La presse, 15 mai 1980, C. Économie et finances

[" Ws On le fail.Mieux.TRUST GÉNÉRAL DU CANADA courtier en immeuble ET FINANCES GAI \\%\\\\\\ G LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 Survie du cidre: Québec décidera dans deux ou trois semaines La survie de l'industrie québécoise du cidre est liée à une décision que devrait annoncer, d'ici deux ou trois semai- CLAUPE PICHER *\"* nés, le ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, Yves Duhaime.On sait que les deu.v grandes cidreries québécoises, Lubec et Cidrobec, s'apprêtent â lancer sur le marché deux nouveaux apéritifs à base de cidre.Selon diverses études de marché (notamment un document préparé par la Société des alcools, et qui confirme la qualité des nouveaux produits), cette initiative pourrait sauver in extremis le cidre québécois, dont les ventes accusent un recul catastrophique depuis l'arrivée du vin dans les épiceries.Par ricochet, on donnerait aussi un bon coup de pouce à l'importante industrie de la pomme de transformation, qui écoule 15 pour cent de sa production dans les cidreries.Obstacle juridique Toutefois, comme LA PRESSE en faisait état récemment, les deux entreprises sont bloquées par un obstacle juridique mineur.La Loi sur les infractions en matière de boissons alcooliques interdit en effet la commercialisation du cidre s'il titre à plus de treize pour cent d'alcool.Or, les nouveaux apéros à base de cidre, s'ils veulent être compétitifs avec les principaux produits semblables, à base de vin, devront être commercialisés avec des teneurs en alcool plus élevées.Les fabricants de cidre aimeraient donc que la loi soit modifiée pour leur permettre, comme dans le cas du vin, d'atteindre une teneur en alcool jusqu'à 20 pour cent.Dernier espoir Les nouveaux apéros de Lubec et Cidrobec constituent, de l'aveu même de leurs présidents, Claude Lussier et Jean-Denis Côté, le dernier espoir de sauver l'industrie québécoise du cidre.Si la loi n'est pas modifiée, les deux hommes sont d'accord pour enterrer l'industrie d'ici un an.«Pour l'instant», a déclaré un porte-parole du ministère, «nous étudions les diverses conséquences que cette modification pourrait apporter, mais cette étude ne devrait guère prendre plus de quelques jours, de sorte qu'une décision pourrait être rendue publique fin mai début juin».Le porte-parole n'a pas caché que les producteurs de cidre, dans ce dossier, pouvaient au départ compter sur un préjugé favorable.«Nous sommes très sensibilisés à leur problème», a-t-il ajouté en rappelant que la politique officielle du gouvernement, dans des cas semblables, est d'encourager fortement les entreprises.Baisse du taux d'escompte attendue pour aujourd' Les cinq plus grandes banques à charte ont baissé hier leurs taux préférentiels à \\\\V\\ pour cent à compter d'aujourd'hui.PourlaBanqueRoyale, FREDERIC WAONIERE la Banque Impériale et la Banque de Nouvelle-Ecosse, cela représente une diminution de un point alors que pour la Banque de Montréal et la Banque Toronto-Dominion, qui avaient baissé leurs taux plus fortement auparavant^ la réduction n'était que de trois quarts de point.Ces mesures montrent que c'est presque une certitude que la Banque du Canada baissera le taux d'escompte aujourd'hui.En effet, l'écart entre les taux préférentiels et le taux d'escompte n'a jamais été inférieur à trois quarts de point ces dernières années.Il serait étrange que les banques choisissent un moment de grande incertitude monétaire pour tenter un écart plus petit.Le'taux d'escompte qui a été fixé à 14.17 pour cent la semaine dernière sera donc vraissembla-blement réduit à moins de 14 pour cent.En fait, une nouvelle baisse assez forte du taux d'escompte est probable aujourd'hui.Il est fixé à un quart de point au-dessus du rendement moyen des bons du trésor fédéraux tous les jeudis.Or en une semaine, ce rendement a baissé de presque un point.Bien que le rendement à l'encan hebdomadaire ne suive pas nécessairement le marché secondaire, il est vraisemblable que le taux d'escompte soit fixé entre 13 pour cent et 13l/2 pour cent aujourd'hui.Bons québécois On a du reste assisté à une baisse semblable dans les rendements des bons du trésor québécois depuis la semaine dernière \u2014 une baisse de 14.19 pour cent à 12.52 pour cent d'une semaine à l'autre.La comparaison entre les deux sortes de bons du trésor n'est toutefois pas parfaite étant, donné que les bons fédéraux sont un outil de la banque centrale dans l'exécution de sa politique monétaire.Comme cela a été le cas ces dernières semaines, la baisse des taux d'intérêt au Canada se fait parallèlement à une baisse semblable aux Etats-Unis.La baisse aux Etats-Unis bénéficie même de la sanction officielle des autorités monétaires.Le démantèlement d'un train de mesures de politique restrictive qui avait été mis en place il y a quelques mois a commencé en douce il y a quelques semaines et se poursuit maintenant avec plus de publicité.Le président de la Réserve fédérale, M.Paul Volcker, a déclaré hier que les circonstances sont actuellement telles que l'on peut légitimement envisager le démantèlement du resserrement du crédit qui avait atteint son apogée au mois de mars.En effet, la récession américaine prend maintenant suffisamment d'ampleur pour qu'il faille envisager des mesures de relance assez vigoureuses.Taux hypothécaires Les taux hypothécaires, qui sont habituellement beaucoup plus stables que les taux préférentiels, sont aussi en train de chuter.C'est ainsi que la Banque royale a réduit ses taux de 1.75 point.Les nouveaux taux de un, trois et cinq ans sont maintenant de 133/« pour cent et il semble que tous les taux hypothécaires vont bientôt se stabiliser en dessous de 14 pour cent.La baisse aura alors tendance à se ralentir.Car si des taux de 15 pour cent et plus étaient manifestement trop élevés, des taux hypothécaires de moins de 12 pour cent seraient trop bas tant que l'inflation semble vouloir s'envoler à nouveau à tout moment.OTTAWA (PC) \u2014 Les ventes au détail en mars ont augmenté de 0.9 pour cent à $6.7 milliards, compte tenu des variations saisonnières et par rapport au mois précédent, indiquent les chiffres préliminaires communiqués par Statistique Canada, mercredi.Les yentes ont fléchi dans 11 des 28 secteurs du commerce.C'est ainsi que le secteur automobile a enregistré une baisse de 8.2 pour cent, les magasins de chaussures spécialisés de 5.4 pour cent, et les magasins de -i\u2014!-4- chaussures généraux une baissa de 5.1 pour cent.Les plus fortes hausses se sont produites dans le commerce de la papeterie et de la librairie, soit 11.4 pour cent; les garages, 5.9 pour cent; les épiceries, magasins de confection et d'articles divers, 5.1 pour cent.La Saskatchewan a enregistré la plus forte baisse des ventes au détail (2.9 pour cent), suivie de l'Ontario (0.7 pour cent), l'Ile-du-Prince-Edouard (0.6 pour cent), et du Nouveau-Brunswick (0.4 forte hausse des ventes (10.4 LA CRISE DU LOGEMENT MENACE LE QUÉBEC Les locataires, qui représentent la moitié des familles québécoises, vont devoir subir de fortes augmentations de loyers, cette année, après deux ans de hausses modérées.Une pénurie de logements vient se combiner aux taux d'in- FRANÇOIS BERGER térêts hypothécaires élevés pour inciter les propriétaires de logements locatifs à exiger des hausses importantes des loyers.Selon M.Anh Trinh, économiste de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) à Montréal, la pression sur les loyers est déjà commencée et elle va augmenter d'ici la fin de l'année, au fur et à mesure que le nombre de logements disponibles va diminuer.Depuis 1978, les surplus de logements locatifs étaient très élevés au Québec, surtout dans la région métropolitaine de Montréal: il y a deux ans, les logements inoccupés atteignaient 5.5 pour cent du stock locatif montréalais.Le taux était de 4.5 pour cent en 1979, soit plus de 20,000 logements inoccupés.Ces taux de vacance élevés ont attisé la concurrence entre les propriétaires d'immeubles, de telle sorte que les loyers out augmenté lentement.La dernière enquête de la SCHL, menée en avril, dénote un taux de vacance de 3.5 pour cent dans le grand Montréal et de 2.8 pour cent seulement pour l'ensemble du Québec.Les gens préfèrent louer un logement plutôt que d'acheter à cause des taux hypothécaires très élevés.L'automne prochain, le taux de vacance sera probablement descendu à 2.5 pour cent à Montréal, selon la SCHL.Etant donné que la construction de nouveaux logements est très faible, «le déséquilibre entre l'offre et la demande entraîne inévitablement une pression à la hausse sur les loyers».16,000 logements vi L'enquête de la SCHL, qui sera complétée à la fin de mai par des données sur les niveaux de loyers à Montréal, a dénombré 16,000 logements vides dans la région, comparativement à plus de 20,000 l'année dernière.Les taux d'inoccupation les plus élevés se retrouvent dans les studios et les appartements d'une chambre à coucher, avec respectivement 7.9 \u2014 et 4.8 pour cent.«Les taux actuels sont normaux», de dire M.Trinh.Le taux dit «normal» est celui qui assure une réserve de logements suffisante pour satisfaire à la mobilité (déménagements).En bas de trois pour cent, ce que sera le cas cet automne, on peut parler de pénurie, selon l'économiste de la SCHL.Plus de subventions Habituellement, quand les taux de vacance descendent, la construction a tendance à reprendre.Cependant, les mesures incitatives qu'Ottawa offrait aux promoteurs résidentiels (subvention de $50 à $100 par mois par logement et déductions fiscales) ont pris fin en décembre dernier et l'essoufflement de la construction est évident: mises en chantier de seulement 3,700 unités au Québec, de janvier à mars 1980, soit une chute de plus de 30 pour cent sur l'année dernière.L'absence d'aide gouvernementale et les coûts prohibitifs du financement empêchent l'industrie de la construction de produire davantage.«Le secteur locatif n'est pas rentable actuellement», commente Pierre Bélanger, économiste de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCKQ).Aucune pénurie «On ne peut pas parler de pénurie de logements actuellement», prétend-il.Selon lui, ce ne sont pas 16,000 logements vides, mais 22,000 qu'on retrouve dans la région de Montréal, étant donné que la SCHL ne considère que les t.immeubles de six logements et plus parachevés depuis plus de six mois.En 1975, remarque le porte-parole de l'APCHQ, le nombre de logements vacants n'était que de 5,000 dans le Montréal métropolitain.Avec 22,000 logements inoccupés actuellement, on ne peut pas parler de pénurie, ajou-te-t-il.M.Bélanger admet toutefois que la situation risque de devenir sérieuse avant la fin de 1980.L'année dernière, 8,500 logements neufs ont été parachevés, pendant que la formation des ménages (donc la demande de logements) atteignait 12,000, selon l'APCHQ.L'écart annuel de 3,500 et plus, va vite gruger le stock actuellement non-occupé (en considérant qu'une réserve d'au moins 2.5 pour cent est nécessaire).Pendant que la demande augmente, les contrats de construction résidentielle accordés dans la région de Montréal ont décliné de 11 pour cent depuis le début de l'année, selon l'Office d'expansion économique de la CUM.confirmant le commencement d'une pénurie de logements.A noter: il faut entre deux et trois ans pour compléter la construction d'un immeuble de logements locatifs, depuis l'élaboration des plans jusqu'au parachèvement.Rencontres Lyon-Montréal au complexe Desjardins Dans le cadre du pacte de l'amitié entre la ville de Lyon en France et la ville de Montréal, se déroule actuellement une exposition «Lyon sur La Place» au complexe Desjardins.Cette exposition a surtout un caractère industriel et commercial.Hier lors de son inauguration plusieurs personnalités québécoises et françaises se sont rencontrées, notamment des membres des deux Chambres de commerce.Sur la photo, entre MM.Yves Guérard, ex président de la Chambre de commerce de Montréal à gauche et M.Francisque Collomb, maire de Lyon, on reconnaît M.Jean Drapeau qui se fait expliquer le Stop-Chute, un engin de sécurité utilisé dans la construction.SELON LA BANQUE ROYALE Croissance de %% L'Autoroute de l'Amiante profiterait de l'achat au Canada i de Bell et d'Asbestos Hausse des ventes au détail Selon l'Econoscope de la Banque Royale rendu public hier, les dépenses de consommation des Canadiens en 1980 n'augmenteront que de 2 pour cent, soit la progression la plus faible depuis 20 ans.Ce sont surtout les biens durables qui absorbent le choc de cette piètre performance, indique l'étude.Les services économiques de la Banque maintiennent toutefois leurs prévisions du début de l'année, selon lesquelles le Canada ne subira pas la récession que connaissent nos voisins américains: la croissance s'établira à 0.50 pour cent par rapport à 1979.Par contre, l'Econoscope prévoit pour 1981 une progression de 3 pour cent, en raison surtout de la vigueur attendue des investissements.Le chômage toutefois ne faiblirait que légèrement.D'après l'étude, la récession américaine qui vient de commencer, pourrait durer trois trimestres consécutifs, ce qui aura des effets négatifs sur l'économie canadienne.Quant au dollar canadien, il devrait se stabiliser au niveau de 85 cents américains en moyenne, en 1980 et en 1981, ce qui constitue une révision à la baisse par rapport aux prévisions antérieures émises en février dernier.L'inflation en 1980 devrait s'établir à 10 pour cent.Vu la faiblesse attendue du dollar canadien les taux d'intérêt ne baisseront pas autant qu'aux Etats-Unis: selon les économistes de la Banque Royale, le taux du court terme devrait baisser à 12.75 pour cent vers la fin de l'année, après un sommet de 15.70 pour cent au deuxième trimestre.L'achat de la compagnie Amiante Bell, il y a tout juste une semaine, et l'expropriation possible d'Asbestos Corporation par le gouvernement du LAURIER CLOUTIER Québec pourraient accélérer quelque peu la réalisation éventuelle de la fameuse Autoroute de l'Amiante entre Thetford-Mines et la Transcanadienne.C'est du moins l'opinion du directeur Rénald Mercier de la Corporation de développement économique des Bois-Francs (CDEBF) qui vient d'expédier au ministre québécois Denis de Belleval des Transports une étude de près d'une centaine de pages sur «L'Autoroute de l'Amiante et les Bois-Francs» et qui attend le dépôt le mois prochain d'une étude gouvernementale d'impact économique de l'éventuelle voie rapide.Pas prochainement Il ajoute toutefois que l'Autoroute de l'Amiante ne se réalisera «pas prochainement, pas dans les deux ou trois prochaines années» même si les gens des Bois-Francs se plaignent de leur réseau routier depuis des années et inondent de documents les journalistes à chacune de leurs visites.L'acquisition d'Amiante Bell et l'expropriation d'Asbestos «pourraient activer le dossier» car la transformation accrue de l'amiante sur le territoire québécois, un des principaux buts poursuivis par ces investissements, «ne peut pas s'effectuer seulement sur place» mais surtout à Montréal.«Compte tenu de l'évolution des dossiers toute- 1* 4 fois, la réalisation du projet de l'Autoroute devrait nécessiter entre trois et cinq ans», estime M.Mercier.La région des Bois-Francs s'est réjouit il y a quelques années de la construction de la route 55, de la Transcanadienne à la hauteur de Trois-Rivières vers Asbestos, mais elle a été abandonnée rapidement, bien au sud de Victoriaville, au profit de la 51, de Drummondville à Richmond.«Puis l'Autoroute est revenue sur le tapis» lors du mini-sommet sur l'amiante l'an dernier.Thetford-Mines a alors déposé «une hypothèse de route vers Québec qui allait à contre-courant» du projet des Bois-Francs qui s'oriente vers Montréal.Le ministère québécois des Transports a par la suite «entrepris une étude de rentabilité, et non du tracé, du projet» qui débouchera sur un rapport au ministre.M.Mercier a poursuivi toutefois que, maintenant, «la région de l'amiante ne s'oppose pas tellement à notre tracé.En répondant aux besoins des deux régions, l'Autoroute de l'Amiante deviendrait rentable.» Le projet n'en demeure pas moins délicat au niveau politique.La voie rapide faciliterait notamment la circulation des véhicules lourds qui, en raison des pentes très accentuées, ne peuvent plus circuler dès la moindre chute de neige.Le mémoire soumis au ministre de Belleval souligne la forte croissance économique de la région, avec plus de 75,000 habitants, dont le réseau routier deviendra encore plus insuffisant avec «le développement prévu de la transformation de l'amiante».Les Bois-Francs «possède un des plus hauts taux au Québec pour le nombre d'entreprises manufacturières per capita (et) est réputé à travers le Canada pour son industrie du meuble».Mais l'industrie des Bois-Francs se caractérise aussi «par un fort contrôle régional, par une forte proportion de PME (petites et moyennes entreprises) et la domination de sept activités» dont le textile, les produits métalliques et les aliments! et boissons.L'Autoroute de l'Amiante fa voriserait «une plus grande ren-.tabilité des infrastructures rou-; tières actuelles» (les routes 116,* 122 et 55), la transformation ré-, gionale de l'amiante et le déve-; loppement du tourisme.¦ I I VIA Rail ira moins vite entre Montréal et Vancouver OTTAWA (PC) \u2014 La Commission canadienne des transports a autorisé VIA Rail, mercredi, à ajouter sept heures; de train à son trajet Montréal-Vancouver et Toronto-Vancouver, de même qu'entre Montréal et les Maritimes.La mesure a pour but de permettre de nouveaux horaires plus flexibles à certains endroits et de laisser plus de temps pour admirer les Rocheuses.Les changements entreront en vigueur le 29 septembre. > C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 ÉCONOMIE ET Lloyds lance l'assurance contre les «takeovers» L'assurance contre les offres publiques d'achat (OPA).Appelée \u2022Tender offer defence expense insuran-^ce», elle doit aider ries compagnies à se ^.défendre contre les tentatives d'acquisition par d'autres.Elle les dédommagera de 80 pour cent des frais encourus I dans cette défense \u2014 avocats, banquiers, experts-conseils, formalités administratives.L'indemnité sera toutefois limitée à un million de dollars et ne sera payée ¦ qu'à condition que l'assuré sorte victorieux de la bataille.Créée par un syndicat d'assureurs spécialisés dans la couverture de nouveaux types de risques, elle ne sera commercialisé initialement ^qu'aux Etats-Unis.Son coût variera «\u2014suivant l'importance de la firme assu- de cette vente».M.Pépin a en outre précisé que les consultations sur la vente de Nordair se poursuivaient et qu'un «assez grand nombre» d'individus étaient intéressés à l'achat de la société.La CDC double ton bénéfice La Corporation de Développement du Canada a fait savoir hier que son chiffre de revenu brut et son chiffre de bénéfice net avaient net- tement augmenté entre le trimestre clos le 31 mars 1980 et les trimestre correspondant de 1979.Les revenus consolidés se sont chiffrés à $570.6 millions, soit une augmentation de 27 pour cent, et les bénéfices nets à $45.9 millions, soit plus du double des bénéfices du premier trimestre de 1979 qui étaient de $19.1 millions.L'augmentation des revenus bruts traduit une hausse des chiffres de vente chez Polysar et Pe- trosar.Cependant, toutes les exploitations consolidées ont enregistré un relèvement de leurs activités.L'augmentation des bénéfices chez Polysar et Texas-gulf, combinée à la baisse des résultats négatifs de Petro-sar, explique l'amélioration du chiffre de bénéfices nets.CDC Oil & Gas, CDC Sciences de la Vie et le Groupe électronique continuent à contribuer aux résultats de la corporation comme attendu.CANADIEN -35/100 84.94 rée, la mesure dans laquelle elle semble susceptible de tentatives d'OPA et la composition de son actionnariat.Au minimum, la prime annuelle sera de $35,000, mais pour les grosses entreprises elle pourra dépasser $100,000.Pépin: les intérêts québécois dans l'achat do Nordair Le ministre des Transports, M.Jean-Luc Pépin, a refusé de dire si le gouvernement fédéral vendrait la société Nordair à des intérêts majoritaires québécois.M.Pépin répondait, hier aux Communes, au député conservateur de Joliette, M.Roch LaSalle.Celui-ci se préoccupait de sa-j voir si, advenant 1 une vente, la majorité,, des actions serait Impropriété d'intérêts québécois.«Je ne veux pas indiquer un pourcentage, a répondu le ministre, mais il n'y a aucun doute dans mon esprit que les intérêts québécois devraient jouer un rôle très important dans la société qui résultera A VENDRE BIJOUTERIE Six mogasins bien iitu«» a Montréal.Chiffre d'affaires total annuel d'environ $1,500,000 augmentant rapidement.Prix: $1,600,1 (selon la marchandise en stock le jour de la vente).ÉGALEMENT (A VENDRE SÉPARÉMENT) Usine de fabrication des bijoux Usine de fabrication des bijoux entièrement équipée et située au centre-ville.Prix: $100,000.Personnes intéressées seu-lement.contactez David Salomon Associates Ltd.toMtilUft en administration 6555.chemin C6te-des-Ne»get, bureau 240 Montréal, Qjebec H3S 2A6 Tél.: (514) 731-3968 Telex 055-61720 iDavsolMH) DU PONT CANADA INC.Pour combler décadrés.v ê B.L.Turvolgyi M.B.L.(Bert) Turvolgyi, premier vice-président, Du Pont Canada Inc., a été élu membre du Conseil d'administration de la Compagnie.Né en Hongrie et diplômé en génie de l'Université de Toronto, M.Turvolgyi est entré au service de la Compagnie à Kingston, Ontario, en 1953.Après avoir acquis une vaste expérience dans le secteur de la fabrication, il est devenu directeur des usines de Kingston en 1968.Depuis sa mutation à Montréal, en 1970, il a rempli diverses fonctions executives au sein de la planification stratégique et générale, des opérations et du marketing.de plus en plus, les entreprises reconnaissent l'efficacité de la rubrique Carrières et Professions dans La Presse.Pour placer une annonce encadrée sous la rubrique CARMÈBES ET PROFESSIONS composer 285-7320 CP-201 Pourquoi j'ai investi dans Sodeq Laval ?IÀ Ce qui m'a d'abord inté-\" ressé chez Sodeq-Laval, c'est l'équipe de vingt-cinq spécialistes dans différents domaines du monde des affaires.C'est la meilleure assurance d'un investissement profitable.Claire Léger est vice-president \u2014 administration, des Rôtisseries St-Hubert Ltee.I une de nos importantes entreprises québécoises LAVAL Un investissement doublement profitable Je désire en connaître davantage sur la possibilité d'investir dans Sodeq-Laval Téléphonez-moi D nvoyez-moi le prospectus G Nom Adresse Tel Complétez, découpez et postez a SOOEO-LAVAL.2 Place Laval, chambre 460 Vrfle de Laval.Quebec H7N 5N6 (514)384-8650 Bovril ICllHi) ! M.YVES A.LEHOUX Monsieur Gaston Syn-noft.Vice-président au Marketing de Bovril (Canada) Limitée, est heureux d'annoncer la nomination de monsieur Yves A.Lehoux au poste de gérant des ventes pour le Québec.Monsieur Lehoux se joint à BOVRIL après avoir oeuvré pendant plusieurs années dans le secteur de Pali-mentation, et il pourra faire profiter cette expérience intensive dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.BOVRIL (Canada) Limitée est manufacturier et distributeur de produits alimentaires de qualité tels que des extraits de boeuf et de poulet, et des viandes en conserve.On en fait notre affaire! N, lous sommes Mlcom et le traitement de textes est notre spêeialité.Nous n'avons pas débuté en tant que compagnie d'ordinateurs.Ou compagnie de copieurs.Ou compagnie d'équipement général de bureau.Nous avons débuté et bâti notre nom uniquement sur notre habilité à disposer le mot imprimé rapidement et efficacement.Nous sommes la compagnie de traitement de textes.Et le traitement de textes signifie beaucoup dans un bureau aujourd'hui.Le traitement de textes.c'est écrire, préparer, reviser, classer et cataloguer vos documents écrits en une fraction du temps que cela exige ordinairement.C'est de la communication imprimée de qualité absolue qui ne vous coûte ni trop de temps, ni trop d'argent.Postez à Mlcom: 1010 ouest rut* Shrrbrookr.suite 2105.Montréal.Québec H3A 2R7 No.TO.1-800-268 6362 (opératrice 575) ?Veuillez m envoyer plus cl m Tonnai ion sur l'équipement tie traitement de textes Mlcom.?Nous aimerions assister a une demonstration pratique du svstème de traitement de textes Mlcom.I I I I I I ( «Kir potUL.Nain Titre.C'niiipu&nlr__ VlUr ' ( l*1c pKUl_ _«Tri_ I I I - I = I = I \u2014 J mica m La compagnie de traitement de textes C'est un procédé de travail qui génère de la productivité, tout en vous libérant, vous et votre personnel, des tâches fastidieuses.Ainsi, vos employés pourront progresser dans*leur travail, et du fait même vous faire progresser dans le vôt re.Oui.le traitement de textes peut signifier beaucoup! Mais sa juste valeur et tout ce qu'il peut faire pour vous s'apprécient davantage lors d'une démonstration pratique.Or, nous aimerions organiser une telle démonstration pour vous, gratuitement et sans obligation de votre part.Vous n'avez qu'a poster le coupon ci-contre ou nous appeler sans frais.Que votre entreprise soit grosse ou petite ne fait aucune différence.Le traitement de textes peut en faire une compagnie plus productive.de A à Z! PHILIPS Mii'in.ru .n.*.* i.ilii,ii iiimimIi.iIi- .ivn.Ilillljn N V m Le Canada: une idée, une seule ! 1 Quand les parties de ce pays ont été réunies, aucune d'entre elles n'avait l'intention de s'assimiler à une totalité homogène.Loin de là, nous n'aurions jamais signé un seul document sans y voir de solides garanties nous assurant que nos différences seraient respectées.Nous nous sommes mis d'accord sur les obligations qu'imposent des relations de partenaires pour profiter de leurs avantages.Comme panenaires, les Canadiens ont prospéré pendant plus d'un siècle.Nous ne sommes jamais devenus une espèce de marmite dans laquelle mijotaient ensemble les ethnies du pays.Nous avons toujours gardé nos identités respectives.Nous nous sommes toujours chamaillés et nous nous sommes toujours aidés.L'idée canadienne faisait son chemin.Mais, de nos jours, on oublie cette idée.Les panenaires ignorent leurs obligations et tâchent de prendre avantage les uns des autres dans leurs intérêts individuels.Nous voyons maintenant une région après l'autre proclamer: \"Au diable le Canada.nous d'abord\"! Le Canadien moyen n'est pas subitement devenu étroit d'esprit et vorace.Le pays se divise car nos gouvernements s'agrippent à un pouvoir qui ne leur appartient pas.Ottawa a élargi son rôle là où son argent et ses pouvoirs législatifs lui permettaient de s'immiscer.Le gouvernement fédéral est devenu une menace directe à l'autonomie provinciale, comme un comptable contrôlant les actes de son conseil de direction.Et les provinces ont réagi au pouvoir fédéral en acceptant la confrontation nez à nez.Elles érigent des murailles pour bloquer les échanges de main-d'oeuvre, d'emplois, de capitaux, les transactions financières, même le dialogue à l'intérieur de cette nation.Elles semblent se couvrir devant le morcellement du Canada en mettant la main sur tout ce qu'elles peuvent pendant que le pays existe encore.A mesure que les murailles s'élargissent, l'idée fondatrice dépérit.Que veut dire être Canadien quand une partie du pays vous extorsionne et qu'on vous défend de travailler dans une autre, quand vous subventionnez une région et ne pouvez pas investir dans une autre, quand vous pouvez établir des liens d'affaires plus facilement avec des nations étrangères qu'avec les autres provinces?Le Canada a été formé il y a 113 ans pour que ses membres bénéficient de la force supplémentaire qu'apporte l'union et puissent établir des relations d'affaires sans obstruction.Nous risquons maintenant de nous diviser à cause de l'obstruction de nos propres gouvernements.Avant qu'il ne soit trop tard, nous devons véhiculer un message auprès de nos politiciens et de nos bureaucrates, ces bâtisseurs d'empire.L'idée canadienne en est une bonne.Elle remplit toutes les fonctions qui lui sont assignées quand on la laisse agir seule.Laissons-la donc agir seule! 4 Cette nouvcUe presse Roland 800 à six couleurs fait partie de notre programme actuel de croissance et d'amélioration.Elle a coûté près de $2 millions.Cet investissement du Groupe Haughton ne sera certainement pas rentable à court terme.Mais la qualité quV.ajoute sert de marchepied à lavcni r.Nous avons une foi absolue en l'avenir du Canada.Cette nation est et demeurera une des plus grandes que le monde ait Jamais connues.Chez nous, tous nos efforts tendent vers une croissance à la mesure du pays.ABF, Formules d'Affaires Limitée St-Hyacinthe, Montréal, Ottawa et Québec, Que.Membre du Groupe Haughton Droits dc^eproduction accordes libremer^.? LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 ÉCONOMIE ET FÏMNGES C 3 Trois-Rivières aura une mine d'or La prochaine mine d'or qui entrera en production au Québec ne sera pas située en Abitibi mais plutôt dans la région de Trois-Rivières.Il s'agit d'un gisement localisé près de Montauban, à une quarantaine de milles au nord-est de Trois-Rivières, qui sera exploité par la compagnie Les Explorations Muscocho Ltée et la Société québécoise d'exploration minière (Soquem), une entreprise gouvernementale.En début de semaine, les deux entreprises, qui détiennent chacune 50 pour cent des intérêts dans le gisement de Montauban-les-mines, se sont entendues pour donner un contra t de $800,000 à une firme de Val-d'Or afin de mettre en place les installations pour l'extraction du minerai d'or.Selon les hypothèses les plus optimistes, la production devrait débuter vers la fin de l'année.Près d'une centaine d'employés travailleront sur le site minier de Montauban.A l'exception de la mine de cuivre Noranda à Gaspé qui produit un peu d'or, la totalité de la production québécoise du métal jaune provient de F Abitibi, une région qui a connu un véritable boom minier depuis deux ans en raison de la montée rapide du prix de l'or sur les marchés internationaux.La mine de Montauban représente donc le premier gisement aurifère d'importance à l'extérieur de l'Abitibi.Au niveau actuel du prix de l'or, environ $600 l'once en monnaie canadienne, les profits d'exploitation de la mine Montauban seront de l'ordre de $12 millions annuellement.Ces revenus se- Cette annonce est publiée à titre documentaire seulement.Souvelle émission Mai 1980 $5,000,000 TELEBEC LTEE Debentures 14'/4%, série N échéant le 15 mai 1990 Ces iicb«rniurc> ont eié vendues pmcmcnt par Merrill Lynch, Royal Securities Limitée Lévesque, Beaubien Inc.Molson, Rousseau & Cie Limitée ront partagés à parts égales entre Muscocho et Soquem.Les dépenses nécessaires pour la mise en service de la mine sont évaluées à $6.6 millions par Soquem.Lors de l'assemblée annuelle de Muscocho, le président de la compagnie, M.Terrence Flana- MAURICE JANNARP gan, a indiqué que le minerai extrait à Montauban serait expédié par chemin de fer à l'usine Louvem, près de Val-d'Or qui apparteint à Soquem, pour être concentré.«Au taux actuel des intérêts, a affirmé M.Flanagan, l'économie importante de coût en capital qui résulte de ne pas avoir à construire une nouvelle usine sur la propriété est supérieure au coût du transport.» Financement Très prochainement, la compagnie Muscocho doit présenter un prospectus devant la Commission des valeurs mobilières du Québec pour l'émission d'un financement public de près de $5 millions.L'émission sera souscrite par les courtiers montréalais Mercier, Ouimet et Masse Inc.Il s'agira de la première forme de société en commandite publique au Canada dans le secteur minier.Ce type de société permet d'intéressantes déductions fiscales aux investisseurs à la suite des dernières mesures du budget Parizeau.Muscocho dépensera les fonds ainsi obtenus pour son programme d'exploration de 1980 et 1981, «un programme d'exploration qui sera aggressif», a souligné son président.Egalement une partie de ces fonds seront employés au développement du gisement de Montauban.La compagnie avec Selco Mining Corp.possède un gisement de cuivre-zinc-argent-or à 70 milles au nord de Chibougamau.Des travaux d'exploration seront aussi conduits à l'ancienne mine Bruneau (cuivre et or) dans la même région.Sombres perspectives pour l'aviation 1980 sera l'une des années «les plus dures» pour l'aviation civile, estime M.Knut Hammarsk-joeld, directeur général de l'association du transport aérien international (IATA).M.Hammarskjoeld fonde son analyse sur l'incertitude des perspectives économiques et les augmentations certaines du prix du pétrole.Le prix du carburant (kérosène) a plus que doubler en 1979 et «la seule chose certaine pour 1980 est que ce prix continuera d'augmenter», indique-t-il.Le directeur général de i'IA-TA table pour cette année sur une augmentation de 7,4 pour cent du trafic passager contre 13 pour cent durant les 9 premiers mois de 1979.OCDE: baisse de l'inflation PARIS (AP) \u2014 Selon l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), la hausse des prix à la consommation s'est ralentie à 1.1 pour cent, en mars, dans les pays membres, contre 1.2 pour cent en février.La baisse traduit l'approche de la fin des effets directs des hausses pétrolières annoncées en décembre, estime l'OCDE.Pour les 12 mois qui ont précédé la fin mars, l'augmentation a été de 12 pour cent, contre 13.1 pourcent à la fin févrieret 12.7 pour cent à la fin janvier.La hausse, en mars, a été la plus forte aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, avec 1.4 pour cent, comme en février.Viennent ensuite la France, 1.2pourcent (contre 1.1 pour cent en février), le Canada, 1.1 pour cent (0.8), l'Italie, 1 pour cent (1.7), le Japon, 0.8 pour cent (0.9) et l'Allemagne 0 6 pourcent (1.1).Pour les 12 mois qui ont précédé la fin mars, l'Italie vient en tête de l'inflation, avec 20.5 pour cent, devant la Grande-Bretagne, 19.8 pour cent, les Etats-Unis, 14.7 pour cent, la France, 13.7 pour cent, le Canada, 9.3 pour cent, le Japon, 8.6 pour cent, et l'Allemagne 6.7 pour cent.En Suisse, l'augmentation des prix de détail a été de 0.3 pour cent en mars et de 3.9 pour cent pour les 12 mois précédents.NOMINATION* BANQUE NATIONALE-.JEAN-CLAUDE CARRIER Le Banque Nationale annonce la nomination de monsieur J.ean-Claude Carrier au poste d'adjoint administratif du vice-président exécutif, monsieur Gilles Hoch.Monsieur Jean-Claude ( îrner avait occupé .différents postes à la BCN et il était dernièrement directeur de la succursale de la Banque Nationale à Black Lake.Monsieur Carrier a reçu la médaille d'or de l'Institut des Banquiers Canadiens en octobre 197Î*.Shawinigan~LGL Inc.\t- \t \u2022 LA FINANCIÈRE LAURENTIDE LTÉE LAURENTIDE FINANCIAL CORPORATION LTD.4 Avis de remboursement partiel des obligations émises sous le nom IMPERIAL INVESTMENT CORPORATION LTD.AVIS AUX DÉTENTEURS d'obligations de fonds d'amortissement, série 5.venant à échéance le 1er mars 1981.de La Financière Laurentide Ltée \u2014 Laurentide Financial Corporation Ltd.(la Corporation), émises en vertu dun acte principal de h: ducie en date du 1er février 1958.et dun acte supplémentaire de fiducie en date du 15 août 1960, ainsi qu'ils ont été modifiés et amendés de temps à autre, passés entre Imperial Investment Corporation Ltd.(compagnie qui a précédé la Corporation) et la compagnie National Trust Limitée (à laquelle a succédé la compagnie Canada Trust), en qualité de fiduciaire (ci-après collectivement dénommés «convention de fiducie») AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu'en vertu des dispositions de la convention de fiducie, les obligations de fonds d amortissement a 6Vi%, dont la liste fi-' gure ci-après, série 5.de la Corporation, ont été tirées par lot pour échange en, totalité pour fins d'amortissement et qu'elles seront échangées le 16 juin 1980 (date de réchange).Raymond Lebeuf, ing.Maurice Dallaire René Boisvert, ing.Jacques Brodeur, ing.Jacques Desjardin, ing.Bernard St-Onge, ing.Les obligations en dénominations de $1000.portant des numéros et préfixes dessous seront remboursés en totalité, selon I échelle ci-dessous.VM170 VM175 VM218 VM264 VM268 VM324 VM739 VM746 VM767 VM772 VM891 VM928 VM933 VM1012 VM1676 VM1788 VM1793 VM1868 VM1895 VM2016 VM2028 VM2082 VM2195 VM2226 VM2255 VM2509 VM2518 VM2537 VM2609 VM2666 VM2718 VM2746 VM2923 VM2924 VM3145 ci- i Shawinigan-LGL Inc., société de gérance récemment constituée, a le plaisir d'annoncer la composition de son conseil d'administration.Monsieur Raymond Lebcuf a été nommé président et Monsieur Maurice Dallairc, directeur général; Messieurs René Boisvert, Jacques Brodeur, Jacques Desjardins et Bernard St-Onge sont les autres administrateurs de Shawinigan-LGL.L'objectif de cette nouvelle société est d'offrir une gamme complète de services professionnels de gérance de projets: études organisationnelles.relations ouvrières, recrutement de personnel, planification, ordonnancement, estimation, contrôle des coûts, gérance de construction, logistique, inspection, relance, etc., services supportés par des systèmes éprouvés d'informatique de gestion.La Société d'Ingénierie Shawinigan Ltée et Lalonde, Girouard, Letendrc & Associés Ltée ont créé cette nouvelle société afin d'offrir des services complets de gérance de travaux, pour les grands projets.Les compagnies fondatrices y apportent une vaste expérience et une solide compétence technique en gérance, le tout relié à des projets d'ingénierie et de construction dans les domaines de l'hydro-électricité, de l'industriel, du bâtiment, du génie municipal de la voirie des pipelines.Le siège social de Shawinigan-LGL est situé au 620 ouest, boulevard Dorchester, Montréal.Le prix pour l'échange de chaque obligation sera établi au pair avec le principal augmenté des intérêts courus et impayés à la date de rechange.Dans le cas du-* ne obligation non enregistrée, le montant sera versé au porleur et dans le cas d'une obligation enregistrée au détenteur de l'enregistrement sur présentation de I o-bligation avec tous les coupons non payés (s'il y a lieu), à toute succursale canadienne de la Banque Impériale de Commerce.ET AVIS EST EN OUTRE DONNÉ QUE.dans le cas d obligations spécifiées dans cet avis qui ne seraient pas présentées pour échange à la date indiquée ci-dessus, l'échange cessera d être possible après ladite date.Donné le 15 mai 1980 LA FINANCIÈRE LAURENTIDE LTÉE LAURENTIDE FINANCIAL CORPORATION LTD.par la Compagnie Canada Trust, fiduciaire Suncor a déjà consacré environ 185 millions de dollars au développement de ses installations d'esploitation des sables bitumineux, ce qui se traduira par un accroissement de production d'un tiers environ.Pour le Canada, ceci pourrait signifier 13000 barils de pétrole brut de plus par jour.De plus, cette année, la compagnie allouera au développement de nouvelles ressources énergétiques autant de fonds qu'au cours des deux années précédentes.Depuis janvier, Suncor a procédé au forage d'un .total de 22 puits exploratoires (par rapport à un total de 25 pour 1979).Ceci ne constitue qu'un point de depart vers la découverte de nouvelles ressources.Un programme sismique déterminant vient d'être complété en Colombie britannique et un autre projet d'importance dans le secteur du pétrole lourd est en voie de réalisation en Alberta.De pius, des levés topographiques sont sur le point de commencer sur les terrains de Suncor dans la mer de Beaufort et des études de faisabilité sont en cours pour évaluer les meilleures techniques pouvant accroître la production à la raffinerie de Sarnia, Ontario.En mars, des sondages ont donné lieu à une découverte d'importance dans les îles de l'océan Arctique, sur des terrains appartenant à Suncor.Partout au pays.Suncor accroît l'importance des sommes consacrées aux dépenses d'immobilisations.250 millions de doliars environ en 1980 seulement.pour assurer l'autosuffisance canadienne en matière d'hydrocarbures.Les solutions.Suncor est déterminée à participer à leur découverte.solutions qui s'imposent* * Suncor s'est engagée à encourager un accroissement important des dépenses d'immobilisations visant à assurer l'autosuffisance du Canada en matière énergétique.\" Extrait d un discours prononce par^Ross A Hennigar president de Suncor Inc 'ors de lapremière assemblée annuelle de cette compagnie nouvellement formée til PRIX DU PÉTROLE ET RÉPARTITION DES REVENUS L'affrontement entre Ottawa et l'Alberta se prépare Beaucoup de gens se demandent si le différend opposant Ottawa à l'Alberta sur la question de la fixation des prix du pétrole canadien et de la répartition des revenus provenant de ce pétrole ne vas pas déboucher finalement sur une confrontation ouverte entre les deux antagonistes.Une chose est certaine, tous les éléments susceptibles de provoquer un affrontement sont maintenant réunis, après les décisions prises et les déclarations faites par l'une et l'autre RICHARD OSLER Financial Post News Service parties, la semaine dernière.Après s'être mis à dos Ottawa en réduisant de moitié la liste des acheteurs autorisés de pétrole brut provenant des terres de la Couronne à compter du 1er avril 1980, l'Alberta a annoncé la semaine dernière qu'elle accroissait son contrôle sur son pétrole en déposant le «Bill 50» qui donne au cabinet provincial le pouvoir de restreindre la production de pétrole lorsque «l'intérêt public» l'exige.L'Alberta a toujours dit qu'elle aviait le pouvoir nécessaire pour réglementer la production pétrolière provinciale et le projet de loi vise à l'inscrire dans une loi.Violation Le ministre fédéral de l'énergie, M.Marc Lalonde, naturellement, n'est pas resté inactif.II a critiqué les restrictions imposées par l'Alberta sur l'achat de pétrole brut les qualifiant de violation possible des pratiques loyales en matière commerciale.Et peu avant le dépôt du bill 50, il a circulé des rapports selon lesquels Ottawa étudiait actuellement la possibilité d'imposer une taxe sur les exportations de gaz naturel qui gênerait énormément les producteurs de gaz al-bértains ayant une production limitée.En outre, le cabinet fédéral est seul habilité à autoriser la construction d'une première partie du gazoduc de l'Alaska, mais si un certain nombre de problèmes ne sont pas résolus d'ici à un mois, les travaux seront retar-\u2022 dés d'un an pour les exportations destinés au Midwest américain par la section orientale du tronçon préliminaire et de six mois pour les exportations vers la Californie par la section occidentale.Dans une décision rendue la semaine dernière, l'Office national de l'énergie indiquait que quatre questions principales -devaient être résolues avant qu'il puisse apporter des changements à une décision antérieure stipulant que le financement de f^l'ensemble du gazoduc devait être assuré avant que soit autorisée la construction de la phase préliminaire.L'ennui est que trois de ces questions compor- i Le premier ministre Peter Lougheed accroît le contrôle provincial sur le pétrole albertain.tent la participation directe des autorités américaines et comprennent celle du taux des frais de transport du gaz canadien et une condition relative à un paiement minimal qui pourrait réduire le volume du gaz canadien acheminé par les sections du premier tronçon à mesure qu'augmente le prix des exportations.Une telle réduction pourrait saper la rentabilité de ces exportations pour les petits producteurs.Washington Le cabinet fédéral n'autorisera pas la construction du tronçon préliminaire tant qu'il n'aura pas la recommandation de TONE de ce faire.Et le sénateur Budd Olsen, ministre chargé du dossier du gazoduc, a déclaré à Washington au début de la semaine que le gouvernement ne pouvait pas rendre sa décision si l'administration américaine ne donnait pas sa garantie que le pipe-line sera construit et totalement financé, exigence qu'il ne peut pas pour le moment satisfaire, légalement ou politiquement, certainement pas dans le délai de quarante jours.L'arme du gaz utilisée par Lalonde, parade puissante à l'arme du pétrole du premier ministre Lougheed, enrage le gouvernement albertain.La taxe sur les exportations rapporterait environ trois milliards en revenus supplémentaires à Ottawa, réduirait les redevances à l'Alberta d'environ $1.5 milliard et diminuerait les bénéfices nets des producteurs albertains de 30 à 40 pour cent.Ristourne Les producteurs reçoivent actuellement une ristourne (flow-back) sur les exportations de 98 cents par mille pieds cubes et certains des plus petits comptent là-dessus pour se maintenir.La taxe sur les exportations les étoufferait dans le marché étroit du gaz à l'heure actuelle, où beaucoup d'entre eux vendent déjà au-dessous du prix.Certains pensent que les propositions d'Ottawa au sujet de la taxe ne sont qu'un instrument de négociation pour contraindre l'Alberta à accepter un niveau plus faible de hausses de prix du pétrole en échange de la non-imposition de la taxe.Toutefois, d'autres pensent qu'Ottawa, qui a clairement les pouvoirs d'imposer une telle taxe, s'est engagé à adopter une taxe sur les exportations de gaz et serait prêt à composer pour obtenir le retrait des objections de l'Alberta.Ottawa pourrait, par exemple, accepter de doubler le volume des exportations de gaz naturel et d'augmenter les prix du pétrole en échange de l'imposition de la taxe sur les exportations.$3 milliards Ces mesures auraient l'avantage non seulement d'accroître les revenus d'Ottawa et de réduire les subventions pour les importations de pétrole qui se montent à trois milliards par an, mais elles feraient plus que compenser la part de revenus de l'Alberta due à l'imposition de la taxe par l'augmentation des prix du pétrole et l'accroissement des exportations.La décision de permettre la mise en chantier du tronçon préliminaire et, par conséquent, l'accroissement des exportations aux Etats-Unis pourrait également être vu comme un moyen de persuader l'Alberta d'accepter une taxe sur les exportations.Et comme tout indique qu'il est possible que les Etats-Unis n'aient pas besoin de notre gaz d'ici quelques années en raison des découvertes de gaz naturel aux Etats-Unis et de la concurrence du Mexique, l'Alberta pourrait être disposé à reculer sur la taxe sur les exportations pour s'assurer un débouché garanti aux Etats-Unis pour les sept ou huit prochaines années.LA PRtbbt, rAKJri I Kt AL, JCUUI I û MAI 1 980 L'Arabie Saoudite relève le prix du pétrole de $2 PARIS (AFP) \u2014 Le principal exportateur mondial de pétrole, l'Arabie Saoudite, a relevé de 7 pour cent son prix de vente, portant le baril de $26 à $28 applicable rétroactivement au 1er avril, a-t-on appris mercredi dans les milieux pétroliers informés à Londres et à New York.Cette augmentation était attendue par les observateurs spécialisés.Le 8 mai à Taif (Arabie Saoudite), le ministre saoudien du Pétrole, Cheikh Ahmed Zaki Yamani, avait déclaré qu'il ne serait «pas étonné» que certains pays de l'OPEP pratiquant les prix les plus bas relèvent leurs tarifs.Au sein de l'OPEP, l'Arabie Saoudite pratique le prix le plus bas avec $26 dollars le baril depuis le 1er janvier 1980.Elle produit actuellement 9,5 millions de barils/jour, soit près du tiers de la production totale de l'OPEP qui se monté à environ 29 millions de barils/jour.Ce niveau, supérieur d'un million de barils au plafond théorique du royaume, sera maintenu jusqu'à la fin du second trimestre, avait indiqué à Taif le Cheikh Yamani, à l'issue de la conférence extraordinaire del'OPEP.Unification Ce mouvement de l'Arabie Saoudite semble être destiné à favoriser une unification des prix du pétrole au sein de TOPEP.Depuis la conférence de Caracas, à la veille de Noël, les treize pays de l'organisation peuvent appliquer les prix qui leur conviennent et la différence atteignait plus de 30 pour cent entre le brut saoudien à S26 et le brut iranien à $35, pourtant de qualité strictement identique.Dans la situation assez détendue du marché pétrolier mondial, les Saoudiens espèrent amener les «radicaux» à réduire leurs prix.Le Cheikh Yamani ne s'en est pas caché la semaine passée à Taif.L'initiative saoudienne intervient alors que les prix sur le marché «spot» ont tendance à se calmer et que les stocks n'ont jamais été aussi élevés dans les pays occidentaux (112 jours de consommation dans le marché commun, selon les chiffres publiés mardi par la Commission de Bruxelles).L'arabie Saoudite souhaite ainsi obtenir une réunification des prix du pétrole brut lors de la conférence ordinaire de l'OPEP qui doit s'ouvrir le 9 juin à Alger.Les «radicaux» de l'organisation reprochaient à Ryad de favoriser les compagnies pétrolières américaines en pratiquant un prix trop faible.Aramco Quatre compagnies américaines \u2014 Exxon, Mobil, Socal et Texaco \u2014 enlèvent environ 80 pour cent du pétrole d'Arabie Saoudite par le canal de PAram-co.Ces sociétés, qui ont donc accès au brut le moins cher du marché pétrolier, ont enregistré des bénéfices records depuis le début 1979, date de la nouvelle flambée des prix du baril.La tentative de réunification des prix menée par l'Arabie Saoudite à la fin janvier avait échoué et la quasi-totalité des pays de l'OPEP avaient relevé leurs tarifs.Au sein de l'OPEP, le baril le plus cher dépasse maintenant $36 ($36,52 pour le Qatar, $37,21 pour l'Algérie, comprenant une prime remboursable de trois dollars pour l'exploration et plus de $38 dollars pour certains contrats de l'Indonésie et de l'Irak).L'augmentation décidée par Riad entraîne des gains supplémentaires de $19 millions.Baisse du dollar américain LONDRES, (AFP) \u2014 L'annonce du relèvement du prix du pétrole saoudien a fait croître la pression sur la monnaie américaine et rebondir de $13 le cours de Tor qui a clôturé à $525,5 contre $512,5 la veille.Selon les cambistes, la Réserve fédérale s'est portée au secours du dollar qui a, par conséquent, effacé partiellement ses pertes.Il clôture ainsi à 1,7920 marks contre 1,7940 (après 1,7880), 4,1880 francs français contre 4,2050 (après 4,1820), 1.6610 francs suisses contre 1,6650 (après 1,6530) et 227,6 yens contre 227,6 (après 226,5).La livre a au contraire bénéficié du renchérissement du pétrole, celui-ci devant avantager la Grande-Bretagne dont la production en Mer du Nord couvre maintenant presque entièrement ses besoins.Le sterling clôture ainsi à $2,2885 contre 2,28, 4,1025 marks contre 4,0925, 3,8025 francs suisses contre 3,7975, 521 yens contre 519, mais 9,585 francs français contre 9,59.La fermeté de la monnaie française a été motivée croit-on, par l'incidence des fêtes. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 C 7 2 ET FINANCES.WASHINGTON (AFP) - La hnus.se des prix du carburant et les difficultés économiques aux Etats-Unis ont porté un coup sévère à la rentabilité des compagnies aériennes américaines qui s'attendent à enregistrer, cette année, les plus mauvais résultats d'exploitation depuis l'embargo pétrolier de 1973.Pour permettre aux compagnies d'ajuster rapidement leurs prix à la progression incessante de leurs coûts, le bureau de l'aéronautique civile (CAB) les a autorisées à relever leurs tarifs intérieurs de 30 à 50 pour cent, avec effet immédiat.Cette mesure, annoncée mardi soir, devrait soulager à court terme les compagnies mais risque d'accentuer en même temps le ralentissement du trafic aérien étant donné la faible élasticité de la demande en période de récession, note-t-on dans les milieux de l'aviation.L'aviation civile américaine est en difficulté Selon la FAA (Administration fédérale de l'aviation), les coûts du kérosène ont augmenté de 100 pour cent l'an dernier et de 50 pour cent cette année.Dans la mesure où les compagnies n'ont pas pu ajuster leurs tarifs à temps, les pertes au premier trimestre ont été énormes.Ainsi, United Airlines (la plus grosse compagnie aérienne américaine) a perdu $69.6 millions, American Airlines $55.9 millions, Pan American World Airways $83.3 millions et Trans World Airlines (TWA) $59 millions.Selon les dernières prévisions de la FAA, le trafic aérien aux Etats-Unis ne va progresser que de 3.7 pour cent en 1980 (305.5 millions de passagers devraient être transportés cette année contre 294.6 millions l'an dernier) alors qu'il avait enregistré un bond de plus de 19 pour cent en 1978-1979 au moment de la floraison des tarifs bon marché.Les compagnies ont dû abandonner des routes, faire des coupes sombres de personnel ou réduire le traitement de leurs cadres.Pour faire face à une con- currence croissante sur un marché réduit, elles ont dû procéder à des ajus- tements à long terme.Ainsi la fusion entre PANAM et National Airlines, qui a pris effet le 7 janvier dernier, devrait garantir le retour de PANAM à la rentabilité.Pour sa part, Trans World, société holding qui détient TWA compte de plus en plus sur ses intérêts dans les secteurs autres que l'aviation, notamnjent dans l'hôtellerie, pour faire des bAié-fices.m Pour faire insérer\t une annonce encadrée\t SOUS LA RUBRIQUE\t carrières\t ET PROFESSIONS \u2022 \u2022\t ^^^^^J^^Tla presî\t COMPOSER 285-7320 Crédit Foncier SECRETS DE LA 320i: De toutes les petites quatre portes du monde, la 320i est considérée comme la meilleure.Le mérite en revient surtout à la passion des ingénieurs de BMW pour les raffinements techniques.En 1980 ils se sont surpassés.Moteur, injection de carburant, boite de vitesses.La puissance du moteur passe de 2 litres j 1,8 litre.Nouvelle structure du vilebre quin en lonte modulaire, solution coûteuse niais robuste qui allège le mécanisme et facilite l'accélération du moteur.Injection électronique de carburant avec \"lecteur*' de composition des ga7 d'échappement qui assure immédiatement et totalement le mélange air/essence convena ble Boîte manuelle désormais avec 5 rapports pour améliorer les reprises à basse vitesse et réduire la consommation d'essence en vitesse de croisière.Résultat; un moteur plus souple, plus économique qui ne perd rien de sa nervosité tout en état \u2022/ ph is pi 'tit.I ncroyablé! Divers.Rétroviseurs extérieurs désormais avec télécommande électrique: réglage simpli fié Quatre nouvelles bouches d'air frais au cen tre du tableau de bord: meilleure aération Légère avance de l'allumage: réchauffement plus rapide du moteur par temps froid.Nouvei les bougies de longue durée: 50 000 km Alter nateur a débit anlélioré: de 55 à 65 ampen \u2022 heure Le concessionnaire BMW vous renseignera complètement sur la meilleure petite quatre portes au monde.Et il vous \"tuyautera\" par la même occasion sur les remarquables BMW 528i et 733i.ainsi que sur le superbe coupé 633 CSi.BOULEVARD ST-MARTIN AUTO 1430 ouest, boul.St-Martin Laval (514)667-4960 I I I MADRID ET MALAGA à compter de $512 Communiquez avec votre agent de voyage ou avec Iberia: 8619531.E3B IBERIA UûNtS ifWENVfS IHÎtHNi TiOHAirS OCSPAGNf \u2022 \u2022 w\\ î>v- r y^y.i.',./>:\u2022 ::.%wU;,:, Quelle aubaine! En achetant 3 gallons de n'importe quel produit* Olympic, vous en obtenez un 4e gratuitement! ?Teinture à l'huile Olympic (semi-transparente) - Pénètre pour mieux protéger la beauté naturelle du bois.?Teinture à l'huile Olympic (couleur solide) - Pénètre dans le bois pour mieux le protéger.La couleur solide l'embellit sans masquer sa texture.?Teinture au latex Olympic (couleur solide) - Permet de recouvrir une surface peinte d'une superbe teinture aux couleurs riches.?Surpeinture Olympic - Une peinture extérieure de qualité supérieure qui protège et embellit votre maison en la recouvrant d'un résistant fini acrylique.Accourez chez le marchand Olympic dès maintenant ! La vente se termine le 31 mai \u2022 \u2022Sauf les bidons de Surpeinture blanc extérieur et de teinture brun oxford et redwood, déjà offerts à prix réduit et spécialement marqués.I i I I \\ i s % k I ; t i i i i 4 i i RÉMI BOURDAGE ' M.Robert Panet-Ray-mond.vice-président, administration.du'Crédit Foncier, est heureux d'annoncer que M.Rémi Bourdage s'est joint récemment à la Société à titre de directeur, service du personnel.M.Bourdage a précédemment occupé des postes de direction dans le secteur de la gestion du personnel au sein de sociétés canadiennes d envergure NOMINATION S an Edmond Girard La direction de Pneus Abitibi est heureuse d'annoncer la nomination de M.Edmond Girard au poste de responsable de la mise en marché des moniteurs de pression d'air ETTCO pour tout l'ouest du Québec incluant Montréal.M.Girard a occupé auparavant le poste de gérant de territoire pour la compagnie Firestone.Il compte plus de 12 ans d'expérience dans le domaine du pneu.Le moniteur ETTCO permet de réduire de beaucoup les coûta d'opération et d'entretien des pneus ainsi qu'une réduction appréciable de la consommation de carburant.\u2022/.v.v.» Complet 2 pces «Progress Brand* pour hommes racés et élégants Le complet d'allure classique dont vous avez besoin cette saison.Confectionné en «Garnelene» 55% polyester/45% laine, un tissu léger très agréable à porter.Veston avec revers étroits, fente centre dos et poches droites à rabat.Pantalon avec poches % et jambes légèrement évasées.Marine, beige ou brun.Tailles 36 à 46.Prix Simpsons $325 Rayon 260, au deuxième, centre-ville Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno Pour achat en personne seulement \u2022i GRATTON & FRÈRES INC.16*3 CHEMIN OU VILLAGE ST-ADOIPHE-O'kowmo\tF.LESPFRANCE INC.3003.CHEMIN 0«A ste marthe-SUR1E-LAC\tCHARLES G0DFRIND INC.1158.BAS L ASSOMPTION L'ASSOMPTION\tCLAUDE FORGET 1979 INC.302.RUE OUIMET ST-JOVÏTE QUINCAILLERIE ROUSSEAU ENRG I 4S3.RUE VICTORIA ST-LAMBEAT\tMARC ROUSSEAU LTÉE 1 520.BOUL LAB ELLE chomeoey.LAVAL\tL VILLENEUVE ET CIE 1973 LTÉE 235.RUE NOTRE-DAME CHARLEMAGNE\tL ETENDRE & FORCIER UEE 755.RUE st-JEAN BAPTISTE ST BONNrtNTURE \\ 1 QUINCAILLERIE co-OP MONT-LAURIER 580.rue hebert MONT LAURIER\tDUPUY & FRÈRE INC.707.rue st-charles ST lambert\tROGER ROULEAU INC.5128 est.RUE BEAUBIEN MONTREAL\tGRANBY LUMBER ' 1 100.RUE ST-PATHC* GRANBY 5 MATC0-LE-RÈN0VATEUR ST-BASILE-LEGRAND\tMAJOR & MAJOR INC 1 1540 est.rue SAUVÉ 1 MONTREAL 1\tDESROCHERS & W000N LTÉE 520.BOUL FIRESTONE JOUETTE\tLAROCHELLE & MENARO ~ 603.rue PRINCIPALE - 1 GRANBY .,q LES MATÉRIAUX BO FER LTEE 1198.RUE ST HENRI j MASCOUCHE\tM AT CO M art LE RÉNOVATEUR 1 4830.chemin CHAM6LY ST-hubert\tMATERIAUX ABERCORN INC.107.RUE THIBEAULT ABERCORN\tMAT.CONST WH.GENEST LTEE »t 3022.BOUL LAS ALLE \" M VERDUN 1 CANTIN & RIOPEL INC 1 ; sa.BOUL DES PINS STE MARGUERITE\tMATERIAUX PARE INC.227.boul rene ROBERT ste therese\tEUGÈNE M0NETTE inc 2880.RUE DONC ast ER VAL-DARD\tJ.S GOSSEUN LTEE 118 rue ELLEN VALLEYFIELD I ALEX BREMNER LIMITÉE K5.BOUL DES LAUREN TIDE s ST-ANTOINE-DES-LAUREN TIDES\tQUINCAILLERIE VAUQUETTE INC.1915.BOUL des LAURENT1DEs V1M0NT\tCYR & NEPVEU inc 323.MONTEE GAGN0N ste anne des-PLAINES\tSHEARER RUTHERFORD INC.\u2014 Si LAURENT \\ 1 AliX BREMNER LTEE 1 1550 BOUL ACTON ACT ON VALE\t0AIGLE & PAUL LTEE 1 111.BOUL TAS cher EAU CANOIAC\tCENTRE DE RENOVATION st JEROME INC 2391.BOUL labelle LAFONTAINE\tVAL ROYAL 178.il/CAimER POlNU claire « 1 \"A 1 1 ALEX BREMNER LTEE S3.RUE STE CECILE ST-PIE DE-BAGOT\tREN0VAPRIX st-jean VAILEYRELD\tJULES LABELLE INC.451.RUE LEONARD STE AGATHE\tCREPIN BUILD ALL M 125.RUE NOTRE DAME \u2022 cmAteauguay ^JJ2 1 ALEX BREMNER LTÉE S45 RUE CHAM PLAIN HEMMINGFORD\tREN0VAPRIX st EUSTACHE TERREBONNE\tTHIBAULT & DESJAROINS LTÉE 180.rue PRINCIPALE ST SAUVEUR-DES MONTS\tCREPIN BUILDALL | 191.BOUL INDUSTRIEL CHATlADGUAY 1 ALEX BREMNER LTEE 322.MONTEE SANCHE R0SEMÈRE\tRÉNOVAPRIX REPENT1GNY ville MERCIER ,\tTHIBAULT & DESJARDINS LTE E 118.RUE TUR6E0N STE THERESE *\tQUINC GERARD RAYMOND LTEE î§ 15721.BOUL PtSWEfONOS PIERRE FONOS j F.LESPERANCE INC 1505.CHEMIN GASCON ST LOUIS DE TERREBONNE\t| RENOMAT 9425.BOUL TASCHEREAU BROSSARD\t| THIBAULT & DESJAROINS LTÉE ».MONTEE MASSON MASCOUCHE\tF.OAUOEUN & RLS INC ; I 135.RUE mmni l annonqa710n ^, LA CIE EAGLE LUMBER LIMITÉE LACHUTE\tZELLERS REPEHTTGNY\t1 GOINEAU & BOUSQUET LTÉE 1M BOUL DES LAURENT10ES PONT VIAU UUAL\tCENTRE DE RÉNOVATION CASCAOE £ 13800 BOUL PIERRE FONOS P1ERREFON0S -_-j^J 1 JACQUES LAVOIE INC.IMVBOULST-chap'JS LA CHENAIE\tZELLERS 1 PT5 *.UX TREMBLES\tRENE THOMAS & FILS INC.VARfNNES\tPAUL BERTRAND INC itl* 1156.M.JOUETTE LONGUEUH LA CIE EAGLE LUMBER LIMITÉE IN.BOUL ME LANÇON ST-JE ROME\tZELLERS 1 MONTREAL NORD\tCENTRE DE LA MAISON BEAUCHESNE 180 MONTEE STE-JUUE STT-JUUC\tJ M.VEZ1NA | m.CHEMIN oes PATWOTTÎ 55 st OCNIS-SUfMUCMEUEU COUPAI & FILS INC ROUTE sa BAEBtUf\tZELLERS TERREBONNE\tL G L CHAPOELAINE LTÉE 208.RUE DU COLLEGE MB\tC LETOURNEAU INC JllUEltMS LONGUE Wl \t\t\t \t1 MATERIAUX FR1G0N LTEE 723 BOUL LANCE-CARMEN l'ASSOMmON\tTHIBAULT ft DESJAROINS LTE E 981.BOUL STT ADELE SHAOëi -^\tm T C 8 FLORE DES CHAMPIGNONS AU QUEBEC et ses régions limitrophes DES _ UN HAUT FAIT DE L'ÉDITION AU QUÉBEC Cet ouvrage englobe l'ensemble des connaissances les plus au point sur les champignons véritables ou les Fungi charnus répertoriés au Québec et aux environs immédiats, et comprend surtout la description des entités tendres et assez volumineuses (0,5 à 50 cm de diam.) qui croissent au nord-est de l'Amérique du Nord.Les mycologues classificateurs y trouveront une somme à jour des données scientifiques sur ce groupe d'êtres vivants, les professeurs et les moniteurs, un matériel didactique pratique en un seul volume, les amateurs et les étudiants, un guide efficace pour l'exploration d'un domaine nouveau en vue de savoir distinguer les espèces comestibles des autres, dangereuses ou insipides.Vv -\u2022< ¦.'¦.-~ \\ vu \\ \\ 720 pages 305 photos couleurs de champignons Environ 2 000 dessins et croquis explicatifs René Pomerleau, pionnier de la mycologie au Canada, a recueilli, pour ébaucher cette encyclopédie, plus de 30 000 échantillons, plus particulièrement au Quebec mais aussi dans le GRAND NORD.Il a participé à de nombreuses excursions mycologiques en Europe et aux Etats-Unis.Par ses recherches, son enseignement, l'étendue et l'originalité de ses contributions scientifiques, il s'est acquis une réputation internationale qui lui a valu de nombreuses distinctions honorifiques.les éditions la presse *!\u2022 7, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 (514) 285-6981 1 I I I I I I I I BON DE COMMANDE À retourner aux Editions La Presse, 7, rue St-Jacques, Montréal, P.Q H2Y 1K9 Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire(s) de Flore des Champignons au Québec $65.Ci-joint mon chèque ( ) ou mandat ( ) ou veuillez porter à mon compte.Vivo-Chorg«x S .Nom.Adresse Province Code postal.Tél.: Math», Charge s |^ PfFSSE.MONTRÉAL.JEUDI 1 5 MAI 1980 SOUTENANT L'OFFICE DES DROITS DES DÉTENUS Le coroner s'étonne que Parthenais soit sans service infirmier la nuit A la suite de la pendaison d'un détenu survenue le 11 février dernier à l'Institut Parthenais, le coroner Roch Héroux, après enquête, s'est dit surpris de ce que depuis le 3 décembre, le service infirmier de nuit ait été aboli à Parthenais «pour des raisons administratives».Le Dr Héroux a recommandé en conséquence au ministère de la Justice de nommer une commission qui aurait pour tâche de déterminer les mesures à adopter pour accorder aux détenus un service de nuit analogue à celui dont ils bénéficient le jour.Rappelant que les détenus se doivent d'être traités avec toute la dignité humaine possible, il s'est dit en accord avec certaines des récriminations soumises par l'Office des droits des détenus, en particulier: \u2022 '« ¦ i : \u2022 que les préposés aux soins infirmiers n'ont aucune formation médicale; \u2022 que le service infirmier de nuit a été aboli le 3 décembre 1979; \u2022 qu'une recommandation du juge Claude Lamoureux visant à faire donner des soins psychiatriques à un détenu qui devait se pendre par la suite n'a jamais été transmise au Dr Claude Frenette, médecin responsable à Parthenais.Dans ses recommandations au ministère, le coroner souligne que «la maladie, les troubles physiques et psychiques ne respectent pas l'horaire de la Fonction publique: en tout temps, jour et nuit, les détenus peuvent être sujets à des perturbations physiques et mentales».L'ODD avait recommandé, à la suite de l'enquête, que la responsabilité des soins médicaux soit confiée au ministère des Affaires sociales et que, comme c'est le cas à l'Institut Pinel, le Département de santé communautaire (DCS) ait l'entière responsabilité des soins médicaux en milieu carcéral.MORT DU JEUNE PATTERSON Le coroner Héroux fait des recommandations sur l'usage des piscines dans les écoles Laurel Patterson, un jeune étudiant, est mort noyé dans la piscine du Westhill High School à Montréal, le 20 novembre dernier à la suite d'un exercice de natation dans une classe d'éducation physique.Le coroner Héroux, après enquête, en soulignant que ce «cas malheureux relève beaucoup plus d'une cour civile que d'une instance criminelle» tient toutefois à suggérer au ministère de l'Education les recommandations suivantes: \u2014 dès le début de l'année scolaire dans toute école de la province, les autorités de l'institution procèdent dans le cas de chaque étudiant à des examens préalables afin de connaître les capacités de l'enfant et ses connaissances dans l'art de la natation, (débutant, intermédiaire, etc.); \u2014 cette manière de procéder diminuerait sans doute le nombre des étudiants amenés à bénéficier de l'usage de la piscine et empêcherait comme ce fut le cas qu'une trentaine de jeunes sans classification puissent employer la piscine en même temps; \u2014 qu'en plus de la présence d'un instructeur en natation, un autre professeur soit assigné à la surveillance des abords de la piscine, ce dernier devant être le dernier à quitter la salle après s'être rendu compte que rien d'anormal ne puisse le retenir plus longtemps aux abords de la piscine.Les proprios du Kurdistan tentent de faire limiter leur responsabilité HALIFAX \u2014 (d'après PC) \u2014 Les propriétaires du pétrolier britannique «Kurdistan», qui s'est brisé en deux dans le détroit de Càbot le 15 mars 1979, ont intenté une poursuite en Cour fédérale afin de restreindre leur responsabilité à un dé- dommagement de $2,817,178.L'avocat de la Nile Steam Ship Cie, Me Don Kerr, a souligné que les 368 réclamations émanant de pêcheurs de Nouvelle-Ecosse et de Terre-Neuve avaient tous été réglées: la com- pagnie * a payé $742,784.40 en guise de dédommagement pour les dégâts causés par les 7,500 tonnes de mazout qui s'étaient déversées dans la mer lorsque le navire se rompit en deux en frappant un énorme bloc de glace.D'autres poursuites en dommages intentées contre la Nile Steam Ship atteignent un total de $8 millions, la principale étant une réclamation de $6.9 millions visant à couvrir les dépenses encourues par le gouvernement fédéral pour éliminer le mazout.Du nouveau ¦ liments Deliste liée LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 ?HDPUL A JION Le 20 mars 1980, l'Assemblée nationale du Québec a adopté le texte officie de la question à laquelle toute la population du Québec aura à répondre lors du référendum.Afin de bien informer la population du Québec, e Gouvernement estime opportun de publier le texte officiel de la question: \"Le Gouvernement du Québec a fait connaître sa proposition d'en arriver, avec le reste du Canada, à une nouvelle entente fondée sur le principe de l'égalité des peuples; cette entente permettrait au Québec d'acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d'établir ses relations extérieures, ce qui est la souveraineté\u2014et, en même temps, de maintenir avec le Canada une association économique comportant l'utilisation de la même monnaie; aucun changement de statut politique résultant de ces négociations ne sera réalisé sans l'accord de la population lors d'un autre référendum; en conséquence, accordez-vous au Gouvernement du Québec le mandat de négocier l'entente proposée entre le Québec et le Canada?Oui.Non.\" y Gouvernement du Québec C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 5 MAI 1 980 À MLLE DANIELLE D'ANJOU Mlle Danielle d'Anjou de ville St-Michel, est l'heureuse gagnante du tirage Le Castor Bricoleur qui avait lieu à l'exposition «Comment s'y prendre 80» dans toutes nos succursales de Montréal.C'est en présence du gérant de la mise en marché du Québec, M.Jean-Guy Dugas, du gérant de notre magasin d'Anjou, M.Hubert Robitaille, et de son assistant, M.Claude Gagné, que Mlle Danielle d'Anjou a reçu le prix de $1,000.00 en marchandises qu'elle choisira à l'une de nos succursales.Donc, toutes nos félicitations à Mlle Danielle d'Anjou, gagnante du prix de $1,000.00 gracieuseté du Castor Bricoleur.ÉMISSIONS SPÉCIALES: \"Le tour du Québec\" Découvrez !e \"pouls\" du Québec à quelques jours du Référendum, vendredi le 16 mai de 12h15 à 13h20.\"3-e soir du référendum\" Apprenez tous les résultats de la campagne référendaire dès 19h00.\"Le lendemain du référendum\" Les réactions à travers le monde, au lendemain de la campagne référendaire de 7h45à9h15.CKAC RADIO.' cadran et toutes les stations du réseau Télemédia CHJn2j55 cho\"2fi3 CjMt2m20 CKCh2q7 ckcv&280 2,500 scouts et guides en camporee le 30 mas Ce n'est pas tous les jours et même pas tous les ans, que les scouts et les guides se rassemblent dans un grand camporee! L'organi-sation d'un tel événe- ANNE RICHER ment demande des mois de préparation.Pourtant les 30, 31 mai et 1er juin, plus de 2,500 jeunes et animateurs vont se retrouver dans un grand rassemblement d'amitié, appelé «Camitié 80», au parc Maisonneuve.Cet espace vert de Montréal sera transformé en un vaste village de tentes.Le programme d'activités sera chargé et varié.On a choisi de donner une dimension internationale à l'événement et les 86 unités présentes représenteront chacune un pays.À cet égard, le spectacle d'ouverture risque d'être très coloré, avec des jeunes habillés aux couleurs du pays qu'ils représentent.Chaque unité inscrite appartient à Tune ou l'autre des branches du mouvement scout/guide: les jeannettes-louveteaux (9-11 ans); les guides (12-14 ans); les éclai-reurs (12-13 ans); les kamsoks (15-17 ans); lés pionniers (14.-17 ans); les compagnons (17-19 ans).Le thème «Je regarde le monde» se propose d'être un lieu d'ouverture â l'autre et l'expression de la vitalité du mouvement scout/guide montréalais.Le camporee est le rassemblement régional par opposition à ce qui est connu davantage, le jamboree qui lui, regroupe les membres du mouvement à l'échelle nationale ou même internationale.Chaque jeune inscrit sera détenteur d'un passeport.L'ouverture se fera le vendredi soir à 21h el la clôture le dimanche à 14h30.Mais durant ces deux jours il y aura une trentaine d'ateliers d'initiation (survie, orientation, secourisme, etc).II y aura aussi beaucoup de jeux, typiques des pays représentés et auxquels tout le monde est invité à participer.Des temps sérieux, de réflexion, des temps de partage, des temps pour célébrer.Les organisateurs insistent: cette grande fête veut mettre en valeur ce qu'il y a de plus caractéristique du mouvement scout guide: la vie d'équipe, le plein air, l'esprit d'initiative et le service.MEURTRE D'UN CHAUFFEUR DE TAXI Saint-Louis s'était présenté comme étant Saint-Pierre Yves Saint-Louis, le jeune homme qui est accusé du meurtre du conducteur de taxi Jean Des-rapes, qui avait eu la gorge tranchée au terme d'une course dans sa voiture, à Pointe-aux-Trembles, se serait identifié comme étant «Saint-Pierre», le soir où il avait réclamé une voiture, à l'intersection de la 100e Avenue ,et de la rue Notre-Dame.'\u2022\u2022 *¦ v 'M.; 'a.¦ ¦ \u2022;-v v r r \u2022 .».v|' .«m f * 1 i \u2022 4' Mais ce n'aurait pas été la seule occasion où il aurait emprunté cette autre identité.A son procès devant un jury que préside le juge Louis Paradis, hier, un ex-pompiste d'une station de service Texaco, à Pointeaux-Trembles également, a déclaré que c'était également sous le nom de St-Pierre que l'accusé était venu quérir de l'essence à quelques reprises, chez lui.A ce moment-là, toutefois, le prévenu, selon M.Armand Rhéaume, portait une barbe.Mais avec barbe ou sans barbe, a-t-il déclaré, je suis sûr que c'est le prévenu qui s'est présenté à mes pompes sous ce nom.Le procureur de la défense, Me Robert Sacchitelle, le contre-interrogea évidemment à fond sur cette «certitude», mais le témoin ne démordit pas.«Ce sont ses yeux qui m'avaient frappé le plus dit-il.Et ce sont ses yeux que je revois aujourd'hui».Deux policiers ont par ailleurs, fait part à la cour qu'ils avaient saisi différents effets, au domicile de l'accusé, dont un gilet de couleur rouille.Celui-ci portait des taches plus foncées qui, à l'analyse chimique se sont révélées être du sang humain.Mais cette analyse n'a pas permis d'en déterminer le groupe.En fin d'après-midi, les jurés ont toutefois été excusés jusqu'à vendredi, afin de permettre à la cour d'étudier les implications d'une autre preuve que le procureur de la Couronne, Me Gabriel Lassonde, veut soumettre.Un grand Jeu d'été mm Va Vf m \u2022y./.\\ Os* .\"TV, V ML J 1 i 1 » 1 i 1 51> ____t ceux 4\" ion*\"» 1 jouet c -fouace dans , « «rafle* «\".S * «\"\"SSe po^'Spo\"*6- aota ptesse^\u2014$25p en ¦**^coupon- BeachP°ut»ï0 I Coupon-réponse \"CHERCHEZ LA BALLE\" | Quels jours et dans quelles pages m'avez-vous vu?I Jour____Page_____ Jour _Page_____ Jour____Page__ Nom_____._ I I I I Poster à: Concours \"Cherchez la balle\" La Presse CP.5030 Station Place d'Armes Montréal H2Y 3M1 | Adresse I Ville_ N°de téléphone.Province.¦ N° d'abonné: I .Code postal.la presse i ; I I I I I I I I f J 1 * LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 : i 1 ¦ l ( Ht 'A* r le compte de chèques pour ceux qui pensent que 919 Uiàr compté 3 I I I » BANQU ¦ Demandez-nous comment en profiter.Ce compte est offert dans la plupart des succursales.Renseignez-vous auprès de la vôtre.4 I C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 en Route il.»- M mieux?Vancouver 5 départs par jour dont un vol sans escale '\u2022''¦'¦4 Calgary 3 départs par jour dont un vol sans escale M Edmonton 4 départs par jour Winnip 5 départs par jour dont 2 vols sans escale VA de Montréal, nous desservons 26 autres villes canadiennes.Qui dit mieux?Vous partez au moment de la journée qui vous convient le mieux et vous arrangez vos rencontres en conséquence.Fréquence et répartition judicieuse des vols, ampleur du réseau au Canada, service au sol comme service en vol, voilà qui facilite en tous points vos déplace ments d'affaires.Ft si vous désirez vous libérer de la location d'auto ou de la réservation d'hôtel, n'hésitez pas à en parler à votre agent de voyage ou à Air Canada, au 931-4411, Chez Air Canada, on vous laisse à vos affaires et on s'occupe des petits côtés terre-à-terre.On y va ensemble CANADA ® 4% \u2022 ¦ - 1 La PHOENIX et la TOYOTA CORONA La FIREBIRD et la MAZDA RX-7 La SUNBIRD et la DATSUN 510 L'ACADIAN ÉS' et la VOLKSWAGEN RABBIT \u2022 - Getter ,»l M.»UHi Ol Oaji.iU.i Limit*rj - V» Ornerai Motors ol Canada UTilfd General MdtOI , :! « se»»»» \u2022\u2022 .-.» a .as,si -% -m \u2022l'a \u2022 \u2022\u2022l a% .¦ \u2022 \u2022» \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022»\u2022 a.a .\u2022 »\u2022 t.H ».\u2022\u2022 t ¦ \u2022t* ' \u2022.I \u2022 \u2022 S \u2022(\u2022\u2022 \u2022 V \u2022 \u2022\u201e.\u2022 \u2022 /\u2022\u2022a \u2022\u2022.» V»- .I* - * \u2022 I *.ai \u2022 s>- .-\u2022» \u2022 ¦« .a aa \u2022 .¦ \u2022 a m .a .l-a M . t s»:te a \u2022 :rn «-i., \u2022 a» O-i .»v*Tl a antujj aa -j , s II, s.a» J S -a.| S -\u2022\u2022 4 \u2022\u2022 \u2022 aa 4 s \u20224» a a.a I - -\u2014a»a \u2022 .aa a a a* \u2022 ¦ l\\ tsl a.- \u2022 .,.( «* a \u2022 .t'a .\u2022 It'aM'i ll'u.'a .a» ¦ â.i» \u2022a» \u2022»-! \u2022 t \u2022 \u2022» a \u2022.-, .\u2022\u2022\u2022 a F 1 s Si vous croyez que seules !es voitures construites ou Japon sont dotées d innovations, voyez un peu ce que veus propose Pontiac.LA PHOENIX OBTIENT UN MEILLEUR MILL AGE AU GALLON.* D après ia cote de consommation aporouvée par Transports Canada, la nouvelle Phoenix équipée d un moteur 4 cyl de 2,5 litres et d une boîte standard à 4 vitesses parcourt 34.8 milles au gallon (8,1 i.tres aux 100 Kilomètres).Ces chiffres sont plus avantageux que ceux obtenus par la Corona avec une boite à 5 vitesses.so«t 32.1 miles au gallon (8,8 litres aux 100 kilomètres).LA PHOENIX COÛTE MOINS CHER EN ESSENCE ANNUELLEMENT.On estime que la Phoemx vous permet d économiser $35 de plus que la Corona.Ce montant n est pas très élevé, mais si on I aioute à la différence de prix entre les voitures, il représente une économie appréciable.LA PHOENIX COÛTE $1060 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour la Phoenix 5 portes à arrière ouvrant est de $6698 La Toyota, à $7758.coûte $1060 de plus A|outez à ce montant la difference estimée pour le coût de I essence pour u.t on et la Phoenix pourra vous permettre d économiser $1095! LA PHOENIX L'EMPORTE PAR UNE MARGE DE $1095! Si vous êtes de ceux qui pensent que seul le Japon peut offr'r des voitures sport économiques, Pontiac vous ferc bientôt changer d'avis.LA FIREBIRD OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON.* D après la cote de consommation approuvée par Transports Canada, ia nouvelle Firebird équipée d'un moteur V6 de 3,8 litres et d'une boîte automatique parcourt 26 6 miiles au gallon (10.6 litres aux 100 kilomètres), so.î 2.5 milles au gajlon de plus que la Mazda GS RX-7 avec boîte automatique (1,1 litre de moms aux 100 kilomètres).LA FIREBIRD COÛTE MOINS CHER EN ESSENCE ANNUELLEMENT.La F.rebird vous permet d économiser environ $56 par an de plus que la Mazda.C est toujours cela de pris.LA FIREBIRD OFFRE UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE.Avec un réservoir d une contenance de 17.5 gallons, lr.Fireb^d peut parcourir environ 460 milles par plein d'essence, soit environ 171 milles de plus que la Mazda.LA FIREBIRD COÛTE $4657 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour la Firebird avec boîte automatique en option est de $7462.55 La Mazda avec automatique coûte $1 2120, soit $4657.45 de plus que la Firebird' Ajoutez à ce montant la différence estimée pour le coût de I essence pour un an La différence estimée entre la Firebird et la Mazda est alors de $471 3.45.La nouvelle Pontiac Firebird est donc beaucoup plus avantageuse.LA FIREBIRD L'EMPORTE PAR UNE MARGE DE $4713! Les voitures sport économiques ne prov.ennent pas toutes d'outre-mer.L'une des meilleures d'entre elles est signée Pontiac.LA SUNBIRD OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON.* D après la cote de consommation approuvée par Transports Canada, la Sunbird 2 portes avec moteur 4 cyl.de 2,5 litres et boîte automatique parcourt 32 4 milles au gallon (8,7 litres aux 100 kilomètres).Le millage estimé pour la Datsun -à 32 1 milles au gallon (8.8 litres aux 100 kilomètres)-est légèrement inférieur.LA SUNBIRD OFFRE UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE.Le réservoir de la Sunbtrd, d une contenance de 15.4 gallons (70 i-tres), vous permettra de parcourir environ 488.7 milles avec un seul plein d essence.Le réservoir de la Datsun sera vide après 374.3 milles environ.LA SUNBIRD COÛTE $105 6.75 DE MOINS.Le prix de détail suggéré par le fabricant pour la Sunbird est de $5803 25 seulement.La Datsun, à $6860, coûte $1056.75 de plus.La Sunbird constitue donc vraisemblablement un achat plus avantageux.LA SUNBIRD L'EMPORTE PAR UNE MARGE DE $1056! Les petites voitures économiques, amusantes à conduire, sont toutes des importées?Voyez la Pontiac Acadian.vous nous en direz des nouvelles! L'ACADI AN OBTIENT UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON/ D après la cote de consommation d essence approuvée par Transports Canada, lAcadion avec moteur 4 cyl.de 1,6 litre et boîte standard à 4 vitesses parcourt 36.2 milles au gallon (7,8 litres aux 100 Kilomètres).La Rabbit 2 portes avec un moteur à essence et une boîte à 4 vitesses tait 33.6 milles seulement au gallon (8.4 litres aux 100 kilomètres).Cela vous éionne?L'AC AD i AN COÛTE MOINS CHER EN ESSENCE ANNUELLEMENT.Avec Acadian vous économiserez environ $60 de plus qu avec la Rabbit.L'ACADI AN OFFRE UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE.Le plus grand réservoir de i Acadian, d'une contenance de 10.4 gallons, permet d obtenir une autonomie de 376.5 milles environ.Le réservoir de la Rabbit sera vide apiès 295.7 milles environ.L'ACADI AN COÛTE $2167 DE MOINS, Le prix de détail suggéré par le fabricant pour i'Acod-an S e gamme complète d'avantages sociaux ainsi que des possibili-~ tés réelles d'avancement, alors joignez-vous à CAE.S Nous sommes à la recherche de candidats(es) dynamiques ~ pour combler plusieurs postes.CAE est internationalement reconnu en tant que chef de file ~ dans la fabrication de simulateurs de vol, de systèmes de contrôle de trafic aérien, de simulateurs de centrales d'éner-\u2014 gie nucléaire, de systèmes de surveillance et de données pour les industries de base et de distribution d'énergie élec-5ï tronique ainsi que de produits électriques et électro-mécani- ques.1 PROFESSIONALS I DE L'INFORMATIQUE | INGÉNIEURS DE SYSTÈMES 1 DIPLÔMÉS EN PHYSIQUE I ET MATHÉMATIQUES SECRETAIRE RESSOURCES HUMAINES Nous sommes à la recherche d une personne dynamique pour occuper un poste de secrétaire au Service des ressources humaines.La personne recherchée a une bonne formation, quelques années d'expérience en secrétariat, de l'initiative et de l'entregent.Ce poste serait d'une durée de 7 mois avec possibilité de permanence.Les personnes intéressées sont invitées a envoyer leur curriculum vitae au: Service des ressources humaines LES CGDPÊR4Nrs compagnie d'assurance générale 1259, rue Berri, Montréal, Que.H2L 4C7 INGÉNIEURS ET TECHNICIENS EN CONTRÔLE DU BRUIT Silentec est un bureau montréalais d'ingénieurs-con-«ils spécialisé en bruit et insonorisation.Cette firme cherche des ingénieurs et des techniciens dynamiques Dour oeuvrer sur des projets dans les secteurs de l'industrie, du bâtiment et de l'environnement.La priorité ira aux candidats ayant une éducation en acoustique ou une expérience pertinente de 2 à 10 ans, de préférence en milieu industriel.Les INGÉNIEURS doivent être diplômés en mécanique ou électricité et membres de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.Une expérience protique en design de machinerie est un atout.Les TECHNICIENS doivent détenir un diplôme collégial, de préférence en électronique, en plus d'une expérience pratique dans l'usage d'instruments électroniques.Une experience en dessin technique est un atout.> Veuillez «crût ou téléphoner à: LTÉE M.Maztn Victor Eldada.Inf.Silentec Limitée 785 avenue Plymouth, suite 304 Ville Moot-Royal.Qeé.H4P1B2 TEL: (514) 731-3397 Une chaîne de grands magasins à rayons est à la recherche d'un CADRE SUPÉRIEUR POUR SON SERVICE DU CRÉDIT Le candidat que nous cherchons gagne déjà au-delà de $20.000.EXIGENCES: \u2014 Expérience du crédit au détail dans un autre grand magasin, dans une banque, une maison de finance ou compagnie pétrolière (minimum de 2 années comme superviseur).\u2014 Bilingue (écrit et oral).\u2014 Connaissance ou intérêt marqué pour l'informatique.Faire parvenir votre curriculum vitae à: LA PRESSE, RÉF.10,038 C.P.6041, Suce, «A» Montréal H3C 3E3 j* SUPERVISEUR AUX VENTES Un fobficont de produits chimiques spécialisés requiert les services d'un surveillant aux ventes.Le condidot élu sera res-ponsoWe des vendeurs ottaches au marche des pâtes et papier, le transport aérien et général, l'usinage des métaux et l'industrie minière.En plus d'être bringue le candidat aura acquis une experience qualifiée dans le domoine de la vente industrielle.Une formation technique et post-secondaire seraient or.atout.Le position offre un salaire de base, boni, auto et benefices no bituels Veuillez repondre en foufe confiance en indiquant votre formation, expérience, âge ef exipeecei taforialei o.V.P.Ventes A Marketing MAGNUS CHEMICALS LIMITED 190, boul.IndustHel ftoucherville, Quebec J4B 2X3 m Université de Montréal Poste d'enseignant en journalisme Pour le compte de l'Agence canadienne de développement international (ACDI), dans le cadre de son Programme de formation des communicateurs africains (PFCA), l'Université de Montréal est à la recherche d'un journaliste-réalisateur pour enseigner la télévision au Centre d'études des sciences et techniques de l'information (CESTI) de l'Université de Dakar, au Sénégal.Exigences Expérience de plusieurs années dans la pratique du journalisme télévision à titre de reporter et réalisateur (nouvelles et/ou affaires publiques) et bonne connaissance du médium; tormation universitaire de deuxième cycle ou équivalent; expérience de l'enseignement serait utile; connaissance de l'étranger et.si possible, de l'Afrique.Date d'entrée en fonction Le 1 er septembre 1980 (jusqu'au 31 août 1982) Date de clôture des candidatures Le 21 mai 1980 Les candidats sont priés d'envoyer leur curriculum vitae au: Directeur Programme de formation des communicateurs africains Université de Montréal 3535, chemin Queen Mary, #218 Montréal (Québec) H3V 1H8 CARRIÈRE DE VENDEUR PROFESSIONNEL DANS LE MARCHÉ INDUSTRIEL Si vous avez déjà une solide expérience de la vente, si vous possédez beaucoup d'initiative et êtes décidé à réussir, nous avons un programme bien structuré et soigneusement élaboré, susceptible de vous intéresser.Nous vous offrons: \u2022 Une formation théorique et pratique \u2022 des commissions élevées.\u2022 des bénéfices marginaux; \u2022 des possibilités de promotion.EXIGENCES: \u2022 Posséder une automobile \u2022 bonne maîtrise du français et de l'anglais Si présentement vous n'êtes pas satisfait de votre travail, tant du point de vue pécuniaire que professionnel, communiquez avec nous.au: 342-5150 Service du personnel Le 14 et 15 mai 1980 entre 9 heures et 19 heures LES ATTACHES PREMIER LTÉE 85 § REPRÉSENTANT DES VENTES Un manufacturier réputé de produits électriques et électroniques recherche personne compétente pour représenter ses produits dans la province de Québec.Le candidat idéal aura, de préférence, une expérience de la vente des produits ci-haut mentionnés et démontrera des aptitudes de créativité et d'initiative Le bilinguisme est essentiel avec une bonne éducation orientée vers la mise en marché.En plus du salaire de base, nous offrons une commission, auto fournie et nombreux avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre « curriculum vitae» détaillé relatant votre expérience, formation académique, etc.ou: Directeur du personnel THOMAS & BETTS LTÉE 3285 Cavendish, suite 340 Montréal H4B 2M3 i \u2022y I DIRECTEUR D'USINE Compagnie en phase d'expansion opérant dans le domaine de la fabrication de bas sport recherche un directeur d'usine répondant aux critères suivants: technicien en textile ou formation équivalente.Bonne connaissance et expérience dans la gestion et dans le domaine de fabrication de bas.Nous offrons un salaire basé sur l'expérience et lo compétence du candidat.TRICOT GENTILLY INC.175, rue Dessureault Cap-de-la-Madeleine P.Q.08T 7W6 Communiquez avec: Monsieur Clément Couture au (514) 773-5041 Fonctions Planifie) ei ilmqei tes opérations (te normes ijib.lioqrapniqu.es au* fonctions d** ''acquit.on Exigences linguistiques La connaissance de i'anqias et du français est essentielle Les i>eiSonn*»s \"manques Peuvent poser 'eur candidature mais doivent mdiauer leur volonté de devenu banque La Conimissof de ;a Foncton punique »va> jera les aptitudes dei candidats a devenir banques La formation imqu'Stique .a offerte au* fiais de l'Etat De pus amples mformations sont dispon.b'es en écrivant a ¦ adresse su.van te Jot?mfyrn-at-on -s ava^ahe n English and mav be obtained by writ nq to the address !)elûv\\'\" Comment se porter candidat Envoy**/ votre demande (temp o> ou votre curriculum vtae a Mme M Perreault.Bureau de dotation de la region de la capitale nationale.Commission de la fonction publique du Canada.16e étage.Tour ouest.L'Esplanade Laurier.Ottawa (Ontario) K1A0M7 Date limite: le 30 mai.1980 P'ie'f ./e too/ours rappeler le nunie'0 de reference approprie LE CENTRE DE RÉHABILITATION DE VICTIMES D'ACCIDENTS DU TRAVAIL de Saint-Jean, Nouveau-Brunswick l S I I 1 y cherche des PHYSIOTHÉRAPEUTES pour entrée en fonction immédiate Nous cherchons des personnes compétentes en mesure de devenir membres de l'Association canadienne de physiothérapie, souhaitant travailler dans un centre nouveau, spacieux, bien équipé, qui fournira une gamme complète de services de réhabilitation aux victimes d'cddents de travail.Le centre est situé dans une propriété de 65 acres, en banlieue de la ville la plus importante du Nouveau-Brunswick, qui connaît actuellement un vif essor,- les possibilités de loisir y sont variées durant toute l'année.Echelle de salaire intéressante, gamme complète d'avantages sociaux, semaine de 5 jours et conditions de travail agréables.Le bilinguisme constitue un atout.Veuillez adresser toute demande à L'Administrateur Centre de réhabilitation pour victimes d'accidents du travail C.P.3067, Station «B» Saint-Jean, Nouveau-Brunswick E2M 4X7 | ! SYSTÈMES D'AFFICHAGE L'octroi de nouveaux contrats a créé de multiples possibilités pour des ingénieurs de niveau intermédiaire efou spécialistes en informatique qui sont intéressés dans, soit le système d'entraînement sur simulateur ou le système d'affichage et compilation.Les candidats(es) devront être diplômés(es) en génie électrique, en informatique ou l'équivalent avec de l'expérience de programmation «FORTRAN», en manipulation de filière et en programmation de temps réel.Pour certaines de ces positions la connaissance de «L ASSEMBLER» serait un atout.Les candidats(es) travailleront dans notre groupe d'aide à l'instructeur et auront pour tâches de développer un système de visualisation sur tube à écran cathodique, compilateur de pages et système d'entraînement de pilotes.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Service du personnel en vous référant au dossier BG-25-1145.Toute demande sera traitée confidentiellement.SIMULATION DE SYSTÈMES Nous recherchons des candidats possédant un diplôme en génie, physique, eVou mathématiques.Les postulants intéressés devront posséder des connaissances de programmation en «FORTRAN» et/ou «ASSEMBLER».Pour ce qui est des candidats(es) plus expérimentés(es) un minimum de trois (3) années d'expérience en design est nécessaire.Les responsabilités de ces postes en ingénierie de systèmes s'appliqueront tant à la simulation de vol qu'à la simulation de centrale nucléaire.Le travail nécessite: \u2014 l'analyse d'aéronef, de navigation ou de centrale d'énergie hydro-électrique \u2014 programmation en temps réel \u2014 la vérification et l'intégration du logiciel au simulateur Les candidats(es) recherchés(es) travailleront comme membres d'une équipe de génie et seront responsables de la conception complète d'un simulateur.Il est donc un atout certain de posséder versatilité et souplesse.Une connaissance des systèmes d'avionnene et/ou une expérience en vérification de systèmes serait souhaitable.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Service du personnel en vous référant au dossier LW-25-1146.Toute demande sera traitée confidentiellement.S Postes avec La Métropolitaine La Métropolitaine, une des plus importantes compagnies d'assurance au Canada, recherche des candidats pour remplir les postes suivants à son bureau d'assurance collective de Montréal: i GÉRANT DE PROJET EN CONSTRUCTION Un représentant en assurance collective Pour administrer efficacement l'assurance collective déjà en vigueur, entretenir de bons rapports d'affaires avec les entreprises de consultation et obtenir de nouveaux clients.Nous recherchons une personne avec un minimum de 3 ans d'expérience dans le domaine des ventes et du service dans l'assurance collective, avec connaissances techniques appropriées relativement à l'assurance collective.Le titulaire du poste sera bilingue, pourra bien communiquer et travailler avec les clients et conseillers, et sera disposé à voyager et à déménager.On accordera préférence aux candidats ayant terminé leurs études secondaires ou universitaires.Un représentant chargé du service/stagiaire à la vente Pour dispenser de façon efficace les services nécessaires en rapport avec l'assurance collective déjà en vigueur, et acquérir des connaissances techniques et de l'expérience dans la vente.Nous n'exigeons aucune experience antérieure et nous accorderons une formation en cours d'emploi.Le titulaire du poste sera bilingue, pourra bien communiquer et traiter avec les gens, aura la capacité de se motiver de lui-même et sera disposé à voyager et à déménager.On accordera préférence aux candidats ayant terminé leurs études secondaires ou universitaires.V I Nous sommes à lo recherche d'une personne expérimentée, capable de surveiller la construction de projets industriels et commerciaux.Le candidat doit avoir l'expérience nécessaire dans ce genre de travail et doit pouvoir organiser, coordonner et contrôler les coûts.Mte§ par finir votre curriculum vitae à: AIN et ZAKUTA LTÉE 5900 Andover VIII* Mt-Royal, Que.H4T 1H5 i i La Métropolitaine vous offre des perspectives de carrière, une rémunération fondée sur l'expérience et un compte de dépenses.Toute demande sera traitée confidentiellement.Si vous voulez progresser avec un organisme de commercialisation dynamique, veuillez présenter votre curriculum vitae à: Monsieur Guy Sauvé La Métropolitaine, compagnie d'assurance vie ffiir jvu La Métropolitaine Montréal, P.Q.Ç-S H3B2B5 1AT Ou l'avenir, c'est tout de suite e \u2022 ï U i \u2022 c 14 LÀ PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 5 MAI 1980 /¦V mrofcopo m T DU 2\\ MARS Jg^ AU e^ifR- 20AVR'1 îïïfÔ*1 travail, vous serez perspicace, vous agirez - sans forfanterie mais aussi sans humilité.\\ 2^ous saurez exactement à quoi vous en tenir au sujet de ceux qui vous entourent et il sera bien inutile d'essayer de vous jeter de la poudre aux yeux.Sur le plan sentimental, si vous avez l'impression qu'un mot malheureux a pu vexer l'être cher, ne laissez pas un quiproquo s'installer.r.S3 TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vous vous attirerez par votre personnalité beaucoup de relations nouvelles mais vous saurez éviter les flatteurs par trop intéressés, gs ne confondrez pas les amitiés superficiel-avec les attachements véritables.Au travail, on vous sera reconnaissant d'un service candu discrètement.Votre expérience et votre sérieux vous feront rechercher.Prenez soin de votre belle santé.Util GEMEAUX OU 21 MAI AU 21 JUIN La méchanceté d'autrui ne doit pas vous servir d'excuse pour vous montrer à votre tour sous un jour peu favorable.Rappelez-vous qu'il y a des victoires où la subtilité l'emporte sur l'agressivité.Au travail, prenez pied avec la réalité, affrontez ce qui est désagréable avec le sourire et tout s'arrangera.Côté du coeur, confiez vos angoisses à la personne chérie.CANCER OU 22 JUIN Al' 22 JUILLET Vous croirez fermement que l'amour a le pouvoir d'unir tous les contraires quand il est vrai, sincère et total.Pour sauvegarder votre quiétude, vous chercherez systématiquement à arrondir ies angles.Vous tenterez de concilier à la fols votre besoin de vivre dans la réalité et votre attirance pour une certaine forme de spiritualité.Vous serez très consciencieux.in DU 23 JUILLET AU \u2014\u2014 23 AOUT Sur le plan sentimental, réprimez votre tendance à promettre plus que vous ne pouvez tenir.L'agressivité de la personne qui vous aime créera une tension déprimante.A la maison et sur le plan de l'amitié, c'est votre enté tement qui sera ie plus néfaste à vos intérêts.Prenez une attitude positive si vous désirez être populaire, ralliez-vous des sympathies.! us n'auriez pas osé prendre vous-même.rous ferez entièrement confiance à votre en- SAGITTAIRE OU 23 NOVEMBRE AU 21 OECEMBRE '.^>0r I\" plan sentimental, votre charme opérer;.niais vous serez déconcertant.Vos réflexes et ^vfa jugements suivront votre humeur du jour gjeffburneront avec le vent.Malgré quelques lois pécuniaires, vous vivrez dans une belle Jpuciance vous disant qu'il sera bien temps * d'y rewnir quand l'obligation s'en manifeste-'*Spb.Vous saurez plus écouter que conseiller.Z OU 22 OECEMBRE AU 20 JANVIER tàPRICORNE \u2022}($té du coeur, pour réaliser vos aspirations, jfiie'restez pas solitaire, ni délibérément à Par-j^rjfcre-plan.Pour que l'on vous recherche, il £fat)t savoir parfois susciter les occasions.Vous £v&u> montrerez très intéressé à votre emploi «j^K.sans faire de grandes démonstrations, vous \u2022«Kattrez une jolie somme de travail.Faire un u de marche vous relaxerait.OU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER BISEAU 'qus ressentirez le besoin de mettre de l'ordre ^tlde la clarté dans votre vie.Vous souffrirez 54'une anxiété non justifiée et vous ne retrouve-«*e* votre sérénité qu'au spectacle des misères ides autres: misères d'ailleurs que vous essaie tjfcz.de soulager.Sur le plan sentimental, il 4aadra vous donner des preuves pour vous Dfrvaincre qu'on vous aime.Vous serez mé-*it.IX ISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS jFoiis serez un compagnon charmant, un peu /taquin mais avec bienveillance.Vous poursui-:to votre travail en partageant une collabora-wti#n harmonieuse, visant des intérêts com-¦jhuns Sur le plan du coeur, vous vivrez un ^êve, vouscaresserez des projets illusoires âÈaïs si tentants jusqu'à ce que la réalité vous >lige à reprendre pied.Vous serez romanti- fe< LIS NAUFRAGES POURQUOI NE DIRIGEZ-VOUS PAS UN GOUVERNEMENT HONNETE ET JUSTE.CHEF ?VOUS SAVEZ?LE DROIT CHEMIN?FRANCHEMENT.EUPHORIE, C'EST PROBABLEMENT LA CRAINTE.PHILOMÉNE HAGAR OUNOR le VIKING PEANUTS SERAI-JE LA PREMIÈRE RECRUTÉE?FERDINAND \\ o tM tr -r*.F\u2014l»W '»->:\u2022«\u2022 IftC MUTT ET JEFF OUI.OUI.il SAIS CHAQUE MATIN J Al lA H CVOGNE' i\u2014-\u2014 -*Jéè»% CANDIDE HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES/TOKYO 1964 ut Ruses de Goliath» LA RUSE SEULE PEUT AVOIR RAtôON OITOCQ.VLMWV (uRSS).L'rtOMME LE PLUS FORT DU MONDE C'EST CE QUE PENSE UN AUTRE GOLIATH.M DECONCENTRA WAI5 SUROELUI.VIAWW QUI ITUNE.MANQUE LAMEfAE CHARGE ET CROIT AVOIR GAGNÉ.gyp**-.*! RÉPONSE À VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant à l'astrologie, il suffit d écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis née le 11 décembre 26 vers 10 ou lin du matin, mon mari le 9 décembre 23 (heure inconnue) et la dernière de mes filles le 23 septembre 65 entre 1 lh et lh p.m.Quels sont nos chiffres chanceux et à ma fille et moi nos ascendants respectifs?Et ma santé comment se comportera-t-ellc en 80?Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: VERSEAU et celui de votre fille: SAGITTAIRE.Vos jours chanceux: samedi et mercredi et 5-8-11-14-18-23-32 comme nombres favorables.Votre fille cadette: jeudi et vendredi et 3-8-15-21-30-35 et votre mari: samedi et dimanche et 6-9-13-19-27-36.Au cours des prochains mois, votre intérêt peut être suscité par un nouveau régime alimentaire à suivre ou par des exercices physiques propres à contribuer à votre mieux-être, et que vous vous y souscriviez pour le plus grand bien de votre organisme.\u2022 e e QU ESTION \u2014 Je suis née le 4 octobre 23 h 7h30 a.m.J'aimerais savoir ce qui se passe dans mon tracé astral aux points de vue santé et travail.Infirmière présentement en congé de maladie, retournerai-je sur le marché du travail bientôt?Merci.REPONSE \u2014 Vous pouvez retourner sur le marché du travail en juillet, ce mois est favorable à un retour à vos anciennes fonctions, mais c'est voujfqui en déciderez évidemment.\"\"MOTS CRÛ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 HORIZONTALEMENT 1\u2014Traiter avec rudesse \u2014 Epoque.2\u2014Lieu souillé par la corruption \u2014 On y verse du thé.3\u2014Mouvement de protestation \u2014 Ensemble des exemplaires d'un journal imprimés en une fois (pl.).4\u2014Recueillir \u2014 Manche de pinceau.5\u2014Eculés \u2014 Siège de la conception \u2014 Te trouves dans un lieu.6\u2014Un mets \u2014- Dans la rose des vents.7\u2014Infinitif \u2014 Perroquets d'O-céanie \u2014 De moi.8\u2014Mets qui plaît beaucoup \u2014 Qui est en âge de se marier.9\u2014Avariées \u2014 Affluent du Danube.10\u2014Montagne de Suisse \u2014 Partie du corps \u2014 Négation.11\u2014Avant-midi \u2014 Il est percé de dix trous.12\u2014Filet triangulaire \u2014 Mis dans un silo.VERTICALEMENT 1\u2014Engager du personnel \u2014 Plate-forme flottante.2\u2014Appareils de gymnastique \u2014 Forme de gouvernement d'un Etat.3\u2014Claudiquer \u2014 Effet comique.4\u2014Petit ruisseau \u2014 Action de réaliser un isolement.5\u2014Retrancher \u2014 Prison \u2014 Démonstratif.6\u2014Intention \u2014 Lettre grecque.7\u2014Etendu \u2014 Greffe.8\u2014Bête nuisible \u2014 Sorti \u2014 Soutient un navire.9\u2014Ses parents \u2014 Avoir.10\u2014Médée le rajeunit \u2014 Exprimé\u2014 Paresseux.11\u2014Revenu annuel \u2014 Attirance passagère.12\u2014Chevilles \u2014 L'une des protéines du sang.Solution ou prochain numéro 1 2 3 4 5 \u20ac 7 S 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 nine hhweïiie u n rareKas gsiaf farasra auras mm Solution du dm«r -MYSTERE ASTERIX \u2014 Un mot do 7 Uttras 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B\t1\tS\tB\tC\tT\tF\tG\tB\tA\tE\tG\t0\tT\t R\tE\tR\tR\tA\tG\tA\tB\tV\tD\tN\tC\tR\tI\tu N\tB\tA\tB\tU\tL\tL\tE\tB\tF\tB\tI\tH\tL\tR k\tA\t11\tN\tL\tA\t0\tA\tB\t0\tB\t0\tL\tE\t0 X\t0\tV\t0\tY\tA\tG\tE\tL\tU\tA\tG\tN\tA\tF C\tI\tN\tI\tD\t0\tI\tI\tT\tE\t0\tI\tE\tU\t11 s\tA\tP\tE\tG\tB\tD\tB\tE\tT\tA\tV\tT\tP\tS B\tN\tV\tB\tB\tU\tL\tB\tP\tM\tA\tC\tA\tU\tI D\tI\t0\tE\tD\tE\tE\tS\t0\tV\tfi\tL\tR\tR\tE N\tI\tU\tI\tP\tI\tU\tR\tC\tB\tA\tP\tI\tE\tB S\tG\tu\tE\tL\tC\tS\tE\tA\tI\tA\tI\tP\tR\tR L\tN\tR\tG\tC\tH\t0\tT\tS\tB\tG\tB\tN\tU\tA A\tI\tN\tE\tN\tE\tB\tA\tA\tB\t0\tU\tE\tC\tB C\tA\tS\tA\tC\tN\tE\tC\t0\tD\t0\tV\tZ\tu\tU S\tU\tI\tA\tC\tB\tH\tS\tB\tT\tE\tC\tR\t0\tF AMI ARENE AVE BABORD BAGARRE BARBE BONUS BRAVOURE CAIUS CALENDES CAMP CANNE CARAF CAVE CESAR CHEF CHENE COMBAT CORSE CURE DEVIN FORCE FORUM FOUET GALLO GARDE GAULE GRECE GROS GUERRIER GUI HEROS IDEFIX ILE LIONS MAGIE MALIN MARS MER NAVIGUER NEZ ODIN OLAP PALAIS PEUR PIRATE ROMAINE SAC SANGLIER STADE SUCCES TELEFERIC TOGE TRIBU VAINCU VOYAGE ROME SoKiHow du é&nàmr problème OANOOU1A Explication du jeu Biminez un o un les mots de lo lute que *oui repérez dons to grille.Ces mots peuvent se lire horizontalement, verticalement, diogonolement, de droite?o gauche, de gouche o droite, de bas en haut et de haut en bos.Les lettres qui vous resteront composent le mot-mystère Le reste de Tannée vous autorisera à une bonne liberté de mouvement.Vous profiterez de ce bien-être et terminerez mieux Tannée que vous ne l'avez commencée.» » * QUESTION \u2014 Je suis née le 20 octobre 1920 entre midi et lh p.m.en Ontario.J'aimerais connaître mon ascendant et ce que me réservent les astres cette anée.Jours et chiffres r-hanceux aussi s.v.p.Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: SAGITTAIRE.Jours et nombres chanceux: vendredi et samedi et 3-6-12-15-21-24.Cette année votre pouvoir d'action va en premier lieu s'exercer sur votre proche entourage.Vos idées et vos plans vont avoir de l'influence sur 1a vie d'autrui, et si vous n'arrivez pas à faire l'unanimité autour de vous, vous gagnerez à vos projets et à vos conceptions ceux qui ont votre vitalité ou les autres à qui vous pouvez communiquer votre énergie.Les déplacements, voyages d& courte 4urée, peuvent vous occuper beaucoup et vous permettre de rendre service à de jeunes personnes.Vous pouvez mettre erfmarche des idées qui vous habitent depuis longtemps.Un changement d'entourage est possible au cours des derniers mois de Tannée.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 Auriez-vous s.v.p.Tobligean-ce de me dire ce que me réserve l'avenir?Je suis née le 17 octobre 59 à lh30 a.m.et Je fré- Sïmïi 9 et 31 MAI, tt9h30 2 et 4 JU!N ORATOIRE ST-JOSEPH (À l'intérieur de la Basilique) 4015 S» IAUMNT 845 5215 4J« Si CAlMItiM w 14} JOOO PfCCADIMV VOULEZ-VOUS DANSER JfliniH DO RE.Ml C'EST VRAIMENT DIFFERENT ill nui w 21 s v3km '.\u2022 II VENEZ PRENNE UN CAFÉ A NOS FRAIS.Nous softimos situés à 2 pas du métro Jean-Talon.OUVERT MER-JEU - VEN- SAM.DIMAPRES- MIDI-SOIR *\u20ac*I>E1ANGÏU F MONÏHEA1 lit.Hit Pendant qu'au Centre Paul-Sauve, le premier ministre Trudeau s'efforçait, pour la dernière fois avant le référendum, de faire pencher définitivement la balance en faveur du «non», sa femme Margaret assistait, en compagnie de Guil-da, à la première du spectacle «Viva Viva The Great Imposters», donné par des travestis newyorkais au théâtre Saint-Denis.Michel Girouard se fait huer nu ¦ tu «8 Si les photographes se sont rués autour de Margaret Trudeau, ce sont les lourdes bévues commises par Michel Girouard qui ont marqué la première du spectacle «Viva Viva The Great Imposters».DENIS LAVOIE *\"\" Le public a hué Michel Girouard qui s'est empêtré dans les sables mouvants de la politique référendaire.En voulant afficher son «oui» alors qu'il agissait comme maître de cérémonie pour un spectacle de travestis importé de New York, Michel Girouard a même incité nombre de spectateurs à quitter la salle du théâtre Saint-Denis.Conclusion, en deuxième partie du spectacle, on a annoncé que Michel Girouard ne sera plus de la distribution alors qu'on l'affichait en grosses lettres.Le spectacle, même perturbé par tous ces problèmes qui n'ont guère contribué au bon enchaînement des différents sketches, s'est avéré tout de même un bon show.On y a cependant relevé bien des défauts, imputables à un soir de première.Côté présentation, c'était plutôt boiteux et avec ou sans maître de cérémonie/il était difficile de suivre le spectacle.De façon très fantaisiste, et parfois vraiment drôle, les travestis new-yorkais incarnent tour à tour Mama Cast, Cher, Mary-lin Monroe et quelques autres vedettes du show business américain.\u2022 ;> C'est peut-être bien gai, avec des décors et des chorégraphies qui agrémentent le tout, mais je sais qu'au Québec on pourrait faire mieux, comme on pourra en juger d'ailleurs si Jean Guil-da adapte «Viva Viva» pour:le porter à la scène comme il se4 le promet.Ce genre de spectacle s'entoure de toute une série de vedettes pour attirer l'attention.CÏèst ainsi qu'on a joué la carte de Margaret Trudeau comme inyi-tée à la première.Les costumes étaient rutilants comme il se doit.L'interprétation bonne.Ce spectacle avait tenu l'affiche pendant un an au Rockefeller Center.On sera dependant déçu du fait que les artistes ne font que du lipsing, le son étant enregistre sur bandç'.¦3- 84 ouest, rue Sainte-Catherine Montréal tnm 'L'impromptu d'Qut remont de Michel Tremblay mise en scène: André Brassard décors et costumes François Laplante éclairages François Bédard Réservations: 861-0563 avec Monique Mercure Rita Lafontaine Denise Morelle >» Eve Gagnier i it ( urrtpduntf IntvrrwMiotiak' ; Cine-fore lovol 7 i]l a» Ciné porc VoudreuiM \u2022» us» MEILLEUR FILM DE L ANNEE KRAMER CONTW KRAMER Dust il fig Hoffman Meryl Streep IVI«SWN u ançajsi 2e film aux ciné-parcs et Moscoucbe Chomplamt îi* i!5 Villeray 388 55?' Brossard3 \u2022»SfO« OdeonLavaM I8;j;o; CineParc Beucherville 1 655 CinéParc lovol 4 622 5555 Cine parc Vaudreuil 2 «555151 Mascowche 1 «'« « 1 Barbra Streisand Ryan O Neal [TENDRE COMBAT SUPERMAN U Film Jean Talon j25 ;ooo ClnéParc Boucherville 2 (55)5 Cine parc St Mathieu »st i««5 .fine parc St Jerome 06 « h Marlor^ Brando C'EST L'APOCALYPSE Cré.: 8 00.Chomp.: 6:15-9.00 Cremo/ie J:t i, Chomplom 7 524 U5 Cine parc Chàteauguay t-Clno.Porc Lovol 1 62; 55$S* Xme parcOdeonl 315 c\u20ac 1; 2 OSCARS \\ i c 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAM 980 montkehl [PETiT ThébT/îé ^'ReLficHÊ îOitII if* 3317Caliii-lavallte.1 IAVAI b \u2022 n' \u2022 ».a Ml imi LE PLUS GRAND FILM SUR LES ARTS MARTIAUX JAMAIS RÉALISÉ ?AR HOLLYWOOD! \u2014 v t JAZZ V LA NOTE «C» Gm 3 \u2022i « en spectacle til 5-1 6-1 7 MAI y le quatuor IJPETER LEITCH I 1225, rue University E- foce «Je la P'àCt Viiie-Wa'CITE 6 55 905 DORVAL- 7:05.9:15 DOLLARD 730 p.m.2 FILMS CHOCS/Qsg I que cela § nevous arrive I kl I pas! \"D'«n« qualité «t variété aupérictirca à \"Deep Throat\".loANS NEW YORK MAGAZINE CHATEAU: 1 30,4 45.?00 \u2014 GREENFIELD: 6.10.7 45 \u2014 LAVAI 6: î 0,7; 50 CHATEAU 2 IAVAI 5 GREENFIELD PARK 3; DtirtS H MIANCta ;m i'*tiA*Ai llinil WIIMJiO'im r k'iwi L'Enfer pour On lesappelte'ks'Debutantes'mais ce sont des FEMMES à 100*.! 18 ANS .modifiée m Imngv fraoç«#«« (Su tiim The Devil in Mima Jonem' (Ses adorables *l/icteriennes CHATEAU 1 OO.3 30.6 OO, 8 30.GREENFIELD ET VERSAILLES: 6.00, 730, 8 30 LAVAL 7.10.8:10.CHATEAU 1 LAVAL 1 S?01 HIS M SttAV.Q ?n not çtNft t AVAI mi mu »i tF-tiNiiiio*AM \u2022 »'?9 fu^ivtTu3,isjsT7iii »-« JEUX d'AMOUR au COLLEGE 3e SEMAINE! LAVAL 3 VERSAILLES 3 .INIM lA.Ai Ail f\"t p{%a ^samii'; \u2022 LAVAL 6 35.8 10 \\ïi VESSAIUES 6 50,8 20.i 9 ATTENTION.P ne tombez pas dans les griffes de RITA et son gang aux bottes argentées.POUR TOUS VIVRE DANGEREUSEMENT UN* «ODUCTION JON PETERS R0MY BENSON dont «DIE IAUGHINO» En .roeftt UNO A GROVENOR, CHARLES OURNING.EISA LANCHES^ER e' BUO CORT Prodwctwr odminrjfotif JON PETERS Prod*** MARK C AND Os et ROW BENSON Sencfo de JERRY SEGAi.ROMV BENSON et SCOTT PARKER Teiie SCOTT PARKER Qiomoni onc>noies de ROBT BENSON PoroWt de JERRY SEGAL ReoliiotionJEfF WERNER TECHNICOLOR DES DEMAIN! CLAREMONT FAIRVIEW 1 .S03I SHERBROOKE 0 416 7395 TRANS CAN S 69/MtS Claremont, Sam., dim., Ion.: 1.05, 3.05, 5.05, 7.05, 9.05.Semaine: 7.05, 9.05.FAIRVIEW: Sam., dim., lun.: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.Semaine: 7.00, 9.00.' MEATBALLS\" EST UN DELICE .UN FILM RAVISSANT ET AMUSANT.AVEC UNE NOTE DE TENDRESSE QUI NE VOUS LAISSERA PAS FROID' \" \u2022Toronto Star pol R BILL MURRAY ~ ^fc^S^ ¦*.*Af**r *-yV;W.b( ,tvw, ATHfTf Of RAM R T IS UP1 il 'AëLl «* >W.T \u2022 **»#./rj 11*».pjss HANHAM \u2022 tMSTH Of Ru A-*< MJUmtné^jr^^t \u2022rvCMRJSMA«Pf>ate»»^»« AMOHf il# \u2022 (m Ot^AtNC *fNA« b» DAN GO OH RQ » ».MF * A RNS1 M* yn * NOMMA/» GMBf L MfnrotfliNBLJM OANCA^RC jAMSAulN ^fiO.DRAM'i \u2022 Ré»4jm«ti'WAIi fjm 2t film m lovd, VtffoiWti ij Qfggijd DES DEMAIN! Le PARISIEN 1 LAVAL I 4HSTECATHERIMC0 M4 3ISI CIBTRI IAVAI Ut 111% GRf l\\i'H0 PARK 1 VERSAILLES 1 |p\\MlwmufA4w itwit yuavtusAiius nyitm hMa» TABLE RONDE sur renseignement de la gravure au Québec le jeudi 15 mai à 20 heures au Musée d'art contemporain Tel: 873-2878 cawtr\\ W DES DEMAIN Avec une drûie de guerre sur les liras menée par les plus belles filles dupays Une comédie explosante d'aventures loufoques POUR r< h s MUSIQUE DE GEORGES CARVARENTZ WERCIER STl CATHERIN fi[ Il 6224 2e FILM À CHAQUE CINE cine porc boucherville 2 ^RAHSCAMAOltNSE SORTIE 9Sf1 Sv b5 ' STJEAH CâPiTOi cihepûrc lûual 2 | ciiie-parc uauo ât'TCRCUJÎ SES LAURENTiOES SORTI! 14 B73 IRANSCANaOIENnI «{t, îqros*i «SORTI lt ibib'bi db' OfcbS Pour aimer, il faut im i protéger les rares et fragiles instants de tendresse.x- .r'r \u2022.».I-V \u2022 - un film de 4 ALAIN CAVALIER ¦' » m avec ISABELLE HÔ \u2022 XAVIER SAINT MACARY RICHARD BOH RINGER \u2022 CECILE LE BAIL! Y.Images de 1E ROBIN 7 le DAUPHIN 1 beaubien pres d iberville 721-6060 7.30 - 9.30 (Dernier ,our: « Série noire» ) ii 9* C'est là chance de sa vie ! {m^m^ II est déterminé à gagner le prix du meilleur danseur -le premier rôle dans un film New Wave ! 4 \u2022i version f MançaiSL da'THE music MACHINE\" GERRY SUNOQUIST \u2022 PAT II BOULAYE \u2022 OAVID EASTER \u2022 CLARKE PITERS ' MANDY PERRYMENT-dans un film de IAN SHARP AUSSI: 2e FILM SI OiNiS STl tiî»IRi«! 266 2\"b 2'.mole.»deP*IX 7/5 700C A CHAQUE CINE AUTOROUTC 51S iluRENTiOIS SORTij i< berri BROSSARO 3 JEAUTALOH SlAHONNtMlNi ufiA'U : BO'Jl TASCHIMAU 4ai ^306 (MA.L CHAMPLAIMj uerduh 3141 WlLUNGTON 7^8 209?stjean capitol ciiie-parc 00E0R 2 cihe pam UflUnUMlll j 6»OS92-6;S0&S7 TRâ«SCANâ3il!iNt VERS TÛROIIO iSORlil 2.4S5VS4 e&i 065! 1 \u2022 ' \u2022 \u2022. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MA11980 \\ CHOIX DTSMJSSJQNS 20:00 O CD \u2014 The Carpenters \u2014 Music Music Music On y rendra hommage à la musique populaire américaine, animé par Karen et Richard Carpenter.L'une des invitées sera la grande Ella Fitzgerald.21:00 GD \u2014 The 1980 Miss USA Pageant Malgré l'évolution de la société, les concours de beauté existent encore, sont télévisés et récoltent d'excellentes cotes d'écoute.L'animateur sera Bob Barker, de la populaire émission The price is right.21:30 (D \u2014 Le temps des incertitudes John Kenneth Galbraith pr-j-suit sa fascinante histoire économique et parle ce soir de Keynes ainsi que de la spéculation monétaire.23:25 ©\u2014«La vie passionnée de Vincent Van Gogh» De Vincente Minnelli, la traduction de Lust for Life, une biographie romancée du grand peintre Van Gogh.Avec Kirk Douglas, Anthony Quinn et James Donald.ELLA FITZGERALD TÉLÉ HORAIRES IBM 06:00 06:30 O CD Ce soir 3D Carrousel (3D (3D CD (D News O O The City at Six CE) Global Early Newt O Informa bloc O T Le régional OD Region 8 News O (S) Newsline O Actualités GD CN Le monde des courses G) Le 10 vous informe O Puise Œ) ID GD Le petit prince orphelin \u20acD ABC News G3 Polka Dot Door ©3-2-1 Contact (57) Electric Company (99) Société d'aujourd'hui O Carrefour Québec CE) News O©T©(40) Les Tannants OD CBS Evening News CD ABC News gD CN Signes-changes CD CD \u20ac3 Science et Fiction fT) Bewitched 6D Fables of the Green Forest CD Over Easy (57) Look at Me 06:40 CD Le 9 vous informe G) Info 13 06:45 CD CN Câblevisior présente 06:53 (D ID Période gratuite Référendum 06:55 CD Write On I9h 07:00 O CD CD Zoom sur les bétes libres (D CBS News with Walter Cronklte O Aujourd'hui 15 mai GD O Happy Days O Quebec Today CD Carol Burnett CE Family Feud (D Little House on the Prairie O ID (S) Benson CD Tic Tac Dough O Ce soir (D C La vie en vert (D CN Haïtiens au Québec O03 CD CD GD Le monde des peintres naïfs CD Hogan's Heroes CD Doctor Who G) Open Studio (57) The Dick Cavett Show (99) Midi première 07:10 O Around the City 07:26 O Free Time Referendum 07 30 ©CDQIDCDDu tac au tac CD Crosswlts CD Hub Beaudry Reports OOOT©(40) CHIPS O O Reach for the Top (DM*A*S*H GD The Bob Nuwhart Show CD Joker's Wild O CD 35) Littlest Hobo © All in the Family CD Magic Shadows CD Dick Cavett Show (57) MacNeil Lehrer Report (99) La Rage de lire 07:45 (DCNTélé Vietnam 20h 08:00 O A OQO £ ID CD La soirée du hockey CD L'Acadie sans frontière (D CD Fantastic Funnies CD NBC Theater \u2022 FOR The Last Year* CE) Man About the House O CD CD Music, Music, Music with The Carpenters GD CD Mork and Mindy (DCChai Montreal CD CN L'Acadie d'ici CD CD \u20acD C'est beau dans le paysage CD For the Record CD Bill Moyer'a Journal (57) Week to Week 08:15 CD CD \u20ac0 Prévenir ou guérir 08:30 OOQTO(40) Jeudi 20h30 \u2022 La police a lea mains liées* CD The New Quiz Kids CD Family Feud CD CD \u20acD Babillart CD Benson CD People Patterns (57) Sneak Previews (99) Salle des fetes 09:00 CD Carrousel (3D CD The Miss U.S.A.Pageant GD Wintario O CD 03) Live It Up GD © Barney Miller (D C Cable TV Sport Event of the Week CD CN Lacs et forêts ID ID CD Chacun son tour CD Speaking Out CD Sneak Previews (57) ?Movie 09:30 (D McMillan and Wife \u2022 No Hearts, no Flowers* O CD & Soap CD © The Ropers ID ID CD Le Temps des incertitudes CD Camera Three (99) L'Evénement 22h 10:00 © CD OD Chiincy GD6D20 20 (D CN La filière Claude Poirier CD The Great Debate CD Masterpiece Theatre f 10:30 GO CE ID CD Le Téléjournal OOOT0(4O] La Quotidienne (99) Télé-série 10:31 23h OQQTO(40) Les Nouvelles TVA 11:00 CDCDNews O Les Nouvelles Télé-Capitale (3 OOThe National CD Nightly News on 5 CD Global News O Informa soir OCDODCTV National News CD News O T CD (40) Sports au 10 CD CN La période de questions de l'Assemblée nationale CD People Patterns CD MacNeil/ Lehrer Report (57) News 11:04 O O 0D CD CD L'opinion 11:10 O O Téléjournal régional OOTID (40) La couleur du temps CD Le 9 vous informe CD Info 13 11:15 OOCDO Nouvelles du sport O En Pantoufles \u2022 Un si bel été* 11:21 ID Puise 11:23 O (S) Nightline 11:25 OO CD Cinema \u2022 Seul chez les loups* COT©(40)[: Cinéma \u2022 Le tvran de Syracuse* CD Ciné-soir \u2022 Les quatre du Texas* CD Ciné-soir \u2022 La vie passionnée de Vincent Van Gogh.11:26 O The Mike Douglas Show 11:27 GD The Local O The City Tonight 11:30 CD CD The Jeffersons CD Tonight Show CD In the Interest of Ontario CD CD Late News CD Question Period (57) The Dick Cavett Show 11:45 GDOThe Duchess of Duke Street (99) Actualités régionales 11:50 CD S Charlie's Angels MINUIT 00:00 cDTheMerv Griffin Show O (2D Movie CD Movle \u2022 Suppose They Gave a War and Nobody Came \u2022 (57) ?Movle 00:30 CD CD Movle \u2022Fire* 00:50 CD O Baratta 01:00 CD Tomorrow O Informa 7 ID (40) Dernière édition 01:30 CD Gong Show 02:00 CD Movle O 1/ ITHE l'SVI III.ÏÏIIIST 18 ANS [adulte* s IRIEZ VOUS mm WIMHUI Aft PSYCNIâfK?AUSSI DEUXIEME GRAND FILM DANS CHAQUE CINEMA ^5117 PARK 8441932 GDTsrsSsI® On les appelle'lesVebuiantes'mais ce sont des FEMMES à 100/.! ETUDIANTS aver, carte 14 Jonathan Livingston le goéland\" Jonathan 7.30 \u2022 Harold 9.1 5 Harold et Maude MAL ASMtY mo,u.HfiAN(.r« Galerie 4278.rue) Saint-Denis \\\\ (288-442?) * li r ^Vernissage ^ SOLANGE SAINT-PIERRE Artiste peintre présentera ses plus récents pastels 60 pièces originales Du mardi 6 mai à 19h jusqu'au dimanche 18 mai 18 ANS Ijlux d'AMOUR au COLLEGE RMONDA BlAKElV*MNOV BUC A Dès lOh fHu» : 2m.GRAND f (LU ~i Coutour FESTIVAL D'ÉTÉ DU HOMARD Les cinémas France hLm SPÉCIAL Souper de homard complet »1575 ^^^00^t^\\^ jeunes femmes \\\" 69*^*** reve'efl* secrets J^^jj^%.les plus infimes et les désirs les mieux IIP\\#1^L coches' ! mm PANNEAU 2 GARDffNNf D'ENFANTS.A PARTI» DC 1 ' ANS SEULEMENT \\PAYthe Msy mm 1 DésI2H Incluant.Soupe aux palourdes Nouvelle-Ecosse Le homard entier, grillé ou bouilli \u2014 Beurre fondu \u2014 Salade pavillon \u2014 Pommes de terre julienne \u2014 Dessert au choix \u2014 Café.Nous offrons le plus vaste choix de fruits de mer et poissons frais au Canada.Menu table d'hôte tous les midis et soirs.°Le ^villon de l'atlantique Montriik 1454 A, rue Peel Tel.: (514) 285-1636 Un Mm de filter *\\\\frntr^Hissbindcr 3° \",, MARIAGE m cTWARIACBRAUri\" f «.*< llmiiKi Scfivgullci Ib9û RUE ST-DENIS 84b 3?ORMk G4Ë UNE FEMME QUI CONQUIERT SA LIBERTE Un formidable sally field portrait de femme.BEAU bridges tout a la fois touchant.«onieibman fiPOIJM pathétique et drôle 12 :30 15:10 - 17;50 - 20:30 , desjardiiv- 3- FRANCIS MANKIEV ICZ RE JEAN DUC KART .*e 4310 PâPiNIiU to.n Mon) ROYAL 1*1 13 7 88)5 desjardins 4 HASlLAiRI I .'88 JMI 12:45 - 14:55 - 17 - 19:10 - 21:201- V Venez faire 4 étonnantes découvertes au Chalet Suisse Bar-B LNotre délicieux poulet est toujours fiais (jamais surgelé).5 ¦ 2.C'est le seul poulet grillé sur vrai charbon de bois.3.Notre fameuse sauce ajoute aussi du piquant.i V I 4.Et nos frites sont aussi croustillantes qu'elles sont fraîches.3550, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux lue $290, vous pouvez déguster un quart de p< fameuse sauce, un petit pain grillé et un breu i quatre bonnes adresses à découvrir! .Martin Laval 5605, boulTaschereau Brossai^ 999, chemin Chambly, Longueuil 1 t.I UK 18 QUOI LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 AUJOURD'HUI Les chrétiens et le référendum Le conseil de pastorale de la Nativité invite les chrétiens à une soirée spéciale sur le référendum, ce soir, de 19h30 à 22h, au 1884, rue Saint-Germain.Il s'agit d'une réflexion sur les valeurs chrétiennes en regard du référendum.Renseignements complémentaires: 525-2543.Réunion de jardiniers amateurs à Laval C'est mercredi le 21 mai, à 20 heures, en l'amphithéâtre de la Polyvalente Georges-Va nier, 3995, boulevard Lévesque, St-Vincent-de-Paul, Laval, qu'aura lieu la réunion de clôture des activités jusqu'à septembre prochain, des membres de ia Société d'horticulture et d'écologie de Laval.Un conférencier de marque parlera de l'aménagement paysager.Des plaques de mérites seront attribuées à trois personnes qui se sont distinguées par leur dévouement pour la Société et le progrès de l'horticulture dans leur région.Un membre sera également honoré en étant nommé membre à vie.L'entrée est libre pour les membres de cet important groupement d'amateurs des plantes ainsi que le grand public.Renseignements.551-1515 OU 665-0167.lce sœr \u2014 Le Service des loisirs communautaires et le Service de la bibliothèque de Saint-Léonard présentent jusqu'au 16 mai les oeuvres de peinture de Michel Leduc, au 8420, boulevard La-cordaire, du lundi au vendredi, de9h à 21h; le samedi, de lOh à 17h et le dimanche, de 13h à 17h.\u2014 Le Centre d'intégration sociale, 2145, rue Des Carrières (près de la rue De Lorimier) tient une «partie de cartes» pour tous les amateurs de «500«, à 19h30, ce soir.Contribution demandée: SI.Renseignements complémentaires: 273-4183 ou 376-8497.\u2014 «Les Filles canadiennes-françaises Inc.» tiennent leur «partie de carte annuelle», ce soir, à 20h, à l'hôtel Sheraton Mont-Royal.Renseignements: 725-1012.* \u2014 Le Dojo Zen de Montréal invite toutes les personnes intéressées à pratiquer la méditation Zazen à se rendre à ses locaux, au 982, rue Gilford (coin Boyer), tous les jours de la semaine, de 19h30 à 20h30.Renseignements complémentaires: 526-5691.\u2014 Le Café-Théâtre des Copains, 5090.rue Papineau, présente un nouveau programme tous les samedis, à 20h: «Le Vieil Homme»; «J'écoute»; «Histoire de pêche»; «Face à face»; «Deux erreurs»; «Le voisin».Renseignements complémentaires ou réservations: 525-5860 (après 13h).\u2014 Une collecte de sang se tiendra demain en l'immeuble d'Hydro-Québec, 8200, rue de l'Esplanade, de 8h à 12h.Len vmcl__I ?demain.Liens Lyons-Moniréal Dans le cadre du pacte de l'amitié entre la Ville de Lyon, en France, et la Ville de Montréal, le Complexe Desjardins invite le public à voir l'exposition «Lyon sur La Place» (produits lyonnais à caractère surtout industriel et commercial), jusqu'au 20 mai.\u2014 L'Institut Rapaport (recherche sur la santé) tient un bazar demain, de lOh à 16h30 et samedi, de lOh à 16h30, au 5471, rue Westminster (coin de la rue Côte-Saint-Luc).\u2014 La galerie Motivation V, 1447, rue Bleury, présente le spectacle «L'esprit s'éveille» donné par la troupe Des Yeux Sans Cieux, demain et samedi, à 21h30.Texte et mise en scène de Gérard-Charles Varente.Renseignements complémentaires: 845-5962.\u2014 La YMCA Communautaire de Saint-Laurent offre ce printemps des cours de golf, commençant à la mi-mai.Ils se donneront le mercredi de 18h00 à 19h00.Pour de plus amples renseignements, composer 748-6128.\u2014 Une exposition de tableaux de M.André Drouin se tient dans le hall d'Alcan de la Place-Ville-Marie, jusqu'au 18 mai.\u2014 Le café-théâtre Quartier Latin, 4303.rue Saint-Denis, présente la comédie «Tout seul comme deux»/ jusqu'au 19 mai.Texte et interprétation: Pierre LeBlanc et Claude Poissant.Entrée: $4.Renseignements complémentaires: 843-4384.Toutes les représentations commencent à 20h30, les lundis, jeudis et vendredis; à 20h et 23h, les samedis.\u2014 La Corporation des sexologues du Québec offre des cliniques médico-sociales gratuites, à la clinique Saint-Georges, 100 ouest, rue Bernard, les mardis pour les adolescents ayant des problèmes; les mercredis et jeudis, pour les couples en difficulté (planning et sexualité); les vendredis, pour les personnes âgées.On est prié de prendre rendez-vous en composant les numéros 271-2405 ou 273-6146.\u2014 La Bibliothèque municipale de Boucherville présente jus- qu'au 31 mai une exposition des huiles et aquarelles les plus récentes de Mme Véronique Dumont- Bolduc, dans le hall de l'hôtel de ville, du lundi au vendredi, de 9h à 21h; le samedi, de lOh à16h.\u2014 Une exposition de peintures, dessins et encres de Pierre Dumont est présentée dans le hall d'entrée du Centre d'essai Conventum, 1237, rue Sanguinet, jusqu'au 25 mai.\u2014 La Centrale d'artisanat, 1450, rue Saint-Denis, présente uneexposition de céramiques de Monique Giard, jusqu'au 24 mai.Renseignements: 849-9415.\u2014 La Galerie «A», édifice de l'Alliance mutuelle-vie, 680 ouest, rue Sherbrooke, présente une exposition des bannières de Marie Décary et de Lise Nan-tel, jusqu'au 17 mai, aux heures d'ouverture du bureau de l'Alliance.\u2014 La galerie Motivation V, 1447, rue Bleury, présente une exposition de sculptures de Régis Pelletier/jusqu'au 18 mai.\u2014 La galerie Motivation V, 1447, rue Bleury, présente une exposition de peintures, dessins et aquarelles de Pierre Monot, jusqu'au 18 mai, du mercredi au dimanche, de 12 h à 18h.\u2014 La galerie Port-Maurice, 5345 est, rue Jarry, présente une exposition de Mariette de Grandpré (huiles et émaux sur cuivre) et d'André Massicotte, (huiles et aquarelles), du mardi au vendredi, de 13h à 16h et de 19h à 22h; les samedis et dimanches, de 13h à 17h, jusqu'au 18 mai.\u2014 La galerie Art-Annexe-1, 3700, rue Saint-Denis, présente une exposition de Richard Miron et Philippe Valois (dessins et peintures), jusqu'au 18 mai.Brunch dimanche, de llh à 15h.Jeudi et vendredi, de llh à 21h; samedi, de llh à 17h.ls.pecta.cles, ATWATER (1): -Kramer v$ Kramer.: 17 05, M 9-.10, 21.15.ATWATER (2): «Ffolkes»: 17:30, 19:30, 21:30.ATWATER (3): «Coal Miner's Daughter*: 16:45, 19:00, 21:10.AVENUE: «Best Boy»: 19:00, 21:00 BEAVER: «The Psychiatrist.: 12:00.14:50, 17:40, 20:30.«Sp'it Beaver girls»: 13.40, V6-30.1920, 22:10 BERRI: «Le commando des tigres noirs»: 14.35, 18.15, 21:55.«Le triangle des Bermu-es»r 12:50, 16:20.20.00.BIJOU: «L'assistant fait des ravages»: 12-30, 1 5:05, 17:45, 20:20.«Un harem rres spécial»-.14:00, 16:35, 19:15, 21:50.BONA VENTURE (1): «Black Marble»: 17:10, F9.15, 21-20.BONAVENTURE (2): «The Changeling»: 1710, 19:15, 21:20 BROADWAY: «Emmanuelle prisonnière des connibcles-» «Corps brûlants»».«Justine e* Juliette».BROSSARD (1): «Cordelia»: 19:20, 21:30.BROSSARD (2): «Le commando des tigres noirs»: 21 20.«Les Borsalmi»- 19.50.BROSSARD (3): «Kromer vS Kramer»: 19:15, \u20222115.CARRE SAINT-LOUIS: «La proie de i auto-stop»: 11:30, 15:45, 20:15.«Justine»: 12:45, 17:10, 21:40.« Confessions d'un obsède sexuel»; 14:20, 18:50.CHAMPLAIN (1): «Kramer vs .Kramer»: 17:30.19:30, 21:30.CHAMPLAIN (2): «C est I Apocalypse»: 18:15.2100 CHÂTEAU {1 ): «L'enfer pour Miss Jones»: 14:30, 17:00.19:30, 22:00.«Cesodorables Victoriennes»: 13:00, 15:30, 18:00, 20:30.CHÂTEAU (2): «Rage»: 15.05, 18:20, 21:35.«Frissons»: 13:30, 16:45, 20:00.CINEMA V: .Breaking Away.19 00.«McCabe and Mrs.M,lier»: 19:15.«Gold Rush»: 21:15.«Rose»: 21.45 CINEMA DE MONTREAL (1): «Justice pour tous»: 13:15, 17.35, 21:50.«L'express de miruit»: 15:25, 19:45 CINEMA DE MONTRÉAL (2): «Alice chez les sot.res»: 12:30, 15:20, 18:10, 20:50.«Cavale erotique»: 13:45, 16:35, 19:25, 22:05 CINÉMA LA CITÉ (1): «Am.tyville Horror»: 18:55, 21:05.CINÉMA LA CITÉ (2): «The Sériai»: 19 30, 21:15.CINEMA LA CITE (3): «The Rose».18:15, 2045.CINÉMA LUMIERE: «Drôle d'embrouille»: 19.30.«L'histoire d'Olivier»: 21:25.CINEMA REPERTOIRE: \u2022 Harold and Mci.de».19 15.«J-Men Forever»: 21:30.CINÉMA RIVE-NORD ( 1 -Repenrigny): «Elle» .«L'épreuve de force»: à compte de 1 °:30.CINEMA RIVE-NORD (2-Rtpentigny): «A nous les belles Danoises».«Cette cochonne de gardienne»: à compter de 19:30.CINÉMA 7t ART: «Jonathan Livingston le goéland»: 19:30.«Horold et Maude»: ¦21.15.IINEMATHEQUE QUEBECOISE: «La tête contre Its mors»: 19:30.«Thérète Desqueyroux»: 21:30.CLAREMONT: «Amityville Hon or»: 19:05, 210.0.COMMODORE: «Les heures brûlantes du plai-$k».«Demoiselles a péages» «Hambourg ville du plaisir».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Norma Rae»: 12:30, 15:10, 17:50, 20 30 COMPLEXE DESJARDINS (2): «Le démon du mrdi»: 12:35, 15 45, 16:55, 19:05, 21:15.COMPLEXE DESJARDINS (3): \u2022 Apprentissage a I école»; 12:05, 14:30, 16:55, 19:20.21:45.«Elles font tout.: 13:25, 15 50, 18:15, 20:40 COMPLEXE DESJARDINS (4): «.es bons débarras»: 12:45, 14:55, 17:00, 19:10, 21 20.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: «Our Neighbor Miss You»; 1900.«Kchita Aknishi»: 2 1 00 COTE-DES-NEIGES (1): «Black Marble»: 19Î0, 21:10.COTE-DES-NEIGES (2): -Apocclypse now.: 18:25, 21:10.CRÉMAZIE: «C'est l'Apocalypse-: 20:00.DAUPHIN (1): «Série noire» 19 20, 21:30.DAUPHIN (2): «Cordélia» 19 20, 21:30.DFCARIE SQUARE (1): «Ail that jazz»: 1900, 2115.DECARIE SQUARE (2): «Kramer vs Kramer»: 19:00, 21.00.DORVAL(I): «Cruising»: 19:15, 21:10 DCRVAL{2): «The Sériai».1910, 2105.DORVAL (3): «Amityvilie Horror»: 19:05, 21:15.ELYSÉE (1): «Un second souffle».19:30, 21 30.ELYSÉE (2): «La femme flic»: 1915, 21 30.EROS: «Lei amusant* jeux erotiques de nos voisins»: 11:15, 16:30, 19:05, 2140 lue»! 10 00, 12:35, 15 10, 17:5^, 1 «Claris 2| 25 EVE: «Total Ropture»: 10.00, 13:15, 16:30.19:50.«Train station pick-up»: 11:40, 14:55, 18:15, 21:25.FAIRVIEW (.1): «Little Dorlings»: 19:00, 21:00 FAIRVIEW (2): «The Black Stallion»: 18:45, 21:00.GREENFIELD (1): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 18:00, 19:30, 20:30.GREENFIELD (2): «La trappe aux filles».«Salut les pourris»: 18:00, 19:35.GREENFIELD (3): «Rage».«Frissons»: 18:10, 19.45.GUY: «The Psychiatrist»: 12:20.15:05, 17:50, 20:35.«Doctor and his women*: 13:50, 16:35, 19:20, 22:00 JEAN-TALON: «Tendre combat*: 21:30.«Superman»: 19:00.KENT: «TheTinDrum».- 18-25, 21:05.LA SC AL A.«Elle»: 21:20.« Les chaînes du sang»: 19:15.LAVAL (1): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 19:10, 20:10.LAVAL {2): «Les passionnées».«L'initiatrice»; 18:00, 19 45.LAVAL (3): -«Jeux d'amour au college de filles».«Les passions de Monique»: 18:35, 2010.LAVAL (4): -Le frappe aux filles».«Salut les pourris»; 18:00, 19:40.LAVAL (5): «Rage».«Frissons: 18:10, 19:50.LOEWS (1): «Godsend»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.LOEWS (2): «Foxes»: 13:00, 1500, 17:00.19.00, 21:00.LOEWS (3): «Little Darlings*: 13:15.15:15, 17:15, 19:15, 21:15.LOEWS (4):-Heart Beat.: 13:05, 15 05, 17:05, 19:05, 21:15.LOEWS (5): «When time ran out»: 1 3:00, 15:00, 17:00, 1900, 21:00 MASCOUCHE (1): «Kramer contie Kramer»: 21:40.«Nos plus belles années»: 19:35.MASCOUCHE (2): «Mon nom est Bulldozer»: 19:30.«Les oies sauvages».21:30.MERCIER: «Elle»: 21:25.«Capricorne I»: 19:15.MONKLAND: «Devil in Miss Jones»: 13:50, 16:35, 19:20, 22:05.« Naughty Victoriens»: 12:20, 14:50, 17:35, 20:20.MONTENACH (1-Beloeil): «L homme en colère»: 1 9:00.«On a volé la cuisse de Jupiter»: 20:50.MONTENACH (2-Beloeil) «Hôtel Kleinhoff»: 19:15.«Justine»; 21.00.ODÉON LAVAL (1): «Kramer vs Kramer»: 19:15, 21:15.ODEON LAVAL (2): «Le commando des tigres noirs»: 20:50.«Ciao.les mecs»: 19 00.OUI M ETO SCOPE (1): «Tout ce que avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander»: 19:30,21:30.OUTREMONT: «Chauffeur de taxi»: 19:00.«El Topo»: 21:30.PALACE: «King Frotei 12:30, 15:35, 18:35, 21.35.« American Nitro»; 14:10, 17:10, 20:10.PAPINEAU (1): «Les amusants jeux erotiques de nos voisins»: 11:50, 14:20, 16:50, 19:20, 21:50.«Clarisse»: 13:10, 15:40, 18 10, 2040.PAPINEAU (2): -Schoolgirls escapades»: 13:35, 16:10, 18 50, 21:25.«Fireworks woman»; 12:30, 15.05, 17:40, 20:15.PARADIS (1): «Le champion».- 21:30.«Moonraker»: 19:20.PARADIS (2): «Mon nom est Bulldozer»: 22:00.«Les oies sauvages»: 19:30.PARADIS (3): «Mourir a tue-tète»: 21:15.«Nous maigrirons ensemble»: 19:30.PARALLÈLE: « Ladies and Gentlemen, le Québec»: «Le jour du référendum dans ia vie de Richard Rohmer».«Le journal de madame Wollock».«Feu l'objectivité»] 19:30.«Les vrais perdants»: 21:30.PARISIEN (1): «Le tambour»: 13:00, 15:30, 18 15, 21:00.PARISIEN (2): «La cage aux folles»: 13:10, 14:55, 16:40, 18 25, 21:50.PARISIEN (3): «Buffet froid»: 12:50.14:30, 16:15, 18:00, 19:45, 21:30.PARISIEN (4): «La fille»: 13:30, 15:20, 17:20, 19:15, 21:15.PARISIEN (5): «Et la tendresse, bordel»: 12:20, U:05, 16:00, 17:50, 19:45, 21:35.PLACE DU CANADA: «Ail that jazz»: 19:00, 21:10.PLACE VILLE-MARIE: .Being there*: 1210, 14:30, 16:50.1910, 21:35.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): «G-Ida Live»: 12:50, 14:50, 16:55, 19:00, 21:05.PUSSYCAT: «Emmanuelle Queen of Sados»: 12:00, 14 50, 17:40, 20 30.-Spirit of 70 Se«» 13 40, 16:30.19:20, 22:00 RIO: «Emmanuelle prisonnière des cannibales».«Corps brûlants».«Justine et Juliette».RIVOLI (1): «Les passionnées»: 14:50, 18:'0, 21:35.«L'initiatrice»: 13:15, 16:35, 20:00.RIVOLI (2): «La colère du vent»: 14:40, 18:00, 21:25.«La colline des bottes»: 13:00, 16:20, 19:45.I SAINT - DENIS (1): «Les sauvages de la moto: 19:45.«La majorettes»: 21:20.SAINT-DENIS (2): «Mon nom est Bulldozer»: 12:30, 16:40, 20:55.«La poursuite infernale»: 14:50, 19:00.SAINT-DENIS (3): «Le mariage de Maria Braun»: 12:05, 14:20, 16:35, 18:50, 21:05.SEVILLE: «Manhattan»: 19:30.«The Marriage of Maria Braun»: 21:30.SNOWDON: «Being there-: 18:30, 21:00.VANHORNE: /Starting over ».«Players»: 19:05.VERDUN: «Le commando des tigres noirs»: 20:00.«Le triangle des Bermudes»: 18:15, 21:50.VERSAILLES (1): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces odorables Victoriennes»: 18:05, 19:35, 20:35.VERSAILLES (2): «La fille».«Donna Flor et ses deux maris: 19:00.VERSAILLES (3): «Jeux d'amour au college de filles».«Amantsordents»: 18:50, 20:20.VIAU «La poursuite infernale»: 19:15.«Mon nom est Bulldozer»: 21:05.VILLERAY: «Kromer v$ Kromer»: 19:15, 21:15.WESTMOUNT SQUARE: «A small circle of friends»: 13:00, 15:00, 17:00.19.00, 21:00.YORK: «The Black Stallion»: 12:25, 14:35, 16:45, 19:00, 21:15.lcïmé-parcs.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (1-Autoroute des Laurenlides, sortie 21): «Mon nom est Bulldozer».«S.O.S.danger uranium».«A plein gaz»: a compter de 1 8:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (2): «L'étranger, le 8e passager».-Chauffeur à gages».«Un cocktail explosif»: à compter de 1 8:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (3): «Le grand embouteillage».«La toubib aux grandes monoeuvres».«La dernière balle»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (4): «Le démon».«Spécial magnum».«Le commando des morts vivants»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (5): «Electric Hor-semon».«And justice for ail ».«Jane Fonda \u2022 Robert Redford - Al Paccino»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC MONT ST-HILAIRE (Transcanadienne, route 20, sortie 115): «Mon nom est Bulldozer».«Vendetta» «A plein gaz»: à compter de 1 8:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (Route 40, sortie 100): «Mon nom esr bulldozer».«S.O.S.danger uranium».«A plein gaz»: a compter de 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (2): «On a volé la cuisse de Jupiter».«L'homme en colère».«Zorro»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC STE-ADELE (2): «On a volé la cuisse de Jupiter».«Le casse gueule», les après».CINE-PARC STE-DÈLE (2): «On a volé la cuis-se de Jupiter».«Le casse gueule».CINÉ-PARC DOLLARD (1): «Amityville Hor-ror».«Mean Dog Blues»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC DOLLARD (2): « Every which woy but loose».«Hooper»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC ODÉON (1-Transcanadienne, sortie 98, St-Bruno): «C'est l'Apocalypse».«Tueur d'élite»\u2022 à compter de 1 9 30 CINÉ-PARC ODÉON (2): «Le commando des tigres noirs».«Istamboul mission impossible»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC BOUCHERVILLE ( 1-Transcanadienne, sortie 95): «Kramer contre Kramer».«Le privé de ces dames»: à compter de 19:30 CINÉ-PARC BOUCHERVILLE (2): «TencVe combat».«Superman»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY (4 milles du pont Mercier vers Châteavguay): «C'est 'Apocalypse».«Tueur d'élite».- à compter de 19:30.CINÉ-PARC LAVAL (1) (Autoroute des Lau-rentides, sortie 14): «C'est l'Apocalypse».«Tueur d'élite»: à compter de 1 9 30.CINÉ-PARC LAVAL (2): «Le commando des tigres noirs».«Istamboul mission impossible»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC LAVAL (3): «Elle».«Caprocome I»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC LAVAL (4): «Kramer contre Kro- mer».«Guerre et Passion»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC ST-MATHIEU (Route 15 sud, vers Plattsburg): «Tendre combat».«Superman»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC VAUDREUIL: «Kramer contre Kromer».«Guerre et Passion»- à compter de 19:30 EGLISE ST.PATRICK (angle Dorchester et Beaver Hall) \u2014 Choeur masculin de la St.Matthias Church, dir.Stephen Crisp et Clément Morin, et Gerald Wheeler, organiste.Messe solennelle en latin.Entrée libre; 1 7:30.Ltheâtre Lmusîque UNIVERSITE DE MONTRÉAL (Faculté de musique, 2375, Côte Ste-Cotherine) \u2014 Johonne Ross et Paul Donsereou, pianistes.Entrée J/brei 2000.H THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Sie-Catherine) \u2014 «L'impromptu d'Outre-mont», de Michel Tremblay: 20:00.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 «Apprends-moi, Céline», de Moria Paco-m*: 20:00.THÉÂTRE DE OU AT'SOUS (100 est, Ave des Pins) \u2014 «Les folies du samedi soir», de Marcel Mithois: 20:00.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353 est, Ste-Cotherine) \u2014 «L'amour des trois oronges»: 10:30.THÉÂTRE DES VOYAGEMENTS (51 45, St-Laurent)\u2014 «Audience» et «Vernissage», Vaclav Havel: 20:30.CAFÉ THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4303, St-Denis) \u2014 «Tout seul comme deux».Avec Pierre Leblanc et Claude Poissant; 2 1:00.STUDIO DE L'ÉCOLE DE THÉÂTRE (360 est.Laurier) \u2014 «Pc» rquoi s'mett tour nus».Avec Lorraine Pintal, Louise Soint-Pierre et Daniel Simard: 21:00.CAFÉ MOLIÈRE (1200, St-Hubcrt) \u2014 «Domnée Manon, sacrée Sandra », de Michel Tremblay: 20:30.CAFE NELLIGAN (550 est, Dorchester) \u2014 «Une goutte d'eau sur la galce», de Suzanne Aubry: 21:00.CAFE-THEATRE LES FLEUR DU MAL (500 est, Rachel) \u2014 «L ouvre-boîte», adapt, par Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux: 20:30.CAFÉ NOOSPHÉRE (816 est, Ontario) \u2014 «Ma corriveau», de V.L.Beaulieu: 20:30.LE GROUPE DE LA VEILLÉE (2281 est, Ste-Catherine) \u2014 «Corne-Muse».Avec Daniel Baillargeon, Marie-Jacqueline Corbeil, Denise Mercier, Julien Poulin et Jean-François Thuot: 20:30.CENTAUR (453, St-François-Xavier) \u2014 ¦Circus Gothic», de Jan Kudelka: 20:00.L'ESKABEL (234, Centre, métro Charlevoix) \u2014 «Plein-Chant», inspiré de «Mort à Venise», de Thomas Mann: 2 1 00 LA POUDRIÈRE (île Ste-Hélène) \u2014 «Georges Dandin» et «Les précieuses ridicules», de Molière: 20:30 THÉÂTRE DU CHIENDENT (453, Lindsay, Drummondville) \u2014 «La vie c'est comme la vaisselle, c'est toujours à recommencer», d Elizabeth Bourget: 20:30.LE PONT TOURNANT (940, Sir Wilfrid-Lau-rier, Beloeil) \u2014 «On a peur, mois on part po-reil», de Sylvie Prégent: 21:00.THÉÂTRE DE L'ILE ( 1.Wellington, Hull) \u2014 «L'école des femmes», de Molière: 20:30.Bernard Meney et Jacques Thériault: 14;00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 «Henry Five», de Shakespeare: 20:00.Lpour enfants.THÉÂTRE DE OU AT'SO US (100 est, Ave des Pins) \u2014 «Le cirque de Pantalon» et «Le crocodile s'est échappé».Avec Lucie Saint-Cyr, Bernard Meney et Jacques Thérioult: 14:00.Lkarîétés_~ THÉÂTRE ST-DENIS ( 1594, St-Denis) \u2014 « Viva Viva the Great Imposters»: 20:00.LE SOLEIL LEVANT (286 ouest, Ste-Catheri- ne) \u2014 Joe Pass: à compter de 21:30.THÉÂTRE DES VARIETES (4530, Papineou) \u2014 « Filles demandées pour III».Avec Gilles Latuli-pe, Louise Latraverse, Françoise Lemieux, Gisèle Dufour et Michel Noël: 20:00.AUX PIERROTS (114 est, St-Paul) \u2014 Marc Lepage et Caribou: 200.PARRAIN ET MARRAINE (479, St-Alexis) \u2014 «Fun.Obar» (fantaisie burlesque): 20:30.LA MANSARDE (3225 est, boul.Gouin) \u2014 Pierre Lamothe: 20:30.CHEZ NOUS (Hôtel Nelscr, 25, Place Jacques-Cartier) \u2014 Cnristian, Diane et Lily Mi-chaud: à compter de 20:30.GALERIE CAFE (286 est, Ste-Catherir e) \u2014 Viento Del Sur: à compter de 21 30.EMERY CHEZ DUMAS (331, Emery) \u2014 Johonne Blouirv.à compter de 21 30 LE ST-VINCENT (410, St-Vincent) \u2014 Yves LeBel et SousBois: à compter de 20:00.LE CANOË (7719, St-Laurent) \u2014 Danir! Fontaine: à compter de 20:00.LE GRAND BOCK (893 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Le groupe Rated R/: a compter de 20.00.LE PRETZEL (2112, Clarke) \u2014 Débutantes: à compter de 20:00.THE MAPLES INN (121, Lakeshore, Pointe-Claire) \u2014 Ravenhead: à compter de 20:00.AUBERGE DU VILLAGE (45, Chemin d'Auteuil, Candiac) \u2014 Frank Kaposi.- à compter de 19:30.f- \u2014 GRAFF, centre de conception graphique, 963, rue Rachel, présente une exposition de Benoît Desjardins (sérigraphies récentes), jusqu'au 10 juin.Renseignements complémentaires: 526-2616.\u2014 Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal présente une exposition de travaux récents de Pierre-Léon Tétreault (bois gravés, pastels et photographies), au Centre d'art du Mont-Royal, 1260, chemin Remembrance, tous les jours, de lOh à 20h, jusqu'au 8 juin.\u2014 La troupe «La Rallonge» présente un spectacle intitulé «Pourquoi s'mett tous nus», jusqu'au 6 juin, au Studio de l'E- cole nationale de théâtre, 360 est, rue Laurier, à 21h.Renseignements complémentaires: 282-1996.\u2014 La librairie du Bouquineur, 3828, rue Saint-Denis, présente une exposition de photos-murales de Louise Sanche, jusqu'au 31 mai.\u2014 La galerie «L'Oiseau moqueur» tient une exposition de Robert Deguoy, jusqu'au 31 juin, au 940 est, rue Rachel.\u2014 Le 1335 (développement mental) invite 13 personnes à prendre le thé avec le professeur Théo tous les mardis, à 19h30.On y discute des «Visages de la parapsychologie».Renseignements complémentaires: 388-1800.Conférence canadienne des Arts OTTAWA (PC) \u2014 Les leaders de la communauté artistique se réuniront aujourd'hui pour le congrès annuel de la Conférence canadienne des Arts, à un moment où justement les institutions culturelles du pays doivent faire face à un avenir incertain.La CCA se compose d'artistes et de représentants d'artistes, ainsi que de représentants des organisations artistiques, dont l'éventail va de l'artisanat à l'opéra.JAMES NELSON__ Tous ces gens sont extrêmement dépendants des politiques gouvernementales qui peuvent les toucher directement, sous forme de subsides consentis par le Conseil des Arts et le Secrétariat d'Etat, ou indirectement, par suite de la vigueur ou de la faiblesse de l'économie nationale.Au cours des deux dernières années, en particulier, certains se sont plaints du fait que le gouvernement fédéral avait négligé les arts, tout en affirmant que leur épanouissement est essentiel à la conservation de l'identité culturelle canadienne, face aux mouvements séparatistes de plus en plus nombreux.Le Canada a eu quatre secrétaires d'Etat depuis six ans.Les deux plus récents.MM.David MacDonald dans le gouvernement conservateur Clark, et Francis Fox dans le gouvernement libéral Trudeau récemment reporté au pouvoir, ont été trop peu longtemps en poste pour avoir les problèmes bien en main.Un nouvel engagement On espère que 1 assemblée annuelle de la CCA suscitera de la part du gouvernement fédéral un engagement immédiat et efficace, destiné à aider les arts avec de l'argent autant qu'avec de bonnes intentions.Depuis longtemps, la CCA fait campagne pour obtenir une enquête nationale indépendante sur la politique artistique et culturelle du gouvernement, dans le genre de la commission royale sur les arts, les lettres et les sciences sociales qu'avait dirigée, il y a 30 ans, M.Vincent Massey, qui devait devenir par la suite gouverneur général du Canada.Une enquête interne a été menée par un comité nommé par M.MacDonald et présidé par M.Lou Appelbaum, l'ancien directeur du Conseil des Arts de l'Ontario.Le travail effectué par ce comité est demeuré secret.M.MacDonald prévoyait que le rapport Appelbaum serait prêt ce printemps, et il avait promis qu'il deviendrait la base d'une enquête publique menée par un comité de la Chambre des Communes au cours de cet été.Depuis la défaite des conservateurs et la réélection des libéraux, le comité Appelbaum a continué de travailler.La date limite pour l'achèvement du travail a maintenant été remise \u2014 peut-être au printemps prochain \u2014 et M.Fox a déclaré qu'il ne croyait pas qu'il soit nécessaire de tenir une enquête parlementaire.Un plan de commercialisation La CCA, disent certains, songerait à rejeter entièrement le projet d'enquête, qu'elle qualifie de vague et qui, croit-elle, ne serait bénéfique qu'aux manitous de la Culture qui détiennent les cordons de la bourse au Conseil des Arts et au Secrétariat d'Etat.On prévoit que les délégués pousseront le gouvernement à mener une enquête publique indépendante de la fonction publique, conjointement à un plan de commercialisation de la culture.Ce plan, échelonné sur trois ans, serait de dimensions fédérales-provinciales, à frais partagés.Les tenants de ce plan disent qu'il pourrait en coûter $!(/ mil- lions par année, pendant ces trois ans, pour vendre la culture et les arts canadiens, mais que de cette façon les industries reliées aux arts se remettraient des pertes subies récemment, et renforceraient leur position, ce qui leur permettrait, à l'avenir, d'être plus indépendantes financièrement.Lorsque le gouvernement a décidé d'établir un programme d'austérité pour lutter contre l'inflation, le Conseil des Arts et les arts en général ont échappé de justesse à des réductions définitives de leurs subventions.Mais comme l'inflation a persisté, des coupures ont été faites, et il est même devenu difficile de maintenir les niveaux actuels de subventions.Maintenant les représentants de la communauté artistique prétendent que le programme artistique et culturel a été mis de côté, et ils exhortent fortement le gouvernement à accorder à ce programme une priorité beaucoup plus importante dans son budget.Une campagne La communauté artistique a commencé à réclamer une nouvelle enquête dès 1974, et les pressions en vue de faire reconnaître les arts comme une force puissante au sein de la collectivité ont atteint leur point culminant en octobre 1978.C'est à ce moment-là qu'un comité d'artistes \u2014 appelé le Comité 1812 parce que ses membres pensent que le Canada était alors aussi menacé que pendant la guerre de 1812 \u2014 a finalement attiré l'attention des politiciens.Tous les partis avaient inclus des programmes d'aide aux arts dans leurs programmes politiques, mais six mois plus tard les promesses étaient déjà à demi-oubliées, lorsque le gouvernement Trudeau fut défait en mai 1979.Avant cette élection M.John Roberts, alors secrétaire d'Etat, avait obtenu pour son ministère 50 pour cent des revenus fédéraux provenant de Loto Canada.Le changement de gouvernement jeta cette décision par terre, et par la suite les conservateurs décidèrent de répartir les revenus encore plus parcimonieusement, en allouant plus d'argent aux activités culturelles au niveau amateur.Sort indécis Depuis la rentrée des libéraux au pouvoir en mars de cette année, non seulement l'utilisation future des revenus de Loto est restée en suspens, mais le gouvernement a refusé d'encaisser les chèques faits à son nom par Loto Canada, en attendant le règlement d'une bataille légale au sujet de la validité du marché conclu avec les provinces par le gouvernement conservateur.Les opinions sont partagées, à l'intérieur de la communauté artistique, quant à l'utilisation des fonds de Loto pour financer les arts.Certains croient qu'il est immoral de profiter des fruits provenant de jeux de hasard.Un nombre beaucoup plus grand de gens sont d'avis que les fonds de Loto sont une source trop instable de financement.Mais ce qu'on craint par-dessus tout, c'est que le gouvernement, s'étant habitué à financer les arts à même l'argent de Loto, ne retire graduellement l'aide financière représentée par les revenus fiscaux en général.La CCA veut également faire pression sur le gouvernement dans le domaine des relations culturelles internationales.En cela, il a l'appui du Conseil des Arts, l'agence qui distribue les subsides fédéraux aux arts à l'échelle nationale.La CCA et le Conseil des Arts sont tous deux d'avis que le ministère des Affaires extérieures devrait encourager davantage les échanges culturels avec l'étranger, principalement avec les pays qui sont importants pour le Canada du point de vue culturel, et non pas uniquement du point de vue politique.[ LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 MAI 1980 C 19 Le 10 mai 1980 i » t.m i - \u2022j t Chrysler est maintenant assurée du soutien nécessaire pour réaffirmer sa position en tant que partie vitale de l'industrie automobile nord-américaine et de continuer à construire des véhicules qui répondent à la demande et aux besoins des automobilistes canadiens.De ce fait, Chrysler pourra rétablir sa rentabilité et raffermir son importance au sein de l'économie canadienne.Les automobilistes canadiens sont désormais plus confiants que jamais en l'acquisition d'un produit Chrysler et des avantages qui s'y rattachent.Chrysler est maintenant prête à réaliser ce qu'elle sait faire de mieux.Construire de bonnes voitures et des camions robustes Le but de la nouvelle société Chryslei, c'est de construire d'excellents véhicules répondant aux besoins actuels.Chrysler a inauguré l'ère de l'économie d'essence en Amérique du Nord avec ses tractions avant 4 cylindres telles les populaires Plymouth Horizon, Dodge Omni, Plymouth TC3 et Dodge 024.Cet automne, lors du lancement des modèles 1981, Chrysler vous offrira un choix encore plus grand de tractions avant économiques en introduisant sur le marché sa série K dont les nouvelles Dodge Aries et Plymouth Reliant.Les Aries et Reliant seront offertes en modèles 2 portes, 4 portes et familiale.Elles permettront une plus grande économie d'essence et posséderont un plus grand espace intérieur que les voitures de la série X de GM.En fait, elles pourront loger 6 personnes.« D'ici 1984, toutes les voiture construites par la nouvelle société Chrysler seront des tractions avant à faible consommation d'essence.r ; Cependant, il n'est pas nécessaire d'attendre.Chrysler vous offre dès maintenant la meilleure économie d'essence qui soit.Aucune autre voiture nord-américaine ne surclasse Horizon et Omni dans le y: > id ril : \u2022 , 1 J I i rra *'J \u2022>t'i *Le prix de base suggéré peut être obtenu de sources officielles.Lis taxes locales et les frais de transport ne sont pas inclus.Les concessionnaires peuvent offrir des prix inférieurs.Plus de 600 concessionnaires domaine de l'économie d'essence Dodge et Plymouth * V A I Alors que tout le monde parle d'économie d'essence, Chrysler est en mesure de prouver ce qu'elle avance.Dans le Guide sur la consommation de carburant publié par Transports Canada, vous découvrirez que la Plymouth Horizon et la Dodge Omni consomment aussi peu que 7,8 litres aux 100 kilomètres.Si vous préférez l'ancienne méthode, elles parcourent un impressionnant 36 milles au gallon.De plus, en comparant avec la Citation, vous constaterez que l'Omni et l'Horizon coûtent plusieurs centaines de dollars de moins.Il ne faut pas oublier les deux grandes réussites de l'industrie automobile: la Plymouth Volaré et la Dodge Aspen.Elles représentent la meilleure valeur sur le marché d'aujourd'hui.La Plymouth Volaré et la Dodge Aspen logent confortablement 6 passagers à moins de $6,150* Quel prix avantageux! Et quelle voiture pour ce prix ! La Volaré et l'Aspen que vous achetez pour moins de $6,150 sont parfaitement équipées.Elles vous sont livrées avec un fiable et économique moteur 6 cylindres inclinés de 3,7 litres, une boîte de vitesses automatique Torque-flite avare d'essence,, des pneus radiaux ceinturés de verre à flanc blanc, des butoirs de pare-chocs avant et arrière, des enjoliveurs de roues de luxe, une servodirection et beaucoup d'autres éléments qui contribuent au confort.Comparez la Plymouth Volaré et la Dodge Aspen avec la Fairmont et la Citation dotées d'un équipement semblable.ont la voiture qu'il vous faut dès maintenant _ m La force de la nouvelle société Chrysler réSIqe dans son réseau de plus de 600 concessionnaires Dodge et Plymouth qui vous offrent des voitures et un service incomparables.Il suffit de visjte]r un de ces concessionnaires pour trouver la voiture où le camion Chrysler qui répond exactement à vos besoins.Le véhicule choisi sera probablement disponible immédiatement; qu'il s'agisse des économiques tractions avant 4 cylindres Horizon qt Omni, de la Chrysler Cordoba dont la silhouette sportive permet une économie d'essence accrue de 17% sur le modèle de l'an dernier ou des camions ou fourgonnettes Dodge robustes comme le bélier.J l Oui, d'ores et déjà, vous pouvez êtrp assurés qu'on peut vous livrer immédiatement'-ui camion ou une voiture Chrysler qui répond au performances que vous recherchez.?A3 ' * \\ \\.!*> s: ¦ : M m \u2022 «Oi hi ?La Fairmont coûte actuellement $1,000 de plus.La Citation coûte près de $1,500 de plus.Elles ne logent que 5 personnes.L'an dernier, Chrysler a amélioré la qualité de ses produits de plus de 32 pour cent Ne pensez pas que nous allons en rester là.Les nouvelles tractions avant de la série k auront été mises à l'essai sur plus de 2 millions de milles avant d'être offertes sur le marché.\\ La nouvelle Imperial Edition limitée sera le chef-d'oeuvre de la conception automobile par ordinateur.J Dotée d'un système électronique a injection d'essence, elle sera inégalée tant pour son luxe que pour ses performances.D'ici peu, les fourgonnettes et wagonnettes Dodge révolutionneront l'industriel Plus petites et de conception nouvelle, ellëà pourront facilement prendre place dans votre garage.De plus, elles seront construites ici même au Canada.Avec les meilleurs produits de leur catégôj-rie actuellement sur le marché et une nouvelle série de voitures et de camions prévue dans un avenir prochain, Chrysler est bel et bien en affai res.Chrysler est en affaires pour y rester.: i s- : * I I 1 CHRYSLER CANADA : o.11 i, «oc lose Y C 20 Festival Creations mines Un Festival de Créations de Femmes, le premier du \"genre au Québec, se tiendra du 21 mai au 6 juin au Théâtre Expérimental des Femmes, 320 est, rue Notre-Dame.Cette manifes- MARTIAL DASSYLVA tation est organisée par Louise Ladouceur ainsi que par les trois animatrices du TEF, Nicole Lecavalier, Louise Laprade et Pol Pelletier.Le programme, dont le détail a été annoncé hier à l'heure du lunch, comprend neuf manifestations théâtrales, deux soirées de musique et de chansons, des lectures de textes de femmes, au moins quatre projections de films, ainsi qu'une dizaine d'ateliers-rencontres qui aborderont des thèmes aussi divers que la formation de la comédienne, la critique, les femmes et l'argent et la création féminine dans les groupes de femmes.Une troupe de Toronto, The Witches ANT (the Witches against nuclear technology) se produira dans le cadre du Festival.Le festival sera lancé mercredi prochain par la présentation d'un spectacle du TEF, Parce que c'est la nuit et de Amélie ou la désespérance apprivoisée avec Chantai Aubré.Le lendemain sera la soirée de art-performance à laquelle participeront Janine Carreau, Monique Jarry et Marie-Christiane Mathieu.Le 23 mai, il y aura projection de deux films, D'abord ménagères de Luce Guilbeault et Ruel-Malenfant d'Anne Dandurand.Le 24, Marie Savard reprendra son spectacle la Jaserie, une histoire des femmes du Québec en poèmes et en chansons.Dimanche, le 25 mai, le Théâtre des Confettis présentera en après-midi la Boite des malices \u2014 qu'il a donné au dernier Festival de théâtre pour la jeunesse \u2014 et le soir on prévoit une séance de lecture de textes de comédiennes et de femmes-auteurs.Lundi le 26 mai, on accueillera deux comédiennes de Québec, Danièle Bissonnette et Léo Mun-ger, et un spectacle qui a eu beaucoup de succès dans la capi- tale provinciale le Fleuve au coeur.Le 27, on donnera le spectacle actuellement à l'affiche au Nelligan, Une goutte d'eau sur la glace.La soirée du 28 sera pour femmes seulement.On y entendra le groupe Trois et Sept la Numéra magica 8 et la Marian-na Bazooka File Harmonie.Le 29 mai, les membres féminins de l'Organisation 0 proposeront une suite (et fin) de leur spectacle De force, je déchire ma camisole.Vendredi, le 30, projection du nouveau film de Paule Baillar-geon et Frédérique Collin, la Cuisine rouge, et du film de Michèle Mercure, Voir la radio.Le Théâtre des Cuisines présentera le 31 mai son dernier spectacle, As-tu vu?les maisons s'emportent! La troupe de Toronto sera présente le 1er juin à 14 h.et le soir des écrivain(e)s feront une lecture de leurs textes.Le 2 juin, Louisette Dussault, de retour du Festival de Nancy, redonnera son onewomanshow, Môman.Et le 3, un groupe de femmes de l'âge d'or, les Trésors oubliés défendront un spectacle de leur composition Un pied à terre et l'autre dans la rue.Le 4 juin, est prévu un spectacle du Théâtre de la Nouvelle Lune, Entre nos mots, d'autres paroles, et le 5 une reprise de En plein ventre de Céline Beaudoin et Louise Ladouceur.Vendredi le 6, dernier jour du festival, on pourra voir à l'oeuvre Francine Tougas, Yolande Villemaire et Pol Pelletier.Le Festival a bénéficié de deux subventions, l'une de $5,000 du ministère des Affaires culturelles du Québec et de $3,500 du Conseil des Arts du Canada.THEATRE.m LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 5 MAI 1980 CANNES (AFP) \u2014 L'événement d'hier àu Festival de Cannes aura été incontestablement la présentation de «Kagemusha», un film épique de trois heures, monumental, d'A-kira Kurosawa.Faisant partie de la compétition officielle, ce film est le premier candidat sérieux àja Palme d'or finale.Une présentation qui est également un hommage.Depuis.1956, le cinéaste japonais n'était pas venu à Cannes et ces dernières années sa production s'était singulièrement espacée, puisque «Dodeskaden» date de 1970 et «Dersou Uzala»de 1975.Avec «Kagemusha», Akira Kurosawa renoue avec la tradition des samouraï.Le film se situe à la fin du 16e siècle.Shin-gen Takeda, le seigneur le plus puissant du pays, blessé à mort, souhaite que sa disparition soit gardée secrète pour préserver l'intégrité de son clan.On lui substitue alors un Kagemusha, un «guerrier ombre», qui n'est autre qu'un voleur sauvé par le défunt de la crucifixion et à qui il ressemble comme un frère.Ce double se prend à jouer très bien le rôle qui lui a été imparti.Quand la supercherie sera découverte et qu'on n'aura plus besoin de lui, le Kagemusha, incapable de retrouver sa propre identité, ira trouver la mort sur le champ de bataille où les Take-das viennent d'être anéantis.Le «double» qu'on dirait sorti tout droit de Dostoieski, l'auteur favori du cinéaste, est le personnage central du film, mais Kurosawa ne se borne pas à raconter son histoire.L'action se situe entre 1572 et 1575, date qui mar- FESTIVAL DE CANNES « Kagemusha», premier candidat sérieux à la Palme d'or que pour le Japon la fin des grands féodaux et les débuts de l'ère Edo.Aux scènes intimes du palais où vit le Kagemusha se succèdent de gigantesques batailles avec des dizaines de milliers de figurants en armes, des chevaux, des bannières.La mise en scène est fastueuse.Kurosawa a lui-même dessiné chaque plan du film.Les costumes et les décors ont été reconstitués avec la plus extrême fidélité.Les éléments de la nature: l'eau, le vent, le feu, sont constamment présents et la recherche dans les couleurs extrêmement raffinée.En revanche, le cinéaste s'est montré très rigoureux quant à la façon de filmer: pas de gros plans, des mouvements de caméra réduits au maximum avec de longues séquences de virtuose, ce qui donne au film une facture extrêmement originale.Kagemusha est un grand film épique, une production à la Cecil B.de Mille.A l'issue de la projection, Kurosawa, âgé de 70 ans, a eu, comme Ingmar Bergman et Coppola les honneurs de la conférence de presse dans la grande salie du Palais.Le cinéaste ne s'est guère expliqué: «Je ne peux rien dire sur mon film, a-t-il dit.Je ne sais pas encore ce que c'est le cinéma.J'ai fait de mon mieux et il se peut que je dois tombé sur de bonnes idées».Commencé il y a six jours, le Festival de Cannes prend son allure de croisière: cent projections sont prévues quotidiennement dans tous les coins de la ville.Sont attendus maintenant les films américains, français et surtout «La cité des femmes», de Federico Fellini.s ï^e ïfentî^lhist r^crd à vos questions.tes avantages 'un fonds de placement?\" v' W- \"aimerais diversifier nés .^placements.Quels seraient les avantages d'un fonds de placement mme le vôtre?\" .)ius de simplifier la tâche de .^.investisseur (vous-même en r occurrence), le Fonds de placement du .Montréal Trust vous donne la tran-.?j^iSlité d'esprit, car il est rassurant de , -savoir eue la gestion en es! confiée l ,%une équipe hautement qualifiée li possède bien des années d'ex- V, rlence.totre Fonds de placement comprend une sect.on canadienne et une section Internationale qui investissent dans j'gtes titres de participation à rendement \"intéressant.àfous investissez dans des unités f9 rJfmiP'mum: 10) À la fin de chaque ; Ufiiois.ces unités sont évaluées au ; 'cours du marché et le revenu est « crédité à voue compte.Ce revenu ] peut vous être versé Quatre fois l'an j ou être automatiquement réinvesti.« à voue discrétion.- \u2022Le retrait est facile.Il vous suffit de nous prévenir avant le 20 du mois.La valeur courante et les revenus accumulés vous seront alors payés sans frais.Nos honoraires de gestion sont de 0,75% par an sur le capital investi.Toutefois, ces honoraires sont déduits du revenu de vos placements, de sorte 4 «que chaque dollar piacé travaille pour ¦/.;vous Et vous ne pave; ni commission ]de vente, ni Irais d'inscription pour :)l'achat ou ta vente d'unités i Prêts hypothécaires et paiements comptants \"Quels genres de prêts hypothécaires pouvez-vous m'offrir et quel serait le paiement comptant dans chaque cas?\" Pour répondre à votre question, disons qu'il existe trois genres de prêts hypothécaires: 1)Le prêt conventionnel (non assuré): 75% Ce genre de prêt hypothécaire exige un paiement comptant de 25% du prix de vente ou de la valeur marchande de la maison (le montant le moins élevé des deux).Comme il n'est pas nécessaire d'assurer ce genre de prêt, l'emprunteur se trouve à épargner une prime d'assurance de 1 % ou 1,25% selon le montant du prêt.2) Le prêt de ratio élevé (assuré): 90% Ce genre de prêt hypothécaire exige un paiement comptant de 10% du prix de vente ou de la valeur marchande de la maison (le montant le moins élevé des deux).3) Le prêt LNH (Loi nationale sur l'habitation):95% Le paiement comptant exigé pour ce genre de prêt hypothécaire est de 5% de la valeur marchande établie par la SCHL (Société canadienne d'hypothèques et de logement).Pour tous ces prêts hypothécaires, le taux d'intérêt varie d'habitude selon le genre du prêt et la date d'échéance.Si vous avez des questions à poser, écrivez-nous, appelez-nous ou venez nous voir à l'adresse ci-dessous.Protégez votre système de refroidissement contre les débordements, la rouille et la corrosion avec deux bidons de\"PrestoneIT et obtenez un remboursement de $2, Les moteurs qui génèrent plus de chaleur, les dispositifs antipollution, les climatiseurs, le remorquage de poids lourds et les embouteillages font surchauffer le moteur jusqu'au-dessus du point d'ébullition.Vous avez alors besoin de la protection de \"Prestone II\", le liquide de refroidissement/antigel qui agit toute Tannée.Eh plus d'empêcher votre moteur de surchauffer, la formule exclusive de \"Prestone IIV combat la rouille et la corrosion qui encrassent et endommagent le système de refroidissement.\"Prcstone II\" offre donc toute la protection requise.Et c'est le temps ou jamais d'en profiter! \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022.\u2022 as \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 it \u2022\u2022V:'-.\u2022 \u2022 \u2022-\u2022 »5V f; :: : v.V.:.:V;>?$SK I Formule de remboursementu Presto ne ff ' ! 1, place Ville-Marie Montréal, Québec H3B 3L6 861-1681 Centre commercial Fairview Pointe-Claire, Québec H9R 1C3 695-5230 il Montréal Trust xt/ Chef wui.WbMétâà, Mtàbm àmù,.Pour obtenir votre remboursement de $2 à l'achat de deux bidons de \"Prestone II\" (ou de $1 pour un bidon), faites ce qui suit: 1.Conservez le reçu de caisse de votre achat de \"Prestone IT'.2 Postez ensuite la présente formule dûment remplie (ou le coupon fourni au magasin).accompagnée de votre reçu de caisse et de la rondelle intérieure d'un ou de deux bouchons dft \"Prestone ïï\" a: Offre de remboursement \"Prestone IT .BP.514.Keswick (Ontario) L4P3E7 I (EN LETTRES MOULEES) NOM_ DATE.ADRESSE VILLE _APP .PR0V .CODE.Cette offre se termine le 30 juin 1980.veuillez inclure le reçu de caisse et les rondelles intérieures de bouchons.L'offre est limitée à deux remboursements par famille ou organisation.Prestone F et \"Union Carbide\" sont des marques déposées \u2022\u2022 \u2022 \u2022 ¦¦a LE PREMIER LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT/ ANTIGEL QUI COMBAT LA ROUILLE ET LA CORROSION."]