La presse, 3 mai 1980, C. Économie et finances

[" ET FINANCES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 MAI 1980 ga] G Power est toujours prête à faire une grande acquisition Dans une situation financière solide et disposant d'importantes liquidités, Power Corporation n'a pas renoncé à ses projets d'acquisitions.ROGER LEROUX «Nous surveillons attentivement le marché», a expliqué le président et chef de la direction de la multinationale montréalaise, Paul Desmarais, à l'issue de l'assemblée annuelle des actionnaires.Dans une entrevue à LA PRESSE, en novembre dernier, M.Desmarais avait clairement indiqué l'intention de la compagnie de faire des acquisitions qui pourraient impliquer des sommes aussi importantes que $500 millions.Les disponibilités financières de Power, sa capacité de liquider certains intérêts minoritaires et d'emprunts rendent une telle opération tout à fait réalisable.A défaut de n'avoir pu réaliser ses projets, le dernier exercice de la compagnie en a été un de consolidation, a expliqué M.Desmarais aux actionnaires.Power Corporation of Canada Limited qui, incidemment pourra aussi s'appeler Power Corporation du Canada, n'en a pas moins réalisé certains investissements de portefeuille dont la plus importante a été l'achat de 2,3 pour cent des actions de la Compagnie financière de Paris et des Pays-Bas, au coût de $20 millions.«Cette nouvelle participation devrait permettre à Power d'a- voir accès à d'autres investissements au plan international.» En attendant que la société montréalaise ne réalise «la» transaction que les milieux financiers attendent déjà depuis plusieurs mois, M.Desmarais a donné un aperçu des possibilités d'intervention de la compagnie envisageables par ses dirigeants.Dans le secteur financier, le président de Power n'écarte pas la possibilité d'accroître la participation de la société dans la nouvelle Banque nationale du Canada.«La valeur est bonne et le prix des actions est bas.» Présentement, Power détient 7 pour cent du capital-actions de la BNC et pourrait l'accroître selon la loi jusqu'à 10 pour cent.Le cours des actions de la BCN est présentement de $10.La banque éprouve actuellement certaines difficultés mais le président ne doute pas qu'elles seront résolues.La compagnie détient aussi un bloc important (10 pour cent) d'Abitibi-Price, ce qui en fait un des principaux actionnaires.«Nous pourrions vendre de ces actions ou encore en racheter d'autres mais dans un tel cas il s'agirait d'une offre d'acquisition», a précisé M.Desmarais.Dans le secteur des communications où Power est impliquée par le biais de sa filiale Gesca, M.Desmarais ne prévoit pas de changements si ce n'est une amélioration de la rentabilité, durement affectée au cours des dernières années par des conflits de travail.Après avoir plus que doublé ses bénéfices consolidés ($98,3 millions contre $12,5 millions) au cours de l'exercice de 1979, Power Corporation a poursuivi sur la même lancée durant le premier trimestre de 1980.Les résultats dévoilés hier aux actionnaires font état d'un bénéfice de $19,6 millions contre $11,1 millions pour la même période, en 1979.Ce montant représente un bénéfice de $0.76 par action privilégiée participante et par action ordinaire comparativement à $0.13.«On doit considérer ces bénéfices intéressants dans la perspective d'une économie qui s'achemine vers une récession importante, maintenant que se font sentir, dans toute l'économie les effets de niveaux de taux d'intérêt sans précédent.» Déclin A cause de la récession américaine qui pourrait être plus longue et plus aiguëque prévue, le président de Power estime que le Canada ne pourra éviter de connaître un certain déclin de son économie.Compte tenu du déficit fédérai, du déficit de la balance des paiements et de la situation politique qui diminuent la marge de manoeuvre dont dispose le gouvernement pour s'attaquer à la récession, le président de Power a soutenu que «les gouvernements fédéral et provinciaux devront s'astreindre à ne pas créer de nouveaux programmes coûteurs de dépenses et à réduire leurs déficits.Camionnages menace de paralysie des transports routiers LES PROPRIÉTAIRES DE FLOTTES LUTTENT CONTRE LES TRANSPORTEURS ILLÉGAUX Les banques accordent une ligne de crédit à Ottawa pour soutenir dollar OTTAWA (PC) \u2014 Le ministère des Finances a fait savoir vendredi qu'au cours du mois d'avril le gouvernement avait dû demander une autre ligne de crédit de $300 millions, en devises américaines, auprès des banques du pays afin de soutenir le cours du dollar canadien.Les devises américaines ont permis d'acquérir quantité de nos dollars et d'empêcher une chute de la devise canadienne.Le 11 avril, le dollar canadien a atteint un sommet à 84.8 cents américain.C'était une avance de presque un cent depuis le 3 avril Mais à la fin du mois dernier, il était retombé à 84.10 cents américain.Le 30 avril, les lignes de crédit de l'administration fédérale atteignaient $600 millions américains.Augmentation Dans son rapport mensuel sur nos réserves internationales, le ministère des Finances précise que nos réserves ont augmenté le mois dernier de $240.5 millions américains pour atteindre $3.97 milliards le 30 avril.Ces sommes sont exprimées en dollars améri- La valeur comptabilisée de l'once d'or est de 35 droits de tirage spéciaux, une monnaie créée par le Fonds monétaire international et composé d'un éventail de 16 monnaies nationales de pays membres.Mais le prix de $620 l'once est le plus bas que le gouvernement canadien ait obtenu depuis qu'il a entrepris d'écouler de l'or sur le marché libre.11 va quelques mois, l'once d'or valait plus de $800.Depuis janvier, le gouvernement canadien a ainsi vendu 570,000 onces d'or.L'or et le dollar américain en hausse Dans un marché calme et étroit, le dollar s'est sensiblement redressé vendredi en raison d'un net raffermissement de l'eurodollar dont le taux d'intérêt à trois mois est remonté par.exemple, de 13.875 à 14.25 pour cent.La livre sterling a été favorisée par l'annonce d'une augmentation massive des réserves monétaires.L'or, bien que très calme également, a repris $15 à $512.5 Ton-ce, sous l'effet de quelques opérations de couverture à la veille du week-end qui, en Grande-Bretagne, sera prolongé lundi par un «bank holiday*.Le dollar clôture à 1.8245 mark contre 1.8020 la veille, 4.2475 francs français contre 4.2025, 1.6945 franc suisse contre 1.6675 et 240.25 yen contre 240.375.La livre sterling est tombée de 2.2602 à $2.2555 mais a progressé par rapport aux autres monnaies et, notamment, de 9.50 à 9.58 francs français.CANADIEN -22/100 83.78 cains parce qu'il s'agit de la principale devise internationale utilisée par le Canada dans ses transactions internationales et parce que les réserves officielles sont avant tout des avoirs en dollars américains.Ventes d'or D'autre part, le gouvernement a vendu une quantité additionnelle de 177,200 onces d'or à un prix moyen de $525, soit $624 en dollars canadiens, ajoutant ainsi $92.9 millions à sa réserve de dollars américains.Les réserves d'or canadiennes s'établissent actuellement à 21,61 millions d'onces comparativement à 21,78 millions d'onces en décembre.La vente d'or d'avril est la plus importante réalisée depuis que l'ancien gouvernement conservateur avait annoncé qu'il vendrait un million d'onces d'or pour réduire l'importance du métal précieux dans les réserves fédérales.Les entreprises de camionnage menacent de paralyser le transport routier au Québec, à compter du 1er octobre.CLAUDE PICHER Les participants au congrès annuel de l'Association du camionnage du Québec, qui se déroule depuis jeudi soir à Montréal, seront en effet appelés, ce matin, à ratifier une résolution adoptée hier en atelier, et mandatant les dirigeants de l'organisme «d'utiliser tous les moyens de pression, y compris un arrêt général des transports routiers dans la province», si leurs revendications ne sont pas satisfaites.L'Association regroupe 1,200 entreprises de camionnage, comptant quatre camions ou plus (à ne pas confondre avec les camionneurs artisans, regroupés au sein de l'ANCAI \u2014 Association nationale des camionneurs artisans indépendants \u2014 et qui s'intéressent d'abord au camionnage en vrac).Les membres de l'ACQ, ensemble, possèdent quelque 30,000 camions, emploient 55,000 personnes et leur chiffre d'affaire global frise $1 milliard.Ces propriétaires de flottes ont depuis une dizaine d'années un sérieux problème qu'aucun gouvernement provincial n'a encore réussi à régler: la présence d'un réseau de transport parallèle illégal.Selon le président de l'Association, Robert Goyette, ces transporteurs illégaux atteignent maintenant le nombre de 300 et ont réussi à s'accaparer 25 pour cent du trafic des marchandises au Québec.Une autre tranche de 25 pour cent est assurée par les entreprises possédant leurs propres flottes de camions, et le reste, 50 pour cent, est effectué par des entreprises de camionnage.Les transporteurs illégaux obtiennent leurs véhicules d'entreprises ordinaires de location, embauchent des chauffeurs séparément, et offrent leurs services aux différents clients potentiels des entreprises de camionnage, à des coûts moindres.La loi prévoit un camion de transport doit être utilisé par son propriétaire ou un de ses employés.Pour stopper le «cancer» du transport illégal, l'Association demande depuis plusieurs années un respect rigoureux des lois et règlements existant dans le secteur du transport.Tolérance, négligence ou ignorance, toujours est-il que les «illégaux», selon l'Association, sont de plus en plus nombreux, et ne semblent pas inquiétés outre mesure par les autorités.Jeudi soir, à l'ouverture du congrès, le ministre québécois des Transports, Denis de Belle-val, annonçait aux participants son intention d'appliquer la loi avec rigueur.«C'est le cinquième ministre qui nous dit cela, et aucun n'a encore tenu sa promesse», commente laconiquement un porte-parole de l'Association.Aussi, hier matin, il n'était pas surprenant de voir rebondir toute cette affaire à l'atelier de tra- vail sur «la location».Atelier animé par le président de l'Association, et qui devait en principe durer une heure; il se prolongera pendant près de trois heures! Le conseil d'administration de l'ACQ a soumis une résolution exprimant le scepticisme de l'organisme devant la promesse de M.de Belleval.Pour donner un peu de muscle à l'affaire, le texte de la résolution mandate les administrateurs de «prendre les mesures nécessaires auprès du ministre pour forcer la résolution du problème.L'Association donne un délai de cinq mois au ministre pour corriger la situation.Si, au 1er octobre, les entreprises de camionnage ne sont pas satisfaites, les administrateurs de leur association pourront prendre tous les moyens qu'ils jugent appropriés pour accélérer les choses.La résolution stipule avec précision qu'un «arrêt général des transports routiers» figure parmi ces moyens de pression.Quand on sait que près de la moitié du transport de marchandises au Québec (45 pour cent, selon le ministre) est effectué par camion, on voit d'ici la confusion qu'une telle mesure pourrait créer.Fait assez curieux, sur les quelque 300 personnes habilitées à voter sur la question, en atelier, 32 se sont prononcées en faveur, huit contre, et le reste, plus de 200, se sont abstenues.M.Goyette s'est dit convaincu que la résolution franchira sans peine l'épreuve de la plénière, aujourd'hui.L'excédent de la balance commerciale du Canada a atteint $695 millions en mars OTTAWA (PC) \u2014 Statistique Canada a rapporté vendredi matin que le pays avait exporté pour $695 millions de plus de ses produits qu'il n'en avait importés au cours du mois de mars.Le montant de nos exportations a atteint $6.43 milliards face au montant de $5.73 milliards pour nos importations.En février, le Canada avait connu un surplus de $782 millions dans ses échanges commerciaux avec l'étranger.Ce surplus avait été de $320 millions en janvier.Ces chiffres tiennent compte des facteurs saisonniers, un de ces facteurs les plus influents étant celui de l'industrie automobile.En mars, nos exportations de véhicules moteurs ont augmenté de 2.7 pour cent et ont atteint $360 millions; par ailleurs, nos importations, dans le même domaine, ont augmenté de 13.8 pour cent pour atteindre $449.2 millions.Cet écart de $89.2 millions a apporté une nouvelle note sombre à nos échanges dans le domaine de l'automobile, échanges qui ont représenté un déficit de $3.1 milliards en 1979.Ce rapport mensuel, sujet à révision lorsque des informa- tions plus précises auront été recueillies, indique que les exportations de produits finis, d'aliments, de breuvages et de tabac ont surpassé les exportations de produits bruts et fabriqués.Parmi nos exportations, ce sont les produits d'avionnerie et les équipements de transport en général, ainsi que la pulpe et le blé qui ont connu les hausses les plus appréciables; les exportations de produits du bois, de pétrole brut et de papier journal ont par ailleurs diminué le plus considérablement.Nos importations ont surtout augmenté en mars à la suite d'achats de métaux non ferreux, qui ont triplé durant cette période; ont suivi les pièces pour automobiles.Pour le premier trimestre de l'année, notre surplus commercial a été de $1.8 milliard, au regard de $1.5 milliard durant le dernier trimestre de 1979.Nos exportations ont connu une hausse de 4.7 pour cent durant le premier trimestre pour atteindre $18.61 milliards: et nos importations ont en même temps augmenté de 3.2 pour cent atteignant $16.85 milliards.K Le commerce mondial du Canada ; (les.îisonn.ilise) milliards de dollars [T98Ô .A.M Exportations Importations AlMU 1J WsIoMp 800 Balance commerciale 600'iiillions de dollar IJ l li ri ¦ ¦ 200 1977 19/8 1979 198 i J f MAM J J ASOM C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 MAI 1980 L'énergie nouvelle exigera de gros investissements d'ici à 1990 au Québec ÉCONOMIE ET FINANCES.mm Le Québec devra investir ™ plus de $1.8 milliard d'ici à la fin de la prochaine décennie s'il veut atteindre l'objectif qu'il s'est fixé dans son livre blanc sur l'énergie de hausser à deux pour cent d'ici à 1990 la part des énergies nouvelles domestiques dans son bilan énergétique.JEAN-GUY DUGUAY C'est la conclusion à laquelle en sont arrivés les dirigeants de la Direction générale de l'énergie du même ministère et qu'a corroborée hier à l'intention des journalistes M.Renaud Lapier-re, sous-ministre adjoint à l'énergie et membre du conseil d'administration de la société des énergies nouvelles gouvernementales Nouveler.Ce nouvel organisme, doté au départ d'un capital-actions de $50 millions, et qui pourra puiser aux sources de financement de ses actionnaires (Hydro-Québec, la Société générale de financement, Rexfor et Soquem) sera le maître d'oeuvre d'à peu près toutes les initiatives gouvernementales visant à accroître la part des sources énergétiques autochtones dans son bilan et même de celles visant à fabriquer les équipements nécessaires pour atteindre cet objectif.Nouveler a déjà reçu de la Direction générale de l'énergie un inventaire impressionnant, non seulement des sources énergétiques du Québec, mais des projets qui avaient été entrepris par la DGE avant sa création.La DGE avait en fait consacré tout près de $1,7 millions en études et analyses de novembre 1977 à mars de cette année.Les documents de la DGE démontrent que c'est l'énergie solaire qui a reçu la plus grosse part de ce budget de recherche, $616 284 au cours de cette période, ét qui apparaît comme étant le plus prometteur à ce jour.M.Gilles St-Hilaire, de la DGE, a expliqué que la technologie du solaire était celle que la recherche avait le plus fait avancer et qui permettait d'entrevoir des résultats à plus court terme.Il ne faut cependant pas associer trop vite énergie solaire et capteurs solaires de dire M.St-Hilaire.L'énergie passive, l'orientation des habitations par rapport à la position du soleil par exemple, a été à la source d'une étude exhaustive qui a permis au gouvernement de mettre à la disposition de tous les architectes québécois une série de recommandations qui pourront, quoique la chose soit difficilement quantifiable, faire réaliser Cette maison des environs de Montréal est chauffée par le soleil.des économies substantielles si elles sont utilisées.Spécialité québécoise Le gouvernement a aussi tenu à doter la petite et moyenne entreprise des moyens de participer à ce qu'on espère devenir une spécialité québécoise, l'industrie des énergies nouvelles.La création de Energie Nove, un outil d'information technologique, a pour mission de renseigner les dirigeants de la PME non seulement sur l'accessibilité des sources d'énergies nouvelles mais sur la façon de participer à cette nouvelle technologie.«Pourquoi n'aurions-nous pas ici même au Québec une fabrique de poêles à combustion lente efficaces et économiques?Un tel accessoire n'existe pas actuellement et Nouveler serait probablement prête à s'associer avec un inventeur ou un industriel québécois qui nous présenterait un projet prometteur», de citer à titre d'exemple du type de participation auquel Nouveler entend s'associer, M.Renaud Lapierre.Car le bois et, surtout, les déchets de la forêt sont des sources énergétiques que Nouveler entend bien mettre à contribution dans les plus brefs délais possibles.Une étude effectuée par la firme Gaucher Pringle pour le compte du ministère de l'Energie a identifié des sources d'approvisionnement en matière ligneuse au'il serait possible de w> m m mettre à contribution de façon rentable d'ici à quelques années.Des universités, des firmes de consultants, des institutions parapubliques ont déjà reçu tout près d'un demi-million de dollars pour des programmes de recherche au cours de la dernière année.Nouveler a aussi contribué financièrement à certaines études visant à trouver des solutions à l'autosuffisance d'une maison typique québécoise grâce à l'installation de capteurs solaires et au stockage saisonnier de l'eau chaude; à la fabrication de trois prototypes de maisons usinées chauffées à l'énergie solaire; à l'érection d'une éolienne à axe vertical de 20kW pour l'éclairage du pont Dubuc à Chicoutimi.APRÈS SA DÉCISION D'INVESTIR $80 MILLIONS Québec demande à Ottawa de protéger le textile Le ministre québécois de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, M.Yves Duhaime exige qu'Ottawa participe au programme québécois de financement, au montant de $80 millions, pour la modernisation des industries, du textile, de la bonneterie et du vêtement.Il IHMI 11 llllll III IIIIIIMMMIIIIII MICHEL ROESLER_ Selon la formule des ententes auxiliaires, Ottawa pourrait participer jusqu'à 60 pour cent au financement de ce programme.Mais Yves Duhaime a surtout insisté pour que le gouvernement fédéral prolonge après le 31 décembre 1981 sa politique de protection des secteurs vulnérables de cette industrie et de la renforcer pour donner à ses secteurs suffisamment de temps nécessaire à l'augmentation de la productivité et ainsi de mieux faire face à la concurrence extérieure.Cette industrie qui fait vivre 105,000 personnes au Québec et quelque 500,000 à travers le Canada est mal protégée.Il importe, selon le ministre québécois, de lui donner les moyens de lutter efficacement contre la concurrence étrangère.Il reproche à Ottawa de réagir mollement à l'agressivité des industries d'Extrême-Orient principalement.«La politique commerciale canadienne, a-t-il dit, étant encore aujourd'hui, comme dans le passé, déficiente pour les entreprises des secteurs textile, bonneterie et vêtement, leur situation s'est passablement détériorée vis à vis de leurs concurrents d'autres pays qui ont bénéficié d'une protection plus adéquate et qui ont pu suivre l'évolution technologique de leur secteur et s'y adapter.» Il a rappelé qu'à cause de cette politique «insuffisante et inadéquate», les importations ont augmenté au point que les fabricants québécois ont perdu une partie substantielle de leur marché depuis 1973.Ce qui représente environ 20,000 emplois.L'industrie textile est un secteur très important de l'activité économique du Québec.C'est pourquoi à l'automne 1977, le gouvernement québécois tint un mini-sommet sur cette industrie à Montréal et à Drummondville.C'est à la suite de ces rencontres que le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme a élaboré ce programme.Ce programme en vigueur depuis le 1er avril et déjà annoncé dans LA PRESSE, comprend, rappelons le: une assistance pour encourager \u2022 la préparation de plans et de plans de modernisation et autres études en vue d'améliorer le fonctionnement des entreprises ($9.2 millions); * l'acquisition d'appareils et équipements modernes ainsi que le réaménagement fonctionnel des usines ($57 millions); * la conception, le développement et la mise au point au Québec d'équipements de production mieux adaptés aux besoins ($2 millions); \u2022 la formation et le démarrage de groupements d'entreprises qui mettront en commun divers services comme ceux de l'approvisionnement, du transport ou de ventes à l'exportation ($4 millions).Enfin le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme dépensera $8 millions pour mettre sur pied deux centres de productivité pour les industries du vêtement et du textile.La récession américaine en marche WASHINGTON (AFP) \u2014 La très forte poussée du chômage enregistrée aux Etats-Unis en avril confirme, s'il en était encore besoin, que la récession américaine est bien arrivée et qu'elle pourrait être plus grave que prévu officiellement.La progression du taux de chômage, brutalement passé de 6.2 en mars à 7 pour cent en avril (ce qui représente 7.3 millions de chômeurs), est en effet très supérieure à l'attente générale.Et, de l'avis de nombreux économistes, ce taux pourrait, en fin d'année, dépasser très nettement les 7.2 pour cent que le président Carter a prévu comme maximum pour la récession «modérée et de courte durée» qu'il attend.Deux anciens conseillers économiques de la Maison-Blanche viennent d'ailleurs de se ranger aux côtés de ceux qui, notam- ment dans le monde des affaires, estiment que la récession risque d'être profonde.M.Alfred Greenspan, ancien conseiller du président (Républicain) Ford, affirme en effet: «La récession va être très coûteuse.Elle va mettre un grand nombre de gens au chômage.» M.Barry Bosworth, ancien conseiller du président Carter, estime de son côté que «l'économie se dégrade d'une manière continue et extrême».Il prévoit que la récession, sans être toute aussi sévère que celle de 1974-75, sera longue.À la sortie de la récession de 1974-75, rappelle-t-on, le taux de chômage aux Etats-Unis était de 8.2 p.c.Les dernières statistiques publiées cette semaine confirment, en dehors de l'évolution de l'emploi, un ralentissement très sen- sible de l'ensemble de l'activité économique américaine.C'est ainsi notamment que .l'indice composé de l'économie a fait, en mars, une chute de 2.6 pour cent, la plus forte depuis septembre 1974.Les secteurs de l'automobile et du bâtiment, qui connaissent depuis plusieurs mois des crises sectorielles, ne sont désormais plus les seuls touchés.Les adversaires politiques de M.Carter accusent déjà sa gestion d'être la cause de la forte inflation actuelle (18 pour cent l'an) et ils commencent à affirmer que M.Carter a provoqué une sérieuse récession pour réduire cette inflation sur «le dos des travailleurs».Le chef de l'Etat quant à lui vient d'affirmer que les Etats-Unis viennent de prendre le bon «tournant» dans leur lutte contre l'inflation.r LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 MAI 1980 C 5 Aide aux ouvriers américains victimes des importations WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président américain, M.Jimmy Carter, a demandé vendredi au Congrès d'allouer plus de $1,5 milliard d'ici la fin de Tannée 1981 aux ouvriers américains dont l'emploi a été supprimé en raison d'importations étrangères.La majeure partie de cette aide sera attribuée aux ouvriers de l'automobile, dont un sur trois est actuellement au chômage, à la suite de la réduction importante des ventes de voitures américaines au profit notamment des véhicules japonais.Cette aide sera de $400 millions pour l'année fiscale 1980, qui se termine le 30 septembre prochain, et de $1,1 milliard pour l'année fiscale 1981.S0DER0C LTÉE SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENTS ET DE DÉVELOPPEMENTS ROCHE LTÉE FEDERATION DES CAISSES D'ÉCONOMIE DU QUÉBEC V Monsieur Robert Soupras, Président exécutif.Le conseil d'administration est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Robert Soupras à titre de président exécutif et chef de la direction de la Fédération des caisses d'économie du Quebec; il en était !e directeur général depuis îa fondation en 1962.Administrateur de plusieurs entreprises, il est aussi administrateur de la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins ainsi que de la Société de développement coopératif.wMvrtwvrtft;^., Les étudiants?y en a dedans!\" Communiquez avec voire Centre d'Emploi du Canada ou avec votre Centre d'Emploi du Canada pour étudiants Pour renseignements additionnels à Montréal appelez: 861-2646 et à l'extérieur de Montréal: 1-800-361-5407 Canada Emploi et Employment and Immigration Canada Immigration Canada Lloyd Axworthy.Ministre Uoyd Axworthy, Ministar M.Florent For tier B.Sc., MBA.Monsieur Jean-Guy Ro-chefort, président et directeur général du Groupe-conseil ROCHE ASSOCIÉS LTÉE, annonce la nomination de Monsieur Florent Fortier, B.Sc., M.B.A.à titre de président de la nouvelle filiale SODEROC LTÉE.Au cours de sa carrière, Monsieur Fortier a occupé plusieurs fonctions administratives, dont celle de directeur général de la Ville de Saint-Foy de 1975 à 1978.Par la suite, il devient actionnaire et administrateur de la Société Immobilière Henri IV.Cette nouvelle firme est mise sur pied dans le but d'offrir des services de consultation en analyse financière et gestion immobilière.La nouvelle filiale agira comme promoteur et coordonnateur de projets de développement dans le domaine résidentiel, commercial ou industriel, et privilégiera la formule «condomi-nium» que le groupe ROCHE a déjà exploitée avec succès à deux reprises.A: le supplément à votre menu du dimanche matin JNHtf ttr\u2014 N0UM mi jjgjJSL Dimanche-Matin en plus des dernières nouvelles et résultats sportifs POUR LIVRAISON A DOMICILE: téléphonez à 353-4930 partout en province sons frais 1800 3617680 LaVaL.UNE SITUATION STRATÉqiQUE AERO ALUMINIUM INC.est une industrie manufacturière qui transforme des profilés d'aluminium et de vinyle pour l'assemblage de portes et de fenêtres.-Puis les produits sont distribués dans tout l'Est du Canada.Installée à Laval depuis 1964.AERO ALUMINIUM INC.opère dans le Parc Industriel - Centre de Ville de Laval et occupe une usine des plus fonctionnelle.Laval a largement contribué au succès d'AERO ALUMINIUM INC.Comment?Tout d'abord par les possibilités d'expansion offertes par un territoire encore jeune et viable.Ensuite par les facilités d'accès d'un tel emplacement.Laval s'est avéré être une situation stratégique! Pour plus de détails, communiquez avec Monsieur Real Gariépy au (514) 688-6221.poste 342.ou encore écrivez à l'attention du Commissaire au Développement Industriel et Commercial à 3.Place Laval, bureau 160.Laval.(Que.).H7N 1A2.J.Hughes Maillet Président Aero Aluminium Inc.agences de New York.Paris et Longueuil distillent l'ennui ?Essayez plutôt Câbana, Séguin.Publicité Marketing Promotion Relations publiques Graphisme Design Identification de compagnies Cabana.Seguin Inc.2020 rue Univers.te i9*eiage Montrea* 1514)286-1212 Publicité Cabana.Seguin Inc.2 Place Ouer>ec Scie 342 Que Dec (418'529006' LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 MAI 1 * » ni SUPER SPÉCUL! .¦ v BOEUF HACHÉ MAIGRE LA LB PRIX HABITUEL: 2.48 ÉCONOMISEZ: .50 PRIX HABITUEL: 1.29 ÉCONOMISEZ: .20 mm SUPER SPËCML! SUPER SPÉCIAL! SUPER SPECIAL! SUPER SPÉCIAL! SUPER SPÉCML! SUPER SPÉCML! Les prix indiqués dans cette page sont valables lundi et mardi prochain seulement.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d'information. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 MAI 1980 0 7 ET FINANCES.L'Europe des Neuf Pénurie mondiale de sucre des chemins BRUXELLES.(AFP)-L'Europedes Neuf, France, RFA, Grande-Bretagne Italie, Pays-Bas, Belgique, Luxembourg' Danemark et Irlande, doit rapidement se ressaisir après l'échec du sommet européen de Luxembourg, si elle ne veut pas perdre son pûlds sur la scène internationale et être complètement paralysée sur le plan interne, estiment généralement les observateurs.Ses six pays fondateurs de la Communauté eiffibpéenne, France, RFA, Italie et Payx du Betlelux, sont très inquiets des tentatives répétées de la Grande-Bretagne, qui a adhéré en compagnie de l'Irlande et du Danemark en 1973, de changer la nature du Marché Commun.Londres, qui se plaint de très peu profiter de la CEE, cherche en effet depuis 1973 à en changer les règles du jeu.Le Royaume-Uni Voudrait, bien qu'il s'en défende officiellement, profiter de l'élargissement de la communauté de neuf à 12, avec les entrées prévues de la Grèce, du Portugal et de l'Espagne, pour transformer la CEE en une vaste zone de libre échange, complétée par des consultations étroites en matière de coopération politique.;.;,C'est ce qui explique l'opposition ouverte de Mme Thatcher à la politique agricole commune, qui représente 70 pour cent des dépenses de.la CEE, puisque l'agriculture britannique rèsle très modeste.;5,a «dame de fer» cherche également à substituer au système actuel des ressources budgétaires propres, droits de douane indus-ifclels et agricoles plus un pourcentage de flottes TVA, un système basé plus ou moins sur la notion du «juste retour» où chaque pays recevrait à peu près autant de la Communau-t&èUropéenne qu'il y verse.î'JJe plus en plus de voix s'élèvent donc dans la CEE, même parmi les membres fondateurs, pour réformer le Traité de Rome datant de 1958, qui est à la base de la CEE actuelle.Plafond atteint f mi Deux événements donneront l'occasion de r>/itto réforme! \u2014L'élargissement de la CEE à la Grèce, l'Espagne et le Portugal, trois pays de l'Europe du sud, plus pauvres que la moyenne des pays actuels de la communauté et qui comptent encore une population agricole très importante; -fLa CEE atteindra au plus tard en 1981 ou 1982 son plafond des ressources budgétaires actuelles, Si elle ne veut pas être complètement paralysée, elle devra alors prendre des décisions capitales.Plusieurs formules sont dès lors possibles.A l'heure actuelle, la CEE repose sur trois principes de base: liberté de circulation des marchandises, préférence communautaire et solidarité financière entre ses membres.Europe «à la carte» Londres voudrait supprimer la solidarité financière tout en maintenant les deux autres principes.Mais la plupart des observateurs sont convaincus que cela n'est pas possible et que la politique agricole commune, pilier de la communauté actuelle avec l'union douanière, n'y résisterait pas.Le président français Valéry Giscard d'Es-taing, qui se veut le «défenseur de l'orthodoxie communautaire», a d'ailleurs estimé que si on supprimait la solidarité financière, la nature de la CEE serait profondément modifiée et que tous les neuf pays de la CEE devraient accepter cette modification.Or, les petits pays du marché commun, Benelux, Irlande et Danemark, sont les grands profiteurs financiers de la CEE et restent donc très attachés au Marché commun actuel.Une autre formule est évoquée de temps en temps, celle de l'Europe «à la carte».Chaque pays ne choisirait que les domaines qui l'intéressent et renoncerait aux autres.Le meilleur exemple est fourni par le système monétaire européen auquel la Grande-Bretagne ne participe pas.C'est que les huit partenaires de Londres voudraient également faire dans le domaine agricole.Mais, le grand danger de cette formule est de perturber peu à peu le fonctionnement du Marché commun et de remettre en cause le principe essentiel de la libre circulation des marchandises.\u2022 Coopération politique Enfin, certains restent partisans de l'Europe à deux vitesses, avancée successivement par deux Européens convaincus, l'ancien 1 s cnancelier ouest-allemand Willy Brandi et ie «sage» de l'Europe, l'ancien premier ministre belge Léo Tindemans.Mais les pays pauvres de l'Europe trouvent discriminatoire et impraticable cette formule, qui prévoit une intégration plus ou moins grande selon les pays.En attendant, l'Europe cherche donc une formule qui sera difficile à trouver.Pour la deuxième fois en six ans, le monde risque de manquer de sucre cette année, et surtout l'an prochain.Sur le principal marché, celui de Londres, les cours montent en flèche.Ils atteignaient 254 livres sterling la tonne le 1er mai, au lieu de 170 livres au début de cette année.Et tout laisse prévoir l'aggravation de cette situation.Cependant, les ménagères européennes auraient tort de constituer des stocks, comme bon nombre d'entre elles l'avaient fait en 1974-75, ce qui avait provoqué des ruptures d'approvisionnement temporaires, alors que les ressources en sucre de l'Europe étaient très largement suffisantes.A l'heure actuelle, la Communauté qui figure parmi les principaux exportateurs, dispose encore de stocks importants, qui laissent un solde exportable de plus d'un million de tonnes.Le marché mondial du sucre va donc traverser en 1980 et 1981 une période très difficile et dangereuse.Selon les courtiers, seule une forte hausse des prix permettra de freiner la consommation et de stimuler la production.Parmi les pays demandeurs à court terme figurent, notamment, l'URSS qui doit faire de nouveaux achats, après les 200,000 à 400,000 tonnes importées récemment des Philippines et de Thaïlande, l'Iran, et l'Inde qui ne se contentera pas des 100,000 à 150,000 tonnes achetées récemment au Pakistan.HAUSSE DU TAUX D'INTÉRÊT DES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU QUÉBEC Le ministre des Finances, Monsieur Jacques Parizeau, a annoncé hier que le Gouvernement du Québec a décidé de hausser le taux d'intérêt des obligations d'épargne du Québec en circulation le 1er juin 1980.Le taux d'intérêt sur les obligations d'épargne est porté à 14,00 pour cent l'an pour les deux prochaines années, soit du 1er juin 1980 au 1er juin 1982.Par la suite elles porteront intérêt au taux de 10,50 pour cent l'an jusqu'à leur échéance respective.M.Parizeau a expliqué que cette augmentation du taux d'intérêt sur les obligations en circulation portait leur taux d'intérêt au même niveau que celui de la nouvelle émission annoncée hier pour le 1er juin 1980.NOUVELLE ÉMISSION D'OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU QUÉBEC M.Jacques Parizeau, a annoncé hier les modalités d'une nouvelle émission d'obligations d'épargne du Québec.Datées du 1er juin 1980, ces nouvelles obligations viendront à échéance dans 15 ans, soit le 1er juin 1995.L'intérêt annuel sur ces ogliga-tions sera de 14 pour cent pour les 2 premières années et de 10,50 pour cent pour les 13 dernières années.Elles conservent leur principale caractéristique d'être encaissables en tout temps au choix du détenteur.Ces obligations ne sont accessibles qu'aux Québécois et la limite est haussée à $15,000 par acheteur.Toutefois les détenteurs d'obligations d'épargne échéant le 1er juin 1980 pourront acquérir de nouvelles obligations d'épargne en excédent de la limite ci-dessus.ACIÉRIES CANADIENNES L'industrie sidérurgique canadienne continue de bien marcher malgré des points faibles de l'économie, notamment dans le secteur de l'automobile.Les rapports financiers préliminaires des trois principaux constructeurs de véhicules font état de gains.Stelco Inc.signalait cette semaine un bénéfice net de $39.5 millions pour le premier trimestre de cette année, contre $33.8 millions pour la période correspondante de 1979.Ses gains -JU\".I FÉDÉRATION DES CAISSES D'ÉCONOMIE DU QUÉBEC ?; Me Claude Béland, j Directeur général Le conseil d'administra-tjon est heureux d'an-rtoncer la nomination de a Me Claude Béland à titre de directeur général de la Fédération des baisses d'économie du Québec.Me Béland fut admis au Barreau du Québec en 1956 et il en-tpa au service de la Fédération en 1971 comme di-rêctur du contentieux et du personnel, ensuite cflrflmp directeur général adjoint et il était director général exécutif de* pjSal978.administrateur de plusieurs entreprises, il est aussi administrateur de là Confédération des caisses populaires et d'é-cpnomie Desjardins et die la Caisse Centrale Ûesjardins.À titre d'au-tfeur, il a publié «Les assemblées délibérantes dans les coopératives» ainsi que «Initiation au cpopératisme».M TL: 055-6186.5 N.Y.: 00-940284 FLA.: 00-505115 LA COMPAGNIE DOMINION BRIDGE, UMITÉE DIVIDENDE NO.271 AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu'un di-vidcncc de VINGT-CINQ CENTS (25e) par action sur les actions en circulation sans valeur au pair, de cette compagnie, a été déclaré pour le trimestre se terminant le 30 juin.11980, payable le 30 juin 1980, aux actionnaires inscrits à la Termeture des bureaux le 6juin 1980.Par Ordre du Conseil Le Secrétaire R.A.C.Henry MONTRÉAL.QUÉBEC Le 28 avril 1980 Crédit roncier FIDUCIE CRÉDIT FONCIER t*1 \u2022Arnuenerr^nt D'autres termes et types d'intérêt sont offerts OCCASION D'AFFAIRES Une compagnie pétrolière possédant déjà un réseau de distribution de mazout domestique en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Ecosse, est à la recherche d'associés majoritaires qui seraient, à titre de présidents, responsables de l'administration quotidienne de l'entreprise, le capital requis est d'environ $ 100,000.S'adresser en toute confiance à: La Presse: réf.19998 CP.6041, Suce.\"A\", Montréal, Que.H3C 3E3 UN EXCELLENT ABRI FISCAL LE MEILLEUR MOYEN DE RÉDUIRE VOS IMPÔTS EST UN IMMEUBLE RÉSIDENTIEL À LOGEMENTS MULTIPLES (MURB) \u2022 Maisons en rangée et villas dans un quartier résidentiel d'Ottawa \u2022 Vos économies d'impôt servent à rembourser la totalité de votre investissement de $7,800 par unité \u2022 Paiement initial de $5,500 et la balance de $2,300 le 1 er décembre 1980 \u2022 $12,865.d'excédents de caisse temporaires (incluant dépenses préliminaires, etc.) à invoquer en 1980 dans le calcul de votre revenu et pouvant être déduits par unité en plus de certaines autres dépenses dans les années subséquentes.\u2022 Placement de qualité avec un rendement intéressant après impôts (plus de 40%) \u2022 Location garantie et gestion \u2022 Vous pouvez acheter le nombre de maisons que vous désirez, si vous agissez rapidement \u2022 Pour informations et pamphlet descriptif, s'adresser à Denis Lambert 613-225-7972 du lundi au vendredi do 9 A.M.à 5 P.M.THOMAS C.ASSALY CORPORATION LTD.900 Dynes Road Ottawa K2C 3L6 constructeur de maisons pour plus d'un quart de siècle CAISSE iU-TU'UIiI ÉCONOMIQUE DE L0NGUEUIL 90, boul.Sainte-Foy, Longueuil, Québec Téléphone: 670-7030 s.\u2022 CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE \"80.bou.Provencher, DE BR0SSARD Téléphone: 465-6051 \u2022 CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE LAVAL 495 ouest, boul.Saint-Martin.Téléphone: 668-4000 .i, Institutions inscrites à la Régie de l'Assurance-Dépôt du Québec.V Tan dernier chiffraient $156.9 millions, contre $120.2 millions en 1978.Dominion Foundries and Steel Co.a déclaré $39.1 millions pour le premier trimestre, au lieu de $31 millions Tannée précédente.Son profit en 1979 atteignait $136.9 millions, contre $94.9 millions en 1978.Algoma Steel Corp.a déclaré un profit de $24.5 millions au premier trimestre cette année, comparativement à $20.2 millions il y a un an.La société avait encaissé $111.9 millions Tan dernier, en regard de $69.6 millions en 1978.Selon Stelco, la production d'acier brut a augmenté légèrement au cours du premier trimestre de cette année à 1.154 million de tonnes, contre 1.51 million il y a un an.3 3 LE GROUPt LA LAUHENTIENNE _A LAURENT1ENNE, COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Claude Gauthier, a.v.a.La Laurentienne, Compagnie mutuelle d'Assurance, a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur Claude \u2022 Gauthier, a.v.a., au poste de surintendant des ventes.Sa solide expérience, ses connaissances, sa participation très active dans son milieu professionnel seront certainement un gage de succès dans ses nouvelles fonctions.Le bureau de monsieur Gauthier est situé au siège social de La Laurentienne, 500, Grande-Allée est, Québec.POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 285-7111 la presse Certificats d'épargne fixe d un an minimum $1,000- intérêt crédité à l'échéance 2 LA BANQUE .= D'ÉPARGNE M Montreal 612.rue SMocques (514) 282-1680 Québec (418) 681-0277 \u2022 Ottawa: (613) 238-4084 institution inscMe ftègie ae I ossuronce-Oéocts ou Québec Merr.o-e Soeôté a essuronce-oepôts du Canoaa ?Les associés de Cloutier, Fontaine, Croteau & Associés et de Courey & Associés ont le plaisir de vous faire part de la fusion de leurs sociétés, à compter du 1er mai 1980, sous la raison sociale de Cloutier,Courey, Fontaine & Associés comptables agréés » PROFITEZ D'UN RABAIS JUSQU'À s330°° GRÂCE AU RABAIS D'USINE YORK En raison des coûts d'énergie en constante augmentation, l'utilisation d'une thermopompe York, maintenant plus que jamais, est une question de bon sens Une thermopompe York MaxiMizer peut être ajoutée à votre fournaise actuelle fonctionnant â l'huile, à air forcé et.seion l'endroit où vous habitez, le tvpe de maison et la qualité de l'isolation vous pouvez économiser jusqu'à 50% sur vos factures de chauffage * de cet hiver Vous pouvez vous attendre à faire des économies atteignant jusqu'à 50% sur les factures ae chauffage électrique d air forcé et jusqu'à 1/3 pour les fournaises à gaz Et.l'été prochain, un avantage supplémentaire Votre nouvelle thermopompe York MaxiMizer change automatiquement pour vous offrir une climatisation centrale confortable et efficace Commandez avant le 15 mai pour bénéficier de la meilleuie affaire possible, offerte par votro aépositaire York participant et vous recevrez un cheque de rabais d'usine York de * 1 7500 à *330°° en fonction du modèle choisi Vous pouvez bénéficier de rabais supplémentaires sur l'achat d'un humidificateur ou d'un épurateur d'air électronique York Si vous chauffez votre maison à l'huile.UNE THERMOPOMPE YORK PEUT RÉDUIRE VOS COÛTS jusqu'à 50%* Pour de plus amples informations bien vouloir vérifier dans les pages jaunes sous la rubrique CLIMATISATION afin de connaître le dépositaire autorisé YORK de votre région.2, Place Laval Bureau 300 Laval.Québec H7N 5N6 (514) 382 4010 (514) 668 6400 LE GROUPE MASTER LTEE 2555, PLACE CHASSÉ, MTL, QUE.H i Y 2C3 TÉL.(514) 527-2301 YORK est un» marque déposée de Borg Warner corporation |£ Chauffage et climatisation « C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 MAI 1980 0> photo Robert Nadon, LA PRESSE Voilà! La mission spatiale est terminée.À l'assaut du ciel avec les fusées-jouets 6.5.4.3.2.1.0.FEU! La fusée se lance à l'assaut du ciel dans un bruissement discret.Un peu de fumée masque la rampe de lancement.Les spectateurs suivent le trajet du projectile qui monte, monte, jusqu'à n'être plus qu'une petite tache rouge sur un fond de ciel bleu.On retient son souffle: Ten-gin va-t-il disparaître à jamais ou s'écraser sur le sol par suite DENIS DION d'une défectuosité technique?Ouf! Le corps de la fusée s'ouvre soudain et un joli parachute rouge se balance dans le ciel, ramenant doucement la «Maxi Challenger» sur terre.Non, il ne s'agit pas là du premier essai en vol de la navette spatiale américaine, mais plutôt du lancement d'un modèle réduit de fusée, un «sport» qui fait de plus en plus d'adeptes aussi bien chez les jeunes que les moins jeunes.D'ailleurs, quand on voit décoller ces merveilleuses petites machines, c'est toute la capacité d'émerveillement de notre enfance qui nous revient d'un seul coup.En fait, ce sont surtout de grands enfants qui s'adonnent à cette activité «cap-çanaveralesque», et qui font valoir leurs talents lors de compétitions internationales et régionales.Les petites fusées dont il s'agit sont, dans certains cas, des modèles réduits d'engins utilisés par différentes Forces de l'air (par exemple, la Black Brant, des Forces armées canadiennes) ou ce sont des projectiles que des amateurs ont construits eux-mêmes.Dans tous les cas, ils sont faits de papier, de bois de balsa et de plastique, pour assurer une légèreté maximale, et la masse au décollage est de moins de 17 onces (500 grammes).Ce poids comprend notamment les quatre onces des moteurs-fusées que l'on insère à la base de la fusée et dont le carburant solide assure la propulsion, qui permet d'atteindre 1,500 pieds d'altitude dans certains cas.Ces modèles réduits de fusée, qui sont mis sur le marché par les compagnies telles que Irwin Toy et que l'on peut trouver dans des boutiques de jouets, de passe-temps, viennent dans un ensemble qui coûte environ $25 et qui comprend, outre la fusée que l'on doit monter soi-même, la rampe de lancement, des moteurs-fusées et un système électrique télécommandé qui permet de faire les lancements d'une distance de 15 pieds.À noter qu'on peut brancher ce système électrique sur une batterie d'auto.Il existe cinq classes de modèles réduits de fusées mis sur le marché par la compagnie Irwin Toy: il y en a pour les débutants; les novices, les intermédiaires, les «avancés» et les experts.Tous les lanceurs et les lanceuses doivent cependant se soumettre à un code de sécurité fourni avec les modèles réduits et doivent observer les règlements gouvernementaux pertinents à ce sport.À savoir: ne pas lancer un modèle réduit de fusée dans un rayon de cinq milles marins autour du centre d'un aéroport, d'une manière qui crée ou est susceptible de créer un danger pour les aéronefs, pour les personnes ou les biens au sol, ne pas Tancer dans un nuage et ne pas faire de lancement à moins qu'un adulte responsable ne soit présent.Si vous connaissez un terrain vague ou un champ de bonne dimension (L'équivalent d'un terrain de football, par exemple) qui vous permette de respecter ces exigences, alors vous pourrez connaître, dans votre petit Cap Canaveral, les émotions vives qui précèdent les grands départs et, qui sait, vous aurez peut-être un jour le goût de participer aux championnats mondiaux de lancement de fusées qui, cette année, se dérouleront du 7 au 12 septembre, à Lake-hurst, au New Jersey.Quatre policiers frappés de sanctions à Greenfield Park Le directeur de la police de Greenfield Park, M.Paul Dawning avec l'appui du conseil municipal, semble vraiment décidé à mettre de Tordre parmi ses troupes, ayant suspendu quatre policiers pour divers manquements à des règles de régie interne.Trois.deux.un Photo Robert Nadon, LA PRESSE zéro.mise à feux! D'après les informations obtenues, deux policiers qui avaient désobéi à une directive du directeur de protection de la jeunesse(DPJ) de la région ont écopé des plus sévères sanctions, soit des congés forcés d'une et trois semaines sans salai- re.Un autre membre de la sûreté qui avait pour sa part fermé les yeux sur le cas d'indiscipline de ses deux confrères a été suspendu pour une journée.Quant au dernier, il s'est vu servir la même pénalité, mais pour s'être rapporté malade sans avis médical.Si, au service de police, la direction s'est refusée à tout commentaire en rapport avec ces sanctions disciplinaires, l'administration municipale a dit avoir endossé les recommandations du chef de police, «car il est grandement temps que les policiers de la municipalité se mettent au pas, et suivent les directives internes du service.» Sans vouloir préciser la nature exacte de la dérogation qu'ont pu commettre les policiers à l'endroit du DPJ, le maire Steve Olynick, quoiqu'il aurait personnellement agréé à des peines encore plus lourdes, n'est pas prêt à jeter le blâme uniquement sur les hommes en bleu.«La loi 24 connaît certaines déficiences.C'aurait normalement dû être au DPJ d'exécuter le travail pour lequel les policiers ont été jugés fautifs», a-t-ildit.SUPER SPÉCIAL PIONEER PIONEER SUPER SPÉCIAL PIONEER PIONEER SUPER SPECIAL PIONEER SUPER SPÉCIAL PIONEER Radio T.V.Stéréo GROS 60 watts RMS total Eosomoie comprenant: \u2022 le récepteur AM-FM Pioneer modèle SX-680 ae 60 watts RMS total \u2022 le tourne-disque Pioneer modèle PL-5t2 à commande per courroie \u2022 les haut-parleurs Rodec modèle 60 de 60 watts RMS par boite Prix ordinaire $959.95 \u2022SÏ9 2335 est, rue Bélanger (coin des Ecores) 721-1106 916 est, rue Mont^Royal Metro Mont-Royal 527-9511 699, boul.Taschereau Galeries Taschereau Rive-Sud 4026B, ouest rue Sainte-Catherine Face à Alexis-Nihon 6952 est, rue Sherbrooke Metro Radisson 255-2893- (Bureau chef) \u2022 Mognttoohortf o coiMtttt A-103 \u2022 hwmog» ti tanNUwnt.08% \u2022 Répwne dt fréquences 30 Hi o 16,000.CR02 «ft* $25950 »unt««n«ni 0 06% 1.000 Ht Bob.,^j 989 APRÈS 18 ANS D'EXPÉRIENCE VOICI LE CARREFOUR DES GRANDS NOMS DE LA PISCINE FLIPPER, DAUPHIN, CORNELIUS, etc.t 1 I i MM.GÉRARD JACOB, VIATEUR JACOB, BOB LIBÉRATORE, GUY HENRI SERONT HEUREUX DE VOUS SERVIR ET DE NOMBREUSES ANNÉES D'EXPÉRIENCE.FAIRE PROFITER DE LEURS SPECIAL D'OUVERTURE toutes nos piscines sont vendues aux prix de l'année dernière.TEMPS LIMITÉ.L i.v____: HORS-TERRE 18' à 27', RONDE et OVALE Un achat justifié par la qualité du produit.PISCINES MAURICIENNES VOUS OFFRENT: 1 8 ans d'expérience Aucun sous-entrepreneur (nos propres installateurs) Licenciés de l'Association des entrepreneurs Choix de modèles, grandeurs Hors-terre ou creusée Filtre JACUZZI Produits chimiques et accessoires \u2022* y: w *./ 3 Tous nos modèles sont vendus tout équipés.PISCINES CREUSÉE, DAUPHIN.Une longueur d'avance dans le service et la respon sabilité.VOIE DE SERVICE 4 TERREBONNE POSTE DE PEAGE « 640 CHARLEMAGNE O LTtt 4799 VOIE DE SERVICE NORD 640 LACHENAIE 581-5452\u2014645-4517 (Près du poste de péage Repentigny) i ¦ "]