La presse, 8 juillet 1980, Cahier A

[" LE COMMERCE NE PROSPÈRE PAS AUX FLORALIES page A 3 v.-.'.vv7.w.1 CLEVELAND DENNY Une enquête ¦ .M.Yves 'Heureux, de Distribution yk Inc., une boutique de cadeaux et d'artisanat, a hâte d'entendre tinter sa caisse enregistreuse.La Régie pour la sécurité dans les sports assure qu'elle effectuera une enquête sérieuse sur les circonstances qui ont entouré la mort du boxeur Cleveland Denny.Celui-ci est décédé à l'hôpital après y avoir passé dix-sept jours dans le coma.La famille, après avoir songé à lui retirer les secours qui le maintenaient artificiellement en vie, a préféré attendre une mort naturelle, mais inévitable.De nombreuses réactions sont venues de milieux divers, gouvernementaux et sportifs, à la suite de cette tragédie.pages D 1, D 2, D 3 photo Réal St-Jean MONTRÉAL, MARDI 8 JUILLET 1 980, 96e ANNÉE, no 159, 54 PAGES, 4 CAHIERS 25 CENTS ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI M .75 L'arme de nos maringouins Le dard de ce moustique femelle grossi 100 fois est formé d'un tube effilé contenu dans une sorte de fourreau.Le tube, bien sûr, sert à aspirer le sang des victimes.Seules les femelles sont ainsi équipées car le sang ainsi aspiré leur donne les protéines nécessaires à la maturation de leurs oeufs.Ils sont des millions à attendre les vacanciers au Québec et personne n'y échappe, car les insectes piqueurs sont attirés par le gaz carbonique libéré par l'organisme.\\y\\\\ V v LE QUEBEC LOIN EN TÊTE Dépenses des provinces Les gouvernements des dix provinces canadiennes ne tenteront pas cette année de mettre un frein à la hausse de 1 leurs dépenses.La croisade pour les restrictions dans les dépenses publiques semble avoir cédé la place à la lutte contre le ralentissement économique.C'est en effet une hausse des déboursés de 12.4 pour cent que Ton enregistrera pour l'année fiscale 1980- 1981, soit plus que l'inflation mais plus aussi que la croissance de l'économie dans son ensemble, selon les données rendues publiques hier dans une étude du Conference Board au Canada.Ce sursaut dans le rythme de croissance des dépenses provo- ALAiN DUBUC quera une hausse de 56 pour cent des besoins financiers des gouvernements selon l'étude, intitulée «Fiscal Position of the Provinces, The 1980 Budgets».«Une analyse des budgets pro- vinciaux de 1980 indique que la nécessité de soutenir l'activité économique a incité les gouvernements à user de moins de rigueur dans l'application des programmes visant à restreindre les dépenses publiques», affirme l'auteur, l'économiste Marie Burrows.«Ils se sont soustraits, poursuit-elle, pour cette année, à leur engagement de maintenir l'augmentation des dépenses en deçà du taux d'inflation», poursuit-elle.Les tableaux publiés dans le rapport, basés sur les dix budgets provinciaux présentés entre le 28 février et le 13 mai, montrent que, dans l'ensemble, les dix provinces enregistrent un surplus de $1.84 milliard dans leur balance courante, (soit leurs dépenses de fonctionnement moins leurs recettes).Ce chiffre, un surplus, cache cependant d'importantes variations d'une province à l'autre, voir DÉPENSES en page A 4 quêteur Transport anada Une tragédie, attribuable à la négligence d'un contrôleur aérien a été évitée de justesse à l'aéroport de Dorval le 26 février dernier, a soutenu hier un haut fonctionnaire de Transport-Canada.Un petit Beechcraft avec à bord deux inspecteurs de Transport-Canada a failli emboutir un DC-8 d'Air Canada à moitié rempli qui traversait la piste, à destination de Tampa, en Floride.M.Laurent Chartier, régisseur au Québec de l'aviation civile pour le ministère des Transports, a révélé que ses tentatives pour mener une enquête sur l'incident ont été entravées par la haute direction de Transport-Canada.page A 4 YOLANDA ESTELA HERNANDEZ Les passeurs du désert de ('Arizona ont volé son enfant de 13 mois SOMMAIRE Annonces classées: B 8 à B 1 1 C8, C9 Arts et spectacles: \u2014 Informations: A 1 2 à A 14 \u2014Horaires: C 5 Bandes dessinées: B 7 Carrières et professions: A 9 Contact: D 7 à D 10 Décès, naissances, etc.: C 1 1 Économie: B 1 à B 6 Êtes-vous observateur?: B 1 1 FEUILLETON: L'alternative du diable: B 9 Horoscope: B 7 j L'auto: D 7 Le monde: A 10, A 1 1 Mot mystère: B 7 Mots croisés: B 7 Pleins Feux: A 8 Quoi faire aujourd'hui: C 5 Sports: D 1 à D 1 2 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: C 1, C 2, C 3 EDFF0 WINNIPEG OU LE VIEILLISSEMENT D'UN PARTI < PAR IVAN GUAY page A 3 page A 6 ± : Consultez-nous POUR LA VENTE OU L'ACHAT de votre propriété A f> 05 1*1 Plus de deux mille lustres en montre pour tous les décors, MODERNES, FUTURISTES, CLASSIQUES.RUSTIQUES.Quantités limitées, ampoules en sus.ECLAIRAGE ET FOURNITURES ELECTRIQUES EN GROS Roland Picard Président directeur général 10151, bout.Saint-Laurent (près é* Sauvé) 382-2463 \u2014S.STATIONNEMENT GRATUIT ET FACILE 4/ LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 8 JUILLET 1 980 Le travail c'est l'essence de l'homme «C'est bien agréable d'être important.mais c'est plus important d'être agréable».C'est le genre de phrases gentiment creuses dont on fait ces affiches qu'on peut acheter dans les boutiques de farces et attrap-pes.Ce qui est sûr, c'est que ce n'est pas Karl Marx qui a dit ca.Karl Marx, je ne le connais pas par coeur, mais c'était plutôt le genre à dire des choses comme: «Le travail est l'essence de l'homme»».Mais si Karl Marx revenait pour dire ça, en assemblée syndicale, aux travailleurs du chantier Caniapis-cau, il se ferait garocher des roches.Ce n'est pas à des gens qui viennent de travailler 72 heures du lundi au samedi, et qui insistent pour travailler le dimanche, qu'on apprendra que le travail est l'essence de l'homme.Ils le savent.J'en ai même rencontre un qui me la dit: «Au prix où est la gazoline, faut bien que je travaille pour faire rouler ma Mercedes.»» Ne généralisons pas, ce ne sont pas tous les ouvriers de la Caniapiscau qui roulent en Mercedes.Celui-là m'a effectivement dit qu'il ramassait ses sous pour s'acheter une Mercedes, pour faire du taxi à Montréal, mais comme elle marchera au diesel je me demande même, si dans mon cas on peut parler de l'essence de l'homme.Ce que je voulais dire avant de m'égarer, c'est que ce n'est pas facile d'être marxiste à Caniapiscau.Ce n'est même pas facile de garder un minimum décent de ferveur syndicaliste.Bien sûr là.comme ailleurs, ce n'est qu'un début et il faut continuer le combat.Le militant ordinaire admet cependant bien volontiers, qu'à $1,300 par semaine, pour un début c'est pas pire, et en général, il a bien du mal à se concentrer sur sa convention collective.Fas étonnant qu'à Caniapiscau le langage syndical ait pris ses distances avec les exhortations musclées du discours prolétarien.C'est ainsi que «A bas l'impérialisme», s'est subtilement transformé en: «C'est bien agréable d'être important.mais c'est plus important d'être agréable».Une affiche pour boutique de farces et attrappes, disais-je tantôt.Une affiche qui pourtant est bien à sa place, très pertinente dans la boutique du permanent de la FTQ du chantier de la Caniapiscau.Une affiche qui évoque le problème le plus courant sur l'ensemble du chantier: les gens qui ne trouvent pas ça agréable d'être important.Ils voudraient être plus importants encore.Vous avez reconnu les petits boss.La Baie James c'est une bonne place pour voir grandir les petits boss.Il n'y a pas plus qu'ailleurs, mais ils ont les coudées plus franches, ils peuvent écoeu-rer comme ils n'oseraient pas le faire sur un chantier à Montréal.Le règlement qui bannit du territoire tout ouvrier qui se rendrait coupable de violence garantit en quelque sorte leur intégrité physique et leur permet de prendre leurs aises avec leur intégrité morale.Il arrive même, dans certains cas, extrêmes, qu'à la première pression syndicale, le grand boss renie son petit boss en l'envoyant bosser ailleurs.c'est vous dire s'il y en a qui doivent exagérer.Les petits boss génèrent donc le gros de l'activité syndicale sur le chantier de la Caniapiscau.C'est un peu monotone, aussi toute diversion est-elle accueillie avec enthousiasme.Pendant que j'étais là, par exemple, imaginez-vous que sur l'un des chantiers, la toilette s'est bouchée.Parait que ça débordait de partout.Le lendemain elle l'était encore.Le surlendemain aussi.Le syndicat s'en est mêlé, ça n'a pas été long.Je veux dire que ça n'a pas été long avant que le syndicat intervienne, les responsable du local 791 ont tout de suite pris position, très fermement: «Nous ne tolérerons pas que de nos syndiqués travaillent dans des conditions d'hygiène inacceptables».Il reste qu'au moment où je vous parle, les toilettes en question sont toujours bouchées.Faut bien comprendre que ça prend du temps à mobiliser les gars.Ce n'est pas une bataille facile.La conscience vient lentement au prolétaire privé de l'usage des toilettes.D'autant plus lentement que les plus résignés, avant de partir du campement le matin, mettent dans leur musette, à côté de leur casse-croûte, un rouleau de papier hygiénique.\u2014 Pourquoi?.ai-je demandé, bêtement, je le reconnais.\u2014 Parce que c'est mieux qu'une branche d'épinette m'a-t-on répondu.Prévoyance tant qu'on voudra, on ne m'enlèvera pas de l'idée que c'est tout de même là un regrettable geste de résignation.Pour terminer cette petite introduction à la vie syndicale sur le chantier de la Caniapiscau, je m'en voudrais de ne pas revenir à Karl Marx: «Le travail c'est l'essence de l'homme».Tel que je le connais, je suis sûr qu'il voulait dire que c'est par le travail que l'homme se réalise, qu'il se libère, s'accomplit.C'est tout à fait le genre de pensée rigolotes qui hantaient la belle tête de Karl.Et remarquez que je comprends bien ça, l'homme grandit dans sa tâche, d'autant plus quand il bâtit un monument aussi majestueux qu'un barrage.Je comprends, mais ça me fait bien de la peine de le dire: c'est pas vrai.La réalité, tout bête c'est que plus l'homme travaille plus il faut des sous.Et plus il fait des sous, plus il voudrait en faire un peu plus.Pour s'acheter un gommebalo à Laval.Ou un Riviera 80.Il n'y a encore pas un syndicat au monde qui s'est attaqué au gommebalo.Article de la convention 07C: «Tout travailleur qui achètera un gommebalo sera aussitôt exclus de l'Union.» Cet article n'existe pas.Aucune éducation n'est faite sur les dangers culturels de travailler pour s'acheter un gommebalo.Pour l'instant, dire que le travail c'est l'essence de l'homme, ça veut juste dire une affaire: que le gars a la pédale au fond pour s'acheter le plus gros gommebalo possible.POLLUTION DE LA RIVIÈRE NOUVELLE La N.-B.Paper n'a pas encore porté sa condamnation en appel QUEBEC (PC) \u2014 Il s'avère impossible pour l'instant de savoir si le New Brunswick International Paper, une filiale de la Canadian international Paper, ira en appel de la condamnation que lui a imposée, vendredi dernier, le juge Sarto Cloutier, de la Cour des sessions de la paix.De fait, le directeur des exploitations de la Canadian International Paper pour la Gaspésie, M.Jean-Paul Duguay, a expliqué qu'il ne connaissait pas suffisamment le dossier et que, de toute façon, il appartenait aux hautes instances de l'entreprise de voir, suite au jugement Cloutier, ce qu'il y aurait à faire.La sentence rendue par le juge Cloutier crée un précédent au Québec, dans la mesure où c'est la première fois qu'une cour de justice québécoise condamne une entreprise forestière pour avoir pollué un cours d'eau.Satisfaction Du côté des Gaspésiens intéressés à la question, c'est une expression de soulagement et de satisfaction.Pour un, M.Daniel Mill, prési- dent des Chasseurs et pécheurs Gasparo au moment où la cause fut instruite en Cour des sessions de la paix, se dit fier de constater que l'action des gens de la région en vue de sauver la rivière Nouvelle ait porté des fruits.«Pour l'avenir, dit-il, ça va civiliser les opérations et les interventions des compagnies qui exploitent les forêts de Gaspésie.Dorénavant, les entreprises forestières vont prendre la chose au sérieux.» Le secrétaire de l'Association de chasse et pêche de Nouvelle, M.Eugène Fleigher, est, lui aussi, heureux de la tournure des événements.«D'autant plus, dit-il, que nous avions mis en marche avec le concours du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, un projet de réaménagement.» Enfin, quant à celui qui a vraiment été le «moteur» dans ce qu'on appelle maintenant le «sauvetage» de la Nouvelle, M.Jean-Noël Landry, de Bonaven-ture, il s'est dit très satisfait, tout en réservant ses commentaires pour le moment.k A 5 Gf M M Ai VOTOPS O» CANADA l «Ml Tf 0 AMOUSAU COMPACT INVOICf CO^Y hxtbs votre mm NOUS UA£££PrON9^\" ÛO MOUS LA ;&GlpL>6CWè 6 » .!\"> N/t ^ fff pu %ohaï m7omusr7 ?AVANT DE SIGNER, n'oubliez pas de demander à voir la facture originale de G.M.PLUS DE VOITURES \u20acT C^AONÎ ?CHELEAU y 11,251 EST, RUE NOTRE-DAME (coin Broadwayj 645-1651 aie douce! MINUTFS \u2014 » SI DU POftf-TUNNH ' M lAIOMAlMi K)Ht.«C L'embarras du choix Si vous vous adressez à nous lors de l'achat d'une maison, vous l'embarras du choix.En définitive, vous choisirez en tenant compte de l'architecture, du nombre de pièces, du quartier, du prix.Quelle que soit l'importance que vous accordiez à ces divers éléments, il est fort probable que nous vous dénicherons la propriété qui vous plaira.Chez nous, le service personnalisé ainsi que de solides recommandations de financement viennent se greffer au vaste choix.Voilà comment nous nous sommes assuré la confiance des gens qui désirent acheter ou vendre.aurez ¦ \u2022 ¦.: v.Vous pouvez compter sur l'agent des Services immobiliers du Trust Royal.Il vous assistera et ensemble vous trouverez la maison qui fera votre bonheur.L'embarras du choix, nous en faisons notre affaire car nous sommes bel et bien à votre service.IMMEUBLE Trust Royal Trust Royal I SERVICES IMMOBILIERS L'ENSEIGNE OUI FAIT VENDRE LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1980 I \u2022 ?0 i t i i « t i i i i i ¦ ¦ Hi \u2022J I I H \u2022 4 » '4 « i » \u2022 ûl PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration la presse ROGER LEMELIN président et éditeur FERN AND ROY vice-président exécutif JEAN 8I8TO éditeur ad|0«nt Winnipeg ou le vieillissement d'un parti 9 ¦ \u2022 I I I \u2022 I ¦ » c < 'i fi - fi I \u2022 » t I .Le Parti libéral du Canada a tenu au cours du week-end son congrès à Winnipeg.Les bongrès des partis politiques tiennent à la fois du « party ¦ et du colloque ou.si l'on préfère, au pique-nique et de la retraite fermée.Selon que l'accent est mis sur l'un ou l'autre de ces aspects on peut juger du degré de dynamisme d'un parti.Car si celui-ci est dans l'opposition, il doit mettre au point son programme et sa stratégie pour ,8'emparer du pouvoir.Et s'il est au pouvoir il doit mettre au point 'ses politiques pour résoudre les problèmes majeurs qu'il doit affronter.En I occurrence, les problèmes majeurs ne manquent pas: le pétrole, la récession, le chômage, la constitution, etc.À ce propos les citoyens se demandent ce qu'a fait le Parti libéral à Winnipeg.ti On peut d'ailleurs se deman- der pourquoi avoir choisi Winnipeg alors que le Parti libéral pour la première fois tenait son congrès ailleurs qu'à Ottawa.C'était, a-t-on dit, pour témoigner aux provinces de l'Ouest l'intérêt particulier que leurs électorals et leurs problèmes suscitent dans le Parti libéral.Pourquoi alors ne pas avoir tenu ce congrès carrément au coeur de l'Ouest, soit à Banff par exemple?Le choix de Winnipeg donnait quelque peu l'impression de vouloir aller à l'ouest tout en restant au centre.Bien sûr, ce n'est là qu'une question assez secondaire.L'important est l'attitude du congrès à légard de l'Ouest et de ses problèmes.À ce propos le congrès de Winnipeg a été un échec ou.par euphémisme, un succès surévalué.Au-delà de 80 pour cent des participants, soit l'immense majorité dos délégués des provinces du centre et de l'est étaient absents quand les problèmes de l'Ouest (agriculture, transport, etc.) étaient soulevés à certaines sessions.Comme manifestation d'intérêt pour l'Ouest on peut dire que c'est une opération assez peu réussie.La carence la plus grave de ce congrès est cependant l'absence de discussions sérieuses et de résolutions concrètes concernant les principaux problèmes économiques actuels.La question du pétrole, entre autres, qui est au coeur des problèmes de l'Ouest, n'a été qu'effleurée.Que pensaient les quelque 1800 délégués concernant la façon d'établir le prix du pétrole ou concernant le partage des impôts pétroliers entre le fédéral et l'Alberta?Que pensaient ces militants libéraux de l'opportunité de prélever une taxe fédérale sur toutes les sources d'énergie sans discrimination?Ces membres du parti devaient avoir des opinions et même'des convictions sur ces questions.Pourquoi n'ont-elles pas été débattues et n'ont-elles pas fait l'objet de résolutions précises?Le chef de leur parti, M.Trudeau, ne doit-il pas rencontrer bientôt le premier ministre Lougheed d'Alberta pour résoudre ces problèmes?Cette dernière question fournit, si l'on peut dire, la clef de l'énigme et résume à elle seule le vide de ce congrès.Les organisateurs n'ont apparemment pas voulu de débats de fond sur aucun problème majeur de peur de provoquer l'adoption de résolutions concrètes susceptibles de lier le gouvernement, ne fût-ce que moralement.C'est tout à fait évident en ce qui concerne le pétrole.La base du Parti libéral est, en effet, le Québec et l'Ontario, deux provinces consommatrices de pétrole dont il faut ménager les intérêts.prioritairement.Il ne fallait pas diviser le parti sur une telle question en plus de s'aliéner davantage les gens de l'Ouest.Il n'en reste pas moins que de vieux problèmes, tels l'agriculture et le transport, n'ont pas été sérieusement débattus.Il n'était pourtant pas trop tôt pour avoir un débat de fond sur ces problèmes qui traînent depuis des décennies.C'était d'autant moins prématuré que l'on voulait manifester une sollicitude particulière pour l'Ouest et 6es problèmes.Le congrès de Winnipeg a donc failli à sa tâche.Car la con-, joncture économique actuelle ne permettait pas d'en faire presque exclusivement un «party» yvon dubois 63-8i3Q LE MONDE.LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 8 JUILLET 1980 'Iran vit islamiq TEHERAN (AFP, Reuter, UPI) \u2014 Un an et demi après le départ du chah, l'Iran a vécu hier sa première journée sous Tordre islamique: les femmes doivent être vêtues «islami-qlient», les vendeurs de rues doivent disparaître et une purge doit être effectuée a l'agence Pars tandis que sept traficants de drogue viennent d'utre exécutés.Les femmes fonctionnaires dans les ministères iraniens qui ne se présenteront pas au travail en tenue islamique à partir d'aujourd'hui ne seront plus payées, a déclaré le procureur général révolutionnaire, l'ayatollah Ali Ghodussi.Il annonce également que le Conseil de la révolution imposera d'ici peu un certain type de vêtement à toutes les femmes travaillant dans la fonction publique.Par ailleurs, la République islamique, un journal de Téhé- ran, a publié pour la deuxième journée consécutive des photos condamnant la manifestation qui a réuni deux milliers de femmes samedi contre le code d'habillement islamique.La directive s'adresse également aux hôtesses d'Air Iran et dimanche, un membre des Gardes révolutionnaires islamiques a protesté contre les jupes courtes d'une employée Le pilote a contremandé une escale et fait demi-tour vers Téhéran.D'autre part, les centaines de vendeurs qui offrent toutes sortes d'articles dans les rues de Téhéran, du jeans aux jus de fruit, ont 48 heures pour fermer leurs étals, annonce la radio d'Etat.«Ces gens agissent contre la Révolution et dérangent les citoyens, déclare un porte-parole de la municipalité.Au chapitre de l'information, l'iman Khomeiny a demandé à M.Kamal Kharazi, nouvellement nommé à la tète de l'agen- ce officielle Pars, de procéder à une purge au sein de l'agence afin qu'elle se conforme désormais aux objectifs de la révolution islamique.Sept trafiquants de drogue ont été exécutés hier soir à la prison de Qasr à Téhéran ,>ur ordre de l'ayatollah Khalkhali, apprend-on de bonne source.Outre l'accusation de «trafic de drogue», certains des sept condamnes ont également été déclarés coupables de «prostitution, d'homosexualité, de vente d'enfants et de femmes», ajoute-t-on.La révolution a quand même ses limites et hier, le président Bani-Sadr s'en est pris au «vandalisme» qui déferle actuellement sur le pays au nom de Tanti-monarchisme.Parlant à l'ouverture d'une exposition d'art, le président iranien a déclaré que les Iraniens passeraient pour des ignorants s'ils continuaient à tout détruire ce Un tableau plutôt sombre d'après Reuter et AFP Le secrétaire général des ™ Nations unies, M.Kurt Waldheim, a déclaré hier que tout conflit régionalisé peut dégénérer en calamité à cause de la détérioration menaçante des relations entre Moscou et Washington.Dans le discours d'ouverture de la conférence des représentants résidents du programme de l'ONU pour le développement à Tunis, M.Waldheim a brossé un sombre tableau des perspectives d'avenir aussi bien dans le domaine économique que politique.«Depuis plusieurs mois, nous vivons dans une atmosphère tendue de méfiance et de con- frontation.Les relations entre les grandes puissances se sont détériorées avec les conséquences évidentes qu'une telle situation entraîne pour le reste du monde», a-t-il dit.Concernant le Moyen-Orient, «seule une solution d'ensemble permettra de ramener la paix dans cette region particulièrement explosive.H est évident que pour parvenir il cette solution, les droits légitimes du peuple palestinien, au coeur même du problème, devront être reconnus et par conséquent, la participation de l'OLP au processus de négociations revêt une importance capitale», a-t-il ajouté.Après avoir fait l'inventaire des conflits qui surfissent dans le monde.M.Waldheim a affirmé que l'avenir économique des peuples était tout aussi préoccupant que leur avenir politique.Pour que cet avenir soit moins sombre, a-t-il dit.il faut que les gouvernements agissent avec fermeté et décision et choisissent en toute souveraineté les mesures adaptées à leurs besoins particuliers.\u2022 Il ajoutait encore: «De nouvelles et inquiétantes crises ont surgi, tandis que les anciens conflits sont loin d'être réglés.Je continue tout de même à croire que la sagesse triomphera finalement, mais il est de mon devoir d'exprimer ma très grande inquiétude devant le cours des événements actuels».-qui rappelle l'ancien régime comme les monuments historiques.Concernant les otages américains, un député en vue de Téhéran, membre du Parti de la république islamique, M.Fakhra-dine Hedjazi, a déclaré hier que les otages américains devraient être jugés comme les criminels du procès du Nuremberg.Il a ajouté que ces personnes n'étaient pas des otages mais bien des espions et des voleurs et qu'ils devaient être jugés comme tels.L'URSS craint à son tour pour son ambassade MOSCOU (Reuter) \u2014 Les autorités soviétiques ont demandé au gouvernement iranien de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher une attaque de leur ambassade a Téhéran rapporte l'agence Tas qui cite un communiqué publié à Téhéran par l'ambassadeur soviétique.«Nous avons reçu des informa tions selon lesquelles des éléments hostiles à l'Union soviétique auraient l'intention de mener des actions de provocation contre l'ambassade d'URSS dans la République islamique d'Iran et envisageraient même de s'en emparer», déclare l'ambassadeur soviétique.Depuis l'intervention militaire soviétique en Afghanistan les relations soviéto-iraniennes se sont considérablement refroidies.M.Sadegh Ghotbzadeh, ministre iranien des Affaires étrangères, a assuré l'ambassadeur d'URSS en Iran que toutes les mesures seraient prises pour assurer la protection de la mission diplomatique soviétique, a rapporté hier soir l'agence Pars.C'est simple comme bonjour Maintenant, quand vous faites un appel interurbain qui doit passer par le téléphoniste (0): Composez vous-même le numéro désiré tout de suite après le zéro (O) Dites au téléphoniste quel type* d'appel vous faites ^ IVpes d'appels interurbain» .i\\ ec inien ention du téléphoniste: \u2022 appel de personne à personne \u2022 appel à frais virés \u2022 appel facturé à un troisième numéro \u2022 appel porté à une carte de crédit de Bell Canada & appel outre-mer Nouveau, rapide; el facile! Imaginez! Maintenant, c'est vous-même (et non le téléphoniste) qui composez tout le numéro des types d'appels interurbains énumérés ci-dessus.Quoi faire après le 0?Comme d'habitude, vous faites d'abord le zéro (0); puis, tout de suite après, vous composez l'indicatif régional (s'il est différent du vôtre) et le numéro que vous désirez.Le téléphoniste intervient quand vous avez fini de composer le numéro en entier.À ce moment, vous n'avez qu'à lui dire quel type d'appel interurbain vous faites (ex.; de personne à personne; à frais virés; etc.).\u2022fil! Composez vous-même le numéro de vos appels outre-mer! La façon de procéder varie selon les types d'appels et leur destination.Consultez les indications au début de l'annuaire: I 0 .Va du Appris de télophonqs publics* Pour la première fois, vous pouvez composer vous-même le numéro d'un appel interurbain fait d'un téléphone public du secteur où le service est offert.Lisez la nouvelle carte d'information au bas des appareils.Les tarifs interurbains ne changent pas.Les tarifs des appels acheminés par le téléphoniste s'appliquent dans tous les cas mentionnés ici.L Interurbain automatique \\1 le numéro), ne change pas.\" * Cette façon de faire ne s'applique pas pour les abonnés dont le numéro de télé phone commence par: 258-371 372-373 375-378-379-432-436-438 439 452-456-459-469 586 588-589 763 764 Bell 1980 1 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 8 JUILLET 1980 MONDE_ GRÂCE À L'ACTION COMMUNE FRANCO-ALLEMANDE L'Europe doit jouer un rôle de premier plan dans le monde A 11 d'après Reuter et AFP Le président Valéry Giscard d'Estaing a d'emblée placé hier son voyage de cinq jours en Allemagne de l'Ouest sous le signe de la vocation de l'Europe à jouer un rôle de premier plan sur la scène mondiale, grâce à l'entente franco-allemande.Dix huit ans après le voyage historique du général de Gaulle.M.Giscard d'Estaing devient ainsi le deuxième président français à effectuer une visite officielle en Allemagne fédérale depuis la seconde guerre mondiale.Arrivé à Bonn, où il s'est exprimé dans un allemand très clair, bien que nettement teinté d'accent français, sa visite le conduira également à Baden-Baden, Kassel, Wuerzburg et Luebcck.«Nous avons connu hier l'étape de la réconciliation.Nous devons maintenant entreprendre celle de l'action commune pour rendre à l'Europe son influence dans le monde»», a-t-il affirmé à l'hôtel de ville de Bonn, où il était accompagné de son épouse dont c'était le premier voyage en Allemagne depuis la mort dans un camp de concentration nazi de son père, le duc de Brantes.Le president Valéry Giscard d'Estaing a aussi réaffirmé l'appartenance de la France à l'Alliance atlantique.Au cours du dîner officiel offert hier soir en son honneur à Bonn par le président allemand Karl Carstens, le président fiançais a déclaré.aNous faisons partie de la même 4 \\ i it.\" \u2022 Vl'^y V i .¦ «i \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 j-j/' Le président français Giscard d'Estaing et le chancelier ouest-allemand Schmidt, très détendus au cours de leurs premiers entretiens.alliance, même si la modalité de notre participation est différente.Cette alliance est nécessaire pour notre sécurité et par l'équilibre qu'elle assure, elle garantit la paix.Cette appartenance, selon le président français, n'est pas incompatible avec l'adhésion franco-allemande à une Europe «agissant comme elle-même et pour elle-même dans les grands débats qui agitent le monde».L'idée d'une Europe forte, fac- teur d'équilibre dans la politique mondiale, est d'ailleurs partagée par le président français et le chancelier allemand Helmut Schmidt.Pour M.Giscard d'Estaing, il s'agit «d'agir ensemble pour mettre fin à l'effacement de l'Europe dans le monde», ajoutant que «le monde a besoin d'une Europe indépendante et forte».Le chef de l'Etat français a par ailleurs célébré la qualité et la profondeur des relations franco-allemandes.«Jamais, a-t-il dit, entre nos deux pays, les liens n'ont été aussi étroits.Jamais, nous n'avons été aussi proches».M.Giscard d'Estaing a toutefois été soucieux de ne pas donner au caractère privilégié des relations franco-allemandes en Europe un aspect hégémonique par rapport au reste de la communauté.«Ce rôle de l'Europe, nous ne cherchons pas à le jouer seuls.Nous avons des partenaires précieux au sein de la Communauté européenne.Nous reconnaissons aussi l'existence de ce deuxième cercle de l'Europe, composé d'Etats qui ne font pas partie de notre communauté, mais qui partagent avec nous la personnalité de l'Europe», a dit le président français.Le président allemand Karl Carstens a également souligné le rôle clef de la collaboration entre Paris et Bonn dans la construction de l'Europe économique et politique.Il a aussi parlé de la préoccupation commune des Français et des Allemands devant le potentiel militaire du Bloc soviétique.Au cours de la journée, le pre sident français a eu un premier entretien d'une heure et demie avec le chancelier Helmut Schmidt, consacré aux questions évoquées par ce dernier lors de son voyage a Moscou, procédant à l'examen des propositions soviétiques.On sait que la semaine, dernière, M.Schmidt avait révélé que l'URSS était prête à ouvrir des négociations avec les USA sur la limitation des fusées nucléaires.Le président français doit faire connaître son sentiment à ce sujet vendredi, à l'issue du sommet franco-allemand.DEPECHES L'ÉQUIPE afghane de lutte pour les Jeux olympiques de Moscou, forte de sept membres, s'est réfugiée au Pakistan, la veille de son départ prévu pour l'URSS L'Alliance islamique pour la libération de l'Afghanistan précise que les sept lutteurs avaient quitté Kaboul à pied le 1er juillet.Chacun d'eux apporte avec lui la somme de $200 fournie par le gouvernement afghan comme argent de poche durant le séjour qu'ils auraient dù effectuer à Moscou.Par ailleurs, on signale que les autorités afghanes ont commencé à arrêter et à interroger les habitants de Kaboul n'ayant pas de papiers d'identité.' Japon: le PLD choisit le successeur d'Ohira d'après UPI, AFP, AP et Reuter A la veille des ceremonies à la menu» ire de M a sa vos hi ( >hira.tandis que les représentants de 19 pays, de l'ONU et de la CEE affluent à Tokyo, les différentes factions du Parti libéral démocrate se sont entendues hier sur le choix d'un successeur au premier ministre japonais disparu.Il s'agit de Zenko Suzuki.69 ans.un ancien socialiste qui en î a son 9e mandat comme pre sident du conseil executif du PLD.Il avait été le bras droit d'Ohira jusqu'à la mort de celui-ci.emporté par une crise cardiaque en pleine campagne électorale, le mois dernier.Selon des sources gouvernementales, aucun des trois candidats, l'ancien ministre du Commerce Toshio Komoto, l'ancien ministre des Affaires étrangères Kiichi Miyazawa et l'ancien directeur de la Défense Yasuhiro Nakasone n'a pu faire l'unanimité.Suzuki, qui a été plusieurs fois ministre dans les années 1960 et 1070.a donc apparu comme le candidal du compromis, susceptible de réunifier le parti tiraillé par les luttes intestines et que seule la mort subite d'Ohira a maintenu au pouvoir in extremis.On indique de source gouvernementale que Suzuki jouera un role efface lors des cérémonies à la mémoire d'Ohira et de la «diplomatie funéraire» les accompagnant, laissant l'avant-scène au premier ministre intérimaire Masayoshi Ho.Suzuki n'annoncera officiellement sa candidature que jeudi, au lendemain du service comme-moratif et son choix comme premier ministre sera rendu public seulement le i7 juillet lors d'une séance spéciale du Parlement japonais.Entre-temps, la «diplomatie funéraire» entourant ces cérémonies, après les récentes obsèques du maréchal Tito à Belgrade, revêt une coloration antisoviétique et antivietnamienne car les hauts représentants de Moscou et de ses satellites seront absents à Tokyo.i REVERS DIPLOMATIQUE POUR LA CHINE L'Inde reconnaît le régime provietnamien du Cambodge M.Zenko Suzuki.Le président américain Jimmy Carter et le premier ministre chinois Hua Guofeng profiteront en effet de ce déplacement pour tenir leur première rencontre au sommet depuis la normalisation des relations sino - américaines, le 1er janvier 1979.Recevant hier le sénateur américain Robert Byrd à Pékin, Hua a dit beaucoup attendre de sa rencontre avec Carter.Selon des sources chinoises, les deux hommes discuteront notamment de la crise afghane et de la menace vietnamienne contre la Thaïlande depuis le Kampuchea.Le président du Bangladesh et les premiers ministres de Thaïlande, d'Australie, du Zaïre, de Zambie et de Corée du Sud y sont attendus ainsi que le secrétaire d'Etat Edmund Muskie, et de hauts représentants de France, de Grande-Bretagne et de la RFA.' L'URSS, représentée par le président Leonid Brejnev à Belgrade où le président Carter brillait par son absence, ne sera représentée à Tokyo que par son ambassadeur sur place, Dimitry Poliansky, illustrant le net refroidissement des relations so-viéto- nippones.NEW DELHI (AFP) - Le gouvernement indien a reconnu hier le gouvernement pro-vietnamien de M.Heng Samrin actuellement au pouvoir au Cambodge, a-t on appris à New Delhi de source officielle.Le ministre des Affaires étrangères, M.P.V.Narasimha Rao, a fait part devant la Chambre basse du parlement indien de l'établissement immédiat par New Delhi de relations diplomatiques avec l'actuel régime de Phnom Penh.Selon M.Rao, la décision du gouvernement indien de reconnaître «le nouveau gouvernement au Kampuchea, rencontre l'adhésion de l'écrasante majorité de l'opinion politique en Inde».M.Rao a ajouté qu'après de «terribles épreuves», le Kampuchea avait besoin de toute l'aide internationale possible afin de reconstruire son économie et «redevenir un pays souverain, indépendant et non aligné».La reconnaissance du régime Samrin n'a rien de vraiment surprenant puisqu'elle figurait dans le manifeste électoral du parti du Congrès de Mme Indira Gandhi, en décembre dernier.Selon les observateurs, Mme Gandhi aurait différé cette reconnaissance du gouvernement Samrin, afin de «faire un geste» à l'égard de l'Ansea (Association des nations du sud-est asiatique) qui avait demandé à New Delhi de revenir ou du moins d'ajourner une telle décision.La reconnaissance par l'Inde du gouvernement provietnamien de M.Heng Samrin pourrait hâter la légitimation de celui-ci au sein de la communauté internationale au détriment des Khmers rouges de MM.Khieu Samphan et Ieng Sary.qui continuent à représenter le Cambodge aux Nations unies, estiment les observateurs.Le gouvernement de Phnom Penh bénéficiait jusqu'à présent de la reconnaissance d'environ 25 pays: l'Union soviétique, le Vietnam, les pays socialistes prosoviétiques et certains Etats proches de Moscou comme le Mozambique, l'Ethiopie, le Congo, l'Angola.Mais ni la Roumai- ne ni la Yougoslavie ne l'avaient reconnu.Le fait qu'un grand pays non aligné, comme l'Inde, établisse des relations diplomatiques avec lui contribuera sans nul doute a réduire l'isolement dans lequel se trouvent M.Heng Samrin et ses amis depuis leur arrivée au pouvoir le 7 janvier 1979.La reconnaissance par l'Inde de ce régime constitue un revers diplomatique pour la Chine, mais Pékin ne devrait pas nécessairement y voir un obstacle majeur à la normalisation de ses relations avec New Delhi, estiment les observateurs dans la capitale chinoise.La Chine, qui soutient les Khmers rouges dans leur résistance contre ce régime, n'a pas immédiatement fait connaître sa réaction à la décision de New-Delhi.Mais les observateurs notent que l'annonce par le gouvernement indien de sa reconnaissance du régime Heng Samrin intervient à un moment, où un regain de tension s'est déclaré entre la Chine et le Vietnam.L'initiative thaïlandaise est condamnée par le Laos BANGKOK (Reuter, AFP) \u2014 M.Phoune Sibrasouth, ministre laotien des Affaires étrangère, a fait savoir à l'ambassadeur de Thaïlande à Vientiane que la fermeture des 1,100 km de frontières entre les deux pays avait gravement compromis leurs relations, et Vientiane a demandé la réouverture de cette frontière, rapporte l'agence de presse vietnamienne (VNA).M.Sibrasouth a déclaré que cette initiative de Bangkok, qui affecte la circulation et les échanges commerciaux, s'inscrivait dans une offensive de la Chine et de l'« impérialisme » visant a « mobiliser les forces de droite thaïlandaises » contre le Laos, indique VNA.Le responsable laotien a ajouté que la fermeture de la frontière ne bénéficiait ni au peuple thaïlandais, ni aux relations des deux pays, ni à la paix et a la stabilité de la région.Un refroidissement des rap ports entre Vientiane et Bangkok est intervenu le mois dernier a la suite d'un accrochage sur le Mékong qui forme une partie de la ligne frontalière.Entre-temps, les forces viet-miennes au Kampuchea ont GEMAYEL MATE LES TIGRES DE CHAMOUN Fusion meurtrière au Liban chrétien d'après Reuter, AFP et AP Vingt-quatre heures après avoir proposé au Parti libéral national (PNL) de l'ancien président Camille Chamoun la fusion politique et militaire de leurs deux mouvements, Pierre Gemayel a lancé hier ses Phalanges libanaises contre les Milices du Tigre du PNL, faisant une cinquantaine de morts.Prenant prétexte d'un accrochage survenu hier matin dans le quartier du Musée national à Beyrouth, les Phalangistes ont attaqué simultanément les bases du PNL à Beyrouth-Est (Achra-fieh), sur le littoral du nord, entre Beurouth et Jounieh, ainsi que dans la montagne du Kes-rouan, à majorité chrétienne.Les combats se sont déroulés à l'aide de tanks, de rockets et d'armes automatiques lourdes.Les Phalangistes ont fait sauter la maison de Dany Chamoun, à Safra, après avoir évacué sa femme et sa fille.Ils ont également capturé les deux chars Sherman du PNL ainsi que des dépôts d'armes et des vedettes militaires, selon une déclaration du commandant des Phalangistes, Beehir Gemayel.En soirée, tandis que Pierre Gemayel et Camille Chamoun se rencontraient pour examiner la situation, Dany Chamoun annonçait qu'il démissionnait de ses fonctions de chef militaire du PNL et qu'il abandonnait la vie politique «parce qu'elle est contraire à mes principes dans le contexte actuel».Selon le dernier bilan disponible la nuit dernière, les combats ont fait une soixantaine de morts et autant de blessés.Ils semblent avoir permis aux Phalangistes, forts de 6,000 hommes en armes, d'éliminer pratiquement leurs rivaux du PNL, qui ne disposaient que d'un millier d'hommes environ, de la zone chrétienne.Entre-temps, après une jour-néf d'accalmie, les combats reprenaient hier soir dans Beyrouth-Ouest entre deux organisations nassériennes rivales.A l'aube hier, on avait dénombré sept morts et 13 blessés.Les combats de déroulaient hier soir à l'aide de roquettes et d'armes automatiques.À Damas, entre-temps, le Parlement syrien adoptait une loi prévoyant la peine de mort contre tout adhérent de l'organisation extrémiste des Frères musulmans.Le régime du président Assad a fait savoir qu'il entend poursuivre les Frères musulmans en Syrie et à l'étranger jusqu'à l'élimination totale de l'o^pinisation.engagé des chars pour faciliter leur progression vers une région de camps khmers rouges près de la frontière thaïlandaise, apprend-on de source bien informée.Les chars s'embourbent parfois dans un terrain rendu peu praticable après les pluies de la mousson, mais leur tâche principale est de servir d'artillerie mobile.Au moins trois régiments, soit environ 6,000 hommes, font marche depuis deux semaines vers la région de Phnom Malai, au sud de la ville d'Aranyapra-thet, à la frontière thaïlandaise.Selon des observateurs militaires thaïlandais, les combats sont pour l'instant sporadiques, se limitant à un harcèlement de l'armée vietnamienne pour la guérilla et au bombardement des positions khmères rouges par l'artillerie vietnamienne.Mais il ne fait aucun doute qu'une attaque générale est en preparation contre cette région de camps, qui a déjà repoussé deux assauts importants l'année dernière.Les Etats-Unis, enfin, ont poursuivi hier leurs livraisons accélérées de matériel militaire à la Thaïlande, décidées à la suite de l'incursion vietnamienne du mois dernier.Trente-huit canons sans recul de 106 mm et des munitions de calibre 50 ont été livrés par deux avions C-141.selon un porte-parole de l'ambassade américaine à Bangkok.Selon la même source, d'autres avions sont attendus aujourd'hui.L'EX-CHAH d'Iran se trouve toujours dans la salle des soins intensifs, mais, d'une manière générale, son état de santé est en constante amélioration, a indiqué hier soir le porte-parole de l'hôpital militaire Meadi au Cai re.La température du malade a baissé à 37.1 degrés centigrades, son poids a atteint 60 kilos et il a commencé à s'alimenter normalement, ajoute-t-on de même source.L'ancien souverain ira nien, âgé de 60 ans.a été hospitalisé le 27 juin.UNE BOMBE a détruit le bureau des lignes aériennes libyennes à La Valette, Malte, endommageant également des magasins des environs.Des inconnus ont aussi pénétré dans l'Institut culturel libyen pour y brûler des livres Dernièrement, le gouvernement maltais avait ordonné à la station-radio libyenne à Malte de suspendre ses transmissions.La question du partage des eaux entre les deux pays pour l'exploration pétrolière doit aussi être portée devant la Cour internationale de justice.UN EXPERT en démographie1 a déclaré hier à Londres que l'on constate une baisse du taux des naissances dans les pays en voie de développement, mais que la population mondiale continuerait de s'accroître pour approcher les il milliards d'individus dans le troisième quart du prochain siècle.Le Dr Leon Tabah, directeur du département de la population de l'ONU.prononçait le discours d'ouverture de la conférence pour l'étude de la fertilité dans le monde réunis sant 600 délégués venant de 93 pays.CINQUANTE pour cent des 40,000 réfugiés cubains qui se trouvent encore dans des camps aux Etats-Unis sont des homosexuels, selon des estimations communiquées par des hauts fonctionnaires du gouvernement américain.Les autorités fédérales supposent que le président Fidel Castro a voulu se débarrasser de ces gens en les envoyant aux Etats-Unis où l'homosexualité est admise et où ses adeptes ne sont plus considérer 2omme des malades UN COUTEUX et inattendu encart publicitaire vantant les mérites des Jeux olympiques de Moscou figure, sur quatre pages, dans le dernier numéro de l'hebdomadaire ouest-allemand Der Spiegel, en dépit du fait que la RFA boycotte les JO.Cette publicité au coût de $90.000 comporte des photos d'un hôtel de Moscou et des installations olympiques.Le texte souligne que les Jeux «contribueront à l'édification d'un monde meilleur et pacifique».CINQ PERSONNES ont été tuées et six autres blessées dans des heurts d'inspiration politique hier à Istanbul.Une fusillade dans un salon d'exposition d'automobiles a fait trois morts: un «terroriste», un policier et un employé.Un commando armé a fait irruption dans la maison d'un responsable d'aéroport, le tuant ainsi qu'un employé.Près de deux mille personnes ont trouvé la mort en Turquie cette année dans des incidents de ce genre.L'iOYPTB a demandé un délai pour la reprise des négociations sur l'autonomie palestinienne, initialement prévue pour jeudi au Caire, ont annoncé hier les autorités israéliennes.Selon des informations parues dans la presse israélienne, le gouvernement israélien craignait que ce délai soit dù à des motifs politiques plutôt qu'aux problèmes techniques dont ont parlé les dirigeants du Caire en déclarant que le ministre des Affaires étrangères, M.Butros Ghali, ne rait pas disponible jeudi._ A 12 ET SPECTAlC LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 8 JUILLET 1980 par Martial Dassylva I m- \\fjrquiM' iirSj.lv vl un 1.» /.mi nowmr Kin^Kunn de Jean Barbeau Mise en Mené de Jean Louis I.edur D^cor de Claudr Goyettt, «'rM, M'^'U itlIMI* '.'Il I lin ¦/ i .c'est aije cccasicp spéciale, offrez-vous ui) fest i p! F LE FESTIN DU GOUVERNEUR Qu'ils s'en \\ icnncnl de 1res loin, ou de l'iulre côté oV la rue.louj vos parents ou amis seront emballés par le Frsiin du Gouverneur.Vous y trouve/ une ltmenlera.emmene/les au Fe$tin du Gouverneur pour une veillé,.p|f ,IU.figiémenl, haute en couleur et inoubliable.Au vieux Ion de l'île.VII.I.'n» 879-1141.Noushonoftfti la plupart an cartes de, ledit.Staiiofuiemem \u2022 ICilH POT< Chotrmiqiiav ?.Cm« Porc Lovai4Ac ,nr porc Si Jerome ?-^mmmm.Cin«- part Ocli-or» ; THE EMPIRE STRIKES BACK LES WALT DISNEY Champ 1 10, 1 JO 5 30 7 )0 9 JO * ?\u2022 film au ÉM pte \u2022l'amaw M c homplom 2 On* Porc lovai 7 L'AMOUR DUN LEGENDAIRE KUNG-FU ( Bruce Lee & I ) LE TEMPLE Brossa» d 7 V.r dun DES SHAOLINS Cm* Parc lavai 3 -, CintPoK Boucher ville 7 t S1S mi BelllShi ^ BLUES BROTHERS \u2022\".| +\u2022 n f.\u2022 r ] Square Doccirir 1 » 2*1 - .\u2022.porc 19^1 X mi peu i Voudreuil 2 ¦ ?LES MUPPETS CA C'EST - DU CINEMA , ?\u2022 M : M 5 v y n * ^ 930 i v Du iphia ; Terence Hil WALT DISNT Y LE CHAT QUI VIENT DE L'ESPACE1 CP L.i Belle au Bois Dormant Mercier .\u2022 \u2022.» Viiieruv Cine pon si Mothieu Ont- pai r Vomir euil 1 ' I Ainsi, Michéle La-londe, connue en France pour son poème de combat «Speak White*, Gaston Miron, qui a suivi un temps les chemins de la politique, Paul Chamberland.le philosophe fondateur de la revue Parti-Pris, Haoul Duguay «L'homo kebekiss», Gilbert Langevin, dont les textes sont chantés par Pauline Julien, Michel Gar-ncau.qui a réalisé la mise en scene.Yves- Gabriel Brunei enfin, chantre et réalisateur du spectacle, se sont réunis pour un projet vieux de 20 ans.Happening Happening ou événement selon que l'on parle, disait dimanche Yves-Gabriel Brunei, le Québécois ou le Français, «7 paroles du Quebec » se veut une tragi-comédie musicale de la poésie «à rire», à penser, mais surtout à écouter, car la poé- LES CJMEM/VS FRANCE HLM LOUISE PORTAL ISM Rlli SI (UN'S MS !\u2022?OORDËLlfl 1*1 tiim itP JEAN BEAUDIN 12:20 - 14:30 - I6;40 - 18:50 - 21:00 Bud Spencer ¦ CUL ET CHEMISE Dom D«'l uiSG AUSSI ?tHtM Jfan Tolon < CHÂOUl Cl*( OdconLcwoi?nii Cine Part lovai 1 Cine oorc Chaliouquov 3 Cine pcir».Ode on I Capitol SI J»*on LES FOURGUEURS ££J Kiik Douglas Cnnmpluin 1 Co< (US J.t< ?^Od» let Timet* ! 14 itmt United Artists n\u201e« YORK .H ' S'I LA 1 Hi HIM II '» ' - .f 1 25 3 55 6 25 V 00 WALT DiSNEY'S MRRV POPPINS the OR/ClHAL LE CINEMA Ai MVIlIlM SCUAHI VAN H0RNE |1M C0il Ois NEIGES Ml S?» FAIRVIEW 1 IHANîCAM S S?Cinéparc D0LLARD 1 PâSs \u2022 ASAOUNM S SS HA MA?Aw C\">«por< \u2022 APPLE DUMPLING GANG KIOCS AGAIN POUP TOUS VAN MORNE 1 15.3 30 6 25 9 00 LEClNtMA 1 10.3 40 6 10 8 40 I-AIRVIEW 1 00.3 50 6 15.9 00 DOLLARD OUVERTURE 7 30 P M «« KUBRICK BRILLE AVEC \u2022\u2022 SHINING- «THE SHINING \u2022 EST UN CHEF-D'OEUVRE!» \u2014 Winnipeg Free Proa \"JACK NICHOLSON EST SUPERBE!» \u2014 Hamilton Spectator «'THE SHINING* UN FILM QUI VAUT D'ETRE VU!» \u2014 Vancouver Sun LOEWS « FAIRVIEW 1 10 3 50 6 30.9 10 KENT SEMAINE 6 30 9 10 CTli'rWCMllW m mm sheilev ami IK M STEPHEN KING STANLEY KUBRICK ^ DIANt JOHNSON 3e SEMAINE o LOEWS 1 I© «SASTf-CAtNEIiNf 0 NI 7437 »'» ' 1 FAIRVIEW 2 i 'DO \u2022 MIRRHUOM I» i'Jif 1 'HANS CAN 5 S/ A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL MARDI 8 JUILLET 1980 Harrison : des mémoires à $400.LONDRES (AFP) \u2014L'ancien «Beatle» George Harrison s apprête à publier ses mémoires qui seront vendus au prix inhabituel de 148 livres (environ $100) l'exemplaire, a-ton appris hier de source informée a Londres.Intitule l Me Mine (.le.Moi.Mon), le livre sera relie en cuir.Us pages dorées à la feuille et fous lc> exemplaires signés par tteorge Harrison, indique-t-on de même source.Enfin, l'édition sera limitée à 29000 exemplaires, dont la moitié a déjà été commandée.George Harrison Reprise des concerts populaires d'été Far l'entremise de son service des at !i\\ ites culturelles et avec l'appui financier de la Société des produits alimentaires Kraft Ltee.la Ville de Montreal reprend, pour la quatrième année consecutive, ses «Concerts populaires d'ete 80».a l'aréna Maurice-Richard.Tous les mercredis soir, à 20hl5, jusqu'au 6 août, l'O.S.M., sous la direction de son directeur artistique.Charles Dutoit, ou des chefs d'orchestre Cri Mayer et Jazz gratuit La Société Radio-Canada accorde gratuitement des billets sur demande pour les spectacles de mercredi et jeudi (les 9 et 10 juillet) du Festival international de Jazz de Montréal.Maneige et Ramsey Lewis sont à l'affiche mercredi: The Vic Vogel Bitf Band et Dejan' Olympia Bra**s Band, jeudi.Les spectacles ont lieu à 20 h au Kiosque international, à Terre des Hommes On peut se procurer les billets à la reception de ia Maison de Radio-Canada.1100 est, rue Dorchester, et au Mansfield Bokk Mari.2065, rue Mans field.Raymond Dessaints, présente aux mélomanes un concert d'oeuvres populaires du répertoire classique.De nombreux solistes, chanteurs et instrumentistes, choisis parmi les meilleurs Montréalais, sont mis en vedette à chaque concert.Comme par le passe, les spectateurs aux tables pourront se procurer des vins et des fromages, avant le debut du concert ainsi que durant les deux entractes.Les billets se vendent $3.50 aux tabler et %\\\\ et (2.50 dans les estrades.Les citoyens du troisième uiii bénéficient d'une réduction de 50%.A noter que l'aréna Maurice Richard jouit d'un système de climatisation efficace, maintenant la température à un niveau très confortable.De plus, on peut se rendre facilement aux «Concerts populaires d'été 80» en utilisant le metro ou en profitant du vaste stationnement qui se trouve à proximité de l'aréna Maurice-Richard.Cette série de concerts permet à ia population de se reposer et de se divertir, en se mêlant à une musique légère mais de bon goût, tout en permettant aux artiste, de faire valoir leur talent devant un auditoire qui ne de mande qu'a se laisser charmer.RAPPROCHEZ^VOUS DU GOUVERNEMENT A* £1 rt m Aï es.\"* -S- - w - - - \u2014 » » - ¦ .«>¦ il** I il irai ,.itmiill 4 I.*\u2022 Si vos affaires gouvernementales vous conduisent a Ottawa ou Hull, rapproche/vous du gouvernement en demeurant à L'Auberge.Nous sommes a Hull, a deux pas des bureaux provinciaux et fédéraux (Terrasses tie la ( haudiére el Place du Portage) et quelques minutes sulhsent pour se rendit' à la Colline parlementaire \\ ous serez enchantés par l'ambiance européenne alliée au confort moderne qui prévaut a L'Auberge 240 chambres ci suites superbement aménagées et mille autres avantages feront de votre séjoui parmi nous, une affaire de plaisir Pour votre agrément, des salles poui réunions intimes ou d importance une cuisine pour fins gourmets a la salle a dîner Le ( hâteauneu! et H bars salons el restaurants Poill votre détente, une élmcelante pis* me intél icure et des bains Sauna Ht tourbillon Voilà pourquoi lorsque vos all.ores gouverne mentales vous conduisent à Ottawa on Hull.I Uihergc vous rapproche du gouvernement el l'ail de voire séjour une affaire de plaisir lit .« .Ut à s^ r MO LAuberge de la Chaudière K^ '£ iMv MimiH .ilm Hull iftn'liM lf\\\\ ItVI \\\\U* MI|Mfllt» Mil Ui i.ipil.ib' iuIioimI.l'iHH un OatNMto NUW II »n .i|),»kv