La presse, 18 février 1980, B. Vivre aujourd'hui

[" MONTRÉAL, LUNDI 1 8 FEVRIER 1 980 VIVRE m mmm m au lourd nui C'est dans et autour de la grand-place de l'Université du Québec à Montréal que les Vietnamiens ont accueilli non seulement leurs compatriotes, mais encore tous les Montréalais pour la féte du Tét.Mêlé à la foule bruyante, polyglotte et réjouie, on retrouvait entre autres le ministre québécois de l'Immigration, M.Jacques Couture, venu sans s'être annoncé.En plus des spectacles de danse, de théâtre et de musique exotiques présentés sur scène, la féte se répandait aux alentours en une profusion de kiosques offrant friandises et objets vietnamiens typiques.Le bonheur à la japonaise prend Failure occidentale par Marie- France ROUZE de VAFP TOKYO (AFP) \u2014 Les Japonais sont heureux, ils vivent longtemps, mais ils ont de moins en moins d'enfants.Les jeunes ont tendance à s'ennuyer, et les jeunes filles ont de moins en moins envie de se marier.Telle sont quelques-unes des conclusions tirées des monceaux de statistiques compilées avec minutie et régularité par le gouvernement nippon, la presse et diverses autres institutions privées.Elles font apparaître un pays jouissant d'un niveau de vie de plus en plus élevé, où la criminalité générale diminue, même si le Japon commence à son tour à connaître certains des problèmes des pays occidentaux, tels la multiplication* des divorces et l'augmentation de la criminalité juvénile.Selon une enquête du journal Yomiuri, une majorité de 89.8 pour cent de Japonais se considèrent comme heureux, et 78.3 pour cent sont satisfaits de la vie qu'ils mènent.Parmi les motifs donnés pour expliquer leurs réponses: 83.3pourcent citentla santé comme nécessaire à leur bonheur, et seulement 16.9 pour cent la possibilité de profiter de loisirs (le questionnaire invitait à donner plusieurs réponses).Une autre étude réalisée par Gallup International indique que 92.9 pour cent des Japonais estiment appartenir à la classe moyenne.Les conditions de vie au cours des dernières années ont apparemment continué de s'améliorer sensiblement.Le salaire moyen horaire en 1979 était, selon un organisme privé, égal à 1.084 yens (4.5 dollars), soit 33 pour cent de plus qu'en 1975.Selon le fisc, le salaire annuel moyen dans le secteur privé était de 2,6u0 yens (10,835 dollars).Le Bureau du premier ministre calculait, quand à lui, que si les dépenses des ménages Tan dernier ne progressaient que 3.3 pour cent, les Japonais consacraient davantage d'argent à leur confort: les achats d'ameublement ont augmenté de 11.5 pour cent, ceux d'automobiles de 9.7 pour cent et les sorties au restaurant de 8.1 pour cent.Les services d'immigration annonçaient de leur côté que 4,061,000 personnes, des touristes en majorité, ont fait des voyages à l'étranger l'an dernier, 760,000 de plus qu'en 1978.'Parallèlement, l'état de santé des Japonais s'améliore, même si une majorité se plaint du manque d'exercice.Le ministère de la santé recensait (en octobre 1978, la date la plus récente pour ce genre de statistiques) 110.9 pour mille personnes malades ou suivant un traitement, au lieu de 115.7 en 1977 et 116.4 en 1976.Longévité L'espérance de vie au Japon est maintenant parmi les plus longues au monde, puisqu'elle était de presque 73 ans pour les hommes et plus de 78 pour les femmes en 1978, c'est-à-dire pratiquement autant qu'en Islande et en Suède.Le ministère de la Santé a également attiré l'attention sur la baisse continue du taux de natalité, tombé l'an dernier à 14.3 naissance pour 1,000 personnes en 1979, contre 14.9 en 1978 et 33 en 1949.Ces deux tendances alarment depuis plusieurs années les autorités japonaises, qui prévoient qu'en l'an 2,020, les plus de 65 ans formeront 18.8 pour cent de la population, un chiffre beaucoup plus élevé que dans les autres pays industrialisés.La baisse de la natalité semble en partie due à un changement de mentalité chez les jeunes Japonaises.Selon une étude du journal Mainichi, 43.8 pour cent d'entre elles estiment que deux est un nombre d'enfants idéal, tandis que 39.5 pour cent préféreraient en avoir trois.Jusqu'alors, le chiffre de trois était choisi par le plus grand nombre.En 1978, le taux des naissances était en moyenne de 1.79 enfant par femme.Selon une enquête du Bureau du premier ministre, 25 pour cent des jeunes filles célibataires déclarent ne pas avoir l'intention de se marier, contre 14 pour cent en 1978.On comptait 30,400 mères célibataires en 1979, deux fois plus qu'en 1978.Le nombre des divorces est également en augmentation constante, atteignant 132,000 en 1978, selon le ministère de la Santé, et ce sont les femmes qui, dans 55.3 pour cent des cas, demandent à divorcer.Ces velléités d'indépendance sont d'autant plus méritoires que peu de femmes reçoivent une pension alimentaire: seulement 2.8 pour cent pour celles qui se sont séparées en 1978.Selon le ministère du Travail, les salaires féminins en 1978 n'étaient en moyenne que 56.2 pour cent de ceux des hommes, rendant la vie difficile aux femmes célibataires.Criminalité juvénile Les statistiques officielles font enfin apparaître une évolution préoccupante du comportement des jeunes.Alors que la criminalité en général était en régression l'an dernier, elle était par contre en augmentation chez les moins de vingt ans: 128,077 cas de détention pendant les onze premiers mois de l'année, 4.5 pour cent de plus que durant la période correspondante de 1978.En particulier, la police signalait un bond de 27.5 pour cent des actes de violence commis en classe contre les professeurs, et plusieurs cas de meurtre perpétrés par des enfants.Certains éducateurs accusent les programmes de télévision d'être partiellement responsables de cette évolution.Une association de femmes a en particulier effectué une étude montrant combien la violence règne à la télévision: en 21 jours, l'été dernier, 1,891 personnes ont été tuées.32 se sont suicidées et 75 femmes ont été violées sur le petit écran.Le Têt, fête de la rencontre du ciel et de la terre par Yves LECLERC Les Vietnamiens de Montréal offraient hier à leurs concitoyens «l'occasion de fêter une deuxième fois le Jour de l'An» en participant à leur fête du Têt, qu'ils tenaient aux alentours de la grande place intérieure de l'Université du Québec, rue Saint-Denis.«Le nouvel an vietnamien, a expliqué un des organisateurs, est à la fois une célébration joyeuse et une cérémonie à caractère religieux, qui se rapproche autant de votre Noël que de votre premier janvier.«Il reflète la conception de la nature chez les Orientaux, leur vision du monde et leur sens de l'harmonie entre l'homme et l'univers.» En principe, le Têt (dont la date varie chaque année, car il suit l'année lunaire) est supposé tomber non au milieu de l'hiver, mais au début du printemps.Il marque donc non seulement le début d'une nouvelle année, mais aussi le renouveau de la terre: «Les Vietnamiens croient qu'en ce jour, le ciel et la terre se rencontrent pour faire naître une nouvelle ère.» De plus, les Vietnamiens ne calculent pas leur âge à partir de leur date de naissance comme nous, mais à partir du Têt.Cela fait donc de celui-ci l'anniversaire commun de tous, et chacun en profite pour offrir à ses amis et parents voeux et cadeaux: les gens âgés sont félicités pour leur grand âge (la vieillesse n'est pas un tabou chez eux), et les enfants reçoivent friandises et argent.Même les morts.Jusqu'aux morts qui participent à la fête: les ancêtres jusqu'à la cinquième génération sont invoqués à l'autel familial, et invités à venir partager le bonheur de leurs descendants; on leur offre un grand festin qu'on place sur l'autel pour qu'ils puissent y goûter.avant de le récupérer pour le déguster à son tour.Certaines des traditions du Têt ont valeur de superstitions, mais n'en sont pas moins charmantes: par exemple, celle qui interdit de balayer sa maison pendant les trois premiers jours de l'année, «de peur de balayer aussi ses richesses»; et l'autre qui fait que le premier visiteur à fouler le sol domestique dans la nouvelle année doit être un homme chanceux, car sa chance déteindra sur toute la famille.La coutume la plus spectaculaire et la plus bruyante du Têt est celle des pétards, petits et ^ros.qu'on fait éclater sans arrêt, «dune part comme manière d'exprimer sa joie, de l'autre comme un moyen de chasser les mauvais esprits».Dans le sens de ces traditions, le Têt n'est donc pas pour les Vietnamiens une fête à célébrer seulement entre eux, mais au contraire une occasion d'accueillir le plus de gens possible.C'est pourquoi, pour la deuxième année, ils l'ont organisé dans le plus vaste lieu public disponible.L'an dernier, c'était au Complexe Desjardins, et cette année à l'UQAM.où les célébrations, axées sur l'agora centrale du pavillon Judith-Jasmin, se répandaient ensuite dans les couloirs avoisinants avec une profusion de kiosques offrant aliments, friandises, travaux d'artisanat et publications.Huit Québécois à F aide des réfugiés cambodgiens par Yves LECRERC Deux médecins et huit infirmières du Québec ont quitté Montréal, hier soir, à destination du Cambodge et de la Thaïlande, dans le cadre du programme de secours d'urgence mis sur pied par le Comité international de la Croix-Rouge au Sud-Est asiatique.Au cours d'une cérémonie d'adieu à l'aéroport de Dorval, on a souligné que c'est grâce à un effort concerté que le groupe entreprend cette mission de trois mois au camp de Mak-Mun.En effet, c'est sur une suggestion du ministre québécois de l'Immigration, M.Jacques Couture, qu'on a résolu d'employer à ces fins une partie du $1.2 million de dollars recueilli par la campagne «Québec-Cambodge».D'autre part, le ministère des Affaires sociales a aussi apporté sa contribution au projet.Non seulement il a participé aux choix du personnel à envoyer en Indochine, mais encore il s'est engagé à donner congé à ceux d'entre eux qui sont à son service, ainsi qu'à combler les différences de salaire entre ce que la Croix-Rouge peut offrir et ce qu'ils reçoivent normalement.Il s'est également engagé à assurer, si nécessaire, le remplacement de ces médecins et infirmières dans les institutions qu'ils quittent temporairement.Le ministre Denis Lazure, présent hier soir à Dorval, a par ailleurs souligné le rôle des établissements hospitaliers dans l'accueil des réfugiés indochinois au Québec.Par exemple, l'hôpital Maisonneuve-Rosemont met depuis octobre 12 lits à la disposition des réfugiés atteints de tuberculose.A Québec, sept lits seront disponibles à l'hôpital Laval à partir de mars.Le tawse contesté EDIMBOURG!! (Reuter) \u2014 Une délégation de la commission européenne des droit de l'homme est arrivée la semaine dernière à Edimbourgh pour discuter avec les autorités régionales écossaises de l'éventuelle interdiction du «tawse», un mot écossais qui désigne une curieuse lanière en cuir utilisée comme châtiment corporel dans les écoles.Selon les statistiques officielles, ce châtiment, dénoncé comme dégradant par des parents, a été utilisé pas moins de 30,000 fois l'an dernier contre les élèves des deux sexes.En 1978, la Cour européenne des droits de l'homme avait qualité de dégradante la pratique du «birching» \u2014 verges d'un mètre de long \u2014 dans Tile de Man.Mais dans le cas du «tawse», le dossier parait plus délicat en raison de la position du corps enseignant écossais, favorable dans sa grande majorité à cette pratique aii( estrale.Il a aussi noté que la Régie de l'assurance-maladie a pris des mesures spéciales pour que les réfugiés asiatiques obtiennent le plus tôt possible leur «castonguette».De son côté, le ministre Couture (qui depuis longtemps apporte une attention spéciale aux problèmes des réfugiés) a déclaré qu'on attend maintenant incessamment confirmation par le Comité international de la Croix-Rouge, que priorité doit être accordée à une autre proposition qu'il a faite, soit celle de fournir de l'aide à la région de Takéo, où on ne trouve qu'un médecin pour 110,000 personnes.M.Couture a indiqué que l'aide matérielle fournie pour maintenir une clinique à Mak-Mun (un des camps les plus démunis à la frontière Cambodge-Thaïlande) se chiffrait par environ $85,000, tandis que la participation du ministère des Affaires sociales à cet effort pourrait atteindre de $150,000 à $200,000.Parmi les médecins et infirmières qui partaient hier, plusieurs avaient déjà vécu des expériences du même genre dans divers pays.Une au moins, l'infirmière Louise Jette, a déjà fait partie d'une mission de la Croix-Rouge au Cambodge il y a six ans.Le docteur André Gosselin, des Iles-de-la-Madeleine en est pour sa part à sa première expérience en Asie, mais à sa troisième en pays défavorisé.Petit, plutôt délicat et fort jeune, il explique que malgré les difficultés, il apprécie particulièrement ce genre de travail, car c'est vraiment dans ces circonstances qu'il a l'impression d'être utile, plutôt que de faire «de la médecine de luxe» au Québec.Neige d'occasion Photo Pierre Coté LA PPESSE Ce bambin semble heureux d avoir pu chausser au moins une fois cet hiver ses raquettes neuves.C est grâce à la tempête de neige «artificielle» qui s est abattue sur la rue Saint-Denis en fin de semaine, à loccasion du «Festival des neiges», que les fervents des sports d hiver ont pu pratiquer le ski de randonnée et le ski alpin.On aura déversé sur la chaussée, entre les rues Sherbrooke et Maisonneuve.quelque 200 tonnes de neige pour satisfaire aux exigences des 161 participants aux compétitions de ski.L événement aura attire 70.000 personnes pendant les trois jours du festival, où l'on a pu voir a I oeuvre quatre sculpteurs ériger des monuments de glace tout à fait surréalistes.I B 2 arts et spectacles LA PRESSE MONTREAL, LUNDI 1 8 FEVRIER 1980 LITTERATURE MAINE Le débat sur l'édition littéraire au Québec Et Tisseyre intervient presque \u2022 0 \u2022 Après les Valiquette et les Lé-vesquè, il fallait que quelqu'un, dans les années cinquante, réinventât l'édition littéraire au Québec.C'est celui-là même, M Pierre Tisseyre, qui décide d'intervenir dans le débat sur l'édition littéraire qui commence un peu à naître publiquement.11 intervient, il faut le dire, sur la pointe des pieds, sous le prétexte ou à l'occasion \u2014 comment savoir?\u2014 de l'intervention de l'écrivain M.Vasco Varoujean, qui dans ces pages rappelait sa difficile expé rience avec son éditeur, en ('occurence M.Tisseyre qu'il avait jugé préférable de ne pas nommer, sans doute a cause dudi» com-plexe-de-la-pointe-de^-pieds.Dans ce beau monde de la littérature, mon Dieu! on vous déchire en petits morceaux, on fait une boulette des petits morceaux et on crache dessus pour vous dire la profondeur de son mépris.On le fait, si si, mais que surtout que cela reste entre soi.Toui comme M.Varoujean ne nomme pas l'éditeur exécré, de la même manière M.Tisseyre fait en sorte que sa lettre au chroniqueur de LA PRESSE ne soit pas publiable intégralement, et encore moins les copies de lettres reçues qu'il y adjoint.Contrairement à ce qu'on imagine, les journalistes sont moins bavards que les gens des milieux auxquels ils s'intéressent professionnellement.Toujours est-il que MM.Tisseyre et Varoujean ont eu une correspondance dont je n'ai qu'un élément, sans que je sache si cet élément m'a été transmis avec la permission de son auteur.Bon.L'éditeur en tout cas écrit pour dire qu'il écrit maintenant, et non avant, pourdes raisons qui sont peut-être confiden- raoB Pierre Tisseyre tielles et qu'il avoue privément, je suppose, laissant au chroniqueur la seule liberté obvie de citer ceci: «.j'espère que le nouveau président de l'AEC (Association des éditeurs canadiens) engagera avec vous un dialogue intéressant pour tous puisqu'il permettra de mieux situer le rôle et la respon- ibilité des éditeurs.» On le sait: c'est déjà fait, puisque M.Bonenfant a accordé à LA PRESSE une interview, ce que M.Tisseyre ne pouvait savoir au moment où il rédigeait sa lettre.Le patron du Cercle du livre de France me communique aussi copie d'une lettre adressée au président de l'Union des écrivains québécois (UNEQ), M.Louis Ca-ron, à propos du contrat type proposé par le syndicat professionnel des écrivains.Le document est intéressant; il révèle que malgré le manque d'enthousiasme évi- dent de l'AEC vis-à-vis du contrat type de l'UNEQ, au moins un éditeur a pris la peine de faire valoir son point de vue.La lettre de M.Tisseyre est datée du 19 juillet 1979.Ceci dit.il ne faut pas fermer la porte sur les orteils de l'éditeur Tisseyre.Il a été mis en cause dans les pages de LA PRESSE bien avant la manifestation de l'UNEQ contre l'AEC, bien avant l'intervention publique de M.Varoujean.Il devrait à l'avenir se défendre tout seul publiquement i puisque son entreprise est subventionnée), sans compter sur l'AEC ou qui que ce soit.A vrai dire, les éditeurs qui refusent les subventions ou qui ne sont pas membres de l'AEC ont la même responsabilité.Editeurs, libraires, bibliothécaires, distributeurs et a///(écrivains inclus) ont des comptes à rendre à qui achète ou emprunte un livre québécois.C'est le vendredi 29 février qu'aura lieu à l'Université du Québec à Montréal le colloque de LA NOUVELLE BARRE DU JOUR sur le thème «la nouvelle écriture».Y participeront: Françoise Charron, Victor-Lévy Beau-lieu, Nicole Brossard, Philippe Haeck, un collectif étudiant du module Etudes littéraires, André Beaudet, Claude Beausoleil, Hugues Corriveau, Francine Saillant, Marie-Claire Vaillancourt, Normand de Bellefeuille, Roger Des Roches, France Théorêt et Yolande Villemaire.Les sous-thèmes: nouvelle écriture et marginalité, nouvelle écriture et nécessité.Le public est invité à participer aux débats.Pour renseignements plus complets: Michel Gay ou Jean Yves Collette au 526-6653 à Montréal.(Pour qui a quelque chose à dire à Découvrez le secret des belles Européennes.TENEZ-VOUS PRET POUR LE PRINTEMPS SOLDE D'UNE SEMAINE OU SAMED116 FÉVRIER AU SAMEDI 23 FÉVRIER SEULEMENT I le shampooing sec Le srtampoctnç sec Nuvola.une formule unique qui garde ieur beauté à vos cheveux entre les shampooings.C'est simple et rapide.Sau- & poudrez simplement la douce poudre Nuvola sur vos cheveux et Drossez-les vigoureusement.Attendez 2 ou 3 minutes et brossez-les à nouveau pour enlever la saleté et l'huile.Vos cheveux seront doux, nets ef fac«ies â peigner.Nuvola est idéal pour les voyages, les retouches ou entre les shampooings normaux, surtout pendant tes long mois d'hiver Nuvola est disponible en poudre ou en vaporisant COSTUMES PURE LAINE ET LAINE MÉLANGÉE Unis, tweeds, plaids.Tailles 6-20.Prix de detail conseillé per le fabricant: $21 5-$3 50 Bas prix Sobrina-.$ 1 20-$21 5 SEMAINE QHS SOLDES DU PRINTEMPS: S100-S195 MANTEAUXTISSU DE PRINTEMPS Laine, laine mélangée, tweed, melîon.Tailles 4-24.Prix de détail conseillé par le fabricant: $95-5225 Bas prix Sabrina: $95-$ 1 50 SEMAINE DES SOLDES DU PRINTEMPS: $75-$115 1 IMPERMEABLES Popeline, ciré, vinyle enduit, garniture côte caoutchoutée.Prix de détail conseille par le fabricant.S 1 20$ I 75 Bas prix Sabrina.- $85$ I 25 SEMAINE DES SOLDES DU PRINTEMPS $65-5105 VETEMENTS SPORT SHAMPOOING UC BLAZERS PURE LAINE Prix cour.$170 Prix Sabrina $125 EN SOLDE A SI00 PENDANT i SEMAINE \\ JUPES LAINE PANTALONS OU COTON PURE LAINE ' Prix cour.$65-$ 100 J Prix cour.$75-! 00 I Pr;xSo£>rina$40-$75 I Prix Sobrina $55-75 j EN SOLDE A $25-$60 | EN SOLDE A $40-360 PENDANT 1 SEMAINE \\ PENDANT 1 SEMAINE VETEMENTS D'AUTOMNE-HIVER A PRIX RÉDUITS $15-$25-$50 If MEILLEUR MAGASIN A ESCOMPTE POUR DES VÊTEMENTS DE QUALITE POUR DAMES SaMùui MAIGRIR CHANGEZ VOS LIVRES DE SURPLUS EN REMBOURSEMENT offre spéciale Weighf Watchers du Québec REZ-DE-CHAUSSEE.HOTEL RElNF ELIZABETH.BOUl DORCHESTER OUEST PAR S»» ff PLUS VOUS PERDEZ PLUS VOUS TOUCHEZ Oui, voici le remboursement pour les livres en trop.Les membres Weight Watchers recevront M par livre perdue.Pour pouvoir bénéficier du remboursement «perte du' poids» les membres devront être «membres a vie»» et ne pas dépasser le poids qu'ils se sont fixe a l'avance.Offre valable seulement pour les livres perdues dans la province de Queb**- Combattez I inflation, stimulez-vous et économisez en vous joignant a nous.Pour la classe la plus près rte chez vous, composez MONTRÉAL 727-3788 Pour un message d encouragement 488-0561 \u2022 Aucun con fret \u2022 hoii d'irucnpboo $5 \u2022 Oqsm hMmmimn $5 WEIGHT WATCHERS ' * * W««ght Wo1**! du Québm don* l'vugi #*» \u2022nragntré Tow» droit* rtwrvtt.Vu*\"«d» pouf to provtnc* d» Qyofeoc wi*»w»nl Mm* MARILYN REICH DIRECTRICC DE REG»ON rabais 25% sur permanentes S*&»l Aid&i Les lundis, mardis et mercredis du 11 février au 5 mars, chez Simpsons centre-ville, Fairview et Anjou.L'offre comprend shampooing, mise en plis et conditionneur.$5 de plus pour coupe.Rayon 487, au cinquième, centre-ville.Aussi à Fairview et Anjou.Pour rendez-vous, composez: Centre-ville: 842-3241 poste 207 Fairview: 697-4870.poste 246 Anjou : 353-3300, poste 308 l'Union des écrivains québécois, le numéro do téléphone est le même.) Deux ouvrages des Editions d'Acadie arrivent à point, en cette semaine acadienne.Claude Le-Bouthillier propose un roman d'anticipation qu'il intitule Isabel-le-sur-mer.Le journaliste Gérard LeBlanc en dit ceci: «Le style poétique et lyrique de Claude LeBou-thillier traduit de façon merveilleuse cette force de l'Imaginaire issu du vécu, du quotidien et qui est porteuse de délivrance.Plus qu'un hommage à la folie créatrice, l'oeuvre constitue dans son ensemble un appel vibrant à la libération universelle.» La présentation de l'ouvrage est très élégante et soignée.L'autre ouvrage est de Jacques Savoie, un poète et musicien qui fait partie du-groupe Beausoleil-Broussard.Avec Raconte-moi Massabielle, écrit Gérard Etienne de l'Université de Moncton, Jacques Savoie «vient de relever un défi certain, celui de nous parler d'un sujet brûlant d'actualité, l'expropriation des habitants d'un village, sans recourir au discours didactique, voire à ces interminables complaintes lyriques ou folkloriques, naïves,ou passéistes.» Après quatre ans d'existence, le collectif de la revue DERIVES (la plus typée des revues de haute qualité) annonce la parution de son 22e numéro, intitulé «Littérature /érotisme /prostitution».Ce numéro «questionne» par ces trois axes privilégiés le Vietnam des XVIIIe et XIXe siècles, l'Occident et l'Afrique contemporains et surtout la place des femmes dans ces différentes sociétés.Ce numéro sera lancé le mardi 26 février à la Librairie des Femmes d'ici (3954, rue Saint-Denis) à 17 heures.Jacques Ferron a eu un mot de sa qualité: «C'est pire qu'une insulte, c'est une impolitesse.» Le mot s'applique aux responsables de la revue LIBERTE qui dans le numéro 127 qui vient de paraître n'ont pas jugé bon de saluer ce bourreau (de travail) de la littérature québécoise qui se nomme Jean-Guy Pilon et qui a quitté son poste de directeur de la revue en décembre après l'avoir animée et fa/te depuis quoi \u2014 vingt ans?\u2022 Le Salon international du livre de Québec, organisateur du concours «la Relève du roman québécois» que couronne le prix Robert-Cliche, a reçu plus de 70 textes de toutes les régions du Québec.Le prix a été accordé pour la première fois l'an dernier à M.Gaétan Brulotte pour VEmprise, qui a connu un tirage de 5 000 exemplaires presque épuisé.Rappelons que le Salon International du livre de Québec aura lieu au Centre municipal des congrès du 22 au 27 avril.Dans le cadre de ses ateliers Esplumoir, le Cercle littéraire ésotérique invite les personnes intéressées à partitiper à l'élaboration de la revue ESPLUMOIR.Mercredi à 19h30 au 1525, rue Everett (métro Jean-Talon).R.M.Margie Gillis Margie Gillis: esprit libre dans la rigueur MARGIE GILLIS, danse solo.Avec le concours de Jack Udashkin aux éclairages et à la sommation.Dimanche soir, au Theatre Centaur.PROGRAMME \u2022 ESTUARIE.Chor.: John Goodwin.Mus.Chick Corea.\u2022 LEARNING HOW TO DIE.Chor Margie Gillis.Muv: Lewis Furry.Marionnette par sieve Lock et M.Gillis.\u2022 WOMAN.LA LUNE.Chor.: M.Gillis.Mus.: John Renbourn.\u2022 WALTZING MATHILDA.Chor.: M.Gillis.Mus.: Tom Waits.\u2022 LULLABY.Chor.: M.Gillis.Mus.: J.-S.Bach \u2022 PREMONITION.Chor.: Linda Rabin.Mus.: Phillip Werren.\u2022 MERCY, MUSIC.Chor.: M.Gillis.Mus : Leonard Cohen et Loggins & Messina.par Jean-Paul BROUSSEAU Margie Gillis, cet esprit libre et indomptable de la danse, a été surprise par les Chinois l'été dernier faisant quelques pas pour la foule, dans un parc de Pékin.Elle était venue en Chine avec un groupe de touristes canadiens, mais les officiels l'ont rapidement sortie de ce groupe, pour la mettre en contact avec les forces vives de la danse dans leur pays.Et ainsi, elle a pu travailler avec des danseurs du Ballet de Pékin, et d'autres encore que les autorités avaient acheminés vers la capita- Werren dont le niveau sonore fait presque trembler les vieux mursi de briques du Centaur.Dans Lullaby, c'est quasi un ralenti cinématographique en bleu pâle \u2014 une vue personnelle, une interprétation inattendue, féminine mais sans excès, de la musique.Premonition a un impact tout autre.Le costume, qui pourrait être celui d'une bergère ou, à tout] le moins, d'une adolescente campagnarde, entraîne l'esprit dans; un scénario où ce ballet décrirait la frayeur ressentie par l'adolescente devant la montée d'une menace indistincte.Durant un épisode central éclairé en rouge J la musique (dont le son n'est pas) toujours sans distorsion \u2014 à moins que ce soit voulu).atteint un| paroxisme de décibels qui retom-j be enfin au thème initial.Une oeuvre envoûtante où Margie Gil] lis atteint un summum d'efficacité théâtrale.Waltzing Mathilda, avec ses ten-î tatives finalement inutiles d'é- Dfln/E -CRITIQ le en provenance de villes chinoi-ses parfois fort lointaines.Rentrée il y a quelques semaines d'une tournée canadienne qui a commencé un peu avant les Fêtes (et dont il reste, si je ne m'abuse, quelques dates dans l'Est du pays), Margie Gillis passait en fin de semaine au Centaur et, vrai de vrai, elle aurait pu tenir le fort pendant toute une semaine, tellement on a refusé de monde! Dans son cas, le bouche à oreille fonctionne à merveille dans un certain underground montréalais même généralement très éloigné des manifestations de danse.Et c'est heureux, car il faut rapporter encore une fois avec quel pouvoir elle opère sur une salle, toute seule en scène, les numéros se succédant après de rapides changements de costumes.Même ses longs cheveux en font partie la plupart du temps, à moins que pour certains numéros, elle choisisse de les rouler en toque ou autrement.Tout le répertoire dansé dimanche soir m'était connu, sinon pour deux oeuvres nouvelles: Lullaby, que Margie Gillis a conçu sur le mouvement lent de l'un des Concertos brandebourgeois de Bach, et Premonition, une chorégraphie de Linda Rabin pour elle, sur une partition électronique de Phillip chapper dans la valse à une sorte, de douleur qui contracte tous les] membres, a encore opéré sur la salle comme toujours.C'est ce que Margie Gillis danse de plus personnalisé\u2014: un poème tragique.La soirée a beau commencer et] se développer avec une certaine lenteur par Estuaries, Learning How To Dieet Woman, La Lune, elle a au moins l'avantage de nous donner enfin à voir Margie Gillis dansartt dans des conditions de scène et d'éclairages un peu moins pénibles pour elle et inconfortables pour nous que Véhicule Art, où je l'avais vue pour la première fois, avec un effet inoubliable, malgré tout.Margie Gillis, par un travail sur elle-même qui Ta guérie de durs malheurs du corps et de l'esprit! est maintenant une force créatrice agissant dans la rigueur et las liberté.Que i'inneffable Conseik des Arts du Canada ne subvenu tionne pas les solistes même pour! leurs dépenses de voyage en tournée n'y fera rien: Margie Gillis| est en vol, elle a son public et n'ests déjà plus la douce et merveilleuse! jeune femme montréalaise d'il y a un an, mais une flamme que lel vent porte partout.Quoi qu'en pensent les bonzes officiels de la) culture, il n'y a déjà plus assez d< billets pour la voir.la I Offre spéciale, pour 4 semaines seulement! aie \u201471 ¦m Nous nettoierons la moquette recouvrant toute la surface de votre salon, passage et salle à manger, quelles qu'en soient leurs dimensions, pour seulement 69.95 Le nettoyage se fait en deux opérations: d'abord le shampooing Chem-i-Foam* qui nettoie en profondeur, puis le rinçage exclusif Jet-Streamer* qui rince et nettoie la moquette, tout en lui redonnant son aspect duveteux.Le prix ne comprend pas les marches d'escaliers.Légers frais supplémentaires pour moquette de ton blanc ou blanc cassé Informez-vous aussi au sujet de notre traitement Chem-i-Gard* contre les taches, et de notre service de nettoyage de mobilier.Frais supplémentaires pour l'extérieur de la métropole.* marques déposées Cette offre prend fin le 1 5 mars prochain.Pour obtanir un rendaz-vous, téléphonez a 739-1732 ou 739-5521 posta 27 ou 28, du lundi au samedi, de 9h a 1 7h.Rayon 077.Demandez-nous n'importe quoi ou presque â i LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 8 FÉVRIER 1 980 B 3 horosù BEI IEK DU 21 MARS AU 20 AVRIL Vous saurez écouter et observer.Au travail, vous ne vous laisserez pas marcher sur les pieds et vous saurez vous imposer par votre compétence.Une personne d'un certain âge vous apportera une aide appréciable.Côté du coeur, vous vivrez de belles heures dans un climat chaleureux.Si vous êtes libre, une personne aimante mais timide vous fera quelques avances.m TAUREAU OU 21 AVRIL AU 20 MA! En amitié, vous trouverez mille occasions de manifester votre loyauté.Au travail, vos idées seront excellentes, votre énergie constructive et vous bénéficierez d'une collaboration intéressante.Les problèmes se régleront les uns après les autres.Vous serez plus confiant, plus optimiste.Côté du coeur, soyez plus simple et on acceptera mieux vos défauts.I GEMEAUX OU 21 MAI AU 21 JUIN Vous ferez un peu trop de zèle au travail pour être apprécié de tous et vous comprendrez enfin qu'il vous faut aussi prouver votre valeur, Ne vous leurrez pas, il faut faire bien des efforts pour arriver.Côté de la santé, vous ne vous sentirez pas très en forme.Sur le plan sentimental, ne brusquez pas la personne qui vous aime, respectez son silence.Ne faites pas de confidence.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Bonne période pour consolider un sentiment un peu endormi ou pour voir naitre une belle flambée amoureuse.Les amitiés passeront au second plan.Au travail, vous tirerez un bon parti de votre esprit de logique mais il faudra le conjuguer avec votre sens du réalisme et agir avec un peu plus de souplesse.Montrez-vous plus sociable, efforcez-vous de vous mettre à la place des autres.LION OU 23 JUILLET AU 23 AOUT Vous serez victime d'un manque de maturité dans votre comportement; vous ressentirez un inexplicable agacement vis-à-vis la personne qui vous aime.Essayez de vous contrôler puisque vous savez bien qu'elle ne vous veut que du bien.Au travail, ne dormez pas sur vos lauriers, agissez, remuez-vous et oublier votre amour-propre parfois excessif qui nuit à vos relations.in» OU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE VIERGE Au travail, laissez s'exprimer librement votre sens des initiatives.Votre entourage sait que nous n'êtes pas un fardeau et on songe à vous offrir un poste de confiance.Si tel est le cas, acceptez-le même s'il n'est pas suivi d'une augmentation substantielle.En amour, vous prendrez tout trop à coeur, vous réagirez avec un tendance à dramatiser tout ce qui vous sera dit.OU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE BALANCE Côté du coeur, un amour en dents de scie, il semble que vous ne connaîtrez pas un moment de tranquility.Les astres en effet sont capricieux.Tantôt ils vous inclineront à voir la vie en rose, tantôt ils vous feront broyer du noir et vous inciteront à tout laisser tomber.La personne chère ne demandera qu'à vous aider; confiez-vous davantage.Au travail: aucun ennui.OU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SCORPION Cherchez à consolider votre situation; il vous suffit d'avoir confiance en vous-même, d'aller jusqu'au bout de vos actes, d'être fidèle à vos décisions et de montrer aux autres que vous êtes capable de détermination.Côté du coeur, apprenez à tenir compte des réactions de la personne aimée et prenez conscience de votre narcissisme.Faites appel à votre sens de l'humour.OU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE SAGITTAIRE Côté sentimental, vous aurez besoin de toute votre raison pour résister à des petits coups de folie amoureuse, probablement sans lendemain.Le sérieux ne vous ira pas du tout.Les astres favorisent toutefois vos relations sur le plan amical.Au travail, ne discutez pas pendant que les autres passent à l'action et n'oubliez pas que vous auriez tort de dire certaines vérités.z CAPRICORNE OU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER Au travail, réfléchissez bien avant de prendre de nouvelles initiatives, calculez-en la portée, le temps qu'elles exigeront et les risques qu'elles comporteront même si vous vous sentez sûr de vous.Si un déplacement est prévu, ne l'ajournez pas.Côté du coeur, vous serez bien se.%i.Vous provoquerez des palpitations, des émotions, des joies, des troubles délicieux.su DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER VERSEAU Sur le plan sentimental, vous recevrez une nouvelle d'un vif intérêt.On passera beaucoup de temps à dialoguer, à discuter.Pas ou très peu de problèmes sur le plan amical.Ai: travail, usez de souplesse dans vos rapports avec autrui.Votre thème astral indique qu'il y aura des changements indépendants de votre volonté qui vous seront bénéfiques, mais vous souffrirez d'insomnie.IX POISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS Vous risquez de dépenser trop d'argent ou de mal gérer votre budget.Côté du coeur: rencontres, satisfactions et joies.Mais vous aurez tendance à engager des discussions.Contrôlez-vous afin de maintenir l'harmonie avec la personne chère et les amis.Au travail, vous vivrez intensément et de façon intéressante.Ne ( portez pas de jugement hâtif sur ceux qui vous ' entourent.f LES NAUFRAGES QUOI DE BON AUJOUKD HUI, \"mf f FERDINAND 25 T- -Q If \u2022\u2022\u2022:'V CM m PEANUTS v LE PLAFOND FUIT ENCORE, M'SIEUR 0 CE DONT J'AI KSOIN.C EST D'UN BON AVOCAT «UNE DES MAXIMES DU DROIT CIVIL, C'EST QUE LES DÉFINITIONS SONT RISQUEES.» SNOOPY, TU ACCEPTES DE ME DEFENDRE' DES QUE JE SAURAI CE QUE ÇA SIGNIFIE.HAGAR DUNOR le VIKING PHILOMENE J TIENS! SI CAN EST PAS LA FILLE LA PLUS COLLANTE EN CANDIDE BOZO MONSIEUR JULES! CET HOMME QUE VOUS AVEZ ENGAGÉ CE MATIN DORT SUR SON BUREAU LE PAUVRE A PROBABLEMENT PASSE UNE NUIT BLANCHE A PENSER A SON NOUVEL EMPLOI! À QUELLE HEURE SEST-IL ENDORMI?MUTT ET JIFF HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES/PARIS 1924 Tjr/.in (invincible JOHHNY WE15*MUUER(U«0À^ANS?PAS ENCORE TARZAN.WAiS DIjÀ CclEBRE ! \\ il NAGE 100M EN MOINS D'UNE.MINUTE/ - iNVINO-EuE/ / HGAGNE LEIOOM ENWDEVAN1 0UKE KAHANAMOKU IT CONFRÈRE SAW (HAWAl) ET IE4X 200 MÈTRES LIBRE rCuKlE 400k ON IUIPD£*DIT FORTE : ! PARTIE AVEC UN ^Plw AUSTRAL! CHARLTON A ÔAÎÎODUNE MINUTE LE RECORD D01.500 20'6 6/ MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 3 10 11 12 HORIZONTALEMENT l\u2014Qui répand une bonne odeur \u2014 Qui a perdu sa couleur vive.2\u2014Racontées \u2014 Vocable.3\u2014I vet tes \u2014 Sietfe de cérémonie.4\u2014Soldat américain \u2014 Petit café.5\u2014Paresseux \u2014 Préfixe privatif\u2014 Mesure chinoise.()\u2014Tout d'un coup \u2014 Portées avec violence.7\u2014On y attend l'autobus \u2014 Jeu de mots.8\u2014Fourreaux \u2014 Conjonction.Naturelles \u2014 Stable.10\u2014Aussi longtemps \u2014 Irlande \u2014 Adverbes de lieu.Il\u2014Prince troyen \u2014 Ville de Mésopotamie \u2014 Pourvu.\\2\u2014Appréhendé \u2014 Cheville.VERTICALEMENT l\u2014Caractère bizarre.2\u2014Découvrir la solution dune énigme \u2014 Jeune fille.3\u2014Sert à encourager\u2014 Porter pour la premiere fois.I\u2014Passer tout près \u2014 Ecimer.5\u2014Astate \u2014 Plâtre.(i\u2014Distinctes \u2014 Aimait Tristan.7\u2014Préfixe qui multiplie par 8- 9-10-11- 12\u2014 un billion \u2014 Crible \u2014 Colère.Totaux \u2014 Devant le nom d'un prince.S'inscrivent en faux \u2014 Propagé.Mot hébreu connu \u2014 Eprouvées \u2014 Usages.Saint normand \u2014 Choix faits par la voie des suffrages.Fait administrer par l'Etat \u2014 Dans la cheminée.Solution au prochain numéro 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 tohqe raanri ran una nciErasa m ?BraEnanB ans ?use aarïEQsg Solution du demior problème MOT-MYSTERE MOUVEMENT \u2014 Un mot de 9 lettres I «i 3 M 5 C 1 g 3 |0 II IZ 13 M 15 \u2014i-1-1-1-1-1-1-1-'-r\u2014i-r-H- 'JL (c -f 9 C IC a 13 T ; N A R ¦ G | V I E A A 11 E L U 11 u |^ v i; o V 0 R X ! U E U U ! R E I E T 0 R C G A 0 | F ^-.\u2014 _ R R L PR N H-m'Ai R E 0 C D : 0 R NE* I I S B t L I F U R U V R S F I B 0 R T E 0 G 11 A II 0 C il r X | U L Y L \u2014J-4-1-r RFA B L R C ! E! E I U 1~\u2014- -\\\u2014 F L E P ; R ' E _L.I.\u201e | .P L G E V, R A A ' H t R i L t ME T Y N 1 _ I .I _ 1 \u2014r:^t T R t E It T - \u2014 0 0 E ! S N E 0 vjn V E IL! 0 T tip R R T S E T C U N R E E R J p i t A N E A I N A I 0 A L V t A A I 0 II N R R !ll -1 E I N S U A P !E N A L 0 R R ALLURE AVANCER BRIO CAHOT CHEMINER CHOC COUP CULBUTER ELAN ELEVER ENTRAIN ESSOR EVOLUER FILER FLANER FLUX FONCER FREIN FREMIR FUIR GALOP JET LANCER LARGO LENT LEVER MENER NAGER OTER PAS PLANER PRESTE PRESTO RAMPANT REPLIER RODER RUADE RUER SAUT SAUTER TAPER TIRER TREMBLER TREMULER TROT VIBRER VIE VIF VIRER VIVE VOL VOLANT VOYAGER Solution du dornlor problem*: IRIDIUM E xplication du jeu E iwnei 5 >ts ~>o*\\ ae 'a lis*?m »o«i repe*« dont la qriWt Ces ^o*s peu»en» ve lire Ho,':on»cie*\"en* vernea Its e^e* eu «oui cs-cese*»* e (no>«y$»enj REPONSE À VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a I astrologie, il suffit d'écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse 7.rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis née le 2 juin 04 à 2h a.m.J'aimerais connaître mon ascendant, mes jours et mes nombres favorables et un peu de ce que me réserve l'avenir, côte sentimental.REPONSE \u2014 Vous avez l'ascendant aux POISSONS.Vos jours et nombres favorables mercredi et jeudi et 2-6-8-10-14-20.Sur le plan sentimental les mois prochains vous réservent quelques rencontres agréables, de bons moments de divertissement mais ausfci une cer- taine comusion aans vos rapports avec autrui.Vous ne serez pas toujours à l'aise pour exprimer le fond de votre pensée.Vous traverserez une période, disons propice aux emballements mais qui demandera une certaine prudence.Sachez demeurer sur la réserve.Ne vous ouvrez pas trop.\u2022 i \u2022 QUESTION \u2014 Je suis née un jeudi, le 27 juin 63 entre 111)15et i îh.io du matin.J'aimerais connaître mon ascendant et aussi savoir ce que me réserve l'avenir du côté du coeur.Après un an d'attente retrouverai-je enfin celui que j'attends toujours?REPONSE \u2014 Votre ascendant: VIERGE.Ce retour peut avoir lieu en mars.Un voyage peut être décidé ensuite et une mise au point faite, vous situant nettement sur le dénouement de vos amours.Et chez-vous le raisonnement peut prendre le pas sur le coeur.\u2022 \u2022 i QUESTION \u2014 Je suis née à Shawinigan le 1er janvier 43 à 2h45 p.m.fi mon fils le 16 jan- \u2022 \u2022 « v »\u2022 a a xi.>nt«.-,ni a nu i ; i v.i .x.\u2022 ^.i .> ici va a .vi ii il 11 Kra i u i < n i.».yucivsi imiih »i> cendant respectif et que me réservent les années à venir.Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: GEMEAUX.Celui de votre fils LION Les pen pectives peuvent être asseï exaltantes pour Its temps à venir, car la chance en général noms servira souvent dans tous les domaines, selon certaines configurations de votre tracé astral.Toutefois, vous pouvez négliger périodiquement les questions matérielles et que eela vous vale des pertes d'argent.Il y I aussi cette tendance qui peut vous porter I agir sur un coup de tête, en particulier lorsqu'il s'agit de signer des contrats ou de conclure des transactions.Sur le plan affectif ce sera un temps propice aux amitiés amoureuses, aussi utiles qu'elles peuvent être agréables.Bonne santé à long terme.\u2022 t \u2022 QUESTION \u2014 Je suis née le 2 novembre 32 entre 7h a.m.et 6h p.m.Je traverse présente ment une phase critique en amour et j'ainu rais savoir ce que me reserve i'an 80 à cet égard.Votre courrier n'est-il publié que le samedi ou non?REPONSE \u2014 Les augures sont bons sur le plan des amours et vous pouvez trouver solution à ce que vous préoccupe d'ici la mi-mars.Notre courrier est publié à tous les jours \u2014 six fois par semaine Dommage que vous ne puissiez vous procurer La Presse tous les jours.Je ne peux en outre vous assurer d'une réponse dans l'édition du samedi.\u2022 \u2022 t QUESTION \u2014 Je suis née à Valleyfield le 6 décembre 21 entre lOh et midi.Quels sont mes chiffres chanceux ' REPONSE \u2014 6-9-18 19-21 -30.Animation nouvelle de votre vie amoureuse, signalent certains aspects de votre carte astrale.Rencontre masculine qui peut venir changer sensi blement le climat.Des projets pour le futur peuvent être établis.Dans l'ensemble c'est bon et conjstructif B 4 ARTS ET spectacles MONTREAL LUNDI 18 FFVRIER 1980 - iff* I (teieptiotu AP) Je suis comme ça ! L'actrice Mo Lauren ouvre sa veste pour montrer *ce dont elle est vraiment faite, dans une scène de L« Beyond Westworld », une émission diffusée par XBS-TV.Un scientifique et un agent de sécurité ^découvrent Mlle Lauren, un robot, sous un amoncellement de débris, dans la première émission de rcette série, qui sera diffusée le 5 mars.ce soir rjàartlï et mercredi àl'OSM A' i radio-télévision 10 aux Jeux olympiques: mieux qu'il y a 4 ans, mais.La rumeur veut qu'aux Jeux olympiques d'Innsbruck il y a quatre ans, certains commanditaires aient été si furieux de la piètre couverture du réseau TVA qu'ils aient menacé de retirer leurs commerciaux.Cette fois-ci, TVA n'a pas pris de chance.De l'équipe de 15 personnes affectées à la couverture de Lake Placid, seulement deux font partie de 1 équipe régulière d'annonceurs sportifs de Télé-Métropole.Les autres sont tous des pigistes engagés pour l'occasion.On ne pourrait pas imaginer Radio-Canada ne déléguant pas ses k'ros canons à des Jeux olympiques Au 10.même si les journalistes ont eu quatre ans depuis Innsbruck pour améliorer leur performance, on a tout de même choisi d'envoyer des pigistes.Ce qui en dit long sur la confiance des patrons du réseau envers leurs troupes, considérées assez bonnes pour le train-train quotidien, mais à qui on n'a pas confié le grand reportage des Olympiques.C'est comme si, le moment des éliminatoires de hockey arrivées, LA PRESSE décidait que Réjean Tremblay et Bernard Brisset ne sont plus assez bons.Pour revenir à la couverture du 10, elle s'est améliorée cette année (ce n'était pas difficile) et on a engagé certains analystes qui connaissent leur affaire.C'est dans le reportage en direct que Ton peut constater leur aptitude.Jeudi matin, Yves Lé-tourneau a correctement mené la couverture de la descente en ski, mais son analyste se contentait souvent de répéter ce qui venait d'être dit.Il a fallu décrire en vitesse: à cause de la neige qui tombait, les skieurs partaient à toutes les minutes, ce qui ne donnait guère le temps de souffler.Il est resté beaucoup de temps à tuer après.TVA a été pris de court et a redonné les descentes plusieurs fois.A CTV, on avait préparé des «bouche-trous» et on a récupéré un film assez mauvais techniquement mais regardable tout de même de course de vitesse en patins.Les commentateurs ont également été pris de court vendredi soir lors de l'épreuve de patinage en couples, alors que le retrait des Américains interrompait les activités.L'analyste ici, Francine Bélair, est bonne: elle explique rapidement ce qui se passe et où les points se perdent.On a bouché l'émission avec les épreuves très ennuyeuses de danse en patins, où les deux tounes de service reviennent ad nauseam.Si le 10 avait les m aventures erotiques eu comme le réseau ABC ou même CTV quelques reportages sur l'atmosphère (Je n'y ai pas vu de topo sur l'incurie de l'organisation) ou le background des participants, c'aurait sûrement été meilleur.En bobsleigh et en luge, l'analyse est déficiente: pendant deux heures, le commentateur s'est contenté d'identifier les courbes (le zig, le zag et le shady, quand ce n'était pas des numéros) au lieu de nous expliquer les performances et leur qualité.Parce qu'on n'a pas «d'en cas», on revient fréquemment au pupitre de Claude Mailhot, un pigiste lui aussi, qui lit souvent de longues no- .v \u2022 Claude «Bonhomme Mailhot menclatures de gagnants, alors qu'un bon tableau serait tellement plus intelligible.Et qui a présenté le ski de fond hier après-midi sans nous spécifier qui avait gagné par un centième de seconde, une information connue puisque l'événement était télédiffusé en différé.M.Mailhot, qui n'a pas la meilleure voix des ondes, a aussi l'habitude de parler des «bonshommes», n'ayant pas encore trouvé de synonyme à ce mot passepartout.C'est une couverture sans grande envergure, mais pas trop mauvaise.Si on regarde ABC, on se rend compte qu'en plus de décrire ce qui se passe, les commentateurs parviennent même à faire leurs prédictions et à vous donner des détails historiques sur le compétiteur qui passe à 50 kilomètre à l'heure.Cela vient d'un professionnalisme qui s'est développé à chaque olympique et d'un travail de recherches bien assimilé.Même les noms soviétiques bien bizarres sont moins écorchès par les Américains qu'on dit pourtant réfractaires aux langues étrangères.La palme du week-end revient toutefois à Radio-Canada.Dans la fièvre du direct, le commentateur du patinage de vitesse s'est écrié que Mlle Petrusheva allait jouir du couloir intérieur.La soirée des élections Toutes les stations de télévision seront aux élections ce soir, y compris, pour la première fois, Radio-Québec qui entrera en action un peu plus tard que les autres, soit à 21h30.Partout ailleurs, le show commence à la fermeture des bureaux de scrutin, soit à 20h.A Radio-Canada, où l'on a intitulé l'émission du nom très simple de Elections 1980 (la dernière fois, il était question de Décision 282% ou quelque chose d'approchant, mais il faut dire qu'on avait eu beaucoup plus de temps pour trouver un titre aussi obtus), ce sera comme à l'accoutumée animé par Bernard De-rome, secondé de Paul Racine.On aura des tables rondes aux quatre coins du pays.Souhaitons que les problèmes de la dernière fois, soit celui de prédire un gouvernement minoritaire ou de conserver le discours de M.Trudeau quand il commence à parler français, seront résolus.Au réseau TVA, ou à la dernière élection on avait eu des problèmes de taille puisque les journalistes avaient boycotté la soirée, l'émission sera animée par Pierre Pascau et les analyses présidées par Marc Laurendeau.A Radio-Québec, on plonge pour la première fois dans la fournaise d'une soirée électorale.Une heure et demie après tout le monde toutefois.On utilisera (avec permission) les données de Radio-Canada et les trois animateurs seront ceux de L'Objectif, soit Simon Durivage, Gilles Gougeon et Marie-Hélène Poirier.A la CBC, c'est Knowlton Nash qui mènera le bateau et les grandes entrevues seront réalisées par Patrick Watson.Au réseau CTV, les deux lecteurs de nouvelles de 23h, Lloyd Robertson (qui animait les Jeux olympiques jusqu'à vendredi dernier) et Harvey Kirck, se partageront la tâche d'animateur et de modérateur de table ronde.fir d'êMOU* 12 00-2 45-5:35-8:25 PAPINEAU1 joïstïlHIora UN AMOUR BIEN DIFFERENT i \u2022\u2022\u2022-\"ft, \"VIRGIN AND** THE LOVER\" aIImIa KimaI Hoftiiii CINE 539 \\j* .' a'Mit'm »» 111 mn On reconnaît toujours l'étudiontetz^J la plus populaire sur choque campus ! 6 5TÎ7MR* MMW 4519 PAPINEAUcom Mont ROYAL tel 527 8635 Dr* 10 h Couleur ai mené programme second Mm erotique ^ àti îOh a m si- 1 PAPINEAU 2 Des 12:00 a* F* S' 3© m j ton 149 «osa »y PRIX SPECIAL DU JURY2 HOCHI SHIMIUN ^ V 0 avec S t français oo un film de 930 Claude Gagnon Jerry Weintraub et Concerts West Présentent l- ETRANGERE»/ it r-Miittn -v^ AL I E4 N à* furie: 7:15 passager: 9:30 ^ 3150 ru.BELANGER Steve Martin THE JERK Bette Midler Œ m am 1837 IH38 1H39 l\"% année* dea hltrra rougr* \\l»HrS II M MPI I» I N t \\ ir / < I HI l.MM» IHK1(|I I MI1IIIHII(IE l\\l I» \u2022 ?< lui p9V a#*r«*\u2022\u2022«\u2022 \u2022 i*» Cmt »\u2022*\u2022 »«»?>*?\u2022 \u2014>*> \u2022 iax George Segal Glenda Jackson Bern .s-, j L BfYioui Sur béquilles Jean Talon Brossard 1 IM 5936 Odeon Laval 2 617 v Sylvester StaMoneLill ROCKY II LA REVANCHE VERSION FRAlSKAlSt Champlain 1 524 isi Odeon L oval 1 - Brossard 3 4.^C6 Verdun .§2092 Copitol St Jean Rex St Jerome.Maicouctie 1(444 SCÈNE AU CENTRE DU FORUM LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 8 FEVRIER 1 980 B 5 Un film québécois au festival de Berlin BERLIN (AFP) \u2014 Le Festival international du film de Berlin, qui se déroule du 18 au 29 février, s'est ouvert avec «Der Preis Fuers Ueber-leben» («le Prix de la survie») de Hans Noever (RFA).Dix-huit films ont déjà été sélectionnés, dont dix seront projetés en première mondiale.La RFA sera également représentée par «l'Allemagne \u2014 la mère blême» de Helma Sanders et «Palermo ou Wolfsburg» de Werner Schroeter.Les quinze autres sont «Solo Sunny» de Kon-rad Wolf (RDA), «les Bons débarras» de Fran cis Mankiewicz (Canada), «Moscou ne croit pas aux larmes» de Wladimir Menchov (URSS), «Ciedo Asilo» («mon Refuge»), de Marco Ferre-ri (Italie), «la Mort en direct» de Bertrand Ta-vernier (France), «Transit» de Daniel Wachs-man (Israel), «la Confiance» d'Istvan Szabo (Hongrie), «Marmelade Révolution» d'Erland Josephson et Sven Nykvist (Suède), «Rude Boy» de Jack Hazan et David Mingay (Grande-Bretagne), «le Chef d'orchestre» d'Andrzej Wajda (Pologne), «Korpinpolska» (la Danse du corbeau») de Markku Lehmuskallio (Finlande), «Marigolds in August» de Ross Devenish et Athol Fugard (Afrique du Sud), «le Crime de Cuenca» de Pilar Miro (Espagne) et «La Viuda de Montiel» du chilien Miguel Littin (Mexique -Cuba - Venezuela - Colombie).Les autres films \u2014 en particulier ceux des Etats-Unis \u2014 seront annoncés ultérieurement.Décès du peintre britannique Graham Sutherland LONDRES (AFP) \u2014 Le peintre Graham Sutherland, considéré par de nombreux Britanniques comme leur plus grand artiste depuis Turner, est mort hier soir à 76 ans des suites d'une maladie dans un hôpital de Londres.Né en 1903 à Londres d'un père avocat éduqué au collège d'Epson, puis à l'Université de Londres, Graham Sutherland avait conquis la célébrité après la Seconde guerre mondiale par ses talents de portraitiste, très controversés en raison de sa facture moderne.Il avait notamment exécuté un portrait de Churchill, commandé en 1954 par un groupe de députés, ¦ LES CINÉMAS FRANCE HLM DANS QUELQUES MINUTES.LE CAUCHEMAR _l_VA COMMENCER.onnie GIRAROOT/ burent MALET un film st- 1SW RU» SI-Of MS H4S 4711 feRpOUR) passion desjardins 1 BASUAIRf 1 ?83 .1141 La éiôbadd ., P Chaque homme connaît, dans sa vie un grand amour.- ^ OU deux on (rois MF Jmm\\ ou quatre ljvfcr«k l Amour en y fuite 12:15 - 14:05 - 15:55 17:45 - 19:35 - 21:25 st -Si CESAR desjardins A ViaU L*M»L MOURIR A TUE-TETE desjardins 4 0 RAVi/iM L'HISTOIRE D'UN VIOL BONS BAISERS! demontréal.HrÂns les jeunes Québécoises «une vroie petite chotouille à votre imagination» 2e film aux cinémas suivants: desiardins RAViAiM 3 ?M 1141 carrefour 2| le paris \u2022¦¦.ninniVfii\" SCW RUi PAPlUiLAU VM'JI f.A/A r MARI lOftCUlAt *.b1 HJ0 BOITE A FILM ST JEAN RIVE NORD REPf NTIGNY.CE SOIR À 20H00 ANIMATEURS: Pierre Pascau Jacques Moisan LECTEURS DES RÉSULTATS: Pierre Bruneau.Klaude Raymond, Georges Whelan ANALYSTES RÉGIONAUX: Luc Lavoie, Michel Guénard, Roger Legendre.Andre Jobin ANIMATEUR DU PANEL: Marc Laurendeau PANEL: Robert Boily, Jean-Paul L'Allier, Tom Sloan, Jean Bazin, Pierre Bourgault, Jean-Pierre Goyer ENTREVUES: Gilles Sénécal RÉALISATEUR/COORDONNATEUR: Michel Vincent À L'ÉCRAN DE V ET DU RESEAU que l'épouse de l'homme d'Etat avait ultérieurement détruit, tant il lui déplaisait.Sutherland avait dénoncé «cet acte de vandalisme» en l'apprenant en 1978, à la mort de Lady Spencer-Churchill.Cependant, de nombreuses autres personnalités, dont la milliardaire américaine Helena Rubinstein et le chancelier ouest-allemand Konrad Adenauer, avaient sollicité ses services pour des portraits.Son oeuvre la plus célèbre est sans doute une gigantesque tapisserie de 22 mètres sur 11, représentant le Christ, qui orne la nouvelle cathédrale de Coventry (centre de TAngleterre).Graham Sutherland avait exposé à partir de 1952 dans toutes les grandes capitales occidentales.Certaines de ses oeuvres font partie des collections permanentes des musées de Londres, New York, Paris, Bruxelles et Vienne.\u2022 s Depuis de nombreuses années, le peintre résidait à Menton, dans le sud-est de la France, dont il est citoyen d'honneur.Il avait reçu de nombreuses distinctions dont l'Ordre du mérite britannique, et avait été fait «Commandeur des arts et lettres» par les autorités françaises.De nombreux ouvrages ont été consacrés à son oeuvre.CINEMAS UNIS ADOLESCENTS 14-17 ANS $ avec carte \u2014 d'identité et photo \\^ écrit.«I m»t *n icene p»* ARIANE MNOUCHKINE i mr UNE SUPER-COMÉDIE! UGOTOGMAZZI monica vrrri là.\u2022 « «' C6anarcb àrorange Sem.:7:10, 9:10.Sam., dim.: dès 1:15.jftoit'erc VERSION IK1EGRAU DE 4 HEURES produit par \u2014 CLAUDE LtLOUCM Le PARISIEN 5 \u2014 4M su CAiHiRimf o m Jib*> Tous les jours à 1:15, 7:15.LaCité 1 3575.AV DU PARC 844-2329 UGO TOGNAZ2I MICHEL SERRAULT la Cage aux Folies 12e MOIS! le PARISIEN 2 m SU CATHERINE 0 8hb 38Sb 14 ANS 1:10, 2:35, 4:40, 6:25, \u2022 10, 9:50.r On rit comme dans les meilleures comédies.- ik\\m i sojk UGOTOGNAZZI MARCELLO MASTROIANNI ANNIE GIRAROOT PATRICK OEWAERE ALBERTO SORDI MKXJ MOU _ W\\l grand* Qmbouteillage IBHEE3E3H ¦ CENTRI LAVAI 111 >\"6 PAR'SIEN: 1:00, 3 05, 5:10, 7:15, 9:20.LAVAL.Som 7:00,9:05 48S SI» CATHERINE 0 P6C 38bB Le PARISIEN 4 Hommage passionné.\u2022L'EXPHESS les HEROINES du MAL RIVOLI 1 F.ST L'F StS ET BELANGER 7 7/ 312S RIEZ AUX LARMES tes BRONZÉS font du POURj TOUS! /*77 Le PARISIEN 1 LAVAL 1 Hits 2e.film en couhur it* Cinemas LAVAL VERS A IL L tS ¦ CR.PA RK PARISIEN 100.2 40, 4.20.6 00 7 40.9 20 LAVAL \u2022« GREENFIELD S*m 6 05.7.4$.VERSAILLES $\u2022«?».: 6 15.PI GHf I .V '110 PAR* tn 61?1 »>t Af.I VERSAHIES 3bl »8B!} 750 J86 SU LAIMEHIMl 0 866 J8Ï6 L»N'r>!tAvAl 688 'Nb GREENFIELD PARK 11 VERSAILLES 1 CHARNELLES CHATEAU 2 M SI OrNiS » î «ElASiCIR ?M ni \u2022 MAISON.?35.6 00.?25 l-OBSESSIONS- 12 45.4 10.7 35 CHATEAU 1 LAVAL 4 GREENFIELD PARK 2 i' DIMS « ! 8HANGIR ?/1 1103 CiMTRI , A » A i HI '( C«l I «iH| l C PA«« *{ %n|< Plus: «LA RAGE DU SEXE» LAVAL 5 Cl RIRE lAvAl 618 ' h Semaine: 6:50.8:15 Question de chance! -m m 1____ __»_\u2022»\u2022_- _ _._ _ ¦ BEING THERE «Je ne peux ni lire ni écrire.» Le» jardinier Chance *ll ne perd jamais.»' \u2022 (\u2022oewtKM s'*«aio»At.^ \u2022\u2022\u2022> 'OK' UMtBtf Artrsti PLACE VILLE-MARIE CIRIVA \\ «16 ?64« 12:10, 2:30,4:50, 7:10, 9:35.PALACE: 12:30.2 40 4:50, 700, 9 10 GREENFIELD: Sem 7 10, 920 MONKLAND.S#m.700, 9:10.FAJRVIEW 5#m.6:40, 9.00.PALACE FAIRVIEW 2 641 Sll CATHfRlRl 0 166 6991 TRANS CAR S b?If7 109S ŒznmniErfi MONKLAND «VIOLEHE E NOZIERE» tus 18 ANS 1:20,120.9 20 «VIOLETTE»: 3:25,7:25./i15E3 5S5L33 L'EVADE D'ALCATRAZ RIVOLI 2 = ST niNlS IT BELANGER 277 312S «LE DERNIER DES GÉANTS.POUR TOUS «EVADt.1-00.3.4J.930 1215.4K», 74$.George Segal sp UNE MAITRESSE r DANS LES BRAS.y UNE FEMME SUR LE DOS! Cilenda Jackson LAVAL 2 CENTRI iAval 688 7 7 /6 PIACI VERSAlllES ?h} 7880 MlAUSSI] «TERREUR L1 DANS LA NUIT» Dir^S] LAVAL S.n 7 10 VHSAJlifS 7 30 marcello mastroianni Maîtresse légitime Le PARISIEN 3 = 486 STE CATHERINE 0 966 31*6 PARC VERDUN LAURA ANTONELLI 18 ANS PkttUBi 1 05.3 OS J 00 7 00,9 00 PAKAE1WN SM6-.90, 120 S 770 01'.ECirsf ¦6h ?M9 LANCER.FRAPPÉ *.SLAP SHOfâ Paul Newman rTtî^x 5 «GRAFFITI VERSAILLES 3 = plACf VIRSAUIES 2S3 7880 s'- 14 ANS SEM.à 6:50.JOHN HITTER POUR TOUS 0 l_jvÇMt^ LOEWS 1 20.3 25.5 30.7 35 9 40 SNOWDON; Sem 7 10et9 10.954SnOTHEBN£OW1.7437 PEEL ^AlRV.EW Sem 7 00 et 9 00 LOEWS 2 © SNOWDON S?bOECARlE 482 13?FAIRVIEW 1 1BANS CAN S b?697 I09S ALPACINO à la recherche d'un tueur! irfTHi AL PACING Plum : 2m.GRAND FILM mn Coutmur dêwm Chmqum Ci né m m CHATEAU:o 12:40,3 40,6:40,8 20.LAVAI: S*m.6:20,8:00.GREENFIELD:Sml 6 45,8 15.§ CLAREM0NT E b03lSHERBROOKE 0 486 739b Semaine: 7:20, 9:20 Sam.et dim 1.20, 3:20, 5:20,7:20,9:20.UmledAihsls Entré*: $5.00 100, 3:45,6:30, 9.30 p.m.?LXX-EJY STEHëD YORK /^ AwQfi rtfnbpvrMintnt ni tchonpt.Loitui-poii^ non occeptM TECHNICOLOR* \u2014¦ LOEWS: 1 00,3:00.5:00,7.00,9:00.VAN HORNE Sem.7:00,9.05.LOEWS 4 I® VAN HORNE 9*STK»\"WNe0 M1-T437 PfE' 6iso COTf DIS NHGfS 731 IJ43 18 ANS «JE N'AURAIS PAS VOULU LE MANQUER TOUT L'OR OU MONDE.«GIGOLO» est chic et amoral et j'ai beaucoup aimé Gere et Hutton.» Liz Smith Syndicated Columnist 9r& IOUWS 12 45 2 55 5 05 7 15,125.W SO0A8E 12 40.2 40.4 40.6 50 f-00 954 ST?CATHERINE 0 161-7437 P^^L OOIVAl S«n 7 10.9 20 LOEWS 1 |© 00RVAL 1 LE CINEMA mi CRIENf IEID PARU 671b lAwlVONKlANO 414 Jb'1 2M AVI OORVAl 631 1Mb V*E SIMOUNt SQUARE 131 247 / j B 6 QUOI FAIRE uuui raine B#l ¦ aujourd nui la fêfe du Têt Le ministère de l'Immigration du Quebec annonce les événements Suivants, pour cette journée, a L'occasion de la Fête du Têt.Une messe catholique sera célébrée à l'église Saint Sacrement, 530 est.rue Mont-Royal, à luh.Renseignements: M Bui PhuongThe, au 845-1807.\u2014 Une eélébration religieuse bouddhique, à la Pagode Lien Hoa, 75, rue Provencher.Brossard.à lOh.Ouverture officielle de la Nouvelle Année, au Centre social de 1TQAM (Métro Berri de Montigny): A midi, repas, spécialités vietnamiennes, réunion communautaire.A 15h, célébration officielle et manifestation artistique A 18h, danse, jusqu'à 23h.Renseignements: M.Bui PhuongThe, au 845-1807.Une retraite de communica tion sacerdotale \u2014 Du lundi 18 février au jeudi 21 février, à l'Ermitage Sainte-Croix, 21269 boulevard Gouin ^uest, une retraite de -communication sacerdotale» est offerte sur le thème: «Jésus nous invite à vivre pleinement».Ce nouveau style de retraite pour les prêtres comprend des causeries, des temps de réflexion et de prière personnelle, des rencontres de partage en petites équipes de cinq prêtres et des célébrations communautaires Le tout est animé par les abbés Odilon Hu-don, Maurice Comeau, Claude St-Laurent, Benoit Desroches et Maurice Campeau.Pour inscription ou d'autres informations on est prie de téléphoner à Maurice Comeau au G37-2718.Communication pour le couple Le Service de psychologie de l'Université de Montréal offre deux sessions d'enrichissement et de communication pour le couple.Ces sessions, d'une durée de 22 heures, réuniront un maximum de six couples par session, le mercredi soir et le samedi.Leur but est de permettre aux couples de discuter des problèmes qui peuvent naître dans une relation à deux, de comprendre l'importance d'exprimer ses émotions et de chercher les meilleures possibilités de vivre une vie de couple harmonieuse.Ces rencontres, qui débuteront lundi, ne s'adressent pas seulement aux couples en difficulté, mais aussi aux couples qui veulent repenser leur relation et prévenir les problèmes.Les frais d'inscription sont de $60 par couple.Pour tout renseignement supplémentaire, prière de contacter Claire de Grandmont.au 343-7363 ou au 313-7725.Causerie philosophique La Fondation culturelle troisième âge Jean de Brebeuf, 5625.avenue Decelles, présente SPECTACLES une causerie de philosophie» par Madeleine Précaire, de 13 h 30 à 15 h 15.Cette conférence, qui s'inscrit dans une série de quatre rencontres, continue les causeries du premier semestre et permet d'envisager d'autres perspectives de la pensée contemporaine.Il sera question d'un philosophe, Frédéric Nietzche, dont l'oeuvre est fondamentale pour comprendre les transformations du monde actuel.Renseignements: 342-1624 ou 737-3924.Enfants prématurés Un groupe d'étudiantes en psychologie/ à l'Université de Montréal/ dirigé par le Dr.C.Ruth Solomon-Scherzer, démarre un projet de recherche qui aura pour but d'étudier le développement des différentes habiletés chez les enfants prématurés ou de créer des modèles d'intervention qui seraient nécessaires pour améliorer ou augmenter ces habiletés, si cela s'avérait nécessaire.Dans le cadre de ce projet, qui débutera lundi, ce groupe aurait besoin de voir des enfants de la région métropolitaine, nés prématurément entre les mois de mars et août 1979, dont le poids à la naissance était de 4 livres et 6 onces ou moins (2 kilogrammes) et dont la période de gestation a été de 32 semaines ou moins.De plus les mères de ces bébés ne doivent pas travaillera l'extérieur.Les personnes intéressées sont priées de téléphoner au 343-7161.ci nemo ATWATER (1): «The Fog»: 17 35, 19:35, 21:35.ATWATER (2): «Lent Married Couple m America»: 17:00.19:10, 21:20.ATWATER (3): «The Jerk»: 17:30, 19:30, 21:30.AVENUE: «Goingin Styles»: 19:00, 21.00.BEAVER: «V.rgin and »he Lover.12:00, 14:50, 17.40, 20-30.«Charlene's ln|ostice»: 13:20, 16:10, 19:00, 21:50.BERRI: «Un petit mélo dans la tête»: 1 4 50, 18:20, 21:55.«lamour sur béquilles»: 13:00, 16:25, 20.00.BIJOU: «Les jeunes Québécoises»: 12:00, 15:22, 18:44, 22:06.«Sexe a la barre»: 13:47, 17:09, 20.31 BONAVENTURE (1): «Kramer vs Kramer.: 17:10.19:15.21:20.BONAVENTURE (2): «The Electric Horseman.: 17:0C.19:10, 21:20 BROSSARD (1): «Un petit melo dans la tète.: 18:10, 21 50 «L'amour sur béquilles.: 19:55.BROSSARD (2): «Morsures»: 21:20.«Guerre et Passion.: 1 9:20 BROSSARD (3): «Rocky 2.la revanche: 1910.21:20.CARRE SAINT-LOUIS.«Uben.noge en familles.: 1130.15 50, 20:20 «Black Emmanuelle.12:50.17:20, 21 50 «Les nuits brûlantes de Undo.: 14:20.18 50 CHAMPLA'N (7): «Rocky 2, la revanche»: 1905.21 20 CHAMPLAIN (2): «Coup de Sirocco» 19:20.21:25.CHATEAU ( 1 ): « Emmanuelle prisonnière de cannibales» : 12:40, 1 5 40.18:40.21 45.«Evelyne» 14.15.i7 20, 20 2C CHATEAU (21: «La dernière maison sur la gauche»: 14 35, 18:00, 2125 «Obsessions charnelles»: 12:45, 16:1C.19 35 CINEMA DE MONTRÉAL: «Le temps d une romance» 12:30, 16 10.1945.«Dracula- 14:15.18:00, 21:35 CINÉMA LA CITÉ ( 1 ) « Canard à l'orange » : 19:10, 21:10.CINEMA LA CITE (2): «Gomg m Styles»: 1905, 21:05.CINEMA LA CITE (3): «10.18 50,21 00 CINEMA LUMIERE «Peter et Elliott le dragon».17:30, 20 45 «La cane aux oeufs d'or» 19 15 CINÉMA RIVE-NORD (1-Repentigny): «Tendre combat.«le rabbin ou For West, a compter de 19:30.CINEMA RIVE-NORD (2-Repentigny): «Les jeu-nés Québécoises» «Les chiens, à compter de 19 30 CINEMA /\u2022 ART: .Alien le 8e passager.-.21 30 «Furie.: 19:15 C LA REMONT: «Cru.'.mg» 1 9 20, 21 20 COMMODORE: «Prépare/ vos mouchoirs», «fau* faire le joint».COMPLEXE DESJARDINS (1) «Bobo Jacco.12 15, 14 05, 15:55, 17:45, 19.35, 21 25.COMPLEXE DESJARDINS (2) «La dérobade»: 12 30, 14 40, 16 45, 18:55.21 05 COMPLEXE DESJARDINS (3) «Les |eunes Québécoises» 12 05, 15 15, 18 25, 21 35 «Votre plcsir mesdames» 13:45.16:55, 2005 ce soir Au Pavillon Hubert-Aquin, local A-2835.de l'UQAM, 1255, rue St-Denis, à 20 h 30, conférence dans le cadre du cours PHI-2020.Matérialisme dialectique.Conférencier, Michel Dufour, du CEGEP de Maisonneuve: «La théorie critique de l'école de Francfort comme théorie de l'histoire II».Le Service des loisirs communautaires de la Cité de Saint-Léonard/ dans le cadre de son activité ciné-film présente, à 19 h 30, au sous-sol de la Bibliothèque municipale, trois productions de TONF: «Le goût de la paix», «L'ordre des choses», et «Les héritiers de la violence».\u2014 Le mouvement «Allo-Mon-dial» offre des cours de yoga pour débutants tous les lundis, à 20 h, au 8655, rue Saint-Denis (stat;on de métro Crémazie).Coût: $2.50.\u2014 Le Café Noosphere, 816 est, rue Ontario, tiendra une soirée de musique rock à 20 h.Entrée: $1.50.Renseignements complémentaires: 524-4911.\u2014 Le club social Bo- Jours invite tous ceux et celles qui veulent apprendre à bien manger.en réduisant leur poids à des réunions qui se tiennent au chalet Racicot, 735, rue Saint-Jean, à Longueuil, tous les lundis, à 17 h 30.Entrée libre.\t \t: \t\u2022 v^-.V ¦* ¦' ' *^î«\"'* A*.J ¦ ¦ ar'v -*t Yii i i »\"hî\"»> # |r\t' -«\u2022 COMPLEXE DESJARDINS (4): «Mourir à tue-tête»: 1 3:1 5, 1 5:00, 1 7:00, 1 9:00, 2 1 :00.COTE-DES-NEIGES (1): «Last Married Couple in America»: 1905, 21 00 CÔTE-DES-NEIGES (2): «The Rose»: 1 9 00, 21:15.CRÉMAZIE: «Manhattan»: 19:20, 21:20 DAUPHIN (1): «Cordelia»: 19:20,21:30.DAUPHIN (2): «Clair de femmes»: 19:30, 21:30 DÉCARIE SQUARE (1): «The Fog»: 19:30, 21 30 DECARIE SQUARE (2): «Kramer vs Kramer»: 19:00, 21:00.DOR VAL (1): «The American Gigolo»: 19:10, ' 2120.DORVAL (2): «10»: 18:50,21:15 DORVAL (3): «Going in Style»: 1 9:00, 21:00 ELYSÉE (1): «Ligabue» 19:15, 21.30.ELYSEE (2): «Keiko»: 19:00,21:30.EROS: «D.rty Lily: 10:00, 12:20, 14.45, 17:10, 19:35, 21:40.«Bel ami»: 1055, 13 20, 15:45, 18:10, 20:30 EVE: .Everything goes\u2022: 10:00, 1235, 15:15, 17:50, 20:30 «Collège Initiation»: 11.10, 13:45, 16:25, 19:00,21:40.GREENFIELD (1): «Les bronzés font du ski».\u2022 Trois hommes d'Istamboul»: 18:10, 19:45.GREENFIELD (2): «Emmanuelle prisonnière de canniboles».«La partouze de minuit»: 18:45, 2015.GREENFIELD (3): «Jaws II»: 19:10.21 20 GUY: «Violation of Cloudio»: 1200, 14:10, 16:20, 18:30, 20:40.«High School fantosies»: 12:50, 15:00.17:10, 19:20, 21:30.JEAN-TALON: «Un petit mélo dans la tète»: 21:30 «L'amour sur béquilles»: 19 30.KENT; «Bugs Bunny road runner movie»: 19:00, 21:00.LA SCALA: «Tendre combat».21:30 «Le rabbin au Far West»: 19:20.LAVAL (1): «Les bronzés font du ski».«Trois hommes dlStamboul»: 18:05, 19 45 LAVAL (2): «Une maîtresse dans les bros, une femme sur le dos», «Terreur dans la nuit»: 19:10 LAVAL (3): «Le grond embouteillage»» 1900, 2110 LAVAL (4): «Emmanuelle prisonnier* de cannibales» «Amonts order.ts»: 1 8:20, *0 00.LAVAL (5): «Virq.nia ouverte aux passions».«La rage du ve*e» 1 8 50, 20:15.LOCWS(l) «American Gigolo»: 12:45,14:55, 1705, 19:15, 21 25 LOEWS (2): « Hero ot large»: 1 3:20, 15 25, 17 30.19:35,21 40 LOEWS (3): «Slop Shot»: 12:05.14 20, 16 35, 18 50.21 05.LOEWS (4): «Midmght Modness»: 13 00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 LOEWS (5): «Star Treck»: 12:10, 14:25, 16 40, 18 55, 21 10.MASCOUCHE (1): «Rocky 2, la revanche»: 21i?0.«Quand la par.thére rose s'en mêle»: 1930 MASCOUCHE (2): «Morsures»: 2!s1ô.«Guerre et passion»: 19:15.MERCIER: «Morsures» 21:10 «Guerre et passion» 19:10.MONKLAND: «Jow$ II» I9:00 2| MONTENACH ( 1-Beloeil): «5t6r7rU& ., _ Ce n'est pas sur Montréal qu il a son oeil, ce poisson-gâchette gris au faciès allongé, mais plutôt sur les visiteurs de l'Aquarium de Vancouver.Ses cousins de lAquarium de Montréal, toutefois, en font sûrement autant.demain Colloque éducatif organisé par l'Association des directeurs de crédit de Montréal, à 19 h, au Salon international de l'Édifice du comrnrrco.A cette occasion, les personnes ressources seront: M.Jean-R.Gauthier, président, Service de personnel.Le Financier; Mme Krancine Pharand-Dubé, coordonnatrice de PEnseigne-ment des adultes du CEGEP Bois de-Boulogne.Me Olivier Gauthier, avocat, et M.Guy-L.Poirier, directeur régional, La Compagnie de Finance Household du Canada.Entree libre.Renseignements.372-1222.Au Grand Séminaire de Montréal, 20(i5 ouest, rue Sherbrooke, de H) h :\\0 à 21 h 20, commence une série de six cours sur «Les Psaumes et les Cantiques bibliques dans la prière du Temps présent».Ces cours sont organisés par le Centre biblique du diocèse de Montréal et seront donnés par M.Emilius (roulet, p.s.s., professeur au Grand Séminaire de Montréal.Pour information et inscription: Centre biblique, 931-7311.De mardi jusqu'au 2-1 février, «Semaine du jeune cinéma francophone de l'Acadie, de l'Ontario et de l'Ouest» organisée par l'Office national du film, au Cinéma Parallèle, au 3682, boulevard Saint-Laurent, à 21 h 30.Au MONTENACH (2-Beloeil) 20 00 « L Innocent « : ODEON LAVAL (1): «Rocky 2, la revanche»: 19:00, 21:15.ODÉON LAVAL (2): «Un petit mélo dans la tète»: 21:40 «L'amour sur béquilles»: 19.40.OMEGA (1-Longueuil): «Les jeunes Québécoises»: 2110 «Le détraqué»: 19:30.OMÉGA (2-Longueuil): «La dérobade»: 21:15.«Une blonde dans les pattes»: 19:30.OUIMETOSCOPE: «Le meilleur des mondes»: 18:45, 21:45.OUTREMONT: «Films publicitaires 79»: 19:00 «Les soeurs Bronté»: 21:30.PALACE: «Jaws il»: 12:30, 14:40, 16 50, 19:00.21:10.PAPINEAU (1): «Estelle et Flora»: 12:00.14:45, 17:35, 20:25.«Les aventures .de Juliette»: 13:35, 16 25, 19:15,22.05.PAPINEAU (2): «Mary, Mary.: 12:05, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00.«Hard to Swallow»: 13 20, 15 50, 18:20, 20:50.PARADIS (1): «L'exorciste»: 19:15.«L'exorciste 2, l'hérétique»i 21 20 PARADIS (2): «Tendre combat»: 21:05.«Le robbm au For West»: 19:00.PARADIS (3): «La dérobade».20:50.«Le pion»: 1 9:1 5.PARALLELE: «Flashpoint».«For Land s Soke.«A house on the Prairie».«KeephiMs».\u2022 Petroleum's Progress*.«Blowha.'d».«Still in one piece anyway»: 19:30.PARC: «La maîtresse légitime»: 18:30, 21:45.«Un moment d'égarement».20:20.PARISIEN ( 1 ): «Les bonzés font du ski»: 1 3:00, 14:40, 16:20.1 8:00, 1 9:40.21:20.PARISIEN (2): «La cage aux folles»: 13:10, 14:55, 16:40, 18:25.20.10,2150.PARISIEN (3): «Maîtresse légitime»: 13:05, 15:05, 17:00, 19:00.21:00 PARISIEN (4): «Le grand embouteillage»: 1300.15:05, 17 10, 19 15.21 20 PARISIEN (5): «Molière»: 13.15.19:15.PLACE DU CANADA: «Ail that jazz»: 1900, 2110.PLACE VILLE-MARIE «Be.ng there* 12:10, 14:30.16 50, 19.10, 2135.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \u2022 Starting over»: 13:20, 15:10.1700, 18:55, 20:40 PUSSYCAT: «Violation of Claudia»: 1 2 00, 14 50.17:40.20:10.-From Holly with love»: 13:20, 16-10, 1900.21 50 RIO: «Pervei sites suédoises».« L'île aux mille plaisirs» «Le sexe qui parie no.2.» RIVOLI (1): «Hero:nes du mal.: 13:20, 17:20.21:20 «Violertc f4oziere.: 15:25, 19:25 RIVOLI (2): « L rvode d Alcatraz»: I 4 00.17.45, 21-30.«Le dernier des géants».12 15, 1600.19 45 SAINT-DENIS (2): «La dérobade»: 12:10, 14:25, 16 40, 18 55, 21:!0.SAINT-DENIS (3): «Lamour en fuite» 12 15, 1405, 15 55.17.45, 19 35, 21 25 SEVILLE: Time after t.me»: 19:00.«EraserSeod»: 21.30.«Inside Jennifer Welles»: mmurt.SNOWDON: \u2022 Hero at Large » 1 9:10# 21.10.VANHORNE: « Midnight Modness» : 19:00, 21 05 VERDUN .P~-Vy 2.in revonche»: 21 20.«La malédiction de la panthère rose»: 19:30 VERSAILLES {1 ) : « Les bronzés font du sk< » «Trois hommes d Istombou'» 1815, 19 50.VERSAILLES (2): «Une maîtresse dans les bros, une femme sur le dos».« Terreur dans la nuit»: 19:30 total, 22 films, allant du court métrage au long métrage, en passant par l'animation au documentaire et à la fiction, composent le menu de cette semaine inédite.Un programme décrivant chacun des films à l'affiche est disponible au Cinéma Parallèle.L'Union des familles vous invite à son café-rencontre hebdomadaire, à 20 h, à St-André- Apôtre, au 10515, Esplanade.Personne ressource avec qui les personnes présentes peuvent échanger des opinions: M.Roger Gagnon, du Planétarium Dow, qui parlera d'astronomie.Entrée libre.Informations: 331-3121 ou 388-8890 Pour se préparer à la tète de Pâques, l'abbé Robert Lapointe donne, à 20 h 30, dans le cadre de la série «Faire pénitence», une conférence intitulée «Le sacrement de la réconciliation»», au Café Chrétien, 7126, rue St-Hubert (métro Jean-Talon).Le Café ouvre ses portes dès 19 h.Renseignements: 270-6715.A la salle Léon Provencher t]u Jardin botanique, à compter de 20 h, la Société d'astronomie de Montréal présente M.Yvon Ruel, qui parlera de «Rétrospective de l'astronautique 1979».Entrée libre.La Division des arts d'interprétation de l'Université Concordia présente, du 19 au 21 février, à 20 h, au théâtre Douglass Burns VERSAILLES (3): «Lancer.frappe».«Graffiti américain» : I 8:50.VIAU: «Une blonde dans les pattes»: 19:00.«La dérobade»: 20:50.VILLERAY.«Morsures»: 21:15 «Guerre et passion»: 19:10.WESTMOUNT SQUARE.«American Gigolo»: 1 2:40, 14:40, 16:40, 18:50, 21 00.YORK: «Apocalypse Now: 13:00, 15:45, 18:30, 21:30.musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Charles Dutoit.Jon Vickers, ténor, Helena Doe-se, soprano, et Malcolm Smith.Oeuvres de Wagner.Ouverture et «Venusberg», de «Tannhduser», 1er ac»e de «Die Walkûre»: 20:30.CONSERVATOIRE (100 est, Notre-Dame) \u2014 Élèves de la classe de violon.Entrée libre: 20:30.UNIVERSITE DE MONTRÉAL (FocuHé de musique, 2375, Côté Ste-Catherine) \u2014 Quatuor de clarinettes: 1700 UQAM ( 1455, St-Denis) \u2014- Jacques Saint-Jean, oionis»c.Oeuvres de Liszt, Glazounov et Tchaikovsky: 20 30.UNIVERSITE McGILL (Faculté de musique, 555 ouest, Sherbrooke) \u2014 Kathleen Anderson, soprano: 20:30.théâtre CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «tes valises», d'Yves Navarre: 20 30.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353 est, Sfe-Cathenne) \u2014 «Encore un peu», de Serge Mercier: 14:00.CAFE MOLIÈRE (1 200, St Hubert) \u2014 «Entre vos mots, d'autres paroles».Presentation du Théâtre de la Nouvelle Lune: 20:30.CAFÉ-THEÂTRE QUARTIER LATIN (4303, St-Denis) \u2014 «Les tourtereaux, ou la vieillesse frappe a l'aube», de Jean-Claude Germain: 20:30.variétés LE SOLEIL LEVANT (286 ouest.Ste Catherine) \u2014 Ahmad Jamal- a compter de 21:30 CAFE CAMPUS (3315, Chemm de la Reine-Mo- rie)\u2014 Le groupe \u2022 1755» 21 30.AUX PIERROTS (1 '.4 es», St Paul) \u2014 Pierre Rochette et Pierre David: 20:00.LE PRETZEL (2112, Clark) \u2014 Rendez-vous à compter de 21.00 MAPLE INN (Lokeshore, Pointe -Claire) \u2014 liver-pool: à compter de 2 1 00 L'AIR DU TEMPS (191 ouest, Sf Paul) \u2014 Yvon Landry: à compter de 21.30.EMERY CHEZ DUMAS (331, Emery) \u2014 Monda la: à compter de 21 30.Clarke du campus Sir George Williams, 1155, boulevard de Maison-neuve ouest (angle Bishop), «Le songe d'une nuit d'été»/ de Shakespeare.Renseignements: 879- 2852 OU 879-1311.Rencontre hebdomadaire du groupe de discussion du Centre d'information et de référence pour femmes, à 20 h, au 3585, rue St-Urbain.Sujet de discussion, «La sollicitation sexuelle et le travail».Cette rencontre s'adresse exclusivement aux femmes.Entrée libre.Renseignements: 842-4781 ou 842-4780.L'Association des diplômés de TUniversité Concordia présente, à 15 h, une causerie de M.Georges Forest/ qui s'est rendu célèbre par sa lutte tenace en faveur du bilinguisme au Manitoba.Sujet de la causerie, qui a lieu à l'Université Concordia, 1455 ouest, de Mai' MONTREAL, LUNDI 18 FEVRIER 1980 sonneuve, Salle-HllO, «L'unité canadienne de l'aurore à l'aube».Le Centre de méthaphysique Unity/ 3455, rue Girouard, affilié à la Unity School du Missouri, offre des cours en français tous les mardis, à 19 h 30.Entrée libre.Renseignements complémentaires: 525-8673.\u2014 Le 1335 (développement mental) invite 13 personnes à prendre le thé avec le professeur Théo tous les mardis, à 19 h 30.On y discute des «Visages de la parapsychologie».Renseignements complémentaires: 388-1800.Les disciples de Sri Chimoy vous invitent à des soirées de méditation/ tous les mardis et mercredis, à 20 h, et les dimanches, à 17 h 30, au 3464, avenue du Parc.Entrée libre.Renseignements complémentaires: 282-0672 ou 844-5471.CHOIX D'ÉMISSIONS 20:00 OdOOOiDO CD O GD GD © CD CEJ (40) \u2014 Les élections fédérales Au terme d'une campagne électorale fort ennuyeuse, la ligne d'arrivée où.on peut l'espérer, il y aura un peu plus d'action.En direct partout.21:00 GD\u2014 «The towering in-ferno» Suite et fin de ce film à catastrophe qui vous excitera peut-être plus que les élections.Avec Paul Newman.21:00 CD CD © \u2014 Winter Olympic Games Parinage artistique (H).Ski alpin slalom géant (H), Saut à ski, ski de fond (F) et hockey.21:30 ffi O G) \u2014 Soirée des élections Pour la première fois, Radio-Québec couvre les élections en direct.Trois tables rondes animées par les trois animateurs de «L'objectif» et des résultats empruntés à Radio-Canada.22:00 CD 57 \u2014 The best of Brazilian Television-Pour avoir un aperçu de ce qu'est la télévision au Brésil, une émission spécial de 90 minutes qui couvrira les émissions les plus populaires, donnera un aperçu du Carnaval et même des commerciaux.Présenté par Caudire Bergen.Steve McQueen Candice Bergen mi AUJOURD'HUI 1 8n 06:00 OOCe soir CD Channel 3 News Hour CT Les Tannants (D News O O The City at Six Qfj Early News O Informa Bloc OD WWNY News O T Le régional O (3D Newsline CD Region 8 News O Actualité 9 CN Le monde des courses CD Le 10 vous informe CD Puise CD CD O Des drogues et des hommes CD ABC News fD Polka Dot Door ©3-2-1 Contact (57) Electric Company 06:30 O \u20ac9 Nouvelles du sport GDNBC News O OT O (40) Les Tannants CD CBS Evening News CD News (3DCN Signes échanges CD CD CD La Petite Lulu CD Bewitched CD Jeremy CD Over Easy (57) Once Upon a Classic 06:35 OOCe Soir 06:40 9, Le 9 vous informe CD Info 13 06:45 9îCNCâblevision présente S) Readalong 06:55 CD Action Junior CD Write On 07:00 O 9 CD La petite patrie (X) tes trois rondes 3 CBS News with Walter Cronkite O Aujourd hui 18 février >4,OO1980 Winter Olympics s Carol Burnett 6 Family Feud 7 Chips OCD Li Circus ' Tic Tac Dough O Ce soir 9 C Adventure In Living (9) CN La voix hellénique O03 CD CD G) Science et fiction CD Let's Go to the Races CD Don't Ask Me CD Vermont Report (57) The Dick Cavett Show (99) Midi première 07:30 OrCOCDLa Fine cuisine d'Henri Bernard (3j Crosswits OOOTCD(40) Dominique GOO The Last Resort GDM^AtVS.VH O The Gong Show (® The Bob Newhart Show 8 Jokers Wild CfjC Crafty Lady O Le monde de chez nous CD CD CD Destins du siècle © All in the Family CD Magic Shadows CD The Dick Cavett Show (57)MacNeil/ Lehrer Report (99) La cuisine QE) CN Le Crédit social 08:00 OOGCOCD Elections fédérales (£)QD WKRP in Cincinnati OOOTQ(40) Élections Canada'80 (3D O O CC O (D (S) 1980 Federal Election Coverage (5) Little House on the Prairie CC)\u20acDLaverne and Shirley CE C Pot-pourri 9 CN Tele Université O) Marine World CD (57) Okavango 08:30 GDOJ The Last Resort & CD Angie CD C Black is CD CD CD Le Tour d'écrou The Real Story (99) Les Grands Mystères de la musique ?1h 09:45 10:00 &)Lou Grant X C La Poterie C£)CN D'un sport à l'autre S) The Magic of Dance CD (57) The Best of Brazilian (99) Thalassa 10:30 OOQTOLa Quotidienne CD Pulse «Election special* (99) Des chiffres et des lettres 10:50 (99) Passez donc me voir 23h 11:00 O) Channel 3 Night Beat CD News (D C© News CD News O CD CD News C«)CN «88-© Bob Newhart CD The Real Story 0 (99) Actualités régionales 11:23 OODNightline 11:30 GDCDHarry-0 g The Tonight Show 63 Money Talks 8 -CD Winter Olympics CD Talking Film (57) Dick Cavett Show 45 O CD (8) Xlll Winter Olympics 8 CD Barney Miller MINUIT 12:00 CCTheMerv Griffin Show CD CN Les communiques © Journeys in Time (57) American Short Story 12:15 OdDMovie \u2022 The Strange and Deadly Occurence* CD© Police Story CD Movie \u2022 The Man Who Died T*»-ce» CDCDMcCloud 09:00 CDCDOOOD M A \u2022* S » H (D Movie The Towenng Infi-mo» CD CD \u20acD Winter Olympics CDC La jeune Chambre présente (DCN Parti libéral CD Drama Mystery CD (57) American Short Story 09:30 CD CD House Calls CD CD \u20ac3 Soirée 4 des elections 12:30 01:00 CD CD 6D carcajou et le péril blanc CD Action Junior CD The Tomorrow Show CD CN La boxe amateur CD Ciné-soir \u2022 L »\u2022 Chien des Baihervt'- !\u2022\u2022 (5/) Akavango 01:05 (DCine-soir 01:30 CD Gong Show 02:Q0 CD (40) Dernière Edition I LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 8 FEVRIER 1 980 THEATRE CRITIQUE Les trois étapes d'une simplification IA VIF.A TROIS ETAGES.Spectacle pour adulte suivi d'une animation par le Théâtre de la Marmaille.Mise en scène: Gilbert David.Scénographie: Michel Catudal assisté de Daniel Meilleur.Musique (arrangement et enregistrement): Michel Robidoux.Costumes: Alain Croteau.Eclairages: Michel L'Heureux assisté de Michel Murphy.Animation après-spectacle: Monique Rioux.Distribution: Jocelyne France (Nicole), Danielle Hotte (Albertine, Julie), Benoit Lagrandeur (Claude, Maurice).Daniel Meilleur (Réjean.un Spéculateur), Pierre Plrorzl (Charles.Philippe).Colette Tougas (Suzie.Thérèse).Vendredi soir, à l'Atelier Continu (1200 est, rue Laurier).A l'affiche du Jeudi au dimanche à 20 h, jusqu'au 1er mars.par Jean-Paul BROUSSEAU En octobre 1977, après cinq mois de travail d'animation avec la population du quartier Hochela-ga-Maisonneuve, le Théâtre de la Marmaille avait inauguré le théâtre Denise-Pelletier avec La vie à trois étages, qui porte sur l'action communautaire dans le domaine du logement.Le texte a été élagué et réécrit pour la présente production.Les trois étages d'une maison qui pourrait se situer dans n'importe quel quartier populaire de Montréal sont occupés, au premier, par un couple dans la quarantaine, leur fils et la mère de mada- me; au second, par un couple sans enfant, le mari agent de police et la femme, reine-du-foyer-qui-a-tout mais à qui il manque.quelque chose (tous deux 28 ans); et au troisième étage, par un groupe de quatre jeunes vivant en commune, deux se trouvant en chômage et une en instance de partir pour les USA où «y ont toutte».La vie aux trois étages et les interrelations des habitants des trois paliers sont joués dans un dispositif scénique qui ne manque pas d'ingéniosité ni d'efficacité.Il y a un espace codé indiquant les portes, les escaliers, et la présence diffuse de tout ce qui bouge autour est symbolisée par un amas de chaussures déversé au début au centre du plateau, puis rangé plus tard hors du cadre, avec les noms des propriétaires s'y rattachant.Les scènes s'enchaînent, et les changements de costumes se font au vu de tous, en fond de scène, selon, encore une fois, des codes représentant l'un ou l'autre des trois étages.Les six comédiens de la Marmaille chantent aussi, a compagnes par un petit ensemble instrumental enregistré sur bande sonore.Le point d'aboutissement?Le «droit au logement», la célébration s'une certaine vétusté par rapport aux conciergeries en hau teur avec forte densité de population (et impersonnalité attenante) Il est toujours dommage pour un chroniqueur de spectacle d'avoir 48 heures de réflexion avant de commettre son texte.Dommage, parce que j'avais vendredi soir une opinion assez sympathique de cette entreprise \u2014 que je garde.Tout en regrettant maintenant que le problème du logement à Montréal et des rapports inter- personnels entre les trois étages (et les trois générations) d'habitants soient présentes avec la joliesse qu'ont toujours les dessins d'enfant \u2014 sans les nuances et la plongée vers l'essentiel qui permettraient une discussion et une approche moins simpliste dans l'élucidation des problèmes \u2014 celui-là et bien d'autres au Québec.Par exemple, le policier de 28 ans qui dit vouloir trouver sa femme à la maison quand il rentre, dans quel inte:< i névrotique a-t-il épousé une femme pareille, et elle, lui?Les besoins primaires du passé non ressentis et intégrés, il n'en est jamais question dans ce genre de production, ce qui nous ferait remonter à papa-maman.Avec 48 heures de décalage, je me rendscompte aussi de la vacuité intellectuelle d'une populace à 80 p.cent locataire, mais qui institue le «droit au logement» de fa- çon si desincarnée que les propriétaires ne sont présentés que comni»' de méchants spéculateurs.Tout autant que de l'insensibilité de ces derniers, exploiteurs d'ignorance impénitents.Ce que j'ai envie d'en dire, c'est que le monde, si crotté qu'il soit, est une dynamique, et que d'avoir raison dans la description des problèmes de communication humaine ne changera rien aux conduites qui pourraient les améliorer, à moins qu'on arrête de rationaliser son envie en déni de justice, son refus du point de vue des autres en incommunicabilité incurable, et la justice elle-même en un amoncellement incompréhensible de programmes d'aide qui ne tirent personne de sa misère intérieure fondamentale.Ce spectacle est tout en couleurs primaires et secondaires.Pour les clairs-obscurs et les pastels, il faudra chercher ailleurs.carrières ET PROFESSIONS N B : Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes.CONTRÔLEUR Notre cliente, une entreprise qui oeuvre dans le domaine de la construction depuis plusieurs années, est à la recherche d'un CONTRÔLEUR.LE POSTE Le candidat sera responsable de la préparation des états financiers périodiques, des budgets et du contrôle des coûts II devra s'assurer de la tenue des registres comptables, du contrôle des comptes à recevoir et des comptes a payer ainsi que des relations avec la banque.En pius il devra élaborer un système de prix de revient de même .1962.p.10 Exercice 2 Charade À l'aide des indices suivants, trouvez la caractéristique dominante de la pensée chez l'enfant de trois à six ans.1.Mon premier est la personne elle-même.2.Mon second est au milieu de tout.3 Mon troisième est un passage étroit reliant deux terres 4.Mon tout croit que le soleil tourne autour de la terre.Exercice 3 Complétez le tableau ci-dessous afin de trouver ce qui peut constituer les six étapes d'évolution vers l'identification sexuelle chez le garçon de trois à six ans.1 Le petit garçon tombe amoureux de sa mère.2 5 6 L'identification au père (Vous trouverez les corrigés des exercices à la page B 9) Compilez vos résultats Fiche personnelle\t\t Résultats obtenus :\t\t 1.Test « Le saviez-vous 7 »\t\t/ 5 2.Exercices « Vous rappelez-vous ?»\t\t/15 \tTotal :\t/20 Rayon psychologie DODSON.F., Tout se joue avant six ans, Paris.Robert Laffont coll « Réponses ».1972, p 178 à 231.REYMOND-RIVIER.Berthe.Le développement social de l'enfant et de l'adolescent.Bruxelles.Charles Dessart.coll.« Psychologie et sciences humaines».1965.p.73 à 117 WIEDEMAN.G H PersonnalityDevelopment and Deviation, New York International Universities Press, 1975.p 110 à 123 CRM BOOKS Developmental Psychology Today, California Del Mar 1971.p 181 à 257.La semaine prochaine L'enfant de 6 à 12 ans Rédigé par : MARIETTE CHAGNON collège marie-victorin r'VY) rue mane-victorir mootrA.il M1G ?J\u20ac (514) 125-0150 institution privée (Je nffvwu cniieqi.ti en collaboration avec le journal LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 1 3 FEVRIER 1 980 L'«Apparition Theater» à Montréal arts et spectacles B 9 Demain soir au Musée les beaux-arts, un des rionniersducinémaexpé-\u2022imental américain, Ken acobs, présentera un ipectacle inusité d'om-,resàeffetstridimention-lels qui s'intitulera Art\u2014 \\spooks vaudeville one night stand.Jacobs, fondateur du «Apparition Theater» de New York qui joueralapiècededemain, estsurtoutconnu,dansles milieux d'avant-garde, Montréalais, l'événement de demain soir sera l'occasion de faire connaissance avec l'une des facettes les moins connues de l'oeuvre de cet artiste.Ce spectacle, organisé par le service d'animation du musée, aura lieu à 21h.\u2022 En inaugurant la semaine dernière sa nouvelle salle d'orientation, le Musée des ARTS PLASTIQUES/LA SEMAINE en tant que cinéaste.Basé sur des phénomènes optiques, le théâtre de Ken Jacobs fait appel à la perception visuelle, c'est pourquoi ses travaux sont en général présentés dans les milieux des arts plastiques.Des personnages, des animaux et des objets, immobiles derrière un écran éclairé de l'arrière, apparaîtront au spectateur comme des ombres à deux dimensions.Cependant, à l'aide de lunettes à verres polarisants qui lui seront remis à son arrivée, le spectateur aura l'illusion du mouvement des personnages et des objets.Parfois même, ce spectateur aura véritablement l'impression de pouvoir saisir ces objets qui s'avancent vers lui.Ken Jacobs, issu d'une famille juive de Brooklyn, a gardé de sa jeunesse, dit-on, un sentiment de colère sociale qu'il cultive aussi bien dans son théâtre que dans ses films.Pour beaucoup de beaux-arts a donné le coup d'envoi à une campagne de recrutement afin d'accroître le nombre de ses membres.Jusqu'au 11 mai 1980, toute personne qui deviendra Ami du Musée (tel est le nom que l'on donne à ceux qui paient un montant d'inscription annuel forfaitaire) aura droit au tirage d'un bon d'achat d'une valeur de cent dollars utilisable à la boutique du musée.Les avantages que présente la participation en tant qu'Ami du Musée sont les suivants: entrée gratuite en tout temps; abonnement gratuit au calendrier mensuel d'activités; cartons d'invitation aux vernissages; remise de dix pour cent sur les achats à la boutique; accès à la bibliothèque, à la diathèque ainsi qu'à la galerie de vente et de location; la réciprocité de certains privilèges, tels que l'entrée gratuite et la remise de dix pour cent sur les achats dans de nombreux musées tant au Canada qu'à l'étranger; DE L'ARGENT COMPTANT POUR VOS BIJOUX EN OR ET EN DIAMANTS Aaron vous paiera le meilleur prix pour tous les bijoux en or ou en diamants, ainsi que pour les dents en or.Bijoux de succession \u2014 Argent ou platine.486 ouest, rue Ste-Catherine, suite 301 861-2381 Cette semaine à PUCE BONA VENTURE \"ALL D'EXPOSITION SALON NAUTIQUE '80 fliers, bateaux de plaisance bateaux de croisière, hors-baTd \"\"Of,, PO- le nauHsrne ' 22 revrier-2 mars.Ouvert ou public.Admission: adultes $3.50, étants et âge d'or $2 50 enfants de moins ' de 12 ans $?.0O.OPIace Bonaventure PSYCHOLOGIE\tw\tL'ENFANCE Le développement 'i de la personne _J\t\t3- L'enfant de 3 à 6 ans Corrigés des exercices intitulés « Vous rappelez-vous ?» Exercice 1 Les trois habiletés : 1.L'enfant met tout ce qui compose le reel objets Iipux.personnes, au service de son imagination, de ses besoins et de ses sentiments Sa vision du monde est très subjects \u2022 2 Si cette transformation du reel savè'e insuffisante pour qu il puisse vivre ses rêves, il invente alors ses propres légendes et s'amuse à créer les objets, les l.eux et les personnages nécessaires 3 En recréant le monde a sa façon, l'enfant se sent le malin incontesté de son univers II peut sans crainte jouer â l'adulte, commander et contrôler les situations Evaluez vos réponses en vérifiant dans quelle mesure elles se rapprochent de celles qu.sont données dans le table au Accordez-vous deux points par habileté identif.ee Le total des points pour cet exercice est de si* Total /6 Exercice 2 1 Égo 2 Centre 3 Isthme 4 Égocentr.sme Accordez-vous cinq points pour la bonne réponse Total : /5 Exercice 3 Tableau complété 2 II ressent de rhostilite envers son pere 3 II craint la punition paternelle BI6.A.ta 4 II se rend compte que son dés.r de remplacer son pere auprès d.mère est irréalisable 5 II se met a imiter son pere pour plaire a sa mere .N B La réponse est bonne si vous avez traduit l'.deejuMern-n n'est pas nécessaire d'avoir util.se la même formulation que celle qui est employee ici Accordez-vous un point par étape Total: /4 Somme des res****' d&BW* P°l,r ,es tro,s exf>racSf Grand total /15 Une des scènes que présentera demain soir à 21 h au Musée des beaux-arts I\"«Apparition Theater» de New York fondé par Ken Jacobs.la possibilité de participer à des excursions culturelles de courte ou longue durée, comme l'excursion Picasso à New York organisée pour le mois de mai 1980; réduction sur le prix d'entrée à plusieurs spectacles et activités spéciales du musée et, enfin, opinion verbale des conservateurs sur l'authenticité d'oeuvres d'art.\u2022 Le service d'animation et d'éducation du Musée d'art contemporain présentera, le jeudi 21 février à 20h, L'art entre le présent et le futuret le dimanche 24 février à 15h Entre le pop et la palette \u2014 les artistes de demain, deux films portant sur des manifestations artistiques en Allemagne.Les projections de ces deux films couleurs, d'une durée de 30 minutes chacun, accompagnent l'exposition Formes du réalisme aujourd'hui en Allemagne présentée au musée jusqu'au 2 mars.\u2022 Dans notre article du mardi 12 février sur la collection Birks, une erreur typographique a rendu illisible le dernier paragraphe du texte.Ce paragraphe aurait dû se lire comme suit: «Pour Mme Shih, l'acquisition de la collection Birks était sans doute une façon éclatante de célébrer le centenaire de la Galerie nationale.Dans les milieux artistiques, certains observateurs trouvent étrange que la Galerie nationale célèbre ses cent ans en détruisant les traditions qui lui ont valu sa longévité.» \u2022 A propos du questionnaire sur la photographie dont nous avon> parlé la semaine dernière et qui vise à amorcer une véritable communication entre les photographes québécois, nous avions mentionné qu'il était issu du comité de rédaction du magazine Ovo.Bien que certains membres du comité responsable du questionnaire font partie du comité de rédaction d'Ovo, il est plus juste de préciser que le questionnaire est le fruit du travail de huit personnes oeuvrant dans différents secteurs du milieu photographique et qu'il n'est lié à aucun organisme.G.T.PROFITEZ DE NOUS CETTE SEMAINE NOUS OFFRONS DAVANTAGE SPIRIT LIFTBACK 1980 Stock: 392 \u2014 4 cyl, 4 vitesses.«4,995 CONCORD D/L 1980 .Stock: 231 \u2014 6 cyl, auto, deg élect.«6495 Ouvert du lundi au vondred de ° h a m.a 10 h p.m Financement bancaire \t \t Plan de protection de l'acheteur\t(30 moi», 60.000 km) Division: voitures usagées, 272-7761/272-8364 2619, boul.ROSEMONT, 721-4941 portrev Le 18 février à 20h00 A la télévision de Radio-Canada La soirée des élections Dès la fermeture des bureaux de scrutin, à 20 heures, la télévision de Radio-Canada commencera la diffusion des résultats du vote.C'est Bernard Derome qui animera cette soirée qui réunira reporters, commentateurs, correspondants et spécialistes d'un bout à l'autre du pays.Au studio 42, Bernard Derome sera entouré de quatre reporters qui donneront les résultats, chacun pour une région du pays, soit Jean-Michel Leprince pour les Maritimes, Normand Messier pour le Québec, Raymond Saint-Pierre pour l'Ontario et Hélène Narayana pour l'Ouest.Egalement en studio, le reporter Paul Racine animera une table ronde composée de cinq experts qui auront la possibilité de s'entretenir et de discuter avec l'un ou l'autre des spécialistes réunis en table ronde dans cinq autres villes du pays.Benoit Duguay animera la table ronde de Moncton; Daniel Poulin, celle de Toronto; Marie Benoist-Martin, celle de Winnipeg; Normand Séguin, celle d'Edmonton, et Michel Desgagné, celle de Vancouver.Chez les chefs Au cours de la soirée, nous aurons l'occasion de vivre toute l'effervescence qui règne un soir d'élections aux comités respectifs de chacun des partis, en compagnie des reporters de Radio-Canada qui ont suivi les chefs tout au long de la campagne.On retrouvera donc Francois Perreault, avec Pierre-Elliott Trudeau, Elizabeth Richard, avec Fabien Roy, Jacques Rivard, avec Ed Broadbent, et James Bamber, avec Joe Clark.L'électronique au service des Elections 80 C'est avec une grande rapidité que Radio-Canada diffusera les résultats des élections fédérales.Quatre ordinateurs et trois générateurs de caractères Vista 80 nous donneront les résultats détaillés pour chacune des 282 circonscriptions et produiront des centaines de tableaux différents que nous verrons à l'écran.Ces tableaux nous indiqueront une multitude de renseignements comme la liste des candidats en tète, la liste des candidats élus, les suffrages exprimés, le classement des partis, les résultats régionaux, etc.L'équipe de réalisation Rédacteur en chef délégué: François Péladeau.Réahsateur-coordonnateur: Gaston Laporte.Réalisateurs: Jean Savard et Luc Paradis au studio 42.et Jean-Pierre Cloutier au studio 44.Réalisation dans les régions.Marc Bastarache, ci Moncton, Jean Ménard à Toronto.Donald Hétu à Winnipeg, Denis Lord à Edmonton, et René Myrand à Vancouver.A la radio Soulignons que Radio-Canada diffusera également le déroulement de cette soirée sur ses ondes radiophoniques ainsi que sur ondes courtes.Jour J +1 Au lendemain des élections, à 20 heures, Radio Canada présentera une émission spéciale, animée par Paul R^ane.où des spécialistes viendront analyser et commenter les résultats de l'élection.Réalisation: Michel Lebel.Il I I B 10 le monde MONTREAL, LUNDI 18 FEVRIER 1980 Washington approuve la composition de la Commission d'enquête de l'ONU Libération des otages: l'optimisme s'atténue d'après UPI, AFP et AP Au 106e jour de captivité de leurs diplomates à Téhéran, les Etats-Unis ont approuvé hier la composition de la Commission d'enquête de l'ONU sur les crimes reprochés à l'ancien régime iranien mais l'optimisme s'atténue quant à une liberation prochaine des otages.«Avant de rendre publique la liste des membres de la Commission, le secrétaire général Kurt Waldheim attend l'approbation officielle de l'Iran», a déclaré le porte-parole onusien Rudolf Staj-duhar.ajoutant que le Bangladesh avait ete remplacé par Sri Lanka.De source diplomatique a PO-NU, on indique que la Commission sera composée de Louis-Emond Pettiti, de France, juge à la Cour européenne des droits de l'homme: Mohammad Bedjaoui.représentant de l'Algérie à l'ONU; Adib Daoudi, conseiller aux Affaires étrangères de la présidence syrienne; Andres Aguolar, du Venezuela, ancien président de la Commission des droits de l'homme de POEA; et Harry Jay a war-dene, du Sri Lanka, spécialiste en droit international.«Une fois la composition de la commission officiellement annoncée, les Etats-Unis et l'Iran fe- ront.chacun de son côté, une déclaration énonçant sa position concernant le mandat de cette commission et la libération des otages», a indique en outre Staj-duhar Jayawardene, qui est le frère du president srilankais, remplace Abou Sayid Choudhury, premier président du Bangladesh, qui s'est désisté pour raisons de santé D'autre part, l'Irlandais Sean MacBride, Prix Nobel et Lénine de la paix, déclare dans une interview a l'agence italienne Ansa que les Etats Unis ont bloqué sa participation à la Commission d'enquête en raison de ses critiques passées contre la CIA.Divergences Ces divergences illustrent bien le chemin qui reste encore à parcourir aux deux parties avant la libération des otages et, à plus forte raison, avant un règlement global et final de la crise.Washington tient avant tout à la libération rapide des otages mais le ministre iranien des Affaires étrangères Sadegh Ghotbzadeh a déjà indiqué que «la Commission d'enquête ne sera qu'une étape et n'entraînera pas automatiquement la libération des otages».Le président Bani-Sadr a repris ce thème hier, dans une interview à la télévision grecque.«La Commission examinera les crimes de l'ancien régime et la responsabilité des Etats-Unis.Dès que ses conclusions seront connues et dès que les Etats-Unis auront rempli leurs engagements, le climat changera.Alors nous verrons ce qu'il faudra faire, a-t-il dit.«La prise d'otages est déplorable des points de vue humanitaire et juridique, a ajouté Bani-Sadr.Mais du point de vue politique, c'est une toute autre affaire.Ce sont les Etats-Unis qui ont commencé à violer le droit international en Iran, avec les conséquences que nous voyons présentement.» Pessimisme Le professeur Norman Forer, de l'Université du Kansas, de retour d'une visite en Iran à la tête d'une délégation «privée» d'une cinquantaine d'Américains «progressistes», est plus pessimiste encore.«La captivité des otages peut durer des années», dit-il.Forer, qui s'est entretenu avec les occupants de l'ambassade, deux des otages et de hauts dirigeants iraniens, estime que «tant que les Etats-Unis n'auront pas reconnu avoir trempé dans l'assassinat de centaines de milliers d'Iraniens, les otages ne seront pas libérés».$1 5,000 par seconde pour s'armer STOCKHOLM (AFP) \u2014 Le monde dépense «quinze mille dollars par seconde» en armements, a déclare le président de l'Institut international de recherches sur la paix de Stockholm.M.Rolf Bjoernestedt.Dans une interview que publiait hier l'agence suédoise «TT->, M.Bjoernestedt affirme que les dépenses militaires mondiales ont en effet atteint 480 milliards de dollars en 1979, soit une progression réelle, inflation défalquée, de 0,7 pour cent en un an.En vingt ans, a-t-il ajouté pour illustrer le caractère «insensé» des efforts d'armement, la part des pays en voie de développe- ment à l'effort militaire mondial est passé de 4 à 14 pour cent.M.Bjoernerstedt a enfin estimé que «malgré la tension internationale actuelle, les tentatives de désarmement doivent être poursuivies», car les négociations SALT, menées pendant la guerre du Vietnam ont montré que cela était difficile, mais possible.Sermon de Sadegh Ghotbzadeh dans une église catholique de Paris -V PARIS (AFP) \u2014- Le problème des otages américains de Téhéran doit se résoudre «pas à pas» et la formation d'une commission d'enquête internationale sur les «crimes» du chah n'est que le premier de ces pas.C'est ce que l'on peut retenir des différentes déclarations du ministre iranien des Affaires étrangères, M.Sadegh Ghotbzadeh, à la suite de sa visite en France.Hier, le ministre a rendu visite aux paroissiens de l'église St-Merri à Paris, pour les remercier de l'avoir accueilli, il y a deux ans, alors qu'il poursuivait une grève de la faim.Le ministre a été accueilli par le père Xavier de la Morandais, qui a déclaré: «C'est vous que j'ai rencontré il y a deux ans sur le porche de cette église, inconnu et persécuté.Nous vous avions accueilli car vous cherchiez un endroit pour jeûner et prier pour vos camarades persécutés en Iran.» Devant la masse des fidèles surpris par cette visite, M.Ghotbzadeh a pris la parole, visiblement ému: «Tout le peuple iranien connaît l'église St-Merri.Je ne vous cache pas que nous avions à l'époque frappé à beaucoupde portes d'églises sans succès.» Le ministre a expliqué que la révolution iranienne était «avant tout un révolution de foi et de spiritualité».Parlant sous un immense Christ en croix, le ministre a lancé une véritable incantation aux fidèles: «Acceptez Dieu, croyez en lui.Nous avons démontré par notre révolution que Dieu entendait les appels d'un peuple.» Enfin, le ministre a souligné «l'attachement de la révolution iranienne à la démocratie et aux droits de l'homme», qui, a t il dit.ont été «enseignes aux homm» par Dieu».téléphoto UPI Les paroissiens de I église St-Merri a Paris écoutent attentivement M.Sadegh Ghotbzadeh.Le ministre iranien s'est ensuite rendu dans U> fond de l'église, où il a contemple une exposition de tableaux retraçant une grève de la faim menée l'an dernier par des Brésiliens, à l'endroit même où lui et une soixantaine de ses camarades avaient poursuivi un jeûne de dix jours, il y a deux ans.En quittant l'église, il a été aborde par une paroissienne qui lui déclare avoir «beaucoup aimé m's propos sur Dieu et les droits de l'homme», mais a regretté qu'il n'ait pas évoqué le sort des otages américains retenus à Téhéran.«Pourquoi ne les libérez-vous pas?», a-t-elle demandé.Le ministre, gêné, a éludé la question en répondant que leur sort était «entre les mains du gouvernement américain».telophoto PA Trois des cinq membres qui.selon des sources diplomatiques, composeront la Commission d'enquête.De gauche à droite.Louis-Emond Pettiti (France), Mohammad Bedjaoui (Algérie) et Andres Aguilar (Venezuela).Cette suggestion ne rencontre pas d'écho auprès du président Carter qui a estimé inutile, dans sa conférence de presse de la semaine dernière, de «ressusciter 35 ans d'histoire iranienne».Il tient d'ailleurs à ce que le rôle de la Commission d'enquête soit «soigneusement défini».A Francfort, les journalistes américains, qui avaient rempli la semaine dernière les chambres de l'hôtel Sheraton à vue panoramique sur les pistes de l'aéroport pour assister à l'arrivée «imminente» des otages de Téhéran, ont disparu comme par enchantement.Craignant d'être assassiné, Mugabe annule sa participation à un meeting d'après UPI et AFP Le chef de la guérilla Robert Mugabe, qui a survécu à deux tentatives d'assassinat ces derniers jours, a annulé hier sa participation à une très importante assemblée politique à Bulawayo, deuxième ville de Hhodésie, par crainte qu'on essaie une autre fois de le tuer.Une foule de 35,000 personnes était réunie au stade de la ville pour entendre le leader nationaliste.Son porte-parole, M.Justin Nyoka, l'a informée que l'Union nationale africaine du Zimbad-we-Front patriotique avait décidé pour des raisons de sécurité de ne pas déplacer M.Mugabe.D'ailleurs, ce dernier avait reçu cette recommandation de ses gardes du corps.Aussi, est-il demeuré à Salisbury.De la dynamite Les autorités avaient rapporté quelques heures plus tot qu'une cache de dynamite avait été découverte par la police a Pouest de Bulawayo, de même que des munitions et un fusil d'assaut de fabrication soviétique AK-47.La ville de Bulawayo est considérée comme le château fort où vivent le plus grand nombre de sympathisants de l'autre chef de la guérilla, Joshua Nkomo, rival de Mugabe.L'annonce de la venue de Mugabe dans cette ville hier n'avait attiré que le tiers de la foule qui s'était déjà déplacée pour entendre Nkomo, au même stade, il y a deux semaines.Un sous-secrétaire de Mugabe, Sidney Seca ramai, a déclaré a la foule que l'Union nationale est la cible d'une campagne inique destinée à la paralyser.Mais en apprenant que M.Mugabe ne participerait pas au meeting, des milliers de personnes ont immédiatement quitté les lieux en silence.À neuf jours, des élections généra les rhodésiennes, la tension s'accroît de façon alarmante en Rhodésie.Les forces de sécurité ont doublé leurs effectifs, tandis que les 16,000 guérilleros de M.Mugabe sont cantonnés dans les points de rassemblement, particulièrement vulnérables en cas d'hostilités.Si l'on pense généralement que les élections auront lieu quoi qu'il arrive, on s'interroge maintenant sur ce qui se passera après le scrutin et on se demande si les perdants n'en rejetteront pas les résultats?Salvador: un appel à la neutralité des États-Unis SAN SALVADOR (d'après AFP) \u2014 L'archevêque salvado-rien Oscar Arnulfo Romero a lancé hier un appel au président Jimmy Carter pour que ce dernier interdise toute aide militaire aux autorités de San Salvador et qu'il promette de ne pas intervenir dans le pays.Inde: Mme Gandhi dissout s- les Assemblées de 9 Etats d'après Reuter, UPI et AFP Cinq semaines après son spectaculaire retour au pouvoir à Delhi, le gouvernement de Mme Indira Gandhi a dissout hier les Assemblées de neuf Etats indiens qui étaient contrôlées par des partis d'opposition à son Congrès (I).Il s'agit du Bihar, du Rajasthan, du Madhya Pradesh et du Gujarat (gouvernés par le Janata); de l'Uttar Pradesh et d'Orissa (contrôlés par le Lok Dal); du Punjab (gouverné par le Parti akali); du Maharashtra (contrôlé par une faction dissidente du Congrès); et du Tamil Nadu (gouverné par le Anna DMK).De nouvelles élections auront lieu, dans lesquelles le parti de Mme Gandhi espère rééditer sa victoire des législatives fédérales du mois dernier, élections qui lui ont valu la majorité des deux tiers au Lok Sabha (Chambre basse du Parlement fédéral).La décision, annoncée par l'a- gence PTI, était attendue.Elle est conforme aux pouvoirs constitutionnels du premier ministre et ne signifie pas un retour à l'état d'urgence des années 1975-77 qui occasionna la défaite de Mme Gandhi en mars 1977.Depuis son retour au pouvoir, Mme Gandhi a sévèrement critiqué le gouvernement d'Uttar Pradesh en réclamant des mesures pour protéger les Intouchables contre les castes supérieures.Elle avait elle-même visité des villages de cet Etat-clé du nord de l'Inde où la police est accusée d'avoir commis des atrocités.Dans deux de trois autres Etats contrôlés par l'opposition, le Kar-nataka et le Himachal Pradesh, les gouvernements ont démissionné, celui du troisième, le Harya-na, s'étant rallie à Mme Gandhi.Trois autres Etats sont contrôlés par l'opposition: le Bengale occidental, le Kerala et le Tripu-ra, gouvernés par le Parti communiste indien (marxiste).Après une analyse de la crise salvadorienne faite à la fin de son homélie dominicale, l'archevêque a annonce son intention d'envoyer un message en ce sens au président des Etats-Unis.«L'aide militaire que les USA paraissent envisager d'apporter au gouvernement salvadorien accentuerait l'injustice et la répression contre le peuple», a-t il indiqué.Mgr Romero a affirmé, en outre, que ni la junte actuelle de gouvernement ni les membres de la démocratie chrétienne qui la composent «ne gouvernent le pays, mais constituent seulement une apparence devant l'opinion internationale».L'assaut sanglant donné la semaine dernière par la police contre le siège de la démocratie chrétienne occupée par les Ligues populaires du 28 février signifie, selon Mgr Romero, qu'au Salvador ce sont les secteurs les plus répressifs des forces de sécurité qui gouvernent.«Il est également évident, a ajouté l'archevêque, que le gouvernement manque d'appui populaire et qu'il a recours à des puissances étrangères comme les Etats-Unis et le Venezuela, solution antipopulaire.» Enfin, après avoir condamné les intentions de l'extrême droite, Mgr Romero s'en est pris à l'extrême gauche dont il a désapprouvé les «tactiques irrationnelles».La violence n'en a pas moins continué hier au Salvador où des extrémistes ont abattu quatre personnes dont un professeur.dépêches CYRUS VANCE, le secrétaire d'Etat américain, s'est déclaré hostile à la politique des implantations juives en Cirjordanie.dans une lettre adressa personnellement au premier ministre Menachem Begin et ce dernier en a donné lecture au Conseil des ministres.M.Vance a en outre demandé d'éviter toute mesure favorisant l'installation de famines juives i Hebron, principale agglomération arabe de Cis-jordanie.Le premier ministre Begin s'est contenté pour sa part de réaffirmer les droits de son pays à créer des implantations AUX PHILIPPINES, le président Ferdinand Marcos a rendu obligatoire la peine de mort pour les personnes reconnues coupables de vendre ou de donner des drogues dangereuses à des mineurs, rapporte l'agence officielle de nouvelles PNA.Le président philippin a proclamé un décret martial amendant la loi de 1972 sur les drogues qui stipulait une peine de 20 ans pour ceux qui sont coupables de cette offense.Dans certains cas, l'ancienne loi pouvait mener à la peine capitale mais il n'y a eu qu'une exécution pour ce crime en 1973.OUVERTURE aujourd'hui devant la Cour criminelle de Bangui du procès de 34 collaborateurs de l'empereur Bokassa de Centra trique, cinq mois après que ce dernier eut été renversé par un coup d'Etat.La plupart * des inculpés sont accusés de (rimes de sang, d'empoisonne- ments, de complicité d'assassinats, de détournements de fonds publics.Environ 200 personnes, en majorité des étudiants, avaient été tués à la prison de Ngaraba, sur les ordres de Bokassa.Le public est attendu nombreux a ce procès et sera fouillé avant d'être admis dans la salle des audiences.\u2022 LES AMBASSADES israélienne en Egypte et égyptienne en Israel ont commencé hier leur installation, consacrant l'établissement de relations diplomatiques normales après 30 ans de guerre.Douze diplomates égyptiens et leur personnel logeront dans un hôtel de Tel Aviv en attendant l'acquisition de locaux définitifs.Les diplomates israéliens pour leur part emménageront dans une villa du quartier chic de Dokki, au Caire.SaarJ Murtada, ambassadeur égyp^ tien, arrivera en Israel le 21 février.L'ambassadeur israélien sera Eliahu Ben Elissar.\u2022 JERRY BROWN, gouverneur de Californie et candidat à l'investiture démocrate en vue des présidentielles américaines de 1980, a déclaré hier que sa première mesure comme président serait de geler les revenus du président et des membres du gramme la lutte contre l'inflation soit remenée à moins de cinq p.cent par an».Selon Brown, le Parti démocrate perdra les élections de novembre s'il n'adopte pas comme programme la lutte contre l'inlfa-tion.Il préconise en outre une politique du crédit encourageant la production et décourageant la consommation.KOWEÏT est opposé à toute idée de pacte militaire ou politi- que, a déclaré hier le ministre d'Etat Abdel Aziz Hussein.Commentant l'appel du président américain Jimmy Carter pour la formation d'un bloc islamique contre la menace soviétique, il a ajoute que son pays souhaite plutôt développer ses efforts au sein des institutions internationales et régionales.Ce sont ces dernières qui sont les plus habilités pour régler les conflits ayant surgi sur la scène mondiale, a-t-il dit.LE FRONT Polisario a déclaré hier à Alger avoir lancé une attaque sur la ville de Bojador, sur la côte du Sahara occidental, au cours de laquelle plus de 100 soldats marocains auraient été tués et deux avions, un Mirage F-l et un F-5, auraient été abattus.L'accrochage s'est déroulé mercredi dernier, vient-on seule- ment de révéler.Le communiqué ajoute que 77 véhicules, deux blindés et 21 canons ont également été détruits.De leur côté, les autorités marocaines font état de 209 tués chez les attaquants.MARC COE/ un colonel de \"armée britannique, a été tué samedi à Bielefeld par deux inconnus qui l'ont abattu de trois balles alors qu'il était au volant de sa voiture près de son domicile.M.Armin Maass, qui est chargé de l'enquête (dans la province ouest-allemande de Rhénanie-Westphalie) estime que l'officier, âgé de 43 ans, aurait pu être victime d'une vengeance d'un membre des forces britanniques en RFA ou de terroristes irlandais.Le parquet de Bielefeld offre une récompense de $28,500 pour toutlîndice relatif à ce meurtre. ie monde B 11 MONTREAL, LUNDI 18 FÉVRIER 1980 George Bush prend une avance chez les républicains SAN JUAN (PORTO RICO), (AFP) \u2014 L'ancien directeur de la CIA et ancien ambassadeur George Bush, 55 ans, a remporté hier à Porto Rico les premières «primaires» républicaines de la course à l'investiture pour les élections présidentielles américaines.Avec plus de ia moitié des suffrages exprimés dans 60 pour cent des 3,436 bureaux de vote portoricains, M.Bush a obtenu les 14 délégués républicains de cet «État libre associé» aux Etats-Unis pour la convention nationale républicaine.Les 1,993 délégués républicains de tous les Etats choisiront, à Detroit en juillet prochain, un candidat unique à opposer au candidat démocrate pour les élec- L'année du singe dans l'austérité PEKIN (AFP) \u2014 La Chine a abordé dans l'austérité l'année du singe selon son calendrier traditionnel.Le Quotidien du peuple a proclamé hier, au lendemain du Nouvel An lunaire, que tout gaspillage était «intolérable».Dans un éditorial en première page, il a appelé «en particulier les cadres supérieurs» à se contenter d'une «vie simple» et a ajouté que les «banquets luxueux» et les cadeaux offerts sur les fonds publics n'étaient pas de mise dans l'effort d'édification nationale.L'éditorialiste a encore souligné que l'amélioration des conditions de vie du peuple et la solution des problèmes hérités dë la «Bande des quatre» prendront «longtemps.tions présidentielles de novembre 1980.M.Bush a notamment battu le sénateur Howard Baker du Tennessee, et l'ancien gouverneur du Texas John Connally.L'ancien gouverneur de Californie, M.Ronald Reagan, 69 ans, également candidat à l'investiture du parti ne participait pas à cette consultation.Cette victoire porte à 16 le nombre de délégués officiellement déclarés pour M.Bush.En deux temps, au niveau des circonscriptions électorales début février, puis au niveau du comité national ce week-end, le Parti républicain de VArkansas avait en effet nommé 7 délégués en faveur de M.Reagan, 5 délégués pour M.Baker, 2 délégués pour M.Bush et un en faveur de M.Connally.Quatre autres délégués sont demeurés sans affiliation.Une rue bloquée et des soldats qui perquisitionnent de maison en maison.La scène se passe a Izmir, en Turquie, ou les militants de gauche ont de nouveau affronté l'armée et la police hier.Résultats: plus de 400 personnes arrêtées, 4 policiers tués, 10 manifestants et 4 policiers blessés.La Turquie semble de plus en plus déstabilisée alors que le différend s'accentue entre le gouvernement et l'opposition, face à une crise économique profonde, aux troubles politiques et au terrorisme virulent.Le Pakistan irrité par l'attitude de l'Inde d'après UPI, AFP Le Pakistan ressent une irritation grandissante face à l'indifférence de l'Inde au sujet de l'invasion soviétique en Afghanistan et nie les accusations selon lesquelles Islamabad aide les rebelles musulmans qui luttent contre l'Armée rouge.Le gouvernement pakistanais ne s'attend pas à ce que l'Inde l'imite en demandant le retrait complet des troupes soviétiques de l'Afghanistan, estime t-on de source officielle.M.Agha Shahi a exprimé le regret que M.Andrei Gromyko, alors qu'il.était encore à New Delhi, ait eu la liberté d'accuser le Pakistan de devenir un foyer de tension et de servir de tremplin TAFFIN, LAMY & Associés AUDIOPROTHÉSISTES CP.354, Tour de lo ftour** 800, P\\oc» Victoria Montreal, H 1 Z 1H9 Tél.866-7422 Du LUNDI au JEUDI: 9 heure» à 17 heures 30 VENDREDI de 9 heures à 20 heures Fermé SAMEDI minutes Tous les détails dans le journal de demain Parlez anglais dès le 14 avril.Pas de problème: Berlitz* peut vous apprendre l'anglais ou n'importe quelle langue de votre choix.Des phrases simples au début puis un dialogue de plus en plus soutenu.Une ambiance sympathique et un enseignement exempt d'exercices grammaticaux et d'examens fastidieux.BERUTZ Depuis 1878 2055, rue Peel Montréal 288-3111 50 Place Crémazle Montréal 387-2566 4 Immersion Totale * et leçons particulières Services de traduction et d'interprétation Les frais de tous les programmes sont déductibles de l'impôt.Berlitz\" et immersion Totale sont des marques déposées des Ecoles Berlitz lanaues vivantes du Canada Ltée Permis de culture personnelle no 74Q5flô Ministère de l'Education du Québec pour commettre d'autres agressions contre l'Afghanistan.Pour sa part, le président Zia-ul-Haq s'est dit fort mécontent du fait qu'on ne sache pas qu'elle est la vraie position de l'Inde face à l'affaire afghane étant donné que le gouvernement Gandhi n'émet que des «signaux contradictoires» à ce sujet.Aucun communiqué n'a été publié après la visite de Gromyko en Inde.Le Pakistan irrité L'ex-ministre indien des Affaires étrangères, M.Atal Bihari Vajpayee, a été plus clair en affirmant qu'il fallait «demander à l'URSS dans des termes sans équivoque de retirer ses troupes de l'Afghanistan.les Russes sont nos amis, les Afghans sont nos frères».Tué par erreur Le journal britannique Obser-verécrivait hier que l'ancien président Hafizullah Amin a été tué par erreur le jour de l'entrée des troupes soviétiques à Kaboul et le général soviétique chargé de sa sécurité s'est suicidé après avoir été rappelé à Moscou.De plus, affirme t-on selon des sources à Moscou, le gouvernement de Kaboul a demande à l'Union soviétique d'intervenir bien avant le 27 décembre mais Moscou a refusé pour des considérations diverses.D'autre part, en Afghanistan les Soviétiques éprouvent de la difficulté à contrôler la situation ail- leurs qu'à Kaboul et la haine des populations civiles va en s'ac-croissant, écrivent deux correspondants de l'AFP qui enquêtent aux frontières.Les Soviétiques ne s'aventurent pas en dehors de certains centres urbains et de quelques axes routiers et les villes où ils sont maintenant incluent Kandahar et Djel-lalabad.Il y a eu des manifestations, des grèves et des mouvements de désobéissance civiles contre les Russes, écrit-on de la frontière afghan-pakistanaise.0 Par contre, a la frontière irano-afghane, les rebelles parlent des conditions très dures de la résistance et des efforts de s'armer contre les Russes.Se portant 'z mieux, Tito demande: quoi de neuf?d'après AP et AFP Une légère amélioration a été notée hier dans l'état de santé du président yougoslave Josip Broz Tito, amputé de la jambe gauche il y a exactement un mois et dont la convalescence a été compliquée par des troubles rénaux, digestifs et cardiaques.Le dernier bulletin de santé ne cache pas toutefois que l'état du malade de 87 ans demeure grave et les 22 millions de Yougoslaves, remis du choc ressenti à l'annonce de la maladie de leur président, sont maintenant prêts à affronter psychologiquement l'irrémédiable.Mais de jour en jour, la volonté de vivre de Tito et l'étonnante robustesse de son organisme, ainsi que les soins intensifs prodigués à la clinique de Lublja-na, reculent l'issue fatale.«Le président Tito a bu du thé, tenant lui-même sa tasse», rapportait-on de bonne source hier à Belgrade.Une autre personnalité a indiqué que le maréchal était plongé dans un demi-coma interrompu par des moments de lucidité.I C'est dans un de ces «moments de lucidité» que Tito aurait demandé hier à l'un des deux hauts dirigeants yougoslaves qui lui rendaient visite: «Quoi de neuf dans le monde?» «La paix règne partout», aurait répondu le visiteur, dont on ignore s'il s'agit du président Slovène Viktor Abvelj ou du chef du PC Slovène France Popit.Depuis le début des négociations, chaque travailleur de la construction a perdu, en moyenne, près de L'Association des employeurs en construction est très heureuse des tergiversations et du prolongement anormal des négociations dans la construction puisque, plus la date de signature est éloignée, plus elle attend pour appliquer le 30 cents d'augmentation auquel les travailleurs auraient théoriquement droit depuis le premier juillet 1979.Les employeurs économisent ainsi quelque 600,000 dollars par semaine et ce sont les travailleurs qui paient.Cette clause a été \"négociée\" par le Conseil provincial des métiers de la construction (FTQ Construction) qui a obtenu en retour le droit de négocier par métier.dollars» Les négociations par métier, ça donne: \u2022 Une augmentation réelle de 6.7% par année (seulement 4% pour 1979) \u2022 Des écarts inacceptables entre certains métiers \u2022 Des primes et des indemnités différentes, selon qu'on fait partie ou non d'une union influente Des semaines de travail normales qui varient de façon exagérée (de 40 à 50 heures par semaine et de 8 â 12 heures par jour) Des conditions différentes pour le temps supplémentaire La non-reconnaissance de l'ancienneté Des chicanes continuelles entre les différentes unions de la FTQ Construction (certaines unions signent une entente et d'autres veulent aller en grève) La CSD propose donc ceci: Une augmentation moyenne de 9% par année pendant les trois années de la convention, avec une augmentation de 12% la deuxième année et de 11 % la troisième année, de façon à compenser pour l'augmentation minimale de 4% qui aura été accordée la première année (1979) à cause du délai dans l'application de l'augmentation de 30 cents.Le plafonnement à 421 h heures de la semaine normale de travail (sans perte de privilège pour ceux qui ont déjà la semaine de 40 heures) et à 8V2 heures de la journée normale de travail (sans perte de privilège pour ceux qui ont déjà la journée de 8 heures) Temps et demi pour les 2 premières heures supplémentaires (sans perte de privilège pour ceux qui ont déjà le temps double dès la première heure supplémentaire) Temps double pour toutes les autres heures supplémentaires La reconnaissance de l'ancienneté La négociation à une table unique La CSD demande au Ministre du Travail: \u2022 L'application immédiate du 30 cents d'augmentation à tous les salariés de la construction \u2022 La formation d'^m comité de négociation chargé d'entendre toutes les parties \u2022 La formation d'un comité de médiation si nécessaire \u2022 Un scrutin postal où tous les travailleurs pourraient se prononcer sur un éventuel projet de règlement Il est temps que les négociations se fassent au profit des travailleurs de la construction et non sur leur dos! « « ¦ » » La Centrale des Syndicats Démocratiques 7 B 12 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI l 8 FEVRIER l 980 avis légaux appels d'offres soumissions AVIS es! par les présentes donne que le contrai en dale du l janvier 1980 par lequel Crcmluh Mu minium Canada l td a transporte et cede lOUtCS ses délies de livre préseotes Cl futures a la Banque île Montréal, a titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Divi sion d'Enregistrement de Mom réal le 1er février lv80 sou* le no K>)6530 banque de Montréal, le 11 février 1980 I/C/S4/S0 À LA COUR DU BANC DE LA REINE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DISTRICT JUDICIAIRE D EDMUNDSTON ENTRE: CONRADBARD remuer-m Cl GEORGES FLEURY ci HELENE FLEURY intime* AVIS A: GEORGES FLEURY et HÉLÈNE FLEURY, tous deux de la prov ince de Québec.PRENEZ AVIS qu'une action a été entrepnse contre vous a la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick, par le requérant ci-haut mentionne A défaut par vous de signifier votre intention de comparaître au greffier du District judiciaire d'Edmund-ston.106.Church Street.Ed-raundsion.Madawaska County.Nouvcau-Brunswick.dans les vingt (20) jours de la publication de cet avis dans « La Presse».le requérant pourra procéder et obtenir jugement en votre absence.DONNE dans la Ville d'Edmundston.ce 28e jour de janvier IV80 A.J.C.(Signé) Rice.Angers 6 Valcourt Procureurs du requérant AVIS LEGAL Vente à l'enchère publique AVIS PUBLIC est.par les prescrites, donné que.conformément a un jugement de la Cour Supérieure, district de Montréal rendu le vinat-huit lanvicr mil neuf cent quatre-vingts (dossier no 500-14-002919-777).il sera procède le vingt-ncul février mil neuf cent quatre-vingts, à 10:00 heures de l'avant-midi.au 7920.rue Lcfeb-vre.3*202, Cité de LaSalIc.bureau du notaire soussigné, téléphone 363-2142 a la vente à l'enchère et à l'adjudication publique de l'immeuble appartenant à Carlo et Francosco Ricciardi.mineurs, désigne comme suit: DESIGNATION Un emplacement avant front sur la rue Bédard.en la Cite de La-Salle et compose comme suit: a) du lot UN de la resubdivision du lot QUARANTE-QUATRE de la subdivision officielle du lot originaire NEUF CENT SOIXANTE-NEUF (969-44-1) aux Plan et livre de Renvoi officiels de la Paroisse de Lachine b) du lot numéro DEUX de la re-subdivision du lot numéro QUARANTE-DEUX de la subdivision officielle du lot originaire numéro NEUF CENT SOIXANTE-NEUF (^69-44-2) aux Plan et livre de Renvoi officiels de la Paroisse de Lachine.Avec la bâtisse dessus construite portant les numéros civiques 505 et 507.rue Bedard.Tel que le tout se trouve présentement avec tous les droits circonstances et dépendances avec et sujet à toutes les servitudes actives ou passives apparentes ou occultes attachées audit immeuble et notamment une servitude de vue enregistrée sous le numéro 1263176 et une servitude de vue et de passage enregistrée sous le numéro 1426376.le tout sans reserve ni exception de la part du vendeur Pour les conditions s adresser au notaire soussigné Signé à LaSallece 14 février 1980 RAYMOND DU FORT, NOTAIRE 792a rue Lefebvre, «202 Cité de LaSalle.P.Q.H8N2A8 Tel: 363-2142 COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE MONTREAL APPEL PUBLIC D'OrFRJS s.s 7 W02-K0.734-0240,7354)2-H0.7304)24» La commission demande des offres pour la fourniture de a) Détecteurs de mine a la terre bi Extincteurs ABC 2 In ».i Pièces pour tracteur diesel d i Remplacement de panneaux de verre Stattoa Sauvé.Pour obtenir les formules de soumission, enveloppe, cahier i'a charges, devis, et autres d.««.ijmenis ou renseignements, s'adresser au Directeur du Service de l'Approvisionnement.8845.boulevard Saint-Laurent.Montréal.Québec (877-6156).Toute soumission doit être présentée en double exemplaire sur les formules et sous l'enveloppe cachetée fournies a celle fin.et être accompagnée d'un cheaue visé a l'ordre de la commission, tire sur une banque canadienne, au montant deal Deux mille cinq cents dollars .s: $00) bj Deux mille dollars (S2.\u2022 &\u2022 m # Rabais Services à dîner faïence anglaise allant au lave-vaisselle Permettez-nous de vous rappeler l'essentiel des avantages que nos super succès vous apportent.Avec le renom de la Baie d'Hudson qui est déjà pour vous une assurance de satisfaction, ces aubaines exceptionnelles sont offertes dans tous les magasins la Baie d'un bout à l'autre du pays.et ce, pendant trois jours seulement.Ce sont des \"occasions\" à ne pas manquer.Achats en magasin seulement.Rayon 614, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.Service 20 pièces Ord.69.00 oo Tens.Ces superbes services à dîner en faïence anglaise de Johnson Bros, feront une magnifique table d'hôte.De plus ils peuvent être lavés au lave-vaisselle.Profitez donc dès maintenant et pour trois jours seulement de ce rabais de V3 sur ces services de première qualité.Choix de deux motifs- \"Jamestown\" en tons combinés de brun et rouille ou \"Hearts and Fiowers\" en tons de bleu avec accents rouille ou jaune.Venez les voir au magasin la Baie le plus près de chez vous.Beuroer rectangular couvert Ord 42 37 Pobou de '-2 ?b 21 OO lens .3249ch C*ccearaf6 Ord 7A ¦ .r¦.4 94 en 28i2ch LégurYvè)couvertOd4 I Ji49cn 32 49ch 9duc»-