La presse, 21 février 1980, C. Vivre aujourd'hui

[" +¦ VIVRE ¦ mmm m aujourd nui la presse MONTRÉAL, JEUDI 21 FÉVRIER 1980 CT-é À l'origine d'une révolution Donald Richer 5 À l'origine du grand mouvement de libération dans la mode de )a fourrure traditionnelle, il y a eu, à Montréal, autour de l'année 67, la rentrée sur scène de Donald Richer, dessinateur, fils de marchand de fourrure, héritier de traditions établies et.révolutionnaire dans ses conceptions.«Donald Richer, qui dit «être tombé un jour directement de son berceau dans le monde de la fourrure», qui a été initié à ce monde dans l'entourage des tailleurs, des coupeurs, des étendeurs, des finisseurs et des vendeurs.Se rappelle qu'à ce moment, il y avait déjà les Italiens, quelques grandes maisons françaises et américaines pour donner un style différent à la fourrure, mais, qu'à Montréal, on travaillait toujours de façon traditionnelle.Personne n'avait songé encore à dessiner des losanges, des carrés, des rayures dans un manteau.Très peu de maisons avaient commencé à mélanger le daim et le cuir avec la fourrure.On ne teignait pas les fourrures en couleurs vives ou inusitées.» J'ai aidé à révolutionner tout ça.dit Donald.Toute révolution suscitant des réactions violentes, à cette époque, si la presse locale, nationale même internationale qualifia Donald Richer de «jeune génie», d'«enfant terrible de la fourrure», dans son milieu, plutôt conservateur, on n'a pas toujours apprécié ses transformations.«Plus on par- lait de moi dans les journaux, raconte Donald, moins les aînés dans le métier me prenaient au sérieux.Ce n'est pas facile d'être un innovateur.Ce n'est que quelques années plus tard que les grandes maisons de fourrure se sont adjoint des dessinateurs avant-gardistes ou ont demandé à des couturiers connus comme Robichaud, Chevalier ou Warden de leur signer des collections.» Malgré les difficultés de parcours, la carrière de Donald Richer n'a jamais cessé de progresser.Il est de toutes les manifestations de mode montréalaise ou nationale, un des plus brillants protagonistes de Montréal-Mode au tournant des années 70, membre fondateur de l'Association des couturiers canadiens.Il présente des vêtements.Il fait parfois la mise en place de spectacles de mode, et de brèves incursions dans la mode tout-court: vêtements féminins et, de façon plus constante, vêtements masculins.Ses fourrures sont connues à New York et tout le Canada les réclame.«Je ne tiens pas à me limiter à la mode fourrure, dira-t-11.Dessiner d'autres vêtements, c'est une façon de me débarrasser parfois de vieilles frustrations de créateur.D'ailleurs, la création, ça ne doit pas être restrictif.» Pour Donald Richer, qui a connu les hauts et les bas de la vie d'une vedette, il y a eu, au cours des dernières années, une bataille, souvent pénible, contre la ma-.ad e.À la suite d'une opération, il a diï passer à travers une longue convalescence qui l'a, pour un an au moins éloigné de la scène de la mode.De son lit d'hôpital, de sa retraite de convalescent, jamais il n'a cessé de créer et ses amis se rappellent ses appels téléphoniques à toute heure du jour ou du soir.«Tu vois, j'ai une idée.Quand je serai mieux, je vais faire ci ou ça».Revenu en circulation la tête de Donald, remarquablement dépourvue de cheveux, bouillonne encore d'idées.À quelques mois de ses quarante ans, un peu plus sage et timide extérieurement, l'enfant terrible des années 60 entreprend une nouvelle étap«?dans sa vie professionnelle.«Je coupe le cordon ombilical qui ne retenait dans l'entreprise familiale, a-t-il dit cette semaine alors qu'il s'apprête à préparer, chez Henri Sylvère, de la rue Bleury, une collection d'automne qu'il veut «fabuleuse».«Je suis entré un jour chez Henri Sylvère, raconte Donald, pour un rendez-vous.La première chose qui m'a frappa, c'était un perroquet dans une cage qui me disait bonjour.Je me suis dit.«Voilà, je me retrouve chez des non-conformistes, comme moi.Je crois que je serai bien ici.» Comment voit-il les tendances de l'automne prochain, dans ce monde».où tout se décide des saisons à l'avance.«Les hivers prochains a dit Donald Richer, verront réapparaître les fourrures à poils plus courts et les fourrures à poils ras: castor, mouton, swaka-ra.En toutes couleurs et en toutes longueurs.Les saisons prochaines vont retrouver Donald Richer en pleine action, étonnant, surprenant, parfois scandalisant.Son succès est basé, bien sûr sur la créativité originale et l'audace.Il comporte une bonne dose de persévérance et de courage.f//iif//ï\u2022 ' \\ \\[\\' -:f \\ffffilh \u2022\u2022 \u2022' '': w Vf -7 à Signé Donald Richer: veste courte en écureuil teint rouge rubis (à gauche); jaquette avec fermeture-éclair en écureuil teint bleu royal (à droite).Manteau enveloppant de zibeline canadienne.LA MAISON DU COUVRE-LIT, DE LA TENTURE ET DU BLANC INDISPENSABLE POUR LA FUTURE MARIÉE ET LA COUTURIÈRE men Qkeôt vous présente.«UNE AUTRE PREMIERE» «LA DOUILLETTE COUVRE-LIT» *è \"y:'uiri:?Voici, pour un temps limité seulement en première, à un prix de promotion, cette douillette, couvre-lit, double épaisseur, la première en son genre à Montreal.Nous y avons incorporé la chaleur et le confort de la douillette avec l'apparence élégante du coudre-lit.5388, ch.Queen Mary Ouvert le jeudi et le vendredi jusqu'à 21 h.481-8101-2-3-4 STATIONNEMENT GRATUIT AVEC TOUT ACHAT C 2 vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 FEVRIER l 980 4>.m Un calmar.à l'américaine w (D'après AFP) \u2014 Un calmar géant d'environ sept mètres de long est maintenant exhibé à l'Aquarium de Nouvelle-Angleterre, à Boston.Le corp> du calmar est long de plus de deux mètres et ses tentacules mesurent de (rois à cinq mètres.L'animal qui pèse 225 kilogrammes, a été découvert au début du mois sur une plage du Massachusetts.Les spécialistes de zoologie marine tentent maintenant de s'expliquer pourquoi le calmar géant, une créature hantant généralement la haute mer et les grandes profondeurs, est venu s'échouer sur une îplage du Massachusetts.Un monstre semblable avait été découvert mort sur une plage de cet Etat en 1908.Hippopotame de sexe indéterminé (D'après AFP) \u2014 Le dernier-né du zoo de Lisbonne, un hippopotame de 20 kg, n'a pu encore être baptisé une semaine après sa naissance, les gardiens n'ayant pu à ce jour déterminer son sexe.La mère «Lindeza» ne laisse approcher personne de son rejeton, ce que les gardiens, malgré leur perplexité, jugent de bon augure quant à l'état de santé du nouveau-né, le cinquième hippopotame à naitre au zoo de Lisbonne.Chien hermaphrodite Quatorzième du genre dans le monde, un chien hermaphrodite est né récemment au Canada mais on en a fait un être asexué à la suite d'une opération chirurgicale qui a consisté en l'ablation des organes génitaux mâles et femelles.Lors d'une analyse plus poussée, on a découvert que ce chien possédait des tissus internes présentant des caractéristiques à la fois mâles et femelles, alors que dans la majorité des cas connus dans le monde, l'hermaphrodisme ne porte ordinairement que sur les organes génitaux eux-mêmes.Ainsi, les spécialistes de l'Université de Guelp, en Ontario, ont découvert que les ovaires de l'animal contenaient des tissus testiculaires.On ne connaît pas les causes de l'étrange condition du chien nommé «Melissa» mais on croit que sa mère aurait pu recevoir des injections d'hormones, et que cela pourrait expliquer en partie la «nature» du rejeton.Notre tâche est de faciliter la vôtre.- .i s .Efficacité et ponctualité.Voilà les deux mots-clés pour décrire le genre de service que nous accordons aux réunions.Et cela est tout à fait normal.Ne sommes-nous pas le premier nom à l'échelle mondiale dans le domaine de l'hôtellerie?Oui, vous pouvez compter sur la vaste expérience que possède Hilton pour assurer la bonne marche de votre réunion^ ¦ ri .,1 K.- Le.choix d'un hôtel est une décision importante.Pour votre prochaine réunion, rendez-vous la tâche facile et n'hésitez pas à nous contacter en composant les numéros suivants: 677-9900, ou 861-1982 ^Montréal.ÀToronto Airport hilton International m à hi La nouvelle combine! Une collection sympa de séparables en éponge.Par Jumpin' Jax.Pantalons, shorts, blousons, hauts.Aux tons vifs 1980.A prix, irrésistibles! Polyester-coton.Jaune-rouge ou rouge-jaune.Tailles P.M.G.Miss Renfrew au 4e étage.HOLT RENFREW le conœpt Holt Renfrew ; ios l xn is ciclu its c leviei u un it k s i titres Photolaser CP Une question d'âge Ce n'est pas leur esthétique qui intéresse M.Randolph Peterson, du Royal Ontario Museum de Toronto, mais plutôt leur âge.Il y a en effet un débat à l'heure actuelle sur ces mammifères: certains croient que les chauves-souris ont leur formes actuelles depuis 60 millions d'années, alors qu'une analyse faite à laide d'un ordinateur leur donne plutôt 120 millions d'années d'âge, ce que conteste M.Peter-son.Pour la recherche Dho'ol«sor CP Malgré les apparences, cet agneau n'est pas encore né.On l'a tout simplement sorti en partie de l'utérus de sa mère pour lui implanter divers instruments qui permettront aux chercheurs d'étudier les causes des naissances prématurées.A la suite de l'opération, on a donc relogé l'agneau dans son habitat confortable.Consommation Choisir un aspirateur Dans la région de Rimouski, un bon nombre de consommateurs se sont retrouvés avec un aspirateur de $500 qu'ils n'avaient pas cherché, des vendeurs astucieux ayant fait un ratissage systématique de la région.«On a déjà vu payer $1000, financement compris, pour avoir l'aspirateur dernier cri», dit le magazine «Protégez-vous» de février.L'Office de la protection du consommateur met en garde contre les vendeurs à domicile.Il faut au moins comparer l'appareil qu'ils nous proposent avec ceux qu'on peut trouver dans le commerce.Chacun sait que la vente à domicile n'est pas la méthode de vente la plus économique, et qu'elle fait gonfler les prix.Quant à l'aspirateur central avec prises d'air dans les murs, il ne présente «aucun inté- rêt à moins d'avoir une maison à plusieurs étages que vous tenez à nettoyer tous les jours».L'aspirateur d'atelier, de son côté, est «à la fois trop fragile et trop encombrant pour circuler d'une pièce à l'autre».On peut d'ailleurs trouver la même vulnérabilité dans un appareil plus sophistiqué, qui coûte beaucoup plus cher.«Protégez-vous» n'est pas contre le combiné, qui jumelle les avantages de l'aspirateur à traîneau et du modèle vertical.Mais il est parfois plus avantageux d'acheter séparément les deux modèles.«Désirez-vous vraiment un aspirateur, ou bien un séchoir à cheveux, une shampouineuse, une cireuse?Si ce sont les gadgets superflus au nettoyage qui vous intéressent, méfiez-vous.» ¦ v.« Passer de Christian Dior.WW 1 ' 1 IÉ \u2022 1 au Homard Thermidor.Les marchands de la Place ViDe Marie un monde à connaître.Vous y trouverez le cadeau tant recherché.Vous découvrirez l'auteur que vous vouliez lire.Habillez-vous là, des pieds à la tète.Voyez ce grand film dont on parle tant Vous pourez même y acheter votre prochaine maison.Et.pour couronner le tout offrez-vous un repas exquis à la lueur de la chandelle.Chez nous, tout cela est réalisable.Mous sommes les marchands de la Place Ville-Marie.La plaza, 80 boutiques, 9 bars-restaurants, 2 cinémas et une discothèque! La Place Ville-Marie un monde à connaître.Y « ?Les marchands de la Place Ville Marie \"ffSSP H R OUVERT JE'.DIS ET VENDRE QUA 21H 'iHb RRROr*KE ET DE LA MONTAGNE \u2022 ROCKLAND \u2022 PLACE VILLE MARIE LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 2 I FEVRIER 1 980 vivre aujourd'hui C 3 r Dessinatrice de costumes une carrière à multiples facettes y.T\".' i Derrière le succès de productions brillantes, coûteuses ou.brûlantes comme «La complainte des hivers rouges» de Roland Lepage que présente actuellement au théâtre Arlequin la compagnie Dent-de-lion, il y a la conjonction des efforts de l'auteur, du metteur en scène, des comédiens, des musiciens, des techniciens.Il y a également le talent ou le génie de cette partie de l'équipe qui travaille en coulisses et qu'on appelle en général «les gens de la production», décors et costumes en particulier.C'est une toute nouvelle arrivée dans le métier de dessinatrice de costumes qui signe, depuis mardi soir dernier, les vêtements portés dans «La Complainte des hivers rouges».Elle s'appelle Mérédith Caron et elle fut l'élève de François Barbeau.Les vêtements de «La complainte», comme on l'appelle dans le milieu, ne sont pas faciles à exécuter ni à concevoir.Lourds au départ, ils ne doivent pas gêner le mouvement scénique.Mérédith Caron parmi les esquisses des costumes de «La complainte des hivers rouges».photo Ren* P.coid, IA PRESSE Portes presque uniquement par des paysans \u2014 5 hommes, t femmes-victimes de la répression du gouverneur Durham au cours des années 18T7-.J8, ils sont faits d'étoffe du pays: chemises, blouses, jupes, châles, capots de lainage et de tweed que la dessinatrice a teints elle-même afin de leur donner cette texture et ces couleurs d'antan.Four les réaliser, elle a dû, non seulement s'imprégner de l'esprit de la pièce, mais apprendre également l'histoire de l'époque et les habitudes des personnages.Sans oublier jamais les besoins de l'action.Qui est Mérédith Caron?Mérédith Caron ne porte pas un nom banal.Rencontrée rue Saint-Laurent, dans un atclier-apparte-ment-grenier où se sont élabores, dessinés, coupés et rassemblés les costumes de «La complainte», elle donne l'impression d'une artiste engagée.Agée de 25 ans à peine, Mérédith Caron est née à Matane, en Gaspésie.Elle est venue vers les années 75 étudier le théâtre au Conservatoire de Québec.C'est là qu'elle a rencontré François Barbeau, dont la réputation comme dessinateur a depuis longtemps débordé les cadres de son pays.L'impact de cette rencontre professeur-élève fut décisive et la future comédienne concentra vite ses efforts sur la production théâtrale par opposition à l'interprétation.Deux ans à l'Ecole nationale de théâtre à Montréal la confirma dans cette décision.C'est en Italie, cependant, à Venise particulièrement, que Mérédith Caron s'est définitivement retrouvée.Parmi les Italiens d'abord dont elle a, taille à part, un peu le type physique.«J'ai commencé vraiment à vivre en Italie, dit-elle.J'ai visité tous les lieux historiques possibles, j'ai fouillé les archives, les catalogues des musées.J'ai hanté les palais et les parcs.J'ai rêvé de fêtes, de doges et de marquises.Je les ai habillés de brocart et de velours.J'ai vécu de visions.» Le côté visionnaire, il est inhérent à la profession de dessinateur de décor ou de costume.Pour «La complainte des hivers rouges», Mérédith Caron a étudié l'histoire, les gravures, les récits de la période du soulèvement de 1837.Ses costumes de paysans sont en «étoffe du pays».Un seul peut-être, celui de Madame de Lori-mier, mère du Chevalier de Lori-mier, nécessitait un peu plus de sophistication.Un châle a réussi à souligner la différence entre les paysans et la femme de la bourgeoisie.«Il y a bien d'autres facteurs qui entrent en jeu, dit Mérédith Caron.Le décor est en hauteur, c'est un très haut échaffaudage.J'ai prévu pour les personnages des costumes compacts, en rondeur.J'ai dû me rappeler également que «La complainte», pièce à message, c'est plus l'image d'une époque qu'un document historique.» La carrière de Mérédith Caron, expérimentant dans un métier où les candidats ne sont pas très nombreux semble débuter brillamment.A mi-chemin entre le comédien et la couturière-dessinatrice de mode, ses activités sont diversifiées, allant de l'étude historique à la confection.Après la «Complainte des hivers rouges», après les décors dessinés pour une production torontoise de «Sainte Carmen de la Main» de Michel Tremblay, avec André Brossard, Mérédith Caron se tourne maintenant vers deux ou trois autres productions: pour la scène, pour le cinéma.«À chaque nouvelle expérience, dit-elle, je revis l'époque et les personnages.Je renais.Comme à Venise.» \u2022 V a ».i ¦ -C-V .' i» ^, » \u2022 \\ i \u2022 r \u2022 \u2022- r e* .GRANDE SELECTION DE MARCHANDISE DE PREMIERE QUALITE: \u2022 DRAPERIES \u2022 RIDEAUX \u2022 COUVRE-LITS \u2022 DOUILLETTES ACCESSOIRES DE BAIN \u2022 TISSUS POUR LA COUTURE CHERCHEZ LES ETIQUETTES ROUGES ET EPARGNEZ JUSQU'A 50% CONFECTION GRATUITE POUR DRAPERIES ET RIDEAUX FAITS SUR MESURE \u2022 N'IMPORTE QUEL «TISSU \u2022 GRANDEUR \u2022 PRIX \u2022 Cette offre n'est pas valable pour les plafonds cathédrales ou en pentes, valences découpées et rideaux aux volants boiteau luminaire VOUS INVITE À VENIR VOIR SES SPÉCIAUX DU MOIS DE FÉVRIER Luminaire de verre Tiffany, avec motifs champêtres SPECIAL s8995 Luminaire de style colonial SPECIAL s6495 Réflecteurs dirigeables Ton blanc, noir et chrome SPECIAL 3 réflecteurs S A f\\95 c 49 2 réflecteurs SPECIAL SOH95 39 E Lampe sur pied.Ton blanc, aluminium, doré et brun SPECIAL s3995 Valide lusqu au 29 levnet Ampoule* en sus Quantité limitée 6525 BOUL.DECARIE.MONTRÉAL, 735-4631 - LES GALERIES D'ANJOU, 352-8231 CENTRE 2000.HYPERMARCHE LAVAL.688-5080 CARREFOUR LAVAL, 687-1304 - MAIL CHAMPLAIN.BROSSARD, 671-0656 B58 QttBfiiJL WM SERVICE A DOMICILE GRATUIT 735-4775 -mm- w «vas ©d'un océan à l'autre ; tissus & draperies 6635 RUE STMERT 271-377?MAIL MONTENADt ENTRE PIE lï 722 134?PUCE JACQUES-CARTIEK 677 2112 CENTRE FOIES! 322 1110 MAIL CHAMPLAIN 8 7 1 1 523 CAlEtffS B ANJOU 3531741 NEWMAN KA2A r 365 1360 PTE AU TREMIES 645 6211 CENTRE OtfîEAOMAY 691 2561 CENTRE ROWLAND\t73)\t3421\tCENTRE ST MARTIN\t667 3914 CENTRE CÔTE ST LUC\t4IS\t5111\tPIACE STEUST ACNE\t473 6911 PIACE VERTU\t334\t7661\tCARREFOUR OU NORD\t436 6626 CINTRHAIRWW\t695\t3156\tS52 NOTRE DAME\t CENTRE OOIVAl\t631\t6931\tLACNINE\t634 6467 C 4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 FEVRIER 1 980 La prochaine fois que vous magasinerez chez ¦i '¦ \u2022' te:*** Eaton, ne ^« >rttv pas pour aller déjeuner! Le magasin possède un restaurant libre-service qui vous offredes menus allé< hants .rapidement servis! C'est un atout si vous êtes pressé.mais si vous voulez vous détendre, aix un problème, prenez le temps (!ots minutes a la dactylo et maturité, ce poste est pour vous.Excellents bénéfices marginaux, avancement garanti, expérience dans le secteur personne ou système de la paie un atout Appelez Marie-Josée Forand.L'UNIVERS DE LA FEMME 2020 Univtrsité Rez-oV-.\u2022-\u2022.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 DAOUST (Raoul) A Montréal, le 20 février 1980 à l'âge de 84 ans.est décédé M.Raoul Daoust, époux en 1res noces de feu Victorine Longpré et en 2es noces d'Antoinette Venne-Paquette.Il laisse dans le deuil, son épouse et les enfants de celle-ci: Jean Guy, Andrée.Mario, Gisèle et Serge Pa quette.Les funérailles auront lieu vendredi le 22 cou rant.Le convoi funèbre par tira des salons Urgel Bourgie Ltée 4505 ouest, Notre Dame pour se rendre à l'église St-Henri ou le service sera célébré ft lOh a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Avis de décès reçu après les heures de tombée Remerciements au Pape Paul VI pour faveur obtenue.T.R.G.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022\u2022¦-\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022>\u2022 .>\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022.\u2022*\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 REMERCIEMENTS \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022< t \u2022 e \u2022 e \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 i Remerciements au Pape Jean XXIII pour faveur obtenue.T.R.G.TESSIER LAVIGNE (Eugénie «née Papineau*) A Montréal, le 20 février 1980.dans sa 85e année, est décédée Eugénie Papineau.veuve d'Yves Tessler-Lavi-gne.Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa bru et ses gendres: Marie, réalisatrice à la télévision de Radio-Ca nada, Clotilde et Louis Pain-chaud, de Sherbrooke, Françoise, Madeleine, Jacques et Sheila (Midgley) de Bruxelles, Belgique.Hélène et Paul Horguelln.Geneviève et Louis Desjeunes, de Los Angeles (Californie): elle laisse aussi 14 petits-enfants, neveux et nièces, sa belle-soeur.Mme Joy Papineau.de Moncton.N.B.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la Société coopérative 1750, rue Amherst pour se rendre à la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, rue Ste-Catherine est, près de Berri, où le service sera célébré à 11 h a m.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposée vendredi à 2h p.m.« « t t f I I ¦ t $ plusieurs coûtent vers la santé .ut t la presse Procurez-vous le calendrier officiel du MARATHON INTERNATIONAL DE MONTRÉAL pour la somme de ÉLITE OU DÉBUTANT! il vous permet de suivre un programme d entraînement qui correspond a vos besoins \u2022Les distances a couvrir et leurs equivalences on sk« dè fond en patins ou en raquettes \u2022Un régime alimentaire conçu pot;, les cou- \u2022Un carnet