La presse, 19 mars 1980, I. Sciences et techniques

[" MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 MARS 1 980 ET TECHNIQUES La dialyse péritonéale ambulatoire par Patricia McCormack (UPI) \u2014 «Je me sens libre comme oiseau, affirme joyeusement Karl Neweomb, 19 ans, de Austin, au Texas.Et je me sens en pleine forme.» Pourtant, il y a presque un an, Neweomb avait été condamné à mort par les médecins.Les deux reins de cet homme avaient cessé de fonctionner.Son organisme ne pouvait plus éliminer les déchets toxiques ni les liquides en excès.Il était perdu.Comment Neweomb est passé des portes de la mort à un état où il se sent «libre comme un oiseau», «en pleine forme», c'est un prodige de la science.-Près de 50.000 Américains dont les reins ne fonctionnent plus doivent, chaque jour de leur vie, aller se «brancher» sur une machine, un rein artificiel, pour se faire purifier le sang pendant quatre heures.Pas Karl Neweomb.Il s'est trouvé que le médecin de Neweomb, le Dr Jack Mon-crief, est CO inventeur d'une autre méthode pour traiter les cas de déficience rénale.Elle s appelle la «dialyse péritonéale» continuellement ambulatoire, mais ses initiales, en anglais, sont CAPD.C'est un système portable, révolutionnaire qui permet au malade de se soigner lui-même.Pour commencer, le Dr Mon-crief a implanté un tube dans la cavité abdominale de Neweomb.Un sac de plastique flexible de solution de dialyse est fixé au tube, et attaché à l'épaule.La solution est entraînée dans l'abdomen par gravité.«Ça prend environ 10 minutes, dit Neweomb».Le sac vide est roulé et placé sous chemise ou le pantalon, ou dans son maillot de bain quand il va nager.Environ six heures plus tard, Neweomb déroule le sac de plastique, le pose sur le sol, et le sac se remplit.Neweomb le détache et le vide: le liquide qu'il contient est plein de toxines.Il suffit de remplacer le sac par un autre, rempli de la solution.Quatre fois par jour il faut recommencer l'opération.L'ensemble est facile à transporter, et il peut voyager comme il le désire.Il y a maintenant 600 patients qui utilisent le svstème CAPD.Les médecins posent le tube sur le côté, pour ne pas gêner les activités sexuelles.Les spécialistes disent que de 10 à 30 pour cent des 50,000 patients obligés d'avoir recours aux reins artificiels pourraient utiliser le système CAPD.Ce dernier ne coûte que $11,000 par an, alors que le traitement conventionnel en coûte $2-1,500.La vie sous terre, pour vaincre la crise de l'énergie Earl Neweomb, dAustin, au Texas, est un des premiers patients à utiliser le CAPD.un appareil très simple qui remplace les encombrants reins artificiels sur lesquels doivent se brancher chaque jour les malades dont les reins ne fonctionnent plus.Il montre le sac qui contient la solution de dialyse qui entraînera les toxines de son organisme quand il le videra.par Gale TOLLIN MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Le moyen de gagner la bataille contre les prix sans cesse croissants du pétrole et de maîtriser les problèmes énergétiques est de retourner sous la terre, disent les chercheurs du Centre de l'espace souterrain.Le temps est venu de reconsidérer ce que la terre nous offre, selon le Dr Charles Fairhurst, un des pionniers de ce centre de recherche attaché au département de génie civil et minier de l'Université du Minnesota.Le chef du département, d'origine Britannique, dit que les techniques d'utilisation de l'espace souterrain sont les plus simples, les plus économiques et les plus réalisables dans l'immédiat pour répondre aux besoins de la conservation de l'énergie.Les prévisions pour l'utilisation de cet espace sont excellentes, dit Charles Lane, l'assistant du directeur du Centre.Les chercheurs ont dressé la liste des avantages qu'il y aurait à utiliser la terre comme couverture.\u2022 La terre est un isolant naturel.Les immeubles souterrains atteignent 50 à 80 pour cent d'économie en énergie pour le refroidissement ou le chauffage, dit Lane.Le vent n'a plus d'effet, et le soleil d'été non plus.\u2022 Pendant l'été, des panneaux collecteurs d'énergie solaire peuvent être utilisés pour occulter les fenêtres.En hiver, les rayons obliques du soleil donnent de la chaleur aux fenêtres.\u2022 L'environnement devient si- lencieux, et les bruits de circulation ou d'aéroports sont pratiquement éliminés.\u2022 Les maisons sont protégées des vents, tornades.etc.La neige en hiver ajoute encore à l'isolation.L'intensité des tremblements de terre est moins forte sous la terre qu'en surface.Les dangers de radiations, d'incendies, ou d'explosion sont moindres.\u2022 Les maisons sous la surface du sol peuvent être construites au même prix que les maisons traditionnelles.Les coûts en énergie et en entretien sont moins élevés.Les plus importants obstacles à ce système sont d'ordre psychologique.Les gens ont un instinct qui les pousse à refuser de «vivre comme des taupes».D'autre part, les constructeurs ou les architectes n'ont pas été tentés de se lancer dans ce type de construction, ils veulent que leur travail sorte du sol.Mais M.Fairhurst souligne que la construction de bâtiments souterrains peut être faite avec autant de fenêtres que des constructions traditionnelles, et que seule la conception change.L'Université au Minnesota s'est lancée dans ce genre de recherche sans doute parce que cet Etat dépend entièrement sur ses voisins pour ses approvisionnement énergétiques.Le Dr Fairhurst note aussi que le Minnesota a toujours eu des liens étroits avec la Scandinavie où les études dans ce sens sont très avancées.Le Centre fournit actuellement les connaissances techniques pour la construction de six maisons souterraines.oivTCLr nouve Montclair ! ma bouteille r S MONTCLMR Moi, je la trouve superbe! J'ai dit aux gens de Montclair: votre eau minérale, c'est la meilleure.Faudrait une bouteille encore plus belle.Ils ont fait ça en grand .et la Montclair est toujours aussi bonne.Gn bon Montclair-citron, goûtez-moi ça! C'est la vraie boisson nature-nature pour la génération nature! \u2022 eau minérale naturelle gazéifiée | i carbonated natural mineral v M 1 750 ml ?l Puisée i/WeMs in Ch*mo\\.P & Teneur en sels m.nCMux Minerai salts content 1553 po- Fluor/Fluoride: 1.15 P-P ™ i ( LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 1 9 MARS 1980 Un océan artificiel pour la recherche biomédicale par William SILBERG DETROIT (UPI) \u2014 Le Dr Walter Chavin voulait un environnement aussi naturel que possible pour les requins qu'il utilise dans ses recherches biomédicales.Alors il a fabriqué son propre «océan», au milieu de la ville.Le Dr Chavin, professeur de biologie à l'université d'État Wayne, dit que son «océan» artificiel est la seule installation de ce genre, et quelle reproduit, «a peu près de toutes les manières» l'habitat naturel des requins.L'océan de Chavin est une pièce remplie de 15 reservoirs représentant une capacité totale de 25,000 gallons, et le système de filtrage et de recj clage des eaux cm tellement efficace qu'elles sont encore utilisées huit ans après avoir été mises dans les réservoirs.«Nous voulons conserver un environnement constant, dit le Dr Chavin.le plus semblable possible à celui de l'océan.Les organismes marins ne peuvent pas supporter de grands changements de leur milieu et survivre.» L'océan artificiel a permis de garder des animaux marins pour de longues périodes de temps.Lu requin a vécu la pendant cinq ans Le Dr Chavin.qui n'avait aucune expérience en plomberie, en électricité ou en ^énie a commencé par construire des piscines en fibre de verre pour ses requins.Le système de traitement des eaux a été le résultat de plusieurs annees de travail effectue par les membres de son équipe, et même d'un groupe d'étudiants d'une école secondaire.Un prototype de (>()0 gallons a ete mis au point, et l'ensemble du système a demandé cinq ans de planification et de travail.Selon le DrChavin, l'installation actuelle coûterait si million si elle était construite par un entrepreneur, mais le tout n'a cou-té que de S5,00() à $6,000 à l'université, pour le matériel.En un sens, elle et plus conforme au milieu naturel que l'océan lui-même, car elle est à l'abri de toute pollution ou de changements de temperature ou de salinité.Certains serpents s'y sont senti si à l'aise qu'ils ont pu s'y reproduire.Les requins ont pondu, mais les oeufs n'ont pas éclos.Les requins choisis ont de 3 à 4 pieds de long.Ce sont des instruments de recherche par faits, leur organisme étant très simple.Ils permettent aux scientifiques de répondre plus facilement à des questions biologiques que que des animaux aux organismes plus complexes.Le Dr Chavin espère commencer bientôt des recherches sur des produits capables de chasser les requins.La manipulation de ces animaux n'est pas trop dangereuse, bien que quelques chercheurs se soient fait mordre.«Ils n'avaient pas retire leur doigts à temps» dit le Dr Chavin.ê ê i Le Dr.Walter Chavin montre un des petits requins qu'il utilise pour ses recherches biomédicales a l'université d'État Wayne.Il a construit son propre «océan» aussi conforme à la nature que possible, pour conserver ses requins.i us \u2022» »- \u2022 ¦% De Montréal à: aller retour 9 aller retour aller retour aller retour aller retour aller retour Tarifs réduits pour les enfants Le solde du printemps d'Air Canada n'est pas meilleur et CPAir vous offre en prime son fameux service! Pour bénéficier des super tarifs \"printemps\" de CPAir, vous n'avez qu'à voyager avec nous entre les principales villes canadiennes pendant la période allant du 13 avril au 5 juin.Il y a quelques restrictions; pour plus de renseignements concernant les réservations, appelez,dès maintenant, votre agent de voyages.Ou bien, communiquez avec CPAir au 931*2233 (région de Montréal).Dans certaines parties du Québec, composez sans frais 1-800-361-8026.I2N Taxe canadienne de transport en sus.ACT* 11» I ] m'm Suis reserve de 1 .ipprohitu »n du gotivernemei VA c puis eu piU on vole à votre service.CP et H sont les marques déposées de Gin.tdien Pacifique I.murée.4 â LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 MARS 1 980 i*' '''' La protection des forêts L'entretien et la protection des forêts jouent un rôle de premier plan à une époque caractérisée par la raréfaction des ressources énergétiques.56 pour cent des forêts qui couvrent sept millions d'hectares en République fédérale d'Allemagne sont la propriété de l'État qui est par conséquent aussi charger de leur entretien.Mais les particuliers qui possèdent un coin de forêt doivent aussi respecter certaines règles.Le reboisement est obligatoire et le nombre d'arbres abattus ne doit jamais être supérieur à celui des arbres fraîchement plantés.Les arbrisseaux proviennent généralement de pépinières qui appliquent des normes de qualité très sévères.Notre photo: une culture de conifères, berceau des sapins de Noël.Les arbres qui ont des aiguilles sont plus sensibles que l'homme à la pollution atmosphériques et l'industrie forestière réclame des mesures contre les émissions industrielles qui menacent l'existence des forêts.RICE FtOIMl ENC URV ARGENT! Le Rice-A-Roni, n'est pas mis en conserve ou pré-cuit! Brunissez-lé seulement et mijotez à votre goût, en quelques minutes.Rice-A-Roni donne un rendement de cuisson supérieur de 20% aux mélanges en conserve pré-cuits.Dégustez la fraîche saveur de Rice-A-Roni; pour le poulet, le boeuf, le riz espagnol ou frit, et obtenez plus pour votre argent! CE COUPON A UNE VALEUR DE 15 CENTS SUR TOUTES LES SAVEURS DE RICE-A-RONI.g HZ.'il980 I PRESENTEZ ICE COUPON A _ VOTRE EPICIER ET 1 ECONOMISEZ I i I I I ï I 4- 15« SUR VOTRE RICE-A-RONI PREFERE M.L'EPICIER- La compagnie Golden Grain Macaroni remboursera co coupon de 15 cents, plus 5 cents de frais de manutention, pour tout achat avec coupon, do Rice-A-Roni.Pour remboursement postez à: Golden Gram.Botte Postale 3000 Satnt Jean.Nouveau Brunswick E2L 4L3.Des factures prouvant l'achat d'un stock suffisant de Rice-A-Ronl.pour couvrir les coupons présentés doivent 6tr« fournies sur demande Dans le cas contraire tous les coupons orésentés pouvent être annulés.Cette offre est non valide pour les endroits ou elle sera taxée rostrninte.ou défendue par la loi.Remboursement comptant de 1/20 cen» Offrt- limitéo à une pal famiiio Golden Gram Macaroni Co Toronto.Canada o lu o e* CETTE OFFRE EXPIRE LE 30 SEPTEMBRE 1980 \u2014 .COUPON D'ACHAT¦¦¦¦¦¦¦¦ 0861772H i Le travail, c'est la santé LONDRES (AP) \u2014 Le travail, c'est la santé, affirme un psychologue britannique.Ne pas en faire assez peut être mauvais pour votre bon état physique et mental.Le Dr Peter Warr, du Conseil britannique pour la recherche médicale, a en effet trouvé que les emplois ennuyeux, sans grande responsabilité, peuvent être en fait aussi éprouvants pour les employés que ceux qui sont surchargés de respon-sibilités.Il appelle cela «syndrome de privation».Selon lui, ce problème affecte principalement les ouvriers, encore que soit vulnérable toute personne dépourvue de tâches stimulantes dans son travail.«Le syndrome de privation montre des signes d'augmentation», a déclaré le Dr Warr.«Nous avons découvert que les employés qui ont des emplois relativement insignifiants sont plus prédisposés à devenir des cas psychologiques en puissance».Les résultats des recherches entreprises par le département de psychologie sociale et appliquée que dirige le Dr Warr à l'Université de Sheffield ont été publiés dans la revue «Mims» qui s'adresse aux médecins généralistes en Grande-Bretagne.Le psychologue a expliqué à l'Associated Press que les progrès technologiques avaient rendu plus routiniers et moins stimulants beaucoup d'emplois.En outre, les entreprises sont souvent obligées sous la pression syndicale de garder des employés alors qu'il n'y a pas de travail à leur donner.Il conseille à ceux qui s'ennuient dans leur travail d'en chercher un autre.«L'inactivité rémunérée peut sembler attirante au départ, mais un nombre de plus en plus grand d'employés se sentent enfermés dans cette sorte de privation assez surprenante et recherchent une aide».«Après tout, la plupart des gens se situent par rapport aux autres en fonction de leur titre et de leur emploi.Avoir l'emploi et le titre mais pas le travail correspondant peut donc ronger l'amour-propre du salarié moyen.» Pour le Dr Warr, on peut être atteint du «syndrome de privation» si on a un emploi qui n'est pas assez varié, si on rentre chez soi en ayant l'impression de n'avoir rien fait, si on a un travail qui n'a aucun impact sur la vie des autres, si on n'est pas libre de faire ses propres choix de travail, si Ton sait que les perspectives de promotion sont inexistantes.L'équipe qu'il dirige a distribué des questionnaires à 1,500 travailleurs britanniques, ouvriers d'usines ou du bâtiment pour la plupart d'entre eux.Elle a découvert une «nette corrélation statistique» entre le degré de responsabilités que ces salariés ont dans leur travail et l'image qu'ils ont d'eux-mêmes.«A notre époque, explique le Dr Ward, le travail est une part essentielle de la vie des gens.Il représente un indicateur de leur utilité dans le monde.Si l'on sent que l'on fait son travail de son mieux, cela rehausse l'estime que l'on a pour soi-même ainsi que sa bonne santé mentale en général.» LES CAHIERS suivants: LA BAIE .24 pages FIDUCIE CANADA PERMANENT.16 pages ÉDITIONS GIGUÈRE.16 pages KMART.8 pages DANS la presse SAMEDI LE 22 MARS Ne manquez pas de voir aussi Télé-Presse, les cahiers Arts et Spectacles, Carrières et Professions et Vacances-Voyages.Tous nos revêtements muraux vous sont offerts à des prix beaucoup plus bas que ceux du catalogue du manufacturier Revêtements muraux à prix exceptionnels Venez voir notre vaste choix et profitez de notre offre spéciale î Vous trouverez une gamme de motifs et de couleurs pour chaque pièce de la maison.Nos revêtements muraux sont encolles, lavables et s'enlèvent à sec.Rouleaux doubles, aussi vendus en rouleaux simples (35 pi').Prix courants Woolco, le rouleau simple : 4.69 a 7.69 Prix spéciaux Woolco, le rouleau simple: a Prix courants Woolco.le rouleau double : 9.38 à 15.38 Prix spéciaux Woolco, le rouleau double: 10 22 Prix en vigueur jusqu'au samedi 29 mars ou jusqu à épuisement des stocks en solde » BR0SSAR0 PULCf PORT'jpluO 7?fV» bout tactltftM et pont C*jmi>u \" LAVAI CCNTRl lAVAl Swti* 8 -\tMÉLANGE POUR POUDING ROBIN HOOD Boite 247 g\t2/ \"J 00\tTAMPONS À RÉCURER S.O.S.Boite de 10\t59* -f- LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 MARS 1 980 POUDING LAURA SECORD Paquet de 4 x 5 oz CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE Pot 10 oz ESSUIE TOUT WHITE SWAN Paquet de 2 roui.PAPIER HYGIÉNIQUE FACELLE ROYALE Paquet de 4 roui.MELANGE À SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON Boite de 2 env.CAFÉ MOULU CHASE & SANBORN Sac 1 lb ASSOUPLISSEUR DE TISSUS BONI Contenant 128 oz DÉTERGENT LIQUIDE MIR Paquet de 2 x 750 ml 9 BIFTECK DE RONDE DÉSOSSÉ, TRANCHE COMPLÈTE OU RÔTI EXTÉRIEUR DE CROUPE BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE ROTI DE POINTE DE SURLONGE BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE Prix en vigueur jusqu'au samedi 22 mars 1980.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.BIFTECK DE SURLONGE BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE LB BIFTECK OU RÔTI D'ALOYAU BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE LB SAUCISSES FUMÉES IGA Paquet 1Ib CHAMPIGNONS BLANCS à CULTURE CANADIENNE 1/2 LB ÉPAULE DE PORC FUMÉE genre picnic TAILLEFER LB\t88*\tTIMBALES ASSORTIES LAVARENNE Format 200 g\t11»\tJAMBON CUIT HYGRADE Format 175 g\t\tPOMMES McINTOSH DU QUÉBEC atmosphère contrôlée canada de fantaisie\t-f 49 Sac 5 1b 1 ¦ CRETONS BILOPAGE Format 283 g\t98*\tTOURTIÈRE BILOPAGE Format 500 g\t\tPÂTÉ AU POULET LA BELLE FERMIÈRE Format 250 g\t98*\tCONCOMBRES super sélect DU MEXIQUE canada no 1\t2/49* BACON sans couenne régulier ou à l'érable MAPLE LEAF Format 500 g\t\tJAMBON MIGNON HYGRADE Environ 21/2 Ib\t038 lb mm ¦\tSAUCISSES LA BELLE FERMIÈRE Format 500 g\t\tNAVETS DU QUÉBEC canada no 1\t.10* MOUCHOIRS DE PAPIER FACELLE ROYALE Boite de 100 JAVEL CONCENTRÉ JAVEX Contenant 128 oz Consultez la circulaire hebdomadaire ur plus de spéciaux. I 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 MARS 1 980 horosù BELIER T OU 21 MARS AU 20 AVRIL Au travail, attention! ce n'est pas parce que ceux qui vous entourent paraissent sincères qu'il faut prendre ce qu'ils disent pour paroles d'Evangile.Vous aurez intérêt à ne pas prendre à la lettre leurs propos.Cote santé, vous bénéficierez d'une belle résistance physique.Sur le plan du coeur, vous n'aurez pas à vous plaindre pour ce qui concerne les sentiments a mou reux.m TAUREAU IV OU 21 AVRIL AU 20 MAI Au travail.\\ ous continuerez à progresser si vous êtes perspicace.Vos rêves deviendront petit a petit des réalités.Sur le plan amical, votre sensibilité à fleur de peau tournera à la susceptibilité.Personne ne VOUS attaque ou si peu qu'il ne faudra pas en vouloir à ceux qui vous entourent Attention aux dépenses inconsidérées en vue de paraître a votre avantage.m I GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Au travail, rappelez-vous qu'un puissant moteur exige de bons freins et voyez a ne pas exagérer.Faites bien ce que vous avez à faire mais ne vous surmenez pas.Vous démontrerez beaucoup d'ambition.Vous vous attirerez de nombreuses amitiés.Côte du coeur, n'oubliez pas que lorsqu'on est pris de fringale, on manne n'importe quoi; vous voilà averti, donc -oyez, prudent.CANCER OU 22 JUIN AU 22 JUILLET Si on vous donne un conseil au travail, vous aurez, tôt lait rie hausser les épaules san-même prendre la peine de penser au bien-fondé des arguments présentés et c'est vous finalement qui aurez à y perdre.Comme vous avez plus d'un tour dans votre sac, vous retomberez bientôt sur vos pieds.Côté du coeur, vous rêverez à des jours heureux car vous aimeriez vous en donner a coeur joie.SE LION OU 23 JUILLFT AU 23 AOUT Vous aurez pleine confiante dans vos propres possibilités au travail mais de grâce ne compromettez pas votre avenir en disant ses quatre vonies a un snob car il pourrait chercher à vous nuire par la suite.Un supérieur qui ne \\ous appréciait pas tellement jusqu'à date sera amené a reconnaître vos mérites.Dans le secteur des amours, vous n'aurez qu'à vous louer de ce qui vous arrivera.t W W W ' VIERGE OU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Si vous désirez faire fortune, il ne faudra pas être pressé.C'est une période ou il ne faudrait pas être naïf mais user de votre sagacité.Les astres vous aideront dans vos contacts et vous vous gagnerez facilement l'amitié des gens.Votre vie sentimentale sera fade.Vous chercherez à faire des conquêtes mais vous en serez pour vos frais.Vous aurez, des tentations mais rien d'emballant.OU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE BALANCE Dans le domaine du travail, vous aurez tendance a voir le mauvais côte des choses, a prêter à i eux qui vous entourent des pensées qu'ils n'auront pas.Cote du coeur si vous êtes libre, vous ferez une rencontre non loin de chez vous.De toute façon, vous n'aurez pas besoin d'aller loin pour trouver l'amour.Si vous êtes amoureux, vous aurez l'empression d'être mal aime.* SCORPION nu OU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Les astres annoncent que votre situation finan-cière va devenir plus stable et vous saurez sur quoi et sur qui vous pouvez compter.Vos bonnes intentions ne seront pas pavées de retour par votre entourage.Côté du coeur, vous vous sertirez un peu prisonnier Vous n'éprouverez pas une impression de dépaysement dont vous avez besoin.Reforgez-VOUS un moral tout neuf.SAGITTAIRE OU 23 NOVEMBRE AU 21 OECEMBRE Votre dynamisme au travail vous permettra de remporter un succès appréciable.L'argent no sera pas un problème, vous le gagnerez d'un coeur léger et confiant.Sur le plan sentimental aucune des personnes que vous rencontrerez ne fera battre votre coeur, ne serait-ce que quelques secondes, bref l'amour ne ous apportera pas ce que vous espérez.Ac-iordez-vous des distractions.z CAPRICORNE OU 22 OECEMBRE AU 20 JANVIER VOUS travaillerez, dans la joie.Vous aurez l'oc-sion de faire la connaissance d'une personne très intéressante pour votre avancement.Essayez d'aimer les gens avec leurs défauts Sur le plan sentimental, vous serez, très réceptif.De toute votre personne émanera beaucoup de charme.Vous ne manquerez pas d'esprit de répartie.Si vous êtes marié, vous connaîtrez une forte tentation.Jtv VERSEAU OU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Sur le plan arnica!, comme vous êtes d'une nature assez sérieuse, vous souffrirez d'une désillusion.En amour, vous vous laisserez por ter par vos sentiments comme un oiseau par le vent.Au travail, vous pouvez compter sur votre flair pour atteindre vos buts.Vous sere/ combatif, rien ne pourra vous abattre mais de grftce prenez le temps qu'il faut pour vous reposer.IX POISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS Au travail, ne vous laissez pas imposer votre conduite par ceux qui n'ont p.is autorité sur vous Non seulement vous aurez de la chance, mais votre astuce vous permettra de l'utiliser au mieux de vos intérêts.Sur le plan sentimen tal, vous ferez complètement confiance a la personne qui vous aime?, vous flotterez dans l'irréel, vous oublierez vos préoccupations; tanynieux! v LIS NAUFRAOES POUR VIVKÉ, IL FAUT PARFOIS ECORCHER LA VERITE.CANDIDE HAGAR DUNOR le VIKING QUAND METTEZ-VOUS À LA VOILE 7 [d.strtbue par opera rnunuM BOZO UN BISCUIT POUR GRITS QUI EST ALLE CHERCHER LE JOURNAL FACILE DE DRESSER LES ANIMAUX PEANUTS COMME LE DIT UN VIEIL ADAGE: J'AI POUR VOUS DE BONNES ET DE MAUVAISES NOUVELLES.JE ME SUIS PERMIS DE TELEPHONER A PIG-PEN.IL RECONNAÎT QU'IL VOUS AIME DE PLUS, IL DIT OU IL SONGEA VOUS INVITER A UNE AUTRE DANSE.ALA PROCHAINE / J\\OU \\ ST-VALENTIN ! V 1/ FERDINAND MUTT ET JEFF PHILOMÉNE HISTOIRE 0ES JEUX OLYMPIQUES/LONORES 1948 *> Marathon-drame [MARATHONIEN QAIUY f bElû.) CRAQUE À CONTOUR' Ml » PASSÉ PAR DM CORÉEN Qui tST VICTIME DE f.PAMPES IL REPASSE ET ï \\.% W W Xi w vaut ao ooo P£RS0NNE5.JLS£ f .PARCAWltRA (AR6) PUIS PAR RlCHARPSiGB) 1 AU FLEURET.JIAH !0HJM(FHYVtô6rVf! VICTOIRES 0 SUR?MATCHES \u201e ET.SEULEMENT ?TOUCHES REÇUES ou JAMAIS vu/.ET VA BAISER LE FRONT DE L'ARBITRE 1 J RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a I astrologie il suffit d écrire a VOTRE HOROSCOPE La Presse 7.rue Saint-Jacques Montreal H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Quelle chance ce serait si je pouvais avoil une réponse d'un astrologue! Je suis née le 13 novembre 23 dans l'avant midi et mon mari le 22 janvier 23.Nous serions très heureux de connaître un peu de notre avenir.Merci.REPONSE \u2014 Enfin! vous l'avez votre chance et voici ce que révèle vptre tracé solaire pour les mois à venir.C'est de mars à mai que des transformations tendent a s'inscrire sur le plan domestique et celui du travail.Projets d'amélioration, de réorganisation et de redécoration au travail ou nouvel emploi.Préoccupations pour votre progéniture.\u2014 dans le même ordre d'idées que les plans susmentionnés.Intérêts pour les questions de santé: alimentation, discipline nouvelle, etc.voilà le bilan, avec une assez remarquable chance en juillet aux loteries, pour compléter cet éventail pas banal du tout, vous en conviendrez avec nous.\u2022 \u2022 a QUESTION \u2014 Je suis né le 8 août 31 entre 15 et 16h.J'aimerais savoir ce que me réserve l'avenir, côté travail et sentimental, ainsi que mes chiffres chanceux.Merci.REPONSE \u2014 Vos chiffres chanceux, 15-8-II 17-31.Le travail subordonné risque de vous peser plus que d'habitude cette année.En conséquence vous pouvez redoubler d'efforts pour décrocher un poste de responsabilités accrues et y réussir.Vous serez plus enclin à réfléchir et à envisager de^entreprises audacieuses et MOTS CROISES t 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Empiétement en arc de la mer sur une côte.2\u2014Couverte d'une mousse verdâtre \u2014 Libre.3\u2014Prises \u2014 Est utile au dessinateur\u2014 Robe des femmes de l'Inde.4\u2014Dans la gamme \u2014 Usages \u2014 Signal bref \u2014 Une per sonne.5\u2014Action de mettre à part (pl.).6\u2014Dure quarante jours \u2014 Lac d'Amérique du Nord.7\u2014Premier poète courtois de langue allemande \u2014 Pénètres.8\u2014Transformer la teinte d'une épreuve photographique \u2014 Pli.9\u2014Sont récoltés par les moissonneurs \u2014 Se trouve au Sahara \u2014 Mort.10\u2014Cheville \u2014Tamisés.11\u2014Qui cherche à évoquer les techniques de l'avenir \u2014 Sélénium.12\u2014Courroux \u2014 Tangibles.VERTICALEMENT 1\u2014Guet-apens \u2014 Marque le mépris.2\u2014Arme blanche \u2014 Alarme.3\u2014Demoiselle \u2014 Il ne travaille pas.4\u2014Hardi \u2014 Nés.5\u2014Négation \u2014 Mettre en terre \u2014 Conjugaison.6\u2014Démonstratif \u2014 Mettre à court d'argent \u2014 Iridium 7\u2014Lettre grecque \u2014 Ornement architectural.8\u2014Article \u2014 Confisquer \u2014 Traité avec une grande bonté.9\u2014Vivre \u2014 Dans le grugeoir.10\u2014Précède thêta \u2014 Sans occupation.11\u2014Siège de cérémonie \u2014 Le contraire d'un bémol.12\u2014Fournissent du lait \u2014 Considérés comme.Solution au prochain numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 fflHEBHaHnHC] m sa SHJHrasB an HacisiBQa mum ara anna mmma Solution du dernier problème MOT-MYSTERE BIJOUX \u2014 Un mot de 8 lettres I Z 3 H S (r 3 lo M 13 15 I 2 3 H S (o ?g s >o M & 13 IH (5 R R N E D B R U G A T N B H R D R ' C 0 T E N U T N A i A R B A R Ll H A E U E U B H ! R R B U T | G N I R R I C E 0 C L N N R F i I E G 11 L H N B E A ! L B R E i C N I E R R R R N N U 0 N B A G i 0 I U B B j S E N U R R E A R P I L B C I U u R B T B E R I I I B ! N 0 R E C G N D U N \u2014i\u2014 A : 0 L U -1- A i N \u2014!\u2014 0 I Y J i N c A II AGATE AMBRE ANNEAU BAGUE BALAIS BERYL BIJOU BISEAU BORT BOUCLE BROCHE BRUT CARAT CHAINE CHATON CHER CISELURE CLIP CORAIL CORINDON COURONNE CRACHAT DOUBLE DOUBLET DUR EAU ECLAT ECRIN EMAIL EPINGLE ETONNURE FACETTE FERRET FEUX GRENAT HYACINTHE JARDE JARGON JONC LAPIS NACRE NACRER NIELLE OEIL POINT PUR QUARTZ ROSE RUBIS TABLE TOC Solution du dernier problème: Vf RGETURES Explication du jeu Eiimme/ un 3 un les mo*s de 'o lu'e Que »ous repère: dons io grille Ces mots peu»e«' i?brt horzon'aie^e'\" .ef ce îerner» c»oçonalemen\\ de dro«*e c govchc se geuene 0 dro«'e de bci en Kou* e» de t»ouf en bos Le» le**rci qui *ou* rest^on* composent le mol mys»ere ¦ t tir.*» 1 \u2022 \u2022 1 t I w-m I ***** i »\u2022-.'< 1 f« 1 \u2022-.* 1 ¦- .» - ¦'T.1 rot- I MM! I 1 t- « I MÛ 1 M6* ! I nrm 1 «s* 1 v - 1 '«.-« ' r.1 ont ( C M : u< .»> 1 ».$ *r-vn : .\u2022 surtout réalisables.Votre confiance en \\ous s'affirmera sensiblement et cette disposition marquera sans aucun doute quelques réalisations intéressantes professionnellement et financièrement.\u2022 4 \u2022 QUESTION \u2014 Née à Montréal le 18 avril 58 à 9h20 du soir et mon ami le 7 novembre 46 (aux environs de 6 à 7 heures du matin), nous aimerions savoir ce que nous réserve l'avenir aux points de vue santé et amour.(Nous vivons ensemble depuis é ans et demi.) Quel est notre ascendant respectif et aurons-nous un jour notre maison?REPONSE \u2014 Vous avez tous les deux l'ascendant en SCORPION.Vous abordez en 80 une année dont les influences sont nettement plus favorables aux réussites matérielles que l'an dernier et qui ne risquent pas de vous ramener les mêmes soucis pour conserver ce que vous possédez déjà.Dans la vie en commun, vous aurez de part et d'autre une attitude plus sereine, malgré de petits oublis de temps à autre mais sans conséquence sérieuse.Vous sentant plus à l'aise affec-tivement et en meilleure communion d'esprit, cela aura une influence heureuse sur vos initiatives à d'autres paliers.C'est un temps très favorables à la mise en plan de votre projet de maison qui peut trouver sa realisation dès 81.Pas de changement dans votre santé au cours des prochains mois, à moins d'excès et d'imprudence délibérés et qui ne s'inscrivent nulle part dans vos tracés respectifs.QUESTION \u2014 Je suis né à Chicoutimi en 1931 à 10h30 environ.Quel est selon vous mon ascendant?REPONSE \u2014 Vous avez omis, bien involontairement sans doute, d'inscrire LA DATE PRKCISE de votre naissance 1931 a I0h30 environ ne peut me suffire.Quel jour et quel mois?.A 10h30 du matin ou du soir?.Je ne peux certainement pas dans ces conditions établir votre horsocope ni non plus savoir même sous quel signe vous êtes ne.Reprenez vous s v.p.avec plus de précision.I Kar- i w « I mm* I »«-¦>\u2022 X «**.« I i +.I M I M v LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 MARS 1 980 I 7 ?Tout ce qu'il vous faut pour le faire vous-même! Avant de réaliser vos projets de printemps, venez nous voir! H,,^tMURAlE AU 3400 blanc 160 r«FL 4.55 / Peintures à prix d'économie Peinture d'intérieur de haute qualité pour le chalet ou la maison.Utilisez le latex pour les endroits de circulation et semi-lustré pour les cuisines et les salles de bain.Blanc et choix de couleurs.SPRED LATEX ord.$17.99 SPRED SEMI-LUSTRÉ ord.S22.99 Panneaux préfinis Panneaux préfinis pour la rénovation de vos salles de jeu, entrées, etc.Panneaux 4' x 8' faciles à poser.Orme, cèdre et chêne d'Acadie.Notre prix ord.$11.99 Panneaux 4* x 8' Achat spécial sur papier peint Ne manquez pas l'occasion de vous procurer du papier peint, choix de plusieurs beaux motifs et couleurs.Rouleau double seulement, seulement.ord.$5.98 Rouleau double Ensemble rouleau et plateau Rouleau 9Vi\" pour poser la peinture facilement.Plateau avec crochets.ord $4.49 Agrafeuse T-50 Grosse agrafeuse en acier.Arrow T-50 pour divers travaux.$20.88 Tuiles Place N'Press Un nouveau plancher sans effort.Tuiles 12\" x 12\" en plusieurs motifs -*>/:¦ y*.s > Couvre-plancher Régal Revêtement durable en vinyle Plusieurs motifs.12' de large et couleurs.Brique Décor Pour la salle de jeu, salle familiale, etc.Couvre approx.4 pi.car.Diluant pour peinture Pour diluer la peinture, enlever les taches, etc.Contenant de 4 litres ord.$4.99 pqt de 9 v.car.ord.$4.49 CHOIX DE COULEURS ord.$5.69 265 Epinette de construction 1 x 2 x 8\" ord.55e 2x4x8' 149 ¦ or ord.S1.69 Prix en vigueur jusqu'au 22 mars \u2014 Quantités limitées HEURES D'AFFAIRES: Lundi, mordi, mercredi 9h a.m.è 6h p.m.Jeudi et vendredi 9h a.m.a 9h p.m.Samedi 8H30 a.m.à 5h p.m.VILLE D'ANJOU 7200, bout dti Roiaraies (adjacent aux (Salarias d'Anjou) vm i w t &v».i MM SA M VAUT* «sine * pis* LAVAL 1655.bouL le Catfeuiiaf (tu fact du Ctntre Laval) BROSSARD 7400.tout Tascntrtii.(Plaça Porlobtllo) ROSEMERE 401.boui.Libelle.Plaça Rostmert -iMS r'i V*a KIRKLAND 3150.boni.St-Charifs.Routa 40, Trantcanaditnne I 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 MARS 1 980 en bref réhabilitée HSMi AFP \u2014 Le châtiment corporel sera rétabli dans les établissements primaires et secondaires de Los Angeles.Ainsi en a décidé le conseil des écoles de la ville.La décision doit encore être approuvée individuellement par les parents d'élèves avant de devenir executive.La pratique de la fessée avait été supprimée il y a quatre ans dans les écoles de la ville.Le conseil a voté en faveur de la fessée malgré Pavis du président de l'association des psychologues du comté de Los Angeles, qui a souligné que ce type de punition pouvait entraîner «de sérieuses complications médicales et psychologiques» chez les enfants et accroitre la possibilité d'une attitude agressive.Mais que les élèves indisciplinés se rassurent: le conseil de leurs écoles a prévu que la fessée serait infligée devant témoins (un membre de l'administration scolaire) et sur les vêtements.Les dangers de l'amour Le journal des sportifs chinois a vivement conseillé à ses lecteurs de ne pas avoir de rapports sexuels plus de deux fois par semaine pour les jeunes et de plus deux fois par mois dès l'âge moyen pour éviter de graves troubles pouvant aller jusqu'à l'hémorragie cérébrale.Se référant au guide de la médecine interne de l'empereur Huang, un livre de médecine traditionnelle chinoise, le «Tuyu Bao».a indiqué que même cette fréquence devait être surveillée.«Si Ton se sent fatigué le lendemain, avec des courbatures dans le dos et mal aux reins, il faut s'abstenir provisoirement de tout rapport sexuel».Le journal fait l'inventaire de tous les «désordres corporels» résultant de l'acte sexuel («le pouls monte à plus de 100») et rapporte qu'un homme d'âge moyen à forte pression artérielle s'était vu partiellement paralysé par une hémorragie cérébrale en raison de sa vie sexuelle trop intense.Le «Tiyu Bao» a, en revanche, vanté les mérites de la continence comme remède aux malades cardiaques et.aux tuberculeux.«Des soutiens-gorge!» Trouver un soutien-gorge, article de première nécessité, est devenu un problème insoluble pour des milliers de femmes soviétiques, indique la revue satirique soviétique «Kro-kodil» dans son dernier numéro parvenu à Paris.Un groupe d'habitantes de la ville sibérienne de Barnaoul s'est, en effet, plaint à la rédaction de la revue de ce que le soutien-gorge soit, en U.R.S.S., un des articles que l'on range dans la catégorie des «déficits» (produit qui manque).«On ne peut trouver des soutien-gorge à Barnaoul que par protection, ou alors à un prix exorbitant par le biais du marché noir, expliquent les plaignantes, Mmes Andreeeva, Sel-khova et Efstafieva.Pour illustrer l'article, la revue publie une caricature.Celle-ci montre un roi s'adres-sant au prétendant à la main de sa fille, qui lui apporte l'oiseau de feu promis pour épouser la princesse: «Tu parles, l'oiseau de feu.Je ne te donnerai ma fille que lorsque tu lui auras procuré un soutien-gorge».vous avant avril de $500! f Une fameuse bonne affaire avec un chèque de Ford du Canada $300 pour une Fairmont ou une Zephyr neuve.$500 pour une Thunderbird ou une Cougar XR-7 neuve En choisissant une Fairmont ou une Zephyr, vous achetez non seulement une voiture économique mais vous faites une affaire exceptionnelle.Les concessionnaires ont un excellent choix de modèles, de couleurs et d'options et des délais de livraison ultra-rapides! Renseignez-vous immédiatement.et n'attendez pas le 31 mars, date de clôture! 8,61/100 km.cote de consommation ville/route de Transports Canada pour moteur et boîte de vitesses de série.La consommation individuelle peut varier selon le cas.33 m/g Pour posséder la voiture de vos rêves, une occasion à ne pas manquer! Les concessionnaires Ford et Mercury vous proposent un choix remarquable de ces magnifiques modèles.Renseignez-vous dès maintenant et passez votre commande pour une Thunderbird ou une Cougar XR-7 avant le 1er avril.L'économie en vaut la peine! 11,41/100 km.cote de consommation ville/route de Transports Canada pour moteur et boîte de vitesses de série.La consommation individuelle peut varier selon le cas.24,8 m/g Ford Fairmont Mercury Cougar XR-7 Mercury Zephyr Ford Thunderbird Ford met son argent là où ça compte.chez le concessionnaire Ford et Mercury MERCURY Ce'tams accessoires illustrés sont facultatifs moyennant supplement de prix ]1 0 "]