La presse, 22 mai 1980, D. Économie et finances

[" m&ç On le fait.Mieux.TRUST GENERAI DU CANADA courtier en immeuble 3- ET FINANCES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 22 MAI 1980 Construction l'activité se déplace vers l'Ouest Tout Test du Canada, soit le Québec et les Maritimes, a connu une baisse importante de la construction depuis le début de 1980, pendant que l'ouest, de l'Ontario à la Colombie-Britannique, a enregistré des hausses.Selon une enquête effectuée par la division Canadata des Publications Southam, la valeur (en dollars courants) des mises en chantier, entre janvier et avril, a augmenté de 20 pour cent en Ontario, de neuf pour cent dans les Prairies et de 41 pour cent en Colombie-Britannique.Au Québec, la baisse est de deux pour cent et on enregistre une diminution de 14 pour cent dans les provinces de l'Atlantique.Le déplacement de l'activité économique vers l'ouest du pays, constaté depuis plusieurs années, se reflète de manière particulièrement précise dans la construction: Montréal n'est plus que la quatrième agglomération métropolitaine du pays au chapitre de la valeur des mises en chantier.Selon l'enquête de Canadata, la valeur des mises en chantier a atteint $345 millions dans la région de Montréal depuis le début de l'année, soit moins qu'à Calgary ($425 millions), Vancouver ($453 millions) et Toronto ($6'i9 millions).La région métropolitaine d'Edmonton talonne de près Montréal avec des investissements de $341 millions.Le domiciliaire C'est le recul de la construction domiciliaire qui explique les faibles performances de l'ensemble de l'industrie de la construction dans l'est du pays.Selon la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), les mises en chantier d'unités de logement vont atteindre un creux record au Canada en 1980, avec seulement 185,000 unités.Au Québec, l'industrie (représentée par l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec) estime que le nombre de nouvelles unités de logement va descendre de 16 pour cent cette année, les mises en chantier n'atteignant que 35.000 unités.De janvier à mars 1980, le nombre d'unités effectivement mises en chantier au Québec a baissé de 32 pour cent, atteignant 3,700 unités, selon le service des statistiques de la SCHL.La construction unifamiliale a chuté de 41 pour cent et la diminution a été de 21 pour cent dans la construction multifamiliale (logements locatifs).Pendant le premier trimestre, la valeur des contrats de construction résidentielle accordés dans la région montréalaise a chuté de 11 pour cent, selon un relevé de l'Office d'expansion économique de la CUM (il s'agit bien de contrats et non de mises en chantier effectives).La baisse des investissements dans la construction résidentielle est, par ailleurs, accompagnée d'une importante augmentation du coût moyen des maisons.Selon la SCHL, le prix moyen du terrain a progressé de 17.8 pour cent, au Canada, entre le dernier trimestre de 1978 et celui de 1979.Le coût de construction proprement dit (matériaux et main-d'oeuvre) a bondi de 20 pour cent au cours de la même période.Le coût de construction au mètre carré est passé à $365, une augmentation de 9.2 pour cent.Interventions réclamées Devant les faiblesses de la construction, qui risquent de provoquer une pénurie de logements au Québec, les constructeurs réclament des interventions ponctuelles et à long terme de la part des gouvernements.L'Association provinciale des constructeurs d'habitations voudrait bien voir le gouvernement du Québec harmoniser ses législations (zonage agricole, loi sur l'urbanisme, etc.) afin d'aider l'industrie à planifier ses activités.On réclame également d'Ottawa des programmes d'aide aux acheteurs de propriétés.Selon les représentants des constructeurs, les interventions gouvernementales éventuelles doivent viser deux objectifs: d'abord le rétablissement de la situation à court terme (aide aux acheteurs encore aux prises avec des taux d'intérêt prohibitifs) et ensuite la mise en marche de programmes susceptibles de maintenir une industrie de la construction suffisamment forte pour qu'elle puisse répondre à l'accroissement de la demande, prévue dans les prochaines années.Le MEER a permis de créer 87,000 emplois en dix ans DONT 51,000 AU QUÉBEC En dix ans, le ministère de l'Expansion économique régionale a fourni presque autant de subventions, per capita, aux Albertains qu'aux Terre-Neuviens.claude picker_ Des chiffres que vient de publier le MEER indiquent en effet que depuis l'entrée en vigueur du programme de subventions au développement régional, en 1969, la riche Alberta a reçu $28 millions en subventions, soit $15,543 par habitant, alors que Terre-Neuve, qui détient le championnat incontesté du chômage au pays, devait se contenter de $10 millions, ou $17,792 par habitant.Un porte-parole du ministère a toutefois expliqué à LA PRESSE que les subventions étaient distribuées en fonction des demandes.«Nous ne courrons pas après les régions pour leur offrir de l'argent; c'est à elles de venir ïe chercher.» La province la plus choyée par Ottawa est, assez loin devant toutes les autres, le Nouveau-Brunswick, qui a reçu $47.6 millions, soit un mirobolant $69,286 par habitant.Cette petite province, en fait, a reçu presque autant d'argent que l'Ontario, pourtant douze fois plus peuplée.Viennent ensuite, dans l'ordre, la Nouvelle-Ecosse, avec $17.4 millions ($56,790 par habitant), l'Ile-du-Prince-Edouard ($5 mil- lions, ou $44,472 par habitant), le Manitoba ($39.8 millions, ou $40,972 par habitant).Le Québec Le Québec, que l'on décrit souvent comme l'enfant gâté du MEER, se contente d'une cinquième place, avec $187 millions, ou $30,906 par habitant.Comme on peut s'y attendre, c'est l'Ontario qui est la moins gourmande, avec des subventions de $50.4 millions, ce qui correspond seulement à $6,020 par habitant.En chiffres absolus, c'est cependant le Québec qui arrive bon premier en gobant à lui seul 45 pour cent des subventions fédérales.Mais les Québécois ont bien su utiliser cet argent, puisqu'il leur a servi à créer 58 pour cent des emplois directement reliés à ces subventions.L'ensemble des sommes versées par le MEER, au cours de ses dix années d'activité, a at- aux prévisions originales.Ainsi, pour les 86,770 emplois réellement créés, on en prévoyait, à la date de l'offre (c'est-à-dire au moment où Ottawa répondait favorablement à la demande de l'entreprise), plus de 117,000.En ce qui concerne les prévisions relatives aux projets non terminés, le MEER a déjà versé $180 millions, sur un total prévu de $457 millions.De ce montant, toujours selon les prévisions, $230 millions, plus de la moitié, devraient être injectés dans la seule économie québécoise.Encore là, cependant, le Québec est loin d'être le plus favorisé par le fédéral, puisqu'il devra toujours se contenter d'une cinquième place, avec un montant per capita de $36,571.Avalanche Mais l'Ile-du-Prince-Edouard recevra une avalanche de dollars qui équivaudra à $90,740 (oui, oui, quatre-vingt-dix mille dollars) par habitant.Suivent le Nouveau-Brunswick ($62,545), la Nouvelle-Ecosse ($44,252) et le Manitoba ($42,973).% Il semble aussi que le déséquilibre entre l'Alberta et Terre-Neuve soit corrigé.Les prévisions font état de $18.7 millions pour Terre-Neuve ($33,307 par habitant) contre $5.4 millions pour l'Alberta ($2,862 par habitant).Les projets achevés ont amené des investissements globaux de $2.2 milliards (dont 47 pour cent au Québec), et les projets à venir, prévoit-on, devraient injecter une autre tranche de $2 milliards, dont 56 pour cent au Québec.teint $427 millions, et a permis la création de 86,770 emplois.à venir Selon les prévisions du ministère, 61,700 autres emplois viendront s'y ajouter.Il s'agit des emplois reliés à des projets déjà approuvés et mis en branle, mais non terminé?.La compilation du MEER tient compte des emplois créés directement, à la date d'achèvement d'un projet.Ce chiffre peut varier sensiblement par rapport subventions au développement régional (MEER), 1969-79 Nombre de Subventions Investissements Emplois \tprojets\t(S 000)\t($ 000)\tcréés Terre-Neuve\t86\t10,008\t32,669\t2.430 Ile-du- Prince-Edouard\t70\t5,269\t15,946\t1,120 Nouvelle-Ecosse\t227\t47.442\t203,279\t6,160 Nouveau-Brunswick\t263\t42,290\t133,749\t5,090 Québec\t1,897\t186,782\t1,036,213\t50,730 Ontario\t221\t50,410\t306,869\t8,290 Manitoba\t306\t39.789\t207,654\t7,270 Saskatchewan\t99\t12,534\t58,007\t2,850 Alberta\t72\t28,043\t170,406\t2,010 Colombie- Britannique\t35\t4,546\t22,765\t820 CANADA\t3.276\t427,194\t2.187.557\t86,770 Provigo envisage des acquisitions surtout dan 9 sinèïï Le groupe montréalais Provigo avec des ventes de plus de $2.3 milliards Tan dernier envisage des acquisitions surtout dans le «Sun belt» américain.laurier CLOUTiËr Au cours d'une entrevue en marge de l'assemblée annuelle, le président du conseil et chef de la direction Antoine Turmel a en effet déclaré que Provigo considère des acquisitions «tant au Canada qu'ailleurs mais surtout aux Etats-Unis parce qu'on est restreint ici en raison des règlements fédéraux sur la concurrence.Provigo a particulièrement l'oeil sur le vaste domaine de l'alimentation dans le secteur du «Sun belt» (Sud américain) parce que la croissance de la population y est beaucoup plus forte.» Restauration en 1980 Quant au projet dans la restauration, qui ne s'est pas concrétisé l'an dernier en raison de problèmes imprévus, il devrait se matérialiser en 1980.M.Turmel a précisé que Provigo «regarde deux types de projets différents» mais manifeste de la prudence dans son analyse car la récession américaine touche ce secteur de l'industrie.La compagnie montréalaise pourrait, soit acheter une compagnie possédant un certain nombre de restaurants, soit partir à zéro.«On va y aller, probablement en 1980 pour les débuts, à moins que la récession américaine déborde ici en force dans six mois.» Provi Soir Inc.Les dépanneurs Provi-Soir doivent faire face à de plus en plus de concurrence, notamment de la part des Pinto de M.Loeb Ltée, de son propre groupe, mais Provigo «détient une telle avance sur tous les autres» qu'elle n'a pas à s'inquiéter outre mesure.Sud américain Prix du pétrole: le Canada La compagnie peut par exemple opter pour les meilleurs des sites «tellement intéressants offerts par les compagnies pétrolières».Aux 140 Provi-Soir détenus au début de l'année, dont 77 jumelés à des postes d'essence, la compagnie doit en ajouter 28 en 1980.Le projet-pilote de boucherie spécilaisée de Candiac connaît «jusqu'ici un assez bon succès» et Ton devrait poursuivre l'expérience avec «la charcuterie, le pain.».Les marchés d'escompte AVA, des «box stores établis il y a déjà dix ans» alors que d'autres commencent à s'intéresser à ce type de magasins, «seront convertis, pour la plupart, en supermarchés conventionnels dont plusieurs seront vendus à des épiciers indépendants.» «Les consommateurs préfèrent maintenant des épiceries offrant une plus grande variété de produits.La formule du «box store» est quasi périmée», estime M.Turmel qui oeuvre dans l'alimentation depuis une vingtaine d'années.La division de détail de Provigo concentrera tous ses efforts dans le développement de «supermarchés pour les épiciers indépendants.Sept autres ouvriront leurs portes cette année.» Le chef de la direction qualifie par ailleurs de «bons actionnai- res» le groupe Sobey Stores des Maritimes dont on a craint une tentative de prise de contrôle de Provigo lorsqu'il s'est plus tôt porté acquéreur d'environ 12.3 pour cent de la compagnie montréalaise.Quoi qu'il en soit, «des précautions sont prises».La direction de Provigo, «quelques comptes sympathiques assignés et la Caisse de dépôt et placement du Québec» détiennent ensemble «plus de 50 pour cent» des actions en circulation de l'entreprise québécoise oeuvrant maintenant dans tout le Canada et aux Etats-Unis.Pour assurer «une représentation nationale», justement, au conseil d'administration, les actionnaires ont porté de 10 à 15 le nombre des administrateurs et ont notamment élu MM.Carl R.Goslovich et Norman W.Robert-son, respectivement de Santa Rosa et de Calgary.Investissements de $34 millions M.Turmel et le président directeur général Pierre H.Lessard ont indiqué que «les dépenses en immobilisations des compagnies du groupe Provigo se sont élevés à $27 millions l'an dernier et sont budgétées à $34 millions» en 1980.La compagnie construira notamment «un entrepôt majeur, d'un coût de $12 millions une fois équipé, à Edmonton.* Au cours de sa dixième année financière, Provigo a connu une hausse de 13.6 pour cent de ses ventes à $2.3 milliards alors qu'elles ne s'élevaient qu'à 209 millions en 1971.Les bénéfices nets ont grimpé de $14.3 à $19.6 millions malgré la conjoncture difficile.Enfin, la compagnie montréalaise a lancé la bannière Promo-Prix, qui devrait grouper 75 pharmacies à la fin de 1980, et a modifié légèrement sa signature corporative pour l'adapter à la nouvelle décennie.OPEP: hausse des prix, mais pas d'unité PARIS (AFP) \u2014 Neuf des treize pays de l'OPEP ont annoncé, mercredi, leur décision de relever le prix de leur pétrole après le signal donné il y a une semaine par l'Arabie Saoudite, premier producteur de POrgani-, sation.Ces hausses annoncées en cascade rendent de plus en plus aléatoire la possibilité d'une unification des prix du brut au sein de l'Organisation, estiment les observateurs.En effet, si ces hausses sont présentées par plusieurs pays (Arabie Saoudite, Irak et Qatar) comme un pas vers l'unification des prix, l'attitude des pays aux qualités de pétrole les plus chères (Algérie et Libye notamment), qui majorent également leurs prix, maintient les écarts dans le barème de prix de l'OPEP et compromet l'unification lors de la prochaine réunion de l'Organisation, le 9 juin à Alger.Le Qatar et le Venezuela sont les deux derniers pays à avoir annoncé, mercredi, le relève- ment de leur prix (plus $2 et $3.5 respectivement) venant ainsi se joindre à l'Arabie Saoudite, l'Indonésie, la Libye, l'Algérie, l'Irak, le Koweït et les Emirats arabes unis.On s'attend, dans les milieux informés à Paris, que d'autres pays de l'Organisation relèvent leurs prix et notamment le Nigeria.Ce nouveau renchérissement du pétrole, en alourdissant les factures pétrolières des pays importateurs, va accroître leurs déficits de paiements.Les prévisions des experts de l'OCDE font état d'un déficit de $75 milliards pour les pays industrialisés en 1980, sans tenir compte de ces nouvelles hausses.Les pays en développement dont le déficit pour 1980 devrait avoisiner $68 milliards, s'en trouvera également alourdi.Sur le front de la croissance, le renchérissement imposera des pressions déflationnistes aux économies des pays industrialisés qui seront également affectés par la récession économique aux Etats-Unis.Les tensions inflationnistes, qui demeurent pour les dirigeants la préoccupation majeure, s'en trouveront renforcées.Les prévisions pour les pays de l'OCDE font état d'un rythme moyen de 11.5 pour cent minimum pour les 24 pays membres de l'Organisation, soit trois points au-dessus du taux enregistré en 1979.> PARIS (UPC) \u2014 «Le Canada ne se pliera pas aux pressions exercées par les autres pays membres de l'Agence interr nationale de l'énergie qui tiennent absolument à ce qu'il ajuste ses prix pétroliers sur les leurs», a expliqué le ministre fédéral de l'Energie Marc Lalonde à Paris, hier.Le Canada sera en effet soumis à des pressions énormes de la part des autres pays membres de PAIE en réunion à Paris selon certaines sources proches des représentants des pays membres.«Nous sommes cependant d'accord avec un relèvement des prix des produits pétroliers au Canada» a dit M.Lalonde lors d'une conférence de presse qui a précédé la première réunion du groupe, «mais il est hors de question de les ajuster sur les prix internationaux».L'AIE avait tenté de faire abaisser la demande collective de pétrole brut de 2 millions de barils par jour, soit 5 pour cent de la consommation quotidienne des pays membres.L'agence qui regroupe 21 pays, se réunit pour la deuxième fois en 12 mois.Le but de cette réunion est d'étudier à nouveau le niveau des plafonds imposés sur les importations auxquels les gouvernements avaient donné leur accord l'an dernier.Ce chien de garde qu'est l'Agence avait de plus établi des quotas d'importations annuels jusqu'à 1985.Le Canada avait accepté de faire sa part dans cette tentative commune de réduire le niveau des importations de pétrole.En augmentant le rythme de sa production domestique, le Canada a en fait réduit considérablement les pressions qu'auraient dû ressentir ses consommateurs, alors que ceux des autres pays membres ont été beaucoup plus durement touchés.«Le Canada ne dépend des importations que pour 25 pour cent de ses besoins» a expliqué M.Lalonde.«Nous comptons de plus atteindre l'autarcie énergétique d'ici les années 1990» a-t-il expliqué.«De plus le Canada compte atteindre cet objectif ambitieux en maintenant les prix à leurs niveaux actuels pour l'instant et en haussant les prix de façon graduelle et modérée».M.Lalonde a alors expliqué que le Canada comptait sur les réserves possibles de Terre-Neuve et de la mer de Beaufort pour rencontrer ses défis énergétiques.Il a toutefois mentionné que le Canada serait un grand exportateur de gaz naturel, vers les Etats-Unis, et de charbon vers les autres pays.I t s O 2 On ne doit interpreter cette annonce comme une offre publique à moins qu 'une commission des valeurs mobilières ou une autorité compétente dans chaque province n'ait accepté un prospectus à cet effet.Seul un prospectus peut servir d'offre et on peut en obtenir des exemplaires auprès des susnommés ou de tout courtier habileté légalement a offrir ces titres dans chaque province.SOI'VELLE ÉMISSION \\BRI KIS( \\l ROD STEIGER ET LOUISE FLETCHER DANS T 2 un long métrage offert pur I TÉLÉ MÉTROPOLE INTERNATIONAL $3,750,000, 750 Unités Prix de souscription: $5,000 l'unité .\"THE LUCKY STAR\" profite à la fois des talents de deux gagnants des \"Acaderrn Awards'1 \u2014 Rod Steiger et Louise Fletcher \u2014 et de l'excellence technique de Max Fischer, metteur en scène, et de Frank Tidy, directeur de la photographie,dans une histoire émouvante située en Hollande au cours de la Deuxième Guerre mondiale.La société a déjà achevé la production du film.Les investisseurs pourront déduire le prix d'achat en entier de leur revenu imposable ordinaire pendant l'année d'imposition 1980.Télé-Métropole International, inc., une filiale en propriété exclusive de Téle-Métropole, inc.apporte au film \"THE LUCKY STAR\" sa maîtrise des affaires ainsi que ses connaissances du monde du spectacle en tant qu'un des principaux centres de production d'émission* télévisées, de télédiffusion et d'organisation des services cinématographiques.Chaque unité représente une participation indivise et égale dans le film, le dépôt légal et certains droits auxiliaires.Afin de recevoir un prospectus, veuillez communiquer avec un des courtiers suivants ou poster le coupon ci-joint.Nest).u Thomson Bongard, Inc.355.rue Saint-Jacques Montreal (Quebec) H2 Y 1PI i LES MEUBLES RADISSON LIMITÉE Midland Dohctv, Limitée Suite 208 3.Place Ville Marie Montreal (Québec) H3B 4C5 Grenier, Ruel et Cie, Inc., Suite 4004, Tour de la Bourse 800, Place Victoria Montréal (Québec) H4Z 1C7 -\u2014-Postez ce coupon \u2014 Objet: \"THE LUCKY STAR\" Veuillez me faire parvenir un prospectus sur cette émission.ANDRE THOUIN M.Armand Labbé, président, Les Meubles Ra-disson Limitée, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.André Thouin au poste de directeur général des ventes.Kadisson, par l'entremise de ses divisions Ma-rius Ouellet, Princeville, Henderson, Thibault et Royal Chesterfield, fabrique un vaste choix de meubles pour le foyer, le bureau, l'hôtellerie et les institutions.Secteur du meuble de la société Les Industries TIW Ltée, Radisson compte également la division Industries Bourassa, une importante scierie spécialisée dans le tournage du bois.Crédit foncier FIDUCIE CREDIT FONCIER NOM (en IrCfCt d'tmprimenei ADRESSE VILLE__ PROVINCE CODE POSTAL TÉLÉPHONE L.idOflUtllc) (bureau) CLAIRE BELLEMARE M.Christopher D.Hyde, vice-président, épargne, du Crédit Foncier est heureux d'annoncer la nomination de Claire Bellemare au poste de directeur, service des opérations d'épargne.-4 .- % :\u2022: Q iu ils soient dactylographiés, copiés, classés ou tout simplement lus.les documents demeurent l'axe principal autour duquel tourne n'importe quelle Industrie Le succès de vos a (Ta 1res dé pend en grande panic de l'efficacité avec laquelle les documents sont produits El les coûts dopé-ration dun bureau étant ce qu'ils sont de nos [ours, il est normal d'exiger un maximum de productivité C'est la raison d'être de Micom! Micom est le système de traite ment de textes entièrement programmable qui vous permet de renouveler constamment votre système sans pour cela devoir en acheter un autre.Le système Micom progresse avec vous et.tout comme votre< ompagnte.t ontinue de se développer et de se perfec t tonner, de façon à ne jamais être dépasse Avec l'aide de Micom.Postez, avec votre carte d'affaires, a Micom.j ÎOIO ouest, me Sherbrooke, suite 2105.Montréal.Québec I a H.'iA 2H7 No.Tel.: 1 HOO«MluJr N V t^iilt(i% l»4v% lu» RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX DATES: Le mercredi, du 28 mai au 2 juillet 1980 HORAIRE: 18hà20h30 DROITS: $175 Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser au département de perfectionnement professionnel à (514) 392-6702. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MAI 1980 D 3 Le chômage des jeunes a quadruplé en onze ans B Entre 1966 et 1977, le nombre des chô-S meurs âgés de 15 à 24 ans au Canada s'est multiplié par quatre, passant de 102,000 à 411,000, ce qui représente plus de la moitié de l'augmentation totale du chômage de la période./ .m JEAN POULAIN -n ¦ i ¦ -\"- \u2022 Cette dégradation de la situation du mar-! elle du travail des jeunes Canadiens s'est produite malgré la très forte création d'emplois qui caractérisa la période, qui vit passer le nombre total des détenteurs d'emplois de 7,242,000 en 1966 à 9,754,000, une augmentation de 2,512,000 ou 34.7 pour cent.' Ces données proviennent de Perspectives Canada III 1980, un ensemble de statistiques socio-économiques que vient de publier Statistique Canada.Les auteurs de l'étude soulignent que ce .phénomène découle de l'entrée en activité d'un grand nombre de jeunes personnes nées durant l'explosion démographique de 1945 à 1965, ainsi que de l'accroissement du taux d'activité du groupe des 15 à 24 ans.Le taux d'activité mesure la proportion des personnes sur le marché du travail par rapport à l'ensemble de celles du groupe en cause, en âge de travailler.Si l'on examine brièvement l'évolution de la population active jeune au Canada entre 1966 et 1977, on se rend compte de l'ampleur du problème.Ce groupe des personnes de 15 à 24 ans constituait environ 24 pour cent de la population active en 1966, comparativement à 27 pour cent en 1977.En chiffres réels, l'augmentation a été supérieure à un million de personnes (2,866,000 en 1977 et 1,813,000 en 1966).Pendant cette période le taux de chômage du groupe est passé de 6.2 en 1966 à 14.9 pour cent en 1977 pour les jeunes hommes, et de 4.8 à 13.9 pour cent pour les jeunes femmes.Parallèlement le groupe d'âge des 25 ans et plus, a vu ses effectifs de chômeurs tripler, passant de 150,000 à 448,000 (celui des jeunes passant de 102,00\" à 414,000).Il est remarquable de constater, selon l'étude, que la hausse considérable du chômage de la période, ainsi que de l'entrée sur le marché du travail, se sont réalisées de façons très semblables selon les provinces.Baisse de l'Ecoindicateur de la Banque Royale Selon des estimations préliminaires, l'indice composé (Ecoindicateur) de la Banque royale s'est replié au taux annualisé de 0.2 pour cent, au cours du premier trimestre de 1980.Six de ses onze composants étaient en baisse au premier trimestre par rapport au quatrième trimestre de l'an dernier.La Royale explique que le ralentissement de l'activité aux Etats-Unis a commencé à se répercuter sur l'économie canadienne, notamment dans le secteur du logement et dans la construction automobile.Il s'en est suivi une baisse de la production dans la sidérurgie.Les fortes hausses d'intérêt intervenues au premier trimestre ont nettement affecté l'ensemble des indices apparentés au secteur du bâtiment qui entrent dans le calcul de l'indice composé.La Banque prévoit que l'économie canadienne devrait rester faible jusqu'à la fin de cette année.CANADIEN -1-47/100 86.01 r: «LE GHÀTEAU cMONTEBELLO \"Beaucoup d'air puT pouTvos réunions e Château Montcbello offre beaucoup Lj d'avantages aux congressistes.Qu'il s agisse» d'un séminaire, dun colloque ou dun congrès.Le Château Montcbello peut accueillir jusqu'à 225 personnes et offre toutes sortes d'activités quand vient le temps de se détendre, comme la (liasse, I equitation, le tennis, le golf, la natal ion.Renseignez-vous! ÉCONOME ET FINANCES.ï I I i: L.Beaucoup d'air pur pour vos réunions Nrvnv .-_- Entreprise Adresse _ Code postal telephone CP Hotels H Le Château Montebelh Montebello (Québec) J0V1L0 (819)423-6341 'x, hmèlQUIll û« M d0tt*»i SU U nvwre OuUoum LE CHÔMAGE PAR ÂGE ET SEXE (EN MILLIERS) 15 à 24 ans\t1966\t1971\t1973\t1975\t1977 \u2014 Hommes\t64\t149\t139\t190\t236 \u2014 Femmes\t38\t98\t102\t141\t178 Total\t102\t247\t241\t331\t414 25 ans et plus\t150\t289\t278\t366\t448 TOTAL\t252\t536\t519\t697\t862 Source: Statistique Canada: Perspective Canada MARCEL GÉNÉREUX ET ASSOCIÉS INC.NOMINATION Nominations chez Shell Canada ^ » : .: ¦ , .via Robert James McCormick M.Marcel Généreux, président de la compagnie Marcel Généreux et Associés Inc., a le plaish d'annoncer la nomination de Robert James McCormick au poste de vice-président.Au cours des années, monsieur McCormick s'est taillé une réputation enviable comme expert en sinistres.Marcel Généreux et Associés Inc., compagnie reconnue d'experts en sinistres, a son siège social à Vilie LaSalle.1.D.Floyd L.R.Farquhar G.N.Beaurcj»ard Shell Canada Limitée tait part des nominations suivantes au sein de la Société.J.D.Floyd, auparavant directeur de la région commerciale de l'Ouest, à Vancouver, est nommé directeur général-administration.Il devra coordonner l'apport des services administratifs aux directions générales des produits pétroliers, de la fabrication et de l'ingénierie.M.Floyd est diplômé de l'université de Toronto.L.R.Farquhar.auparavant directeur-commercialisation des produits chimiques, est nommé directeur général-commercialisation des produits chimiques.Il aura la responsabilité de la mise en marché des produits chimiques Shell dont le volume est en croissance.M.Farquhar est diplômé de l'université de Toronto.G.N.Beauregard, auparavant directeur de la région commerciale de l'Est, à Montréal, est nommé directeur général-nouvelles entreprises.Il dirigera les activités de Enviroglas, Woodex, Sheltech.Alphatext et de toute autre nouvelle entreprise qui pourra être mise sur pied.M.Beauregard est diplômé du collège Loyola de Montréal.COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE AVIS DE DIVIDENDE Un dividende trimestriel a été déclaré pour les actions convertibles de la Compagnie actuellement en circulation, dividende payable le 30 juin, 1980 aux actionnaires inscrits à la clôture le 2 juin, 1980.Le dividende en espèces sur les actions de classe A est de 35 cents par action.I^e dividende en actions sur les actions de classe B est sensiblement équivalent à 35 cents par action.On s'est basé sur le cours moyen pendéré auquel les actions de classe A ont été négociées à la Bourse de Toronto durant les cinq jours ouvrables consécutifs précédant le 15 mai, 1980, c'est-à-dire $36.92 l'action, pour déterminer le dividende en actions payable, et tout intérêt fractionnaire relatif à une action de classe B sera payé en espèces.PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Le vice-president à la Direction générale et secrétaire général D.H.MacAllan Fait à Winnipeg, ce 15e jour ¦\u2022 | REPRESENTANT (E) DES VENTES % Importante compagnie internationale à la recherche d'un(e) représentant(e) des ventes aux indus* §.tries et commerces.* * X Nous offrons un excellent salaire de base et boni et £ une allocation d'automobile.» Les candidats(es) doivent être bilingues et posséder u ne automobile.P.RAYMOND 744-6451 \u2022\u2022\u2022 h : o 8 jy^JC ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 22 MAI 1 980 RADIO-TELEVISIQN Lea télévision aux petites heures?A cette question.je dis «non» I \u2022 - ¦ i M 1 A4 \u2022 « \u2022 * « r; v; \u2022 \u2022 S » I i \\ Même si j'aime bien Gérard-Marie Boivin, au point de consentir à abréger ma nuit pour ie voir animer une émission à 7h30 le matin, ce qui n'est pas peu dire, je me disais hier matin, paralysée devant mon appareil à LOUISE COUSINEAU cette heure indue, que le Québec avait été jusqu'ici exempt des excès américains de la télévision matinale, et que c'était bien ainsi.La television le matin emprisonne, à une heure où on est encore, Dieu merci, habitués à la liberté.M.Le Bigot et son gang ont la présence légère, pas exigeante, qui vous permet d'aller sortir votre chien ou de regarder votre café passer sans vous faire de bile.La télé exige qu'on la regarde, et à cette heure-là, c'est pas chrétien.Radio-Canada nous a donc servi aux petites heures La vie conti nue en ce lendemain de la veille.Reportages de Paris, New York et Londres.Extraits des grands discours de la veille.Panel au cours duquel on a pu entendre l'infatigable Maurice Pinard, qui avait dû passer la nuit à pitonner sur ses ordinateurs, nous révéler que 40 pour cent du vote «non» et 20 pour cent du vote «oui» étaient un vote pour le fédéralisme renouvelé.Comme M.Pinard nous avait donné au cours de la campagne un sondage fort à point, des chiffres comme ceux-là frappent, même à une heure indue.L'erreur de Radio-Canada, au cours de cette émission, fut de nous montrer Le Bigot et sa bande dans leur studio de radio.Drôlement plus rapide et vivante à cette heure-là la radio, ce qui n'a fait que confirmer mes préjugés.Le 10 avait aussi son émission spéciale hier matin, à 8h.Michel Jasmin avait avancé son show d'une heure et finalement, ce fut, malgré les trop nombreuses interruptions commerciales, un meilleur show que celui du 2.On avait plus le temps de faire discuter le panel, qui comprenait des gens de qualité, dont Michel Roy, Jacques-Yvan Morin, Solange Chaput-Rolland et Normand Girard.Est-ce un signe de ce qui s'en vient dans les relations fédérales-provinciales?Marc Laurendeau, qui semblait aussi frais que la veille au soir, a demandé à Francis Fox, le ministre des Communications, une question précise sur les concessions possibles du fédéral en matière de câblo-dis-tribution.M.Fox a longuement répondu.sans rien répondre.Il va sans doute falloir se lever encore plus de bonne heure pour négocier avec le fédéral.Michel Jasmin, qu'on a jusqu'ici surtout identifié à son rire discordant et à son goût atroce pour la musique disco, s'est bien comporté comme animateur de cette émission essentiellement politique, posant des questions intelligentes et laissant parler ses invités.Ça s'est gâté malheureusement quand Bonjour le monde s'est jointe à Canada AM, l'émission du matin du réseau CTV.Le fédéralisme implique la rencontre de deux cultures, rencontre que nous souhaitons égalitaire.La rencontre d'hier entre Toronto et Montréal fut boiteuse à bien des points de vue, en dépit de l'interprète.M.Rodrigue Tremblay, à qui une question était posée en français, a jugé bon d'y répondre en anglais.Mme Monique Bégin aussi.Puis, pendant une longue réponse circonvolutée de M.Jacques-Yvan Morin (en français celle-là), le côté torontois s'est mis à placoter et à rigoler.Quand on se réveille un lendemain de référendum devant la grande inconnue du fédéralisme renouvelé, ce genre de dialogue de sourds énerve.Même que ça augure très mal.D'ailleurs, un sondage téléphonique, qui n'avait rien de scientifique celui-là, a révélé que les téléspectateurs ne s'attendaient guère à des changements constitutionnels profonds.Pour revenir à la télévision du matin, j'ai une autre raison de m'y opposer: nous n'avons pas, dans notre société, les ressources pour tenir des émissions d'affaires publiques à la télé tous les matins.Il faut au contraire concentrer les talents et l'argent en information aux heures de grande écoute.D Le 42e Prix Albert-Londres à Marc Kravetz PARIS (AFP)-Le 42e Prix Albert-Londres, décerné tous les ans à un journaliste français, a été attribué cette année à Marc Kravetz, du quotidien d'extrême-gauche «Libération».Marc Kravetz est né le 12 octobre 1942.Il a été primé pour ses reportages jugés «très variés et qui laissent percer un sens aigu de l'observation».Les membres du jury ont retenu tout particulièrement des reportages tels que ceux de Harris-burg, sur l'usine atomique de Three-Mile Island, aux Etats-Unis, ses reportages en Iran, au Kurdistan, mais aussi ses articles sur l'épreuve française du «Bol d'or» motocycliste ou encore un de ses ré- cents articles intitulé «le dernier poilu», qui évoque la vie d'un homme retiré dans un fort de la Meuse (Est de la France) pour revivre la guerre.Tarzan attend la mort au bord de ifique Pac ACAPULCO (AP) \u2014 Johnny Weissmuller, l'athlète qui remporta toutes les compétitions de natation auxquelles il ait jamais pris part, y compris celles qui lui valurent cinq médailles olympiques, passe maintenant ses journées assis sur une terrasse, devant le Pacifique, attendant la mort.«Il me dit constamment: «laisse-moi tranquille, tout ce que je veux, c'est mourir», précise Maria Weissmuller, sa sixième femme.Weismuller, qui aura 76 ans le 2 juin prochain, demeure pour des milliers d'admirateurs Tin-carnation de Tarzan, le héros d'Edgar Rice Burrough dont Hollywood a porté maintes aventures à l'écran.Il joua son premier Tarzan en 1932, alors qu'il avait 29 ans, et les aventures du «roi de la jungle» suivirent ies unes après les autres jusqu'en 1947.A cette époque, Weissmuller, à 44 ans, était encore un athlète imposant, et le souvenir des Jeux olympiques de 1924 et 1928, des records mondiaux et des 16 films précédents était encore présent à la mémoire de tous les amateurs de cinéma.Johnny Weissmuller subit une commotion cérébrale en 1977, el depuis, sa lucidité n'est pas con stante et il parle très peu.De plus, par suite d'une trachéotomie effectuée après que les médecins eurent découvert une tumeur dans sa gorge, et d'une incision stomacale nécessaire pour lui permettre de s'alimenter, l'ancien acteur se voit privé de l'activité qu'il a le plus aimée, la natation.«La dernière fois qu'il a nagé par lui-même était en décembre, dans la piscine», précise Mme Weissmuller.«Maintenant, il passe la plus grande partie de son temps à contempler l'océan.Il ne parle pas beaucoup, à cause du tube qu'il a dans ia gorge, niais il est tout de même capable de me rabrouer lorsqu'il se fâche, et il comprend tout ce que je lui dis.» En raison du mauvais état de santé de Weissmuller, les visiteurs ne sont pas admis dans la maison, située à quelques kilomètres au nord d'Acapulco.«Des infirmières s'occupent constamment de lui, mais il est bien malheureux parfois, à cause des tubes qu'il doit porter dans la gorge et l'estomac, et surtout parce qu'ils l'empêchent d'aller nager.» Marié en 1963, le couple vécut longtemps à Las Vegas.Après sa commotion cérébrale, l'acteur fut admis au Motion Picture and Television Country Hospital de Los Angeles, qui continue de payer ses frais médicaux; mais en mai 1979, le directeur de l'hôpital se plaignit de ce que Weissmuller poussait le célèbre cri de Tarzan au milieu de la nuit, semant la panique parmi les autres patients, et le couple s'installa dans le centre de villégiature mexicain.«C'était le moins que je puisse faire pour lui», conclut Mme Weissmuller.[THE PSVIIHATRIST 18 ANS adult It?*: IR1EZV0US CONFIER VOTRE Flllf AGE PSYCHIATRE?AUSSI DEUXIEME GRAND FILM DANS CHAQUE CiNEJ^AA cannais ^5117 PARK 644-1932 Le groupe de LA VEILLEE présente CORNE \u2014 MUSE Du Ter au 25 mai inclus : à 20H30 précises, du jeudi au dimanche au 2281 est, rue Sainte-Catherine, angle Fullum (mètre Papineau) Pour réservations.525-8529 »«tre 16h et 20h les 28, 29, 30 et les jours de spectacle Des esclaves sous sa domination C est pour assouvir ses moindres désirs I LAURA GEMSER ; QUEEN ÔF SADOS; ISANTI UE STÊ HEIFNE Jusqu'au 7 juin MOLIÈRE Georges Dandin et LES PRÉCIEUSES RIDICULES deux comédies avec \u2022Jacques ZOUVI Alain GENDREAU Gabrielle MATHIEU Beatrix VANTIL Bisabeth CHOUVALIDZE Jean ROSSIGNOL Jean DALMAIN Serge DUPIRE JMigé en scène/Jean DALMAIN \u2022 Décors/Guy BEAUREGARD 22-23 mai 19h en français \u2014 21 h en anglais 24 mai 18h30 en anglais, complet en français RESERVATIONS: TéLê-RÉSERVE SALLES COMPLÈTES 861-8267-68 526-0821 30 mai DEUX FINS DE SEMAINE DE THÉÂTRE POUR ENFANTS AU Musée des beaux-arts de Montréal mm Ci pussycat 4015 S» LAURENT 845 5715 539 Si CATHERINE W I4S 7000 PlCCAtMLIY SHERBROOKE W 48B 2OT ; v Je ne suis qu'une chanson' 1 les 24 et 25 mai à 14h le Théâtre P*-f?t à petit présente Tout ça pour des guenilles et les 31 mai et 1er juin à 14h la Compagnie VOrchestrie présente Une ballade en nuages $1 enfants, $2 adultes #% Auditorium du Musée ^7 1379 ouest, rue Sherbrooke 285-1600 LES ONÉMA5 HVANŒ HLM SOUS LE RÉGIME DE LA PEUR .-, .UNE SEULE REPLIQUE: CELLE DELA VIOLENCE \"iTERREU *-A À M UNI S VtHJttttm IMPOSENT UIU* U> CI SJ Ml NT LA TTJtftlUII UH MIX OS« US CM» «H st-denis 1 15W RUE ST-DENIS 849-4211 L'APACHE Un film de cIpincr GWbrncr cfâssbinder MARIAGE »* çJVIARIA ^BRAUîX .I lanna Schygulla st.[î 2J 15'I0 RU1 ST-DENIS 84S377?UNE FEMME QUI CONQUIERT SA LIBERTE SALLY FIELD BEAU BRIDGES RON LEIBMAN Un formidable portrait de femme, tout à la fois touchant.pathétique et drôle 12 :30 15:10 - 17:50 - 20:30 desjardins HAillJ:'-.! ' M >'.4l ifilènde FRANCIS MANKIEWtCZ REJEAN DUCHARME desjardins 4 BAS.lA'Rl 1 ?9S ÎWt 12:45 - 14:55 - 17:00 - 19:10 - 21:20 4»tW MPWICAU ««* Itoftt ROVAL ui 317 M» S* S* CATHSMMC » Ul SM-MU t« L ALMS NT LES CREATIONS DES ENFANTS C.S.LES ENTREPRISES CESSER ET FRANCE FILM, présentent ' D'une fraîcheur et d'une émouvante authenticité) 250 jeunes de S a l7ans vous font vivre leur jeunesse.ENFIN REUNIS! ____FILM VOUS FAFI PAS PEUR QUI VOUS ETES DEJA MORT 14 NUIT APRES NT FIT S' DES DEMAIN! ¦ l 1 commencer! jEAn-TAion 2ruesàl'ej»derVIX 725 7000 STATIONNfMtNÏ GRATUIT i ODEOU2-LAUAL CE HT RE 2000-HVPERfnûRCHt BCUl il MARTIN MARiMS b8/ blQI CINE-PARC UAUDREUIl 2 TRINSCANADlENNE VERS TORONTO (SORTIE 2) 4» 5154-861 0659 1 : - .\u2022t\\ a.Cr'.-i 9t.'è'\\ »i \u2022 CIHEPARC ODEON 1 Tunscjnjdienne sortie»ST Brunoi98 b55 06*42- 655 069?ClflEPARC SI JERÔmE 2 AUTOROUTE OES lAURENTiQES SORTIE 44- 436 4 773 :OUS IM une réalil Robert W; ^ C A r MPT/Il CDIR DCI I CTICD Couhets du lund.m m *amodl IfK luMVHiirnl SÂB|Wv7ILFR|[D-PELLETIER rLALC UCJ ni\\l.l .rrshi)nic|4its Montreal (Québec) HiV 179 * Reo^nemrnts: 842-21 1 1 f r UNE CREATION MUSICALE GRANDIOSE.L.j Une compagnie EjjTt_^ de jeunes Mise en scene et ctxKcgrapriie acteurs; danseurs Clare Se hap ira et musiciens Direction musicale l^une Lesk 24-30-31 MAI à 20 h 30 If! «T 1 t»4,u» s» o**i 16.50 \u2022 17.54) LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 22 MAI 1 980 Fascinant! \"Un drame fort et d'une grande honnêteté.Richard Gere donne une performance de classe.M \u2014Gene Siskel * - m IV-r- y i \u2014 \u2022 - > \u2022 \u2022\u2022 s .l.v -?'te GIGOLO AMÉRICAIN' \"American Gigolo\" Lauren Hutton Hector Elizando Nina Van Pallandt Au Rivoli.Laval, Greenfield of Versailles DÈS DEMAIN! LAVAL 2 CENTRE i-iJi 611 lin Le PARISIEN 3 RIVOLI 2 486 3'E TAIhER-NI 0 166 îl«>6 st oiklS ET HIANCIH 7/7 31?i CRIE^fif 10 MM Pi 6*1 6»?9 PlACf VtRSAIllf S 3b3 '860 \u2022 ISS ARTS ET SPECTACLES.Du théâtre pour enfants au Musée des Beaux-Arts Le service éducatif du Musée des Beaux-Arts de Montréal présentera, dans le cadre de sa programmation de théâtre pour enfants, deux pièces intitulées «Tout ça pour des guenilles» et «Une ballade en nuages» respectivement les 24 et 25 mai et les 31 mai et 1er juin prochains.Elles se dérouleront à l'auditorium du Musée à I4h et le prix d'entrée sera de $2 pour adultes et de $1 pour les enfants.Au cours de la première fin de semaine, le Théâtre Petit à Pe- tit présentera «Tout ça pour des guenilles», une pièce de Jorje Gajardo adaptée par Claude Poissant sur une musique de Laurent Malavoy.Se voulant une réflexion sur la notion de propriété, la pièce raconte l'histoire d'une poupée de chiffons.Fabriquée par un coureur de rues, Adélard, elle est d'abord vendue à un marchand qui à son tour la vend à une dame.Cette dernière en fait cadeau à sa fille, laquelle en a toute une collection et délaisse la poupée après l'avoir brisée.Une pauvre petite fille la trouvera, la réparera et en prendra soin.Manipulée, passée d'une main à l'autre, la poupée prendra la parole à la fin pour' dire elle-même avec qui elle veut rester.Ainsi, par le biais de la fantaisie, «Tout ça pour des guenilles» abordera la question du pouvoir de décision propre aux enfants et suscitera de nombreuses questions sur la vie quotidienne.Fondée en juin 1976 sous l'appellation de «Les Puces», le Théâtre Petit à Petit est un collectif de théâtre d'animation.La troupe a présenté plusieurs spectacles en OEGRE lïjjnTj EGRETS .^RR*«>*«aL*.>\u2022» - ?* 41 JACK BENSON CTDir\\ I 4 l»r r\\k i Pfus: 2ë film erotique en couleur E\\/E| DèslOh IvW- ¦ A MILL \u2022 HARRISON FORD CARRIE FISHER BILLY DEE WILLIAMS ANTHONY DANIELS IRVIN KERSHNER GARY KURTZ LEIGH BRACKET! LAWRENCE KASDAN GEORGE LUCAS GfORGE LUCAS JOHN WILLIAMS 70M M DOiD0LB'5rc'Io~7\" »/*4L VI* CHATMU CHAMrlAlN 06I 4b 95 Tous les jours: 12.00, 2.30,4.45, 7.00, 9.30.coal miner's daughter 4M5, 7h, 9M0 ATwotcr 3 |ji \u2022 * THE iVîUPPET MOVIE NfKHS 7hl0, 9hl0 Cote des Nemes 1 JbS52i ATW.:5h30, AtffOtcr 2 jji 4^46 7U30.(»2»55! |c Scott ^^\u2022y/ THE _^ss- changeling SM0,7h15, 9h20 Bonoventorc 7 LE COMMANDO DES TIGRES NOIRS BEN ri MARTIN & LÉAl 14 Un film 60 Almn Cavalie» 7h30, 9h30 Le Dauphin 1 ¦1 Louise LU** Portal cordelia o Odcon Laval 2 es; Morion Brando K\\ c'est [JL 'l'apocalypse doll 8h CHAMP.:6hl5, 9h Le Paradis 3 J&4 Jl 10 Roy Scheider all that jazz DÉC.:7h,9M5 Crémone jib 4210 «LM AUX JboN.: 5h, 7h15.9h2i Chomplainî ::4is»i CINÈ-PARCS) I Square Decane 1 kC«ne porc Choleouquav 3 Ci;i» Porc Laval 1 W 55J5 Cine parc Odeon I fe5i Mil f J Bonavenlure < MEILLEUR FILM DE L ANNEE KRAMER CONTRE KRAMER Dust m Hoffman Meryl Streep Ê \u2014 Mm* rVTelwTïÂNÇAisii 2#RtM AUX CINEPARCS Chomplom 1 t.* Mi Villeray Brossard 1 *6> iice Odeon Lovol I W Ml» Ciflê Parc Boucherville 1 ISlSStS Cint-Porc Lovai 4 W - Matcouche 1 « * * « L'INCROYABLE rw hulk BUCK ROGERS WÊ2*T ou 7b* siècle Brossord2 M Cine Parc Lovol 3 \u2022 .J5S5 Ciocparr St Mathieu IM344S rocky 11 1^5 LA REVANCHE La malediction de la panthère rose Cine parc ChateauQuay 1 ijiu Cine porc St Jerome 2 «H 4m) l WUs!c*tiACHlNE i - AUSSI 2* fil* fvïtsrON \u2022«ANCAiM A CHAQUE CMt Bern .-\u2022 lean Talon Bro\\sard 3 « HW Verdun Cme porc Odeon 7 Cine parc St Jerome ï IM 4 Xme porc Vaudreuil \\ Ke« St Jerome embraye.m, -bipasse m çafume AUSSI 2»FtlM À\\ , li/IB ACHAQUt Cl Hi Mercier ;iifc.4 La Scalo M\\ VO-C me parc Vo'idreuil 3 « I .Cm* Porc Bouchervillo 2 SSb SS19l Cine Porc Laval 2 5ii5 Capitol S! Jeon MCQUEEN TQM HORN Based on the True Story Ail.il 1 JUVL MrOUEEN \u2022 TOM HORN a SOLA* fred WE1NTRAUB r^tn.»m< *.ERNETT gold u.- \u2022 STEVE HcOUEEN ^ THOMAS McCUANE mà bud SHRAKE PM«l s.FRED WEINTRAUB :.«^»,WlliJAM*1APD DEMAIN! FAIRVIEW 1 PALACE 638 STE CATHERINE 0 866 6991 Cineparc Q0LLARD 2 TRANS CAN S i2 8S7 ISSS TRANS CANAOIENNjE S S5 684 8442 I^IPWBIRTWW +^Af\"s- - ml i.^r^w ^^ni iA art eta lP/Q.«qfbkmdAfe*ritoe 'lunlmié-!«¦*'MaMoibit IrtilkaM RsèwtVJ>4-« Uttlisatei SankiWeie* DwëMnblBrM leakjJoEm trj\"«oj r>A\u2022 me iti tfiale|«t« bien InrH* ' r-.^ 1 lr jo./>^ \u2022 ^ 'ans 19 30' AUSSI DEUXIEME GRAND FILM DANS CHAQUE CINEMA 51Î7PARK 644 1932 \"Jonathan Livingston le goéland\" i rout TOUS Harold et Maude ^ : I CAT STEVENS MAL ASNfY / Jonathan 7.30 \u2022 Harold 9.15 cmÉmftj unis ADOLESCENTS 14-17 ANS J^QQ avec carte d'identité et photo w (sauf Cinéparc DOLLARD) Oscar c/u 7lTet//eur ftfm ( franger \\5*>S 14c ANS MEATBALLS EST UN DELICE UN FILM RAVISSANT ET AMUSANT S 0^ Toronto Star POUR rot s BILL MURRAY - tes sur le sabk le Ta mbou r le PARISIEN 4 1:00; 3:30,6:15; 9:00 I «86 SU CATHINIM 0 Af.6 1BS6 \" -Ar'.* r ATX* \u2022 \u2022 î\" -V - \u2022 ^ .SANmAV \u2022 «S^T** [ 7M« GAGNANT DE L'OSCAR # DU MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN MELVYN DOUGLAS [POUR TOUS I à \"Being There.\" PETER SELLERS SHIRLEY MacLAlNE PLACE VILLE-MARIE UGO TOGNAZZI MICHEL SERRAULT la Cage aux Folles 2e ANNÉE! Le PARISIEN 2 48b STf :.AIMI MINI (J 86b 33'.b U ANS 866 ?b44 SN0WD0N i7?S Of CARIE 48?'3?i car i Y United Artist! l 10 2 55.4 40; 6 25; 8 10; 9 50 PVM: 12.10, 2.30,4.50, 7.10,9.35.WOWOON: LUNDI: 1.30, 4.00,6.30, 9 00.SEM, 6.30,9.00.Un triomphe pour Marcello Mastroianni et la belle Nasta9sla Kinski Un cadeau du ciel./ ou une malédiction de l'enfer D0RVAL 2 260 AVE OGAVAl 631 8bl6 LOEWS 5 I© 954STECATHERINEO 361-7437 PéEI 14 ANS LOEWS: 1,3, 5.7,9.DOtVAL LUNDI: 1,3, 5,7,9.SEM.: 7 et 9.PAityef 130, 3.20,5 20.7.15,9.15.BYOU: 1.30.5.35,740.jufm Aussi 2e film au Rivoli Le PARISIEN 3 RIVOLI 2 -96 SU CAlMtRINI 0 866 3Bb6 S! 0INIS 11 BEI ANGER />M17S pr»S9'>t« .; .Un film de \u2022 Patrick SCHULMANN Le PARISIEN 5 12.20, 2.05, 4.00, 410SU caïmirim o BtBjBbt 5.50,7.45,9.35.EN STEREOPHONIE! POUR WAIT TOI* LE CINEMA AES1M0UNT SQUARE 931 ?477 TKHTUCOLOR.* 12.40.2.45,4.50.6.55, 8.55.ROBBY BENSON CLAREM0NT b03l SHfRBROOKf 0 AI6> H9b FAIRVIEW 1 TRANS CAN S S?69; 809b [POUR TOUS; CLAKEMONT: LUNDI: 105, 3 05, 5.05, 7.05,9.0$.S£M:7.05, 9.05.FAIRVIEW- LUNDI: 1,3, 57 9 SU* 7 tt 9.I&tyitfdf LOVE ST0R- m L'HISTOIRE D'OLIVIER \"OIMRS STORY\" pour TOUS Jjldc*4|lll lOh FAIRVIEW 2 KELLY RENO MK Kl > [ \\rr- TUn.tedArtists YORK US/STE CATHERINE 0 93'89/8 |P0W TOUS! Y0W: 1135, 135,4.45, 7.00,9.15.FAIRVIEW: LUNDI.1135, 135,415, 6.45,9.00.* S£M.:6.45, 9.00.LE PLUS GRAND FILM D'HOLLYWOOD SUR LES ARTS MARTIAUX! EDWARD L MONTORQ MES!NTS KILL OR BE KILLED LOEWS 1 I© 954STE-CATHERÎNE0 16 - 7433 ('n 1 TZZGEJ DOOArtD SEULEMENT Cinéparc DOLLARD 2 ffttèTTEGR IRANS CANAOIENNE S bb 684 844?M ANS LES PASSIONNEES LOEWS: 1.15,3.15, 5.15,7.15, 9.15.DOLLARD: OUVERTURE 7.30 p.m.[HANS] halted Vinitwtriee JB GREENFIELD: LUNDI: 1.05, 4.30, 7.50.SEM.: 5.05, 7.50 VERSAILLES: LUNDI: 1.00, 4.30, 7.55.SEM.: 6.10, 7.55.GHtENflELO PARK PI 1/16179 »IACI Vf HSAIl i» S 3S3 /880 »\u2022 ne tombez pês dans les griffés de RITA et ^on gang aux bofljes argentées % MAISON de; FrLtES PLUS: 2e FILM EROTIQUE rn couleurs LAVAL LUNDI: 12.40, 3 35, 6.30,7.SS.SEM.: 6.30, 7.55.rivoli 1.30,4.20, 7.00, 8.25.RIVOLI 1 LAVAI 3 M 01 WIS 11 lllitl.ll Jli H/' (It'MlAVAt III M't 2 FILMS CHOCS LAVAL 4 CENTRE IAVAI HI 111* LUNDI: 12.15, 4.00, 7.40.SEM.: 6.05, 7.40.UN RECOUD! PLUS DE 4mILLI0NS DE SPECTATEURS AUX ÉTATS-UNIS Jkduttfs L Enfer pour ^ Devil in Miss Jones (Ses adorables Victoriennes TEAU-1 00 3 » 6 00.130 dSffiD.UM.1.00.3 30 6 00 1.30 SIM 6 00.7 30, Ufl LAVAL LUN.: 1130.3 00.$.35.1.10 SIM 7 10,1 ;0 V9.VAJLLBLUN 1.05,335,60S, tJ>5 SEM è OS T 33, t JS CHATEAU 1 LAVAL' 2 SI 0INIS El fllANCIR 2)1 ni) CENTRE lAVAl ill 'Ni GREENFIEL0 PARK 2 | VERSAILLES 2 CRIENUI 10 PANA P; 171 11791 ftâCI VIRSAIUIS Jt)/|M ISS CHATEAU 2 \\i QXS'S I i eu**.,!* /M l«tl FRISSONS: 1.30,4.4S.8 00 RAGE 3.05, 6.30.9.35.xnsrnz Elicit VoluP*é > _i«nr el 18 V\\S f \\ J PAPINEAU: 11 50.2.20, 4.50.7.20, S.40.LAVAL S PAPINEAU 1 CINTNI LA» Al Ail /TU PAP'Nl AU I T Ml N0« Al >2>IA1S A 1 D 10 # LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 22 MAI 1980 V » à» ri I \u2022 I 4 \u2022v -f «( y.«\u2022 « a* 1 sU « A à r QUOI MJÛUBB Colloque sur la production horticole Demain, dans le cadre des Floralies 80, le public est invité à participer à un colloque sur la production horticole, au Jardin botanique de Montreal.1101 est, rue Sherbrooke.La séance de l'avant-midi, qui débute à 9h, est sous la présidence de M.Claude Bigot, df France, et le thème en t>st !a production in vitro.Plu-sieurs ex pen-, de France, du Canada et des États-Unis, sont au programme.Au cours de l'après-midi, qui est préside par M.Pierre Bourque, horticulteur en chef des Floralies internationales de Montréal, d'éminents spécialistes sont appelés à exposer des sujets qui permet lent de se rendre compte ou on en est avec les plu^ récentes méthodes de production des plantes, tant au Québec qu'ailleurs.Le coût d'ad-mission ù ce séminaire est de $5.Renseignements, 872-4039.Nouveau président de la filiale Jean Brillantr V.C.C'est samedi prochain, à 20h, au mess des officiers du régiment Les Fusiliers Mont Royal.3721.rue Henri-Julien, iors du souper du commandant de cette unité de la Milice, que se tiendra la cérémonie d'installation des nouveaux officiers élus de la Filiale Jean Brillant, V.C, de la Légion royale canadienne.Le nouveau president est le capitaine Guy Dorval, de Montréal.Le commandant F.M.R., le lt-col.-Etienne Laroche, c.d.présidera ce souper traditionnel, tandis que le It.-col.Paul-Emile Béru- LsPEcnmEa ATWATER (1): «Kramer vs Kromer»: 17:05, 19:10, 21:15.ATWATER (2): «Muppet Movie»: 17:30, 19:30,21:30.ATWATER (3): «Coal Miners Douanier»: 16:45, 19:00, 21:10 AVENUE: « Small circle of friends»: 19:00, 21:00 BEAVER: «The Psychiarr.st-: 12:00, 14:50, 17:40, 20 30.« Split Beaver girls»: 13:40, 1A:3Û, 19:20, 22:10.BERRI: «Music Machine»: 15:00, 18:30, 22 00.\u2022Fiic ou voyou»; 13:10, 16:30, 20:05.BIJOU: «Jeux à trois»: 12:00, 15:25, 18:45, 22:05.«Annie la vierge de St-Troper»-.13:35, 17:00, 20:20.BON AVENTURE (1): «The Jerk»: 19:50.«1951»: 17:45,21:30.BONAVENTURE (2): «The Changeling-.17:10, 19:15, 21.20.BROADWAY: «Justine».« Séquestrée des SS».«Hôtel Kleinhoff».BROSSARD ( 1 ): «Kramer contre Kramer»: 19:15, 21:15.BROSSARD (2): «Hulk»: 18:00, 21:15.«Buck Rogers»: 2C:00.BROSSARD (3): «Music Machine»; 20:00.«FI* ou voyou»: 18:00,21:30.CARRÉ SAINT-LOUIS: «Les confessions dun obsédé sexuel»: 11:30, 15.55, 20:25.«La proie de l'auto stop»- 12:50, 17:20, 21:50.«Justine»: 14:15, 18 45.CHAMPLAIN (1): «Kramer vs Kramer.: 17:30, 19:30, 21:30.CHAMPLAIN (2): «C'est l'Apocalypse»: 18:15,21 00.CHÂTEAU (1): «L'enfer pour Miss Jones»: 14:30, 17:00, 19:30, 22:00.< Ces adorable* Victoriennes»: 13:00, 15:30, 18:00, 20:30.CHÂTEAU (2): «Rage»: 15:05, 18:20, 21-35.«Frissons»: 13:30, 16:45, 20-00.CINEMA V: «Big Sieep»: 19:00.Rebel without a cause»: 19.-15.¦ Limelight»: 21:15.«Glen end Ronda» 21:45.CINEMA DE MONTREAL (1): «Justice pour tous»-.13:15, 17:35, 21:50.«L'express de minuit»; 15:25, 19:45.CINÉMA DE MONTREAL (2Z): «Oh! les petites starlettes»: 13:00, 15:35, 18:15, 21:00.«Deux Suédoises à Paris»: 14.15, 1 6:55, 19:35, 22:15.CINEMA LA CITÉ (1): «Manhattan»: 18:05, 19.45, 21:25.CINEMA LA CITÉ (2): «Best Boy»: 19.00.21-05.CINÉMA LA CITÉ (3): «The Rose»: 18:15, 20:45 CINÉMA LUMIERE: «Aurore, l'enfant martyre»: 17:50, 20:50.«Trocadero bleu citren»: 19:25.CINÉMA REPERTOIRE: «Electric Horseman»: 19:15.«S'ory of O»; 21:30.CINÉMA RIVE - NORD ( 1-Repentigny): «Elle» «L'cpreuve de force».- a compter de 19:30.CINEMA RIVE-NORD (2-Repentigny): «Fantasmo».«Le motel de la terreur»: à compter de 19:30.CINEMA 7e ART: «Jonathan Livingston le goéland» 19:30.« Harold et Moude»: 21.15.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: «Mère Courage et ses enfants»: 20:00 ClAREMONT: «Die laughing.: 19:05, 21:05.COMMODORE: «Maîtresse légitime».«Cavale erotique».«La soumise».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Normo Roe»: 12-10, 14:20, 16:30, 18 40, 20 50 COMPLEXE DESJARDINS (2): «La poursuite infernale-.12 05, 15:55, 19:45.«Mon nom est Bulldozer»: 13 50, 17:40,21:30 COMPLEXE DESJARDINS (3): «Apprentissage o lécole»: 12:05, 14:30, 16.55, 19:20, 21:45.«Elles font tout»: 13:25, 15 50, 18 15,20 40 COMPLEXE DESJARDINS (4): «Les bons débarras»: 12:45, 14 55, 17:00, 19:10, 21 20.CONSERVATOIRF D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «The apprenticeship of Duddy Kra-*.tr»: 19:00.Children of the Sun».- 21:15.CÔTE-DES-NEIGES ( 1 ): «Muppe» Movie»: 19:10, 21:10 CÔTE - DES NEIGES (2)- «Apocalypse now» : 18:25,2110 CREMAZIE: «C est I Apocalypse»: 20:00.DAUPHIN (1): «Martin et Léa« 19:30, 21.30 DAUPHIN (2)- «Cordélia»: 19:20.21:30.DÉCARIE SQUARE (1): «Ail that jazz»: 19:00,21:15 DECARIE SQUARE (2): «Kramer vs Kramer».19:C0, 21:00.DORVAL (1):-Meotballs»: 19:00,21:00.DORVAL (2): -Godsend.: 19:00, 21:00.DORVAL (3): tA small circle of friends»: 19:15,21:15.ELYSEE (1): «L'esprit de famille»: 19:30, 21:30 ÉLtSEE (2): «Un second souffle»: 19:30, 21:30.EROS: «Les aventures erotiques de Juliette»: 10.00, 12 35, 15:15, 17.50, 20:25.«Jeux d amour au collège»; 11:10, 13:45, 16:25, 19:00,21:35.EVE: «Total Rapture »! 10 00, 13:15, 16:30, 19-50.«Train station pick-up- 1 1:40, 14:55, 18 15 21-25 FAIRVIEW (1) «Die laughing.: 19.00, 21:00.FAIRVIEW (2): «The Black Stallion-: 18:45.21 00 t bé, c.d.en sera le président d'honneur.Renseignements et réservations: 849-6466 ou 4313-2897.Extraits d9 opéra L'Opérarpege Inc.présentera des extraits d'opéras, notamment de Verdi et Rossini, à l'école polyvalente Georges-Vanier, 1275 est.rueJàrry (auditorium), avec Micheline Dinel, soprano; Paule Verschelden, mezzo-soprano; Gilles Latour, baryton, Yves Cantin, ténor; Janine La-chance (au piano), samedi, à 20h30.Billets: $6.Renseignements complémentaires: 352-1499 ou 354-1412.\u2014Le Café Espéranto, 3553, rue Saint-Urbain (Centre multi-eth-nique Saint-Louis), présente un spectacle du groupe «Osmose» (un Québécois, un Portugais, un Amérindien, un Guinéen et une Haïtienne) les 23, 24 et 25 mai, à 21h.Le spectacle se compose notamment de poèmes et chants créoles et africains.Entrée $3.\u2014La Société d'animation du Jardin et de l'Institut botaniques de Montréal organise une excursion pour l'étude de la flore printanière de sous-bois, demain de 9h à 16h.Ii faut s'inscrire à l'avance; c'est gratuit.S'adresser au Comité de la flore québécoise, 4101 est, rue Sherbrooke, téléphone: 872-4135.Cette activité se place dans le cadre du «Mois de l'Environnement».\u2014Le Chueur Vaudreuil-Sou-langes, sous la direction de Gilbert Patenaude, donnera un concert vendredi, à 20h30, à l'école polyvalente Saint-Polycarpe.Entrée: $4 et $5.Renseignements complémentaires: Mme Liliane Therrien, 177, rue Boyer, Dorion; 455-3949.Samedi, le 24 mai, un autre concert sera présenté au centre culturel de la Cité des Jeunes de Vaudreuil, à 20h30.\u2014Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal tient une rencontre sur les Floralies/ avec exposé d'une personne-ressource et diaporama, demain, à 19h30, à la Bibliothèque Langelier, 6473 est, rue Sherbrooke.\u2014La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital de hautbois et de cor donné par Claude Maheu et Denise Monast, ainsi qu'un réci tal de chant de Christine Leme-lin, mezzo-soprano, demain, à 20h, au 2375, chemin de la Côte Sainte-Catherine.Oeuvres de Buxtehude, Haendel, Schubert, Pouline, Walton, Wolf et Frenet-te.\u2014Tous ceux et celles qui ont été impliqués dans la formation en éducation spécialisée au Collège Marie-Victorin, au secteur régulier ou à l'éducation des adultes, depuis 1969-1970, sont invités à un colloque sur l'éducation spécialisée, les 23 et 24 mai, au Collège Marie-Victorin.Ce colloque, organisé pour souligner le 10e anniversaire des techniques d'éducation spécialisée, portera sur «L'éducateur spécialisé et sa formation».De plus, des festivités (expositions, spectacles, danses) sont prévues le vendredi soir et le samedi après-midi.Tous les intéressés, et particulièrement les anciens étudiants.sont priés de communiquer le plus tôt possible avec le département d'éducation spécialisée du Collège Marie-Victorin à 325-0150, poste 227 ou 228.\u2014Le groupe «Brosse Art» présente une exposition d'art au centre commercial Place-Bros-sard, 3275 boulevard Lapinière, à Brossard, demain, de 9h à 17h.Vernissage demain à 21h.\u2014Mariette Fortin-Ruiz pré sente une exposition de peintures au Vieux Presbytère de Saint-Bruno, 15, rue des Peupliers, à Saint-Bruno de Montarville, les 24 mai, de 13h à 17h et de I9h à 22h; et 25 mai, de 13h à 17h.Vernissage demain à I9h.\u2014Véhicule Art Montréal, 307 ouest, rue Sainte-Catherine, présente un spectacle de danse, «The A.M.Show» de Margaret Dragu, en collaboration avec Arnie Achtman et le photographe Guy Allen, demain, à 20h30.Renseignements complémentaires: 844-9623.\u2014La Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec tient un souper et une soirée aux courses, à Blue Bonnets, demain, à partir de 19h.Coût: $20 par personne.Renseignements complémentaires: 341-6300.\u2014Sri Swami Satchidananda, maître de yoga, donnera une conférence sur «Le LOTUS, le sanctuaire de la lumière de la vérité universelle; message de paix universelle», vendredi, à 20h à l'église Unitarian, à l'angle des rues Sherbrooke et Simpson.Contribution demandée: $3.Renseignements complémentaires: 279-8931.GREENFIELD (1): «Arrête de ramer, tes sur le sable».«La chouette équipe»: 18:00, 19-40.GREENFIELD (2): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 18:00, 19:30, 20:30.GREENFIELD (3): «Les passionnées».«L'initiatrice»: 18:05, 19:50.GUY: «The Ps/chiatrist»: 12:20, 15:05, 17:50, 20:35.«Doctor and his women»: 13:50, 16:35, 19:20, 22:00 JEAN-TALON: «Music Machine»: 21:50.«Flic ou voyou»: 19:50.KENT: «The Tin Drum»: 18:25, 21:05.LA SCALA: «Embraye bidasse ça fume»: 20:0C.«Capitaine Apache»: 21:30.LAVAL (1): «Arrête de ramer, t'es sur le sable* «La chouette équipe»: 18:00, 19:40 LAVAL (2): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 19:10, 20:10.LAVAL (3): «Maison de filles», «uprêmes^ jouissances».- 18:30, 19:55.LAVAL (4): «Histoire d'Olivier».«L'enjeu»: 18 05,19:40.LAVAL (5): «Les amusants jeux erotiques de nos voisins».«Clarisse»: 19:05, 20:30.LOEWS (1): «Kill & be killed*: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.LOEWS (2): «Foxes.13:00, 15:00, 17:00, 19:00.21:00.LOEWS (3): «Meatbclls»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10.21:10.LOEWS (4): .Little Darlings»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.LOEWS (5): «Godsend»: 13:00, 15:00, 17.00, 19:00, 21:00.MASCOUCHE (1): «Kramer contre Kramer»: 21:40.«Nos plus belles années»: 19:35.MASCOUCHE (2): «Faut trouver ie joint»: 21:20.«Prophétie»: 19:30.MERCIER: «Embraye bidasse ça fume»: 18:15, 21 30 «Capitaine Apache»: 20:00.MONTENACH (1-Beloeii): «Le dernier des géants»-.19:00.«Arrête de ramer, t'es sur le sable»: 20:50.MONTENACH (2-Beloeil): «Convoi»: 19:10.« La cage aux folles» : 21.05.ODEON LAVAL ( 1 ): «Kromer vs Kramer»: 19:15, 21:15.ODÉON LAVAL (2): «Cordélia»: 19.00, 21:00.OUIMETOSCOPE (1): «Un bourgeois tout petit petit»: 19:15, 21:30.OUTREMONT: «Fronçais et le chemin du soleil»: 19:00.«Rêve de s.nge»: 21:30.PALACE: «Oevi! in Miss Jones»: 14:15, 16:40, 19:10, 21:45.« Naughty Victorien»: 12:45, 15:10, 17:35, 20:10.PAPINEAU (1): «Les amusants jeux erotiques de nos voisins»: 11:50, 14:20, 16:50, 19:20, 21:50.«Clarisse*: 13:10, 15:40, 18:10, 20:40.PAPINEAU (2): «Don Juana»: 12:40, 14:10, 16:25, 18:40, 20:55.«Pay the Baby Sitter»: 13:05, 15:20, 17:35, 19:50,22:00.PARADIS (1): «Le champion»: 2 I 30.«Le souffle de la terreur: 19.20.PARADIS (3): «Le commando des tigres noirs»: 21:00 «Ben»: 19:20.PARAOIS (2): «Mon nom est Bulldozer»: 21:20.«Les oies sauvages»: 19:10.PARALLÈLE: «Hapen Legomania I: Nostalgia -Critical Mass»: I 9:30, 21 00.PARISIEN (1): «Arrête de romer, t'est sur le sable»: 14:20, 18:00, 21:35.«La chouette équipe»: 12:30, 16:05, 1940.PARISIEN (2): «La cage aux folles»: 13:10, 14:55, 16-40, 18:25,21:50.PARISIEN (3): «La fille»: 13:30, 15:20, 17:20, 19:15, 21:15.PARISIEN (4): «Le tambour n: 13:00, 15:30, 18:15.21:00.PARISIEN (5): «Et la tendresse, bordel»: 12:20, 14:05, 16:00, 17.50, 19:45,21:35.PLACE DU CANADA: «Ail that jazz»: 19:00, 21:10.PLACE VILLE-MARIE: «Beina there»: 12:10, 14:30, 16 50, 19:10, 21:35 PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): «Gilda Live.: 12:50, 14:50, 16:55, 19:00, 1:05.PUSSYCAT: «Emmanuelle Quenn of Sados» 12:00, 14:50, 17:40, 20:30.« Spirit of 70 Sex.13 40, 16 30, 19:20,22:00.19:00, 21:45.«Perversités suédoises»: Ï5:00, 1745, 20:25.RIO: «Justine».«Séquestrée des SS».«Hôtel Kleinhoff».RIVOLI ( 1 ) : «Maison de filles»: 13:30, 1630, 19:00, 21:45.«Persivités suédoises»: 15:00, 17:45, 20:25.RIVOLI (2): «La fille»: 13:30, 17:35, 21:30.«Pot de vin»-.15:30, 19:30.SAINT - DENIS (2): «La ballade démente»: 12:10, 15:20, 18:30, 21:40.«La grande casse no 2.: 13:45, 16:55, 20:05.SAINT-DENIS (3): «Le mariage de Maria Braun» 12 05, 14:20, 16:35, 18:50, 21 05.SEVILLE: «The marriage of Mario Braun»: 19.00.«The Wonderers»: 21:30.SNOWDON: «Being There».18:30, 21:00.VANHORNE: «Meotballs»: 19:05, 21:05.VÇRDUN: «Music Machine»: 20.00 «Flic ou VOyOO»: 18:10.21:40.VERSAILLES (1): «Arrête de romer, t es sur le sable» «La chouette équipe»: 18.05, 19:50.VERSAILLES (2): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 18:05, 19:35, 20 35.VERSAILLES (3): «Les passionnées».«L'initiatrice»: 18:10, 19:55.VIAU: «La poursuite infernale»: 19:15.«Mon nom est Bulldozer»: 21:05.ViLLERAY «Kramer vs Kramer»: 19:15, 21:15.WESTMOUNT SQUARE: «Fantasia.- 12:40, 14:45, 16:50, 18:55, 20:55.YORK: «The Black Stallion»: 12:25, 14:35, 16:45, 19:00,21:15.lcîné-earcs.CINÉ - PARCS ST - EUSTACHE (1 -Autoroute des Lauren tides, sortie 21): «La ballade démente».«La grande casse no 2».«Pousse, mais pousse égale»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (2): «Mon nom est Bulldozer».S.O.S.» danger uranium».«Super express 109»: à compter de 1 8:30.CINÉ - PARC ST - EUSTACHE (3): «Le commando des tigres noirs».«La brigade des anges».«Opération fin du monde»: à compter de 18:30.CINE-PARC ST-EUSTACHE (3): «Le commando des tigres noirs».*La brigade des anges».«Opération fin du monde»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (4): «L'étrange (Aiien)».«Chauffeur à gages.«Un cocktail express.: à compter de 1 8:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (5): «When time ran out».«Just tell me what you want.: à compter de 18:30.CINÉ-PARC MONT ST-HILAIRE (Transcanadienne, route 20, sortie 1 15): «La ballade démente*.«La grande casse no 2.«Pousse, mais pousse éo/*l»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (1 route 40, sortie 100): «La balade démente».«La grande cosse no.2».«Pousse, mais pousse égal»: à compter de 18:30.CINE-PARC REPENTIGNY (2): «Le commando des tigres noirs».«La brigade des anges».«Opération fin du monde»: à compter de 18:30.CINÉ - PARC STE - ADELE (1): «Mon nom est Bulldozer».«Poursuite infernale».CINE-PARC STE-ADELE (2): «La cage aux folles».«Retour».CINÉ-PARC DOLLARD (1): «Meatballs».\u2022 French Post Cards*: à compter de 19:30.CINÉ-PARC DOLLARD (2): «Kill & be killed.* Meteor .: à compter de 1 9:30.CINÉ - PARC ODÉON ( 1-Transcanadienne, sortie 98, St-Bruno): «C'est l'Apocalypse».«Tueur d'élite.: à compter de 19:15.CINÈ-PARC ODÉON (2): «Music Machine».«Fiic ou voyou»: a compter de 19:15.CINÉ-PARC BOUCHER VILLE (1-Transcanadienne, sortie 95): «Kramer contre Kramer».«Le privé de ces dames»: à compter de 19:15.CINE-PARC BOUCHERVILLE (2): «Embraye bidasse ça fume».«Les 4 mercenaires de El Paso»: à compter de 19:15.CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY (4 milles du pont Mercier vers Châteauguay): «Rocky II, la revanche».«La malédiction de la panthère rose»: à compter de 1 9:15.CINÉ-PARC LAVAL (1-Autoroute des Laurenti-des, sortie 14).«C'est l'Apocalypse».«Tueur d'élite»: à compter de 19 1 5.CINÉ-PARC LAVAL (2): «Embraye bidasse ça fume».«Capitaine Apache»: à compter de 19:15.CINÉ-PARC LAVAL (3): «L'incroyable Hulk».«Buck Rogers ou 25ième siècle»: a compter de 19:15.CINÉ-PARC LAVAL (4): «Kramrr contre Kramer».«L'amour sur béquilles»: à compter de 19:15.CINÉ-PARC ST-MATHIEU (Route 15 sud, vers Plattsburgh): «L'incroyable Hulk».«Buck Rogers au 25iem» siècle»: à compter de 19:15.CINÉ-PARC VAUDREUIL (1-Autoroute Mirabel, 13 sud, sortie Vaudreuil) «Music Machine».«Bête mais discipliné.: à compter de 19:15.CINÉ-PARC VAUDREUIL (2): «Embraye bidasse ço fume*.«Les 4 mercenaires de El Paso»: à compter de 19.15.CINÉ-PARC ST-J3RCME (1): «Music Machi-ne».«Avalanche Express»-, à compter de 19:15.CINÉ-PARC ST-JÉRÔME (2): «Rocky 2, la revanche».«La malédiction de la panthère rose» : a compter de 19:15.Ljwusîque_ UNIVERSITÉ McGILL (Faculté de musique, 555 ouest, Sherbrooke) \u2014 Françoise Gélinas et Ludwig Semerjian, pianistes, avec orchestre.Oeuvres de Mozart.Entrée libre: 20:30.CITADEL (2085 Drummond) \u2014 Musica Camerata Montreal.Festival Brahms.Trio o.114, «Zigeunerlieder» et Quintette op.34:20:30.Lthéâtbe.A THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Catherlne) \u2014 «L'impromptu d'Outre-mont», de Michel Tremblay: 20 00 THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 «Apprends-moi, Céline», de Maria Paco-me: 20:00.THÉÂTRE DE OU AT'SOU S (100 est, ave des Pins) \u2014 «Les folies du samedi soir», de Marcel Mithois: 20:00.SALLE FRED-BARRY (4353 est, Ste-Catheri-ne) \u2014 «Bonde de p'tits verras», de Louis Caron: 20:30.THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL DES FEMMES (320 est, Notre-Dame) \u2014 «Page de journal» avec Janine Carreau.«Mieux vaut une mère absente et vivante que morte et présente» avec Monique Jarry.«Espace et jeu» avec Marie-Christiane Mathieu: 20:30.LE CONVENTUM (1237, Sanguinet) \u2014 «Au tour de.», de Soulière, Giard et Moviles: 21:00.THÉÂTRE DES VOYAGEMENTS (5145, St-Laurent) \u2014 «Audience» et «Vernissage», Vaclav Havel: 20:30.CAFÉ-THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4303, St-Denis) \u2014 «Le journal d'un fou», de Gogol: 20:30.ATELIER CONTINU ( 1200 est.Laurier) \u2014 «Avec l'envie soudaine d'une nuit blanche», do Lise Roy et Michel Breton: 20:30.STUDIO DE L'ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE (360 est.Laurier) \u2014 «Pourquoi s'mett' tout nus».Avec Lorraine Pintal, Louise Saint-Pierre et Daniel Simard: 21.00.CAFÉ MOLIÈRE (1200, St-Hubert) \u2014 «Damnée Manon, sacrée Sandra», de Michel Tremblay: 20:30.CAFÉ NELLIGAN (550 est, Dorchester) \u2014 «Une goutte d'eau sur la glace», de Suzanne Aubry: 21:00.LE GROUPE DE LA VEILLÉE (2281 est, Ste-Catherine) \u2014 «Corne-Muse».Avec Daniel Baillargeon, Marie-Jacqueline Corbel, Denise Mercier, Julien Poulm et Jean-Françoise Thuot: 20:30.CAFÉ-THÉÂTRE LES FLEURS DU MAL (500 est, Rachel(: «L'ouvre-boîte», adapt.Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux: 20:30.CAFÉ NOOSPHÈRE (816 est, Ontario) \u2014 «Ma corriveau», de V.-L.Beaulieu: 20:30.CENTAUR (453, St-François-Xavier) \u2014 « Circus Gothic », de Jan Kudelka: 20:00.THÉÂTRE PHOENIX ( 1858 ouest, de Ma i-sonneuve) \u2014 «Tadpole», de Jules Tasca: 20:30.L'ESKABE! (2334, Centre, métro Charlevoix) \u2014 «Plein-Chant», inspiré de «Mort à Venise», de Thomas Mann: 21 00.LA POUDRIÈRE (île Ste-Hélèno) \u2014 «Georges Dandin» et «Les précieuses ridicules», de Molière: 20:30.THÉÂTRE DU CHIENDENT (453, Lindsay, Drummondville) \u2014 «La vie c'est comme la vaisselle, c'est toujours à recommencer», d'Eli-zabeth Bourget: 20:30.LE PONT TOURNANT (940, Sir Wilfrid-Lau-rier, Boloeil) \u2014 «On a peur, mais on part pareil», de Sylvie Prégent: 21:00.THÉÂTRE DE L'ATELIER (Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke) \u2014 «Le gardien», d'Harold Pinter: 20:30.THÉÂTRE DE LA FENIÉRE (Ancienne Lorette) \u2014 «Le voyage à trois», de Jean de Létraz: 21:00.THÉÂTRE DE L'ILE (1, Wellington, Hull) \u2014 «L'école des femmes», de Molière: 20:30.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 \u2022Mother Courage and Her Children*, de Ber-tol Brecht: 20:00.Ljpour enfants THÉÂTRE DE OU AT SOUS (100 est, Ave des Pins) \u2014 «Le cirque de Pantalon» et «Le crocodile s'est échappé».Avec Lucie Saint-Cyr, Bernard Meney et Jacques Thérioult: 14:00.CvABiéïÉs__Z LE SOLEIL LEVANT (286 ouest, Ste-Cathen- ne) \u2014 Bug Alley Band: à compter de 21:30 THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (4530, Popineau) \u2014 «Filles demandées pour».Avec Gilles Latu-lippe, Louise Latraverse, Françoise Lemieux, Gisèle Dufour et Michel Noel: 20:00.AUX PIERROTS (114 est, St-Paul) \u2014 Marc Lepage et Caribou: 20:00.PARRAIN 4 MARRAINE (479, St-Alexis) \u2014 «Fun.Obar» (fantaisie burlesque): 20:30.LA MANSARDE (3225 est, boui.Gouin) \u2014 Pierre Lamothe: 20:30.CHEZ NOUS (Hotel Nels«-.425, Place Jacques-Cartier) \u2014 Christian, Diane et lily Mi-chaud: à compter de 20:30.GALERIE CAFÉ (286 est, Ste-Catherine) \u2014 Courant d'Ère et Dixieland: à compter de 21:30.EMERY CHEZ DUMAS (331.Emery) \u2014 Heavy Feather: à compter de 21:30.LE ST-VINCENT (410, St-Vincent) \u2014 Yves Lebel et Dilidam: à compter de 2000.LE GRAND BOCK (893 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Le groupe Berlyn Betty: à compter de 20:00.LE PRETZEL (2112, Clark») \u2014 Crawfords: à compter de 20:30 THE MAPLES INN (121, Lakeshore, Pointe-Claire) \u2014 ONos: à compter de 20:30 AUBERGE DU VILLAGE (45, chemin d'Au-teuil, Candioc) \u2014 Frank Kaposi- o compter de 19-30 \\ choix d'emissions 20:30 OOÎGD \u2014 «R.A.S.» Un drame de guerre d'Yves Boisset avec Jacques Spiesser, Jacques Weber et Jean-François Balner.L'histoire de trois conscrits durant la guerre d'Algérie, qui met en relief les problèmes sociaux et politiques de l'époque.20:30 (99) \u2014L'invité du jeudi Le grand acteur français François Périer se raconte.21:30 m \u2014 Le temps des incertitudes La concurrence que se livrent les USA et l'URSS, telle qu'expliquée par John Kenneth Galbraftlk 22:00 O \u2014 The Shirley Madeline Special Spectacle de variétés où Ton retrouvera cette étonnante actrice et danseuse, entourée de Dean M^jtfn et Kurt Thomas.23:20 (D \u2014«La nuit des géné raux» Un policier d'Anatole-tit vak avec Omar Sharif, Peter O'Toole et Tpm Courtenay.Dans le milieu de l'armée, une prostituée est assassinée.Un officier allemand soupçonne (in général d'être le coupable.m - ë m w m Shirley MacLaine télé horaires I8h 06:00 GO Ce soir GD Carrousel GD (3D C£) Œ) News OO The City at Six GD Global Early News O Informa bloc ©T le régional (S) Region 8 News O (S) Newsline O Actualités (©CN Le monde des courses CE) Le 10 vous informe CD PulS'd CD CD \u20ac£) Le petit prince orphelin CD ABC News fs) Polka Dot Door © 3-2-1 Contact (57) Electric Company (99) Société d'aujourd'hui 06:30 O Carrefour Québec f News OQT0I4O) Les Tannants CD CBS Evening News (J) ABC News GD CN Signes-Echanges CD CD GD Science et Fiction CD Bewitched CD A communiquer Œ) Over Easy (57) Look at Me 06:40 CD Le 9 vous informe ©Info 13 06:45 QLCN Cable vision présente 19h 07:00 07:10 07:30 (D CD Zoom sur les bétes libres GD CBS News with Walter Cronklte O Aujourd'hui 22 mai 4;OHappy Days O Quebec Today GD Carol Burnett (S) Family Feud CD Little House on the Prairie O CD (BD Benson CD Tic Tac Dough O Ce soir CD C La vie en vert CD CN Haïtiens au Québec 003 CD CO \u20acD Le monde des peintres naïfs CD Hogan's Heroes Q) Doctor Who GD Open Studio (57) The Dick Cavett Show (99) Midi première Around the City (D O CD CD Du tac au tac CD Crosswits CD Hub Beaudry Reports OOOT©(40) CHIPS O O Reach for the Top CDM GD C est beau dans le paysage Q) For the Record QD Bill Mover's Journal (57) Week to Week 08:15 CD CD \u20acD Prévenir ou guérir 08:30 OOQT(9(40) Jeudi 20h 30 «R.A.S.» CD The New Quiz Kids CD Family Feud CD CD GD Babillart © Benson CD People Patterns (57) Sneak Previews (99) L'invité du jeudi 2lh 09:00 CDCarrouoei CD Wintario GD© Barney Miller CD C Cable TV Sport Event of the Week CD CN Lacs et forêts CD CD CD Chacun son tour © Speaking Out CD The Righteous (57) ?Movie 09:30 CD Movie GC McMillan and Wife \u2022 Free Fall to Terror* O CD 33) Soap CD © The Ropers CD CD 6D Le Temps des incertitudes © Camera Three (99) L'Enjeu 22h 10:00 CD GD Shirley MacClaine O 3$ The New Avengers CD ©20 20 CD CN La filière Claude Poirier © Quincy © The Great Debate © Masterpiece Theatre 10:30 QQGDCD©Le Téléjournal OOOTQ(40) La Quotidienne (99) Télé-série OOOT©(40) Les Nouvelles TVA 11:00 CD CD NeW8 O Les Nouvelles Télé-Capitale 4 OO The National GD Nightly News on 5 GD Global News O Informa soir 0©(H)CTV National News CD News O T © (40) Sports au 10 CDCN La période de questions de l'Assemblée nationale © Bob Newhart ©MacNeil/ Lehrer Report (57) News 11:05 O O Téléjournal régional CD Le 9 vous informe ©Info 13 11:10 OOCDŒ) Nouvelles du sport O O T CD La couleur du temps O En Pantoufles 11:15 11:20 11:21 11:23 11:25 11:26 11:27 11:30 11:45 11:50 MINUIT 00:00 00:50 01:00 01:30 \u2022 Une femrre est une OO ©Cinémai \u2022 Un tombeau pour la mariée» O Ciné-soir \u2022 Wotre homme Fllnt» © Ciné-soir \u2022 La nuit des généraux» © Puise O (B Nlghtline O O T CD (40) Cinéma \u2022 Les cent fusils* O The Mike Douglas Show GD Ths Local O The City Tonight CX CD The Jeffersons CD Tonight Show CD In the Interest of Ontario CD ©Late News ©Question Period (57) The Dick Cavett Show CD O The Duchess of Duke Street (99) Actualités régionales CD ©Charlie's Angels CD CD Movie \u2022 Once is not Enough.CD The Merv Griffin Show O H Movie © Movie \u2022 White Ds*p.(57) Q Movie CD © Bsretta (D Tomorrow O Informs 7 © (40) Dernière édition CD Gong Show ,02:00 CD Movie < i \u2022 i \u2022 i h 11 it 11 \u2022 t h m 11 11 it LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MAI 1980 \\.t\\J \\ \u2022 D 11 Le matériel de studios d'enregistrement La CRIA réclame l'abolition de taxe à l'importation tJne petite nouvelle politique \"ttiût d'abord, et fédérale par surcroît.A tout seigneur tout honneur.La CRIA donc, l'Association de l'industrie canadienne r\\ n «¦*.PIERRE BE AU LIEU 0+rr ;/.\u2022 «tTi.m i i aliment préparé avec au moins 80% de la matière grasse du laii et qui peut contenir: des solides du lait, des cultures bactériennes, du sel, et un colorant alimentaire.A i il r.¦ y.»oA' \u2022 u;4» 1 ».I * .vtu- emulsion plastique ou liquide d'eau dans de la graisse, de l'huile ou des graisses et des huiles ne provenant pas du lait et qui peuvent avoir été soumises à l'hydrogénation, contenant au moins 80% de graisse, d'huile, ou de graisse et d'huile comptées en gras, et au moins 3300 U.I.de vitamine A, et 530 U.I.de vitamine D par 100 gr., et qui peut renfermer: -«g0x \u2022 de la poudre de lait écrémé ou de la poudre de lait de beurre, \u2022 du lactosérum en poudre ou du lactosérum modifié en poudre, \u2022 aës protéines, \u2022 de l'eau, ' .* tu \u2022 de la vitamine E, si ajoutée en quantité telle que le produit final contienne au moins 0,6 unité internationale d'alphatocopherol par gramme d'acide linolèique présent dans la margarine, \u2022 un colorant alimentaire, \u2022 des agents aromatisants, \u2022 des èdulcorants, \u2022 du sel et du chlorure de potassium, \u2022 des mono-et diglycèrides en quantité d'au plus 0,5%, \u2022 de la lècithine en quantité d'au plus 0,2%, \u2022 du tristèarate de sorbitan en quantité d'au plus 1,0%, \u2022 de l'acide sorbique et de l'acide benzoïque et leurs sels, seuls ou en association, en quantité d'au plus 1000 parties par million, exprimée en acides, \u2022 de l'hydroxyanisole butylè, de l'hydroxytoluéne butylè et du gallate de propyle, seuls ou en association, en quantité d'au plus 0,01% de la teneur en gras, \u2022 du palmitate d'ascorbyle et du stéarate d'ascorbyle, seuls ou en« association, en quantité d'au plus 0,02% de la teneur en gras, \u2022 du citrate de monoglycèride, du citrate de monoisopropyle et du citrate de stèaryle, seuls ou en association, en quantité d'au plus 0,01% de la teneur en gras, \u2022 des acides citrique et lactique et leurs sels de potassium et de sodium, \u2022 de l'acide tartrique et du tartrate double de sodium et de potassium, \u2022 du bicarbonate de sodium ou de potassium, du carbonate de sodium ou de potassium et de l'hydroxyde de sodium ou de potassium et \u2022 du calcium disodium éthylenediamine tetraacetate en quantité d'au plus 75 parties par million.lOl i ._ \u2022 » .i iiii1 i> f !T) EST6«À2'DE SON RECORD DU MONDE ASPHYXIE/ AUCUNE GENE PAR CONTRE, POUR L'EFFORT BREF 20M 54 AU PREMIER JET ET TITRE DU POIDS POUR R.rMTôON(Ub).1M NEFOCACUBE AEIAAUETTP CVCLLGOLAO AAILILADMA RGUEEHEOUS SUNCNACRAC AAOAAOGLAG TNTTNULOAP OAOIAIACUI LCRRTHNUNT E0ARU0UZA0 PNOHCRPCNA ITSACNOOEG R S R U I C 0 P C S T I U û A C E C T I N A U 0 E U D R V P S E I A 0 T E T N R A A I A E G T B S H I L A I C M A L V U A S S A P ACONCAGUA ACRE AGOUTI ALLER ANDINE ARA AUTOCAR AVION CAFE CALI CANNE CAUCA CHACO CHILIEN CHUPE CORDOBA CURITIBA CUSCO CUZCO ESCUDO FUGIEN GUANACO GUANO GUARANI HALTE HORN LAMA AAATE NATAL NEIVA NITEROI OCELOT ORINOCO ORURO PASSAGE PATAGON PELOTAS PEON PESO PUCHERO PUNA QUITO ROUTE SALTA SITE TORTILLAS TOUR TUPI ULLUCO VATAPA VISA VUE Solution du àmm\\f problem*: YAOUNDE Explication du jeu Éliminez un o un les mots de lo liste que vous repérez dons lo grille Ces mots peuvent se lire horizontalement, verdoiement, diogonolement, de droite o gouche, de gauche o droite, de bas en haut et de haut en bas.Les iettres qui vous resteront composent le mot-mystere RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a l'astrologie, il suffit d écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis née à Montréal le 11 novembre 61 à 1 lhl5 du soir.J'aimerais savoir ce que Tannée f80 me réserve sur les plans du travail et sentimental et chez quels signes résident mes meilleures chances de bonne enten te.Et mes chiffres chanceux.REPONSE \u2014 Changements possibles dans fi votre milieu de travail qui seront favorables à de meilleures conditions pour vous vers le début de l'automne.Il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'apprécier ce qui arrive, au moment même où les choses se passeront.Vous pouvez regretter au début la venue de tels changements, mais ne tarderez pas longtemps à en saisir la portée.Sur le plan sentimental, pas grand neuf à signaler avant le mois d'août, période favorable à une nouvelle rencontre.Aux loteries vos meilleures périodes de chance s'inscrivent en août, septembre et octobre.Vos nombres chanceux: 3-8-11-17-22-30.Votre meilleur signe d'entente: CANCER.» \u2022 * QUESTION \u2014 Je suis née le 8 février 1919 à midi.J'aimerais connaître mon ascendant e* mes chiffres chanceux et aussi quels sont les faits marquants pour 1980.Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: GEMEAUX.Vos jours et chiffres chanceux: ) mercredi et samedi et 3-8-10-19-21-30.Le fait le plus marquant cette année peut s'inscrire tel un changement de résidence ou une rénovation importante du lieu que vous habitez.Plusieurs déplacements ajouteront à ce climat de grande activité.Succès surtout sur le plan des relations avec vos semblables.La chance vous favorise dans les trois derniers mois de l'année surtout.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 Née le 26 septembre 50 à minuit et 20, j'aimerais vérifier mon ascen dant et aussi savoir ce que me réserve l'avenir.Que sont au juste la Lune noire et le Noeud ascendant?Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: LION.Les investissements sont rentables pour vous cette année, vos entreprises de ce côté devraient connaître le succès.De bonnes conditions financières ne devraient cependant pas vous inciter aux dépenses exagérées ou inutiles.Carrières sociales, politiques, la direction des affaires, (finances et affaires immobilières).Il y a également le secteur artistique ou dérivé des arts qui vous offre de la chance, telles la publicité, la décoration, la radio, la télé.Sur le plan sentimental, le mois de mai semble vous réserver quelque surprise, mais vous pouvez être trop absorbée par le travail pour prendre vraiment conscience de ce qui s'offre à vous.La Lune noire évoque les résistances de l'inconscient.Pas facile à interpréter dans un thème, elle représente toujours un élément essentiel de la personnalité étudiée, mettant en évidence des données secrètes, inconscientes, et desquelles il faut se libérer.Jades, astrolo gue réputé, en parle comme d'un arriéré «à liquider».Le Noeud ascendant, selon la tradition astrologique, s'identifie au mouvement vers le Nord et symbolise une élévation vers le plus haut niveau, vers le Pôle spirituel de l'existence.Il y a Noeuds planétaires et Noeuds lunaires qui sont en somme un point fictif des lieux où une planète ou la lune sectionne l'é-quateur céleste dans son orbite.; D 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 22 MAI 1980 Les Floralies ouvertes plus longtemps Le succès que connaissent présentement les Floralies internationales de Montréal et les foules massives de visiteurs qu'elles attirent chaque jour au vélodrome olympique ont amené la direction des Floralies à modifier le système des heures d'ouverture et de la vente des billets pour cet événement sans précédent.Afin d'en permettre l'accès à un plus grand nombre de personnes et dans de meilleures conditions, il a en effet été décidé d'ouvrir les portes du vélodrome et la vente des billets dès 7 heures du matin pour ne terminer cette vente qu'à minuit le soir.Par conséquent, la sortie des derniers visiteurs devra se faire à 1 heure du matin.De plus, la vente des billets de jour se poursuivra jusqu'à 5 heures 30 de l'après-midi, ces billets étant donc valables jusqu'à 8 heures du soir.Finalement, les guichets du vélodrome fermeront brièvement de 5 heures 30 de l'après-midi durant une demi-heure, la vente des billets de soir commençant à 6 heures.Cette extension tant des heures d'ouverture que de la disponibilité des billets, jointe à un rodage des systèmes de contrôle des foules sur le parquet de vélo-des foules sur le parquet du vélo-permettre à un plus grand nombre de visiteurs de pouvoir admirer le spectacle incomparable offert par les Floralies intérieures d'ici le 29 mai prochain.Montréal doit être une ville fleurie «La lancée fulgurante des Floralies internationales au Vélodrome, qui nous permet d'espérer une affluence de huit à neuf millions de visiteurs comme au temps de l'Exposition universelle de 1967, ne sera con- ANDRÉ CMEnîlER sidérée que comme un demi-succès si cet événement ne se répercute pas dans chacun de nos quartiers et si la ville de Montréal ne devient pas une ville fleurie, comme celle de Victoria, en Colombie-Britannique.» C'est ce que déclarait hier M.Yvon Lamarre président du comité exécutif de Montréal, conférencier d'honneur à une réunion du club Kiwanis-Saint-Laurent.M.Lamarre était accompagné de M.Pierre Bour-que, directeur adjoint des Travaux publics, directeur du Jardin botanique de Montréal et principal maître d'oeuvre des Floralies; de M.Richard Vanier, directeur des Travaux publics, et de M.Gilles Chatel, directeur général de l'Association récréative et culturelle de Montréal, qui administre Terre des Hommes.Le conférencier a souligné que, sans le concours des citoyens qui pourraient s'inspirer des Floralies, les premières en Amérique, «l'ensemble des mesures d'embellissement prévues par l'administration municipale pour faire de Montréal un endroit où il fasse bon vivre» ne constituera qu'un vain effort.La ville entend planter cette Lamarre année 8,000 arbres, dont 2,500 en bordure des artères commerce les et des grandes voies de circulation.Elle compte aussi favoriser l'implantation des marchés de fleurs, notamment aux marchés publics Atwater, Jean-Talon et Maisonneuve.Les citoyens pourront plus facilement fleurir leurs balcons et leurs parterres.Le programme d'embellissement met aussi l'accent sur la création de parcs, le maintien de la propreté, la réfection des rues, la rénovation de l'éclairage.M.Lamarre, enfin, a rappelé que pour l'administration Drapeau l'esthétique doit aller de pair avec une nouvelle vitalité économique de la métropole.Quelque 1,200 logis de l'opération 10,000 logements seront bientôt mis en chantier; plus de $80 millions seront affectés à la restauration résidentielle; les vieilles rues commerciales seront revitalisées (on veut, comme à Munich, en Allemagne, rehausser leur potentiel commercial de plus de 25 pour cent); l'ensemble des zones industrielles seront créés,le tout sous la direction de la Commission d'initiative et de développement économiques que la ville a instituée l'an dernier.L'assemblée du Kiwanis s'est terminée par un diaporama sur la Floralies 80, notamment sur les expositions extérieures de l'île Notre-Dame, où un pavillon est réservé aux visiteurs désireux d'avoir des renseignements sur l'horticulture.FLORALIES Un colloque demain sur la multiplication des végétaux D'immenses progrès ont été réalisés ces dernières années dans les méthodes de multiplication des végétaux.On a développé, dans plusieurs pays où l'horticulture occupe une place économique un tant soit peu importante, des techniques PAUL POULIOT_ permettant une propagation rapide, économique et d'une extraordinaire efficacité, de plantes sélectionnées pour leurs hautes qualités génétiques, ainsi qu'une résistance accrue à leurs ennemis naturels.Les jardiniers amateurs, qui pour la plupart, ne connaissent que l'obtention de plants à partir de graines de semence et de boutures, ont un rendez-vous, demain, dès 9h, au Jardin botanique de Montréal, au colloque sur la production des plantes organisé par les Floralies internationales de Montréal.Avant de fournir des détails sur cette rencontre, il est opportun de signaler que chaque journée qui s'est écoulée depuis l'ouverture officielle des Floralies intérieures, au Vélodrome du parc olympique, a permis à des milliers et des milliers de personnes de se familiariser avec l'horticulture des pays qui ont aménagé de magnifiques jardins au Vélodrome.D'autre part, bon nombre d'amateurs, répondant à l'invitation des organisateurs des Floralies, ont voulu parfaire leurs connaissances horticoles en participant aux colloques qui se déroulent tous les jours, au Jardin botanique de Montréal.Interrogés par LA PRESSE, plusieurs fervents du jardinage ont exprimé leur satisfaction d'avoir la chance de se renseigner sur une grande variété de sujets, auprès d'éminents experts de chez nous et de l'étranger.Les participants au séminaire de demain vont prendre connaissance des importants progrès réalisés grâce aux efforts des chercheurs, agronomes, biologistes, généticiens, etc.Ils verront, par exemple, qu'avec une seule petite plante, divisée en milliers de particules ont obtient une multitude de plants, ce qui était absolument inconcevable dans un passé pas si lointain.Le colloque de demain est divisé en deux étapes.Le matin, sous la présidence de M.Claude Bigot, de France, on étudie la multiplication in vitro.Six conférenciers sont au programme de cette première phase.Voici la liste de ces experts et des sujets qu'ils ont choisi d'exposer à leurs auditeurs.Gildas Beauchesne (France): propagation des florales par culture de tissus.Frederick Constabel (Canada): la culture des proto-plastes et ses applications.Marcel Cailloux (Canada): fusion des protoplastes de hevea brazi-liensis et de hevea pauciflora.Morphogénèse florale et réponse d'expression sexuelle de Zinnia elegans à CME 74050.Michel Vacherot (France): la production de plantes d'orchidées par culture de méristèmes.Alvan Donnan (E.U.): culture de méristèmes (Broméliacées).Une discussion suit ces divers exposés.Experts québécois La séance de l'après-midi est présidée par Pierre Bourque, horticulteur en chef des Floralies et surintendant du Jardin botanique de Montréal.Six spécialistes, dont * ¦ ; du Québec, sont au progr.me.Emile Jacqmain (Québe production en pleine terre.Jay S.Koths (E.U.): milieux artificiels.William Carlson (E.U.): nouveaux développements dans la culture des annuelles.Blanche Danse-reau (Québec): influence de l'éclairage artificiel sur la production des roses en serre.Gerbera.Eric Henry (France): indexage des Pelargoniums.Denise Grouet (France): évolution des mycoses dans le domaine ornemental.Cette deuxième et dernière étape du colloque se termine par une discussion.Il est à souligner que chacun des conférenciers ne dispose que de vingt minutes pour sa causerie.L'admission au colloque est de $5 par personne, ce qui donne droit, en outre, aux textes des conférenciers, après les Floralies.Pour de plus amples renseignements, composez 872-4039.\\ ¦¦¦¦¦ 'y- de rabais sur parures de lit Charme ancien des boutons de roses sur les parures de lit «Sachet» de TexMade.maintenant à prix spéciaux! Le motif est un délicat semis de boutons de roses sur fond blanc avec bordure de bouquets de roses.Ton havane ou rose.Polyester/coton sans soucis d'entretien, belle qualité, bas prix.et doux rêves sur un lit de roses.¦.\\.¦.- v \u2022 y » .¦x*#:'x>:-' ^__ m \\4- I k v M- > > ¦y * I ht > I » ¦*v.v ¦ m: : Téléphoto CP A 16,500 pieds d'altitude John Bird, 25 ans, ingénieur en aéronautique de l'Université de Toronto, a établi un nouveau record d'altitude pour le vol à voile.Il a en effet été remorqué à une altitude de 16,500 pieds par un ballon d'air chaud avant d'entreprendre sa descente qui a duré 28 minutes.20 trafiquants de drogue sont exécutés à Téhéran TEHERAN (AFP) \u2014 L'ayatollah Sadegh Khal-| khali a affirmé que les 20 trafi-I quants exécutés mercredi à Téhéran faisaient partie du «plus grand réseau de contrebande de drogue au Moyen-ient».L'ayatollah, responsable depuis quelques jours de la lutte antidrogue en Iran, a précisé dans une interview diffusée par la radio iranienne qu'une femme, la 21e condamnée à mort, avait vu sa peine commuée en prison à perpétuité «pour avoir participé à l'enquête sur ses complices».«La bande de trafiquants exé- cutée ce matin était la plus importante du Moyen-Orient et avait des ramifications dans d'autres pays de la région ainsi qu'en Angleterre et en France», a ajouté l'ayatollah Khalkhali.«Tous possédaient des casiers judiciaires chargés, ayant été arrêtés à maintes reprises sous te règne du chah.S'ils avaient pu alors se faire libérer en payant des pots-de-vin exorbitants, maintenant nous ne pouvons nous permettre aucune indulgence envers de tels criminels et nous éliminerons les trafiquants de narcotiques», a-t-il conclu en invitant la population à collaborer avec les forces de l'ordre.l'ensemble 22.99 2 places (drap droit, drap housse, plus deux taies) 30.99 Eaton Centre-ville (niveau du métro) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Beloeil ainsi qu'aux magasins Eaton Foyerama à Greenfield Park et St-Laurent.(736) Venez ou téléphonez 842-9211 EATON cane-corapiibicX 123 *Sb 1* "]