La presse, 14 juillet 1980, Cahier A

[" «JE M'VERRAIS À L'OLYMPIA» Georgette Cyr gagne le coeur des Montréalais ¦ Georgette Cyr, l'Edith Piaf de Chicoutimi découverte récemment dans un piano-bar par LA PRESSE, a conquis vendredi soir le public du Complexe Desjardins.C'était sa première apparition en public en dehors de son patelin et peut-être le début d'une aventure prometteuse.Cette chanteuse qui pleure réellement en interprétant «L'accordéoniste» est d'une spontanéité étonnante et elle est incapable de «faire faux* comme elle Ta confié à Pierre Bellomare.pageC 1 photo René Picard.LA PRESSE DE NOUVEAU éj£ AU 1 er RANG ! Jr^ Deux points grâce au bâton de Gary Carter 25 CENTS ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI M .75 MONTRÉAL, LUNDI 14 JUILLET 1980, 96e ANNÉE, no 164, 38 PAGES, 4 CAHIERS \u2022 4 page B 1 4 V Sr.J DETROIT \u2014 Lorsque Ronald Reagan partageait la vedette avec un chimpanzé dans «Bed Time for Bonzo» en 1951, les républicains concoctaient alors leur retour au pouvoir grâce au général Eisenhower et à son coéquipier Richard Nihi- JEAN PELLETIER Envoyé spécial de LA PRESSE lius Nixon.Ronald Reagan était encore à l'époque un fervent démocrate imbu des idées de Franklin Delano Roosevelt et consacrait l'essentiel de son temps à rescaper sa carrière déclinante de comédien.«La politique» confia-t-il à l'époque, j'y préfère les opéras de cowboy.» Aujourd'hui Reagan fera son entrée triomphale dans Détroit et à l'hôtel Renaissance \u2014 eût-il pu trouver un nom plus approprié \u2014 il patientera jusqu'à jeudi alors qu'il héritera officiellement de l'investiture républicaine à la présidence des Etats-Unis.Puis, le 4 novembre prochain si le GOP (Grand Old Party) poursuit son ascension, les Américains éliront cet ex-comédien à la Maison-Blanche et s'en réjouiront comme lorsqu'ils élurent Ike en 1952.L'enthousiasme qui règne depuis trois jours à Détroit alors que les délégués venus de tous les coins du pays entassent leurs valises plastiquées dans les halls d'entrée de leur hôtel, ne tient pas seulement de ce que les conventions politiques dans ce pays sont par tradition l'occation de faire la foire.Non, les républi- cains ont raison de se réjouir puisque les sondages répondent à leurs rêves les plus audacieux.Reagan mène sur Carter par plus de dix points selon tous les sondages, l'unité du parti est totale et même si çà et là on diverge d'opinion sur les droits de la femme ou Pavortement, on Is'en ' moque puisque de toute évidence l'Américain s'en moque aussi.Depuis sept ans que l'ERA (Pamendement constitutionnel reconnaissant à la femme des droits égaux) attend toujours d'être ratifié par les deux tiers des Etats de la Ré- CHAPELLE DU SACRÉ-COEUR h» ft\": ¦¦.'¦¦ m^ëïém qui réalisera le bas-relief Dans son atelier de Pointe-Claire, Charles Daudelin moule d'abord dans la terre glaise les grands thèmes de son bas-relief que nous retrouverons en bronze dans la nouvelle cha-pelle du Sacré-Coeur de l'église Notre-Dame.Le réputé sculpteur avoue que par cette oeuvre, la plus significative de « v sa carrière, il veut donner un «choc spirituel de calme qui transformera la vie quotidienne».page A 3 photo René Picard.LA PRESSE À MOSCOU, C'EST LA CHASSE AUX ESPIONS ANTIOLYMPIQUES.poge A4 m LE «PRO FORMA» JUGÉ ILLÉGAL: L'EXPLOIT D'UN AVOCAT DÉBUTANT I Un jeune avocat de 27 ans, Me Alain Guttman, a chamboulé les moeurs du Palais de justice de Montréal en remportant une victoire contre les «vieux» avocats qui se servent trop souvent et parfois illégalement, selon un juge de la Cour supérieure, de l'ajournement «pro forma» d'une enquête ou d'un procès dans les cas de poursuite sommaire.Me Guttman qui dit se battre pour la justice a déclaré à LA PRESSE qu'il fallait aussi que les tribunaux respectent la loi.Chose certaine, la victoire qu'il vient de remporter aura des répercussions importantes.page A4 m mm SOMMAIRE Annonces classées: D 1 à D 7 Arts et spectacles \u2014 Informations: A 9 et A 10 \u2014 Horaires: A 11 Bandes dessinées: C 8 Carrières et professions: C 5 Décès, naissances, etc.: C 7 Économie: C 4 et C 5 Éditorial: A 6 FEUILLETON \u2014 L'alternative du diable: D 1 Horoscope: C 8 Le monde: C 6 Météo: A 2 Mot mystère: C 8 Mots croisés: C 8 Pleins Feux: A 8 Quoi faire aujourd'hui: Ail Radio et télévision: Ail Sports: B 1 à B 8 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: C 1 et C 2 BBÈTO VEUT-ON JUSTIFIER LES HAUSSES D'HYDRO ?PAR IVAN GUAY page A 6 loto Armand Trottler, LA PRESSE PONTIAC nun K le Salon du choix et de l'économie PFJ à deux pas du BM stade Olympique RÉSULTATS DU BASEBALL SAMEDI: Expat 10-6 Chicago 24 DIMANCHE Expos 2 Chicago 1 96 A I.S I.\u2022 ; J?k % ' » \\ S \\ \\ » % n % \\ I » » ¦ ft ft « ft i.ft ft \\ I % I ft \\ \\ ft ft ft « « ft ft ; » ft ft i ft « ft i i i i i I î i l * I * i \\ i j % \\ INFORMifflONS NATIONALES LA PkfcSSb, MONTKEAL, LUNDI 14 JUILLET 1980 Le Moignan dissipe les rumeurs de fusion SHERBROOKE (PC) \u2014 La fusion de l'Union nationale avec le Parti libéral du Québec est totalement exclue et, quant à l'alliance des deux partis dans certains comptés, cela demeure très hypothétique.Tout juste de retour de ses vacances, le chef intérimaire de l'Union nationale a ainsi tenu à répondre aux rumeurs de coalition de sa formation avec le groupe de M.Claude Ryan.Même si M.Ryan, il y a une semaine, lors du conseil général de son parti, à Saint-Hyacinthe, avait partiellement confirmé cette rumeur, M.Michel Le Moi-gnan, le successeur de M.Rodrigue Biron, se montre catégorique: il est totalement exclu de fusionner l'Union nationale et le Parti libéral.«Il n'est pas question de saborder notre parti».Dans une entrevue téléphonique depuis son bureau de comté, à Gaspé, M.Le Moignan s'est montré étonné de voir que M.Ryan ait laissé circuler la rumeur à ce sujet: «C'est vrai que je l'ai rencontré (M.Ryan).Il s'agissait d'un entretien informel visant à faire une sorte de bilan de l'opération référendai- re, où nous avions travaillé ensemble., c'est curieux, mais luK (M.Ryan) il semble à y tenir à \\ la fusion., en tout cas, je peux vous assurer que si c'est dans l'idée de Ryan, ce genre de projet, il n'en est absolument rien pour nous».Puis, en ce qui regarde certaines ententes, ou alliances, dans différents comtés, cela reste une «pure hypothèse de discussion., mais ce ne sera pas facile d'y arriver.et, à la vérité, ça ne nous intéresse pas beaucoup».610,000 votes en 1976 Selon M.Le Moignan, les militants de l'Union nationale ne pardonneraient jamais à leurs dirigeants de fusionner leur parti et celui de M.Ryan.«Nous avons obtenu 610,000 votes à l'élection de 1976.et nous allons faire mieux la prochaine fois.On ne peut pas saborder un parti dans ces conditions».Du même souffle, il a laissé entendre que M.Camil Samson, qui avait affirmé qu'un projet de fusion de tous les partis d'opposition se discutait sérieusement, afin de venir à bout du Parti québécois, agissait par opportunisme.«Il (M.Samson) n'a jamais assisté à la rencontre avec Ryan., mais pour lui je comprends que ce serait une bonne affaire: son parti n'est pas du tout organisé et ne pourrait pas faire face à une campagne électorale.à moins qu'il décide tout simplement de passer chez les libéraux; ce qui l'intéresse vivement».M.Michel Le Moignan, qui a annoncé la tenue du congrès à la chefferie de son parti pour la fin de semaine des 4 et 5 octobre prochains, à Trois-Rivières, estime que son groupe est suffisamment vigoureux pour «faire encore mieux à la prochaine élection générale provinciale qu'à celle de 1976.nous allons faire élire plus que 11 députés à ce scrutin qui aura lieu à l'automne.Cat* l'élection pour cette période-là ne fait aucun doute».Au niveau des Cantons de l'Est, plus particulièrement, M.Le Moignan a dit que l'organisation dans les comtés de Johnson et de Mégantic-Compton allait très bien et que si l'ancien député de ce dernier comté, M.Fer-nand Grenier, décidait de revenir à l'Union nationale, les portes lui seraient toutes grandes ouvertes.AVIS AUX MEMBRES ANCIENS ET ACTUELS de VOICI 3 OFFRES IMPOSSIBLES À REFUSER * POUR 1 2 3 SEULEMENT Même si votre carte de membre est expirée/ nous vous la renouvellerons pour UNE ANNÉE COMPLÈTE Si vous êtes actuellement membre, nous prolongerons votre affiliation d'une année complète ou Sur présentation de votre carte ou contrat, vous pourrez affilier votre mari, votre femme* votre fils ou votre fille (*âgée de 16 ans ou plus et résidant sous votre toit) pour une année complète La preuve de votre qualité de membre devra être fournie sous forme de carte de membre ou contrat VIC TANN Y STUDIOS DE SANTÉ ET DE CONDITIONNEMENT 7 clubs dans la région de Montréal, communiquez avec le plus près de chez vous Place Boooventure.866-3992 Centre commer ciol Rodlond.341-3810 Ville LoSolle, Ploce Newman.366-8080 Montreal-Nord, Ploce Boutasse.326-8240 Chomedey, 1278, houl.Lobelle.687-1916 Centre convntraol Côte-SMuc.482-7415 Moil West Islond.683-2130 CLUBS ET CLUBS AFFILIÉS À TRAVERS LE CANADA, LES ÉTATS-UNIS ET L'EUROPE i < \u2022 ' te » .' w .\u2022 * .- Lévesque replonge dans l'histoire Le premier ministre Lévesque s'est improvisé forgeron, samedi après-midi, lors de sa visite du Village québécois d'antan de Drummondville.Quelques instants plus tôt, le premier ministre avait inauguré ce complexe historico-touristique en compagnie d'une dizaine de députés, conseillers municipaux, préfets de comtés et autres personnalités locales.Encore loin d'être complété, le village ouvrira ses portes au grand public pour la première fois cet été.Il comprend tout de même une cinquantaine de bâtiments datant des années 1840 à 1910.Lancé en 1977, le projet a bénéficié de subventions provinciales totalisant près de $900,000, sans compter les dons individuels, les commandites et les heures de travail fournies bénévolement.Le village est assis au pied de la rivière Saint-François, sur le site même d'un ancien village qui regroupait 14 familles en 1860.A gauche du premier ministre, dans la photo, on reconnaît le jeune député du comté et ministre du Revenu, Michel Clair.photo Pierre Côté, la PRESSE Les camionneurs artisans engorgeront les routes QUEBEC (PC) \u2014 Les 4000 camionneurs artisans du Québec vont commencer cette semaine des manifestations-, notamment de très lents défilés, qui pourraient paralyser la circulation sur une bonne partie du territoire québécois.Ils voudront de la sorte forcer le gouvernement à prendre les dispositions pour qu'ils aient une plus grande part des contrats de camionnage, en forêt tout particulièrement.Les manifestations seront paisibles, ont fait savoir, samedi, à Québec, à une conférence de presse, des dirigeants de l'Association nationale des camionneurs artisans.«Il pourrait y avoir des défilés, des visites surprises à des gens importants et on pourrait beaucoup, beaucoup klaxonner», a précisé l'un des avocats de l'association, Pierre Beaudet.Et le président de l'Association, Gérard Dubé, a précisé, pour sa part, que les camionneurs pourraient circuler fort lentement sur les routes, «parce que l'essence coûte cher».Il a ajouté qu'il n'était pas question, pour le moment, d'une manifestation monstre en face de l'Assemblée nationale.Le gouvernement n'a encore rien proposé de concret pour satisfaire leurs exigences, principalement sur les modifications qu'ils veulent voir apporter à la politique d'attribution des contrats dans le camionnage en vrac.Les camionneurs réclament la moitié des grands travaux d'infrastructures et de voirie, et demandent au gouvernement d'obliger les compagnies pape-tières qu'il subventionne à les embaucher pour la construction des chemins de pénétration en forêt.Refus Sur le premier point, le ministre des Transports, Denis de Bel-leval, refuse de plier, disant que les camionneurs artisans ont déjà 75 pour cent des petits travaux et que, pour des raisons économiques, il ne peut accéder à cette demande sans créer d'autres problèmes.Pour la deuxième demande, le ministre de l'Energie et des Ressources, Yves Bérubé, dit croire que sa nouvelle politique, applicable jusqu'en 1984, de subventionner les compagnies papetiè-res pour la moitié des coûts de construction des chemins en forêt, devrait profiter aux camionneurs artisans, ce que conteste TANÇAI.Les compagnies, qui réaliseront pour $35 millions de ces travaux cette année, ne sont pas tenues d'embaucher des camionneurs artisans.«Je crois bien que M.Bérubé ignorait ce qu'il faisait en .signant cette entente avec les compagnies», a déclaré le président des camionneurs, M.Gérard Dubé, vendredi, s'en prenant plus au ministre des Transports qu'il accuse «de ne pas s'être suffisamment occupé de son affaire».Les camionneurs ont été invités à paralyser une ou plusieurs régions à la fois pour une période pouvant varier de quelques heures à plusieurs jours.Par ailleurs, des corps de police, dont la Sûreté du Québec, auraient demandé au ministère de la Justice de leur fournir les noms et adresses des présidents régionaux des associations de.camionneurs artisans.La Quotidienne Tirage de samedi 2-7-2 INSTRUCTION INDIVIDUELLE IN PETITS GROUPES OÙ EN PRIVÉ A TOUS LES NIVEAUX ANGUUS/3SS& (déductible de l'impôt) 4 semaines INTENSIF: 4h par jour Coût: $215 Début le 4 août 10 semaines îr.xr,r°\"\" Coût: $ 165 l'heure et du jour Début chaque semaine Également leçons privées \u2014 Inscription : $20 ®1410, rua Stanley Suite 606 (Métra toi) 844-5060 GALOIS ECOLE DE LANGUES Depuis 1965 Ouv.rtd* 1 lhà 20h Cuhur \u2022 pt r s onotlU, p \u2022 rm i s no 741755 ?P s * s N H LÀ METEO à Montréal AUJOURD'HUI Minimum: \u2014 Maximum: 28 Ensoleillé et passages nuageux DEMAIN Beau et chaud au Québec RÉGIONS m».AbMbi \u2014 Outoouois \u2014 Lourentidet \u2014\u2014 Contons de l'Est \u2014 IfMIVfICM Québec \u2014 Loc-SoénKleon \u2014 Rimouskl \u2014 Oospésle \u2014 Sept Mes AUJOURD'HUI 28 Ensol.et pass.28 Ensol.et pass.28 Ensol.et pass.26 Ensol.et pass.26 Ensol.et pass.26 Ensol.et pass.26 Ensol.et pass.20 Ciel variable 16 Nuageux avec 20 Ciel variable 20 Ciel variable DEMAIN nuageux Chaud, ciel variable nuageux Beau et chaud nuageux Chaud, ciel variable nuageux Beau et chaud nuageux Beau et chaud nuageux Beau et chaud nuageux Beau et chaud Beau et plus chaud averses Beau et plus chaud Beau et plus chaud Beau et plus chaud au Canada Pluie Ensoleillé à ___ UpiUti Victoria Edmonton Min.10 13 Ma 18 26 Saskatchewan Manitoba Ontario Nowreav^lru^ Aujourd'hui\tCapitol**\tMin.\tMax.Ensoleillé\tRegina\t14\t30 Ensoleillé\tWinnipeg\t13\t28 Part, nuageux\tToronto\t17\t29 Ensoleillé\tFredericton\t10\t23 Ensoleillé\tHalifax\t12\t20 Ensoleillé\tCharlotte town\t12\t19 Pluie\tSaint-Jean\t6\t11 la presse LA PRESSE est putXiM par LA PRESSE i TEL 7.ru« Saint-Jacques.Montreal H2Y 1K9 Seul* la Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de \u2022 LA PRESSE \u2022 et celles des service» de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction des informations particulières a LA PRESSE sont également reserves «Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrtment numéro 1400- Port de si vous partez.retour garanti 1 aux États-Unis New York Washington Boston 18 21 17 28 31 28 Mai.Max.Chicago 18 32 San Francisco 14 21 NUe-Orléans Miami 27 26 Max.36 35 TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE : Lundi ou somedi Lundi au vendredi Somedi seulement ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE $1.75 $1.25 0.75 vers les capitales 285-7272 285-7070 285-7100 285-7383 285-7111 285-7205 par courrier: Canoda 13 Amsterdam\t\u2014 16\tLondres\t\u2014 17\tStockholm\t\u2014 18 i\tLundi ou somedi Athènes\t\u2014 32\tLe Caire\t\u2014 37\tSydney\t\u2014 13 |\tLundi ou vendredi Berlin\t\u2014 15\tLisbonne\t\u2014 31\tTokyo\t\u2014 24 !\tSomedi seulement Bruxelles\t\u2014 13\tMadrid\t\u2014 29\tTunis\t\u2014 28\t Casablanca\t\u2014 26\tMoscou\t\u2014 20\tVienne\t\u2014 19\tÉTATS-UNIS Genève\t\u2014 17\tParis\t\u2014 15\tVarsovie\t\u2014 17\t Hong Kong\t\u2014 27\tRome\t\u2014 24\t\t\t 26 52 $37.00 $74.00 $148.00 $24.00 $48.00 $96.00 $13.00 $26.00 $52.00 vers les plages 26 34 Bermudes 8 28 Barbode Acapulco Mexico 26 30 Nassau 23 \u2014 Rio de Janeiro par courrier : Lundi ou somedi Lundi ou vendredi Somedi seulement 13 26 52 $55.25 $110.50 $22100 $34.45 $68.90 $137.80 $20.80 $41.60 $83.20 INFORMATION GENERALE REDACTION ' PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL ANNONCES CLASSEES Commandes du lurtd* 0g «tndttài Oh o 17h Pour chonger du 'u«di ov \"tnàità< 9* a 16*00 GRANDES ANNONCES Détaillants 285-7202 Notional, Tele Presse 285-7306 Voconces, voyoges 285-7265 Carrières et professions, nominations 285-7320 COMPTABILITE Grondes onnonces 285-6892 Annonces classées 285-6901 Pour tous Q*nm d'obonntmtnls, no» bureaux \u2022ont ouverts de Iho 19h (SomeoV Sho léft) 285-6911 T A____ 4* r LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 14 JUILLET 1980 Les rues de Montréal viel,rue (1910) Le Récollet Nicolas Viel (1600-1C25), missionnaire en Nouvelle-France, se noya avec son jeune prosélyte, Ahuntsic, dans un rapide de la rivière des Prairies (d'où le nom Sault-au-Récollet donné à un ancien village annexé à Montréal depuis le 22 décembre 1916).La voie portait auparavant le nom de rue Cham-plain.Axe est-ouest au sud de l'avenue Salaberry dans le nord de ka métropole.+ + + nicolas-viel, parc (1947) Ainsi nommé pour la même raison que la rue Viel.le parc comporte en son milieu une stèle, surmontée d'une croix en granit, avec une inscription rappelant la première messe célébrée au Canada, le 24 juin 1615, sur la rive de la rivière des Pari-ries, par le père Denis Jamet, assisté du père Joseph Le Caron.Cette stèle est une oeuvre du sculpteur J.-C.Picher, et elle a été érigée en 1915 pur la Société Saint-Jean-Baptiste à l'occasion du troisième centenaire de cette première messe.Au nord du boulevard Gouin sur la rivière des Prairies à l'ouest du boulevard Saint-Laurent.visitation, île de la (1736) Cette île de la rivière des Prairies est située à l'arrière de l'église de la Visitation-de-la-Bien-heureuse-Vierge-Marie, d'où son nom donné après 1736, date de la fondation de la paroisse.Sur le parterre de l'église, on trouve dejix monuments érigés en 1903 en l'honneur du Récollet Nicolas Viel et de son prosélyte Ahuntsic, précipités par des Hurons dans le dernier sault (Sault-au-Récollet- de la rivière des Prairies, au printemps de 1625.ile-de-la-visÎtation, rue de I1 (?) Seule voie de l'Ile du même nom, qui faisait partie du village du Sault-au-Récollet, avant l'annexion de ce dernier à Montréal le 22 décembre 1916.Axe est-ouest sur l'île de la Visitation.Le mont Hood reste calme VANCOUVER, Washington (AP, AFP) \u2014Le volcan du mont Hood a été très calme hier après avoir montré des signes de réveil toute la semaine dernière et avoir mis les scientifiques sur un pied d'alerte.En quatre jours, a indiqué un expert du centre d'études géologiques américain, une série de 50 secousses a été enregistrée, mais il est prématuré de conclure au risque d'une éruption, a-t-il ajouté.Les spécialistes ne pensent pas qu'une éruption soit imminente, mais ils ont quand même établi des plans d'évacuation d'urgence au cas où le volcan, endormi depuis 1865, ne se comporte comme le mont St.Helens.Les deux volcans font partie de la même chaîne de montagnes.La population environnante a cependant été avertie de se tenir à l'écoute de la radio et de rester en alerte.Il n'y a pas eu de secousses non plus au mont St.Helens hier.Des vapeurs s'élèvent toujours du cratère à une hauteur de 9,500 pieds.Les observateurs à bord, d'avions peuvent encore voir la lueur rouge du dôme de lave au fond du cratère.Le mont St.Helens qui se trouve à une soixantaine de milles du mont Hood est entré en éruption le 18 mai dernier, faisant 28 morts et 36 disparus.L'éruption avait été précédée pendant plusieurs semaines d'une série de secousses sismiques comme celles qui ont secoué le mont Hood la semaine dernière.Toutefois, cela ne veut pas dire que le mont Hood se comportera comme le mont St.Helens.L'éruption du mont Hood en 1865 n'avait pas été très grave.La dernière éruption importante au cours de laquelle le volcan a craché de la fumée, de la cendre et causé des éboulements remonte à 2,000 ans.PEPITO APRÈS 45 JOURS DE BOUFFE Cuisse ou poitrine?la presse A 3 Crac ! À force de piocher depuis le matin, Pepito venait de percer sa coquille.Il était épuisé.La veille, des employés du couvoir Newhauser, de Saint-Félix de Valois, l'avaient changé d'incubateur.Il en était maintenant à son 19e jour d'incubation.Température contrôlée: 97 de-grès F; humidité contrôlée: 87 p.PAUL ROY cent, encore deux jours et Pepito pourra être vacciné et prendre la route de la ferme d'élevage.Il ne le sait pas encore \u2014- on ne dit pas ces choses là à un poussin, fut-il Flamingo \u2014 mais il est attendu chez monsieur Mercier, à Saint-Esprit, comté de Montcalm.Attendu, il faut le dire vite, parce que Laurent Mercier, qui est aussi le président de la Fédération de la volaille de l'Union des producteurs agricoles du Québec, produit 250,000 poulets à griller par an.Alors, Pepito ou un autre.Mais revenons au couvoir de Saint-Félix où notre poussin utilisera les deux jours d'incubation qui lui restent pour finir de briser sa coquille et avaler le reste du jaune de son oeuf.Il s'en nourrira pendant ses 48 premières heures dans le monde.Invitation au voyage Vingt et unième jour, 66,000 poussins sortent de chacun des 14 incubateurs du couvoir.Des mains expertes les entassent dans des boîtes de plastiquede 18 pouces sur 21 (102 poussins par boîte de 100, deux pour la malchance comme on dit).Pepito Mercier et ses amis sont bien émervés.Serrés comme des sardines, ils picotent et picorent sans arrêt.Cloc! De nouveau la noirceur.Non, ce n'est pas un gros oeuf qui vient de se refermer sur les petits poussins mais plutôt une autre boîte de 102 poussins que Ton vient de déposer sur la leur.Cloc î Une autre boite.Puis une autre, une autre.Les poussins sont de plus en plus nerveux.Et les minutes s'écoulent.Encore une couple d'heures à jouer des coudes dans la boîte avant que la lumière ne réapparaisse.Pepito et ses compagnons se retrouvent soudain sur un grand comptoir.Une jeune femme installée derrière un engin, à vacciner saisit un premier poussin qu'elle étend une fraction de seconde sur la machine.Une aiguille sort d'un petit trou.Au suivant.! On n'a pas de temps à perdre ce matin-là au couvoir.Les cinq femmes, derrière leur comptoir, vont vacciner 10,000 poussins à l'heure.Le liquide rouge qui vient se loger juste en dessous de la peau du cou des poussins va les immuniser contre les maladies de Gumboro et de Marek.et les étourdir quelques minutes.Les vaccins viennent du laboratoire Salsbury, de Kitchener, en Ontario.Ils ont l'air appétissants.Les 102 poussins ne seront pas tous vaccinés cependant.La préposée jettera à la poubelle, sans autre forme de procès, ceux qu'elle jugera inaptes à faire le voyage.Pattes croches et autres malformations entraînent le rejet immédiat du candidat.Elle plongera la main dans une autre boite et en ressortira un poussin «substitut» qui ira compléter l'équipe.Il faut toujours 102 joueurs par boite.Une fois vaccinés, les poussins quitteront le couvoir en direction de leurs fermes d'adoption respectives.Mais ils ne diront pas pour autant adieu à tout jamais à Saint-Félix de Valois et ses chaleureux habitants, lis seront de retour dans six, sept semaines, alors qu'on les amènera visiter les installations des «Volailles Vincent», un abattoir des plus modernes.» Par ici les petits poulets, entrez voir comme c'est beau.» Mais chaque chose en son temps, la vie est courte, il faut en profiter.Et la meilleure façon de profiter de la vie que Pepito a trouvée, à son arrivée chez monsieur Mercier, fut d'aller se blottir avec ses compagnons sous une des fournaises circulaires, suspendues à une vingtaine de pouces du sol.La loi du milieu A partir de ce confortable poste d'observation, il ne mettra pas grand temps à découvrir que les trémis de grans répartis dans la pièce ne sont pas là pour décorer.Une fois cette vérité fondamentale acquise, manger etboire constitueront sa principale activité.Et ce n'est pas monsieur Mercier qui lui dira: «Tu manges tout le temps, Pepito, tu ne fous rien, tu me coûtes cher! » Au contraire, plus Pepito mangera et moins il bougera, plus son protecteur sera heureux.Monsieur Mercier aime ses poulets dodus et en santé.Pepito croîtra donc en grâce et en sagesse.Très vite, il apprendra la loi du milieu.Occupe-toi de tes affaires, choisis tes amis mais continue de t'en méfier.Et si jamais tu es impliqué dans une bagarre, évite les coups de bec qui font saigner.Chez monsieur Mercier, comme ailleurs, un poulet qui saigne est déchiqueté dans le temps de le dire par ses 7,000 compagnons d'étage.Vivre sa vie Mais on finit par se lasser de bouffer.Même quand les grains et les moulées qu'on nous sert sont «boostés» de vitamines, protéines, sels minéraux et tout le reste.A six semaines et demi, Pepito pesait déjà près de sept livres, et la vie à la ferme commençait à lui peser.Il avait le goût de vivre sa vie, de voir du pays.Aussi, la surprise passée, quel ne fut pas son bonheur, une nuit, d'apercevoir deux inconnus pénétrer dans son dortoir.Les deux hommes n'étaient pas seuls.Il y en avait deux autres en bas, qui attendaient les cages à poulets qu'on allait descendre dans quelques minutes.Douze poulets parcage.Pepito fut un des premiers à monter abord ducamion.il avait bien hâte de visiter l'abattoir de Saint-Félix.et peut-être qu'après on amènerait le groupe visiter le Canal 10, à Montréal, assister à l'enregistrement des «Tannants», qui sait.C'est sur cette belle pensée que Pepito s'est endormi, cette nuit-là, dans sa cage.Quand il s'est réveillé, il venait d'entrer à Saint-Félix.Il a tout de suite reconnu le «Restaurant du coin».Et quand le camion s'est arrêté aux «Volailles Vincent», il a senti un léger pincement au coeur.Il a eu tout à coup l'impression qu'après 21 jours prisonnier de son oeuf et 45 jours plates à mourir chez monsieur Mercier, il allait enfin commencer à vivre.Et quand on lui expliqua qu'il allait devoir visiter l'abattoir la tête en bas, suspendu par les pattes, pour des raisons de sécurité, il accepta de bonne grâce.La chaîne se mit en marche et Pepito pénétra dans l'immeuble en fredonnant: «En avant la p'tite Hortense sur le long du mur, boum, boum, ayez pitié messieurs, mesdames du pauvre aveugle qui ne voit rien, prenez garde au tambour.» COUIC! Prologue (bruits de table) «Rosaire, passe-moi donc le sel.» \u2014 «Mange au-dessus de ton assiette, Diane! » \u2014 «Une cuisse ou une poitrine, papa?» photo Armand TROTTIER, LA PRESSE On avait expliqué à Pepito que pour des raison s de sécurité, il allait devoir visiter l'abattoir la tête en bas, suspendu par les pattes.On avait cependant omis de lui préciser qu'à son entrée, on l'électrocuterait, le saignerait, l'ébouillanterait, le plumerait.Tous les mémesl 7% MS\" Pf», sa \u2022 « 0* v m \u2022 S3 \\ A Ml 4 photo René Picard, LA PRESSE La réalisation la plus significative de la carrière de Charles Daudelin.Daudelin créera le bas-relief de la chapelle du Sacré-Coeur C'est au réputé sculpteur Charles Daudelin que les administrateurs de Notre-Dame, l'église mère de Montréal, viennent de confier la tâche exaltante, pour un artiste, de créer le JEAN-PIERRE BONHOMME grand bas-relief en bronze qui sera le point visuel privilégié de la nouvelle chapelle du Sacré-Coeur.Daudelin n'a pas hésité à reconnaître, au cours d'une entrevue accordée à LA PRESSE dans ses jardins de Pointe-Claire, que cette réalisation devrait être la plus significative de sa carrière.«Je me donne l'objectif, a dit le maître, de coller à l'environnement de la chapelle et de donner aux fidèles et aux visiteurs un choc spirituel de calme qui transformera la vie quotidienne».L'artiste dont les oeuvres sculpturales se trouvent maintenant dans maints lieux publics profanes et religieux du Québec, a fortement appuyé sur cette nécessité de créer une ambiance qui élève.Il a dit que la plus belle reconnaissance lui a été manifestée à cet égard lorsque les ouvriers chargés de réaliser l'environnement de la chapelle des religieuses de la Providence, rue Grenet à Montréal \u2014 une récente création de Daudelin \u2014 ont graduellement adopté une attitude de profond respect et de silence à mesure que les divers éléments de l'oeuvre prenaient forme.Daudelin est effectivement un créateur de volumes dont l'activité s'apparente à celle des architectes et dont l'effet se manifeste dans l'ambiance générale de la ville.Ses projets de parcs publics en font foi: sa proche collaboration avec plusieurs architectes réputés le démontre également.C'est dans une atmosphère de bon goût, dans un environne- ment sans ostentation mais dans un atelier bien dessiné que l'artiste a commencé de donner â la terre glaise la forme d'un relief représentant l'ascension d'une population, à travers les arcs difficiles de la vie, vers Jésus et le soleil de la résurrection.Daudelin créera ainsi une oeuvre semi-figurative dont les personnages paraîtront sur un mode allusif.Elle se distinguera donc de l'oeuvre que le maître Jordi Bonet avait créée pour le même lieu avant sa mort subite, oeuvre qui n'a pu être portée au stade de l'exécution et dont le caractère était parfaitement abstrait.Comme dans le premier projet, l'oeuvre aura 52 pieds de hauteur et sera coulée dans le bronze aux ateliers de la «Fonderie d'art et d'artisanat» de Saint-Vincent-de-Paul à partir d'une maquette grandeur nature découpée en 32 panneaux de 8 par 3.4 pieds.L'entreprise devrait coûter près de $300,000 dont $25,000 pour le seul achat du métal.L'octroi de cette importante commande a été fait par un comité formé d'un représentant de la fabrique, le curé Fernand Lecavalier.de l'architecte Denis Lamarre, ainsi que des responsables de l'art sacré à l'archevêché et à l'oratoire Saint-Joseph, MM.les abbes Claude Tunnel et Paul Leduc.Les membres de ce comité ont pris leur décision à partir d'esquisses préliminaires.M.Lecavalier a dit, au cours d'une récente entrevue, que l'option figurative imposée à l'artiste était valable «à cause du type de clientèle qui visite les lieux».M.le curé parlait à ce moment-là des touristes américains.Daudelin, pour sa part, dont l'oeuvre sculpturale est généralement abstraite, a dit pouvoir s'accommoder de cette contrainte.Elle lui permet, a-t-il dit, de redécouvrir l'expression figurative tout en lui laissant la liberté de fondre l'ensemble de l'oeuvre dans une forme allusive.BETOURNAY.< ROVE iés ni'imii:iiiisn;s S En ville au septième Purview Pomiê-Cia're niveau flu promenoir les Galènes c Aniou niveau du promenoir lp Carrefour lavai étage supérieur 842 3241 oosle 676 697 4870 poste 24?353 3300 ooste j41 68< 1340 poste 24?Super Loto NUMÉROS GAGNANTS TIRAGE: 13 JUILLET 1980 Les détenteurs de billets se terminant par: 4301723\t3492195\t301723\t492195 3554701\t2982117\t554701\t982117 584037 \t3584037\t007907\t 4007907\t\t\t775655 \t5775655\tViAGNENT $10 000.\t 01723\t92195\t1723\t2195\t723 54701\t' 82117\t4701\t2117\t701 \t84037\t\t4037\t 07907\t\t7907\t\t907 \t75655\t\t5655\t GAGNENT £-| QQO.\t\tGAGNENT\t\tGAGNENT 195 117 037 Les billets gagnants de $50.$100 et $1,000 sont encaissables à toute succursale de BN.$50.Tirage du 1&680 Numéros gagnants 2399027 5482990 3804276 également décomposables. M *?LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 14 JUILLET 1980 S V \"S V s, L'AJOURNEMENT «PRO FORMA» EST UNE ILLÉGALITÉ Il aura fallu un jeune «blanc-bec», fraîchement émoulu de l'université, détenant un diplôme du Barreau du Québec dont l'encre est à peine sé-chée, pour chambouler les moeurs du palais de Justice de Montréal.PIERRE BELLEMARRE Pour, d'une part, amener un juge de la Cour supérieure à porter un blâme passablement sévère à l'égard d'un collègue de la Cour des sessions de la paix.Pour, d'autre part, faire la leçon, dune certaine manière, à l'ensemble des «vieux» avocats qui, avec le temps, perdent naturellement la fougue qui est propre à tout jeune procureur ambitieux.Il est incontestable que Me Alan Guttman, 27 ans.a réussi tout un exploit vendredi dernier.Par la cause «technique» qu'il a fièrement gagnée, il vient d'écrire une nouvelle page dans les annales du digne Palais.C'est technique, on l'a dit, donc il est nécessaire de bien suivre l'ordre chronologique des choses.Au départ, c'est simple, Me Guttman prend récemment la défense d'un homme qui doit répondre de plusieurs accusations pour des méfaits présumé-ment commis vers la mi-juin.Mais le juge Andre Chaloux, des Sessions de la Paix, ajourne «pro forma» au 2 juillet l'enquête préliminaire, procédure que conteste Me Guttman le 23 juin dernier devant le juge Jean-Guy Boilard de la Cour supérieure.Et voilà que vendredi dernier, le juge Boilard donne raison au jeune avocat dans un jugement de 16 pages.«L'ajournement pro forma de l'enquête préliminaire ou du procès dans une matière de poursuite sommaire (partie XXIV) n'est qu'un moyen déguisé de procéder à un ajournement excédant huit jours, sans requérir le consentement des parties», soutient le magistrat en page 12 de son document.Disposition illégale Plus loin, il n'est guère plus tendre: «L'utilisation d'une expression latine ne vient nullement bonifier une illégalité flagrante.L'ajournement «pro forma», quels qu'en soient les motifs, contrevient clairement aux dispositions on ne peut plus explicites des articles 465 (1) (b) (i) et 738 (1) du Code criminel et résulte en une perte de juridiction sur la personne.» Ce faisant, le juge BBoilard renversait une décision rendue en 1967 par le juge Dugas qui, dans une cause similaire, déclarait parfaitement légale la disposition permettant l'ajournement «pro forma».«Avec beaucoup de déférence pour mon collègue, monsieur le juge Dugas, je ne suis pas disposé à dire que l'ajournement d'une enquête préliminaire ou d'un procès d'une poursuite sommaire (partie XXIV) à huit jours «pro forma» est un «ajournement à date fixe et à huit jours», affirme le juge Boilard en page 13.Et il ajoute: «L'on ne peut reprocher à un accusé d'insister pour obtenir que s'instruise, dans les huit jours, son enquête préliminaire ou son procès, dans le cas d'une poursuite sommaire, surtout s'il est détenu.» Avec le résultat que vendredi dernier, le client de Me Guttman a pu être libéré dès après la lecture du jugement.jusqu'à ce que les policiers lui remettent la main au collet à sa sortie du palais de Justice, pour loger contre lui de nouvelles accusations.Il reste que le jeune avocat d'origine montréalaise, qui a fait son droit à l'université Laval et qui a obtenu son diplôme du Barreau à Montréal en novembre dernier, est à l'origine d'un jugement qui fait figure de précédent.Non pas que le «pro forma» ne pourra plus être utilisé, mais un juge y pensera deux fois avant d'y recourir, car les procureurs de la défense auront tout le loisir d'invoquer le jugement Boilard qui, répétons-le, renverse celui du juge Dugas en 1967.Dans une entrevue donnée à LA PRESSE, Me Guttman a déclaré: «Je veux me battre pour le principe de la justice.Il faut aussi que les tribunaux respectent la loi.Je ne me suis pas attaqué au juge Chaloux, mais à l'Institution elle-même dans cette cause sur le «pro forma».» Cette dernière disposition est d'ailleurs une «création» du Banc des juges du district de Montréal et, toujours selon Me Guttman, il semble qu'on en ait abusé depuis quelques années.«Si l'on manque de ressources humaines au palais de Justice de Montréal, on n'a qu'à faire comme à New York, où siège en soirée le Night Docket», a signalé le jeune avocat, qui doit aménager éventuellement sur la rue Queen Mary, car il n'a pas encore eu l'occasion de s'installer en dehors de son domicile privé pour pratiquer sa profession.Chose certaine, son exploit comporte d'importantes répercussions et son jeune auteur s'en félicite.au nom delà justice.photo UPI Doux enfants de Ronald Reagan Mike et Maureen, sont arrivés main dans la main au ralliement qui a eu lieu hier et qui a précédé l'ouverture 6u la convention du Parti républicain aujourd'hui à Détroit.REAGAN SUITE DE LA PAGE A 1 l'ont rejeté ou modifié, sévèrement.Contrairement aux Démocrates qui se tiraillent encore sur l'orientation idéologique de leur parti, les républicains en ces temps incertains évoquent à plus d'un égard l'image que projetait Franklin Delano Roosevelt en 1932, celle d'un parti et d'un chef disposant de solutions concrètes à la crise affligeant le pays.Douglas Fraser, le president des Travailleurs unis de l'automobile, faisait écho à cette thèse vendredi dernier lorsqu'il confia à des leaders républicains venus le courtiser: «Les gens de ma génération (Fraser a 62 ans) font campagne contre Herbert Hoover depuis 1932, mais aujourd'hui en 1980, voilà qu'ils constatent que ce ne sont plus les démocrates mais bien les républicains qui s'adressent aux vrais problèmes du citoyen.» Le secret derrière le succès de la campagne républicaine réside dans ce que Reagan et ses troupes ont su concentrer leurs énergies à morceler les blocs démocrates traditionnels au point où les cols bleus, les travailleurs à la chaîne, cette masse de 50 millions d'Américains entre 18 et 40 pns ne gagnant pas plus que 15,000 dollars par année et qui 1 votent démocrate par habitude, découvrent soudainement dans ;le programme du GOP non seulement des réponses à leurs difficultés financières, mais surtout Jun souci profond \u2014 et sans doute authentique chez Ronald Reagan 3\u2014 de s'identifier à leurs préoccupations.Pour la première fois depuis 1952, (Richard Nixon n'avait aucun goût pour ces questions) le Parti républicain affiche des politiques audacieuses concernant les Noirs, les minorités, les personnes Âgées, les assistés sociaux, promettant (tel Roosevelt en 1932) de les sortir de leur misère en les remettant au travail, en les libérant du joug fédéral, un engagement obscur qui donne lieu dans le programme du parti à des expressions qu'affectionne un Camil Samson au Québec, du genre: «Nous nous opposons à toute initiative accordant au gouvernement fédéral plus de pouvoirs au sein des familles».La stratégie Reagan est d'autant plus percutante qu'elle profite de ce que M.Carter accusé de crypto-conservatisme par son rival le sénateur Edward Kennedy, s'est montré impuissant à réveiller au sein de la base de son parti le rêve libéral d'une société juste et prospère.Le leader démocrate se retrouve donc aujourd'hui divisé entre l'héritage du New Deal et le bilan plutôt maigre de ses quatre années à la présidence où il se montra souvent, trop souvent aux yeux de ses partisans un politicien franchement conservateur.Quant à ses appuis au Capitole, les 251 représentants et les 53 sénateurs démocrates qui devaient en théorie maintenir le parti au pouvoir, sont aujourd'hui victimes des pires sondages depuis la fin de la seconde guerre que connurent des législateurs fédéraux.Un sondage Harris mené au printemps dernier révéla que 72 pour cent de l'électoral n'y ver- rait aucun mal si les républicains renversaient la majorité démocrate au sein des deux chambres du Capitole, allant jusqu'à conclure que le pays s'en porterait même mieux.Puis, pour ajouter à ses déboires, Carter en juin dernier devint le premier président démocrate depuis Truman en 52 à voir son parti renverser son droit de veto, lorsque le Sénat et la Chambre des représentants rejetèrent les hausses de taxes sur les profits des compagnies de pétrole, une mesure visant à conserver plus d'énergie.Cet échec intervint alors que les républicains acceptaient de faire bloc derrière Reagan.Cette ville de Détroit où naquit la Ford modèle «T» et la moins heureuse Edsel.qui servit longtemps d'exemple à l'industrialisation du pays le plus riche du monde, mais qui aujourd'hui subit la première vague de choc d'une longue et pénible récession, n'eut pu offrir meilleur tremplin aux républicains.Pendant qu'hier 1994 délégués, qu'observent plus de 7000 journaliste, s'inscrivaient au centre?d'accueil, Ronald Reagan faisait sa valise à Los Angeles.Aujourd'hui il entrera dans le stade, arborant ce même sourire mi-sévère mi-sarcastique qu'il affichait lorsqu'il dressait son singe Bonzo en 1951.À 69 ans, cet étrange leader a entrepris une campagne dont la popularité indéniable constitue la preuve d'un revirement profond dans la conscience américaine.Certes, Reagan peut ne pas gagner, mais il ne fait plus aucun doute qu'il ne sera pas défait comme le fut Barry Goldwater en 1964.Moscou dénonce les agents anti-olympiques MOSCOU (Reuter) \u2014 Les services spéciaux américains et d'autres pays de l'Alliance atlantique ont formé plusieurs dizaines d'agents dans des «écoles anti-olympiques» en Grande-Bretagne et en RFA pour se livrer à la subversion pendant les Jeux olympiques, écrit hier le journal «Sovietskaia Rossiya».«Des sociétés spéciales ont été constituées pour fabriquer des valises à double fond, des sous-vêtements longs comportant des poches secrètes, des boites de chocolats, de biscuits, de bonbons et de café, bourrées de tracts et de brochures imprimées sur du papier à cigarette», affirme le journal.L'article, résumé par l'Agence Tass, accuse les agents de la CIA, placés dans les organes d'information occidentaux, d'avoir pour mission de propager «de fausses informations et de diffamer» les Jeux olympiques qui s'ouvrent le 19 juillet.La CIA a fait pression sur bon nombre de chaînes de télévision occidentales afin de les contraindre à renoncer aux retransmissions en direct, pour empêcher la publication d'informations véridiques sur les Jeux, poursuit le journal.\u2022 Cet article constitue une version remise à jour d'un texte semblable publié en avril dernier dans «Moskovskaia Prav-da», organe du Parti communiste de la capitale, qui déclarait que le «programme anti-olympique avait été placé sous la direction de M.Zbigniew Brzezinski, conseiller du président Carter chargé de la sécurité nationale».«Sovietskaia Rossiya», qui ne donne aucune source à ses informations, écrit que les responsables d'organisations anti-soviétiques d'Amérique du Nord et d'Europe occidentale se sont réunis au début de l'année afin de préparer leur stratégie contre les Jeux.Ils ont ainsi décidé de sélectionner et de former des jeunes gens de moins de trente ans parlant russe ou toute autre langue de l'Union soviétique pour les envoyer à Moscou déguisés en touristes pour y mener la subversion, poursuit l'article.Le gros des volontaires vient des universités Dnsharcrk et de Philadelphie.Après avoir reçu un entraînement de base, les meilleurs ont été sélectionnés par la CIA et le FBI pour être envoyés dans des écoles en Europe.L'une de ces écoles se trouve à une base militaire près d'Old-ham et l'autre dans le village de Weston-Upon-Trent, en Grande-Bretagne, poursuit l'article.(Le ministère britannique de la Défense a formellement démenti pour sa part hier les allégations soviétiques comme étant dénuées de tout fondement).(Un porte-parole a précisé qu'il n'y avait aucune unité britannique dans la région d'Old-ham et qu'il connaissait seulement l'existence d'un camp d'adolescents pour les huit - dix-huit ans d'une organisation d'exilés ukrainiens à Weston-Upon-Trent).L'article de «Sovietskaia Rossiya» semble clairement destiné à confirmer les mises en garde adressées dans les usines par des responsables et des permanents du Parti selon lesquelles les étrangers qui se trouveront à Moscou pendant la durée des Jeux compteront certaines personnes «animées de mauvaises intentions».Le texte semble en outre destiné à justifier auprès de l'homme de la rue l'imposant dispositif policier mis en place dans la capitale et qui a notamment nécessité le déploiement de dizaines de milliers de policiers supplémentaires.Photo UPI Les premiers athlètes arrivés à Moscou ont commencé à s'entraîner hier sous les regards de ce discobole en bronie plus grand que nature.A l'arrière-plan, on voit l'Université do Moscou. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 4 JUILLET 1980 A 5* Greffe de peau ¦ Trois chercheurs canadiens vont tenter une greffe de peau «semi-artificielle» sur un grand brûlé d'ici 2 semaines, a ton appris samedi à Toronto.Le docteur Ron Zuker, chirurgien plastique à l'hôpital des enfants malades de Toronto, a indiqué avoir expérimenté en laboratoire, avec le docteur Carl Grant et le technicien Roger Warren, une peau mi-naturelle mi-synthétique, sur un patient volontaire.Prélevée sur le malade et mêlée à des éléments gélatineux, cette peau s'est développée avec un réseau capillaire sanguin normal, a-t-il déclaré.URSS: Menaces contre une ¦ L'animatrice du mouvement féministe de Leningrad, Mme Ta tiana Mamonova, a été avertie par le KGB qu'elle devait quitter l'Union soviétique dans les jours prochains sous peine de répondre de ses activités devant les autorités, a-t-on appris hier à Moscou de source dissidente.Après la publication en 1979 d'un premier aima-nach «Femme et Russie», qui a marqué les débuts du mouvement féministe en URSS, Mme Mamonova et ses amies ont fait publier en France «Rossianka», suite du premier almanach.Selon l'animatrice féministe, le KGB a réitéré à plusieurs reprises ses menaces contre les membres de la rédaction si un nouveau numéro de la revue féministe venait à voir le jour en URSS.Une bonne affaire torpillée ¦ Un pécheur canadien qui tentait de vendre à bon prix une torpille-sonar trouvée sur les rivages déserts des îles de la Reine-Charlotte au large de la Colombie-Britannique, a dû la céder pour rien aux autorités.L'objet marin non identifié (OMNI) de 270 kg, qui porterait des inscriptions cyrilliques sur l'une de ses pièces, pourrait aussi bien provenir d'un bateau américain de prospection pétrolière que d'un «chalutier» soviétique, estiment les garde-côtes de Prince-Rupert (nord de la Colombie-Britannique), où l'OMNI est entreposé pour examen.Le banquier Sindona soupçonné de meurtre ¦ Le banquier italien Michèle Sindona, condamné il y a quelques semaines à New York pour banqueroute frauduleuse et simulation d'enlèvement, est soupçonné du meurtre avec préméditation de l'avocat milanais Giorgio Ambrosoli, liquidateur de la Banca Pri-vata Italiana (BPI), l'entreprise pivot de l'empire de l'ex-finan-cier.Un document émis samedi par le parquet de Milan désigne Sindona ainsi que cinq autres personnes \u2014 deux Siciliens et trois Italo-Américains \u2014 toutes liées à la Cosa Nostra, comme les instigateurs du meurtre du liquidateur, il y a un an, le 12 juillet 1979.L'exécution du crime avait été confiée à trois «professionnels».Les raisons d'éliminer Me Ambrosoli ne manquaient pas.Un travail acharné de quatre ans lui avait sans doute permis de percer les derniers secrets du banquier.Deux évasions ¦ Deux individus se sont évadés, vers 22 h, vendredi soir, de l'institut de la montée St-François de Laval en sautant par-dessus une clôture qui ceinturait le bloc à sécurité minimum.Leurs identités sont: Robert Houde, 28 ans, et Alain Lalumière, 25 ans, qui purgeaient une peine de vol à main armée.Selon un rapport sommaire de la Sûreté du Québec, les fuyards auraient volé une auto par la suite et auraient pris la direction ouest de la route 25.Ils ne sont pas considérés comme dangereux.Une robe en prime ¦ APU (AFP) \u2014 La foire aux célibataires, qui a commencé hier dans le village de Montaut, dans le sud-ouest de la France, offre cette année au couple qui s'y sera formé une robe de mariée.Par ce prix, les organisateurs ont sans doute voulu tirer la leçon de l'an dernier.En effet, le couple lauréat 1979, qui avait gagné un voyage aux Baléares, n'a pas survécu à cette lune de miel.Cependant cette rupture permet à la lauréate de l'an passé de tenter à nouveau sa chance, et de remporter peut-être la robe de mariée, à défaut de l'époux idéal.Une collision évitée ¦ Le «Pouchkine» a failli, hier, entrer en collision avec l'un des nombreux traversiers reliant Tadoussac à Baie-Ste-Catherine.La tragédie a été évitée de justesse, le commandant du paquebot soviétique, qui descendait le Saguenay, ayant rapidement réagi en manoeuvrant de manière à ne plus être dans la trajectoire du traversiez L'incident s'est produit à la suite d'une fausse manoeuvre effectuée lors de l'accostage.Les passagers du traversier en ont été quittes pour une forte émotion.Grève évitée chez Voyageur ¦ La compagnie Voyageur et ses employés des terminus, affiliés à la CSN, ont conclu une entente concernant le renouvellement de leur contrat de travail, évitant ainsi de justesse le recours à la grève.Les employés ont obtenu une augmentation de salaire de 17.28 p.c.étalée sur deux ans, une clause d'indexation correspondant à l'échelle des salaires, un meilleur régime de vacances et un régime de retraite plus satisfaisant.2300 incidents nucléaires ¦ Plus de 2,300 incidents, y compris des erreurs de manutention et des défaillances mécaniques, se sont produits dans les centrales nucléaires aux Etats-Unis l'année dernière, a affirmé hier l'organisation antinucléaire Masse critique, proche de M.Ralph Nader, défenseur des consommateurs.Dans les milieux officiels, on confirme le nombre des incidents, mais on conteste que ceux-ci imposent une révision des normes de sécurité.20 familles sur le pavé ¦ Un incident de trois alertes et qui semble d'origine douteuse a jeté sur le pavé, tard samedi soir, une vingtaine de familles qui habitaient des logements du 5834 au 5862 de l'avenue du Parc près de Bernard.Personne n'a été blessé durant le sinistre.Une soixantaine de sapeurs se sont rendus sur les ieux pour contrôler l'incendie qui s'est déclaré, semble-t-il, dans les hangars, à l'arrière des maisons de 3 étages.Les dégâts sont considérables et une enquête doit avoir lieu prochainement pour déterminer l'origine de l'incendie.\u2022 \u2022 \u2022 Mirabel dans le ¦ L'aéroport de Mirabel a obtenu une mention dans le Guiness Book of Records, il est l'aéroport le plus éloigné de la ville qu'il dessert, soit 55 kilomètres.Un carnaval nocif ¦ Plus de 200 enfants ont été hospitalisés, dans le Nottinghamshire (centre de l'Angleterre), à la suite de malaises, alors qu'ils assistaient à un carnaval à Holltngwell.On ignore encore l'origine de ces malaises, mais les responsables de la santé estiment qu'il pourrait s'agir d'une intoxication alimentaire ou de troubles causés par l'inhalation d'insecticides pulvérisés sur les champs voisins.Herb Gray intervient ¦ Le ministre fédéral de l'Industrie, Herb Gray,a demandé à la société Chrysler de ne pas transférer, comme elle l'a annoncé, ses services d'achats de Windsor à Détroit.Une telle décision entraînerait la perte de 30 emplois et enfreindrait l'entente conclue il y a deux mois entre Chrysler Canada et le gouvernement fédéral, accordant à la société 200 millions de dollars en prêts d'ici à 1982.Pour le moment,il semble que l'intervention du ministre de l'Industrie ait suffi à convaincre le président de Chrysler, Lee Iacocca, ce dernier ayant assuré qu'il n'y aurait ni transfert ni licenciements.Il ventait trop.ou pas assez! Samedi après-midi trois montgolfières devaient l'on voler dans le ciel do Terre dos Hommti Ot atterrir à Beloeil 90 minutes plus tard.Il ventait trop fort, on a remis le tout au lendemain.Hier, il no vantait pas assez, do sort© qu'une seule montgolfière a quitté la terre.Elle n'est d'ailleurs pas montée très haut, 1ÛÛ pieds tout au plus, retenue à la terre qu'elle était par des câbles.photo LA PRESSE i Pourquoi y avait-il dos montgolfières à TdH ce week-end?Une idée de quelqu'un à Air Canada, pour marquer de façon spectaculaire la journée des employés du transporteur officiel de TdH et des Floralies.Le vrai spectacle, ce sera pour une autre fois, un jour où il y aura juste assez de vent, ni trop, ni trop peu.AU 21e JOUR DE LA VAGUE DE CHALEUR AUX USA NEW YORK (AP) \u2014 Un décompte non officiel réalisé par Associated Press fait état de 383 personnes décédées à cause de la chaleur dans 15 Etats des Etats-Unis.Samedi était le 21e jour de la vague de chaleur dans certaines régions.Dans le Nebraska, samedi, les cloches d'une église carillonnaient des chants de Noël.«Nous avons pensé que nous pourrions refroidir l'atmosphère avec de la musique d'hiver» a expliqué le révérend Lloyd Bliss.Dans le Kentucky, M.Robert Deskins, intendant du Parc national des cavernes de Mammouths, a déclaré que le nombre des visites de touristes aux cavernes du parc \u2014 où la température est à 12 degrés \u2014 avait augmenté de 30 pour cent par rapport à l'été précédent.Au Texas, le nombre d'accidents mortels semble s'être stabilisé.D'après les fonctionnaires de l'Etat, les températures ont légèrement baissé par rapport aux records enregistrés au début de la vague de chaleur.Ils pensent que les personnes qui étaient susceptibles d'avoir des problèmes à cause de la chaleur sont probablement déjà toutes mortes.Samedi, les températures atteignaient 42 degrés à Wichita, au Texas.À Saint-Louis, où on prévoyait 40.5 degrés pour samedi, le Dr Georges Wettach, directeur des services médicaux d'urgence, a dit que si la chaleur continuait, la ville aurait à faire face à des cas d'attaques cardiaques causées par la chaleur dans des proportions «épidémiques».Étudiants francophones malmenés dans l'Ouest QUEBEC (PC) \u2014 Mark Côté, étudiant en anthropologie à l'université Laval, bilingue, 22 ans, était parti dans l'Ouest canadien avec des amis, au début de mai, dans l'espoir d'y dénicher un emploi d'été pour payer ses études.Arrivés à Calgary, les quatre étudiants québécois se sont trouvés du travail au Canadien Pacifique, mais dans un lieu éloigné, en Saskatchewan.À Gull Lake, le groupe comptait 20 travailleurs, dont comme seuls francophones, ces quatre étudiants.Il y a eu, selon M.Côté, à plusieurs reprises des accrochages verbaux entre certains plus agressifs et les étudiants traités de séparatistes et avertis de ne pas trop parler la langue française.Au point qu'une fois on a menacé d'en venir aux coups.Tous ces gens logeaient dans deux wagons-lits.Une nuit, les quatre jeunes gens furent réveillés par des individus émêchés du groupe, jetés sous la douche pieds et mains liés, et sommés de quitter les lieux sans trop tarder, selon la version de M.Côté.Les quatre étudiants sont retournés à Calgary.et cherchent du travail pour finir l'été.Mari Côté a logé une plainte vendredi au bureau central du Canadien Pacifique à Calgary (Alberta); les autorités ont promis qu'une enquête serait instituée pour connaître les circonstances exactes entourant ces incidents.A Sillery, les parents de Mark ont alerté le ministère des Affaires intergouvernementales du Québec.Embarquez-vous! A ' I I 9 » % * i i i C'est la croisière des Mille-Îles! I * t * ê ¦i m # # VIA vous convie à une journée de détente organisée aux Mille-Iles.Hé oui! Depuis Gananoque, au coeur même des Mille-Îles, participez à une croisière de 3 heures à bord d'un trois-ponts moderne et confortable.De plus, vous bénéficiez par la même occasion d'une visite guidée de Kingston, ville historique fondée en 1673 et d'une halte a la villa Bellevue, maison historique meublée de pièces de l'époque 1890 et qui fut déjà la résidence de Sir John A.MacDonald.Sachez bien vous divertir; découvrez les Mille-Iles avec VIA.Ce forfait comprend: de Montréal, l'aller-retour en voiture-coach, la visite guidée de Kingston, l'aller-retour en autocar de Kingston à Gananoque, la croisière de 3 heures dans les Mille-îles et enfin, le stationnement gratuit à la gare de Dorval.Départ tous les jours de Montréal.Adultes: $29.95; enfants de 5 à 11 ans: S15.00.Pour renseignements et réservations, adressez-vous à un agent de voyages ou au bureau de ventes VIA au 871-1331.Détenteur d'un permis du Quebec TRAITEZ-VOUS BIEN, PRENEZ LE TRAIN.I TlroB«: 3Qj 777414 77414 7414 414 250 OOO* 2 50O« 250* 50* Gros lots de 23 OOO* 315879 397136 979984 Numéros non décomposables NUMÉROS MOBILES GAGNANTS 1 FAÇONS DE GAGNER 2 500 9 0\t5\t8\t7\t7\t D'UN AUTRE MONDE 101 Dalmatiens Le Dauphin 1 U\\ «ofiâ Verdun &e ?qj( Z\\nm Ware Lovai 1 h, .W.KRAMER CONTRE KRAMER 1Ul.mi.aiM7UI.lBJI Cham plain 2 i/i ibib fcRLMAUXCMUAKS: \u2022I'AIMmittmiU.¦ hairauquav ?tj Cine-Port Laval 1 62?5J5S pcx* TOUS Terence Hill Bud Spencer 4 W\\t CUL ET CHEMISE aussi 2§ film a chaque ci* Jean Talon >?S 7000 Cine pore Odeon 2 tM 0697 Cine-Fare Laval 3 ^55 John Belushi jjjg BLUES BROTHERS ATW: 19M5,21H40 DtC.:19h,21h25 I .Square Dream* 1 HI Ji90 Atwoter 1 ti-i re mi rom >IES MUPPETS CA C'EST >VN^ DU C IN EM-^.y 1 KM, JhK), SKN, Le Dauphin 2 J/i b060 pour TOUS WALT DISNEY LE CHAT QUI VIENT DE L'ESPACE1 La Belle au Bois Dormant Mercier 755SM4 V.Moray J8IS5II Cine-Fare Bouchervillc 1 Richard Harris LE PUTSCH DES MERCENAIRES aussi 2» film a chaque ami Odeon Laval 2 si/ UU Brossard 1 415 ssoi Cine porc Vaudreuil 1 ISJ 5l>4 One parc St Mathieu tst 3445 kCine porc St Jerome 2 *3ô 47;j^ La Scalo ;?l 510?55 j Un cheval légendaire L'ETALON NOIR X» Champlain 1 s:4 «sis a chaque ClfU Odeon Laval 1 M'52sl/ Brossard 3 ifs sso» Cine porc Odeon l M on; Cine porc Chateauquov l al Crémone m ma Rf \u201e st Jérôme Cine parc St Jerome 1 ijf 00.CINÉMA LA CITÉ (1): «Urban Cowboy»: 18:15, 20:50.CINÉMA LA CITÉ (2): «Airplane flying high.: 19:35,21:20.CINÉMA LA CITÉ (3): «Being there»: 18:30, 20:55.CINÉMA LUMIÈRE: «Aéroport 80 Concorde»: 21:00.«Têtes vides cherchent coffres pleins»: 19:15.CINEMA RIVE-NORD ( '-Repentigny): «Cul et chemise».«Les reauins du désert»: 19:30.CINEMA RIVE-NORD (2-Repentigny): «Le secret de la banquise».«Un homme est mort»: 19:30.CINÉMA 7» ART: «Le mariage de Maria Braun»: 19:15.«Répétition d'orchestre»: 21:30.C LA REMONT: «Airplane flying high*: 19:10, 21:10.COLON (5380, St-Laurent): «Una noche emborazosa»: 18:30, 21:45.«El nombre de papel»: 20:10 COMPLEXE DESJARDINS (1): «Autant en emporte le vent»: 14:00, 19:15.COMPLEXE DESJARDINS (2): «La chambre de lévéque»: 12:15, 14:25, 16.35, 18:45, 20:55.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Aventures erotiques en Thaïlande»: 12:30, 14:50, 17:15, 19:40, 22:05.«Désirs et passions d'un couple parisien»: 13:45, 16:10, 18:35, 21:00.COMPLEXE DCSJARDINS (4): «Nosferatu»: 13:00, 15:00, 17:00, 1 9:00, 21:00.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: «Les dames du Bois de Boulogne»: 20:30.COTE-DES-NEIGES (1): « Wholly Moses»: 19:00,21:00.CÔTE-OfS-NBOfS (2): «The Island.: 21:15.CRÉMAZIE: «L'étalon noir»: 13:25, 17:15, 21:00.«La malédiction de la panthère rose»: 15:30, 19:20.DAUPHIN (1): «Les visiteurs d'un autre monde»: 14:30, 17.50, 21:30.«Us 101 Dalmatiens»: 13:00, 16:20, 20:00.DAUPHIN (2): «Us Muppets, ça c'est du cinéma»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30,21:30.DÉCARIE SQUARE (1): «The Blues Brothers»: 19:00,21:25.DÉCARIE SQUARE (2): «The Nude Bomb»: 19:00,21:00.DORVAL(I): «Brubaker»: 18:30, 21:00.DORVAL (2): «Rouah eut»: 18:55, 21:00.DORVAL (3): «Carney»: 19:00, 21:00.ELYSÉE (1): «Nous nous sommes tant aimés»: 19:15.«Affreux, sales et méchants»: 21:30.ELYSÉE (2): «Molière»: 19:00.ÈROS: «Â nous les Danoises»: 10:00, 12:50, 15:45, 18:40,21:35.«Virginia ouverte aux passions»: 11:25, 14:20, 17:15, 20:10.EVE: * School girl escapades»: 10:00, 12:35, 15:10, 17:50, 20:25.«Lipps & McCain.: 1 1:20, 14:00, 16:35, 19:10, 21:45.F AIR VIEW (1): «Mary Poppins»: 13:00, 15:50, 18:15,21:00.FAIRVIÇW (2): «The Shining»: 13:10, 15:50, 18:30,21:10.GREENFIELD (1): «Brubaker»: 19:20,21:40.GREENFIELD (2): «Continent des hommes poissons».«L'homme à deux tètes»: 18:05, 19:50.GREENFIELD (3): «Le toubib se recycle».«Enlève ton slip»: 18:40, 20:25.GUY: «Honey Pie»: 12:15, 14:55, 17:30, 20:10.«Ail American girl»: 13:25, 16:00, 18:40,21:20.JEAN-TALON: «Cul et chemise»: 14:40, 18:10, 21:40.«Us quatre mercenaires d'EI Paso»: 13:00, 16:30, 20:00.LAVAL (3): «Longues nuits de la Gestapo».«C'est toujours oui quand elles disent non»: 18:00, 19:45.LAVAL (4): «Merci d'avoir été ma femme».«La cité des dangers»: 19:10.LAVAL (5): «Les voyeuses».«Saute-moi dessus»: 18:30, 20:45.LOEWS (1): «The Shining»: 13:10, 15:50, 18:30,21:10.LOEWS (2): «Brubaker»: 12:15, 14:35, 16:55, 19:15,21:35.LOEWS (3): «Friday the 13th»: 13:05, 15:05, 17:05, 19:05,21:05.LOEWS (4): «Carney»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00,21:00.LOEWS (5): «Up the Academy»: 13:30, 15:30.17:30.19:30.21:30.MASCOUCHE (1): «U chat qui vient de l'espace*: 21:15.«La belle au bois dormant»: 20:00.MASCOUCHE (2): «Jeux d'amour chez les adolescentes»: 21:40.«Liaison clandestine à l'Hôtel Kleinhoff»: 20:00.MERCIER: «Le chat qui vient de l'eipace» : 12:20, 15:20, 18:20,21:20.«La belle au bois dormant»: 14:00, 17:00, 20:00.MONKLAND: «Urban Cowboy»: 18:20, 20:45.MONTENACH (1-Beloeil): «U trésor de la montagne sacrée»: 19:15.«Us Muppott.ça c'est du cinéma»: 21.05.MONTENACH (2 Bcloeil): «Voyage au bout de l'enfer»: 19:30.OOtON LAVAL (1): «L'étalon noir»: 12:45, 17:00, 21:10.«La grande attaque du train d'or»: 14:55, 19:10.OOtON LAVAL (2): «U punch des mercenaires»: 13 = 40, 17:35, 21:30.«Nous maigrirons ensemble»: 15:40.19t3A OUIMETOSCOPE (1): «Un film d'amour»: 19:15,21:30.OUIMETOSCOPE (2): «Hiver bleuet 19:00, 21:00.OUTREMONT: «Elle»: 19:00.«Manhattan*: 21:30.PALACE: «Airplane flying high*: 1 2:35, 14:20, 16:05, 17:50, 19:35, 21:20.KENT (1): «The Shining»: 16:30, 21:10.KENT (2): .Rough cut.: 19:20,21:25.LA SC Ai A: «Le putsch des mercenaires»: 21:15.«Le commando des tigres noiri»; 19:30.LAVAL (1): -Airplane flying high.: 18:05, 19:45,21:25.LAVAL (2): «Brubaker»: 18:30, 20:55.PAP1NEAU (1): «À nous les belles Danoises»: 12:00, 14:40, 17:25, 20:10.«Virginia ouverte aux passions»: 13:20, 16:05, 18:45, 21:30.PAPINEAU (2) : «Salon d'amour»: 11:55, 14:20, 16:45, 19:10, 21:35.Under âge»: 13:10, 15:35, 18:00,20:25.PARADIS (1): «101 Dalmatiens»: 19:30.«U visiteur d'un autre monde»: 21:00.PARADIS (2): «Le temple des Shaolin»: 19:40.«L'amour d'un légendaire Kung Pu Bruce Lee»: 21:10.PARADIS (3): «Jeux d'amour chez les adolescentes»: 21:15.«Liaisons cbndestines à l'Hôtel Kleinhoff»: 19:40.PARALLELE: «La passion de Jeanne d'Arc»: 20:00.PARISIEN (1): «Merci d'avoir été ma femme»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.PARISIEN (2): «La cage aux folles»: 13:10, 14:55, 16:40, 18:25, 20:10,21:50.PARISIEN (3): «U tambour»: 13:00, 15:30, 18:15,21:00.PARISIEN (4): «Le shérif est en prison»: 13:15, 15:05, 16:55, 18:45, 20:35,21:25.PARISIEN (5): «Et la tendresse bordel?»: 12:20, 14:05,16:00,17:50, 19:45,21:35.PLACE DU CANADA: «The Empire Strikes Bock»: 12:00, 14:30, 16:45, 19:00,21:30.PLACE VILLE-MARIE: « Rough Cut.: 12:35, 14:35, 16:50, 19:00, 21:20.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): «The Tin Drum*: 13:20, 15:50, 18:25, 21:00.PUSSYCAT: «Road Side service»: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30.«Love Games»: 13:10, 16:00, 18:50,21:40.RIO: «Rage du sexe».«Entre chattes».«Justine et Juliette».RIVOLI (1): «Casse gueule»: 14:40, 18:00, 21:30.«Diongo»: 13:00, 16:25,19:50.RIVOLI (2): « Flesh Gordon»: 12:55, 18:15, 21:30.«Pétales de l'amour»: 13:20, 16:30, 19:50.SAINT-DENIS (1): «Frissons»: 19:40.«Rage»: 21:20.SAINT-DENIS (2): «Trop jolies pour être honnêtes»: 14:25, 17:50, 21:15.«Si ce n'est toi c'est donc ton frère»: 12:45,16:10,19:35.SAINT-OMS (3): «Servante et maîtresse*: 13:05.14:45,16:25,18:05, 19:45,21:25.SEVILLE: «Wuthering Heights*: 19:30.«Nijinsky»: 21:30.SNOWDON: «Ten»: 19:10.VAN HORNE: «Mary Poppins»: 13:15, 15:50, 18:25, 21:00.VERDUN: «Les 101 Dalmatiens»: 13:10, 16:35, 19:50.«Us visiteurs d'un autre monde»: 14:40, 18:10,21:25.VERS A 111 f S (1): «Merci d'avoir été ma femme».«La cité des dangers»: 19:00.VERSAILLES (2): «U patrouille du cosmos».«U guerre des mondes»: 19:15.VERSAILLES (3): «Le toubib se recycle».«Châties au collège»: 18:05, 19:50.VIAU: «Trop jolies pour être honnêtes»: 21:20.«Les 21 heures de Munich*: 19:30.VttlfUAY: «U chat qui vient de l'espace»: 14:50, 18:00, 21:20.«U belle au bots dormant»: 13:30, 16:40, 20:00.WEST M OU NT SQUARE: « Nothing personal »: 13:20, 15:05, 16:55, 18:55, 20:55.YORK: «Famé*: 13:25, 15:55, 18:25, 21:00.CINÉ-PARC CHATEAUGUAY (2): «Kramer contre Kramer».«L'omour sur béquilles»: à compter de 19:30.CINE-PARC CHATEAUGUAY (3): «Mon nom est Bulldozer».«Trinita, une cloche et une guitare»: à compter de 19:30.CINE-PARC LAVAL (1 -Autoroute des Lauren tide tf sortie 14): «Les 101 Dalmatiens».«Us visiteurs d'un autre monde»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC LAVAL (2): «Kramer contre Kramer».«L'amour sur béquilles»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC LAVAL (3): «Cul et chemise».«Django défie Sartana»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC LAVAL (4): «The Empire strikes back*.«Avalanche Express»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC ST-MATHIEU (Route 14 sud.vert Plartsburgh, sortie 38): «U putsch des mercenaires».«Hic ou voyou»: 6 compter de 19:30.CINÉ-PARC VAUDREUIL (1-Autoroute Mirabel, 13 sud, sortie Vaudreuil, Transcanadienne, vers Toronto, sortie 2): «U putsch des mercenaires».«Avalanche Express»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC VAUDREUIL (2): «Les fourgueurs».«Cactus Jack»: à compter de 19:30.ONE-PARC ST-JÉRÔME (850, St-Nkolas): «L'étalon noir».«L'âge de cristal».CINE-PARC ST-JERÔME (2): «U putsch des mercenaires».«Assaut sur la ville»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (1-Autoroute des Lauren H do s, sortie 12): «U jeune bionique».«Jim buck les hommes de main».«Trois super gars passent à l'attaque»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (2): «La magie de Lassie ».«GoJoctica».«Us planches avant, les filles après»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (3): «Elle».«Doux, dur et dingue».«Un mercredi spécial»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (4): «Arrête de ramer, t'es sur le sable».«L'évadé d'Alca-traz».«Plein la gueule»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (5): «Kramer vs Kramer».«Follin' around»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC MONT ST-HILAIRE (Transcanodienne, route 20, sortie 115): «U jeune bionique».«Gabrieile».«Les bronzés font du ski»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (1 -Route 40, sortie 100): «U jeune bionique».«Jim Buck les hommes de main».«La colline des bottes»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (2): «La magie de Lassie*.«Galoctica».«Us planches avant, les filles après»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC STE-ADÊLE (Ste-Adéle): «La mogie de Lassie* «Galoctica».CINÉ-PARC STE-ADèLE (2): «Kramer contre Kramer».«Guerre et Passion».Lthéâtre LcinÉ CINÉ-PARC DOUARD (1)t -Nothing personal*.«Love at first bite»: 6 compter de 19:30.CINÉ-PARC DOUARD (2): «Airplane frying high*.« Escape from Alcatrax»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC ODÉON (1): «L'étalon noir».«Quand la ponthere rose s'en mêle*: à compter de 19130 CINÉ-PARC ODÉON (2): «Cul et chemise».« Capitaine Apoche»« 6 compter de 19:30.O NÉ-PARC MUCHBKVHii (1-Trejstieona disnne, sortie 95): «U chat qui vient de I\"espace ».«La belle ou bois dormant»: à cohptec lie 19:30.CINÉ-PARC BOOCHERVU1E (2): «Lee four-aueurs».«Cactus Jock » : à compter de 19:30.CINÉ-PARC CHATEAUGUAY (1-4 milles du pont Mercier, vert CKêleeejuov): «L'étalon noir».«Un espion de trop»: 6 compter de 19>30.CAFE MOLIERE (1200, Si-Hubert): «L'extraordinaire monde ordinaire», de Jacqueline lorrette: 21 rOO.CAFÉ-THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4303 St-Denis) \u2014 «Pourquoi papa s'endort au théâtre?»: 20:30.«Un après-midi d'automne», de Raymond Dutheroue: mtnurt.CENTRE SAIDYI MONFMAN (5170, chemin de la Côte Ste-Catherine) \u2014 «Family Business», de Dick Goldberg: 20:30.LA ROCHE A VEILLON (St-Jeon-Port-Joli, 418-598-3250) \u2014 «Une amie d'enfance», de Louis Said et Louise Roy: 20:30.Lmuhétbs ZZ AUX PIERROTS (114 est, St-Paul) \u2014 Pierre Rochette et Pierre David: 20:00.L'IMPRÉVU (Hôtel Iroquois, 446, Place Jacques-Cartier) \u2014 V.ento del Sur: 22:30, 1:15.EMERY CHEZ DUMAS (331, Emery) \u2014 Jacques Label le: à compter de 21 30.LE ST-VINCENT (4 1 0, St-Vincent) \u2014 Yves Lebei, Blasphème et Pierre Lamothe: 20:00.I8tj 06:00 OO Ce soir GL Lee Sports CD Channel 3 News Hour GD Evening News CD News O O The City at Six GD Early News O Informa Bloc GD WWNY News QTLe régional O ® Newsline GD Region 8 News O Actualité (D CN Bonjour Montréal © Le 10 vous informe O Puise (22) OC Signed Newsline 07:00 OOGDOO Plstroll (2) Une heure avec Roland CD CBS News with Walter Cronklte OOOT O(40) Chips GDOHsppy Days QTho Beachcombers CD Carol Burnett CD Family Feud CD Dlff'rent Shokes O O 09) Circus CD Tic Tac Dough GD C Potpourri OBD CN La voi x hellénique (2d OC Special 02) SC Insight OOO Fleur de macadam G3 All In the Family 6D Don't Ask Me O MacNell/Lehrer Report (57) The Dick Cavett Show (99) Des chiffres ou des lettres 07:20 (99) Télé feuilleton 07:30 OCDOOOA contrepoids (D Crosswlts (40) GD O House Calls O The Gong Show GD M*rAi*S*H CD The Bob Newhart Show ODGD© News \u2014 Republican Convention Coverage GDC La Philatélie ® OC Ouest (22) SC Chez nous chez vous O Magic Shadows O Dick Cavett Show (57) MacNeil/ Lehrer Report (99) Regard de femmes 08:00 OOCDO© Scénario CD Cours (3D CD Coverage of the National Republican Convention OOOT Dominique O O The White Shadow GD Special: Hantand Soul O (H) Waverly Wonders CD © 20/20 GD C History of Montreal GD CN Télé Université O McGowan and Co.(22) OC Special OOO Visage CD In the Shadow of the Giant O (57) National Geographic Special 08:30 OOGDOO Télé-sélection «Histoire de voyous: Des immortelles pour mademoiselle» CD CD CD T © (40) Hawaii 5-0 O ©(H) Headline Hunters (3D C Setting sail (2) OC Kanata Watchor O Special O The Real Story (99) Presto 21h 09:00 CD Carrousel (99) Thalassa 10:30 OOCDO© Téléjournal O Ô O T O La Quotidienne ®OOThl8 Land © Talking Film (99) Jeux de 20 heures 10:31 OOO T© (40) Les nouvelles TVA 10:50 (S) Le 9 vous informe O Info 13 23h 11:00 î 11:15 11:21 11:23 11:27 M*A*S*H CD Movie « Bet hem» O O (S) Monday Night Movie O Republican National Convention GD CN Les voyages: rêves et réalités (22) OC, (22) SC Ottawa Music Festival OOO La lutte de l'homme pour sa survie O The Odyssey O (57) Numéro un 09:30 OOOT© (40) Un air d'été GDOO WKRP In Cincinnati GRC Be it Resolved (22) OC Specials (99) La Grande Cocotte 22t> 10:00 GDOONews magazine CD CN Jeux d'échecs (22) SC Signed Newsline CD \u20ac9 Planète Town «jnd Gown O Jszz at the Maintenance Shop (57) Civilization OOGDOO Nouvelles du sport (3D O O The National Cjb Nouvelles CD CD CD News 0 Informa soir O T © (40) Sports 0©(3)CTV National News GD CN Période de questions de la Chambre des communes (22) SC Now Age Video O The Real Story CD MacNeil/ Lehrer Report (57) News 11:10 OOO Splendeurs et misère des courtisanes GD Ciné-soir «Opérations requins» O Ciné-soir ?\u2022 Vivre un grand amour» O Médecin d'aujourd'hui O O T O (40) La couleur du temps CD Puise O (S) Nlghtline GD The Local Quebec Today The City Tonight 11:30 CE) The Tonight Show (D Money Talks ©Lea incorruptibles O T O (40) L'Homme de fer CD Region 8 News Final O Captioned ABC Newt (57) The Dick Cavett Show 11:45 (DO Robin Nest O The Mike Douglas Show minuit 12:00 C£)TheMerv Griffin Show CD Harry-0 CD O ABC News Nlghtline O GD Movie \u2022 Joe KM» O MOVIE \u2022 Emergency: Greatest Rescue* of Emergency\" *B Jazz at the Maintenance Shop (57) Numéro un OOO Les grandes batailles du passé CD Mod Squad (D En Pantoufles \u2022 Un château en enfer \u2022 CD Ô Baoney Miller/Police Woman O O T O (40) Auto-Patrouille GD The Tomorrow Show (2) (40) The National Geographic Special CD (57) Mark Russell Comedy Special O Téléjournal CD Gong Show O 13- Donna Fargo Show © (40) Dernière édition 12:10 00:15 00:20 00:30 01:00 01:10 01:30 01:50 02:00 r > INFORMATIONS Lamontagne est favorable à une augmentation de la force de frappe nucléaire LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 14 JUILLET 1980 i OTTAWA (d'après CP) \u2014 Le ministre fédéral de la Défense, M.Gilles Lamontagne, - estime que l'Union soviétique ¦ n'a pas du tout l'humeur à la \u2022 paix et que la seule façon pour l'Occident de la dissuader d'entreprendre une guerre globale est d'augmenter son armement nucléaire.Toutefois, le ministre a refusé de dire au cours de l'émission Question Period, diffusée hier sur le réseau CTV, à quel point les pays du bloc occidental entreprendraient de limiter l'agression soviétique.«Je crois que comme personnes intelligentes, comme personnes sages, nous devons attendre jusqu'à ce que nous ne voyons plus d'autre solution», a dit le ministre.Ancien pilote de la Deuxième guerre mondiale, M.Lamontagne a déclaré que le Canada est à relever ses forces armées après la période de détente des années 1970 à 1975, alors que «les gens n'étaient pas conscients de la nécessité de dépenser de l'argent pour la défense».À cet égard, il a ajouté que son ministère était le seul à voir son budget augmenter en termes réels \u2014 de trois pour cent \u2014 cette année.«À ce moment-ci, a-t-il dit, je ne dirais pas que les Russes sont d'humeur très paisible, surtout quand on constate ce qu'ils ont fait en Afghanistan.» Et le ministre de soutenir que les Soviétiques sont à monter des installations permanentes dans ce pays.«Je sais qu'ils ont retiré 5,000 de leurs hommes ou presque, mais j'estime qu'ils devront se retirer complètement d'Afghanistan s'ils tiennent à prouver qu'ils veulent vraiment la paix», de déclarer M.Lamontagne.Flotte de guerre Commentant le programme naval soviétique de $75 milliards, M.Lamontagne croit que «nous devons nous montrer un peu plus sages dans la conception d'un moyen de dissuasion, mais le moyen dont nous disposons actuellement n'est pas nos chars, ni notre marine, non plus que nos avions».«Je crois que la force de dissuasion d'aujourd'hui tient à des armes sophistiquées comme l'armement nucléaire.Nous vivons dans un monde aussi complexe que dangereux,» d'affirmer le ministre de la Défense.FAITES PASSER VOTRE MESSAGE % Les annonces classées 285-7111 CRTC Avis d'audience publique J Ottawa, te 30 join 1980 Premiere partie, Hull/Ottawa, 25ào0t 1980.09:30 Le CRTC tiendra une audience publique a compter du 25 août 1 980 au Centre des conférences, phase 4, 140, promenade du Portage, Hull (Québec) afin d'étudier ce qui suit.Si le Conseil reçoit des interventions qui nécessiteraient la comparution d'une de ces demer.des à une audience publique dans une region, cette demande pourrait être retiree de cette audience publique.INUJJUAQ (PORT HARRISON) (Quebec) Demande (800515900) présentée par Johnny Williams ou nom.de Community Council of Inujjuoq, lnu|juaq (Port Harrison) (Quebec), en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une station de télévision de langues anglaise, française et inuktitut à Inujjuaq (Port Harrison) (Québec), en operation au canal 3 avec une puissance de I émetteur de 0.53 W.La demande peut être examinée au Cooperative, et a La Baie, Inunuaq (Port Harrison) (Que-bec).KUUJJUAQ (FORT CHIMO) (Québec) Demande (800512600) presentee par Mark T.Gordon ou nom de Recreation Committee of Kuujjuoq, Kuujjuaq (Fort Chimo) (Québec), en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une station de télévision de langues anglaise, française, et inuktitut à Kuujjuoq (Fort Chimo) (Quebec), en opération au canal 3 avec une puissance de l'émetteurde 0.53 W.La demonde peut étreexa-minée au Coopérative, et à La Baie, Kuujjuaq (Fort Chimo) (Québec).PORT-NOUVEAU-QUÉBEC (GEORGE RIVER) (Québec) Demande (800510000) présentée par Noah Annanack au nom de Recreation Committee of George River, Port-Nouveau-Québec (George River) (Québec), en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une station de télévision de langues anglaise, française et inuktitut à Port-Nouveau-Québec (George River) (Québec), en opération au canal 3 avec une puissance de l'émetteur de 0.53 W.La demande peut être examinée au Coopérative, Port-Nouveau-Québec (George River) (Québec).MONTREAL (Québec); BRAMPTON (Ontario) Radiodiffusion Mutuelle 1980 (Canada) Limitée/Mutual Broadcasting 1980 (Canada) Limited, 1 155 ouest, boul.Dorchester, pièce 2707, Montréal (Québec) OMS Radio Montréal (Québec) Limitée, 1700, rue Berri, Montréal (Québec) Radio Umited, 2, rue Ellen, Brampton (Ontario) Demande (800463200) présentée par des compagnies contrôlées directement ou indirectement par la Corporation Civitas Umitée/Civitas Corporation Umited en vue d'obtenir l'approbation d'une réorganisation des entreprises impliquant CJMS Radio Montréal (Québec) Limitée/Limited, titulaire de CMS Montréal (Québec) et CHIC Radio Limited, t.-tulaire de CKMW et CFNY-FM Brampton (Ontaro) comme suit: a a.Radiodiffusion Mutuelle 1980 (Canada) Limitée/Mutual Broadcasting 1980 (Canada) Limited en vue d'acquérir l'actif de la station OMS Montréal (Québec) de CJMS Radio Montréal (Québec) Limi-?éeAimited; b.en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion afin de continuer l'exploitation de la station CJMS Montréal (Québec) à la rétrocession de la pre-:ente licence émise à CJMS Radio Montréal (Québec) Limitée/Limited; et pour le fusionnement ultérieur de CHIC Radio Limited (une entreprise on-tarienne qui demeurera comme une entreprise constituée fédéralement sous le nom de CHIC Radio Canada Limited), Radiodiffusion Mutuelle 1980 (Canada) Limitée/Mutual Broadcasting 1980 (Canada) Limited, et Inter-Trac-teurs Limitée (une compagnie non-titulaire de licence).La demande peut être examinée à Corporation Civitas Limi-tée/Civitas Corporation Limited, 1 155 ouest, boulevard Dorchester, Pièce 2707, Montréal (Québec), et à CHIC Radio Limited, 2, rue Ellen, Brampton (Ontario).SUGLUK (Québec) Demande (800511800) présentée par Adamic Aluku au nom de Community Council of Sugluk, Sugluk (Québec), en vue d'obtenir une licence de de radiodiffusion afin d'exploiter une station de télévision de langues anglaise, française et inuktitut à Sugluk (Québec), en opérotion au canal 3 avec une puissance de l'émetteur de 0.53 W.La demande peu* être examiné au Coopérative, et à La Baie, Su gluk (Québec).COMMENT INTERVENIR: Quiconque désire formuler des commentaires à propos d'une demande doit présenter une intervention écrite comportant un exposé clair et succinct des faits et des motifs pour lesquels l'intervenant appuie la demande, s'y oppose ou propose de la modifier; on doit aussi indiquer si l'on désire ou non comparaître à l'audience.DATE D'ÉCHÉANCE POUR LA RECEPTION DES INTERVENTIONS AU CONSEIL ET CHEZ LE REQUÉRANT EST LE 5 AOÛT 1980.Les interventions doivent être envoyées par courrier recommandé ou par messager au requérant et au CRTC, Ottawa (Ontario) Kl A 0N2 avec preuve de signification: à remarquer qu'elles doivent être reçues à la date susmentionnée et non simplement postées a cette date.EXAMEN DES DEMANDES ET DES DOCUMENTS \u2014 A l'adresse locale indiquée dans cet avis et au CRTC, Edifice Central, Les Terrasses de la Chaudière, 1, promenade du Portage, pièce561, Hull (Québec).CRTC, 1410, rue Stanley, 10e étage, Montréal (Québec) On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copie des «Rèales de procédure», disponible au coût de $ 1.50, Centre d'édition.Ministère des Approvi-sionnements et Services, Hull, Québec Kl A 0S9 Renseignements: Ecrire au Conseil ou téléphoner à 819-997-1027 ou 997-1328.(PN-59).CoomM