La presse, 9 février 1980, Télé

[" Presse Quand le coeur vous en dit.un p t i t coup de cœur! vous en dit! Numéro 1 dans le coeur des Québécois! Quatre distillations successives en alambic clos, suivies de plusieurs mois de repos en cuves, confèrent au Gin de Kuyper son caractère unique qui en fait le plus vendu de tous les spiritueux offerts au Québec * Recette de La Ponce de Kuyper Du Gin de Kuyper, du jus de citron, du sucre ou du miel, de l'eau bouillante, une pincée de muscade ou de canelle. 13.00 (99) Soirée culturelle \"Tournoi des I eu nés musiciens (finale)\" 20.00 (99) Soirée culturelle \"Ml fugue, mi roison\" 20.30 OOOK9 (40) Elections fédérales 80 1) Le Parti conservateur.2) Le Nouveau Parti démocratique.3) Le Parti liberal 21.00 O O Ot O (40) Le Défilé de nuit du Carnaval de Québec 23.30 O (S) Peter Appleyard Presents Variétés avec Lionel Hompton, Bob Wllber.Pete Oarbuftl et le Terry Clarke Trio.14.00 (£) O O Sunday Afternoon Opera \"Lo Glocondo\" \u2014 L'opéra classique de Ponchlellc est Interprété par Renata Scotto, Luciano Povo rottl et Stefonlo Toczvsko.La musloue est exécutée par le San Francisco Opera Company.15.00 CD National Geographic Specials \"Mysteries of the Mind\".Documentaire sur le cerveau humain.17.30 (3D O O News Special Campaign '80 Report 18.00 GD Super Loto 19.00 (D © O Runaway Robots L'histoire d'amour de deux | eu nés robots, Romie 0 et Julie 8 basée sur le roman de Shakespeare O Ot GD (40) XI l le Jeux Olympiques d'hiver de Lake Placid Reportage sur l'organisation, les disciplines, les athlètes et les pays ô surveiller.Courte rétrospec tive des Jeux antérieurs et visite des sites.(D©r\u20ac9Galactica 1980 Science-fiction.(3e et dern) CD Incredible Sundays 19.35 O O GD O O Faut voir ça \"Show de Patsy Gallant\" \u2014 Invités: France Caste!.Suzanne Stevens.Frank Mills et Richard Adams Au programme: Patsy Gallant: \"Mon pays\".\"SI parfois\".\"Sugar Doddv\" et \"its Got to De You\".F.Mills loue \"Music Box Dancer\" et \"Peter Piper\".F.Castel: \"Mes blues passent pu don porte.\" S.Stevens: \"Comme une flamme éternelle.'\" R Adoms: \"Le Monde est beau.\" Dlr mus.: Richard Grégoire.Chorégraphie: André Lucas.20.00 GD (Dr The Big Event \"Bob Mope Overseas Christmas Tours: Around the World With the Troops (1941-1972).Film sur les tournées faites par Bob Hope et ses Invités aux soldats américains outremer, tournées qu'il effectue choaue onnée.In v.: Roauel Welch, Ursula Andress, Ann-Margret, Jack Jones et plusieurs outres.(2ème partie).20.30 O O CD CD O L'Observateur \"Le Doublage des films ' Des spécialistes seront Interrogés sur cette industrie.Int.: Pierre Nodeou \u2014 \"Est-Il vrai que les poètes ont quitté la place publique?\" Inv.: René Bonenfant.Michéle Lolonâe.Francois Charron et Nicole Brassard \u2014 \"La Photographie est-elle un art?\" Avec plusieurs spécialistes, nous apprendrons si lo photographie est une Industrie ou un art.Rech et Int.: France Nodeou \u2014 \"Les Loisirs scien tlfiaues \u2022\" il sera question des l'oeuvre du frère Mar le-Victor In et de son influence Rech et Int Georges Metoert Germain.\u2014 \"Les Costumes L'uniforme folt II encore partie de notre vie' Int.: France Nodeou.Anlm.: Pierre Nodeou 7100 OOt© (40) Super Dimanche \"Hommage 0 Raymond Devos\" \u2014 Avec Jean Guy Moreou et Jean Lapolnte.21.30 O OCD CD O Les Cloches d'enfer Dr omet loue de Mordecoi Rich 1er.Traduction et adaptation: Gilles Rochette.Réal.: Richard Martin Avec Pierre Thérloult.Andrée Lochapel le, Benoit Girard et Roger Lebet.\u2014 Un homme se réveille de façon brutale face aux problèmes d'une société moderne et dans un mlileu plutôt corrompu.22.00 CD Skiing to Gold Entrevues avec les membres de l'équipe de ski olymplaue des Etats-Unis qui participeront aux Jeux d'hiver de Lake Placid.CD Olympic Overture Sous la direction de Yehudi Menuhin, l'orchestre les Cantilena Chamber Plovers Interpréteront \"Olympic Overture\" de Lucas Fuss Cette performance morauera I\"inauguration du \"Olympics Arts Program'' de 1980.23.00 O Super Dimanche Hommage à Raymond Devos\" CD Olympic Overture 23.55 CD Provincial Super Loto Tlroge de la loterie Super Provinciale (Durée: 5 min.) iuntti 20.00 Œ) ÊD Buddy Holly: Reminiscing Un regard sur une des vedettes les plus populaires des années cinauante.sur sa vie et sur celle du groupe qui laccompognait les \"Crickets\" .Nous entendrons aussi auelques extraits du Buddy moi iv Twentieth Annlversorv Concert, spectacle qu'ils ont donné à Clear Lake lowo.Raymond Dévot, comique auquel TVA rend hommage dimanche à 21 h avec Jean-Guy Moreau et Jean La pointe.21.00 CD (Dr National Association of Theatre Owners Presents the American Movie Awards Remise annuelle des trophées aux directeurs, metteurs en scène et acteurs des films les plus populoires en 1979 (Durée 2 h).22.00 CD Discovering the Art of Korea Film Documentaire sur les oeuvres d ort de Corée qui seront présentés aux Etats unis dons les deun prochaines années G) Skiing for Gold (Voir détails la veille ô 72 h) 01.00 G) Buddy Holly: Reminiscing (Voir détails ù 20 h) 21.00 (3D Heart and Soul Roy Charles et Cleo Laine Interprètent des succès de blues et de lazz entre outres.\"What i Did for Love\".\"Feelings \".\"Then I'll Be Home\" et plusieurs outres.22.00 CD Austin city Limits \"Roy Clark and Clarence 'Gotemouth' Brown\" 14.00 OCDOXIII Olympic Winter Games Opening Ceremonies Cérémonies d'ouvertures des Jeux olympiques de Loke Plocld avec Lord Klllonln.14.30 O O (S O® Ouverture des Jeux d'hiver \u2014 Lake Placid En direct.Commentateurs: Richard Gorneou et Raymond Lebrun.A Montréal: René Lecaval 1er et Claude Quennevllle.GDQO 1980 Winter Olympics Opening Ceremonies 17.00 \u20acD Romie-0 and Julie 8 19.00 CD Like Magic (Voir détails la veille 0 20 h) 19.30 CD Animalympics 20.00 CD CD (E)r Bugs Bunny's Velentine Film d'animation avec les personnoges Yosemlte Sam, Daffy Duck.Pepe Le Pew et Foghorn Leghorn.Elmer Fudd loue le rôle de Cupid.20.30 CD CD ®r The Popeye Valentine Special \"Sweethearts at Sea\".Film d'animation.Popeye ayant oublié de fêter la St-Valentin.Olive Oyl port en croisière dons l'espoir de trouver I homme ideal.22.00 CD Ritual Documentaire canadien tourné ou Japon et qui examine le mode de vie et la culture de ce peuple 22.30 China: Land of my Father Les impressions de Felicia Lowe, lournollste américaine de descendance asiatique, sur son récent voyage en Chine.20.00 CD Valentine with Family Circus 20.30 CD O © Grown ups 21.00 CD (Dr Steve Martin: Comedy Is Not Pretty Une heure de rire avec le comédien Steve Martin qui reçoit Joyce Dewitt.Steve Allen.Carl Reiner et plusieurs outres.20.00 CD (Dr Doug Henning s World of Magic Le célèbre prestidigitateur américain donne un spectocle accompagné de Borol Benton et de Metba Moore.21.00 CD Three Films on Aging 14.00 CD ABBA Variétés mettant en vedette le groupe suédois ABBA.15.30 CD Once Upon a Midnight Dreary Film pour les Jeunes mettant en vedette Vincent Price 3 12.00 (De Game of the Week Hockey.Lovai rencontre Concordia.13.30 CD Championship Wrestling O (S) The Red Fisher Show CD To Ride the Ice Athletic Union Bobsled Team.14.00 CD Road to Moscow CD Sports Afield 14.30 CD (Dr NCAA Basketball Holy Cross vs Boston.CD The Fights (S)r CD American Sportsman 15.00 CD (E)r Grand Slam Tennis CD O © Sportsweekend 1) \"Ottawa Citizen Indoor Games\".2) \"Canodian Ski Jumping Championships\".Competitions de saut en ski.De Thunder Bay.3)' Canodian Cross-Country Ski Championships\".Competitions de ski de fond.De Quebec.4) \"Canodian Superstars\".Les finales en natation.D Etobicoke.CD Sports Afield 15.30 CD CD ©r CD Pro Bowlers Tour O ©) Sports'80 16.00 O Sports d'ici GO© Pre Olympic Hockey Reprise de la partie de hockey disputée la veille au Forum de Montreal entre l'Eauipe Olympique du Canada et celle de la Tchécosiovoauie.Ié.30 CD CD ®r CBS Sports Spectacular CD Golf Hawaiian open ?Honolulu.(Dr Road to Moscow 17.00 CD CBS Sports Spectacular Œ) All Star Soccer 17.30 (Dr Sports Afield 18.00 £B Soccer Made in Germany 18.30 CD Sports Probe (99) Evénements sportifs Basketball.19.00 O CD (D Those Crazy Canucks Reportoge sur une des meilleures équipes de hockey du Canada.20.00 OCDOOOCDGMDLa Soirée du hockey Les Canucks de Vancouver rencontrent les Canadiens ou Forum de Montréal.23.15 \u20acB Championship Wrestling 1.00 0S)r W.C.T.$320,000.Tennis Cup 10.30 ®)r Junior Bowling (99) Auto Moto Rétrospective des Grand Prix automobiles de Formule I.12.30 dZ)oc Use High School Hockey CD Les Olympiens \"La natation 13.00 CD CD NBA Basketball Los Angeles vs Philadelphie.CD (Dr Sports World CD Superstars of Wrestling 14.30 (D (Dr NCAA Basketball Duke rencontre Marquette 14.45 CD (H)r CD Championship Fishing 15.00 CDcn Hockey Game of the Week 15.15 CD CD CBS Sports Spectacular CD (S)r CD International Championship Boxing 16.00 CD CD (E)r Grand Slam Tennis 16.30 CD (Dr Hawaiian Golf Open CD ®r CD Wide World of Sports 17.00 CD Canadian Superstars Volleyball La Saskatchewan rencontre les Maritimes.18.00 G) All Star Soccer 18.30 CD ©r Torch of Champions 19.00 O O Ot O CD © (40) Xllle Jeux Olympiques d'hiver de Lake Placid Reportoge sur l'organisation, les disciplines, les athlètes et les pays à surveiller.19.30 O Hockey Les N of d loues à New-York.17.30 O Les Olympiques 18.00 CDcn Le Monde des courses Du lundi ou vendredi.19.00 \u20acD Let's Go to the Races 22.00 S) Skiing for Gold Compétitions en ski aux Jeux olymploues de Lake Placid.20.30 O O O Ot CD CD dS) (40) Les Olympiques Hockey.1ère de 7 parties oui se disputeront ou Lake Placid.21.30 (D®rC9 Winter Olympics \"Adirondack Gold Rush\".Reportoge sur les Jeux Olymploues et sur la première loute de hockey.21.30 CD Winter Olympics 23.30 CD Sports Probe L emplacement des Jeux olympiques d'hiver 1080 11.30 12.00 14.00 (D Sports Probe (99) Cyclisme \"Le Tour de force de Bernard Hinoult\".14.30 19.30 21.00 22.00 23.45 Q(DO(DOtCDCD(B) (S)r CD Ouverture des Jeux Olympiques CD O O 1980 Winter Olympic Opening Ceremonies Ouverture des Olymploues.O (S) Sports Flashback CD CD (S)r CD Winter Olympics O O O Ot CD CD (S) (40) Les Olympiques Faits saillants: luge (hommes et femmes).O O O Ot CD CD (S) (40) Faits saillants des Jeux Olympiques.Cérémonie d'ouverture.1130 OOOOtCDCD© (40) Les Olympiques En direct: ski alpin (Hommes).16.00 OOOOtCDCD© (40) Les Olympiques Luge, ski nord loue (course ski de fond), potinoge artistiaue et potinoge de vitesse.(2)sc Boxing 19.00 CD O 01980 Winter Olympics Reportoge sur les Jeux Olympiques.20.30 O O (D O Ot CD CD (S) (40) Les Olympiques Hockey.Tchécoslovaquie vs Etats-Unis.23.30 (D®r © Winter Olympics 23.45 CD O O O CD (H) 1980 Winter Olympics Les faits saillants de la journée.10.30 OOOOtCDCD® (40) Les Olympiques \u2022\u2022Potinoge de vitesse\".19.00 (DOO Winter Olympics 19.30 O O O Ot CD CD (S) (40) Les Olympiques Faits saillants de la lour née: potinoge artistique, luge, ski de fond, bobsled et biathlon.CDcn Boxe amateur 20.00 (D (D ©r © Winter Olympics 21.00 O O Ot CD (40) Les Olympiques Patinage artistloue.23.45 OCDOOOOOtCDCD CD (S) (S)r © (40) Les Olympiques Faits saillants de la lour née.08.00 O O CD O L'école de ski de randonnée Sun Life 10.00 O O CD ID CD Les Héros du samedi Equitation.Cornovol Richelieu 10.30 O O Sun Life Cross Country Ski School 1L00 CD Basic Sports Skills (99) Evénements sportifs Basketball.4 Un succès qui va croissant par Anne RICHER Elles se connaissaient sur le plan professionnel, c'est tout.Elles doivent maintenant apprendre, d'une part, à travailler ensemble, mais surtout à vivre ensemble.ou presque.France Castel et Louise Latraverse sont les deux vedettes de Féminin Pluriel, un télé-roman-comédie que Télé-Métropole nous sert le vendredi à 19h30.L'émission qui a commencé en septembre avec la nouvelle programmation connaît un succès, selon les cotes d'écoute, qui va grandissant.Au mois de novembre 600,000 téléspectateurs la regardaient.L'émission, l'air de rien, transgresse des valeurs auxquelles la télévision et particulièrement Télé-Métropole nous a habitués.En effet, les protagonistes sont des jeunes femmes célibataires qui vivent ensemble et, qui plus est, sont copropriétaires d'un quadruplex.La notion de famille traditionnelle est donc ici abandonnée au profit d'une relation d'amitié; de plus on aborde la copropriété qui est une mode nouvelle et encore marginale toutes proportions gardées.Pour les vedettes, les deux femmes qu'elles incarnent \u2014 Francine Fortin jouée par France Castel et Janine Jou-bert interprétée par Louise Latraverse \u2014 sont deux amies d'enfance qui ont beaucoup en commun, mais dont le tempérament est presque à l'opposé.La première est organisée; elle a un brin de folie, mais calculé.La seconde est rêveuse, égo-centrique mais généreuse.L'une est blonde, l'autre brune.Et ces deux personnages, com- mencent petit à petit à coller à la peau des interprètes.Il se peut qu'avec le temps elles deviennent un tandem.Kill'** en sont conscientes mais ne s'en font pas outre mesure.Ce qu'elles craignent davantage sont les étiquettes; inévitables quand on est à l'écran durant 39 semaines consécutives.France Castel ne veut pas cependant que les gens oublient qu'elle est chanteuse.Pour ce faire, elle met les bouchées doubles et accepte de faire des spectacles afin de maintenir l'équilibre.Elle prépare un microsillon.Louise Latraverse, bien que le téléroman l'intéresse, préfère le théâtre.Pour elle, le contact privilégié avec le public, sa réaction immédiate, sont les éléments qui manquent à la télévision.Elle prépare actuellement un télé-théâtre.Féminin Pluriel est une comédie de situations.Chaque émission, bien que la trame soit la môme, est autonome.L'auteur des textes, Robert Lavoie, serait content de voir ses interprètes intervenir dans le texte et le modifier au besoin selon les situations.Mais comme les deux comédiennes, il pense que cette complicité doit venir avec le temps.«Il faut vraiment bien se connaître pour changée des choses, dit Louise Latraverse.Il faut aussi qu'il existe une totale confiance entre tous.» Ce sont les vicissitudes de ce métier que les téléspectateurs ne perçoivent pas.Pour arriver à créer une atmosphère dans une émission, surtout drôle, les comédiens doivent incarner un personnage qui leur ressemble jusqu'à un certain point mais surtout bien le connaître.L'émission se veut «vraie».Pour l'auteur, qui n'exclut pas la possibilité d'en faire quelques-unes complètement «folles», les gens qui regardent l'émission doivent croire ce qu'ils voient et au besoin identifier des situations qu'ils vivent ou ont vécu eux-mêmes.Le quadruplex se prête bien à une série d'incidents.Les propriétaires dont l'une est employée de banque et l'autre dans un «pet shop», occupent le rez-de-chaussée.Au deuxième étage: un chauffeur d'autobus, sa femme et leurs deux enfants.Au troisième étage, côté droit, un professeur de piano et côté gauche une dame à sa retraite.Au sous-sol, un courtier.Malgré tout ce beau monde, les vedettes admettent qu'il n'est pas toujours facile d'être drôles.Surtout qu'elles n'ont pas la réaction immédiate du public.Elles se fient, au cours des répétitions, à la réaction des techniciens.S'ils rient, c'est que c'est bon.«Mais ça reste froid, disent France et Louise.On a des doutes.On no sait jamais, surtout si on l'a répétée trois ou quatre fois, si une réplique est drôle.On est à se connaître, à se découvrir.Depuis le début, bien que cela change actuellement, on nage en plein inconnu.» Leurs personnages ne sont pas des caricatures ni des charges.Au début elles admettent qu'elles chargeaient dans leurs répliques, leurs mimiques.Leur objectif actuel est d'être «vraies».CD GD O ® CD O ® CD O (S (Dr Ot Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par l imprimerie Canadienne Ga/ette Limi'se CBFT ( Radio Gonadal Montreal Vidéotron Gatmeau WCAX (cbs) Burlington.Vt CFCM(tva) Quebec CBOT(cbc) Ottawa CKMI Quebec WPTZ (nbo Pittsburgh.N.Y.CBMT(cbc) Montreal Global Outaouois CHLT (TVA) Sherbrooke WWNYubc.cbs.nbc) Water town.N v CJSS(ctv) Cornwall WMTW(abc) Poland Soring, Me WROC(nbc) Rochester.N.Y.CHEM (tva) Trois-Rivieres CBOFT (r.o Ottawa CKSH (R.C.) Sherbrooke Cable tv Montreal Coblevmon nationol CFTM (TVA) Montreal WHEC(CBS) Rochester.N v.CBVT(rc) Quebec CFCF (ctv) Montreal Ottawa Cable vu.on Ottawa Skyline Cobteviston Ottawa CKTM (r.o Trois-Rivieres CJOH (ctv) Ottawa WOKR(abc) Rochester.N y Cl VQlRadio Quebec) Quebec C I VM( Rod.o Quebec) Montreal WEZF(abc) Burlington.Vt tv Ontario C I VO .Rod.o Quebec) Hull WETK (NET) Burlington.Vt CHOT(tva) Mull WCFE(nct) Plattsburgh.N y TVFQ ®cn GD GB)r CD CD fioc fisc CD CD \u20acD \u20acD ord Pocn.Fronce.£rre Noftuie et Stonisiov Pooovic.Suisse, et Br.oitte Degoire et Benoit Jocaues Luiembouro Anim Jeon- Pierre Masse.Ot© (40) Les P'tits Bonshommes (D CBS Sports Spectacular (D ©)r \u20ac9 Wide World of Sports CD Bonanza western.(Dcn Le Monde des timbres (2)ocC2)sc Turkish Radio CD Cosmos 1999 Science-fiction.CD CD 63 Planète Une série d'émissions réo Usées par les différentes communautés ethnloues du Québec.Ce soir: les communautés arabe.s'o ve, hongroise et iu*e (Sous-titres fronçais) CD All Star Soccer CD The Voyage of Charles Darwin (99) Journal samedi et demi 5 h 30 O Cette semaine Retrospective.(Dr Sports Afield (Dcn Allons de l'avant CD Fables of the Green Forest 5 h 45 (Dcn La Voix du Cambodge 5 h 50 O Les Nouvelles Télé-Capitale O 7 instant Ot Le Régional GD (40) Le 10 vous informe SOIRÉE 6 h Samedi ieunesse Anim Jean Marc Pogeou CD Bugs Bunny Dessins animes Noir sur blanc Magazine d'Information Anim.: Denise Bomber dler.Lecteur: Jean Du cnorme.\"Le Pouls des lournaux\".avec Pierre Beouv>lell \"Le Livre de lo semaine*' L'Entretien de la semaine\".GDOOCBC Saturday Evening News O OOtGD (40) Et ça tourne Anlm.: Alain Montpetif CD Global News Les octuolités CD WWNY News O (33) Newsline Les octuolités CDr Hee Haw Variétés CD Cosmos 1999 Science-fiction CDcn Cuisine internationale 3H)r TV-10 Weekend News 19 h 7h ® Feel Like Dancin' Variétés.©oc ©se Sounds Black CD Hebdo sport Anim.: Paul Charest.© Polka Dot Door £E) Agronsky & Company ÊD Soccer Made in Germany (99) Les Animaux du monde 6h30QDŒ)CBS News (3D Reach for the Top O G Quebec Report Anim.: L.lan Mac Donald f© NBC Nightly News CD Sports Probe Magazine sportif.Anim.: Mike Anscombe.CD WWNY News CD High School Quiz O @ Regional Contact Magazine d'Informations.GDcn Les Communiqués ®r In Search off.CD Les Pierrafeu ©r Eyewitness News CD CD CD On aura tout vu! Que loues applications étonnantes de la science moderne.Il est aoestion ce soir de l'attroppe pollen, une voiture ronde et un matelas oui vole.Anim.: Suzanne Lévesaue et Jean-Claude Fort 1er.© Sha Na Na variétés.6) Wild Animals of the World \"Gtoy Wholes\".\u20acD Unicorn Tales \"The Magnificent Molor\".(99) Evénements SPOrtifS \"Basketball\".O CD @ Those Crazy Canucks Reportoge sur quatre skieurs dédiés au! forment une des meilleures éauipes de ski alpin au Canada.Il s'agit de Ken Read, Oave Murray, Oave Irwin, Steye Podborski et de leur entraîneur John Ritchie.O Cl Le Monde merveilleux de Disney \"L'homme le plus fort du monde\".(Dern.) CD CD La Femme bionique Science fiction.GDcn Télé Egypte ®r Star Trek (2)oc ©se Hellenic Radio @r The Torch of Champions CD CD CD V'ia l'Bon Vent La chorale via l'Bon Vent nous emporte ce soir sur les airs de quelques chan sonnlers québécois dont Gilles Vigneault, Raoul Duauav.Jean Lapointe et Jacques Michel.\u20acB Tales of the Unexpected CD Don't Ask Me ©Once Upon a Classic \"The Leatherstocking Tales\" (40) Grande Vallée Q) Inside Albany 7 h 15®cn Télé India 7 h 30 (4) O The Rooers Comédie.En vedette: Au-dra Llndlev et Norman Fell.Le Temps des As Feuilleton dramatigue sur l'histoire de l'aviation.Avec Bruno Prodal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueline Laurent.\u2014 Pionnier de raéronautique, compo onon de B 1er lot et des frères Voisin, Edouard Do bert s'est |uré de ne lamois plus voler: sa femme est morte dans un occident d'avion et c'est lui oui était aux commandes.GD Hee Haw Comédie.GD House Calls Comédie.\"Mobster Tail\".OOOtfB Soirée canadienne Anim.: Louis Bilodeou.CD Nightly News on 5 (DŒKBrQD The Lawrence Welk ShOW Variétés.Thirty Minutes CD ©r The MupperS Variétés.CDcn La Voix du Pakistan © The Torch of Champions CD Doctor Who CD Pavarotti at Juilliard 7 h 45 ®cn Echos du m h monde arménien 8 h CD Soirée du hockey Au Forum de Montréal, les Canucks de Vancouver rencontrent les Canadiens.CD Œ> ®r The Chisholms L'histoire de la famille Chisholm.des pionniers venus s'établir en Californie dons les années IfttO.OOOt CD (40) Les Ennuis de Marie Comédie.GDQG Hockey Night in Canada Vancouver 6 Montréal.Comm.: Bob Cole, Pit Mot tin et Dick Irwin.GD (Dr CHiPs Aventures policières.En vedette: Erik Estroda et Lorrv Wilcox Tow Truck Lodv\".Un enfant de neuf ans s' attire ces problèmes quand il emprunte de l'argent d'un préteur à gages pour tirer son pére d'un mauvais pas.GD Ray St.Germain Country Variétés.\"Loewen Farm\".©CD© Academy Performance \"The Deep\".(1ère partie).CD ©r © One in a Million Comédie.GDcn Le Parti libéral JDoc ©se Awaz E-Pakistan CD CD GD Les Dossiers noirs Dans le cadre de la série \"Les Dossiers noirs\", la télévision de Rodio-Québec vous présente \"Le Mystère Kennedy\", trois documents remarquables Qui évoquent les circonstances troublantes ayant entouré l'assassinat du président américain J.F.Kennedy, il y a bientôt 17 ans.Ce soir, le deuxième épisode, \"Six Secondes pour tuer\", fait la preuve que J.F.Kennedy a été tué par plusieurs assassins dont certains se trouvaient face à lui.63 ?Saturday Night at the Movies \"That Hamilton Woman\".© All Creatures Great and Small \u20ac9 Grand 01* Country \"The Porter Wagonner Show\".(9?) Soirée culturelle \"Ml Fugue, mi raison\".8 h 30 O O Ot CD (40) Elections fédérales 80 1) Parti Conservateur 2) \"Nouveau Parti Démocrate 3) Parti Libéral du Conoda (6) What Will They Think of Next Vulgarisation scientifique.Anim.: Kerrle Keane et Joseph Campanella.GD(S)r© The Ropers Comédie.En vedette: Norman Fell et Audra Llndlev (9 The Goodies 8 h 45 GDcn Le Crédit 2i h social uni CD Point Blank Magazine.Anim.: Warner Trover.CD (9)r © Love Boat Aventures sentimentales se déroulant à bord d'un bateau de croisière.CDcn L'Union Nationale ©oc ©se Kaleidoscope Indian QD Movie GreatS \"Tartuffe\".\u20ac9 ?Saturday Night Movie \"Top of the Hill\" (2ème partie).9 h 30 (Den Le P.Q.en direct ©oc ©sc Kaleidoscope Portugal CD (D GD Keith Spicer Dans un climat de détente oui favorise la confidence, l'animateur Keith Spicer s'entretient avec des personnalités de différents milieux.9 h 50 © Conversations 22 h with Elwy Yost \u20220h40 GDcn Le Parti démocrate îotiSOOGDCDCB Nouvelles du sport O Teléjournal 23 h régional 9h (3)CD(E)rCBS Saturday Movie \"Hard Hat and Legs\".Q O Ot GD (40) Le Défilé de nuit du Carnaval de Québec (Emission spéciale).(3D (Dr B.J.and the Bear Les aventures d'un routier et de son compagnon, un chimpanzé.En vedette: Greg Evlgon.\"B.J.ond the Witch\".B.J.tente dés espérément de sauver la vie d'une jeune fille oui est prisonnière d'un feu qui fait roge tout autour d'elle 10 h ®QDr Prime Time Saturday Magazine.CD Celebrity Cooks L'art culinaire avec Bruno Gerussl.H) The Palace CD(3)r© Fantasy Island Aventures.En vedette: Ricardo Montalban.CD Musiquebec Variétés.©oc ©se Kaleidoscope Turkish © Conversations with Elwy Ycst I0hl5 (99) Maigret \"L'Amie de Modome Maigret\" i0h30OO®\u20acDCD Le Télé journal Lecteur: Jean Duc norme oooo (40) La Quotidienne Loterie C© America 2Night Comédie GDcn Le Parti communiste © The Editors Magazine d'informations.Inv.: Claire Booth Luce.©oc ©se Kaleidoscope Italian (D CD O Image par image \"Pourquoi Pas?\" © U Movie \"Lydlo \" I0h3i OOOt CD (40) Les Nouvelles TVA 11 h GD Channel 3 Nightbeat O Les Nouvelles Télé Capitale GD OOThe National CD Nightly News CE) Lottario Les numéros gagnants de la loterie Lottario.Anim.: Bill Lawrence.OO © (40) Sports CE WWNY News O CD © CTV National News Les nouvelles Internationales.CD \u20ac9 ABC World News Tonight (Dr News Center 8 (Dcn Parti des travailleurs du Québec ®r TV-10 Weekend News ©r Eyewitness News n hSOO® CD CD Période gratuite aux partis politiques CD Movie 1) \"Rosemarys Baby\" 2) Carnival of Crime\" llhlOOOtGD (40) La Couleur du temps Anim.: Jacques Lebrun.CDcn Le Parti de la liberté de choix 11M500CD Cinéma \"D'Amour et d'eau fraîche\" Les Gens qui font l'événement GD Ontario Provincial Affairs Provincial Affairs CD PTL Club Religion.Anim.: Jim Bok-ker (D Scream Theatre \"The Unbelievable varan\" CD Ciné- Soir 1) \"Trois Fauves déchaînés\" 2) \"Mois ne reste Oonc pas pucelle\" CD Programme double 1) \"La plus belle soirée de ma vie\" 2) \"Hurler de peur\" © Championship Wrestling La lutte.7 StâBMMÊg»êti 9 février iih20OOtG) (40) Cinéma \"Douze Salopards\".Hh2l OThe City Tonight © Puise Les Informations régionales.11h22GDThe Local llh23© After Eleven \"Thev Call Me Mr.Tïbbs'' O© Sportsline llh30(T)Late Show \"Take the Money and Run\" )r Saturday Night Live Variétés.O (S) Peter Appleyard Presents GDcn German Diary (ffi)r TV 10 Thriller \"Screamer\".®r ABC News Uh35(3)The AlphoBeta Chronicles llh40 (99) Actualités Régionales 11h45 O Les Nouvelles du Carnaval (3)r Weekend Triple Feature 1) \"Saturday Night and Sunday Morning'.2) \"The Silencers\".3) \"Every Little Crook ond Nanny\" llhSOCJ Nouvelles Pee Wee 11n55 O En pantoufles \"La Vingt-cinquième Heure\".12 h OCine-Six \"The Great Escape O® Midnight at the Movies ©The Twelve Midnight Double Feature t) \"Jeremiah Johnson\" 2) \"The Secret Life of an American Wife\" i2hio © Conversations with Elwy Yost Revue cinéma.12h4S OOtQ (40) Cinéma ciné-Nuit \"Douze Salopards (suite et fin).12h55000 Ciné-Nuit \"Qui étes-vous, inspecteur Chandler?\" 1 h GDr The Midnight Special ©rW.C.T.1320,000 Tennis Cup 1 h 30 O Music with Marc Legrand 2 h 30 ®r ?Saturday Insomniac Theatre 1) \"The Petrified Forest\".2) \"San Quentin\".12 h O Le Fantôme de l'opéra\" (The Phantom of the Opera) \u2022\u2022Vi \u2014 Am.1942.Drame d'horreur de A.Lubin avec Nelson Eddy, Susanna Foster et Claude Rains.\u2014 Un personnooe mystérieux favorise la carrière dune leune chanteuse.(1 h 50) ® \"Banacek.No Stone Unturned** Am.1973.Suspense avec George Peppord, Gene Lockwood, Don Stroud et Scott Brody.\u2014 Bonocek enquête sur la disparition d'une statue pesant 3 tonnes et aul coûte $3 millions.(1 h 30) (Dr \"Hanfords Point\" Film d'aventures avec le colley Lassie et Robert Bray.(l h 15) 1 h (D \"Scalawag\" \u2014Vi \u2014 Am.1973.Film d'aventures réalisé et Interprété par Klrk Douglas avec Mark Lester, Lesley Ann Down et George Eastman.\u2014 L'histoire d'une bande de coupe-larrets à la recherche d'un trésor dons les années 1840 (2 h) ©?\u2022Big City** \u2022\u2022Vi \u2014 Am.1948.Drame avec Margaret O'Brien.Danny Thomas et Robert Preston.\u2014 Les difficultés matrimoniales d'une leune femme aul.orpheline, a été élevée par trois célibataires de confessions différentes.(2 h) 2h OŒ) Xinderfella\" \u2022\u2022 w \u2014 Am.I960 Conte fantaisiste de F.Toshlln avec Jerry Lewis et Judith Anderson.\u2014 Un leune homme mol traité par sa famille cogne le coeur d une princesse (1 h ») 3h OOIO© \"Petltou\" Les habitants d'une planète étrangère sont physiquement très petits.Quelques uns visitent la planète Terre.(1 h 30) CD ?\"What a Life\" «¦ \u2014 Am.1939.Comédie avec jocfcle Cooper.Betty Field et jahn Howard.\u2014 Un leune lycéen découvre aue son amie s'est éprise d'un loueur de football.(2 h) (99) \"Le Mystère Frontenac\" Drame de Maurice Frydlond avec ver on» ou* Silver et Gilles Laurent.\u2014 Tourné dans une propriété des Landes, terre natale de Francois Mauriac.L'adaptation recrée bien l'atmosphère de l'oeuvre maurlaclenne.(1 h 40) The 8h OCBG Deep** Film d'aventures avec Jacqueline Blsset et Nick Nolte.\u2014 Lors de son voyage de noces dans les Bermudes, un couple se trouve par hasard dans une situation périlleuse et pleine d'embûches.(Ire partie, suite demain à 20 h) (2 h) ©?\"That Hamilton Woman** \u2022\u2022\u2022 \u2014 Brit.1941.Drame d'Alexander Korcta avec Vivien Leigh.Laurence Olivier et Alan Mowbray.\u2014 L'amour entre Lodv Hamilton et Lord Nelson.(2 h) 9 h (2) \"Top of the Hill\" Am.1980.Drome avec Adrien ne Barbeau.Wayne Rogers et Denise DuBarry.\u2014 L'histoire d'un homme qui a délaissé un poste Important pour devenir Instructeur de ski et trouver olnsl une nouvelle liberté.(Suite et fin).(1 h 40) 10h30\u20acDD\"Lydia\" \u2022\u2022v> \u2014 Am.1941.Drame sentimental de J.Duvivler avec Merle Oberon.Joseph Cotten et Alan Marshall.\u2014 Une femme ôgée rencontre un homme qu'elle a déiâ aimé, et revit son passé.(1 h 40) CD CD \u20acD \"Pourquoi pas?\" \u2022\u2022Vi \u2014 Fr.1977.Comédie de moeurs de C.Serreou avec Saml frev.Christine Murlllo et Mario Gonzales.\u2014 Une leune femme séparé* de son mari vit un curieux ménage ô trois avec deux hommes.(1 h X) 11M CDD \"Rosemary's Baby'* \u2022\u2022\u2022Vi \u2014 Am.1968.Drame fontas tique écrit et réalisé par R.Pol on ski avec Mlo Forrow, John Cassavetes et Ruth Gordon.\u2014 A couse du comportement étrange de ses nouveaux voisins et la série d'événements insolites gui se produisent, une leune femme enceinte est amenée o croire que ses voisins s'adonnent à la sorcellerie (2 h 30) 2) \"Carnival of Crime** Drame policier réalisé en 1964 avec Jean-Pierre Aumont.Alix Ta»ton et Tonio Correro.\u2014 Série d'événements entouront le meurtre de la femme d'un riche entrepreneur.(1 h 45) il h 1 OOO \"D*amour et d'eau fraîche\" \u2022\u2022Vj \u2014 Fr.1976.Comédie de moeurs de J.P.Blanc avec Julien Clerc, Miou-Miou et Annie Glrar-dot.\u2014 L'instabilité affective d'un leune musicien lui couse des ennuis.(1 h 40) CD \"The Unbelievable Varan\" \u2022\u2022 \u2014 Jap.1962.Film de science-fiction avec Myron Healv et Tsuroko Kobayashi.\u2014 Des essais scientifiques dans l'océan Pocl-tique font revivre un monstre préhistorique aue des armes conventionnelles n'arrivent pas à détruire.(1 h 30) ODD \"Trois Fauves déchaînés\" (Killers Three) \u2022\u2022 \u2014 Am.1968.Drame policier de B.K ess 1er avec Robert Walker.Diane Varsl et Dlck Clark.\u2014 Après avoir commis un vol.un leune campagnard, sa femme et un ami sont troqués par la police (l h X) 2) \"Mais ne reste donc pas pucelle\" \u2022\u2022 \u2014 Ail.1968.Comédie de M.Frank avec Marie LlHedohl.Thomas Aston et René Schoenen-berger.\u2014 Ayant découvert l'Infidélité mutuelle de ses parents, une leune fille qui rêvait d'un amour romantique cède aux avances de son compognon.( 1 h 30) 1) \"La Plus belle soirée de ma vie\" ~V» \u2014 it.1972.Comédie de E.Scola avec Alberto Sordl, Michel Simon et Pierre Brasseur.\u2014 un Industriel italien de passage en Suisse passe une étrange soirée en compagnie d'anciens magistrats (1 h 25) 2) \"Hurler de peur\" (Scream of Fear) ~vj\u2014 Brit 1961.Drame policier de S Holt avec Susan Strasberg Ronald Lewis et Ann Todd.\u2014 une leune infirme est en butte 0 des tentatives de meuitre.(1 h 30) 11 h20OOt© (40) \"Douze Salopards\" (The Dirtv Dozen) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1967.Drome de cuerre de R.Aldrich avec Lee Morvin.Charles Bronson et John Cosso-vêtes.\u2014 En 1944, douze hommes condamnés pour délits graves sont recrutés pour former un commando en vue d'une mission soéclale.(3 hl5) llh230 \"They Call Me Mister Tibbs!\" \u2022\u2022\u2022 - Am 1970.Film policier de Geordon Douglas avec Sidney Poltier.Martin Londau et Barbara McNair.\u2014 un policier noir reçoit un appel anonyme le prévenant au'un meurtre a été commis et aue l'auteur est un pasteur; ce dernier est un ami Intime du policier.(I h 48) 11 h 30® \"Take the Money and Run\" Am.1968 Comédie réalisée et Interprétée par Woody Allen avec Janet Margolin et Marcel Hillal-2; - Les aventures désopilantes d'un repris de lustlce.(1 h 40) \"Screamer\" Film dramatique mettant en vedette Pamela FronkJln et Jim Norton.\u2014 Ayant appris au'un monioaue homicide s'attoquoit ô des I eu nés filles dons la région, une leune américaine en Angleterre est en proie a des troubles émotionnels ou elle confond la rèolltè avec l'illusion.(1 h 30) 11h45(S)r 1) \"Saturday Night and Sunday Morning\" Brit.1961.Etude psychologique de K.Relu avec Albert Flnnev et Shirley Ann Field \u2014 Aigri par son travail, un leune tourne se lette dons les olo.s.rs 12 h) 2) \"The Silencers\" *** \u2014 Arn 1965.Film d'espion ngmjk Phil K orison avec Dean Martin.Stella Stevens et Dallah zSuLZ Le\\!5vicw °> contre-esp.onnoge font appel à un de leurs anciens agents pour décou vrir la source d'une entreprise oc sabotage des missiles coins.(2 h) orner i 3) \"Every Crook and Nanny\" Hh5$0\"La Vingt-cinquième Heure\" 2*m wr 1966 Drame °> ouerre S, H\u201e Verneull avec Anthony J\" - v,r\"o Llsl et Serge Reg SSSLr Un 0°vson roumain, annoncé comme Juif, est séparé de va femme pendant la guerre 12 h The Great Escape\" \u2022\u2022\u2022V* \u2014 Am.1963.Drame de ouerre avec James Garner.Steve McQueen et Richard Attcnbo-rough, d'après le roman de Paul Brlckhlll.\u2014 Dans un camp de prisonniers de guerre nazi, un groupe pro lette une évasion (3 h) O (S) \"Drive In\" Comédie réalisé* en 1976.avec Lisa Lemole.Glenn Morshcwer et Gary Cavognaro.\u2014 Série d'aventures Ineptes dons un cinéma en plein air.(2 h) CDD \"Jeremiah Johnson\" \u2022\u2022\u2022 _ Am.1971.Western de Sidney Pollock avec Robert Re* ford.Délie Bclton et Will Geer \u2014 Dons les années 1S30.un leune soldat s'en va dons les Rocheuses pour y expérimenter la vie de trappeur.(2 h) 2) \"The Secret Life of an Amerian Wife' \u2022\u2022Vi \u2014 Am.1968.Comédie de moeurs écrite et réalisée par George Axelrod avec Walter Matt hou, Anne Jackson et Po trick O'Neal.\u2014 La femme d'un agent de publicité craint aue sa vie de ménagère en banlieue lu' oit foit perdre tout attrait sexuel pour y remédier elle se lance dons une aventure folle oui JJJJ attirera quelques ennuis ( 1 h 30) 12h5500\u20acD \"Qui étes-vous, inspecteur Chandler?\" \u2022\u2022 \u2014 It.196ê Drame policier dé M.Lu do avec Claudio Broc* Danieia Blanchi et Sydney Cho plln.\u2014 un lournaliste enquête concurremment 6 la police sur un vol de blloux ou cours d'un défilé de modes.(2 h) 2h30 CDrl)D\"The Petrified Forest ft \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am 1935 Drome psvebo-logique de A.Mayo avec Leslie Howord.Bette Davis et Hum phrev Bocart.\u2014 Diverses per sonnes réunies dans un relots Isolé d'Arizona se trouvent sous la menace d un gangster.(1 h 35î 2) ?\"San Quentin'1 Am 1937.Drome de L Bocon avec Humphrey Bogort Ann Sheridan et Pot O'Brien.\u2014 Un groupe de détenus organise une évasion.(I h25) 8 COMMENCEZ VOTRE RÉGIME AUJOURD'HUI.ET VOUS POURREZ.y u If Il v ^1 f V * y, Perdre 24 livres plus.sans qu'elle ne perde de son efficacité! Enlin.une ceinture amincissante qui vous va comme si elle avait été faite sur commande.Femeture Touch and Stay exclusive continuellement réglable.Oui.vous pouvez même resserrer votre ceinture amincissante Touch and Stay avant les repas et la desserrer après.vous n'aurez pas à faire appel à toute win volonté.Vous aide à paraître plus mince, à vous tenir plus droit et à vous sentir plus jeune pendant tout le programme d amincissement.Achetez-en une maintenant tout en sachant qu'elle vous (era encore à la perfection I an prochain et même dans 5 ans! Valeur de Sl&f Maintenant Si* RETIENT L'ESTOMAC SUPPORTE LE DOS TOUT EN AMINCISSANT NE PERD PAS DE SON EFFICACITE Y 10 LIVRES \\ 20 LIVRES 30 LIVRES FEMMES NO.6528 COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTEES OU LUNDI AU VENDREDI 019 AS TEL (514)931-0741 APPELS A FRAIS VIRÉS non acceptés .- PORTEZ A MON COMPTE Chirgei Visi Mister Charge No compta fcManct V r Y HOMMES NO.6527 CHAQUE FERMETURE TOUCH-AND-STAY™ VOUS PERMET DE AJUSTER A VOTRE GOUT.CEINTURE AMINCISSANTE TOUCH-AND-STAY M.D.UNE TAILLE POUR TOUS! $14.95 CH.CONSOMMATEUR CANADIEN CIE.LTËE.4221 ouest, rue Ste-Catherine.Suite 220.Mtl H32 2Y9 CONSOMMATEUR CANADIEN CIE.LTËE.W% V|| ( Mo d l«k DCPT \u2014Tf».rVt Part inclura cftequa m mandat ptsla ptvr It MU ?PayiNa sur livrait** J mchis mr depot de S?00 f f MMIS NO««f S irai\t0\tTâlUf\t\tMil \t\t\t\t \t\t\t\t THE OE VEUT! OU Qui 0( 1'.\t\t\t\t NOM lit IRAIS Of POSTE ET OC MANUTENTION TOTAl Il 75 ADRESSE VRll_ Ta»t ca fut naw anvtvws «t |iti* a 100' n vt»t » PROV M HEM ¦t APP COOE m mm an im tt mit ai.j 10 février MATINÉE 8 h G&Skatebirds O Les Satellipopettes O Au 100 tuple CO® Rex Humbord 0(S) Crossroads (5)r Day of Discovery (g) Les Hommes volants (g)r Mass for Shut Ins (B Les enfants du CD underdog (40) Diversité Outaouais GD A Morning with Sesame Street 8 h 15® Rex Humbard 8 h 25 O Ouverture et horaire 8h30OOCDc Chez nous, chez vous CD Celebrating Christ Religion CD Studio See ton.Il vo tenter une ascen slon oui doit le mener 10h30 (D Six Million Dollar Man lu sou a Lvon.Tout le village vient assister â l'exploit.M.le Maire va prononcer un discours.Ose or, jaloux, apporte son paro-plule en prétendant aue le mouvais temps vo empe cher renvoi.Un souvenir CD Country Report Hobbledehoy Anlm.: ion Finlav.CD Search the Quiet Hour Rehg.on OOtO (40) Les Joyeux Naufragés Comédie.OCS) Ernest Angley Miracle Crusade Religion.CD Jimmy Swaggart Religion.CD Sesame Street Emission pour enfonts CD Electric Company Emission pour enfants (99) Passe-Passe Religion O Music and the Spoken Word Religion (D Hour of Power Religton OOtO (40) Les Satellipopettes Emission pour enfants An.m Claude Stefoen (Dr Jimmy Swaggart (H) Day of Anlm Claude Latortune Tentes Henriette Mal or Muslout: Mario Bruneou Historiens Hélène Andrée BUler et Jacques Locour si ere Réal OH-ore Chap Oetoine \u2014 Luther.\" i0h OOdXDID Le Jour du Seigneur Célébration de la messe 6 Ottawa CD Coronation Street O Rex Humbard Science-fiction.O Le Chemin du roi Anlm.: Pierre-René Côté.CD It Is Written Religion.CE) Festival Portuguese Emission en langue portugaise.O Echos du western Anlm.: Anaré Breton.QD Jerry Falwell Relgion.O®) Rex Humbard Religion.(S)r For Our Times Avec Douglas Edwards CD Teledommica Emission en longue italienne.(Durée: 3 h 30) (H)r Junior Bowling CD Barbapapa Dessins animés.CD Zoom (99) Auto Moto Rétrospectives des Grand Prix automobiles de for mule l\" 10h40 £D Vision On llh GCDLesJeux Olympiques Les Jeu» d'hiver\".Documentaire réalisé par Do met Costel avec Gérard Simon.Jean Tocha et Paul Simon.Le tour a nor iron des Jeu* Oiymoaues d ni ver de 1971 a 19**.précédé d un bref aperçu de leur évolution depuis te début du siècle CD Star Trek Science-fiction O O Today from Quebec (S) Hour of Power Religion CD Day of Discovery Religion.QDr Ernest Angley Hour 0 Politique provinciale de 1 Ontario (Dc Storytime GDcn Jeux d'échecs (3) ©Rex Humbard Religion.®r Newsmaker (2)sc Balise © Jimmy Swaggart Religion CD Kidsworld Œ) Unicorn Tales CD Mr.Rogers* Neighborhood Emission pour enfonts.(99) Les Musiciens du soir uh 15 (99) Des chiffres et des lettres Nh30(S)GD(S)r Face the Nation Emission d'Information.O Québec régional CS) Jewish Mosaic O Es tu prêt?Religion An.m Jocaues \u2022Aorcoux CD Extra Edition ©(3) The People's Church Religion Ot 0(40) 2 000 Ans après Jésus Christ Relgion Anlm Roland Lecierc (De Crafty Lady Use Flower Arranging ®r Brighton Panorama Rolloffs \u20acD Animais, Animais, Animais \u20acD People and Pets \u20acD Footsteps EB Electric Co.Emission pour enfants.11h45(S) Festival Italiano Emission en longue italienne Amm Johnny Lom-oordl APRÈS-MIDI forestières du Oueoec Comm.Andre LOPTtM Real Jean Guv Landry \u2014 Chronloue horticole -Commentaires sur locluo-lité agricole Court sulet: -la Pêche sportive ou thon*, avec Andre Lap m s* Anlm.: Y von Leblanc.Real JeanGuv Landry Modelelne Lofronce.G H les Perron et Denis Foui* ner CD People interview.O Ciné-dimanche \"Lt Survivant des mont* lointains\"' \"h QQGDOCD La Semaine verte Dossier *s Cooperatives CD .Meeting Place Religion.CD The Odd Couple Comédie.En vedette Tony Rondaii et Jock Kiug-mon.(D Jimmy Swaggart Religion.OQt(9(40) Bon Dimanche Anlm : Pierre Coture 1) \"Les Livres\", avec Re ne AAolo et Pierre Audet (alternativement) 2) Le Theatre .avec Pascole Perreoult 3) \"Les Olsauts\\ avec Goeton Chabot 4) \"Lt Cinéma\".av« Jean-Claude Lord.5) 'Lts Arts\", avec Moni-aue Brunet.A) \"La Mode\", avec Cor- men Porlxeoult.7) \"Lts Nouvelles ortisti- aues\".avec Edward «e- my.CDr For You.Black Woman Mogount.CD\u20acB Issues and Answers Emission d'Information (Dcn Les Communiqués (H)r The Guiness Game (JDoc (H)sc Your Friendly Neighborhood Ski Shop CD Le Ski de randonnée 6D Another Voice CD Market to Market (99) Les Rendez vous du dimanche Anlm : Michel Drucker I2hi5 CD Echec au roi 12h30cd a communiquer CD (Dr Meet the Press Emission d information QD Family Life (2t de 3) (D Wild Kingdom Documenterez O 33) Quest Religion GDc Black Is (SS)r Outdoor Hi LlttS (JDocdDsc High 13 h 1 h School Hockey ®)r Focus © Directions © Les Olympiens \"La Natation\" © Advocates in Brief ÊD Great Decisions 1980 Magazine d'information.Anlm.: Martin Agronsky.ooio Propos et confidences Début.Inv.: Abb* Pierre (Ire de 4).(3D CD NBA Basketball Los Angeles vs Philadelphie.(DO© Country Canada Emission sur logrl culture et les ressources naturelles dans le monde et ou pays.ODODr SporfsWorld Magazine sportif.O© Bill Prankard Religion (3D Sunday Showcase GDc Télé-Gente ®r Star Trek Science-fiction.(D Superstars of Wrestling Magazine sportif.CD A la manière de l'Eglise (S)r Black Dimensions Magazme ©Wild, Wild, West Aventures.S) America \"Une vie plus large \".CD Washington Week in Review Emission d'Information.GQ Firing Line 1 h 15 (D Demain, la vie Religion.(99) Apostrophes 1h30GO(DG>® Initiation à la musique Début.\"Parla Itallano\" \u2014 Inv.: Mario Duchenes et 49 musiciens.GDQOHymn Sing Chants religieux.OOThe Valley Farmer Magazine agricole.CD Un animal, des animaux ©r Issues and Answers Emission d'information.\u20acD Wall Street Week Magazine économique 2h OO 5 CD© L'Univers des sports Rencontre d'athlétisme d'Ottawa.Comm.: Serge Arsenoult et Camil Dube.Analyste: Jo Malléioc.Real.: Jacques Viau.O Justice pour tous Anim.: Louis-Paul Allard.GDO© Sunday Afternoon Opera \"La Gioconda\" (Emisson spéciale) ® Terry Winter Religion.OOO (40) Un monde à savoir Anlm.: Gérard Lareautt.1) \"Le Supermarché élec-troniaue\" 2) \"Des matériaux révolutionnaires\" 3) La Statue de la Liber té1' 4) \"L'Exploration dans le Grand Nord'' 5) \" Voccln contre les oller-gles\" O© Regional Contact Magazine d'informations.GDc Chai Montreal ®r TV-10 Afternoon Movie \"Testimony of Two Men\" (Ire partie) CD Sunday Theatre \"Bod News Bears\".®0C ©SC Data'80 (S)r © The Superstars CD En se racontant l'histoire d'ici CD Great Performances \"Molière\" (5e épisode) GD Great Performances \"Tartuffe\" 2 h 30 O Oscar et Félix Comédie.CD GDrNCAA Basketball Duke rencontre Marouet-te.GD Dr.John Wesley White Religion.H) Show Biz Variétés.\t\t\tse 9-2-4 2h45®«\tSB\t)r 6D\t 15 h 3 h Championsip Fishing (99) Quatre Saisons OOOK9 (40) D'une politique à l'autre ® Great News for the World Religion.O (S) Sunday Cinema \"Boy.Did I Get the Wrong Number!\" (Den Hockey Game of the Week (2)oc ®sc Universitas 6) Méditerranée Documentaire.\u20acD National Geographic Specials \"Mysteries of the Mind\" 3 h 15 GD CD Sports Spectacular Magazine sportif.QDOr© International CE SOIR, A RADIO-QUEBEC IbbjeeUr à19h30 Une émission d'affaires publiques animée par Simon Durivage.Aujourd'hui, un dossier de Gilles Gougeon.Qui sont les enseignants à qui les parents confient leurs enfants chaque jour?Réalisation: Normand Gagné ^I^INIfflE à 21h Autopsie d'un meurtre Un drame judiciaire avec Lee Remick, Ben Gazzara et James Stewart.Une femme demande à un avocat de défendre son mari qui est accusé d'un meurtre.Un film de Otto Preminger.La télévision de câble 8 Radio Québec c'est tout un monde i regarder 11 10 février Championship Boxing 3 h 30 O O (D © CD D'hier a demain \"Les Piliers de la sagesse la Grèce, pourquoi?\" \u2014 Documentaire réalise par Daniel Creusot Evocation de la Grèce.La clviliso tion.les événements histo-rioues oui ont contribué a son épanouissement, a sa survivance et à son rayonnement iusau'0 nos lours (Fr.76).O O Ot CD (40) L'Administration provinciale Anim.: Charles De Blois.S) Good News Religion.(2)ocThe Hearing Handicaped ©se Droit de parole *h (*>) Fenêtre l7 h sur.\u2014 16 h 4h Téléco Quiz.Anim.: Jean Molo Ot® Information Voyage Magazine touristiaoe.Anim.: Robert Viou.Au-lourdhul: \"la Grèce.\" Inv.: Jacques Morencv.(S) ®r© Wide World of Sports Magazine sportif.(5)© L'Heure de la bonne nouvelle Anim.: Gaston Jolln.©oc ©se Insight G) Les Aventures crabuleuses (40) La Bonne Nouvelle Anim.: Gaston Jolln.\u20acB Le Old Houseworks 40 G) Musti 5h CD QD (H)r Grand Slam Tennis Tournoi de tennis.O Gens d'ici Anim.: Hélène Biron.C© Kidsworld Magazine d'Information pour enfants.O 2 000 Avant Jésus Christ Religion.Ot O (40) Gros Plan sur l'actualité Anim.: Charles Roliet.QDcn Tele Gente CD Salvage I \"Mermodon\".©oc Kanata Watcher 6) Villages et visages \u20acD American Short Story \u2022The Golden Monevmoon\" GD Footsteps (99) Actualités régionales Actualités de France.4h30OOGE)OCD Aux frontières du connu \"Les Manipulations génétiques\" (Suite et M : Le leu en vaut il la channel le7\" Ce genre de recherches suscite beaucoup d'apprèhenslo>s et des ris aues existent inv : Philippe Kourllskv.CNR S .Fronce.Martin Chompo gne et Michel Groulx.etu dionts Real Jean Marti O Des Images et des hommmes CE (Dr Hawaiian Golf Open Tournoi de golf D Honolu lu (D Going Places Jeu questionnaire mettant 6 l épreuve les connoissan ces touristiques des parti cipants OOCDOCD Second Regard Magazine de l'actualité religieuse.\u2022L'Information religieuse au Québec ( 1965-1974).\" Comment l'Eglise du Québec fait-elle sa publicité?Il sera question d'un document Intitulé \"la Praxis de quatre bureaux de presse diocésains\", écrit par Jean-Pierre Proulx, ex-lournallste du Devoir.Inv.: l'auteur; M.Jocaue Côté de Québec, les abbés André L amoureux, de Montroé.André Coston guav.de Sherbrooke, et Roland Leclerc.de Trois Rivlérei.\u2014 \"Concile des leu nés Présidé par Roger Schutz.grand somtuo-llste protestant.Suite o leurs expériences, les leu-nes participants suggèrent des movens de création spirituelle commune.Anim.: Myra Crée.Réal.: Roger Leclerc Mode en liberté Anim.: Nicole Boulanger.CD O O News CD Canadian Superstar Volleyball Saskatchewan vs Maritimes.O Passeport Magazine touristique Anim : René Kirouoc.CD (S) Untamed World Birds, Beasts & Breo thing Fish Ot © (40) Goldorak Dessin animé.(S)c Germon Diary GE)cn Echos du monde arménien ©oc ©se Other Side CD Colargo; CD Firing Line CD Prime of Miss Jean Brodie (99) Passe .Passe h 15®cn Luso québécois Emission sur la com mu nauté portugaise Q)Oum le dauphin h 25 O Nouvelles du Carnaval h30OLa Vill.a Pierre Anim.: Pierre Villa ® O O News Special Campaign'80 Report Les Informations CD Newsweek Les actualités Anim.Tom Gould.O Ot G) (40) Tout un monde Anim.: J oc aues Proulx OCD© Question Period Emission d'Information ARTECHOL FAVORISE II SECRETION OE LA BILE AIDE A UNE MEILLEURE DIGESTION atechol (©en La Voix du Liban ©oc ©se Kaleidoscope Turkey \u20acD Les Aventures de Babar Les tout pet.ts et les moins leu nés pourront suivre le célèbre éléphant Babar o travers ses nombreuses découvertes de la vie des humains 5 h 40 CD Saturnin le petit canard 5 h 45 (Dcn La Voix de Chine 5 h 50 O Nouvelles Télé-Capitale O 7 instant Ot Le Régional CD (40) Le 10 vous informe G) Tip et Tap SOIRÉE GLOO Disney's Wonderful World Donald's Valentine Dav Solute .Donald Duck et ses amis se préparent o célébrer la St Volent.n.OOt© (40) Au royaume des animaux Documentaire.CD Rat Patrol O Dans tous les cantons Anim : Louiselle Fortier.CDWWNYNews O© Newsline Les actual tes CD® ABC News CD CD La Légende des Strauss Tèlefeuilleton (De La Vie en vert ®cn Chai Montreal CD Travel \"80 Magazine tounst.oue.\"Greece (S)oc ©se Kaleidoscope Italian ®)r Eyewitness Plus Emission d information.\u20acD Passe partout \u20acD Free to Choose Created Equal CD All Star Soccer (99) Auto Moto Anim.: Jocaues Bennecor rère 6 h 30 (D You Can Quote Me interveiw O Gentil I \u2022 Alouette CD NBC Nightly News CD Super Loto O Terre nouvelle Anim.: Père Claude Pré vost.CD CBS Sunday Evening News O (S) Campaign 6h ®)r ABC Sunday News CD CD \u20ac3 Les Fables de Lafontaine Quelques leçons de morale pratique tirées de l'oeuvre de ce grand humoriste oue fut Jean de Lafontome Ce soir, deux fables célèbres \"l'Ours et les deux compa gnons et le Héron CD Wild Kingdom Documentaire CD La Petite Lulu (99) Les Musiciens du soir 45 (99) Des chiffres et des lettres 19 h 7h 6h 0(9 Hebdo Dimanche Magazine d'information Anim Jean Duchorme Chef de pupitre Potwr?Neilsen CDG&r CBS Evening News Emjssian d informât ions CD Torch of Champions Les Olymoiqes o> 19*0 (Dr The Baxters Comédie Ot © (40) Music-hall des ieunes Jnlm Andre Richard ®r When Havoc Struck CD As It Is Magazine Anim Lynn peslordins et Wendy Mes lev ®oc Special ©se Balise OOCDOCD Période gratuite aux partis politiques CD CD CD ®r 60 Minutes Magazine d'informations O Les Ennuis de Marie CDOO Runaway Robots Film d animation roc on tant I histoire d amour de deux leunes robots Rom e 0 ef Julle-I.(Emission spéciale) CD (Dr Disney's Wonderful World Donald s Valentine Dav Solute ' Donald Duck e.r£B Galactica 1980 (3e et dern.) (De Montreal Mosaic (Dcn Haïtiens au Québec ©oc Kanata Watcher Science fiction.(3e par' I CD CD O Des drogues et des hommes une émission ou* s intéresse aux drogues et ou* problèmes aue pose leur consommation.Anima teur Rènold Chabot CD Trousse- mitoufle CD Open Studio CD Until I Get Caught us OOCDOCD Chei Denise Téieroman écrit et mter prêté par Denise Wm troult Avec Robert Jou bert Poul Bervo» lou'ScJ te Dussoult.André Mont morencv.Sophie M ta ran Benoit Marleou S*' vie Meppet.MichH Trem 12 blav et Andre Brassard.\u2014 \"Michel Tremblay va ou restaurant\" Michel Trem-bluv va manger chez Denise et attend son ami André Brassard.Christian aoorcnd à Denise qu'ils cherchent de nouvelles tètes pour louer dons une nouvelle pie The Newlywed Game O Propulsion CTF (De La Philatélie Cï)cn La Voix du Liban ©r Carol Burnett and Friends CD Contrechamp ©r PM Magazine ©ah in the Family Comédie © Magic Shadows ©6) Dick Cavett Show (99) Questionnaire \"Changer le système à partir des faits\".7 h 45 (Dcn La Voix de Chine 8h 009)0(9 Race de monde Téléroman de Vlrtor-Léw Beaulieu.Avec Monlaue Aubrv.Michel Oumont, Jean-Luc Montmlnv, Ml rellle Dévalua \u2014 Colette et Boh J.auittent Abel.Ils ont l'intention d'aller habiter a Ste-E mille de-r Energie.GD(S)r Gettin gThere Comédie.O O Ot CD (40) Shirley GDOOCBGD ©r © Happy Days Comédie.(B (Dr NBC Tuesday Night at the Movies \"The Swarm\".6 What Will They Think of Next Vulgarisation scientiflauc.Anlm.: Kerr le Keane et Joseph Comporte!la.O© (3) Hello Larry Comédie.(De German Diary (Den Les Communiqués ©oc (B)sc Hellenic Kaleidoscope © © © Recours Troisième d'une série d'émissions qui renseigne les cifovens sur les mécanismes administratifs de l'Etat.Ce sclr, les cas d'un blloutler qui préférerait que la police n'ait pes retrouvé ses biloux volés, et un plaignant qui voudrait bien être défendu pr son avocat.Anlm.: Gilles Proulx.© Kidnapped © © Nova \"Einstein\".8h30OOGDO© Jamais Deux sans toi Téléromon de Guv Fournies Avec Jean Besré, Angéle Coutu.Mario Liret te.\u2014\"Un vroi cancer\".Marie-Josée vient passer auelaues lours chez les Duvol Elle a convaincu FrancIne d'assister a des conférences sur l'ostrolo- GD(E)r CBS Movie The Exorcist\" O OOt CD (40) Les Olympiques Hockev (ÎOOThe Raes Vorlétés.Inv Shori Lewis et Prlsm.(3D Man About the House Comédie.\"Three of a Kind (D®r© Goodtime Girls Comfdle 21 h 9h O©® xiii Winter Olympic Games \"Hockev\" 1ère de 7 loutes de hockev disputée à Lake Plocld.Comm.: Ron Reusch.Bernle Pascal et Tom Watt.(2)oc ®sc Insight ©©© L'Ecran géant \"véronlaue ou l'été de mes treize ons\" © The Real Story (99) Système II \"J.Hollldav\".inv.: Sylvie Varfon, Claude Francois.Daiido.Line Renaud et le Ballet Square Dance.OOCDO© Période gratuite aux partis politiques Suivi de Télémag Anlm.: Pierre Olivier Rédocteur en chef délégué: Gilles Garléov.CD O O (S) ©r © Three's Company Comédie.CE) Heart and Soul Les grands succès du lazz et du blues interprétés par Cleo Lolnc et Rav Charles.(Emission spéciale).CD Diff'rent Strokes CD®r© Three's Company Comédie.(De History of Montreal ©oc Breath of Life ©se I Didn't Know That © Vista ©© Mystery I \"Rumpole of t*>e Bo I lev \".9h30®OOthe fifth estate Emission d'Information.Anlm.AdrlenneClorkson.Eric Moiling et Ion Porker.CD(3)©r© Adirondack Gold Rush Reportage sur les Jeux Olvmpiaues el sor la premiere loute de hockev dis putée â Lake Placid.(De The Rock Stable ©oc I Didn't Know That (99) Connaissance ' Au delà de Ihorlron\".22 h I0h OO©L'Age de l'Energie Série sur la filière énergé-tlaue réalisée par Aimée Donls.Jocaues Gagné et Yves Piouffe.Anlm.: Gll-levPhillpoe Detorme Re oorter: Jeon-Morc Cor 12 février pcntier.\u2014 (4e de 13) \"L'Hydro-électricItè: il v o des limites!'.GD Eddie Capra Mysteries Aventures policières avec Vincent Bogetto et Wendy Phillips.\"Nightmare at PendroQon's Castle\" (Conei ) Un magnat de l'industrie est assassiné avec so propre êpéc et l'avocat Eddie Capra s'efforce d'éclaircir le mystère de sa mort.(S) Maman Bagnole ®c Cours de ballet jazz GDcn L'Union nationale (2)oc (2)sc The Other Side CD Entrave avec Pierre E.Trudeau G) Cope Œ) Austin City Limits \"Roy Clark and Clarence \"Gotemouth'' Brown\" GD Onedin Line \"Winner Take AH\".internationale (2)sc Data 80 CD Five Billion Men (99) Télé-Série \"La Sooa des François\" 23 h 11 h 10h25®OO Free Time Political Broadcast Période gratuite oux partis politigues.10H30OQGD ©CD T*lé journal Am m Bernard Oerome.(DQQMnn Alive Mogozlne.\"Rosemary Houghton\".S)cn Cuisine GD Channel 3 Nightbeat O O Ot CD (40) La Quotidienne ffiOOThe National (D Nightly News on 5 (3D Late News Commentateur: Peter Truemon.Œ) WWNY News GD News Final OOOctv National News Les Informations Interna tionles.(5)r News Center 8 QDcn Les Communiqués (B)r TV-10 News @r Eyewitness News © Bob Newhart S) The Real Story Œ) Mac Neil Lehrer Report GD ABC World News il h l OOQtGD (40) Les Nouvelles TVA 11 h 5 O Tele journal régional CE) Le 9 vous informe CD Info 13 îihioo® CD© Nouvelles du sport iih20O O CD Rencontres Inv.: Germain Born, historien d'art et e* con ver-sateur en chef des peintu res du Louvre.Egalement auteur du livre intitulé Le Monde de la Sculpture\".CD Elections '80 en Estrie CD Cine soir \"Le Shérif aux poings nus\" 11H21 © Puise Les informations règiona tes Hh23 0(H)Nightline Les informat.ons régono les.llh26©The Mike Douglas Show Inv.: Jim Nabors et Suson Richardson.llh27®The Local O The City Tonight llh30GDGD®r Barnaby Jones Aventures policières En vedette: Buddv Ebsen et Lee Meriweather Final Burial\".CD (Dr The Tonight Show Variétés.Anlm Johnnv Corson.® Sports Sprobe Mogaiine sportif Anim Mike An scorn be O Informa Soir Ot © (40) Sports QD(S)r© Tuesday Movie Young Joe The Forgot ten Kennedy CD For the Record © The Dick Cavett Show HH35 0 0Î © (40) La Couleur du temps Ilh45 0 Nouvlelles Pee Wee Suivi de En Pantoufles \"Epousez moi chérie ® O The Good Life Comédie.Ot CD (40) Cinéma \"L'Appel du destin\".(99) Actualités Régionales llhSOQOG Cinéma Le Coup de l oreiller 11h55 GD Ciné-Soir \"La Princesse du Nil\".Minuit 12 h ®Merv Griffin Show Voriétès.Inv Don 9ick-les.Pobert Goulet.Varie ne Ricci.The Kendalls.Glenn Smith et Murillo & Ulisev © Twelve Midnight Movie Carry On in the Leg on G) Witness to Yesterday Q) Mystery! 12hl0O(S) Late Night Movie \u2022The Boys'\" 12h15® Mind Your Language Comédie.O House Calls Comédie 12h30®(D(E)rCBS Movie \"Ash Wednesday\".I2hSo O Music with Marc Legrand 1 h ® ®r Tomorrow Show variétés.GDcn T GD Nova 1 h61 O Musique Marc Legrand 1 h 15 ©(40) Dernière édition 1 h 30 ® Gong Show Variétés.Anlm Barris.1h40(H)r Eyewitness News 1h55 0Téléiournal 2 h ®cn L'Optométrie 3 h ®cn La Chiropratique 4 h ®cn Jeux d'Echecs Chue* wOcD-ein&wnu 12h30OOOt © (40) \"La Brigade en folie\" \u2022Vi \u2014 Fr.1972.Comédie de P.Clair avec Jocoues Dut il ho.Sim et Patrick Topaloff \u2014 Des milliardaires tentent de foire passer clandestinement des capitaux 0 1 étronoer (2 h) 2 h ® \"Hello Down There\" ._ Am 1961 Comédie de J.Arnold avec Tonv Rondoll.Janet Leioh et Jim Backus.\u2014 Les aventures d'un homme oui cons trult une maison sous marine e4 oui éprouve bien des difficultés 0 ta foire occepter par so torn il le (2 h) 2h30 OOEO© ?\"Le Masque\" (The Bat) \u2022\u2022 \u2014 Am 1959 Drome policier de C.Wilbur avec Vincent Price.Agnes Mooreheod et John Sutton \u2014 L'auteur de romans policier) se voit mêlée, moloré elle, â une affaire de meurtres (1 h 30) 4 h ®r \"Divorce American Style\" \u2014 Am 1967.Comédie de moeurs de Bud York m avec D»cfc Von Dvke.Debbie Reynolds et Jason P abords 4h30 ©?\"The Halliday Brand\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1956.Western de J H.Lewis avec Joseph Cotten et Word Bond.\u2014 Un shérif Intransigeant s'oppose au mariage de sa fille avec un leune Indien.(1 h 30) 5 h ®©\"Le Cercle de sang\" (Bersek) \u2022V* \u2014 Brit 1967 Drame policier de J.O Connolly avec Joan Crow ford.Ty Hordin et Diona Dors.\u2014 Plusieurs meurtres sont corn mis O l'Intérieur d'un ciraue ambulant.(2 h) 8 h (D (Dr \"The Swarm\" Film de science-fiction avec Michael Colne.Katherine Ross.Richard Chamberlain et Olivia de Havllland.\u2014 Une petite ville sudiste est envahie par un gigan tesaue essaim d abeilles mortel les (3 h) 8h30 ®Œ)(H)r \"The Exorcist\" \u2022\u2022'1 \u2014 Am 1973 Drome fontes floue de William Frledkln avec Jason Miller.Ellen Bustvn, Max von Svdow et Llndo Blair \u2014 L'histoire d'une fillette possédée d'un esprit malin (2 h 30) (BCD.\"Véronique ou l'été de mes treize ans\" - Fr 1974 Etude psvcho \u2022ogiQuedeC Guilmainavec Anne Tevssédre.Michel Pevreion et AnoukFerloc \u2014 Invitée 0 passer ses voconces avec son par ram et sa femme, une fillette se pose en observatrice du couple (1 h 30) 9 h CD (Dr \"The End\" Am.197S Comédie réalisée et interprétée par Burt Reynolds avec Dom DeLuise.Solly Field et David Steinberg \u2014 Ayant appris Qu'il est atteint dune molodie Incurable, un homme s efforce par tous les moyens de mettre fin O ses leurs sons pour celo réussir (2 h) il h20fO - Le Shérif aux poings nus\" (Gunfight in Abilene) \u2022\u2022 - Am 1966 Western de W Haie avec Bobby Darin.Lesi-e Nielsen et Emily Banks - un shérif oui manifeste une gronde répugnance pour l'usage des ormes doit affronter un tueur ( i 11h30®(H)r© \"Young Joe \u2014 The Forgotten Kennedy\" 11 h 45O Epousez moi chérie\" (Hold that Blonde) - Am 194S Comédie de G Marshall avec Edde P rock en veronica Lake et Albert Dekker \u2014 Un kleptomane chronique est guéri par I amour dune leune rem me 0 oui il a volé son pou Orler.(1 h 15) Ot GD (40) ?\"L'Appel du destin\" - Fr 1952 Mélodrame de Jeon Morois et Jocaueline Porei Un pianiste déchu se réhabilite ?£îr° 99» chef d or chestre prodige (1 h 30) HhSOOOO'Le Coup de l'oreiller\" (A Very Special Favor) Cordonovec Rock Hudson lesl.e Charles BoveV y' avocat parisien fait appel a un 2?^,°^'com pour femm?serso f.lle ou .1 luge trop dom, n°tr,ce (2 h S) 11 h 55(1) \"La Princesse du NU\" \"î \u2014 It.I960.Film d aventure* de W.Tourlonskv JSRJS Drew Borrymore.Linda CrW* et Armando Franc loll \u2014y*?.princes égyptiens se dHjgJJÇ» rovoume et rlvollsent P*f Z mour dune leune femme ( ¦ ~ *' 12 h \"Carrv on.in the Legion1 \u2022V| \u2014 Brlt 1967 Comed-e de^ Thomas avec Phil Silvers.J'£ Dole et Angela Douglas -X crovont déshonoré par sa IJPg un leune Anglais de bonne fJJJJ va s'engager dons a Légion étrangère avec son volet 12 h 10© (H) The Boys\" Brlt 1961 Drame avec WS! Todd.Robert Morlev etFf\" Aylmer - Un avocat prend et couse pour ouatre ljvne» hommes ocevses de meurtre m h 27) 12h30(DŒ)(B)''*'A$h Wednesday*' - _ Am 1973 Drome D**£c loglQue de Larry MtrCtJg Elizabeth Tavlor.Henry ronoo et Helmut Berger - L n'HOTJ d une femme doge mur cherche 0 sauver son rnorW) par des moyens or du s 13 février MATINÉE 6 h 25 ©r Romper Room 6 h 30® Sunrise Semester O© He Knows, She Knows S)cn Les Communiqués ®r Eddie Meath O Morning Exercises Culture physique 6 h 45 CD Region 8 News 6 h 54 O Musique Marc Legrand 6 h 55® CD American Trails (3)r Eyewitness News 1 h ® Q@)r CBS Mornig News O Dessins animés CD CD CD r Today Information.CD Praise the Lord Club Religion.Anim.: Jim Bok ker.OCD (3) Canada A.M.Emission d information.® ©r 69 Good Morning America © Les P tits Bonshommes 7 h 15 O Gronigo et Cie Emission pour enfants.7 h 25 CD Social Security 7h30®Today OGD Fanffan Dédé Anim.: Andre Rlchord.7h45 O Le 745 Anim: André Paille.O 100 Huntley Street ® Félix le chat O A.M.Weather 8 h ® (2S)r Captain Kangaroo ® Hammy Hamster O Of CD Gronigo et Cie Emission pour enfants ® CD L'Homme araignée CD The Real Story CD Sesame Street 8h25Œ)WWNY News (40) CHOT vous informe 8 h 30 ® National Film Board O Sur sol CD Today Ot © Le 10 vous informe ® Madame et son fantôme ©Tes filles et mes garçons CD Polka Dot Door 8 h 35 O Ot G) (40) Bonjour le Monde Anim.: Michel Jasmin.8 h 45 © A.M.Weather 9h 00(3)0(9 En mouvement \"Conditionnement phvs* aue général*'.Un excellent moven: la roauette.Anim.: Raymond G oc non Part.: Lise.® The Mike Douglas Show Variétés.Inv.: Mariette Hartley.Bob Hope.Barba ra McNalr, The Nicholas Brothers, Colonel Bob Go-tes, Rick Piva et Tony Romano.O Bonjour le Monde Anim.: Michel Jasmin ®(B)r Phil Donahue Show Variétés (D The New Ed Allen Show Culture physiaue.CD Captain Kangaroo ® Good Day Show ®r Crosswits O (3) Mad Dash jeu Anim : Pierre Lolon-de (Jg)r Eddie Meath (D Romper Room Emission pour enfants.©PTLClub CD Barbapapa Q) Emissions éducatives GQ Emissions éducatives 9 h 5 OCBCéGood Morning CD Guess What 9hl500®OCB L*Evangile en papier La vie de Jésus illustrée a l'aide de personnoges en papier Textes: Henriette Motor Auteur et monlpu lateur: Claude Lafortune voix de Jocaues Thlsdaie .- çy\\ u o fi et Armand Labelle Norro 10 n 5 Z£J Haw teur G.ilesOupuis Musi Mystery aue MorioBruneou Conseiller: Jean Guy Dubuc ® 100 Huntley Street Religion.Ligne ouverte.(90 min.) ®r Midmorning Break O (S) Sandy, Bill & Friends Magazine.Anim.: Sandy McKee et Bill Juxton.®r My Three Sons Comédie (D What's Cooking L'art Culinaire.Anim.: Ruth Fremes.CD Follow Me (99) Pour les jeunes 9h45 00GDO® Tarn Tarn Avec Jean-Pierre Char-trond, Louise Laprode.les Mimes électrioues et Claude et Serge Rov Textes: les Mimes électriques.Marie Francine Hébert, Ronald Pregent, Oomlniaue de Pasauale et Louise La Haye.Real.: Guy Comeou.\"Les Solutions multiples\" (3e de 4).10h 00(5)0® Passe-Partout Emission educative oooo (40) Votre amie Suzanne Anim.: Suzanne Lapointe.\"Notre longue\", avec Jocaues Lour in \"Comprendre l'actualité\", avec Richard Johnson et \"Mode-Beau té\".GD Ontario Schools CD Card Sharks Jeu.GDThe Jeffersons CD Gunsmoke (Dr What's Cooking (Dcn Oncle : ierreetses animaux ®r Tic Tac Dough O The New Ed Allen Show Culture physiaue.(S)r Am Rochester CD CD \u20acQ Le Marché aux images Documenta'» es CD Write On lOh 10 G) Parlez moi fttJlrWB 10h15 (99) Société d'Aujourd'hui bis GDOO Friendly Giant CD Report Canada 9 h 20 G) Readalong 9h30OO®O© Animagerie \u2022 L'Hlppocompe (3e de S) CD O O Quebec Schools \"Trucs o taire chez sol .avec Jocgues Elliot.Comment recouvrir les livres avec du papier vinvle.GDCZXSBr Celebrity Whew! Jeu.QD O O Mr.Dressup CD (Dr Hollywood Squares Jeu.O Sans détour Anim : Françoise Goudet-Smet.OCE)(S) Definition Jeu.Anim.: Jim Perry.11 h Les Cours scolaires de l'Ontario G) Jeremy l0h45\u20acD The Book Bird 10h55CDCD(B)rCBS News ©r Eyewitness News OOCDOCD Au fil de la semaine Anim.: Benoit Marleou.Inv.: Michel Robichoud.Il nous parlera de sa carrière de couturier.CDCD(S)r The Price Is Right GDOO Sesame Street Emission pour enfants.CD (Dr The New High Rollers jeu CD Bonnie Prudden Culture physiaue et nutrition.10h20£DSee, Hear 1 Oh25 G) H.& G.Mystery Theatre 10H30OCDOCB Magazine express A votre santé'\".avec Loui se Lombert Logocè.diète tlste Le saumon, auel poisson! le saumon est-il un poisson gras' Recette du lour: pizza ou saumon.La Mijoter.e Anim.: Jean Malo.O © The Young and the Restless (D(H)r © Laverne and Shirley comédie CDcn L'Acadie d'ici ©The Community CD CD \u20ac3 Readalong, Think About, Write On CD Passe Partout Hhi500Qt G) (40) Saturnin le petit canard ilh30OOCD Madame et son fantôme Une femme se trouve ou» prises avec un malicieux fantôme, ex capitaine de marine Réalisé par Storv lev Rubin et Howard Leeds, avec Hope Lange et Edward Mulhore Prod David Gerbe*\" \u2022L'Entre-metteur,\\ (40) De tout de tous CD (Dr Wheel of Fortune Jeu CD Sports Probe Magazine sportif.Anim Mike Anscombe O Ot G) Les P'tits bonshommes CD(S)r© Family Feud jeu.(D Point de vue interview.(D Rocket Robin Hood CD Attachez vos ceintures (D O © Parlez-moi G) Lets All Sing (99) Midi-Première Variétés.llhs.fDThe Body Works 11 h55 CD Barbapapa 11H58 0 Weather Report APRÈS-MIDI 12h OOO Erreurs judiciaires Orame réalisé par Jean Laviron.Avec Christian Duroc, Catherine Lafond et Serge Souvlon.\"Copie vraiment conforme\" \".Des clichés litigieux risauent d inculper injustement le leune Gerard Mi chou pour un vol de 300 montres pioaués or.(D Chasse et pêche CD 12 O'clock News and Weather (D Trivia CD (Dr Chain Reaction O O From Now On CD The News at Noon Les actualités.Comm.: Don Miller.(60 min).GD The Doctors O©0) Flintstones Dessins animés.CD (3)r CD $20,000 Pyramid jeu (D Le 9 vous informe CDcn Les Communiqués (S)r Noon at Ten Anim.: Andrea Nlssen.XI se Info Gloucester Electric Company (99) Cyclisme \"Le Tour de force de Bernard Hlnoulf*.12M0 CD Across the Fence Magazine 12h 13 (40) CHOT vous informe i2h 15 O Les Nouvelles de midi 15 25 Informa 7 Ot Le Régional CD (40) Le 10 vous informe Deuxième édition.12h25 CD A la ferme 12h30 G Œ) O © CD Les Coqueluches Variétés.Inv.: Danielle Beaupré.Sylvain Lcllèvre et Bazou.CDŒ)(S)r Search for Tomorrow Téléromon.oooo (40) Cine Quiz \"Une si iolie petite GDQG Wicks CD (Dr Password PlUS Jeu.©©(S) Another World Téléroman.QD@r© Ryan's Hope Téléroman.XZ.se Flower Arranging Special n h CD Cope lh 1 h 45 CD CD \u20ac3 Les 100 Tours de Centour 1 h 50 © Readalong U h CD Les Voyages CDGDOr Young and Restless Téléromon.GD©© Today from Ontario 3D Cô> Days of Our Lives CE) Celebrity Cooks L'art culinaire avec Bruno Gerussl.CD The Doctors Téléromon.GD®r © All My Children Téléromon.(1 h) CDcn Tout à Venir Ligne ouverte, avec l'astrologue Morvléne.Ose Algonquin College © The Short Story (99) Télé film \u2022\u2022L'Algie ô deux têtes\".1 h 15 © Write On 1 h 20 69 Parlez-moi l h 30 O CD O © © Téléiournal CD The Sue Lumsden Show Entrevues.CD CD \u20ac3 Mon ami Pierrot © Report Canada 1 h35Q® ©©CD Femme d'aujourd'hui Magazine Les Chanteurs et l'omour\".Trolshommes et trois temmes.chon teurs, nous diront ce au'ils pensent du mariage et des relations amoureuses CD Math Patrol 2 h GD La Loi et vous (D (S)r As the World Turns OOOKD (40) Ouverture des Jeux Olympiques ® ©GThe Edge of Night Téléroman.CE) (Dr The Doctors Téléroman.CD Movie On the Double ' CDOCD©© (2)r©Xlll Olympic Winter Games \"Opening Ceremonies\" \u2014 La cérémonie d'ouverture des Jeux â Lake Placid.CDcn Cuisine internationale Ose Indian Kaleidoscope CD © CD Passe Partout CD Get it Together 2 h 10 S) Look and Learn 2 h 20 © Hattytown Tales 2h25©©CD©© Période gratuite aux partis politiques 2h30OOGD©O L'Ouverture des Jeux d'hiver Lake Placid En direct.Commentateurs: Richard Gorneou et Raymond Lebrun.A Montréal: René Lecavaller et Claude Quennevlllt.®©©1980 Winter Olympics Opening Ceremonies CD (Dr Another World Téléroman.(1 h M) CDcn Coup d'pouce Ose Mind Your Mental Health CD ©CD Le Marché aux images CD Follow Me (99) Fenêtre © Botanic Man 6D A communiquer (99) Des chiffres et des lettres 3 h 20 (99) Passez donc me voir 3 h 30 CD ©CD Justice pour tous \"Les Testaments \".Corné dlens: Pierre Gobeil et Andrée Boucher.CD Lap Quilting O Over Easy 3 h 40 (99) Actualités i6 h régionales 1$ h 3h sur.\u2022Mémoire no 2\".CD La Chiropratique CD®r Guiding Light CDcn Pour être en Beauté Ligne ouverte.4h G©CD©CD Bobino Emission pour enfants.CD Loisirs et divertissements CD CD One Day at a Time comédie.(DO© Beyond Reason 17 h O O Ot CD (40) Les 5 h Satellipopettes Anim.: Claude Steben.Peyton Place Hercules ©(S) Here's LUCY Comédie.CD Or© Afterschool Special \"Heartbreak Winner\".(Dr Matinee MOVie Mr Roberts CDcn Oncle Pierre et ses animaux (Et Bewitched © The Mad Dash Jeu.Anlm : Pierre Lolon-de (2)sc Ca se passe chez nous CD ©CD Images perdues (Reprise de rémission de vendredi 0 20 h).© Les Aventures de Dabar CD S) Sesame Street Emission éducative.(60 min.) 4 h 10 CD Colargol 4 h 20 © Tip et Tap 4h30O©CD©© Nie et Pic Avec Joceivne Govette et Louise Motteou.Texte: Michel Caillou* Manipulateurs: Gaétan Glodu.Nicole Lopointe et Pierre Ré-olmbald Réal : Hélène Roberae CD Jim Rock ford.Private Investigator Aventures policières.En vedette: James Garner.\u2022 The Dewier Crisis \\ © Tarzan Aventures.CD ©All in the .Family 5 ©?MovieTime .\"Innocent Meeting 5 CD The Flintstones (D Battle of the Planets O Les P'tits bonshommes CD Hollywood Squares ©t CD (40) Ma sorcière bien aimée ©©The Crosswits Jeu ®r © The Merv Griffin Show Ose Chez nous chez vous © Family Feud Jeu.Anim.: Richard Dawson.CD©© L'envers du décor \"Le Théâtre douioud \u2022hui\" ©Mister Roger's Neighborhood ©©©Cosmos 1999 En vedette: Martin Landau.Barbara Bain et Barry Morse.\"Le Nuage oui tue\".Un robot, issu d'un étrange nuage, terrorise la base Alpha.® ©The Beachcombers Aventures sur la côte du Pocifiojue CD Starsky and Hutch Policier avec David Soul et Paul Michael Gloier.GD CD Match Game Jeu.Anim.: Gene Rov-burn.OOtCD (40) Les Monroes GD New High Rollers ©(S) The Newlywed Game Jeu.CD Mary Tyler Moore CD ©Cinéma de 5 heures \" Goodbye Columbus'.(De Dossiers CDcn Tout à venir (Reprise).©The Price Is Right Jeu Anim.: Bob Barker.(S)r Tom and Jerry ©©©Les Livres et nous © RomieOand Julie 8 © Sesame Street ©©Mr.Rogers Neighborhood (9?) Pour les jeunes n 25 O Nouvelles du Carnaval h 30 (D Family Affair Les Tannants CD © The Mary Tyler Moore ShOW Comédie QD Sanford and Son Comédie CD The Beverly Hillbillies CD Match Game O(0)M*A*S»H* Comédie.En vedette Alon Aida et Wayne Rogers (De Nouvelles Ooc Mental Health Ose Breath of Life ®r All in the Family CD CD CD ReCOUrS La Justice © First News CD Electric Company ©321 Contact 5 h 45 (99) Société d'aujourd'hui 5 h 55 Ose Contact SOIRÉE 18 h 6 h Ce soir Anim.: Gobi Drouln.CD Channel 3 News Hour (D Evening News Avec Ab Douglas.CD Nightly News on 5 OOTheCitvat Six CD Global Early News Comm.: Peter Truemon © Informa bloc CD WWNY News ©O Newsline Les actualités.Ot Le Régional CD Region 8 News (Dr News Center © Actualité CDcn Le Monde des courses Anim.: Marcel Lovigne © Le 10 vous informe ®r TV-10 News © Puise Emission d'Information Ooc Signed Newsline Or Eyewitness News CD ©CD La Petite Lulu Belle Espionne\" © ABC World News Tonight © Polka Dot Door 26 QD 3-2-1 Contact (40) CHOT VOUS informe CD Electric Company 6 h 30 O Carrefour Québec CE) NBC News O Ot CD (40) Les Tannants Anlm.: Roger GI guère.Pierre Marcotte et Anne Renée.CDCBS Evening News ?Dr Nightly News GD(S)r ABC World News Tonight GDcn Signes Echanges (2)sc Share CD CD O Papotin et compagnie Inspirées de ta frodition des bouffons du moyen ope.des marionnettes nous font découvrir leur petit monde de fantaisie et de musiaue \u20acD Bewitched \u20acD Jeremy Œ) Over Easy \u20acB The Growing Years 6h350CDCe soir Anim.: Gérard-Marie Boi-vln.\u2022 Portrait des chefs M.Ed Broadbent.6 h 40 ® Le 9 vous informe CD Info 13 6 h 45 ®cn Cablevision présente CD Readalong 6 h 55 CD Action Junior i9 h G) Write On 7 h OS) Quelle famille! Téléroman écrit et Interprété par Janctte Bertrand et Jean Laleunese, avec Ghislaine Parodis.Robert Toupin, Isabelle Laleunes-se.Joanne Verne.Martin La Jeunesse, Michel Noel.Olivette Thibault et Nona de Varennes.Real.: Aimé Forget.(3)(g)rCBS News with Walter Cronkite CE) Family Feud Jeu.Anim.: Richard Dawson.CD Like Magic Aujourd'hui 13 février QD O Happy Days Comédie.O Around the City CE) Carol Burnett H) Family Brown Country Variétés.QD Tic Tac Dough CE)r M*A*S*H Comédie.Entrevue avec M.Broadbent (3DcBelt Resolved ®cn Chai Montréal CD 03 CD Diff'rent Strokes Comédie.\"Slumb.r Party\" (2)oc The Consumer Show (She The Scene CD Entrevue avec M.Fabien Roy @r Happy Days Again CD CD ED L'Opéra sauvage \"Le Temps de Dieu\".Tourné aux Indes, pays de la réincarnation, un docu- ment oui nous présente le tigre blanc, le bison sauvage, le rhinocéros et le serpent.\u20acD Hogan's Heroes CD Grange Hill QD Vermont Report \u20acD Mac Neil Lehrer Report (99) Midi première h 30 O QD CD Winston McQuade reçoit Variétés sur les événements du calendrier artis-tique.Real.: André Desbiens.Real.-coord.: Jac-aues Demers.GDCrOSSWl'tS Jeu.OOOt© (40) Les Brillant \"Les Déprimés\" \u2014 Théo Théoret et Désiré Lamarre broient du noir, le premier a eu une querelle de ménage, le second a été quitte oar sa femme.En vedette: Gilles Latulippe, Gaston Lepage, Béatrice Picard, Françoise Lemieux, Alpha Boucher et Michel Côté.® Scene from Here In the Public Eye Entrevues.Anim.: John Grant.®M*A*S*H Comédie.En vedette Alan Aida et Wayne Rogers.CE) Bob Newhart Show Comédie.En vedette: Bob Newhart et Suzanne Ples-hette.\"No Sale\" CD Animalympics (Emission spéciale).O (3) Sports Flashback Magazine sportif.CE) The Jokerfs Wild Jeu ®r The Newlywed Game O Sport atout GDc Those Terrible Teens ®r Carol Burnett and Friends CD Hors Jeu CD Laverne and Shirley Comédie.\"Murder on the Highball Express\".(1ère de 2).(2)oc L'Acadie sans frontière @r PM Magazine © Boston Celtics Basketball Boston rencontre Philadelphie.CE SOIR, A RADIO-QUEBEC >R°tT WW à 20h mam cable 8 Chaque semaine, Jean Cournoyer et Matthias Rioux animent des débats sur des sujets controversés.Réalisation: Guy Parent La télévision de £j£ Québec c ert tout un monde a regarder 13 février 20 h 8h CD Magic Shadows QDGD Dick Cavett Show (99) Cyclisme \"Les Témoins de la gronde boucle*.CE)® (S)r Bugs Bunny's Valentine Film d'animation (Emis sion spéciale) O O Ot GD (40) La Petite Maison dans la prairie \"Tricherie\" \u2014 Andv Gar-vev, fils de la maîtresse d'école, honteux de ses basses notes en cl es tie.Q occeote loTfre de Nellie 0 Oleson.de I older Elle s'attend o ce Qu'il dérobe les réponses inscrite* dans les textes d'examens de sa mere.Il lui tronsmel les réponses, une fols, pour s'apercevoir bientôt que Nellie fera du chentooe s'il ne continue pes.(31)0 ©The Nature of Things Macazine \"Roger Tory Peterson\" Documentaire \u2022 ;r ic naturcllste Roger Tory Peterson.CD (Dr Real People Emission avant pour suiet I'hcmme de la rue aux Etats Unis.An.m Sarah PltccII.John Oarbour.Sk!p Stec^enson ct Byron Al!en.(3D Bang, Bang, You're Alive Variétés.Anlm.: Kevin GI5U3 Inv.: Sally KelJcr-mar.0® Sh CD© '\u2022Goodbye Columbus\" \u2022\u2022\u2022 _ Am 1969.Drome psycho logique de L.Peer ce avec Richard Benlamln.Ail MocGea*et Jack Klugmon.\u2014 Un leune bibliothécaire devient amoureux de la fille dur.riche parvenu (2 h) ST.30 ( 99) \"Pays\" Drame de J Krlcr uvec Peu! Frorvkcur.Jeanne Henri oie et Florence Mogmrrucr \u2014 Un O© Knots' Landing - civil wives \u2022 CD ©r© Winter Olympics Les Jeux oiympiaues de Lake Placid.(De Affaires municipales GDcn Télé-Université O Charlie's Angels \"The Vegas Connection (2)oc Data 80 CDQO Prise I Une émission aui nous foit connaître de leunes cinéos tes artisans et leurs premières oeuvres.\u20acD Upstairs, Downstairs GO Great Performances \"The Rovcl Family\".9 h 30 (D (Dr Hello Larry ComMie.En vedette: McLean Stevenson.(DGctr.g Places Jeu.Anim.: Mike Darow ®oc Ottawa West Ail Candidates 22 h 10 h G©CD©0 Science-réalité \"Médecine génétique\".Actueî'ement.on connaît CDCDt The Best of Saturday Night Live Variétés.(D Sweeney/The Flying Squad Aventures policières.One Ot Your Own\".OCDOXiii Olympic Games \"Luge Highlights\".Faits saillants des compétitions de luge tenues ou cours de la lour née.(De Adventure in Living (Dcn Heureusement.André Moreau! (2)sc Signed Newsline L'Hebdomadaire © Head Start Œ) Ritual (99) Fenêtre sur \"La Vallée des hommes\".i0h30OO®\u20acDCD Téléiournal Anlm.: Bernord Derome.(De Access CD Fast Forward CD China: Land of my Father (Emission spéciale).(99) Des chiffres et des lettres ^££%iï£S?&& 10h50 Tonight Show Voriétés.(Durée: 1 h 30) (E) In the Interest of Ontario Anim Jock Ferguson.O Informa soir Ot CD (40) Sports (3D®r\u20ac9 Winter Olympics Les faits saillants de la |ournée ©The Africa File © Dick Cavett Show (99) Actualités Régionales 11h35O©t©r Tomorrow Variétés.(Durée: 1 h) Œ)cn Heureusement.André Moreau! O Téléiournal CE) Gong Show Variétés.Anim.: Chuck Barris.O Informa Soir O Musique Marc Legrand CD (40) Dernière Edition ®r Eyewitness News CE) Movie \u2022Thev Saved Hitlers Brain\".CDcn Lacs et forêts (S)r Eyewitness News CE)cn Oncle Pierre et ses animaux (Dcn L'Optométrie MATINÉE 9h450O(DOCD Les Contes de la rive \"Service postal aérien\" (Ire de 2).© Math Patrol 10h 00®0© Passe-partout Emission éducative.OOQtffl (40) Votre amie Suzanne Anim.: Sujonne Lopeinte.\"De belles rhoses\".ovsc Li«-» \"ihibou't.\"La Ooiteo idées\", avec F ranci ne Vandcloc, ou \"La Déovo-tion Intérieure\", avec Danielle Larose.\"La Famille et se*, droits\", avec Me Pierrette Moi son ou .,\\e Raymond?Lasclls.®©o Canadian Schools CD ®r Card Sharks CD The Jsffersons CE) Ounsmoke (Dcn Maigrir Alllm.Dr Jecr.-Morle Mo-rlneau.Ligne ouverte.(S)r Tic Tac Dough CD Definition Jeu.©r AM Rochester CD ©ED Le Marché aux images Films documentaires.CD Write on 10 h 5 6D H.& G.Mystery Theatre 10h 10 G) Parlez moi 10hl5 (99) Télé- feuilleton \"Une femme seule\".l0h?0fD see, Hear 10H25© H.& G.Mystery Theatre 10H30O® ©CD Magazine-Express \"Lo Chlropratigue\".avec le Dr Roch Parent, cf.-o-pratldtn.ExaT.cng^norol et cas particulier: cem-mer.f se déroule ur.examen «énérol chez le chlropratl-cien.\"Soins dintol.c'.avec le docteur Roger Cu fresne.orthodontiste ce ou'esf l'orttwJwt.tie.(3DCD(H)r Celebrity Whaw! ooote (40) Les Olympiques Pntinooe de vf*esse.® ©©Mr.Dressup ®CS)r Hollywood Squares Jeu.Anim.: Peter Mor-shall.©©©XIII Winter Olympic Games \"Speed Skcting\" Le poll-ne se de vitesse.© Les Cours scolaires de l'Ontario © Fables of the Green Forest (99) Société d'auiouri'hui 10h55Œ)œC3S Midmorning News @r Eyewitness Ntws 11 h ©©CE)©© Moi cussi/ le perle français La socle explore à travers la richesse, le aucntlté et la diversité des propos et des images, cette grande communauté d'êtres qu'est la francophonie mondiale.\"LAcodle Le français qu'en y perle garde des archaïsmes char ment* mais est oussl Infecté par de nombreuses ex tressions venant de !an olals.GD CD ®r The Price Is Right (3D ©©Sesame Street (3D GDr The New High Rollers GD Bonnie Prudden Culture Physique et nutrition.(E)(S)r© Laverne end Shirley Ccmédie.CE)cn La Filière Claude Poirier Q?D \u20ac9 Readaiong.Child Life in Other Lands Emissions educcti.es.© Passe- Partout 11h30©©© Gaspard et les fantômes Dessins animés Aventures du chien Gaspard foce aux spectres des fantômes qui hantent la terre Le Théâtre twnté\" Nos omis reporters apprennent Que le théâtre de la ville est oblige de fermer ses portes 6 ccjse de I apparition du fantôme de Macbeth CE) (Dr The Wheel of Fortune CE Wintario (E>(3)r© FamHy Feud CE) Point ds vu* © Attachez vai ceintures \u20ac§Ê 15 février CD CD £D Parlez-moi Avec t am.Soi.les leunes anglophones aoprennent la langue française.CD Let's all Sing (99) Midi-Première Am m Oonieie Gilbert.Uh45eD The Body Works 11H55® En ski S) Barbopaoa 11hS8 0 Weather Report APRÈS-MIDI 12 h Mi- OQOUn pays, un goût, une manière Documentaire.Norr.chel Gorneou.\"L'Art populaire\".Nos ancêtres n'ont lomals séparé le beou de l'utile.Les moments de loisirs seront utilises pour la creation et l'embellissement de son environnement.(3D La Chiropratique GD 12 O'Clock News and Weather O (40) De tout de tous CD Authors Inv : Judv Lomorsh.CD (Dr Chain Reaction O O From Now On CD The News at Noon O Ot CD Les Petits Bonshommes CD The Doctors Teieromon.O CD (5) The Flintstones Dessins animes CD (S)r CD $20,000 Pyramid Jeu (D Le 9 vous informe CDcn Les Communiqués ®r Noon at Ten Anim Andrea Nissen.CD The Electric Company (40) De tout pour tous (99) Ala découverte de .Cet heritage oui est i< nôtre I2h 10 CD Across the Fence Mogazine.I2h 13 (40) CHOT vous informe I2hl5 0 Les Nouvelles de miui 15 O Informa 7 Ot Le Régional CD Le 10 vous informe Deuxième édition.12h25CD Ala ferme 12h280 Senior Citizens Billboard 12H30QCDGGCB Les Coqueluches Dir.mus.: Marcel Rousseau.Real.: Lucien Lé-tourneou.Inv.: Thérèse Laporte.Donald Loutrec, Denise Parent et Yves Contln.CDCDGffir Search for Tomorrow OOOtGD (40) Cine Quiz \u2022\u2022Le Justicier\".QDGO Wicks CD CDr Password Plus Jeu.O (S) The Young and the Restless Tèlèromon.CD(S)rCD Ryan's Hope CD Street Talk Anim.: John Michael.CD Five Billion Men CD CD \u20acD Mon ami Pierrot Emission éducative.© Report Canada lh35GCDGGCD Femme d'aujourd'hui \"Simone Routier, écri vain\".Pour terminer la semaine de i amour.Slmo-ne Routier, une temme qui a beaucoup aimé, roc on te les différentes étapes de sa vie avec toute la spontanéité et la fraicheur de son enfance.Dvne Mousseou récitera plusieurs des poé mes de Simone Routier CD Mathmakers 1 h45CDCDCD Les 100 Tours de Centour 1 h 50 CD Readalong U h 2 h The 13 h 1 h CD Camping Caravaning CD CD (H)r Young and Restless Téléroman.CD ©G Today from the Pacific CD CDr Days of Our Lives Tel ér oman.CD Celebrity Cooks L'art culinaire avec Bruno Gerussl.CD Les Voyages CD CD (ffi)r As the World Turns CD G G The Edge of Night CD CDr The Doctors Téléromon.CD Movie \"McMillan and Wife Deodlv Cure\" CD ©r CD One Life to Live CDcn La Loi et vous Anim.: Me LouIs-Poul Al-lord.(SDsc On the Line CD CD \u20ac3 Passe Partout Une émission enrich I s van te pour les petits de 3 6 6 on*.CD Salut 2 h 10 CD Look and Learn 2 h 20® Take Hart 2 h 25 G O CD \u20acD CD Période gratuite aux partis politiques CD®)r©Allmy 2 h 30 G S) O (D CD Children (Dcn Tout à venir Ligne ouverte, avec l\"astrologue Morvléne.19 McGowan & Co.Entrevues Anim : Don McGowan.(2)sc Spiegel CD The Doom boit Chase (99) Au théâtre ce soir \"Nina\".1 h30GCDGfl*CD Le Télé journal CD The Sue Lumsden Show Entrevues.G (DCS) The Alan Hamel Show Variétés inv Phyllis Oilier.Sharon Forretl.Svivio Tyson et Susan Mendelson GS)sc Consumers Les Ateliers D'Ottawa.Peinture sur céramiaue avec Liliane Dupont Rencontre avec Roland Dor Ion.oui communique avec plusieurs pavs.por rodio-omateur.Rencontre avec Mme Gracia Blanchet oui a écrit un livre de recettes sur la cuisine de lo Petite-Nation.La pèche commerciale sur la rivière Outaouols avec Fernond Schrver.O O Ot o (40) Janette veut savoir Anim.: Janette Bertrand CD G G Take 30 Anim.: Mono Gartner et Horry Brown.(DCDrOCD® Another World Teieromon.(90 min).CD G CE) Le Marché aux images Films documentaires.2 h 40 CD All About You 2 h 55 O Simon in the Land of Chalk Drawing 15 h 3 h CD La Loi et vous (D CE ®r The Guiding Light Téléromon.(DOG The Bob McLean Show CD©rCD General Hospital CDcn Maigrir (Reprise).C2)sc Insight CD Botanic Man CD The Old Houseworks L art de rénover les vieil les maisons.(99) Des chiffres et des lettres 3 h 20 (99) Passez donc me voir 3h30QGCDOCD Les Animaux chez eux Norrateur ; André Hébert.\"Le Monde des fourmis et des aohis\" L'expert en niocro-photographie F ran Hall présente ouelaues-unes de ses observations sur les fourmis, les cigales et les ophidiens.O Les Joyeux Naufragés Comédie O Au bois de Florence Emission pour enfants.Ot Les Arpents verts O Les Services à la communauté Anim.: Suzanne Monange (S)sc Visions of Fantastic CD CD G) Chacun son tour CD Crockett's Victory Garden (40) Fanfan Dédé S) Over Easy 3 h 40 (99) Actualités régionales 3h55CDGG Freetime Political Broadcast 4h 4 h 4h CD G G Beyond Reason CD Peyton Place (D Hercules (Dr TV-8 Matinee Movie \"The Shakiest Gun in the West\" G (S) Here's Lucy Comédie.CD Gomer Pyle CDcn Ala Rencontre de l'homme nouveau (2>)r Bewitched G The Mad Dash Jeu.Anim.: Pierre Lolon de.(S)sc Who Says (H)r Mike Douglas CD CD CD Babill ART CD Edge of Night CD Les Aventures de Babar Q)Q Sesame Street Emission pour enfants.10 CD Colargol 20 CD Tip et Tap 30 O G CD O CD Les Héritiers \"Le Porasot du moine\" En Thaïlande, une leune fille Je IS ans peint des parasols dont la mol or i te sont destinés aux touristes CD Jim Rockford, Private Investigator Aventures policières.\"Au ra Lee.Farewell\".16 h 4h OOGDGCD Bobino CD Loisirs et divertissements CD CD One Day at a Time Comédie OOOtCD (40) Les Satellipooettes Anim Claude Steben Patrouille du cosmos CD G All in the Family Comédie.G ?Movie Time it s a Pleasure\".CD The Flintstones CD Battle of the Planets O Les Ptits bonshommes CD Hollywood Squares Ot CD (40) Ma sorcière bien aimée G (S) The Crosswlts Jeu CD Beverly Hillbillies QH)r CD The Merv Griffin Show G Family Feud Jeu Anim.: Richard Oow son.CD CD CD L*Evolution de l'homme Les MlCTOScomes CD Mister 34 Rogers' Neighborhood 17 h 5h O OCD Le Coeur au ventre Feuilleton réalisé dot Robert Mazover Scénorio et dialogues: Jean-Pierre Pe-trolocci.Avec Guv Mar chond Sylvain Joubert et Francois Leccio ( ire de 6) Pendant le tournoge dun film.Philippe Morand reconnaît parmi les case a deurs Nino Ceretti.un boxeur oui connu son heure de gloire.(DO The Beachcombers CD Starsky and Hutch 3D Match Game Jeu Amm Gene Rav-burn OOtCQ (40) Patrouille du Cosmos CD The New High Rollers Jeu.0(3)The Newlywed Game Jeu 3D Joker, Joker, Joker Jeu.(BCD Cinéma de 5 heures \"Les Exploits d'Ali Baba (De Dossiers (Dcn Tout à venir (D The Price Is Right Jeu Anim.: Bob Barker.CD Sesame Street Emission pour enfants.OD CD Mister Rogers Emission pour enfants (99) Pour les ieunes 5 h 25 O Nouvelles du Carnaval * h 30 CD Family Affair Comédie.(DOThe Mary Tyler Moore Show Comédie O Les Tannants CD Sanf ord and Son Cjmédle CD The Beverly Hillbillies 0(H)M*A*S*H* Comédie CD Match Game (De Nouvelles ®oc(2)sc Soundtrack (H)r All in the Family CD CD \u20ac9 Manger comme du monde CD First News Œ) The Electric Company © 3 2 1 Contact 5 h 45 (99) Téléfeuilleton \"Une femme seule 5 h 55 ©se Contact SOIRÉE 18 h 6 h OCD Ce soir Anim.: Gobi Drouin.(D De bar en bar Anlm.: Gérard Audv (D Channel 3 News Hour (D Evening News (D Nightly News on 5 OOThe City at Six (D Global Early News Comm.: Peter Truemon CDWWNYNews O Informa bloc Ot Le Régional O (S) Newsline (Dr News Center 8 (D Region 8 News O Actualité CDcn Le Monde des courses CE) Le 10 vous informe (g)r TV-10 News CD Puise Emiss'on d'informations (2)oc Signed Newsline (2)sc Your Friendly Neighborhood Ski Shop (H)r Eyewitness News CD CD £3 Papotin et compagnie CD ABC World News Tonight CD Polka Dot Door S) 3-2-1 Contact (40) CHOT vous informe Electric Company (99) Société d'aujourd'hui Oocumentoirr 6 h 30 O Carrefour Québec CD (Dr NBC Nightly News O O* CD (40> Les Tannants Anim PUTTt MorcA°,T' Roger Glgvére et Anne Renée CD CBS Evening News (D(S)r ABC World News Tonight (Dcn Signes échanges (2)sc Robert Meloche reçoit CD CD CD C'est arrivé à Hollywood \"Animaux vedettes'.Cln-auiéme d'une série de 13 émissions Qui nous fait revivre les meilleurs moments du cinéma hollywoodien.Comme les humains, certains animaux ont loué le rôle de vedette dons de nombreux films américains.Nous faisons, ce soir, connaissance avec ces bétes de cinéma.CD Bewitched Comédie.CD Jeremy CD Over Easy © As We See it 6 h 35OCD Ce soir Anim \u2022 Gérard-Morte Boi vin.Portrait des chefs 6h40(DLe9 vous informe CD Info 13 6 h 45 (Dcn Cablevision présente CD Readalong 6 h 55 (D Action Junior CD Write on 19 h 7h CD A cause de mon oncle Téléromon de Jocoues Go-gnon Avec Maurice Beau pré.Andrée Boucher.Mo-nioue Jolv.Yves Létour-neau.Béatrice Plcord et Rollond D Amour \u2014 Luce.Rita et l'abbé sont effolés Ils sont emprisonnés dons la chambre de Procule avec une bombe (D(S)rCBS News with Walter Cronkite O Aujourd'hui 15 février (D 001980 Winter Olympics (D Carol Burnett (D Family Feud jeu Anim : Richard Dow CD Hee Haw Variétés OCDr(H)M*A*S \u2022H \u2022Moil Com Three Come d.e En vedette: Alan Aida et Wovne Roger».(D Tic Tac Dough Jeu O CD Entrevue avec M.Joe Clark CDc Story Time (Dcn Télé Gente CD 03 CD McGowan & Co (2)oc (S)sc The Scene ©r Happy Days Again CD CD GD Opéra sauvage \"Quel est ton destin\".Un document tourné en iron, ovont Que ce govs ne soit la seine de graves controverses, et oui pose Tangois santé Question du destin.CD Hogans Heroes CD Kidsworld CD Vermont Report 6» MacNeitLehrer Report (99) Midi première Animatrice: Daniéle Gilbert.7h30 Génies en herbe Jeu Questionnaire animé par Marc Filllon.Juges: Jeon Ouellette et Jean-Cloude Hordv Les écoles St Paul de Varennes et Laval se rencontrent.Réal.: Estelle Cassou.(D Crosswits Jeu.O O Ot o (40) Les Olympiques Foits saillants de la lour- (DOONellie, Daniel, Emma & Ben Comédie.Quatre personnes du troisième ôge décident de cohabiter afin d'éviter d être plocées dons un foyer.(Dm.A'S'H Comédie avec Alan Aida et Wayne Rogers CD The Bob Newhart Show Comédie En vedette: Bob Newhart et Suionne Ples-hette.\u2022Warden Gordon Borden'.CD Joker's Wild (Dr The Newlywed Game Jeu OCD (S) xiii Winter Olympic Games \"Figure skating.Luge.Cross-countrv skiing, bob sied et biothion Reportage sur les competitions de ski de fond, de pet I nog* artist loue, de luge, de bob sied et de biathlon Comm J oh any Eta* et Debbie Wilkes (D CD Les Pierrafeu Dessins on mes (De Pot Pourri ÛB)r Carol Burnett (S)oc ©se Droit de parole 20 h 8 h ©r PM Magazine CD am in the Family CD Magic Shadows CD © Dick Cavett Show (99) A la découverte de.OOGDOCD Frédéric Téléromon de Michel Fou-re et Claude Fournler.Avec Francois Casfang, Denis Bouchard et Pierre Curzl.Prod.: Teldlslnc.en collaboration avec Radio Canada et TF-1.\"Baie James\".CD (2)r The Incredible Hulk Science-fiction.En vedette: Bill Bixby et Lou Fer-rlgno.CD OO Archie Bunker's Place Comédie Archie est maintenant propriétaire d'un bar, mais il retient tou-lours son esprit sectaire.En vedette: Coroll O Con CD (Dr Doug Hennings World of Magic Le célèbre prestidigitateur ornericoin donne un spec tacle en compagnie de Barbi Benton et de Melba Moore.(Emission spécio le).(D Matt and Jenny Aventures Skibo the (DCDŒrCD Winter Olympics (De Montreal Mosaic (Dcn Le Parti des Travailleurs du Québec (2>oc (SDsc On the Line CD CD CD Images perdues Constitué de films d orna teurs.un document oui évoque notre petite histoire et nous trace le portrait du Québec des années ouaron te et clnauonte (Derme re) CD In Search of.Œ) GO Washington Week in Review Emission d'information 8 h 10 (Dcn Parti de la Liberté de Choix 8h30QOCDOCD Hors série ' Gaston Phébus (Le Lion des Pyrénées) D'après l'œuvre de Mvriom et Gaston de Béorn Réal Bernard Border ie Avec Jeon Claude Druot, Nicc'c Garcia.Georges Marchai et Claude Gensoc 9e épe Que Phébus ne vit plus our pour venger Mvnone l a forme de vengeonce qu il ourdit n est pas sons in Quieter ses ennemis et sa famille 35 15 février GD G © Front Page Challenge ® Easy Country Variétés.Anlm.: Tlm Daniels.Inv.: Noncv Rvon.Gory Flellgoard, Derek 8» Scott Campbell.S)cn Boxe amateur Anlm.: Claude Mallhot.Ligne ouverte.(BOG) Cinq Milliards d'hommes \"A tout prix\".Première d'une série démissions aul se penche sur les grands problèmes aue vivent les sociétés à travers le mon de.Cette semaine, le coût et les conséquences d'un système de consommation de masse tel qu'il existe dans les povs industrialisés CD Outside In © \u20acD Wall Street Week Magazine économique.(99) Au théâtre ce soir \"Bataille dé dames\".Mise en scène de Robert Manuel sur une pièce de Eugène Scribe, avec Myrlom Co-lombi et Jocauellne Joll-vet.8 h 55 CD G G Free Time Political Broadcast Période gratuite aux partis politiques.21 h 9h GD ®r Dukes of Hazzard Comédie.OOOtO (40) Les Olympiques Patinage artistiaue.® GO The Tommy Hunter Show Vorlètès.Inv: John Allan Comeron.GloryAnne Carrière.Mike DeGazio.Don ny et Glna Gilchrist.®(3> NBC Friday Night Movie \u2022Valentine Magic on Love island\" GD Loveboat Aventures sentimentales se déroulant a bord d'un bateau de croisières.GDc Access (2)oc ©se Update 4000 (DOS Les Livres et nous Un rendez-vous avec le monde de l'écriture auébè colse.en compagnie de l'animateur Roger Baulu.CD World in Conflict ©Three Films on Aging © Free to Choose \"What's Wrong with Our Schools?9h30OQ® CD© Les Elections fédérales'80: Jour J 3 Compte rendu sur les activités des chefs de parti, par les correspondants François Perreoult.Nor mand Messier, Jacaues Rivard et James Bomber, aui ont suivi respectivement MM.Pierre E.Trudeau.Fabien Rov.Ed Broodbent et Joe ClarK.GDc The Rock Stable ©oc ©se Ca se passe chez nous (DO0 Dancc Theatre of Harlem Les danseurs noirs de la troupe \"Dance Theatre of Harlem\" se racontent et nous offrent un spectacle composé de six numéros de dance.9h55QDO©Free Time Political Broadcast 22 h îoh 9)3) Dallas Série dramatiaue.En vedette: Lorry Hogman et Undo Gray wQcù-einé>m\u20ac* 121.300 0 0*© (40) \"Le Justicier\" (Manhunter) \u2022\u2022 \u2014 Am.1974.Drame policier de W.Graumon avec Ken Howard.Gory Lock wood et Tim O'Connor.\u2014 Un leune fermier de I'Idaho troque des voleurs de bonaue oui ont tué la femme d'un de ses omis.(2 h) 2 h GD \"McMillan & Wife: The Deadly Cure\" Am.1976.Film policier avec Rock Hudson.Suson Saint James et Michael Constontlne.\u2014 Le commissaire McMillan éprouve auelaues difficultés ô prouver qu'un meurtre, ou cours duquel Il aurait été blessé, a réellement eu Heu.(2 h) 4 h CDr \"The Shakiest Gun in the West\" \u2022\u2022H \u2014 Am.1968.Comédie de A.Rafkln avec Don Knott, Barbara Rhoodes et Jocfcie Coogon \u2014 Grôce à une femme intrépide, un dentiste timide arrive à gagner l'honneur et le respect dons le For West (2 h) 4h30 GO \"It's a Pleasure\" \u2022\u2022 _ Am.1945.Comédie sentimentale de W.A Selter avec Sonia Henie.Michael O'Shea et Morle McDonald.\u2014 Rivalité chez un leune couple; la femme M spécialisant dons le potlnog* artistique, l'homme dons le hockey.(1 h 30) 5 h CE) CD \"Les Exploits d'Ali Baba\" (The Sword of Ali Baba) \u2022Vi \u2014 Am.1964.Film d'aventures de V.Vogel avec Peter Mann.Jocelyn Lone et Gavin MacLeod.\u2014 Le fils d'un calife détrôné lutte contre l'usurpateur.(2 h) 9 h CDQDr \"Valentine Magic on Love Island\" Am.1980 Comédie sentimentale avec Jonls Paige.Adrien ne Barbeau et Bill Daily.\u2014 L'histoire de quatre couples aui se sont formés dons une colonie de va cane es (2 h) 12h ®rl)\"Rio Conchos\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1964.Western de Gordon Douglas avec Richard Boone.Stuart Whitman et Tony Froncioso, d'après un récit de Clair Muftaker \u2014 Quatre durs 6 cuir bravent maints dangers en vue de récupérer 2,000 fusils volés à l'armée.(2 h) 2) ?\"The Big Hangover\" \u2022\u2022H \u2014 Am.1950.Drome senti-mentol avec Von Johnson.Elizabeth Taylor et Fay Hofden.\u2014 l histoire d'un leune avocat et de ses efforts pour vaincre ses problèmes personnels.(1 h 30) 3) ?\"Thank You Mr.Moto\" \u2022\u2022 \u2014 Am 1937 Drame avec Peter Lorre.Sidney Blakmer et John G The Lawrence Welk Show Emission de variétés (3D Fantasy Island Aventures.GDc La Jeune Chambre présente ©oc Beaver Boxing ©se Signed Newsline CD The Voyage of Charles Darwin \u20acD Edward the King © Austin City Limits 10h30OO 9 CD© Le Tele journal Anim.Bernard Derome ®c Your Children and You (99) Des chiffres et des lettres 10h 50 ( 99) Passez donc me voir I0h58© Loto Québec Anlm.: Marguerite Corrl-veou.23 h 11 h S) Channel 3 Nightbeat Carrodine.\u2014 Un groupe de personnes se rencontrent dons l'espoir de découvrir l'emplacement d'un trésor de Gengis Khan dont le secret est contenu dans de vieux manuscrits.(1 h 15) 12 h 150QQ \"Le Massacre de fort Apache\" (Fort Apache) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1947.Western de J.Ford avec John Wayne.Henrv Fonda et Pedro Armendorlz.\u2014 Un colonel orgueilleux rend Impossible raccord entre Blancs et indiens (1 h 45) ©\"Le Jardin des tortures\" (Torture Garden) - Brit 1967 Film d'horreur de F.Froncis avec Michael Bryant, beverlev Adams et Jock Pali-nce \u2014 Un bateleur prédit un avenir horriflaue a Quatre personnes.(1 h 30) OOtGD (40) \"Liberté en croupe\" \u2022\u2022 \u2014 Fr.1970 Comédie de moeurs de E.Mollnoro avec Bernard LeCoq.Juliette Vlllard et Michel Ser rouit \u2014 Les idées contesta tolres d'un étudiant causent la rupture du mar loge de ses po rents (1 h 30) G (S) \"The Longest Yard\" ¦51 \u2014 Am 1974 Comédie aromatique de R Aldrlch avec Burt Revnolds.Eddie Albert et Ed Lauter \u2014 L histoire d'un match de football organisé entre les détenus et les gardiens d'une prison (?h 75» OOO (40) La Corne d'abondance (S G G The National News GD Nightly News On 5 GD Late News Les informations Comm.: Peter Truemon.CD WWNY News GD Region 8 News GDr News Center 8 O © (S) CTV National News Les nouvelles Internationa les GDcn Lacs et forêts ®r TV-10 News CD Tele journal régional (2)r Eyewitness News \u20acS Bob Newhart 6D Role Call G) MacNeil Lehrer Report S) ABC News 11 h 5 0 Tele journal régional ©?\"Marx Brothers at the Circus\" ô\"1 ~.Am 1939 Comédie de E.Buzzell avec les frères Marx.-Les frères Marx aident un leune propriétaire de ciraue dons l'em-barros (1 h 45) ©1) 'Cercueil vivant\" (The Oblong Box) \u2022\u2022 - Brit.1969.Drame d'horreur de G Hessler avec Vincent Price.Christopher Lee et Alastoir Williamson \u2014 Apres des épreuves horrifiantes, un homme défigure entreprend de se venoer sur ceux Qui l'ont lésé.(1 h 30) 2) \"Les Sept Fauves de Chine\" \" ~ H_K l?7* F\"m d'aventures S*\"-VJ \"° Per* Hal.An Pin et Ho Su su \u2014 Pour venoer assassinat de son père, une leune fille offre sa moin et sa fortune a celui oui vaincra les meurtriers.(I h 30) 12 h 45(5)1) \"Monde psychédélique\" \u2022\u2022 \u2014 Am 1967.Drame psvcho log.aue de R.Rush avec Suson Dean Slock well \u2014 une leune *ourae est entraînée dons le monde de trois musiciens hipo.es 0 Son Francisco (I h M) 2) \"Crépuscule des crapules\" - H k 1972.Drame policier œ N Hong avec Jason r>oi piau \u2022ngr.d Wu et Thompson Kao Prend de venger la mort de son frère abattu par des trafiauants de drooue.(1 h 30) lh (JDrl)D \"Arsenic and Old Lace\" *\u2022\u2022 \u2014 Am.1944.Comédie de F.Copra avec Carv Gront, Prlsclllo Lane et Josephine Hull.\u2014 Un critlaue dramatiaue découvre aue sa famille est composée de fous meurtriers.(2 h 20) 2) ?\"Escape Me Never\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1947.Drome sentimental avec Ida Lupino, Gig Young et Errol Flvnn.\u2014 L'histoire d un musicien oui o Quitté sa femme pour avoir une aventure avec la fiancée de son propre frère (2 h) lhl5 ©\"The Pride and the Passion\" \u2014 Am.1957.Drame de S Kramer avec Cary Gront.Frank Sinatra et Sophia Lor en \u2014 Pen dont la guerre froncoespognoie.des guérillas s'emparent d'un Immense conon pour tenter de prendre Avilo.(2 h 30) 2 h ® \" Judith\" \u2014 Anglo cm 1965 Drame psvchologiQue de Daniel Monn avec Sophia Lor en, Peter Finch et Jock Hawkins \u2014 En 1948.des colons Ivoél-ens utilisent la fem me lulve d'un nazi pour s'empo rer de ce dernier (2 h) ©?\u2022\u2022The Big Store\" \u2022\u2022H \u2014 Am.1941 Comédie de C Relsner avec les frères Morx \u2014 Les frères Morx.détectives pri vés.entrent ou service d'un grand magasin (1 h 45) 36 16 février (S) Le 9 vous informe CD Info 13 nhioQGDCDCB Nouvelles du sport ooo © (40) La Quotidienne (99) Actualités régionales ^noooto (40) Les Nouvelles TVA Hhl5® Action Junior 11h20QO(E) The 700 Club (3D The New You OCD© University of the Air 6 h 30 GD (H)r Sunrise Semester O® University of the Air GDcn Les Communiqués (S) Six Million Dollar Man CD The Little Rascals CE) Praise the Lord Club Religion.CD The Daffy Duck Show CD Animals, Animals, Animals Emission pour enfants.Œ)r Hot Hero Sandwich ©Tree 8h Documentaires.CD Les Pierrafeu @)r Archies 03 Untamed World Documentaires.@r America 79 CD Infinity Factory (40) CHOT Vous Informe» L'Ecole de ski de randonnée Sun Life CE) Œ) ®r New Adventures of Mighty Mouse and Heckle and Jeckle Emission pour enfants 7h GD (40) Fanfan Dédé CE) CE)r The Godzilla/ Globetrotters Adventure Hour Emission pour enfants.CE)(S)r© World's Greatest Superfriends Emission pour enfants.House Emission pour enfants.®r Brady Kids CD Circle Square 7 h 4 O Musique Marc Legrand J h l o O Nouvelles Pee Wee 7 h 15 O Dessins animés 7h30ODThe Dan Burgess Show (X) Kroff ts Superstar ©35) Audubon Wildlife Theatre S) Rocket Robin Hood Dessins animés.CD Let's Go CD Wockie © Sesame Street 8h26(3DCDlnthe News 8h30OOC£)O(D Passe- Partout O Les Cadets de la forêt O O (40) Fusée XL 5 O (2) Cartoon Party Dessins animés.CD Rocket Robin Hood Emission pour enfants.CD Polka Dot Door 8h56(3)(Dlnthe News 9h GCDOOCD Le Capitaine Caverne Dessins animes.C£>CD®r Bugs Bunny/Road Runner Show O Goldorak CE) Sun Life Cross-Country Ski School CE CE)r Fred and Barney Meet the Shmoo CE) Sounds of Asia O Ot © (40) Les Cadets de la forêt GDGDrCB Plasticman Comedy/ Adventure Show CD Battle of Planets CD Jeremy GD CO Mr.Roger's Neighborhood 9 h 15 CD Hattytown Tales 9 h 25 ©Tell Me A Story 9 h 26 g) CD In the News 9h30Q® 0©(D Le Club des cinq Série odoptée de roeuvre d'Enid Blvton.En vedette: Julion, Dick.Anne et Geor oe.sons oublier Timv.le chien.O O Ot CD (40) Polyà Venise CE) Wild Kingdom O (S) Let's Go CD The Flintstones Dessins animés ?Shirley Temple Theatre Wee, Willie Winkie G) Once Upon a Classic TlwOw-minmna 9h30 \u20acDûtJWee Willie Winkie\" \u2022\u2022 _ Am 1937.Film d aventures de J Ford avec Victor M oc La glen.Shlrlev Temple et June Long \u2014 Une fillette réussit à amadouer un chef de rebelles uour en faire un allié des Anglais.Cl hOO) 12 h (D \"Banacek: A Horse of a Slightly Different Color\" Am 1*73.Film policier avec George Peppord.Anne Froncis et Tim O'Connor - Bonoce* enouéte sur la mystérieuse d.v par if ion d un chevol de course de gronde voleur (1 h 30) CDr 'Peace Is Our Profession\" Film d'aventures mettant en vedette le col lev Lassie et Ron Haves.(1 h 45) 1 h ©?'Somewhere I'll Find You\" \u2022\u2022 \u2014 Am 1942 Drome sentimen toi avec Clark Gable.Lano Turner et Robert Sterling \u2014 Deux frères portent à la recherche d'une leune fille Qu'ils aiment et oui est disparue auelaue part en Chine (2 h) 1h30 ©\"Dr.No\" Brit 1963 Film de suspense de T.Young avec Sean Connerv.Ursula Andress et Joseph Wiseman.\u2014 Un personnage mvsté- rleux et redoutable cherche ô parvenir à la domination du monde (2 h 30) 2 h (E)r \"Dracula, Prince of Darkness\" Brit 1965.Drome d horreur de Terence Fisher avec Chistopher Lee.Barbara Shellev et Andrew Kelr.\u2014 Deux couples vovogeant dons les Corpathes passent la nuit dons le château du comte Dracula (2 h 30) 3 h ©?\"Second Chorus\" \u2022\u2022\"i \u2014 Am.1940 Comédie musl cale avec Fred Astoire.Poulette Godoord et Burgess Meredith \u2014 Rivalité entre deux trompettistes pour lomour dune leune fille (2 h) 37 mete croises 16fév (99) Journal Samedi et demi 1 9 h 40 G3 Simon in the Land of Chalk Drawings 9 h 45 CD Math Patrol 9h56(3DCDlnthe News 10h OOCSOŒ) Les Héros du samedi Equitation au Carnaval Richelieu.Anim.: Pierre Dutoult.Analyste: Gilles Beoudoln.GD Flipper O Capitaine Scarlet\".(3D 100 Huntley Street Religion.OOt CF) (40) Yogi l'ours O O (S) Swiss Family Robinson Aventures.CD Mister Rogers' Neighborhood © Of Earth and Men I0h30 QD CD (e)r The Popeye Hour O Escadrille sous-marine GD Sesame Street QD ®r The Daffy Duck Show O O Sun Life Crosscountry Ski School OOtGD (40) Mantalo O© Untamed World Documentaires.(5)(S)r© Scooby Doo and Scrappy Doo (Dc Storytime CD Gilligan's Island CD Down to Earth (99) Les Animaux du monde l0h56(3)(Dlnthe News 1 h OOCD Albator Dessins amines.Service public O O Sesame Street ® GDr Casper and the Angels O Ot © Les Envahisseurs Scier» «-fiction.Spiderman GDCB Biblin ®c Potpourri (Dcn Les Communiqués CD Bionic Woman ÇD Basic Sport Skills CE) Medix (40) D'une politique à l'autre Anim.: Me Simon Noel.© The Growing Years (99) Basketball unis CD Chock and Mate nh26Q)CD In the News llh30GO(e)GMD Téléieans Magazine leunesse.Anim.: Jacques Lemieux.GD CD ®r New Fat Albert Show (3D Reach For the Top O De tout de tous QD CS)r The Jetsons CD Circle Square Religion.O® Whatever Turns You On ®(S)r© Spiderwomcn (Dc Belt Resolved CD Just Dolt Yourself © Woods and Waters UhMGDCDlnthe News 1 Z 3 4 5 6 7 8 9 10 11 U nErans Gas mm sras KtaFDiiaaRS iiHramarag hers nrara ça era Solution du problem* précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 3 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Animateur de «Propulsion CTF» \u2014 Francine, dans «Jamais deux sans toi».2\u2014Article \u2014 Réseau de télévision qui parle français \u2014 Aplanir.3\u2014Prénom d'un des animateurs de «Ce soir» \u2014 Le professeur de piano, dans «Féminin pluriel».4\u2014Quitter \u2014 Dans le titre du feuilleton de Guy Fournier \u2014 Initiales de l'acteur Millaire.5\u2014Brun plus ou moins foncé \u2014 Rôle de Claude Blanchard dans «Chez Denise».6\u2014Initiales de la comédienne Lachapellc \u2014 Ancien terme de rhétorique.7\u2014Rôle de Dorothée Berryman dans «Terre humaine» \u2014 «Aïda», par exemple.8\u2014 Rôle de Paul Picerni dans «les Incorruptibles» \u2014 Argot anglais.fr\u2014Initiales de l'animatrice de «Magazine-express» \u2014 Prénom de l'interprète de Ponch.dans «ChiPs.\u2014 Initiales de l'interprète dc Lau rent, dans «Terre humaine».10\u2014Pronom \u2014 Il perçoit les impôts \u2014 Initiales de l'animateur de «Fanfan Déde- 11\u2014Poème lyrique \u2014 Homme ignorant \u2014 Rôle de Johannc Garneau dans «Animageric» 12\u2014Signe du zodiaque \u2014 Reculées.VERTICALEMENT 1\u2014Lucille, dans «le Clan Beau-lieu» \u2014 Rôle de Jean-Luc Montminy dans «Race dc monde» \u2014 Initiales de l'interprète du père de Gérard, dans «Quelle famille! ».2\u2014Rôle de Gaston Lepage dans «les Brillant» \u2014 Dans le titre d'une série animée par Roger Gosselin.3\u2014Sorte de viole \u2014 Initiales de l'interprète de Jean-Jacques, dans «Du tac au tac» \u2014 Prénom du comédien Rivet.4\u2014Aigries.5\u2014Conjonction \u2014 Anesthésique.&\u2014 Prénom de l'animateur de «la Corne d'abondance» \u2014 Sert à appeler \u2014 Ancien territoire espagnol d'Afrique.7\u2014Maire de Paris en 1859 \u2014 Pratiques un sport d'hiver.8\u2014Initiales de l'interprète de Bernadette, dans «le Clan Beaulieu» \u2014 Rôle de Marc Favreau.&\u2014 Dans le titre d'une série mettant en vedette James Ar ness \u2014 Prénom de l'interprète de Patrice, dans «le Clan Beaulieu».10\u2014Pronom indéfini \u2014 Se permettent de \u2014 Négation.11\u2014Personne d'une puissance extraordinaire \u2014 Initiales d'un des animateurs des «Tannants» \u2014 H brait.12\u2014Ville de Mésopotamie \u2014 Prénom de l'animatrice de «Second regard» \u2014 Moult.38 Avis Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage\u2014éviter d'inhaler Moyenne par cigarette-Format King Size \"goudron\" 16 mg.nicotine 1 1 mg Format régulier goudron' 14 mg.nicotine 0 9 mg Du nouveau chez Sogides les Quinze, Éditeur k \u2022 \".Vàimil s LE QUEBEC ET SON DESTIN INTERNATIONAL les enjeux geopolitiques Nouvelle collection « Réelles » Une conscience au féminin SORTIE D'ELLES) MUTANTE Gmmmmr BiëtÊtn Quatre pertoaaafM : mm Lot*.Mêlé.j*ct»-ihc ci H.tanat* poar que le co p» « reepeit 6m ttwmn coïncident.De» mum vtotaau et Gtm\\iNt hruun ôorlic dcllc(s) mulanlc LE QUÉBEC ET SON DESTIN INTERNATIONAL LES ENJEUX GEOPOLITIQUES LA MÈRE DES HERBES lia aaiiari ou ta fan* tmm»t ai «nul» prfanewtlau al tai forçat aatatJqaea «ta U terre Psr à* Com.** mm rn/*+i 44 U trrrt, pru Ffanca-Qaabac 1976 Sltff La Mère .des herbes a La M 4 tt proatara fou cta aaa taa-Ita«4aefla i nililli.c'eee-è-ckre p«r tee Éuu-Uw ?(Je Inre qui f«K comprendre tai taitaatnitinrti « tat «ttoaa-tiaaa 4 trrrtn \u2014 Un i raubfcr.B.99 Nouvelle collection\u2014 «Présence »: Les classiques d'aujourd'hui POUR UNE CIVILISATION DU PLAISIR JrM-OeW* DwmWi Powraai ta» aomme* rte toet-irt pas tawfcn ?A ta for* cr rtique tocitta al rtveadicatkM, ce bm ouvra àm *o*n aa cornalctal'caaeit UN LIVRE m** Ca r fKT> ooucja?oVajouét pour une civilisation du plaisir