La presse, 14 juin 1980, Télé presse

[" LAISSEZ ENTRER LA NATURE CHEZ VOUS ET ADMIREZ VOS PAYSAGES PRÉFÉRÉS.VRAIES PHOTOMURALES EN VINYLE Préencollées, lessivables à 100% et totalement enlevables à sec du mur.CHAQUE MURALE plut $2.95 frais de livraison et manutention plus la taxe de vente.Total $46.33 La grandeur des murales est de: 11 pieds 10 pouces de largeur par 8 pieds 10 pouces de hauteur.No RG 84 - LAC FORTUNE DANS LE PARC GATINEAU CHAQUE PHOTOMURALE EST LIVRÉE EN 8 PANNEAUX ET SE POSE COMME UN PAPIER PEINT ORDINAIRE No RG 78 - FORET D'AUTOMNE \u2022 FINI LES PROBLÈMES DE POSE \u2022 FINI LA COLLE À PRÉPARER \u2022 FINI LE PAPIER QUI SE DÉCHIRE FINI LES COULEURS QUI PARTENT À L'EAU FINI LES BULLES D'AIR No RG 80 - PLAGE TROPICALE L'EMBALLAGE SERT DE BAC À EAU 0 M PREENCOLLEE: Tremper simplement chaque panneau dans l'eau.La boîte d'emballage impermeable et cirée sert de bac à eau.Des instructions de pose facile sont incluses avec chaque photomurale.¦ VINYLE LESSIVABLE: La photomorale est en vinyle et peut être lavée avec du savon et de l'eau.¦ ENLEVABLE A SEC:n suffit simplement de soulever un coin des panneaux et de tirer.Les panneaux s'enlèveront entièrement et laisseront un mur net, intact et prêt à recevoir un nouveau décor.Si votre mur est plus petit que la photomurale, vous coupez les côtés sans nuire à la beauté de la photomurale.Si votre mur est plus grand que la photomurale, vous centrez simplement celle-ci au milieu de votre mur.ÉPARGNEZ les frais de livraison et de manutention en venant acheter en personne.AUSSI PAPIERS PEINTS EN STOCK ET PEINTURE No RG 82 - COUCHER DE SOLEIL Achetez en toute confiance, nous vous offrons une garantie totale Chez nom vous ne payez qu'au moment de la livraison, jamais d'avance, et si vous n'été» pas satisfait vous nous retournez la marchandise et nous vous remboursons intégralement le prix d'achat.SDECOMUR INC Tout pour peindre et tapisser 565, boul.Labelle, Chomedey, Laval (PROV.QUEBEC) H7V 2T4 Heures d'affaires: lundi au mercredi de 9h00 a 18h00 jeudi, vendredi de 9h00 a 21 h 00 «omedi de9h00a17h00 COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE (514) 337-2922 Frais virés acceptés N'envoyez pas d'argent d'avance Payez C.O.D.ou par Cr.^.gex ou Master Charge Cette offre se termine te 14 août 1980 MONTBtAl 270 6031 I A V Al 667 4871 VtflKUi SMIMtOOKI 569-3997 Jtl CAP Of LA MADIII INI J/5 0161 VICTOBIAVILU 758 0501 AUX ^PECIAUX t*\u20acgMIÊ0**H 12.30 (99) Show Eddy Mitchell Concert donne oar Eddy Michel au Palais des sports.Au orogramme: \"Je suis touche\", \"C'est facile\", \"le Coup de foudre '.\" J'ovaisdeux amis\", \"En revenant vers toi\", \"Oh! Louise\", \"Société anonyme\".\"Je n'aime aue toi\", \"Chou chou boogie\" et, en duo avec Pierre Papadiomodis, \"J'ai oublie de l'oublier.15.00 © Mark Twain: Beneath the Laughter Evocation dramatiaue de la vie du célèbre romancier américain, ou l'on révèle un côte peu connu du grand public et aui se traduit par un pessimisme croissant a l'endroit de l'humanité en general.19.00 (DOCS) Inti lllimani A l'occasion de son passage a Montreal, un recital donne par ce groupe de musiciens et de chanteurs populaire chiliens.Evocant la culture, la misère et la beauté du peuple chilien, le repertoire d\"Inti lllimani exprime entre autres son opposition au regime repressit implante par une iunte militaire dans ce pays en 1973.20.00 (D CD \u20ac3 Palestine Dernière de trois emissions aui nous tracent un historique de la Palestine sous l'administration anglaise, en 1947.les Britanniques referent a 10.NU.les problèmes qui opposent les peuples de la Palestine.La premiere guerre israelo arabe suit de peu la fondation de l'Etat d'Israël.(99) 1) Mi-fugue, mi raison \"Ou va la féte?\" \u2014 Que représente la féteen 1980?Quelles nouvelles formes doit-elle prendre pour se pas se laisser étouffer.Le direct: la Foire du Trône.Reportage, la Féte a la campagne; evocation nostalgique par Michel Fugain.Variétés: Gilbert Lafoille.2) Carte sur table Monique Pelletier, ministre délégué, chargée de la condition féminine, 53 ans, mere de 7 enfants, avocat; tour a tour, magistrat, conseiller municipal, maire adloint, secrétaire d'Etat et enfin ministre.Elle discute du problème de la drogue, de l'avortement.D'ailleurs, elle défendra ce dossier devant l'Assemblée nationale.21.00 (3D CD (E)r London, London and London O O Ot GD (40) Festival des cantons 23.00 GD CD (E)r CBS News Hour © Exit 10/Nomadic Lives Deux films, chacun traitant des problèmes d'un couple dans la vie en commun.10.30 ©se Money, What Every Woman Should Know 12.00 (99) Les Rendezvous du dimanche De Cannes ou se déroule le 33e festival du film.Inv.: Jairo, Capdevielle, Cerronne.Demis Rous-sos, Jean-Pierre Lacot, Mort Shuman, Al Jarreau, Umberto Tozzi, Carole Laure et Lewis Furev Cinéma \u2014 Inv.: Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Sergio Leone, Lewis Furev.Carole Laure et autre.Extraits des films: \"la Terrasse\" d'Ettore Scola.\"la Cité des femmes\" de Fellini.\"Une semaine de vacances\" de B.Tavernier, \"Sauve qui peut\" de Jean Luc Godard et \"Fontastica\" de Gilles Carie.15.00 © Henry Moore Un regard sur le sculpteur et sur son oeuvre.16.00 © Mark Twain: Beneath the Laughter (Voir détails la veille d 15 h) 17.00 O CD (2) Sentinel of the Sea Un documentaire dans lequel le spéciqliste en biologie marine Norine Rouse nous fait découvrir l'exceptionnelle faune et flore aquqtique qui se touve dans le Courant du Golfe au large de la Floride.18.CO © A Day with Conrad Green Comédie dramatique d'après larnouvclle de Ring Lardner racontant l'histoire d'un impresario new vorkais qui est imbu de lui même et qui.qyant perdu son associé, doit apprendre a se tirer tout seul d'affaire.19.00 GD (S)r © John Denver Special \"The Higher We Fly\" oriétés musicales.CB Q 63 Saint-Urbain de Troyes Fondée en 1262, la basilique Saint Urboin de Troves en France, constitue par son élégance et l'audace de son architecture l'un des plus impressionnants chefs d'oeuvre de l'art gothique.19.30 O O (D O CD Faut voir ça \"Guv Beqrt\" \u2014 Recital organise par l'Atelier théâtral de Louvain la-Neuve, au Centre culturel d'Ottignies, avec la participation de Fernando Arrabal.Michèle Watheleb, Henri Quiqueri, Richqrd Cqnnovo er Armand Delcampe.CD CD GD Nouvelle Calédonie Un regard sur la destinée du peuple indien appelé \"Carrier\", qui vit près de Fort St James, a quelques kilometres de Vancouver.Vivant dans un cadre splendide, cette pueplade amérindienne véhicule encore des traditions plusieurs fois centenaires.20.30 GO (DG) CD Le Corps humain \"Les Sexes\" \u2014 Des la conception, le sexe du foetus est determine, mais il arrive parfois que la nature hésite.Môle ou femelle, ce n'est pas aussi simple aue cela.OOOtGD (40) Super Dimanche Tirage de la loterie Provincial.Anim.: Yves Corbeil.Inv.: Jean Guy Moreau.La deuxième partie des Beaux Dimanches, à 21 h 30, sera consacrée à l'ethnologue québécois Robert-Lionel Séguin.21.30 O OS) CD CD Les Beaux Dimanches Robert Lionel Séguin, le premier historien de l'homme du Québec.23.55 CD Provincial Super Loto Tirage de la loterie Provincial.iêMMUëië 15.30 ©se Money, What Every Woman Should Know 19.30 CD CD \u20ac3 Miqraçao Un documentaire qui nous amène au coeur du Brésil, entre l'Amazonie et le Nordeste.ou nous rencontrons les paysans des anciennes fazendas de canne a sucre.Descendants d'esclaves, ceux cl appartiennent toujours aux classes les plus défavorisées de ce pays 20.00 © © Choosing Suicide Un documentaire sur le \"suicide rationnel\", concept élabore par Jo Roman, artiste et psychothérapeute new-yorkais qui mit fin a ses lours en luin 1979 lorsqu'elle qpprit qu'elle était atteinte d'un cancer incurable 21.00 © © Choosing Suicide: National Follow Up Table ronde avant pour sujet le documentaire sur le suicide qui a ete présenté a 20 h 21.30 ©©Stringer: Portrait of a Newsreel Cameron Esauisse biographique de Myron J.Gittinger.ccmeroman qui tourna de nombreuses bandes d'actualités notamment dans les années 30.24.00 © The Race for the Yellow Jersey Six hommes entreprennent une course a bicyclette sur une distance de 550 km o travers le Canada français.MËWëifêtë 13.00 Numéro un Variétés.Avec Henri Salvator et la participation d'Eddv Mitchell, Georges Brassens, France Gall, Francis Jaffo, Jean Le Poulain, Zanini et les bailets Jean Guélis.20.40 (99) Spécial Festival de Cannes 21.30 O CD S3) Johnny Cash: The First 25 Years Emission de variétés en hommage à Johnny Cash qui célèbre son 25e anniversaire L jns le monde du spectccle.Ses invités sont:.Chef Atkins, Kris Kristofferson.June Carter Cash, Larry Gatlin, Brenda Lee et Minnie Pearl.(Durée: 1 h 30) 22.00 ® @r © Barbara Walters Special__ 19.00 O (H) Oral Roberts Special 20.00 GD Œ) ®r Ethel Is an Elephant CD World vision of Canada Special \"Red & Yellow, Black & White\" \u2014 Reportage sur les mesures prises par des citoyens canadiens afin de venir en aide aux enfants du Tiers-Monde aui souffrent de pauvreté et de malnutrition.(Durée: 3 h) 21.00 ®(3)r 14th Annual Music City Country Music Awards 21.30 © China: Land of My Father Felicia Lowe, lournaliste américaine d'origine osiatiaue, s'est rendue en Chine pour filmé le pays de ses aïeux.22.00 ©© Presumed Innocent Un documentaire sur lo détention préventive.17.00 CD Sawdust Therapy 19.00 CD Oral Roberts Summer Special Religion.19.30 OQCIDA Special 21.30 ( 99) L'Evénement Reportage de Christian Brlncourt et Jean Claude Odln.\u2014 Nous suivons une opération survie organisée par la Gendarmerie nationale dans la forêt amazonienne du sud de la Guyane.Le but de ce type d'opération est d'entraîner des hommes à retrouver des personnes perdues en forêt ou victimes d'accident d'avion, véritable naufroges de cet océan d'arbres.24.00 © Presumed Innocent (Reprise de l'émission de la veille a 22 h) 13.00 (99) Au théâtre ce soir \"Façades\" \u2014 Pièce de Jean Jacques Vqroulean.C'est la vie de tous les lours qui surgit devant ces foçodes, avec son cortège de petits bonheurs et de difficultés.Dans cette pièce les gens du peuple se parlent, s'agressent, s aiment ou se jalousent dans la cour, puis rentrent chez-eux pour se retrouver le lendemain û la belote ou ou marché Distribution: Luce Berthomme (Jeanne Borthe), Gabriel Blondet (M Brandt).Monique Dclaroche (Mme Vanse) et René Erouck (M Croullc) 22.00 GD ©r © World Hunger Crisis Telethon © Battle for the Bulge Documentaire sur la dernières offensive militaire de grande evergure que Hitler lança contre les Alliés. «ONTBI Al iro-êOJi LAVAI »«?4t]t OUIMC 3911 VMIIHOOXI 169 \\99t CAP 01 IA «UMUNM JMCUi VlCtOtlAVIUI 751 OiOl 12.00 (®r Sports Afield S)c Cable TV Sport Event of the Week 12.30 (©Sports Afield C£)r This Week in Baseball 13.00 CD CD CDr NBC Baseball Game of the Week 1) Kansas a Milwaukee 2) Boston a Californie.QDSDr ©NCAA Championships Basketball collégial.© Tennis the Nasty Way 13.30 CD Championship Wrestling Lutte O© Red Fisher Show 14.00 O O For Love of Sport Magazine.14.30 (3D The Fights La Boxe.OŒD Players International Tennis Biorn Borg vs Yannick Noah QD Or © U.S.Open Golf Tournament © Sports Unlimited 15.00 ©O CD©© Univers des sports Championnat d athlétisme du Canada En direct de Sherbrooke CD America's Athletes S) O O Sportsweekend 1) U.S.Ooen Golf.Springfield.New Jersev 2) Plate Trial Stakes.Courses de chevaux De Toronto.© Players International Tennis Summer Series 15.30 O® Sports 80 16.00 (3D GDr Maior League Baseball QDOr Golf the U.S.Open Omnium de golf.O © O Wide World of Sports \"Datsun Special 16.30 CD Sports Spectacular 17.00 OO'O (40) Sport Maq © Ali Star Soccer 18.00 © Hebdo Sports © Soccer Made in Germany (99) Evénements sportifs 1) Cyclisme ?) Athlétisme 3) Judo 4) Automobile.18.30 GD Sports Probe 21.00 CD N.A.S.L.Soccer Les Bliz/ord de Toronto rencontrent les Kicks du Minnesota 23.15 © Championship Wrestling La lutte 1.00 )r W.C.T.Tennis 9.30 GD Celebrity Tennis 10.30 Or Brighton Panorama Roll-Offs (99) Auto moto 11.00 CD Guinness Game 12.30 CD Super Memories of Super Bowl Les ioutes de football les plus importantes © Les Olympiens t o Bn»* et le ludo 13.30 CD Sears Point Auto Race Courses d'automobiles CD American Athletes 1980 © This Week in Baseball 14.30 CD CD ®r Or © U.S.Open Golf Tournament 15.00 OO (3D ©©L'Univers des sports Championnat a athlétisme du Conorto En direct de Sherbrooke CD CD CBS Presents Gossamer Albatros riioht of imoamation 16.00 CD Sports Spectacular GD © © Sportsweekend U.S.Open Golf.De Spring! It Id New Jersey © Labatt's Snooker Le billard 16.30 CD SportsWorld 1) Ten round Middleweight Bout Bo>e poids m> lourds opposant Willie Scvpion et Mustafa Homsho 2) United States China Divmo Championships Plonoeon 3) Eauestnan Olympic Trials Competitions eauestres.© The Name of the Game is Tennis 18.00 CD © Jeux Olympiques ©All Star Soccer (99) Automoto 19.00 (B)oc Big League Baseball 24.00 CDcn La Boxe amateur 18.00 CDcn Le Monde des courses 20.30 CD Or © Monday Night Baseball 21 00 CDr Gold Medal Games U S Olympic Basketball ÊÊM4ÊÊ'*} J 10.15 © Tennis 10.30 © Love Tennis 18.00 CDcn Le Monde des courses 19.30 CD Sports Afield 10.30 © Love Tennis 18.00 CDcn Le Monde des courses 19.30 GD © © This Week in Baseball 12jsc This Week in Fastball 20.00 O © CD © © Baseball 80 Les White Sox de Chicago rencontrent les Blue Joys ou Stade de l E «position de Toronto En cas de pluie Cine soleil Bons Baisers de Mono Kong et L Ecole du « irque de Moscou ou | m-sire Lafaroc suit Ip mouvement GD © © Maior League Baseball Chicago o Toronto 10.30 © Love Tennis 15.00 4 O© Canadian Open Golf 18.00 CDcn Le Monde des courses 18.30 4 Racquetball 21.00 9 c Cable TV Sport Event of the Week 15.00 OL4 OOOIOO Omnium de golf du Canada 17.00 O O © Jeux Olympiques 18.00 9 en Le Monde des courses 20.30 9 en Boxe amateur 10.00 © O CD © © Les Héros du samedi Noge synchronisée Au centre Claude Roblllord 10.30 (99) Evénements sportifs 1) Cyclisme 2) Athlétisme 3) Juoo 4) Automob le 12.00 CDc Cable TV Sport Event of the Week 13.00 © Basic Sport Skills 13.30 CD Championship Wrestling ©O Red Fisher Show CDr This Week in Baseball © Sports Afield 14.00 © © For Love of Sport CD CD CDr NBC Baseball Game of the Week O Ot © (40) Tournoi international de soccer © Red Sox Warm up 14.15 © Baseball Californie a Boston 14.30 CD The Fights O® Players International Tennis ©Sport Unlimited 15.00 O © CD © © Omnium de Golf du Canada CD Americas Athletes (DO© Sportsweekend © Players International Tennis Summer Series ®sc This Week in Fastball 15.30 O® Sports 80 16.00 CD Or Canadian Open Golf Tourney © © O Wide World of Sports Or Jack Benny Tennis 17.00 CD CD Or Sports Spectacular O Ot © (40) Sport Mag CD Or © Wide World of Sports ©All Star Soccer (99) Jeux du stade l) football 7) Cyclisme 31 Golf 4 L'Omnium de golf du Canada par Pierre Nadon Dans ce cirque ver! du golf professionnel qui installe ses tréteaux au club Royal Montréal celte semaine, à l'occasion de la 71e édition de l'Omnium Canadien.Lee Trevino parait presque déplace.Il n'a rien de ces blonds collégiens, de ces joueurs mécaniques, inodores, incolores et sans saveur qui joignent chaque année les rangs de la PGA et s'enferment dans un mutisme presque complet pendant ces quatre heures et plus qu'ils mettent à frapper à d'incroyables distances cette balle de 1.26 centimètres de diamètre qu'ils doivent enfouir dans un trou de 11.43 centimètres de diamètre.Lee Trevino dégage la gaieté, l'énergie et affiche une attitude quasi cavalière, voire même irrévérencieuse.II est, avec Chi Chi Rodriguez le clown attitré du circuit professionnel américain.Ses blagues et ses réparties sont plus célèbres que ses coups de golf.Sa technique est tout aussi singulière, tellement que les expertv la considèrent comme un affront à l'esthétique.Le chroniqueur de golf britannique Leonard Crawley est même allé jusqu'à qualifier ses méthodes d'agricoles.«J'ai appris de moi-même à jouer au golf, dit-il, et je pense que mon élan convient bien aux golfeurs qui jouent deux fois par semaine car il exige moins de mouvement.Tout le monde essaie de s'élan cer comme les autres mais per sonne ne cherche à m'imiter.Je suis le seul a frapper une balle de cette façon et comme j'ai gagné $2.300.000 en 11 ans de golf professionnel, je consi dère (pie je frappe pour une moyenne de 1,000.Trevino se distingue par son habileté à manoeuvrer la balle de gauche à droit»' par son poling souvent dévastateur A par une incroyable précision sur les coups de départ.Ce qui lui a d'ailleurs valu de remporter deux des trois dernières édi tiens de l'Omnium Canadien, dont celle de l'an dernier, sur le parcours du club Glen Abbey en banlieue de Toronto ajou tant ainsi à sa victoire au club de la Vallée du Richelieu en 1971 «J'avoue que je suis désavantagé sur un parcours qui favorise les longs cogneurs mais donnez-moi un parcours étroit et je vais devancer tout le monde.Les jointures vont leur blanchir tellement ils auront à penser à loger la balle dans rallce.» Sur le plan humain.Trevino devance déjà la majorité de ses confrères par plusieurs Ion \u2022reeurs.Charmeur, blagueur, il est un véritable moulin à parole sur un terrain de golf.Il ne s'arrête de parler que pour cette fraction de seconde où le bâton entre en contact avec la balle.îl divertit constamment la foule qui depuis longtemps et pour longtemps encore, lui accorde son appui, reconnaît en lui l'Américain aux modestes origines devenu super-vedetto du sport professionnel «J'ai appris très tôt à aimer le saucisson de bologne et les biscuits soda», a déjà confié Trevino qui a quitté l'école à 11 ans et a extirpé quelque 25 cents dans des paris sur les mini parcours de Dallas.Il touchait un salaire hebdomadaire de $30 à un club public ; champ d'exercice du Texas quand il est entré sur la scène du golf professionnel, avec une seule paire de souliers, en 1967.A son insu, sa femme a envoyé $20 à l'Association de golf des Etats-Unis pour l'inscrire a la qualification de l'Omnium Américain.Non seulement s'est-il qualifie mais il a même terminé au cinquième rang, empochant $(>, ().soit dix fois plus qu'il n'en avait touché l'année précédente.I année suivante, il rempor-ce même Omnium Amérl in et en six ans.il devenait le quatrième (Millionnaire du golf Aujourd'hui, il est !i seul avec :.ck Nicklaus » avoir gagné plus de $2 millions en carrière.!_'ne earri \u2022: ne semble pas tirer a sa fin l'entendre dire: «J'ai joué mon premier tournoi à 27 ans Nicklaus a joue le sien à 11 ans et nous avons le même age r 10 »131 Je suis donc une recrue.»» Trevino connaît d'ailleurs présentement la meilleure an née de sa carrière.Vainqueur du championnat des professionnels de tournois, deuxième dans trois autres compétitions il a déjà empoché $213,000, ce qui, ajouté à ses gains de $237,693 l'an dernier, prouve qu'il est totalement remis de cette sérieuse intervention chirurgicale au dos subie en 1976 Trevino sera évidemment un des favoris de cette 71e édition de l'Omnium Canadien à laquelle les réseaux anglais et français de Radio-Canada ac corderont une importante cou vert tire.Le premier consacrera deux heures d'antenne à chacune des quatre rondes du tournoi tandis que le second emboîtera le pas lors de la deuxième tournée prévue pour vendredi.L'horaire des troiL premiers jours st lit dt 15 i 17 heures et il passe de 16 à !G heures pour la dernière ronde, dimanche.Des caméras seront postées aux Me, 15e.16e, 17e et 18e trous du parcours Bleu (6.628 verges, normale 70) du club Royal Montréal qui se distingue par la superficie démesurée de ses verts, chacun pro tégé par d'immenses trappes de sable qui rendent difficile la sélection des bâtons pour l'exe cution du deuxième coup.Pour la première fois de l'histoire d'un tournoi de golf télévisé en américaine Amérique du Nord, Radio-Canada qui alimentera le reseau américain CBS au cours du week end.comptera sur un système d'informatique permettant de suivre sur les talons les 36 pre miers golfeurs au classement et d'afficher aussitôt leur ren dement à l'écran.Le couverture de l'Omnium Canadien, exigeante comme l'est celle de chaque tournoi d'importance mobiliser .: outre 180 personnes, cinq cars de reportage 24 camér \u2022 cou leur, quatre magnétoscopes deir ralentis- un studio de mise i inde1 .1 ligîu de 'elo communications, une ligne cl Y nergie électrique et e\\iger;i l'installation d'une super gene ratrice de soutien.Lee Trevino vaut à lui seul tout ce déplacement.Ce supplement est produit dans les ateliers Je LA PRESSE et imprime par i imprimerie Canadienne Gn/ette Limitée CD O ® ® ce) 9 GD O (J> (Dr Ot O ® 9 Sanfcrd (DN.A.S.L.Soccer Les Blizzard de Tcronîc i enccnîrent les Minnesota Kicks.GD(S)r© Loveboat Aventures sentimentale se déroulent a bord d bateau de croisière ®cn Télé Université ®oc ©se Kaleidoscope Hellenic \u20acD Song by Song ©f Saturday Night Movie \"Waterloo ?ridge\" 9h30f5)®r Joes World Comédie.\"The Walkout'.@oc ©sc Portugal Kaleidoscope Œ)C9\u20acD Visage \"Pierre Gauv Saturday Insomniac Theater T itanii CD (40) Dernière Edition MATINÉE 5 h 55 (Dr The 700 Club Religion 6 h (©Canadian Cavalcade Documentaire 0 et son anv 9 h ®®)r Sunday Morning Les nouvelles avec Charles Kuralt ® Day of Discovery Reliaion (T) Hour of Power Religion OCS) Day of Discovery Religion ®r Jimmy Swaggart Religion CD Oral Roberts Religion 12 se Special Quiet Hour Religion Jr Kids are People Too 69 Jerry Falwell S) Jeremy © Mr.Rogers' Neighborhood Emission pour entants 9h 1500® OCD Mini-Fée Debut Dessins animes racontant le mervetlleu* quotidien ri une tamille de fees.\u2014 La Rue au paradis O Les Aventures de Suzie et Jean ® Catholic Mass CD A communiquer 9 h 30 (3D Celebrity Tennis.(D It Is Written Religion O This is Life (g) Search the Au 100 tuple O© Ernest Angley Miracle Crusade Religion CD Jimmy Swaggart Rehaion S) Sesame Street Emission pour enfants © Electric Company Emission pour enfants (40) Diversité Outaouais (99) Dossier 10 15 9h45 00®OCD Les Pèlerins Amm Claude Lafortune Textes Henriette Maior Musiaue Mono Bruneau Historiens Hélène Andrée Bmer et Jocaues Locour siere Real Gerard Chap deiame 9 h 54 O Musique Marc Legrand lOh 00®OCD Le Jour du Seigneur ® Ne me ietez pas OCD (40) Rex Humbard ® Coronation Street ® Hour of Power Religion O Star Trek Science fiction ® Avramis Greek Show Emission en langue grec gue ® Jerry Falwell Religion ® Day of Discovery O® It Is Written Religion ®r Robert Schuller CD Hellenic Program Emission en langue grec aue CD Celebrating Christ Religion Q) Studio See 10H30® Lamp Unto My Feet Religion ® Insight ® Festival Portuguese Emission en lonoue porfu go se O II est écrit O 13 Rex Humbard Religion ® Jerry Falwell Religion ®cn Prevention santé 9 fflffi eu MM 15 juin )r For Our Times Religion.CD Teledominica ReliQion.®sc Money, What Every Woman Should Know (H)r Brighton Panoroma Roll Offs S3 Barbapapa Dessins animés.Œ) Zoom (99) Auto-mu-o I0h35 CD Vision On 11 h ooio© La Semaine à l'Assemblée nationale du Québec CD Chasse et pêche O Un Souvenir Anim.: Mme Allaire et M.Roc Prou.® Star Trek Science-fiction.(D Guinness Game O Rex Humbard Relgion.O Consumerscope O Echos du western CD Day of Discovery Religion.Ot © (40) C'etail l'bon temps Anim.: Guy Godin.QDr The Ernest Angley Hour ®c Storytime GDcn La Période de question de la Chambre des communes )r Newsmaker )sc Cooking for Dieters @r It's Your Business © Jimmy Swaggart Religion.\u20acD Kidsworld £B Look at Me © Mr.Rogers Neighborhood Emission pour enfants.(99) Cultivons notre jardin 1) Préparer la terre.2) Planter des oignons en grains et en plants 3) Piaueter et planter des dahlias.4) Plonter des oeillets d'In de.llhlS (99) Des chiffres et des lettres Emission poor les leunes 11h30(D ®r Face the Nation Interview.(D Jewish Mosaic O Music and the Spoken World CD Sunday Morning O© People's Church Service religieux.(D Extra Edition Emission d'information.®c Crafty Lady sc Fitness Is r Tony Brown's Journal © Animals, Animals, Animals Emission pour enfants.S) People and Pets © Another Voice © The Electric Company 11H45® Festival Italiano Emission en longue italienne.Anim.: Johnny Lorn bardi.APRÈS-MIDI 12 h 00® ©CD La Semaine verte Dossier: les plans conjoints.Comm.: Gustave Larocaue.Real.: Madeleine Lafrance.\u2014 Commentaires sur l'actualité agricole.Anim.: Yvon Leblanc.Real.: Jean Guv Landry.Modeleine Lafrance.Gilles Perron et Denis Faulkner.CD Botanique CD People OOOtGD (40) Bon Dimanche Avec Pierre Couture.1) \"Les Livres\", avec Reine Molo et Pierre Audet (al ternativement).2) \"Le Théâtre\", avec Pascale Perreault 3) \"Les Disaues\", avec Gaétan Chabot.4) \"Le Cinemo\".avec Re ne Homier-Roy.5) Les Arts\", avec Mom due Brunet.6) La Mode .avec Car men Pprizeault.7) \"Les Nouvelles ortisti-aues'.avec Edward Ré my _ (BOO Meeting Place Culte religieux CD Focus '80 ®@r © Issues and Answers ®r For You.Black Woman ®c Art Montreal )r Star Trek Science-fiction.12 se Specials © Autonomie QD Battle for the Atlantic © Market to Market (99) Les Rendezvous du dimanche Anim.: Michel Drucker.12hl5© Echec au roi 12h30 (3) Super Memories of Super Bowl CDCDr Meet the Press Emission d'information.CE) Wild Kingdom Documentaire.O© Quest Religion.®c Black Is ©r Focus © Directions Magazine religieux.© Les Olympiens \"La Boxe et le iudo\" CD The Lawmakers ®c Télé-Gente ®r Bionic Woman © It's Your Move Jeu 12 oc L'Acadie sans frontières ©r Black Dimension © Forum 22 Emission d'information La Mangeaille ©Washington Week in Review Les faits saillants de la semaine sur la scene poli tiaue américaine.© Firing Line 1 h 30 0 GD © 13 h 1 h O O© Les Métiers traditionnels Les Souliers de boeuf\" \u2014 Documentaire réalise par Léo Plamondon avec Robert Michaud.M.Robert Michaud de St-André de Kamouraska exerce le métier de cordonnier et d'homme a tout faire dans son village.Il a delà fabri-aué des souliers de boeuf et fait beaucoup de réparations de chaussures.CD Voyage CD WCAX Sunday Movie \"23 Paces to Baker Street\" GD0O Country Canada Emission sur l'agriculture et les ressources naturelles au pays et dans le monde CD The Thrillers \"Once the Killing Starts (D Face the Nation O® Bill Prankard Religion CDr The Salt Syndrome 9 CD Rex Humbard Religion 14 h L'Envers du jeu \"La Construction' \u2014 Ce leu banal de construction peut déboucher sur des actes créateurs tels aue le bricolage, la sculpture, l'architecture.4 OO Hymn Sing Chants religieux.CD Sears Point Auto Race O©© Educated Guess CD America's Athletes 1980 CDr TV-8 Sunday Movie \"1776\" ©r Green Thumb ©This Week in Baseball © Production harmonisée ©Wall Street Week Revue économiaue.(99) Apostrophes \"Les Transports\" \u2014 Le train, la voiture, le bateau et I avion, ou mènent ils?inv.: Henri Vincenot (Mémoires d enfants du rail).Marcel More (J'ai vécu l'eoopec de r Aéropostale).Michel Grisolia (Haute Mer), Jean Robert (le Temps au'on nous vole) et Jacaues Teboul (la Bogno le).OOCDO© D'hier à demain Mademoiselle Goodall et les chimpanzés sauvages\" \u2014 Documentaire réalisé par Marshall Flaum.Deux anthropologistes passent cina ans au Kenya, pour étudier les moeurs des chimpanzés.CD Idéalise GDOOcbc Sunday News and This Week in Parliament O Le Chemin du roi CD Crossroads Religion CD Sawdust Therapy O Ot CD (40) Un monde à savoir Anim.: Gerard Lareault O CE) 13 Red Leaf Invitational Soccer.En direct du Varsity Sta dium de Toronto GDc Chai Montreal ® A communiquer ©oc ©se.Data'80 ©r Choice of Champions: Quest for the Gold © Sports Afield © Le Monde des peintres naïfs © Great Peformances ©?Sunday Matinee Parnell\" 2 h 30 ® Dr.John Wesley White Religion.CD(D®r ©r © U.S.Open Golf Tournament Omnium de golf.©OC ©SC 9-2-4 2 h 45 (99) Quatre saisons Magazine.L'émission se déroule dans un village nommé Saint-Paul, auar tier parisien bien connu Decoration: reportaoe d'Henriette Chardac.Jeu: les Blancs louent et gagnent.Les Loisirs du boulanger volant.L'Idée a coudre, avec Mo niaue Michiels.15 h 3h 009)00 L'Univers des sports \"Championnat d'othietis me du Canada\" \u2014 En direct de Sherbrooke.Real.: Guv Des Ormeaux et Jacaues Primeau.CD CBS Presents \"Gossamer Albatros Flight of Imagination\".OOOtGD (40) D'Une politique à l'autre ® OOThe Nature of Things Documentaire.Anim Do vid Suzuki.CD Christian Reform Church Religion (DcLes Communiqués 12 OC 12 SC Universitas © Pays et peuples 10 eëëMMëëMMêfUt* © Henry Moore (Emission spéciale) 3 h 30 O O Ot CD (40) Les Débats de l'Assemblée Nationale 3D Emergency \"Dinner Dote ® Good News Religion.?c Fitness Is Jsc Droit de parole CD CD £3 Initiation à la coopération \"Groupe de recherches techniques en habitation G) Déià demain 3 h 45 (99) Actualités régionales \"Le centre de la France \" 16 h ® Going Places Jeu questionnaire mettant o l'épreuve les connaisson ces touristiques des parti ciponts.Anim.Mike Da row.CD The Name of the Game is Tennis ®oc (2)sc Insight CD CD CD L'Evolution de l'homme \u2022\u2022Rythme et saisons\" G) Les Aventures crabuleuses G9 The Old Houseworks 4 h 40 G) Musti 4 h 45 63 Le Monde des petits 17 h 5h 4 h ® Sports Spectacular O La G.R.C.®00 Sportsweekend \"US Open Golf Les finales du tournoi de ooif dispute a Springfield N.J ® Kidsworld Magazine d'informations pour enfants O Ot O (40) Gros plan sur l'actualité Anim.: Charles Rollet.®r Hee Haw Comédie.o© Emergency Aventures.The Promo tion\".®cn TéléGente CD Labatt's Snooker Billard.(5)oc Special ©se A communiquer CD CD CD Initiation à l'économie du Québec \u2022'Quebec, un regard d eco nomiste\" S) Villages et Visages © Mark Twain: Beneath the Laughter S) Look at Me 4 h 30 O O Ot CE) (40) L'Or et l'argent Anim.Gilles Deschéneset Michel Lecours.\u2014 Corn ment le Québec a manque le bateau dans l'or\" inv M Gonjogue Langlois.di recteur general Associa tion des mines et métaux 5 Sports World Magazine sportif OO® CD© Second Regard informations religieuses nationales et internationales.Anim.: Mvra Crée.® Carrousel 5h 5h Un Monde à savoir ® Canadian Superstar Volleyball O Ot Passeport OCDCS) Sentinel of the Sea Le spécialiste en biologie marine Norine Rouse nous invite a explorer avec elle la vie marine aui qbonde dons le Courant du Golfe de la Floride (Emission spéciale).®r America's Top Ten ®c German Diary 9 en Echos du monde arménien CD (40) Information-voyages Anim: Robert Viau La Floride et Disnev World inv : Emile Genest ©oc ©se The Other Side 63 Colargol CD Firing Line G9 Royal Heritage (99) Passe-passe 1) \"La Caverne d Abroca dabra\" 2) Un enfant parmi tant d autres\" 15 ®cn Luso québécois Emission sur la commu naute portugaise 63 Fables de La Fontaine Dessins animes 30 C© Newsweek Les actualités Anim Gould OOtGD (40) Tout un monde Anim : Jacaues Proulx OC9© Question Period Emission d information ®r Dance Fever ®cn La Voix du Liban ©oc ©se Kaleidoscope \"Pakistan\" CD CD CD La Publicité au Québec \"Moteur économique ou aaspillage?\" S) Les Aventures de Babar Les tout petits et les moms jeunes pourront suivre le célèbre elephant Babar o travers ses nombreuses découvertes de la vie des humains.Ton.5 h 50 O Instant Ot Le Régional GD (40) Le 10 vous informe 63 Tip et Tap SOIRÉE 18 h 6h O O CD Hebdo dimanche Magazine a information ® Sunday News ®oo Disney's Wonderful World Goofv's Salute to Fa ther Film d animation en hommage a la fête des Peres.O Sur les lieux ® Focus '80 O Dans tous les cantons Anim : Louiselle Forher Kl 5 h 40 CD Saturnin le petit canard 5 h 45 ®cn La Voix de Chine \u2022 Ot CD La G.R.C.Anim.: Richara Desma rais.O© Newsline Les actualités ®r Sunday Night News ®(D Jeux Olympiques ®c La Vie en vert ®cn Chai Montréal CB Travel 80 Magazine ouristiaue.Denmark ©OC Kaleidoscope ©se Family Experience CD CD C5 La Publicité au Québec Plaie ou bienfait' S) Passe partout CD A Day with Conrad Green (40) Amour sans frontière ÉB Ail-Star Soccer (99) Auto-moto Auto: Les vingts ans du circuit de Magnv Cours.Courses de pilotes de Fl sur Renault 5 et courses de Formule 3.Moto.Enduro du Alliga tors, a Davtona.Essai de la nouvelle Tnumph Avant Monaco 6 h 20 O Les Nouvelles Télécapitale 6 h 30® You Can Quote Me O Indiscrétion d'une caméra ® Scholars for Dollars ® Wildl'fe Cinema Documentaires.O Ter-e nouvelle Anim.'\"ere Claude Prévost ®WWNY News Ot CD (40) Au royaume des animaux O© House on the Hill Au large de la Floride, dans le Courant du Golfe, se trouve un refuge naturel qui abrite de nombreux specimens rares de vie animale aquatique.Ceux-ci sont le sujet du documentaire « Sentinel of the Sea» que présente le reseau CTV a 17 h.1 1 juin Emission d'informations politiques © Benson Comédie ®r That's Hollywood (9 Street Talk Mooazme Anim.: John Michaels.(2)oc ©se Special (S)r ABC News © CD © Les Aventures crabuleuses \"Voyage de monsieur Lo pin\" \u2014 Onzième dune série oui nous décrit la vie des crobes et des créatures qui vivent au fond de lo mer.©Wild Kingdom CD La Petite Lulu Dessin anime (99) Mini Chroniques \"Le Bon Bol d'air\" \u2014 On peut aimer ou ne pas aimer lo compagne, mais il est ncontestaole que le cita din.invite dans la residen ce secondaire d'un ami.rencontre quelques petits inconvénients 6 h 45 (99) Des chiffres et des lettres 19 h 7h ooio© Chez Denise Téléroman écrit et inter prêté par Denise Filia trault.Avec Louisette Dus sault.Benoit Marteau, Poul Berval.Roger Jou bert.René Coron et Gilbert Comtois \u2014 Denise arrête de fumer\".Mal.: Pierre Gouvreou (R wise) (D(3DCD®r 60 Minutes Magazine d'informations Reporters: Mike Wolloce.Don Rather.Marry Reoso ner et Moriev Safer.(3D ©©The Beachcombers Aventures sur lo côte du Pocifiaue \"Crow Tram O Au royaume des animaux QD QDr Disney's Wonderful World Goofv s Salute to Father 0 Ot CE) (40) Goldorak \"L'île de la peur ©(S) The Palace variétés ® ©r CD John Denver Special \"The Higher We Fly ®c Montreal Irish Show ®cn Haïtiens au Québec CB The Waltons Série dramatique \"The .innocents 5)oc Big League Baseball (D CD CD Saint-Urbain de Troyes (Voir détails dons les Teie spéciaux o lo page 3) CD Le Québec en 1867: Préparation à la Confédération CD Open Studio CD Jazz at the Maintenance Shop 7 h 15 9 en Hispano Amérique 7 h 30 Q Q 0D O CD Les Beaux Dimanches \"Fout voir ço: Guv Béort\" \u2014 Récital organisé par 1 Atelier théâtral de Lou voinlo Neuve, ou Centre culturel d'Ottianie*.avec la participation de Fernon do Arrabol.Michéle Wo fheieb.Henri Ouiqueri.Ri chord Connovo et Armand Delcompe Production bel OOO'O (40) L'Homme de six millions L'Evasion'\" \u2014 Science fiction.®00The Muppet Show Emission de variétés inv Dvon Cannon ®cn Ici Mexico CD CD \u20ac3 Nouvelle Calédonie (voir details dons les Teie spéciaux o lo page 3) CD Here's to Your Health (99) Les Rendez CD Matt and Jenny Aventures O® A Man Called Sloane 21 h Aventures Demon s - Protection de Maison et d'Auto 334-9407 ALARMTRON Ùnm /iàmim du lndustr\u2014% HRsTo Iat H l vous du dimanche (Voir details dans les Teie spéciaux 0 la page 3) 7h45®cn Télé Vietnam 20 h 8 h ® Ne me jetez pas ®Œ)ir Archie Bunker's Place Comédie.®©OHappy Days Comédie.® (3> CHiPS Aventures policières.En vedette: Lorrv Wilcox et Erik Estrada The Thrill Show Triangle\".(D®r© Omnibus (De Affaires municipales ®cn La Voix hellénique CD Alice Comédie My Funny va lentine Tu» CD Villages et visages CD Odyssey GS Bill Moyers' Journal 8h30OO®CD© Les Beaux Dimanches Lé Corps humain: les Sexes \u2014 Des la conceo t'on.le se«e du foetus est détermine, mes il arrive parfois que la nature hesi te Môle ou femelle, ce n est pas oussi simple J®Œ)®r© One Day at a Time Wale Jealousy OOOt© (40) Super Dimanche Tiroge de la loterie Provin c.o/ An.m Yves Corbe.l inv.Jean Guv Moreau ®00 Three's Company Comédie CD CD Q L'Envers du décor Odette Miiot \u2014 Deouis dixons.Odette Milote-er ce le metier de relieur aort Elle nous parle au lourd hu; de ses débuts o Por.s.des différentes tech niques de reliure oinsi que 9h lh O \"23 Paces to Baker Street** \u2022\u2022'» \u2014 Am 1955 Drqme de H Hathaway qvec Vqn Johnson et vera Miles \u2014 C'est o grand peine au on dr ornât urge aveugle parvient o faire croire â Scotland Yard qu'il 0 surpris une conversation ou l'on proleto't un crime (2 h) 1 h 30 (Dr \"1776\" Am 1972 Comédie musicale avec William Don.eis et Howard DoSH va \u2014 Evocation des événements qui ont menés a la Proclamation d indépendance oux Etats Unis (2 h ») 2 h G>D\"ParneN\" \u2022\u2022\u2022»\u2014Am 1937 Drome avec Clor* Gable et Myrno Lov La vie et \u2022es omours du leader d'un groupe révolutionnaire irlandais (2 h) ?h (D (Dr \"The Bridge at Remagen\" \u2022\u2022 Am 1969 Drame de guerre de J Guiiiermin avec Ceorge Seool et Ben Gazzara.\u2014 Les Alliés tentent d'empêcher les Allemands de foire sauter le dernier pont qui reste sur le Rhin (2 h) (D(H)r CD \"King Crab\" (2 hi CD CD \"Guerre et paix\" Russe 1967 Drame historique réalisé et Interprété par S Bondor tchouk avec Viotchesiov Tikhonov et Ludmila Saveieva Loviede Que loues personnages de lo nobles se russe dons le cadre des campa g nés militaires de Napoleon (2e partie du film de la semaine der niere d la même heure) (3 h) 10 h CD Zazie dans le métro\" » r i960 Comédie réalisée par i Malle avec Catherine Demonoeoî et Philippe Noiret /a; e.petite provinciale de dix ons.vient passer quelques lours chez \"»on oncle a Paris ou elle visite beaucoup de choses mais surtout le métro (I h 30) Hhl5O0Oi.J\"Une passion\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Sued 1969 Drome psycho logiaue de i Bergman avec Max Von Svdow et Liv Ullmonn \u2014 Deux femmes tentent de combler la solitude d un peintre qui s'est retiré sur une ile.(1 h 40) (D \"Tout ce que le ciel permet\" \u2022\u2022 - Am 1955 Drame sentimentol de D Sirk avec Jane Wymon et Rock Hudson \u2014 Une riche veuve songe o se remarier avec un homme plus leune quelle (1 h 30) (D \"L'Amour humain\" \u2022\u2022 \u2014 Con 1970 Drome psveholo gique de D Héroux avec Louise Marleau et Jacques Riberolles \u2014 Les difficultés conlugales d'un ancien prêtre qui o épousé une ex religieuse (1 h 30) 111)21 Q \"The Beauty and the Beast\" - Am 1962 Conte réalisé par , L Çohn avec Mark Damon et Joyce Taylor - un leune duc doit épouser Aitheo.lo fille du conte Sardj mo.s un lour, ou lever du jotell.il est transformé en béte hideuse par la malédiction d un sorcier (1 h 17) 11h30O \"Meurtre sans faire-part\" \u2022\u2022-Am I960 Mélodrame de M Gordon avec Lono Turner et An thony Qumn Se voyant soupçon îtl^rMmrjr,rt?- amonts commettent un second cr.rne (1 h (H)rLJ\"The Moon Is Blue\" Am .J9S3 Comédie avec Williom Holden.Dovld Nlven et Maojie McNamara.d après la oléce de F Hugh Herbert - d un voyage en Arabie Saoudite (Rediffusion le mercredi o 16 h 30) CD Lapierre: a la une (D Carrousel CDGDCDGffir Alice Comédie ©©©Tinker, Tailor, Soldier Spy Histoire d espionnage d a près le livre du romoncier britanniaue John Le CarTê mettant en vedette Sir Alec Guinness.(Seme de 6) (DQDr The Big Event Bridge at Remogi ©CD(S) Vegas Série policière mettant en vedette Robert urien dons le rôle du détective prive Dan Tonna The Day the Gambling Stop pea oino )r © Sunday Night Movie King Crob GDc The Rock Stable ®cn Télé Egypte (2)sc New Age Video CD CD GD Ciné-dimanche \"Guerre et Poix H\" CD All You Need is Love CDS) Masterpiece Theatre Disroeli\" (99) Apostrophes H y a des femmes \u2014Les esprits masculins et fém« nms doivent prendre cons cience de cette nouvelle réalité sociale inv Jon« ne Boissard (la Femme neuve).Marie Cardinal (prefocier de lo Sexual'** L'histoire d'une leune fille aui tend des pièges aux garçons qui fuient le mqrlqge (1 h 55) ®r \"UMC\" Am 1969 Drome ovec Jomes Daly et Richard Bradford.\u2014 Les cou lisses d une faculté de médecine omsi Que lo poursuite d un meo pour négligence (1 h 40) 12 h O 33) \"One Day in the Life of Ivan Denisovich\" f Mm dromafiQue réalisé en 1971 avec Tom Courtenav - Lo lutte Pour la vie d'un homme dons un comp de prisonniers sibérien (?h 7) (D 4,The New Land\" \"\u2022'i Sued 1972 Drome social \u2022 ¦ ' t et réalisé par J Troell avec Ma» von Svdow et Liv uilmann Lo vie d'une famille de pionnier s nmérlcolns (3 h 1$) '6 juin des femme»).Françoise Dor in (Ici Lits a une ola-cc).Jecn-Bertrand Fonta-lis (Loin) et Sandre The mes (lo Barbaresauc).9 h 15(£cn Télé-lndia 9h30OO®O© 23 h Les Beaux Dimanches Robert Lionel Seguin, le premier historien rie l'homme du Quebec.CD (6) Œ) (S)r The Jefferson:- Comédie.OOOt G (40) Venez donc chez moi Alain Sfankc visite Fronk Fcrnondel.®c Your Children and You ®cn La Voix du Pakistan (B)scA communique ?h 45 (ft)cn Or Hahcvi: * 22 h îOh CD(D(H)r Trapper John M.D.oooo (40) Les Chemins de Tinconnu Anim.: Jacauc: Lebrun, julet: cîcnète*.habitables.(3D©© Cities Le médecin et écrivain Jonathrr.Mille nous îai! visiter Londres.CE) The Honeyniooners Comédie muskoîe mcltcr.; vedette Jockic Gleasor Art CarneVi shciic mc-iRc?et .'p.nr Kzz O S 13- w s Magazine d'info Anim : Henry Champ, Jirr Reed.Helen Hutchlnoor.C£)cn Art Montréal ®sc Share © Ciné 1 VO 1) \"Parler.: cinéma\" 2) \"Zczîc danr.!» meîrc\" QDQ# Ben Watterbergs 1980 (99) Quatre maisons lOhSu O fcî s&j & © Téiéicurnal OOOt© C40) Les Nouvelles TVA JDcn Ala découverte de la France ûJÈBsc Haiti Community \u20acD Sneak Preview*Take2 GD Camera Three I0h45 0 Les Nouvelles Télé Capitale Ci)cn Or Hahayim iûh50G 9 ©G) Sport dimanche O Téiéicurnal régional 11 h (3) CBS Sunday News ®0QThc National OOOt© (40) Antenne 23 Anim.Maurice RoLerqc.Clj Nighlly News on 5 (6j Newsweek Les informatiens Anim Tom Gould (D WWNY News O© il CTV NaMor.ni News \"8 New; Center 6 CD ©World News Tonighî ®r TV 10 News ©r Eyewitness News © Masterpiece Theatre Disraeli'* (99) Fenêtre sur \"Lcr Jours tir- ' i vie: :c lait, le lien' Pierre Dcsgraupes met l'accent, avec raison, sur les avantages de l'allaitement ma tcrncl.Mais il se refuse à entreprendre une croisade peur l'imposer D'ailleurs, biologistes, médecin-.sages femmes, accoucheurs mois aussi merci OO frrr.!!-\u2022c*.témoignent ouc In liberté de rho!>: ''oiî restei cnJicrc.llh5©©CD© Politique provinciale .iiii.«OOC3 'Ciné Club \u2022\u2022une passion*'.CD Mod Squad Aventures policières.12)00 The Notion's Business CD®r CBS Sunday Night News Gub LftJ Ciné ioir Tout ce que le ciel permet\".CE) Second City Comédie satirique CDQuincy OOG (40) L'Homme de fer \"Ni lieu, ni l'heure\" *Dr Tales of the Unexpected Histoires fantastiques O (S) Insight iDcn Le Coeur battant ®r TV-10 Sunday Night Movie \"The Moon is Blue ©r Hollywood Star Theater \"UMC\" Ï1Î135 CD Captains and the King 11.40 (99) Actualités régionales \"Le centre de le France\" 0 Ali you Need Is Love ïlh55® Provincial Super Loto Tircg?de la Icteric (Em.' sien spéciale) Minuit .2 h (6j Movie O 33) Midnight at the Movies One Dey in Ihc Life of Ivan Denisovich (jpr Benny Hiil (Sjcn La Boxe amateur 23 The Twelve Midnight Movie h ! New l.anr: EE) Ben Wattenberg's i/80 12h30OGf) (40) Coup de filet \"Le Chevalier des croisades' 3L 'iieOdd Couple Com idle.En vedette: Jack Kli'oman ct Tony Randall.Previews 'Take ?.Ciné soir \"L'Am*>ur humain ïjV ABC Weekend News Uh2lG£)The Local O After Eleven BenuK ond me Beast 0 The City Tonight CD Pulse Les informations locales.ilh23 0(S)Sportsline 1IH30O En Pantouffles Meurtre sans loirc part zi« \"iJtf patrouille \"Lv Laycndierc \u20acD Lapierre: a la une CD Odyssey 1 h 23 O Musique Marc Legrand 1 h 30 CD Dernière édition (40) Cette semaine dans TOutaouais 2 h 00 (D 100 Huntley Street Religion 1 h09 O® The New Avengers \"Medium r(!»»> MATINÉE 5 h 45C8, PTL Club Reiioicr,.Anim .Jtm 3a: Midmorning Break ®r Tic Tac Dough 13 juin O What's Cooking L ort culinaire Ruth Frcmes Anim.CD Dragons, Wagons and Wax (99) Pour les jeunes 9 h 4:3) CD Les Pierrafeu CD Two Plus You 10 h G2J Cours (Durée.5 h) CD (Dr Card Sharks O a Thought for Today O Médecin d'aujourd'hui QD ®r The Jeffersons (D Gunsmoke 3)cn La Vie en vert CD The New Ed Allen Show Culture phvsiauc Or am Rochester CD Witness to Yesterday G.Vegetable Soui lOroCT CBCGood Mc ning îohis O O 9 CD CD En mouvement Conditicr\" -.-rcr.t physiQjt.ocnerci 2ht0 (40) rjjonoi 12h15 0Les de O Informa 7 Ot Le Re O (40) Le 10 vous informe 12h25(9)Alaferme 12h28 O Senior Citizens Billboard Sur des roui (3D CD *0q m 5 H° on De '0 CD ^r Search for Tomorrow Teleroman.O De tout de tous se Specials ©Cope © Vermont Report © Daniel Foster M.D.Celebrity Cooks cart culinaire avec B Gerussi ®©r© All My Children Teleromcn.(I h> (9)cn Les Hommes célèb \"1 2ft Yo or Ora \u2022>res CD it Mov Jeu.©se Specials 6D Almost Home © American Odyssey \u20acB The Documentaires Auiourd hui en France ur>e tournée dans un or ana magasin GD Ne me ietez pas *s the 6D Dusting oi Mythology QD Search for Solution CD Bill Mover s Journal 2h20G>H \"u0 (tor3 'Ol, *ssr non is 9e o0c/n° r 77, ow L At C'0/s 4« On w poufievetfif mmCE et/VELTE .9 Of Midnight Garden (99) Fenêtre sur.® Carrousel 3) *°**cS-r*e S/7 o* \"«-«0/1 o RÉGULIER Iftloprive ET SES FANTASTIQUES FIBRES ALIMENTAIRES \u2022 rsv*» ¦\u2022 \u2022 - M \u2022 sa» KII OPRIVI est a bast de fibres alimentants extraites de fruits, de lêgumts »i de « tréalcs rnlièrf hief «'\u2022\u2022\u2022\u2022« un produit d«- sources naiurtllci fvquis «m goûl auquel cou* ajoutti simplement du lait ou un autre liquide Kll ( )PRI VI «si un suhsinui de repas en sat h et qui »'s« fortement concentré II comble efficacement la faim pout plus longtemps que les diètes de nutrition ordinaires qui se vendent a peu pris nu même pria I** goût de KILOPRIVI est délicieux et ne donne au< une sensation de lait sucré mais l'effet d'un repas complet, consistant faible «mi t alories «pu enlève l'appétit pout r> heures Pat \u2022»\u2022\u2022*\u2022 fibres Kll O PRIVE épaissit il.*\"* l'estomat Ainsi si vous laissei reposeï produit il devient aussi épais qu'une sauce béchamel Préparé ei laissé au frigo il esi encore plus délicieux KIIOPRIVt vous aide a perdre du pouls rapidement et .» vous maintenu svelte Kiloprivi diminue l'absorption calorique < »\u2022 «pu «'st Indispensable a toute pene nV poids rOUTI s SAVEURS POSSIBII s RI (il I II R (NI l TRI 111 UUI PRIS! Ml ) excellent au qoût ou ajoute/ C HOC 01 Al IRAISI -ORANGI VANII I I ( ARAMl I C AROUBI Ml NTHI RANANI MAK.RIR MAK.RIR MAIGRIR lai»-» \u2014 après S ansderecherchi en collaboration a ve« uncèlèbri nulritioniste \u2014 autiliséles statistiqui i fournies Santé \u2022\u2022' Rien*l tr»- Sot ial * anada et Nutrition Quèbei poui r»'alis» i \u2022.m'la population manque de fibres alimentaires dans son alimentation « ei \u2022 pouvant < auset l'obésité souvent assm \u2022\u2022\u2022\u2022 au» prohlemes du svslenif » ardu>-vast ulan»- digest il ««u autr» s Kiloprive «i ses fibres sunt urie primeure dans le traitement de l'embonpoint wuus êtes svelte prene# Kiloprive pour remplacer les diners I V \u2022 est un repas plus complet à moitié pris et .i 50 ' de moins >!\u2022 \u2022 alories MAIGRIR I Ai II I Ml M et si RI.MI.NTI N RI Mil V.AN I I ou 2repaspai joui ou - sut la surveillance du mêdei in \u2014 remplacer I repas par joui Perdri S* 10*20 livres ou plus est enfin i viiin i irtée grài \u2022 .< < .ttt innovation \u2022 stra irdinairi aqreable au goût et sans danqi i l N PHARMAC I» s de Ial« Nightly News on 5 O OThe City at Six CE) Global Early News Comm Peter Trwcmcn.Informa bloc (D WWNY News Q\\ Le Regional O 13 Newsline 12 Special CE) Region 8 News 0£)r Ne* s Center 8 © Actualité ®cn Le Monde des courses Anim : Marcel Lavlcnc O Le 10 vous informe ®r TV 1C News © 'Mise 4£>o: Signed Newsiin?©se A communiquer S3)r Eyewitne News CD (D \u20ac3 La Petite Lulo \"Leçon de musique\" Dessin animé ©ABC World New: Tonight E) Polka Dot Dcor ti) Zoom (40) Tour ci horizon 6hl5©Metéoet sports 6 h 30 O Aujourd'hui 18 juin CD Documentary Special CE) NBC News O Ot GD (40) Ma sorcière bien aimée CD CBS Evening News (Dr Nightly News CD@r ABC World News Tonight tj8L)cn Cablevision présente ©se Share Œ) CB GD Les Amis de mes amis \"Les Fet'tcs Mcmcns Ce i : brousse\".\u2014 Douzième d v.ne sc-ie d'émissions qui fait pertager la vie auoti Sienne de cvelaucs cr.font-d rravers le monde Nou-secempaanons dan* brousse deux petites An caines Toy et Pou*'' Seal.: Daniel Berîoîlnr (Rediffusion l*v;ndrc'.\" 18 hj © Bewitched Ccmédie.Sr ^et it Together © Over Easy 5S t?Your Health c \u2022 ^5 as - ¦ - ¦ 3erord mot - v!n.6*.«0® Let's AU Sing - *#5 (3D Le 9 veus informe JDcn Les Communiqués SOIREE 18 n 6h OOt@(40) 'anetto veut savon CD Women Like Us O CD : soir .3) De bar en bar 3D Channel 3 News Heu; G£) Evening News Avec Ab Douola* ?6 CD Info 13 CD Let's All Sing 6 h 55 © Write On 19 h 7h 00(1)0(9 En robe des champs Y von Dufour.le comédien, vient s entretenu' avec Germain Lefetovre CS Carrousel GD CBS News with Walter Cronkite OOOtCD (40) La Petite Maison dans la prairie \"L'Etranger dans la mai son\".® O Happy Days O The Beachcombers Aventures sur la côte du Pocitiaue ® Carol Burnett Comédie.CD Family Feud Jeu Anim Richard Dav* son CD The White Shadow Série dramatiaue O 13 Oral Roberts Special Emission religieuse GD Tic Tac Dough (ErM'A'SH Comcdie.Gpc Setting Sail LÏ)cn Chai Montréal ®r Mary Tyler Moore Show O The Waltons Série dramatique Woe Cooking for Dieters: Fun with Fish (Q)r Happy Days Again (BCD© La Période de questions La diffusion a un aes mo ments les plus intéressants des travaux o l Assemûlee nationale CD Hogan's Heroes S) Tom Grattan's War © Vermont Report © The Dick Cavett Show (99) Midi première 7 h 30 G O S) GH9 Le Son des Français d'Amérique Les Gens libres (5) Crosswits Jeu.(X O O This Week in Baseball (SM'A'S'H Comédie En vedette Alan Aida et Wavne Rogers (6) Bob Newhart Show Comédie En vedette Bob Newhart et Suzanne Pies nette CD The Joker's Wild Jeu (Dr Welcome Back Kotler ®r Carol Burnett and Friends ©oc Special (g)sc This Week in Fastball ®r PM Magazine ©All in the Family © Magic Shadows £D Dick Cavctt Show GQ Mac Neil Lehrer Report (99) Télé Foot 20 n 8h G O 9 O © Baseball 80 Au Stade de I Exposition de Toronto, les White Sox de Chicago rencontrent les Blue Jovs En cas de pluie Cine soleil ARTECHOL FAVORISE [k searjiiH BILIAIRE OU fllf AIDE A UNE MEILLEURE Bons Baisers de Hong Kong\".Fr 1975 ComedU de v Chiffre avec Les Chariots et Mickey Poono, Et \"L'Ecole du cirque de Moscou La tradition a i école du cirque de Moscou Ou Desire I afarge suit le mouvement'* Fr 197F Pdl \u2022 èO \u2022 par Guv Andre l efroric avec Ravmcna BcHet et Julio Donc our \u2022 QD Chasse et pèche _ CDQDM)r Ethel Is An Elephant OOOtCD (40) Jeunes en liberté AVCC Jo Ann Quérti Denis Bouchard.i_ouise Rinfret Marcel Lebœuf Mot le Be gir pf Rita Lofontaine (3 OO Major League Baseball Chicago a Toronto 3D(3)r Real People 2i n Emission avant pour sulet - i homme de la »ue aux q h CU-.U Unis An.n.Sarah 7 \" Pureed John Borbour.StO0 Stephenson et Rvron Allen.® The Dick Emerv Show Comédie O® Eight is Enough The Boyfriend QD©r 69 Family dJc Télé Gente CS)cn Maignr © World vision of Canada Special Rea A vtiiow Blark & White Repc)'tooc sur le rôle aue louent les Cana diens pour venif en aide au enfants du Tirr > Monde j s.jffi enl de malnutr I t'Oi (Emission speciole) (Durée 3 h) 12 se Specials QjOO Droit de parole Avec le, carl,» (potion du pul'iic les an-moteurs Matthias Ki k ei Jean ( ournove au r »'er.t diffe rents asprets de la v.r ouebei-oise Red;,t slon le Jeudi OU» 30) \u20acD Voices of Early Canada © Great Performances S Iti Conducts Schubert © Odyssey 8 h 30 3 GC ®r That's Entertainment h OOOO (40) Moi, ie veux chanter Aviv Johanne Cliarnc»i ont-.NiluIl Cadi eux e' Jeon Di Gooné 3L)The New Quiz Kids Jeu auestionnoire Amm Terry David MulH'oan \u20acD Dig (99) Télé film \u2022So ' eng.R£v I SC cu Carrousel OOOt@ (40) Au Féminin pluriel \"L'Infidélité ®3> 14th Annual Music City Country Music Awards QB Second City Comédie satir iaue O 13 Wednesduy Night Movie Neutu ie jE (3V \u20acB Charlie s Angels Aventures policies *l gels on Compu > QDc Affai.es municipales QDcn Telé Université {g)oc Du'u 30 tD (It t±j Huso I One emission qui nous l 111 connaître do leuncscineos v , .jebecc .et :eu-s oeu .es Celle semaine I CM moteur Jear François Do f xcuelUi i ents Flllon ou: nous entretiendra du 11; emo tel au îi scprollQue ai Université ic Montreal.Ai cour* ic :ettr ménv émission .ous verrons Titre provisoire' n> wOui'.Cordin Voisin .o> sine ' dere.jis Wroi Mo miment o> Po*rlct Mcu mer.De i une u I outre de ThC'C c uCTicrUm r' Si mo*Vï *i» OVOtt su dr Chrl! Mon Barre © Mi robes jnd Men Gi> Gi « ut Perfon.iances Solti Cone :»< Schube' f Wbl LP mit§ema 9 h 30 O \"Les Diables du désert\" \u2022\"i Brit 195*.Film de guerre de G.Green aver Richard After, borough et John Gregson \u2014 Pour atteindre un dépôt d essence a détruire, une patrouille doit trover ver une danocreuse mer de sot)le Cl II 30) (40) \"Opération Lune'' it 196/ Drame de science fiction de P Zeolio avec Lang Jeffr.es et Essv Prrssor Quatre astronautes rame'.c .1 \\v a Terre des extra terrestres afin de faire soigner un savant «: it de le je* nue il h) 4 h fJDr \"Dingaka * Am 1965 Film d aventures avec Stanlev Baker e» Juliet Prow ^ Le procès pour meurtre dun \u2022ndigene en Afrique du Sud il h) :>h ® CD \"Dix Mille Dollars la page\" _ Am.1973 Drame policier de r T Meflrc- avec Gevoe Pepparc! et Stella Steven?Un enquêteur rechercheur I-.' tndegrai.de valeur vole a un n- \" -taire Infîi me (1 h 45) 8 h 30 QD CI) M)' \"That's Entertainment II\" Am 1976 F- ilm de nwntoge avec Gene KeHv et Fred Astaire Anthologie de», comedies de la Metro Goldwvn Mavor, dans la auellc on pourra voir entre autres B.ng Crosbv.Doris Dav.Greta Gorbo, Clark Gable et les Mar* Brothers.U h 30) 9 h ©(H) \"The Neptune's Disaster\" \u2022\u2022 \u2014 Can.1973 Dramr de m «ence fiction de D Petne ove< Ben Gauoru et Ernest Borgn-Mr i es operations en vue de sohw r i< .occupants d'un laboratoire nous marin aui a roule dans une profonde fissure o la suite dun séisme il h) llh20GD \"Le Kid du Texas'' \u2014 Am.1950.Western de k Ht.- v.viv Audie Murphv et Albr't l « B'itv u Kifl .enge I ossc'A .«>\u2022 .«\u2022 Kl bienfaiteu- el reprend on \u2022< if cedei la mme qui hli opi i *ierif o\\ gouvernement mexICOfr -jn mge nieor amer «ce n unit 61 | r»bei les il h 21) 12h2ûOOGI Témoin a charge Am I9S/ comédie oollcfén B .v-idef avec Charles Laughton * r - * \u2022 v.- Un vieil avocat ~» ces te ck nlni-ie' une couse per *jc t rsaodêtf \" or.-Mcedeso* rilt.-.t.(1 K } 8 juin 9 h 30 £» O 0t GD (40) Un air d'été Anim.: Michel Jasmin.C3D Going Places Jeu.Anim.: Mike Dcrov ©oc ©se Frorr.the Ground Up © China: Land or my Father (99) Cai tes sur table 22 h 10 h (£; Sweeney The Flying Squcid Aventures pollclèt i 3D ©r © Vcgcr.Aventures policières.En vedette: Robert Ulrich GDc Adventure in I iving (jDcn Hcr»-eus3ment.Amir?'/oreau ©oc Specials vl&sc Signea Newsline © World in Convict Presumed Innocent (99) Fenêtre sur.,.I0h30 OO^(0(D Téléiournal OfBOi© (40) La Quotidienne OJc Access G© ©SB Les Débats à l'Assemblée nationale Deux heure, de dirf'/sion \u2022tes travaux ®r As the World Turns OOOP) (40) Cine quiz L Eriiant sauvao** v4 > O O The Edge of Night CE) (S> The Doctors Téléromon (3) Movie )r © One Life to Live (j£)cn La Vie en vert (E)sc On the Line Q Vision On © Song by Song G5 Jazz at the Maintenance Shop ?h30OO 9 O® Popol QD O O Take Thirty from.Toronto ®®rO0 Another World Téléroman (90 m n \u2022 © Kidsworld is h 4 h GD GD One Day at a Time O Ma sorcière bien-aimee CD Jackie Gleason (6) Hercules Dessin an.me OOt® (40) Tarzan O© Crosswits Jeu 3) Petticoat Junction ®r TV 8 Matinee Movie \u2022Buffalo Bill' ®cn Maigrir ®r Merv Griffin Show © The Mad Dash Jeu Anim : Pierre Lulon de @sc Special 33)r Mike Douglas CD CD \u20ac3 BabillART © Edge of Night \u20acD Les Aventures de Babar EE) © Sesame Street Emission pour enfants.Le Téi^iournaJ OO 9 o® Documentaires ' 'wo' libre' 3h OOCDOCD Omnium de golf du Canada (J) Carrousel (3DCT>fi©r The Guiding light feléfomon 4 OO Canadian 0n^n Golf General Hospital rj)cn A la rencontre d* .hommp nouveau (B)sc insight CD The Short Story © The Old Houseworks L'art rte 'enove' ir*.w -\u2022e* maisons Q) The Dick Cavett Show (99) Des chiffres et des lettres * h 20 ( 99) Passez donc me voir 3 h )C S'SC Visions of the Fantostir © OS Chacun son tour S) iqioohi.© The Victorv Garden © Over easy 3 h 40 (99) Actualités régionales ae foire oublier 1936.Les leux se déroulent d'abord dons l'amitié et la familia rite SDitz.Borzov et Tou rieneva soulèvent l'admiration et l'enthousiasme Puis, soudain le drame éclate, les ieux sont Dr s dans l'engrenage de la violence Le président Brundoge tente tant bien aje mal de les foire sur vivre (Dernière de 61 Les Jeux d oulourd ho 197?CD Gatineau Mag (33 O The Beachcombers 4 h IS FD Colarqol 4 h 20 ©Tip et Tap 4 h 30 (D Jim Rockford, Private Investigator Aventures ooiiciéres.En .edette James Garner 0 Patrouille du cosmos CD The Flintstonei.j£.Gilligan s Island Corned e GD Hollywood Squares O® The Newlywed Game Jeu fJD Gomer Pyle © Family Feud Jeu Anim Richard Oaw son (B CO GD Le Temps des incertitudes Démocrate autorité face a «avenir (Reprise de 1 emis«:on de 'a veii'e o 2t \u2022 © The Merv Griffin Show G) Mister Roger*; Neighborhood 5h OOO Les Jeux Olympiques Doc1, nentotres réalise', >c Donfe) COltttlffH »*nr-Jecr éouve Munich, avec * \u2022 \u2022» o In votante The Price Is Right CD Starsky and Hutch CD Match Game Jeu Anim.: Gene Rav-burn OOt® (40) Janefte veut savoir QDThe New High Rollers Jeu 0©The Six Million Dollar Man Science fiction CD Beverly Hillbillies GD CD Cinéma de 5 heures \"Commando dans la giron de\".GDcn Les Communiqués ®)r Bonanza ©The Price Is Right Jeu.Anim Bob Barker CD Sesame Street Emission pour enfants QD CB Mister Rogers Emission oour enfonfs (99) Pour les jeunes 5 h 15 GDcn Nous servons 5 h 30(3) Family Affair Comédie O Janette veut savoir CD O The Mary Tyler Moore Show Comédie.GD Sanford and Son Comédie GDThe Beverly Hillbillies d>M-A-S H ComéOie (D Match Game CDcr.Les Communiqués (HDoc @sc Soundtrack ©)r Family Feud CD ©S3 C'est beau dans le paysage \u2022 \u2022\u2022\u2022 Arbres et crbuste», feuillus (Reprise de 1 e mission de la veille 0 20 h) © First News Œ) GD The Electric Company 5h45®cn Tends la main Œ)CD\u20acD Prévenir ou guérir Les Insolations (Rfpfi se de l'émission de la veille a 20 h 15) (99) Télé-feuilleton 5 h 55 ©se Contact SOIRÉE 18 h 6 h O Ce soir Amm Gobi Orouin.CD Les Sports CD Channel 3 News Hour CD Evening News CD Nightly News on 5 OO The City at Six CD Global Early News Comm.: Peter Trueman CD WWNY News O Informa bloc Ot Le Régional O (S) Newsline ®r News Center 8 CD Region 8 News O Actualité CDcn Le Monde des courses CE) Le 10 vous informe ®r TV 10 News CD Puise Emission d informations ®oc Signed Newsline ©se Special (S)r Eyewitness News CD O CD Les Amis de mes amis i es Petites Mamans de la UUC (Reprise de I é m-ssion de m«»frrrdi n lfl h X» © ABC World News Tonight CD Polka Dot Door GD© Zoom (40) Tour d'horizon s4 Ë»\u20ac*ËB*ÊK»0*\u20acËi (99) Société d'aujourd'hui Documentaire 6 h 15 O Météo et sports 6 h 30® Consommation O Aujourd'hui90 juin QD Par 27 ODQDr NBC Nightly News OOtO (40) Ma sorcière bien aimée CD CBS Evening News GD(B)r ABC World News Tonight GDcn Cablevision présente ©se Robert Meloche reçoit CD CD GD Le Mouvement dans la nature Documentaire aut nou* présente le mon'le anime' dons son milieu naturel © Bewitched Comede © The Body Works ©Over Easy \u20acD Once Upon a Classic 6 h 40 © Dragon.:, Wagons and Wax 6 h 45 Ç£) Le 9 vous informe (©en Les Communiqués O Info 13 © Dragons, Wagons and Wax 6 h 55 © Write on 19 h Zoom sur les bêtes libres ^L'Heure à C£) CBS News with Walter Cronkite oooo (40) Ciné comédie Ce n es*, pas -ne vie Jer f v \" (4\")fî.^2P!3V Dayi Con-.ec.*.(kec Eu Becchcorobers (3D Carol Burnett QB Family Feud Jeu An.m.: flich:i dent l interpretation des oeuvres les Sylphides Shehera;a«le et Pc trouchKo ' sut ravir i Eu rope du debut eu tlécle 10 h CD C43 O (40) Sports QJD Region 8 News (JDr News Center 8 O CD (S) ctv National News Les nouvelles internationa les.®r TVlONews CD Tele journal régional ®r Eyewitness News © Bob Newhart CD For the Record Œ) Mac Neil Lehrer Report © Captioned ABC World News Tonight 11 h 5 O Tele journal régional (5) Le 9 vous informe O Info 13 îihio © 9 CD CD Nouvelles du sport (99) Actualités régionales unis O En pantoufles 1) \"Terreur subite\".2) \"Bagdad\" ©Ot© (40) La Couleur du temps llh20 © O O Cinéma \"Gator\".3D Programme double 1) \"Bloodv Marna 2) \"Manoir de la haine CB Programme double 1) \"Les Quatre de l'Ave Mario\".2) D \"La Chatte ou fouet 11H21 CD Puise Les informations regiona les.llh23 0SD Nightline Les informations regiona les.llh27(4)The Local © Quebec Today O The City Tonight Uh30C3)CD(E)r The Avengers Never.Never Say Die\".®C5)r The Tonight Show Variétés.Anim.: Johnnv Corson.(Durée: 1 h 30) (©Mac Emission d information.OOt CD (40) Cinéma illusions GD®)r © Friday GDcn La Période de questions de la chambre des communes 6D Question Period \u20acD Captioned ABC News © The Dick Cavett Show Uh45® ©On the Evidence O The Mike Douglas Show inv.: Cloris Leachmon et Alex Karros llh50GB PTL Club Minuit 12 h (©TheMerv Griffin Show variétés O® Midnight Movie \"Massocre at For* Uni man C9 Channel Twelve Double Feature 1) \"Life and Times of Judge Rov Bean 2) Emergency G> Dig! © Search for Solutions © Non-Fiction Television (Reprise) 12h40®GQ(lS)r Return of the Saint The Nightmare Man @r Weekend Triple Feature and Cartoons 1) \"The Last vallev\".2) Think Fast Mr Moto 3) Rookies lh ® The Midnight Special Emission de variétés.(Du ree I h 30) OtO (40) Cinéma \"Un cerccull de plomb pour une jeunesse dorée\".®r Friday Insomniac Theatre 1) The Naked and the Dead 2) G The Glass Wet?' \u20acD Washington Week in Review lh25©©GjrJCiné-nuit \"Tempo di Roma\".1 h 30® Gong Show Variétés Anim.: Chuck Barn* ©Wall Street Week 1 h 55 O© Donna Fargo Show 2 h (S) Movie 2h8 O Musique Marc Legrand 2 h 30 CD (40) Dernière Edition 3 h ©Téléiournal 9 h 30O \"Intelligence Service\" j \u2014 Brit.1957.Drame de guerre de M.Powell et E Pressburger avec Dirk Bogarde et Marius Goring.\u2014 En Crète, durent la dernière guerre, des membres de l'Intelligence Service enlèvent un générol allemand.(1 h 30) 2 h O OOt CD (40) ?\"L'Enfant sauvage\" \u2022\u2022'/a- fr 1969.Drame psvchoio giaue réalisé et interprété par F.' Truffaut avec Jean Pierre Cargol et Francois Seigner Au debut du XIXe siècle, un médecin s et force d'èduauer un enfont d'une douzaine d'années trouve dans les bois a I état sauvage «2 h) 4 h QDr \"Buffalo Bill\" Film western réalisé en 1963.avec Gordon Scott et Mario Breoo \u2014 Un représentant du gouvernement tente d empêcher une ms-irrection indienne.(2 h) 5h 9 CD \"Commando dans la gironde\" \u2022\u2022'j \u2014Am.1955 Drome de guerre realise et Interprété par J Ferrer aver Trevor Howard et Anthonv Newlev.\u2014 Des commandos bnton niaues sont choroes d aller poser des mines sous des vaisseaux allemands M h 4S) 7 h OOOtGD (40) \"Ce n'est pas une vie, Jerry\" \u2022\u2022 _ Am 1954.Comédie de N.Tourog avec Jerrv Lewis et Dean Martin.\u2014 Un (eune chef de gare au on croit condamne o une mort prochaine est reçu o New York comme héros national.(2 h) 8h GD(H)r\u20ac9 \"CRASH!\" Film mettant en vedette Eddie Albert, (2 h) 11H15 01) \"Terreur subite\" Bnt 1970 Drame policier de J Hough avec Mark Lester et L'onel Jfffrins Un enfant témoin d'un meurtre est pourchassé par un criminel sodiauc.(1 h 31) 2) \"Bagdad\" \"j Am 1949 ContedeC L amont avec Maureen O'Hara et Paul ChristkM Une princesse or Iff tale recherche l'assassin de son Père (I h 23) iih?o O O CD \"Gator\" Am 1976 Drame policier réalisé et Interprète par Burt Revnolds avec Lauren Hutton Un agent fédéral lOlllcife l'aide d'un prisonnier pour faire mcrimi ner jn chef de bande (2 h S) (D 1) \"Bloodv Marna\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1970.Drame policier de R Corman avec Shellev Winters et Don Stroud.\u2014 Dans les années 30.une campagnarde entraine au crime ses auatre garçons ( 1 h 30) 2) \"Le Manoir de la haine\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1947.Film d'aventures de J H Lewis avec Larrv Parks et Ellen Drew.\u2014 En Ecosse, deux letmes gens s'efforcent de récon ciller leurs familles (1 h 30) CD D \"Les Quatre de l'Ave Maria\" \u2022\u2022' j - lt.1968 Western de g Collzzi avec Eli Wallnch et Terence Hill Un banquier véreux fait evader un ancien complice pour au il le venge de deux aventuriers au* l ont roulé.(I h 30) 2)D\"La Chatte au fouet\" \u2022\u2022i\u2014Am.1964 Drame de D Hayes avec Ann AAargrot et John F orsv the.A San Diego, une leune évadée d'une école de réforme se réfugie chez un industriel 11 h 30) iih30OOt GD (40) 4 « Illusions' Am.197?Comédie SOtirlQUC de C Mav avec Charles Grodin et Cvbil Shepherd - Durant son vovooe de noces, un leune homme tombe eperdûment amoureux d une autre femme (1 h 30) llh40(3)r 1)r 'The Last Vallev\" Brit.1971.Film d aventures avec Michoel Cainc, OhlOf Sharif et Florindo Bolkon i