La presse, 21 mars 1980, B. Pleins feux sur l'actualité
[" MONTREAL, VENDREDI 21 MARS 1980 pleins feux ¦ SUR L'ACTUALITE Sobhraj selon «Serpentine» équipée san lante débute Robert-Guy SCULLY (collaboration spéciale) NEW YORK \u2014 Selon Thomas Thompson, l'auteur du récit à succès «Serpentine», paru ici chez Dou-bleday, la rencontre entre Marie-Andrée Leclerc et Charles Sobhraj est dé-risoirement inégale au départ.On dirait un oiseau surpris en plein vol par une tornade, tant les deux descriptions de l'auteur font contraste.Au cours du chapitre que Thompson consacre à la vie de Marie-Andrée au Canada, il nous dépeint une jeune femme courageuse, volontaire, secrètement révoltée contre le milieu banal qu'elle habite, mais résignée tout de même à y demeurer.Sauf pour l'unique escapade qu'elle se permettra: un long voyage en Asie.A l'opposé, les chapitres consacrés jusque-là à Charles décrivent un enfant abandonné devenu un être raffiné, prodigieusement doué, athlète, bel homme, cultivé, mais également violent, sans scrupules, instable, capable de tout et irrémédiablement voué à la vie criminelle.Sa principale stratégie, appliquée indifféremment à ses complices comme à ses victimes, est une campagne de séduction doublée d'une domination psychologique qui ressemble au lavage de cerveau.Au moment où Marie-Andrée fera sa connaissance, il aura subjugué des dizaines d'individus, qui auront travaillé pour lui au risque de leur vie, et il aura déjà commis, selon la police, au moins un meurtre.Une relation conçue dans le mépris Suivant donc ces deux courbes que trace l'auteur, le lecteur, quand il arrive au chapitre où elles se rencontrent, n'a aucun mal à imaginer que celle de Marie-Andrée se joindra à celle de Charles, et la suivra inexorablement.Pour lui, séduire c'est comme respirer; pour elle, la séduction est une expérience inédite.Pourtant, Sobhraj ne souhaite pas d'emblée soumettre la jeune Canadienne à sa volonté.S'il monte son fameux numéro en sa présence, c'est qu'il a envie d'annexer Jeanne, une Française qu'il a rencontrée dans l'avion.Il entreprend de lui montrer Delhi, puis le Ca- chemire, se disant photographe, et employant bien sûr, comme il la fait plusieurs centaines de fois auparavant, une fausse identité.Jeanne voyage avec un ami, Christian.À Srinagar, Charles décide qu'il faudrait un autre couple pour partager le coût de location du bateau-maison qu'il convoite.Ce sera Marie-Andrée, et son compagnon Bernard, qui se trouvent là par hasard.Se fondant manifestement sur une entrevue de Jeanne, l'auteur raconte comment Sobhraj a voulu gagner les faveurs de la jeune Française, en vain.Christian n'est pas son amant, mais elle n'est pas non plus attirée par cet Oriental dominateur.Quand, de retour â Delhi, Charles lui avoue son métier de bandit fraudeur et lui propose sans détour de travailler pour lui, elle s'esquive.C'est seulement alors qu'il se tournera vers Marie-Andrée.Entretemps, la jeune Canadienne s'est éprise de lui, allant jusqu'à tenter un flirt gênant sur le bateau, devant son ami Bernard.Thompson raconte que cette tentative infructueuse ne produit chez Charles que l'indifférence méprisante.«Elle me court après», confie-t-il à Jeanne, «mais elle m'ennuie».Jeanne défend sa consoeur brièvement, avant de s'enfuir.Dès qu'elle quitte l'Inde, Sobhraj renverse la vapeur et se tourne vers la Canadienne, comme s'il venait de se découvrir un sentiment passionné.Du mépris à la cruauté C'est à ce moment que le mépris tourne à la cruauté.Charles, jusqu'ici, a surtout choisi ses complices parmi des jeunes filles européennes ou américaines, vaguement hippies et disponibles à tout, qui ont peu à perdre.Pourquoi fait-il une exception pour cette femme à laquelle il ne trouve aucun attrait physique particulier, et qui est singulièrement vulnérable?Il s'interpose entre Bernard et elle, les attire à Bangkok, drogue le jeune homme, puis la séduit.Son altitude calculatrice le poussera toutefois beaucoup plus loin.Le lecteur continue de s'interroger: pourquoi écrit-il à Marie-Andrée, lorsqu'elle retourne à Levis, la suppliant de revenir et d'être sa fiancée?CarSobhraj pouvait s'approvisionner à même les milliers de jeunes blanches dont regorgent les centre-villes asiatiques.(Il continuera de le faire, d'ailleurs, même après avoir conquis la jeune Canadienne.) Là-dessus, l'interprétation de l'auteur renvoie à celle du demi-frère de Charles, André Darreau.Thompson croit possible que Sobhraj ait été véritablement touché par Marie-Andrée, ou qu'elle lui ait rappelé sa femme Hélène, ou encore que son visage «neutre» ait semblé idéal chez une future complice criminelle.Mais il penche en définitive pour l'avis de Félix, l'ancien bienfaiteur de Sobhraj, si souvent déçu et trompé: «Charles aime collectionner les êtres, puis les détruire.» Interprétation que les faits à venir confirmeront, car Charles «collectionnera» et détruira effectivement toute une suite de touristes en difficulté, alors même qu'il cohabitera avec Marie-Andrée.Mais sa plus grande cruauté survient au moment où la Québécoise fait le grand saut, quittant Lévis, sa famille, et toute sécurité, pour atterrir à Bangkok.Elle se sent fiancée, heureuse, confiante.«Voici ma secrétaire» Charles est à l'aéroport.Depuis quelques semaines, il a fait la conquête de May, belle Indochinoise dont l'emploi dans une joaillerie lui paraît une heureuse perspective, car il entend se spécialiser dans les pierres précieuses volées ou trafiquées.Sa séduction de May se déroule en même temps que la correspondance furieusement passionnée qu'il entretient avec le Canada.Se produit alors une des rares scènes de ce livre, pourtant chargé d'horreurs, qui ne soit pas véritablement horrible, mais plutôt pathétique et émouvante.Sobhraj pose un geste que Thompson qualifie de «impossibly cruel»: il emmène Marie-Andrée directement de l'aéroport à la boutique de May, et les présente l'une à l'autre.«Voici May, ma petite amie», dit-il, désignant le joli visage de mannequin.«Et voici Marie-Andrée, venue du Canada pour être ma secrétaire.» Le soir venu, elles passent toutes deux la nuit aux côtés de Charles, chacune étouffant, selon l'auteur, ses sanglots.1 Marie-Andrée Leclerc a été séduite et trompée.Cette cruauté se double d'un cynisme sans bornes.Ainsi, en apprenant que Marie-Andrée a apporté avec elle deux mille dollars, au cas où sa relation avec lui échouerait, il se remet impunément à la séduire, alors qu'il n'a pas cessé de la négliger depuis son arrivée.Il obtient bien sûr l'argent.Tentant bravement de se constituer un petit intérieur, dans un appartement médiocre qui ne ressemble aucunement à ce que Charles lui avait promis, la Canadienne doit souffrir les insinuations de May, que Sobhraj avait juré d'éloigner pour de bon.(Bien plus tard, alors qu'elle fera face avec lui à une accusation de meurtre, en Inde dont tous deux ont été acquittés depuis, il fera venir au banc des accusés une autre jolie conquête.) Mais ce n'est pas là l'unique constante de leur nouvelle relation.Thompson prend soin de noter qu'à cette époque déjà, Marie Andrée est présente lorsqu'un couple australien, les Lapthorne, est dévalisé à Hua Hin.Identifiant Leclerc et Sobhraj à partir des photos de l'Interpol, les Lapthorne raconteront comment «Monique et Jean Belmont » les droguèrent avant de les dépouiller.Le lait somnifère leur a été servi par «Monique».Coup classique, presque inoffensif, un simple «drug-and-rob» pour Charles, qui a de pires crimes à son compte.Mais comme le souligne l'auteur, cet acte est plus lourd de sens, dans le cas de Marie-Andrée, qui n'est en Thaïlande que depuis un mois.À cette époque précisément \u2014 septembre 1975 \u2014 débute l'équipée sanglante qui laissera, selon les policiers, une douzaine de cadavres dans plusieurs pays du continent (sans compter, précise un policier d'Interpol, la douzaine ou plus que l'on ne connaîtra jamais).Elle constitue l'horrifiante seconde moitié de «Serpentine», et Thompson la raconte avec puissance et sobriété à la fois.Les conclusions Il s'en dégage néanmoins quelques conclusions, qui portent sur Charles et sur Marie-Andrée.Dans le cas de Sobhraj, d'abord, cette équipée n'est que l'extrapolation logique de son passé criminel, en plus violent.Il continue de séduire victimes et complices, employant comme toujours les fausses identités et les drogues.Il est aussi virtuose et audacieux qu'auparavant.Deux exemples suffisent.\u2022 \u2014 Regroupant autour de lui dans l'appartement une petite famille de touristes qu'il drogue, davantage pour les rendre dépendants que pour s'en servir, Charles n'a pas peur d'embrigader entre autres deux ex-policiers français: Il a entièrement confiance en son pouvoir psychologique, et les faits lui donnent raison: ces deux anciens flics mettront des mois à se refaire une volonté et à s'enfuir.Deux Canadiens pareillement drogués seront plus fortunés: grâce à l'intervention de Marie-Andrée, Charles leur remettra leurs passeports, et permettra qu'ils quittent.Mais quand il le veut, il demeure roi et maître des êtres qu'il s'approprie.\u2022 \u2014 Après deux meurtres prétendument commis au Népal, Charles manifestera le même aplomb à la James Bond que nous l'avons vu démontrer dans ses nombreuses évasions de prison.Pour confondre les enquêteurs, alors même qu'il a réussi à s'enfuir en compagnie de Marie-Andrée, Charles jongle avec des passeports volés, dans une manoeuvre compliquée, puis retourne dans ce petit pays que ses actes brutaux ont bouleversé.Cette fois, le couple et un acolyte seront presque découverts.Avec la même bravoure animale qui lui faisait creuser des tunnels dans le roc, au bagne, il traîne ses deux compagnons épuisés en taxi, à pied, à cheval, en tra-versier et en avion, jusqu'en Inde; rien ne le dompte.Notons cependant une différence fondamentale.Les crimes commis à cette période sont cruels et révoltants.Sobhraj ne se contente plus de droguer.Il brûle ses victimes, semble-t-il, parfois vives.Le cas de Marie-Andrée Quelle conclusion tirer sur le cas de Marie-Andrée?Thompson ne se prononce nulle part sur sa culpabilité, pas plus d'ailleurs que sur celle de Sobhraj.L'auteur se contente de nous donner un vaste récit, composé d'entrevues avec les dizaines de policiers et de témoins concernés par l'affaire Sobhraj.Ce faisant, il démontre à plusieurs reprises la solidarité du couple Leclerc-Sobharaj, sans entrer dans le sujet de la culpabilité comme telle.Selon un témoin, Marie-Andrée savait tout des activités de son fiancé.À un autre moment du récit, il est dit que la Canadienne aurait pu s'enfuir, mais qu'elle a choisi de ne pas le faire.Comme pour Patricia Hearst et la SLA, les tribunaux qui scruteront cette bizarre association devront se poser une question de nature morale, qui transcende les événements: quand une victime devient-elle une authentique complice?Retrouve-t-elle à un moment précis son libre arbitre?Thompson ne donne aucune réponse précise.Il s'en tient à cette conclusion brève: il est peu probable, écrit-il, que Marie-Andrée Leclerc revoie jamais le Saint-Laurent.\u2014 FIN \u2014 «Humanitaire» succède à «révolutionnaire» «La charité est devenue politique» Louis-Bernard ROBITAILLE (collaboration spéciale) PARIS \u2014Médecins sans frontières est aussi français et latin que Amnesty International est britannique et protestant.D'un côté l'humanisme, le pragmatisme, l'horreur des discussions inutiles.Le goût de l'efficacité discrète.De l'autre, un mélange de passion, de dévouement, de désordre, et une tendance irrépressible aux discussions phi-losophico-politiques, donc aux affrontements.Ceci n'enlève rien aux qualités et à la valeur du mouvement: MSF est le seul, ou en tout cas de loin la plus importante organisation médicale humanitaire internationale, avec 3,800 adhérents et quelque 300 médecins bénévoles en permanence à travers le monde.En tout cas, autour d'objectifs plutôt évidents (soigner les victimes de guerres ou de massacres), ce mouvement vieux de huit ans à peine a réussi à connaître une première scission sanglante, dans le style le plus classique, avec polémiques/dénonciations, lettres ouvertes aux journaux, etc.ce qu'un des protagonistes a appelé «les guerres de la charité».À Médecins sans frontières, régnent une confusion sympathique, l'agitation fébrile propres aux groupuscules sans grands moyens matériels.Le 13e arrondissement (absolument pas central), trois pièces au premier étage d'une drôle de baraque,.au fond d'une cour.Là-dedans, cinq à six personnes vont et viennent, répondent au téléphone, tapent à la machine, actionnent la Gestetner, le tout dans un fouillis gigantesque de documents, livres, affiches, boîtes de carton.Le Dr Claude Malhuret, secrétaire général de l'organisation, n'est pas au rendez-vous: il vient justement de partir à la recherche d'un nouveau local.Qu'à cela ne tienne, je parlerai à Xavier Emma'nuelli, le président, ce grand barbu sportif aux manières directes, qui est en train de faire tourner la Ronéo.À une autre époque, sans doute, la plupart des permanents auraient milité dans quelque groupe politique.Cela ne veut pas dire qu'il y ait une ligne politique parmi les adhérents: «Chez nous, me dira Claude Malhuret avec une pointe d'ironie, il y a des gens de gauche et de droite, des chrétiens qui veulent sauver leur âme, des tiers-mondistes, des militants déçus par la politique, bref de tout.On ne leur demande pas de comptes: seulement de ne pas faire de politique sur le terrain».Le mouvement, m'explique Xavier Emmanuelli \u2014 qui a travaillé un an à Montréal dans les années 60 \u2014 est né il y a huit ans de la rencontre de jeunes médecins qui avaient travaillé dans le tiers-monde, en particulier au Biafra sous l'égide de la Croix-Rouge.«Mais vous connaissez la Croix-Rouge, dit Emmanuelli: c'est officiel, gouvernemental.» Les principes de base n'ont pas changé: les médecins (et le personnel para-médical) font vivre le secrétariat de leurs cotisations: ils sont aujourd'hui 3,800 et la plupart s'engagent à faire au moins un séjour (de deux à six mois) dans un des «points chauds», à l'étranger.Pas de salaire mais un dédommagement équivalent à 1,000 dollars par mois.Opérations financées par les organismes internationaux, en particulier le Haut Commissariat pour les réfugiés, avec qui les liens sont étroits.C'est donc une banque «médicale», mais désormais assez importante pour pouvoir discuter des objectifs et méthodes d'une opération.On a trouvé des «médecins sans frontières» à Dan Nangen 1975.Emmanuelli a lui-même connu à Saigon la débâcle finale \u2014 «une atmosphère épouvantable de fin du monde».Ils sont allés à Beyrouth pendant les bombardements, et ils sont presque une centaine dans les camps de Thaïlande.MSF/ organisation unique en son genre, a pris un essor spectaculaire depuis deux ou trois ans, au moment où commençaient le drame des réfugiés en Asie du sud-est.C'est assez important aujourd'hui pour que l'on songe à fonder des sections dans d'autres pays, par exemple en Grande-Bretagne, et que l'on commence à tirer des enseignements systématiques sur la médecine dans les pays du tiers-monde.A MSF/ on sait maintenant que la bonne volonté ne suffit pas, et qu'il faut tenir compte des impératifs techniques.\u2022 Parmi les candidats au départ, on choisit de préférence ceux qui ont une expérience dans le tiers-monde.A défaut, on leur donne une formation accélérée.\u2022 Dans les cas de guerre (civile ou autre), on a appris par l'expérience \u2014 souvent des médecins de l'armée \u2014 qu'il faut parfois faire des choix brutaux.Exemple: la classification des cas d'urgence, en six catégories variant de une à 24 heures.\u2022 Même en dehors des cas d'urgence, on estime qu'il faut évaluer soigneusement l'efficacité de telle action.«Ce qui est spectaculaire et à court terme, dit Emmanuelli.est parfois inutile.Dans le tiers-monde, 80 p.cent des problèmes concernent la prévention et l'hygiène: il ne sert à rien de soigner des gens s'ils sont voués à la maladie ou à la mort dès qu'on est repartis.Il peut être inutile, par exemple, de monter un hôpital de toutes pièces dans un pays où n'existe aucun personnel médical capable de prendre la relève: ou bien il faudra rester indéfiniment dans le pays, ou bien l'entreprise s'effrondera à court terme.D'autant plus que la présence de médecins occidentaux peut avoir pour effet de retarder la prise de conscience dans le pays».Réflexe «politique», donc: pas question déjouer les bons samaritains s'il n'y a pas d'efficacité réelle.Entre les opérations eclair et sans lendemain et les programmes à long terme qui immobilisent trop longtemps des effectifs nombreux, il faut trouver la voie efficace.MSF est aujourd'hui en train de développer une spécialité: la médecine de camp et ce qui lui ressemble.«Dans des situations de ce genre, dit Emmanueli, on sait maintenant que les deux points stratégiques sont l'arrivée de l'eau et de la nourriture, et leur élimination.Où creuser pour trouver de l'eau potable, comment construire des égouts, où enterrer les déchets et les eaux usées pour éliminer les risques d'épidémies sans polluer les nappes souterraines, etc.Des techniques simples, utiles eî trans-missibles en peu de temps, ce qui n'empêche pas les «médecins sans frontières» de faire des «urgences» au Nicaragua ou en Erythrée.Rien à redire à tout cela.' MSF a pourtant un mouvement dissident, issue de ses rangs, et maintenant «concurrent» \u2014 le groupe de Ernard Kouchner.Médecins du monde.La scission s'est amorcée à la fin de 1978.D'anciens gauchistes recouvertis à la défense des droits de l'homme, des vedettes comme Yves Montand ou Sartre, lancent l'idée d'un «bateau pour le Vietnam», qui irait recueillir les «boat people* en Mer de Chine.Kouchner, le plus connu des responsables de MSF, fait parti du projet.Son mouvement le désavoue.«Le projet était absurde et néfaste, dit Emmanuelli.Le bateau en question avait une chance sur mille de tomber sur des réfugiés en Mer de Chine; rien n'avait été prévu comme port d'accueil et.pour fi nir, cette initiative risquait de donner un prétexte aux navires étrangers pour cesser de recueillir les Vietnamiens en fuite».Kouchner suit son idée.mais la changera entre-temps: «Ile de lumière», parti recueillir des fuyards, devient un bâteau-hôpital devanï Poulo-Bidong.«On aurait pu utiliser l'argent de manure plus efficace, dit Emmanuelli, mais j'aurais accepté le projet s'il avait été au départ présenté de cette manière.Beau joueur, il reconnaît que «le bateau pour le Vietnam» a en tout cas mobilisé de façon spectaculaire l'opinion française, et a poussé les gouverne- ments occidentaux à consentir un effort exceptionnel en faveur des «boat people*.Donc un succès.Mais les divergences demeurent, et ont abouti, il y a quelques mois, à la création du groupe de Kouchner: une quarantaine de médecins de choc, installés en permanence sur les lieux des massacres, aujourd'hui en Erythrée, demain à Timor, cette île occupée et fermée à double tour par l'armée indonésienne.Pour les uns, les médecins, «sans frontières» sont des «pantouflards», qui évitent les vrais lieux de crise ou de massacre.Pour les autres, les «médecins du monde» font des coups spectaculaires mais sans efficacité sur le plan médical.Plus modéré, Emmanuelli dit du groupe de Kouchner: «C'est une médecine de premiers soins et de témoignage».Vieille querelle entre les réformistes et les «révolutionnaires»: faut-il, dans un tiers-monde souvent dépourvu d'infrastructure sanitaire, boucher les trous en mêlant missions d'urgence et formation, ou au contraire frapper de grands coups, en connaissant leur portée limitée mais avec l'espoir de provoquer une prise de conscience dans le pays en question comme en occident?Bref, quelle forme doit prendre cette goutte d'eau sur le brasier?Face aux catastrophes actuelles, on pourra dire que cette discussion quelque peu théologique manque d'interè: Mais c'est aussi un signe des temps: au milieu des années 60, les militants français songeaient à aller faire la révolution en Amérique latine, comme Regis Debray.Aujourd'hui ils essaient plus modestement de sauver des vies.Mais cette reconversion «humanitaire» constitue pour beaucoup une démarche politique, une affirmation de la priorité à donner aux «droits de l'homme».«La charité est devenue politique», disait récemment le Dr Kouchner.Devenus chirurgiens de guerre, infirmiers et brancardiers, les anciens militants n'ont pas renoncé à leur grande passion: refaire le monde à coup de discussions, luttes pour le «pouvoir» et scission.Un sport national auquel on ne renonce pas facilement, quelle que soit l'étendue des cataclysmes.\u2014 FDM \u2014 B 2 le monde MONTRÉAL, VENDREDI 21 MARS 1980 Israël sur la défensive Des ministres de Begin l'invitent à adoucir sa position d'après AFP, UPI, Reuter Au moment où.de l'avis do nombreux observateurs, tout reste a faire a Washington ear rien OU presque n'a été fait sur l'auto nomie palestinienne, certains membres du gouvernement israélien, dont plusieurs ministres, ont lait pression, hier, sur M.Mena-ohom Begin afin de l'amener à se montrer moins intransigeant sur le problème de l'autonomie palestinienne lors de ses entretiens avec le president Carier, le mois proehain à Washington.Néanmoins, rien n'indique que M.Begin soit disposé a revoir sa position.«J'ai répète a maintes reprises qu'un accord sur l'autonomie1 de la Judée et de la Sama-rie (Cisjordanie occupée) et la Bande de Gaza peut être conclu d'ici à l'échéance du 26 mai si l'Egypte renonce à ses exigences qui ne sont pas comprises dans les Accords de Camp David.J'informerai à nouveau le président de ma position», a déclaré hier M.Begin.En fait, ces nouvelles rencontres des trois signataires du traite de paix démontrent qu'un an après, la paix israélo-égyptienne n'a été rentable que dans le Sinaï.Sur l'autonomie pour une période transitoire de cinq ans.ce furent dix mois consécutifs de négociations stériles.Elles n'ont permis que de constater que le fosse s'élargissait entre les positions respectives.L'Egypte accuse Israel d'exclure la ville arabe de Jérusalem du processus de l'autonomie, de vouloir accaparer les ressources naturelles et les terres domaniales, de pouvoir ramener ses unités militaires à tout moment et de refuser une supervision internationale des elections palestiniennes.De plus, les responsables égyptiens souhaitent une véritable assemblée palestinienne d'une centaine de membres tandis qu'Israël insiste pour un conseil d'une douzaine de personnalités.Pression de Sadate A ce stade, l'échec de la réunion des chefs de délégation, à la Haye a envenimé encore plus la situation pour l'Egypte.Le président Sadate a aussitôt écrit au président Carier et annoncé que désormais la date du 26 mai était définitive pour la fin des négociations.dépêches LES NATIONALISTES modérés \u2014 (Convergence et Union \u2014 CIU) semblent, au vu des premiers résultats, devoir remporter une large victoire aux élections pour le parlement autonome de Catalogne.Selon une extrapolation du gouvernement provisoire, à partir des premiers résultats, les nationalistes modérés obtiendraient 40 des 135 sièges du parlement autonome.Le Parti Socialiste, qui avait été donné comme le vainqueur par tous les sondages, accuserait une forte baisse et ne parviendrait à obtenir que 33 députés.Si ces tendances se confirmaient, elles représenteraient un véritable raz-de-marée nationaliste et un sérieux échec pour les Socialistes.L'EX-CHAH d'Iran est «le monarque le plus pauvre du monde.C'est un homme si bon, si honnête et si digne qu'il ne pourrait faire de mal à qui que ce soit.Il a dédié sa vie à son pays et s'il pouvait y avoir un second Jésus-Christ dans le monde, il serait celui-là».Ce sont les propos de sa soeur, la princesse Ashraf Phalavi, interviewée par Barbara Walters à la chaîne de télévision ABC.Niant qu'elle-même et l'ex-souverain aient amassé des millions en pots-de-vin, elle a affirmé que sa propre fortune est pous proche de $5 millions que de plusieurs centaines comme on le prétend souvent.LES PARTISANS de l'énergie nucléaire en Suède disposent d'une avance sur leurs adversaires, indique un sondage publié hier à Stockholm, à trois jours du référendum sur le nucléaire.Conservateurs et libéraux-socialistes, favorables avec des nuances à l'utilisation pacifique de l'atome, obtiendraient 20,4 et 38,3 p.cent des suffrages.Le démantèlement avant dix ans des réacteurs en service rassemblerait 36,6 p.cent des suffrages.Cependant, les indécis, environ 15 p.cent, pourraient modifier le résultat du référendum.L'URSS a démenti catégoriquement hier les allégations américaines selon lesquelles des centaines de personnes seraient mortes le printemps dernier à Sverdlosk, dans l'Oural, contaminées accidentellement par des germes bactériologiques pro- Cette tactique du quitte ou double a été payante.Pour la première fois, le président Carter est intervenu personnellement à la grande satisfaction du Caire.Le président Sadate a precise qu'il «n'avait pas demandé de reunion.C'est le président Carter qui en a pris l'initiative».Le chef de l'Etat a annoncé qu'il serait à Washington «au début de la deuxième moitié du mois d'avril prochain».Dans une entrevue publiée par le quotidien israélien Maariv, le président Sadate a déclare qu'il faudra, pour débloquer la situation, que M.Begin et lui de\\ ront apporter de «nouvelles idées».De source diplomatique au Caire, on laisse entendre que le président Sadate serait prêt a retourner à Washington si un sommet devait être arrangé par le président Carter.On sait que le premier ministre Begin compte se rendre à Washington entre le 9 et le 15 avril.Non aux implantations Par ailleurs, témoignant devant la commission des Affaires étrangères du Sénat sur la politique américaine à l'égard de ces implantations à la suite du vote du 1er mars par lequel le gouvernement américain avait approuvé une résolution de l'ONU condamnant les implantations existantes y compris à Jerusalem, le secrétaire d'Etat Cyrus Vance a réaffirmé fortement l'hostilité de principe des Etats-Unis envers les implantations israéli en nés.«Nous considérons cette politique comme contraire au droit international et un obstacle au dénouement heureux du processus de paix au Proche-Orient», a déclaré M.Vance qui a souligné que la politique américaine est sans équivoque.Cette opposition des Etats-Unis méritait d'être signalée à Israel: c'est le sens du vote en faveur de la résolution du 1er mars, même si par la suite, les Etats-Unis ont dû revenir sur ce vote en raison de la formulation employée, a expliqué en substance M.Vance.Les déclarations de M.Vance ont mécontenté plusieurs membres de la commission, porte-parole du «lobby sioniste» qui estime que les Etats-Unis ont modifié, par ce vote, leur politique à l'égard d'Israël.duits à des fins militaires.Elle attribue plutôt la maladie à une mauvaise manipulation de denrées alimentaires qui aurait propagé des germes mortels.Les USA y voyaient les signes de l'anthrax, maladie contagieuse qui atteint les poumons.L'agence TASS accuse à son tour les USA de se préparer eux-mêmes à la guerre chimique et bactériologique.LES NÉGOCIATIONS entre le gouvernement colombien et les guérilleros du «M-19» qui détiennent 32 otages dont 11 diplomates à l'ambassade dominicaine de Bogota ne reprendront que lundi prochain.Le ministre colombien des Affaires étrangères, M.Diego Uribe Vargas, a fait cette déclaration hier soir.Ce sera la sixième rencontre.Le gouvernement du président Julio CesarTurbay a offert aux guérilleros de les transporter par avion hors du pays, mais réaffirme qu'il ne cédera à aucune des exigences du commando.LE SALVADOR est prêt à renoncer à l'aide militaire des Etats-Unis si celle-ci devient un élément de controverse dans le pays, a déclaré hier le ministre de la Présidence, M.Pablo Mau-ricio Alvergue, qui dirige une mission officielle du Salvador aux USA.Il a précisé que les crédits de $5,7 millions ont été proposés par Washington et non demandés par San Salvador.Depuis 1977, toute assistance militaire américaine est suspendue dans le cadre de la politique des droits de l'homme menée par Carter.ACCUSANT la «bande des trois» \u2014 le président Valéry Giscard d'Estaing, le premier secrétaire du Parti socialiste, M.François Mitterrand, et le maire gaulliste de Paris, M.Jacques Chirac \u2014 de mener «un complot politicien en vue de l'élection présidentielle contre le candidat communiste», M.Georges Marchais, secrétaire général du Parti communiste, a déclaré que ce «complot» est le fait de «conjurés hypocrites de l'anticommunisme».Au moment de «l'affaire Marchais», ces personnalités avaient pris position contre «les attaques personnelles» dirigées contre les personnalités politiques.photo SIPA .des «idées nouvelles» pour débloquer l'impasse.ITALIE La crise politique s'ouvre «sur le noir» ROME (AFP, Reuter) \u2014 Le monde politique italien a entrepris hier, dans un climat de méfiance totale, des consultations qui risquent d'être interminables pour tenter de trouver une solution à la crise politique ouverte mercredi par la démission forcée du gouvernement de M.Francesco Cossiga.Mais, selon l'expression italienne consacrée, la crise s'ouvre «sur le noir», les politiciens italiens sachant déjà qu'aucun accord durable n'est envisageable.Officiellement, les consultations sont conduites par le président de la république, M.Ales-sandro Pertini, mais la véritable bataille se joue dans les coulisses, au sein même de chaque parti, où la mésentente, notamment dans les camps communiste, socialiste et démocrate-chrétien, n'a jamais été aussi évidente.L'été dernier, la crise politique avait duré 126 jours.Comme le veut la constitution italienne, avant de désigner le successeur de M.Cossiga, M.Pertini a commencé ses laborieuses consultations en recevant hier ses deux prédécesseurs, MM.Giuseppe Saragat et Giovanni Leone, M.Amintore Fanfani, président du Sénat, et M.Nilde Jotti, président de la Chambre des députés.Le chef de l'Etat recevra aujourd'hui les dirigeants des partis et l'on prévoit qu'il demandera samedi ou lundi à une personnalité, qui pourrait être M.Cossiga, d'essayer de former le nouveau gouvernement, le 39e depuis la fin de la guerre.Le premier ministre pressenti devra essayer de trouver une formule pour mettre en place un gouvernement bénéficiant de l'aval politique de la majorité des partis.Sauf revirement improbable de la position des communistes, des socialistes ou des démocrates-chrétiens, sa tâche est impossible.La démocratie-chrétienne, au pouvoir depuis 34 ans, a déjà rejeté l'hypothèse de l'entrée des communistes au gouvernement, seule solution apparemment capable de dénouer la crise.Le secrétaire du parti communiste, M.Enrico Berlinguer, a réaffirmé hier la nécessité d'un gouvernement d'unité nationale incluant le PCI.De son côté, le secrétaire du parti socialiste, M.Bettino Craxi, a préconisé la participation des socialistes au gouvernement au côté de la démocratie-chrétienne, en insistant sur la «solidarité nationale» à gauche.Il a rejeté catégoriquement l'hypothèse d'un gouvernement minoritaire démochrétien.Une nouvelle fois, on parle d'éventuelles élections anticipées.Juges en colère A l'incertitude politique s'ajoute la recrudescence du terrorisme.Protestant contre l'assassinat de trois de leurs collègues cette semaine par des extrémistes, les magistrats de Rome ont manifesté hier leur colère en faisant la grève des audiences.Dans toutes les cours les audiences ont été suspendues et les magistrats se sont rendus en délégation auprès du procureur général.Au cours de la bruyante réunion, certains ont proposé «d'occuper» le palais de justice jusqu'à ce que le gouvernement prenne les mesures nécessaires à leur protection.Une réunion du même genre a eu lieu à Milan où une partie du corps judiciaire a également suspendu les audiences de la matinée.Les otages américains en Iran \u2022 Appel pressant des USA à la Cour de La Haye \u2022 Waldheim rejette toute solution de force d'après UPL AFP, AP et Reuter Les Etats-Unis ont prié hier la Cour internationale de justice à La Haye de réclamer immédiatement la libération des otages de l'ambassade US à Téhéran, alléguant qu'il n'y a aucun moyen de savoir si l'Iran continuera de retenir captifs les 50 Américains «pendant un mois, un an ou dix ans».Au même moment, à Washington, M.Kurt Waldheim, secrétaire général de l'ONU, déclarait que toute tentative américaine de solution de la crise iranienne par la force armée «provoquerait une explosion» qui embraserait tout le Proche-Orient.Il répondait ainsi à la proposition de blocus militaire de l'Iran faite la veille par le sénateur républicain de l'Indiana, M.Richard Lugar.«Si vous pensez que vous pouvez résoudre ce problème par la force, vous vous trompez», a-t-il dit peu avant de conférer avec plusieurs sénateurs et le secrétaire d'Etat Cyrus Van-ce.Il exprimait aussi sa conviction que «la patience et la persévérance» permettront d'aboutir à la libération des otages.Par ailleurs, M.George Bush, candidat à l'investiture républi- caine à la présidence des USA, a demandé hier au président Carter de rompre les relations diplomatiques avec l'Iran.«Nous devons prendre la première mesure qu'une nation civilisée doit prendre contre un gouvernement hors la loi», a-t-il déclaré dans une conférence de presse à New Haven, au Connecticut.A La Haye, devant la Cour internationale de justice, c'est une sommation reflétant l'extrême frustration de Washington, après Levée de la loi martiale et amnistie en Rhodésie d'après AFP et AP Levée de la loi martiale, amnistie en faveur de centaines de prisonniers, une aide financière britannique de plusieurs millions de dollars, nomination officielle du gouvernement de M.Mugabe.Voilà les grands traits des développements à survenir en Rhodésie, à moins d'un mois de l'indépendance officielle du pays.Lord Soames a signé hier trois décrets prévoyants la proclamation officielle dès aujourd'hui de la fin de la loi martiale décrétée il y a deux ans et qui concerne plus de 90 pour cent du territoire rhodésien, l'amnistie ou le pardon des crimes politiques commis avant le 1er mars 1980, et la libération des personnes déte- nues en fonction de la loi martiale.Ces dernières seront immédiatement libérées.De plus, la Grande-Bretagne a lancé un appel aux pays occidentaux pour qu'ils apportent une aide financière substantielle au Zimbabwe, après la proclamation de son indépendance le 18 avril.Préchant par l'exemple, le gouvernement britannique lui a accordé une aide immédiate sous forme d'un prêt sans condition de $17,6 millions pour la reconstruction des infrastructures du pays.A la demande du gouvernement de M.Robert Mugabe, la Grande-Bretagne fournira aussi une assistance technique et militaire.quatre mois de déceptions et d'indications contradictoires, que le conseiller légal du département d'Etat américain, M.Robert B.Owen, a exprimée.Il a ajouté que l'Iran n'a peut-être aucunement l'intention de libérer les otages qui en sont à leur 139e jour de détention.L'espoir des USA réside dans ce tribunal, a-t-il dit, insistant pour qu'il rende un verdict rapide.Cessez le vacarme Pendant que M.Owen complétait la plaidoirie américaine au dernier jour des auditions de la plus importante cour de justice de l'ONU et dont le jugement n'est pas prévu avant des semaines, l'Iran entrait hier dans la 1,359e année de son calendrier solaire.L'ayatollah Khomeiny a profité du premier jour du nouvel an iranien pour demander à ses concitoyens que cessent les divergences, le vacarme, les cris et les vengeances, à la suite du premier tour des élections législatives.Il a affirmé que quel que soit le résultat des élections, «le peuple ne peut se tromper» et que la victoire de la révolution a été «celle de Dieu».Il a aussi lancé un appel à l'unité, soulignant l'importance du futur parlement, «pouvoirdu peuple».Nouvel ultimatum de Londres à la CEE LONDRES (AFP) \u2014 Le premier ministre britannique, Mme Margaret Thatcher, a solennellement averti hier m-s partenaires de la Communauté économique européenne qu'il ne saurait y avoir «aucun doute» sur sa détermination de suspendre ses paiements à la CEE si une «juste» solution n'était pas trouvée au problème de la contribution britannique au budget communautaire.Répondant à des questions à la Chambre des Communes, Mme Thatcher a précisé: «En dernier ressort, nous devrons considérer de suspendre nos contributions au titre de la TVA.Il ne peut y avoir aucun doute à ce sujet».Elle a cependant ajouté qu'elle était prête à accepter un «compromis», bien que, a-t-elle dit, «nous ayions très peu d'espace pour manoeuvrer».C'est ia deuxième fois en 18 heures que le premier ministre britannique met la CEE devant le choix de céder aux exigences de Londres ou de \\ oir s'ouvrir une crise majeure au sein de la communauté.Interrogée par le leader de l'Opposition, M.James Callaghan, sur le principe du «juste retour» («Broad Blanee»), Mme Thatcher a affirmé quelle s'en tenait «strictement» à ses déclarations au conseil européen de Dublin, en novembre?dernier, au cours duquel elle avait demandé l'application de ce principe à la Grande-Bretagne.D'autre part, le premier ministre a de nouveau rejeté toute idée d'une négociation globale qui comprendrait, outre le problème budgétaire, les questions de la viande bovine, de la pèche ou de l'énergie.Mme Thatcher a ajouté qu'en ce qui concerne une éventuelle augmentation des prix agricoles communautaires, l'intention de son gouvernement était de s'en tenir au gel des prix des produits actuellement excédentaires.Par ailleurs, la Chambre d( ^ communes a décidé d'organiser lundi soir un débat sur la contribution britannique au budget de la CEE, cinq jours avant le conseil européen de Bruxelles Mme THATCHER: il faut trouver une «juste» solution.I photo PA LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 21 MARS 1 980 B 3 Assemblée des évêques: une femme secrétaire générale Pour la première fois dans l'Eglise du Québec, une femme accède au poste de secrétaire général de PAssemblée des évêques du Québec.Il s'agit de soeur Gisèle Turcot, de la Congrégation Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal.L'épiscopat québécois, qui vient d'en annoncer la nouvelle, a procédé à cette nomination à l'issue d'une session d'étude et d'échange, tenue la semaine dernière à Lo-retteville, sur la cores-ponsabilité prêtres et laïcs dans l'Eglise.Par ce geste inusité, les évêques du Québec, signale-t'on, expriment de façon concrète leur volonté de favoriser l'accès des femmes à des fonctions importantes dans l'Eglise.Journée d'étude au Devoir par Anne RICHER Le quotidien «Le Devoir» ne paraîtra pas aujourd'hui.Les journalistes réunis en assemblée générale au cours de la journée d'hier ont voté en faveur d'une journée d'étude de 24 heures, dans une proportion de 80 pour cent.Si aucune entente n'est intervenue entre les deux parties, le syndicat a également pris un vote de grève générale pour le 8 avril prochain.Aujourd'hui cependant, les journalistes doivent reprendre leur poste et assurer la parution du journal de samedi.Un conciliateur du ministère du Travail devrait intervenir inces-semment dans le dossier.Les employés du \u2022Devoir» sont sans convention collective depuis le 31 décembre 1978 et sans directeur depuis deux ans.C'est le refus de la compagnie qui publie «Le Devoir», de reprendre les négociations en vue du renouvellement de la convention collective qui a motivé une telle décision.Selon Michel Roy, rédacteur en chef, les principales clauses normatives sont déjà réglées du moins en principe et les négociations achoppent sur le monétaire et principalement sur la semaine de quatre jours.La formule proposée par la partie patronale déplaît au syndicat.«Le processus de négociation a fait beaucoup de chemin», déclare M.Denys Pelletier, membre du Conseil d'administration.Notre détermination est ferme, nous n'allons pas céder.» Quant à savoir, si la rédaction face au débrayage pourrait se traduire par un lock-out, M.Pelletier a simplement déclaré que leur rôle premier est de publier le journal.» Il n'est pas nécessaire de faire de lock-out.Mais un bon père de famille a parfois le devoir de donner la fessée».Un porte-parole syndical se demande simplement pourquoi on ne reprend pas la négociation puisque les principaux points sont déjà réglés.ERRATUM Dans notre annonce parue le 19 mars.La poubelle à pédale EKCO est disponible en blanc, amande ou or seulement.Pascal Si vous avril de$3 Oou $500! Une fameuse bonne affaire avec un chèque de Ford du Canada $300 pour une Fairmont ou une Zephyr neuve.$500 pour une Thunderbird ou une Cougar XR-7 neuve A \\ 1/otteMcm $300% TÂoisûetds L'ORDRE DE J/ûùeAJcm .I 100 DOLLARS ~ô DOLLARS, 100 FORD CANADA FORD CANADA En choisissant une Fairmont ou une Zephyr, vous achetez non seulement une voiture économique mais vous faites une affaire exceptionnelle.Les concessionnaires ont un excellent choix de modèles, de couleurs et d'options et des délais de livraison ultra-rapides! Renseignez-vous immédiatement.et n'attendez pas le 31 mars, date de clôture! 8,61/100 km.cote de consommation ville/route de Transports Canada pour moteur et boîte de vitesses de série.La consommation individuelle peut varier selon le cas.33 m/g Pour posséder la voiture de vos rêves, une occasion à ne pas manquer! Les concessionnaires Ford et Mercury vous proposent un choix remarquable de ces magnifiques modèles.Renseignez-vous dès maintenant et passez votre commande pour une Thunderbird ou une Cougar XR-7 avant le 1er avril.L'économie en vaut la peine! 11,41/100 km.cote de consommation ville/route de Transports Canada pour moteur et boîte de vitesses de série.La consommation individuelle peut varier selon le cas.24.8 m/g « « Hi 11 ¦ WÊà Ford Fairmont Mercury Cougar XR-7 Mercury Zephyr Ford Thunderbird Ford met son argent là où ça compte.chez le concessionnaire Ford et Mercury MERCURY Certains accessoires illustres sont facultatifs moyennant supplement de prix B 4 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 21 MARS 1 980 Sept imprimeries auraient fraudé le fisc fédéral pour plus d'un million par Georges L AMON Sept imprimeries (sur les quinze visitées) de la région de Mont réal qui auraient réussi, entre 1971 et 1977, à contourner l'impôt fédéral en «épargnant» des cotisations de plus d'un million de dollars, ont appris a leurs dépens que le fisc est très patient et a aussi le bras long.Le stratagème était fort simple.Les imprimeries en question achetaient des fausses factures par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs personnes.Ces factures fictives leur permettaient de réclamer des dépenses fictives contre leur revenu.Elles réduisaient ainsi leur impôt à payer d'une façon importante.Déjà un intermédiaire, M.Arnold Rusk, trouve coupable d'avoir vendu pour $393,589 de fausses factures a été condamné à des amendes de $28.200.Une imprimerie, la compagnie Schindler Press Inc.et son président Henri Schindler, de Saint-Laurent, qui avaient réclamé des dépenses fictives de $189,000 en vue de réduire leur impôt fédéral ont été condamnés à des amendes totales de $11,811.Par ailleurs, trois autres imprimeries accusées à leur tour, d'avoir fraudé le fisc fédéral par le truchement de fausses factures de dépenses pour un total de $127,877, qui leur avaient permis d'économiser $66,000 d'impôt, comparaîtront le 2 avril.En fait, sur le total de plus d'un million de dollars de cotisations, seulement $610,000 ont fait l'objet de plaintes pour fraude devant les tribunaux (penal).Le solde de plus de $400,000 a seulement fait l'objet d'un paiement de cotisation avec pénalité, évidemment au ministère du Revenu.Selon M.Robert Roy, chef de la section des enquêtes spéciales de Revenu-Canada, Impôt ù Montréal, ces accusations de fraude font suite à une enquête d'un an qui avait été entreprise simplement par une verification auprès d'une seule imprimerie.Il s'agit pour le ministère du Revenu de vérifications de routi ne qu'entreprennent continuellement les enquêteurs du fisc au- près de tous les secteurs de contribuables.Une fois la vérification de routine en marche, on étudie plus à fond si ce «sondage» ne révèle pas un indice de fraude.Dans l'affirmative, si on découvre que cette fraude a pris de nombreuses ramifications, on entreprend «un projet».Dans ce cas-ci, il s'agissait du «Projet Imprimeries».Toujours selon M.Roy, cette histoire de factures fictives n'est pas récente à Montréal, bien au contraire, elle durerait depuis de nombreuses années.Ainsi, selon Revenu Canada, Impôt, des Canadiens et entreprises canadiennes ont payé $41,5 millions en amendes et en pénalités pour avoir tenté de frauder le fisc fédéral, durant les dix dernières années.Des amendes de $2,5 millions Par ailleurs, au cours de la dernière année d'imposition, sur les 900 dossiers de contribuables examinés par la direction des Enquêtes spéciales du ministère, 196 cas de fraude fiscale ont été mis au jour.Il en est résulté des poursuites devant les tribunaux et des amendes s'élevant à $2,5 millions en impôt supplémentaire et en pénalités, sans compter les amendes imposées par les tribunaux.Ainsi, à la suite de poursuites qui ont eu lieu pendant la période de juin à septembre 1979, 79 contribuables canadiens se sont vu imposer $1.2 million d'amendes pour des fraudes fiscales s'éle-vant à $1.5 million.La plus forte amende a été imposée à la compagnie Kent Steel Products Ltd, de Weston, en Ontario, et à l'un de ses cadres qui ont été obligés de payer $550,000 pour avoir fraudé le fisc de $350,000 en omettant de déclarer des ventes de ferrailles et des appropriations.C'est donc pour «économiser» toutes ces amendes et pénalités que Revenu Canada, Impôt, va môme jusqu'à «inviter» les contribuables qui auraient omis de faire une déclaration d'impôt ou donné de faux renseignements, de se «confesser».Mais à la condition que cette divulgation complète soit faite avant que le ministère communique avec eux.Appui de la CSN et de la CMT aux travailleurs du pétrole QUEBEC \u2014 La Confédération mondiale du travail et la Confédération des syndicats nationaux ont apporté, en fin d'après-midi hier à Québec, leur appui aux Travailleurs unis du pétrole du Canada, un syndicat affilié à la petite centrale de la Confédération des syndicats canadiens, et dont quelque 1,000 membres sont encore en grève dans les raffineries Shell et Texaco, à Montréal.Les Travailleurs unis du pétrole accusent Shell, propriété de capitaux anglais et hollandais et Texaco, multinationale à propriété américaine, de refuser le rapport des médiateurs gouvernementaux québécois, parce que les termes de ce rapport iraient à rencontre des politiques de négociations fixées ailleurs aux USA ou au Canada.La CSN et la CMT avaient été invitées à les appuyer, parce que les Travailleurs unis du pétrole du Canada «sont en lutte contre de puissantes multinationales qui n'ont aucun respect des lois des pays où ils font affaire», et «parce que ces multinationales ont des comportements impérialistes et jouent sur la division des travailleurs».Rive sud Fin de la grève du transport par Germain TARDIF La grève qui paralyse le réseau de transport en commun Métropolitain Sud depuis plus de deux mois se termine aujourd'hui et le service devait reprendre graduellement à compter de midi.Le retour au travail des chauffeurs d'autobus survient à la suite d'une entente de principe intervenue entre le Syndicat canadien de la fonction publique, la CSN et la Commission de transport de la Rive sud de Montréal qui se sont engagés à respecter le jugement à venir de M.René Beaudry, juge au tribunal du travail.Ce jugement sera connu la semaine prochaine.Les syndicats se sont également engagés à faire accepter en assemblée générale ledit jugement qui portera sur l'ancienneté et les modalités d'intégration des chauffeurs de Métro-Sud à ceux delaCTRSM.D'autre part, les chauffeurs de Métro-Sud.désormains intégrés à ceux de la CTRSM au sein du SCFP en sont venus à un accord sur le protocole de retour au travail, mettant ainsi fin à un débrayage qui durait depuis le 11 janvier et qui privait de transport interurbain en commun une cinquantaine de villes de la Rive sud.Collecte de la Croix-Rouge à Lachine La Croix-Rouge annonce que les deux centres permanents de donneurs de sang situés sur le boulevard Dorchester ouest et sur la rue Sherbrooke est, seront fermés demain.Ce jour-là, les équipes techniques de la Croix-Rouge seront sur les lieux de la collecte du maire de Lachine, qui se tiendra à la caserne des pompiers.3175.rue Remembrance à Lachine, entre lOh et 21h.L'objectif de cette collecte a été fixé à 1,000 unités de sang.la commence lundi, mais vous pouvez profiter de ces aubaines dès maintenant! aie Les meilleurs prix en ville: La Baie vous rembouisera la difference si vous trouve/ un de nos articles a meilleur marche ailleurs ERRATUM Dans notre annonce parue dans La Presse du 19 mars, une erreur s'est glissée: On aurait dû lire Détersif en poudre ABC Pqt 2 kg Prix habituel 3.39 Nous nous excusons des inconvénients que cette erreur aurait pu vous causer.'omimon VOUS VOULEZ VOUS FAIRE DES AMIS.* PASSER UNE SOIRÉE AGRÉABLE DANS UN ¥ ENDROIT BIEN TENU, SAIS BOISSON * DO RE Ml VOUS IH VITE A SES SOIRÉES DE je DANSE DU MERCREDI AU DIMANCHE SOIR.^ IL Y A DANSE LE DIMANCHE ¥ APRÈS-MIDI * est.rue Bélanger, Montréal Tél.: 274-5456-K Télécouleur 20\" Baycrest à contrôle à distance Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente Langue anglaise printemps 1980 La Faculté de l'éducation permanente offre a tous ceux qui désirent apprendre ou perfectionner leur connaissance de la langue anglaise, un cycle de cours de 6 niveaux.L'accent sera mis sur la langue orale et sur une amélioration rapide de la spontanéité d'expression.Anglais oral 3 cr.(75 heures) Dates: I fil du 14 avril au 11 juin lundi et mercredi.18h00 samedi, 9h30 - 12h30 21hOO Test de classement et date limite d'inscription: le 9 avril à 19hOO, Pavillon principal, salle Z-110 Renseignements: 343-6090 Vous pouvez maintenant changer les canaux de votre téléviseur sans vous lever, grâce à ce contrôle à distance .offert avec le téiécouleur 20\" de Baycrest! Châssis 100% transistorisé, bouton Sensor Touch pour sélection manuelle.Contrôle à distance d'une portée de 12 canaux.Cabinet plastique aspect bois.Garantie de 3 ans sur pièces, tube-image et main-d'oeuvre.Téléphoner à 842-6261 (région de Montréal).Rayon 681, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.La Baie, ord.749.95 698 OO ch.Facilités de paiement sur demande VISA CENTRE-VILLE 281-4422 BOULEVARD 728-4571 DORVAL 6316741 ROCKLAND 739 5521 CENTRE LAVAL 688-8970 PLACE VERSAILLES 354-8470 CENTRE VILLE du iund» au mercredi de tOhâ I8n les jeudis et vendredis, de I0h a 21 r» le samedi, de 9h a t7h SUCCURSALES du lundi au mercredi, de9h30a !8h les leud.s et vendredis, de 9* 30 a 21 r - \u2022¦edi dc9n a 1/h PLACE VERTU 332-4550 ST-BRUNO 6534455 CHICOUTIMI 545-3160 CHICOUTIMI du lundi au mercredi de 9h30a 17h30 les jeudis et vendredis de9h30a2iti le samedi, de 9h a 17h LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 21 MARS 1 980 B 7 ' r i commence lundi, mais vous pouvez profiter de ces aubaines dès maintenant Les meilleurs prix en ville: La Baie vous remboursera la difference si vous trouvez un de nos articles à meilleur marché ailleurs.Achats en magasin seulement.Les prix marqués «Ord.» sont les prix courants de la Baie Quantités limitées.Aucune commande P.A.L.Premier arrivé, premier servi! E Choix de verres Lotus Hi Ball, vin ou sherry (Rayon 614) Carafes.1 litre.(Rayons 614) Contenants en verre pour condiments.(Rayon 614) Chopes à café.(Rayon 614) Ord.3.50 1 88 ch Ord.7.50 4 Plateaux à coutellerie.De Rubbermaid.Amande ou chocolat.(Rayon 636) Cuvettes pour vaisselle.De Rubbermaid.Amande ou chocolat.(Rayon 636) 88 Brosses de toilette.De Rubbermaid.Amande seulement.(Rayon 648) Seaux «Neat'n Tidy».De Rubbermaid Amande seulement.(Rayon 648) ch Ord.6.95 4 88 ch.Ord.4.00 1 88 ch.88 ch.1 88 ch.2 88 ch.1 88 ch.Corbeilles à papier.De Rubbermaid.Amande seulement.(Rayon 648) Tapis anti-derapants pour le bain.De Rubbermaid.Amande seulement.(Rayon 648) Choix d'appliques.De Rubbermaid.Blanc seulement (Rayon 648) Etuveurs.Acier inoxydable.(Rayon 636) Râpes.Acier inoxydable.(Rayon 636) .88 ch.4 88 ch.1 88 ch.Ord.3.49 1 88 ch Ord.4.50 1 88 Planches à découper.S'ajustent aux éviers, jus-qu a 20' .(Rayon 636) 488 Tapis de bain.20 sur 29 .(Rayon 601) Napperons.12 sur 18' .(Rayon 601) ch.Ord.7.98 ch.Ord.7.50 4 88 Ord.1.75 4/4 88 Housses à matelas.39 sur 75 ou 54' sur 75\".(Rayon 601) Ord.6.00 ou 7.00 88 ch.Cadres en Lucite.3V?sur 3%\" double.(Rayon 714) 4 3 88 ch.Albums-photos géants.40 pages auto-adhésives.(Rayon 714) 88 ch Papier à lettre .De Lion.(Rayon 706) Carnets d'adresses.Format de poche.3\" sur 4\" (Rayon 706) Paquets de 10 cartes toute occasion.De Hallmark.(Rayon 706) 3 Ord.49 5/1 88 Ord.1.29 .88 ch Ord.1.25 2/1 88 Rouleaux de papier adhésif.3 m de longueur.(Rayon 706) 88 Classeurs Hilroy.Paquet de 4.(Rayon 706) Ord.1.49 2/1 .88 le pqt Feuilles lignées, non trouées.Paquet de 400 feuilles.(Rayon 706) ____88 Ord.2.59 2/2 Paquets de 5 jeux de cartes.«Hearts».««99».Euchre».-Oh hell» et «Court Whist».(Rayon 706) Ord.5.99 4 88 Serviettes humides de voyage.Paquet de 10.(Rayon 754) 88 le pqt 2/1 Serviettes humides.Paquet de 10.(Rayon 754) 88 Tampons de cire à chaussure.Paquet de 10.(Rayon 754) Miroirs de voyage (Rayon 754) Housses 6\" pour sou coupes.(Rayon 754) Housses 7 ' pour assiettes.(Rayon 754) 2/1 2/1 88 2 88 ch 1 88 ch 1 88 ch.Cintres de plastique.Ensemble de 6.(Rayon 754) Cintres de plastique.Avec pinces.Ens.de 3: (Rayon 754) 2 88 lens.1 88 Tens.Cintres pour manteaux de fourrures.Plastique brun.(Rayon 754) 88 Cintres en bois pour pantalons.Ens.de 3.(Rayon 754) Cintres pour complets pour hommes.Ens de 6.(Rayon 754) Cintres pour pantalons.5 pantalons à suspendre sur un même cintre! (Rayon 2/1 2 88 lens.3 88 754) lens.2/3 88 Cintres pour pantalons.Branches pivotantes pour 4 pantalons (Rayon 754) 88 ch.2 Achats en magasin seulement.Rayons 601, 614, 636 et 648, au quatrième; rayons 706, 714 et 754, niveau du métro; centre-ville et dans toutes les succursales.Cintres pour jupes.Avec pinces.5 jupes à suspendre.(Rayon 754) 88 ch.2 Cintres à branches multiples pour blouses.Pour 6 blouses.(Rayon 754) 88 Formes pour bottes.(Rayon 754) Sacs pour emplettes.(Rayon 754) 2/3 3 88 ch.2 88 ch.CENTRE-VILLE 281-4422 BOULEVARD 728-4571 DORVAL 631-6741 ROCKLAND 739-5521 CENTRE LAVAL 688-8970 PLACE VERSAILLES 354-8470 CENTRE-VILLE: du lundi au mercredi, de 10h à 18h les jeudis et vendredis, de 10h à 21 h le samedi, de 9h à I7h SUCCURSALES: du lundi au mercredi.de9h30à I8n les ieudis et vendredis, de 9h30 à 21 h le samedi, de9hà I7h PLACE VERTU 332-4550 ST-BRUNO 653-4455 CHICOUTIMI 545-3160 CHICOUTIMI du lundi au mercredi, de 9n30 à 17h30 les ieudis et vendredis, de 9h30 a 21 h !e samedi, de 9h à I7h "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.