La presse, 21 juillet 1980, Cahier A

[" La «guillotine» s'est abattue sur les flots le* Eastntain La rivière Eastmain ne se jette plus au creux de la baie James: elle a, samedi, été brutalement amputée lorsqu'on a fermé les immenses portes d'une vanne de plus de 100 tonnes.La rivière, depuis deux jours, alimente l'immense réservoir Opinaca qui servira dans quelques semaines à approvisionner LG-2.page A 2 LA POLICE ARRÊTE L'AUTEUR PRÉSUMÉ DE SIX INCENDIES Un sixième incendie s'est déclaré samedi soir dans les hangars de maisons de l'avenue du Parc.16 familles se retrouvent cette fois sur le pavé.page A 3 25 CENTS ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI M .75 MONTREAL, LUNDI 21 JUILLET 1 980, 96e ANNÉE, no 1 70, 34 PAGES, 3 CAHIERS L'asile aux USA demandé par des athlètes afghans?MOSCOU \u2014 Des membres de l'équipe olympique afghane auraient pris contact à deux reprises la semaine dernière avec des journalistes américains pour que ces derniers les aident à fuir leur pays occupé par les Soviétiques.C'est du moins ce que prétendent deux agences de presse américaines.UPIet AP.Un groupe d'athlètes auraient spécifiquement demandé l'asile politique aux Etats-Unis.Leur demande aurait été transmise aux représentants de l'ambassa- de des Etats-Unis, lesquels auraient déclaré ne pouvoir rien faire à moins que les Afghans ne pénètrent dans l'ambassade américaine à Moscou.Un correspondant de CBS News a déclaré avoir été contacté par des athlètes afghans et avoir mis des fonctionnaires américains au courant de leur demande.Pour sa part, un porte-parole de l'ambassade a déclaré ne pouvoir ni confirmer, ni nier ces allégations.Le réseau CBS dit avoir gardé l'histoire voir AFGHANS, page A 4 Seuls les «invités» du stade ont su que le défilé était boiteux MOSCOU \u2014 Un journaliste américain qui sort du gigantesque stade Lénine à mes cotes, après les cérémonies d'ouverture des Jeux de la 22e olympiade, secoue la tète et soupire: «Si les Chinois ne font pas bientôt la job pour nous d'arrêter ces gars-là, ils seront les maîtres du monde».Comme lui, j'ai été abasourdi par l'incroyable spectacle d'ouverture monté par les dirigeants olympiques.Imaginez Hi.000 participants, la plupart gymnastes et danseurs, exécutant avec un synchronisme à couper le souffle figures et mouvements tous plus spectaculaires les uns que les autres.Un spectacle duquel se dégage une impression de force, de puissance et de discipline à faire peur; un tel acharnement pour impressionner une foule et des téléspectateurs est inconcevable en Amérique et ne peut être égalé qu'en Chine populaire.Romulus Bucuroiu, de Roumanie, termine sa performance spec-taculairement par la formation de l'aigle.Il a obtenu 55.3 points dans la classification gymnastique individuelle masculine.¦ Voir DÉFILÉ, page A 4 LES COUPS MORTELS DE Tous des «mordus» ES Dave Campanile, le gérant de Cleveland Denny, mort à 24 ans des suites d'un combat, est un de ces «piqués» de la boxe qui y mettent tout leur temps et presque tout leur argent.Le monde de la boxe, c'est une passion dévorante, une affaire de famille.pQge g i photo Pierre Côté NAVRATILOVA COMME PRÉVU! Le circuit féminin revient Tan prochain pages Cl et C 4 Sollicitation: la police veut y inclure bien des gestes Selon certains policiers, pour s'attaquer avec efficacité à la prostitution de rue, il faudrait des amendements à la définition de ce qu'est la sollicitation pour y inclure des gestes comme des clins d'oeil, des paroles particulières et diverses attitudes en apparence innocentes, photo Armand Trott page A 8 SOMMAIRES Annonces classées: B 4 à B 1 0 Arts et spectacles \u2014Information* i A 10, A 1 1 \u2014Horaires: A 1 2 Bandes dessinées: A 9 Carrières et professions: C 9 Décès, naissances, etc.- B 1 1 Economie: C 8-C 9 Editorial: A 6 FEUILLETON \u2014L'alternative du diable: B 4 Horoscope: A 9 Le monde: B î 2 Méteo: A 2 Mot mystère- A 9 Mots croises : A 9 Pleins feux : A 8 Quoi faire aujourd'hui: A I 2 Radio et television: A 1 2 Sports: C 1 à C 7 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: B 1, B 2 ÉffiTO LE PARTAGE DES POUVOIRS ÉCONOMIQUES PAR IVAN GUAY page A 6 posîi4c mill k ?PPPJ à deux pas du J3 stade Olympique Je Saten du choix et de I économie RÉSULTATS DU BASEBALL SAMEi Expo* 2\u2014S Houtton 4\u20142 DIMANK !v Expo» 3 Houston 4 A 2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 JUILLET 1 980 JEUX DE MOSCOU Les chaînes de télé US se plaignent d'obstruction NEW YORK (AFF) \u2014 Des responsables des trois chaînes nationales de télévision ABC, CBS et NBC accusent les dirigeants de la télévision soviétique de faire obstruction à la couverture des Jeux de Moscou, selon le New York Daily News de dimanche.Le directeur des sports à ABC, Stan Opotowsky, a précisé que les Soviétiques ont empêché les trois chaînes américaines de réaliser la couverture des Jeux et d'utiliser leurs propres moyens de transmission.M.Opotowsky, qui était le représentant des trois chaînes lors des négociations préliminaires à Moscou, a indiqué que les autorités soviétiques réclamaient le versement de la somme prohibitive d'un million de dollars si les trois chaînes voulaient couvrir les Jeux.Le New York Daily News indique que la chaîne anglaise BBC aurait indiqué à M.Opotowsky qu'il ne lui avait coûté que 90.000 dollars pour une couverture sans restrictions des Jeux.«C'est du capitalisme à la soviétique», a dit M.Edward Planer, directeur de la chaîne NBC.Les Américains ont, selon le journal, contourné l'obstacle en envoyant leurs films à Francfort (RFA), d'où ils les transmettent par satellite.Les journaux L'ouverture des Jeux olympiques de Moscou n'a pas attiré hier de larges commentaires de la presse américaine, qui se contente généralement de décrire le faste de la cérémonie du stade Lénine.Le Washington Post, dans une dépêche de Moscou, écrit: «L'URSS a ouvert les Jeux de la 22e olympiade avec un faste sans équivalence dans l'histoire olympique.» «Le spectacle, ajoute le Post, a émerveillé la foule du stade Lénine et des millions de téléspectateurs dans le monde, mais n'a pas pu faire oublier l'impact amer de la colère soulevée dans le monde par l'invasion de l'Afghanistan.» Le New York Times, de son côté, se contente de décrire le spectacle en notant la présence massive de policiers, soldats et miliciens.L'influent quotidien newyorkais estime également que le spectacle n'est pas seulement au stade Lénine, mais dans les rues de Moscou transformées pour l'occasion en «vitrine» du monde communiste.Enfin, le Washington St a r relègue l'événement en page sportive et s'étend longuement sur la «protestation symbolique» constituée par les délégations qui ont choisi le drapeau olympique.Détenu tué au pénitencier Une agression mortelle a été commise, tôt ce matin, sur un détenu de l'Institut Ar-chambeault de Ste-Anne-des-Plaines.Il aurait été battu par une ou plusieurs personnes dans sa cellule à l'aide d'une barre de fer.On n'a pas encore révélé l'identité de la victime ni les circonstances de l'événement.La Quotidienne tirage de samedi: 5-2-7 LA MÉTÉO à Montréal AUJOURD'HUI Minimum: Maximum: 28 Nuageux avec averses et risque d'orage au Québec téîéphoto AP Cette gigantesque murale de Lénine semble jeter un coup d'oeil sévère sur les policiers soviétiques qui patrouillent les rues de Moscou.w téléphoto AP Visiteur inattendu, Yasser Arafat, chef de l'Organisation de libération de la Palestine, a fait une apparition remarquée, hier, au village olympique.Visite surprise d'Arafat MOSCOU (UPI) - Huit ans après l'attentat du groupe arabe septembre noir au village olympique de Munich, attentat qui a entraîné la mort de 11 athlètes israéliens, Yasser Arafat, président de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), a fait une visite non officielle au village olympique de Moscou.C'est ce qu'a déclaré hier un porte-parole du village.Selon ce dernier.Arrafat, invité à Moscou par le gouvernement soviétique, a assité samedi aux cérémonies d'ouverture el s'est rendu dans la zone internationale du village, où il s'est entretenu pendant une trentaine de minutes avec des athlètes arabes et africains ainsi qu'avec des organisateurs des Jeux.Il s'est laissé photographier par les journalistes, a visité des boutiques et des restaurants du village, mais n a fait aucune déclaration.La visite du leader arabe a soulevé un immense intérêt par ce que l'OLP n'a jamais condamné le massacre de 1972.INSTRUCTION INDIVIDUELLE EN PETITS GROUPES OÙ EN PRIVÉ À TOUS LES NIVEAUX ANGLAIS/ espagnol MPWfcMI»/français AVIS AUX MEMBRES ANCIENS ET ACTUELS de (déductible de l'impôt) 4 SEMAINES INTENSIF: 4h par jour Coût: $215 Début le 4 août 10 SEMAINES 2 fois por semaine r * îï A * V0,r* Ch0'X d* ''heUre \" d\" J°Ur Coût : îp I OJ Début chaque semaine \u2022\u2022\u2022 -\\ H- \u2022 '.\\ .rV-.V, ./: V VOICI 3 OFFRES IMPOSSIBLES À REFUSER POUR Egalement leçons privées \u2014 Inscription : $20 GALOIS® ECOLE DE LANGUES Depuis l 965 1410, rue S la nie y Suite 606 (Métro Peel) 844-5060 Ouvert de ! 1 h à 20h Culture personnelle, permit no 749755 IIP1 Iwid ou «32 \u2022 m :V : » if ' - Photos Denis Courville, LA PRESSE C'est un plombier de Sainte-Germaine qui a actionné la vanne.M.Lucien Gagnon, 62 ans, père de sept enfants, \u2022tt fier du travail accompli.Son sourire valait tous les discours de circonstance.Quand le plein sera fait, le réservoir Opinaca commencera à approvisionner la centrale de LG-2 au rythme de 810 mètres cubes d'eau par seconde, ce qui va représenter près du quart du débit moyen de la plus grande centrale souterraine au monde.DEFILE SUITE DE LA PAGE A 1 C'est cette deuxième partie qui a fait réfléchir mon confrère américain et qui a soulevé l'enthousiasme des quelque 100,000 spectateurs entassés dans le stade Lénine.Ils en avaient bien besoin puisque le début des cérémonies, même pour des gens les mieux conditionnés du monde, s'est déroulé dans un climat tendu et quelque peu inquiet.Propagande ou pas, le Soviétique moyen n'est quand même pas imbécile; et voir des représentants de 16 nations refuser de défiler derrière leur drapeau est anormal pour quiconque, dut-il loger sur la Place Rouge.Certains pays, comme la France et la Grande-Bretagne se sont contentés de déléguer un seul athlète portant l'étendard du CIO.Mais il ne faut pas croire que cette marque de protestation aura atteint le Soviétique chez lui, dans sa maison.Les caméra-, men de la télévision soviétique ont littéralement accompli des prodiges et pas un seul de ces 16 pays protestataires n'a pu diffuser son message à la télévision.Quand c'était le tour des por-teurs-du-drapeau - olympique-contestataires de parader devant Leonid Brejnev, la caméra prenait un gros plan de la pancarte affichant le nom du pays pendant les quelque 30 secondes que durait le passage.Et tout de suite après, s'il s'agissait d'une délégation normale, on montrait alors des groupes d'athlètes joyeux saluant les frères soviétiques de la main.Comme ces images étaient projetées dans plusieurs pays d'Europe et à travers toute l'URSS et que les commentateurs soviétiques savent se montrer discrets quand c'est le temps, seuls les spectateurs pré- sents au stade Lénine ont su que quelque chose avait cloché dans ce défilé.Et ces 100,000 spectateurs n'avaient pas été réunis là selon le hasard ou leur débrouillardise.Tous les billets, m'a expliqué une spectatrice ukrainienne dans un excellent anglais, avaient été donnés à des travailleurs qui sciaient particulièrement distingués lors des travaux préparatoires aux Olympiques.D'ailleurs, la Pravda d'hier matin ne soulignait même pas qu'il y avait eu quelques anomalies dans le défilé; une manchette, énorme pour la Pravda habituellement ultra-terne, titrait: «La flamme des Jeux éclaire Moscou de paix et d'amitié.» L'article que m'a consciencieusement traduit un jeune interprète de l'hôtel Russia ne raconie pas que 16 nations au moins ont décidé de parader sous la bannière olympique: pourtant les Soviétiques, du moins les 100,000 «invités» du stade doivent savoir qu'il y a quelque chose qui se brasse en Afghanistan puisque les athletes afghans ont été les plus applaudis après les Cubains et les Polonais.Mais tout, dans ce gigantesque pays, est à la fois si ordonné et si contradictoire qu'on en vient a ne même plus savoir quelle» question se poser.AFGHANS secrète pour ne pas nuire aux Afghans et avoir livré la nouvelle hier après qu'un réseau britannique de télévision l'eut diffusée.La plupart des membres de l'équipe olympique afghane sont des étudiants résidant en Union soviétique.Ils n'aimeraient pas la vie qu'ils mènent en URSS et désireraient aller aux Etats Unis.Clark: il faut des changements avant deux ans TROIS JOURNALISTES MALMENES Manifestation d'un homosexuel sur la Place Rouge de Moscou «Le chef du Parti conservateur et premier ministre canadien de mai 107!) à février dernier, Joe Clark, est d'avis que des changements constitutionnels importants devront survenir à court terme au Canada.«Les Québécois sont prêts à attendre encore un peu, mais s'il n'y a pas de changements dans des délais raisonnables, disons deux ans, il y aura des problèmes.Et dans l'Ouest aussi.» Interroge hier matin dans le cadre de rémission «Le premier jour», sur les ondes de la station CKAC, M.Clark a affirmé que depuis le référendum, les Québécois attendent avec beaucoup d'intérêt les résultats des pourparlers constitutionnels.Il a ajouté espérer que le premier ministre Trudeau ne limite pas les changements constitutionnels à ses propres idées, parce qu'il a promis plus que ça.L'Alberta, un exemple?Sur la question du pétrole, le chef tory a indiqué qu'il ne croyait pas que le gouvernement fédéral avait encore fait une offre concrète au gouvernement de l'Alberta.«Je crois que M.Trudeau veut utiliser l'Alberta pour démontrer que les Canadiens ont besoin d'un gouvernement central fort», a-t-il suggéré.Il a par ailleurs admis qu'un récent sondage réalisé en Ontario semble donner raisonna M.Joe Clark Trudeau sur ce point, ajoutant cependant q»i'un premier ministre doit faire preuve de leadership et ne pas toujours gouverner en fonction des sondages.Sur la question de la représentation proportionnelle aux Communes, M.Clark a expliqué que ce mode électoral avait le tort d'enlever de son sens à la nécessité qu'ont les partis politiques canadiens d'être vraiment nationaux.Et s'il a refusé qu'on établisse un mode de représentation proportionnelle aux Communes après l'élection de février dernier, c'est, dit-il, parce que les règles du jeu n'avaient pas été établies ainsi avant le scrutin.MOSCOU (AFP-UP1) \u2014 Trois journalistes oeciden taux, qui assistaient à la manifestation d'un Italien en faveur des homosexuels aujourd'hui sur la Place Rouge, ont été bousculés et frappés par la police.L'Italien, M.Vincenzo Franco-ne, âgé de 32 ans, qui s'était enchaîné à une barrière au milieu de la Place, a été aussitôt arrêté.Membre du mouvement «Fuori» des homosexuels italiens, M.Francone s'est attaché avec des menottes à une barrière métallique face au Kremlin.Il portait sur lui une affiche demandant la libération de deux Soviétiques accusés d'homosexualité, Viktoras Piatkus et Gennady Trigonov, ainsi que l'abrogation de l'article 121 du code pénal qui prévoit une peine de 5 à 8 ans de camp pour homosexualité.; Les journalistes qui ont été détenus et dont les appareils photographiques ont été confisqués sont le directeur de l'agence UPI à Moscou, M.John Moody, et deux reporters de t'agence France Presse, Nicholas Mel|-tich et André Birukov.Un autre reporter que l'on n'a pas identifié immédiatement a été battu;, et son appareil photo confisqué.Moody et Birukov ont été relâchés après interrogatoire.Mell-tich a été libéré après une heure de détention.Les journalistes se sont fait dire qu'ils étaient à Moscou pouj* s'occuper des sports.Au petit écran photo PC Suzanne Perry, une adjointe du Premier ministre Trudeau qpi a fait le désespoir des photographes de presse à un moment donné parce qu'elle se trouvait toujours dans leur champ de vision aux côtés du chef du pays, vient d'être nommée co-animatrice du journal télévisé de «Global Télévision» de Toronto.On la verra au petit écran l'automne prochain. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 JUILLET 1980 A 5 BREF Gérard Dion à la retraite Fin juin, l'abbé Ciérard Dion, maître en sciences sociales, docteur en droit et en lettres de diverses universités canadiennes, recevait l'habituelle lettre adressée aux professeurs ayant atteint I âge de retraite.On remerciait de ses services rendus à la communauté universitaire depuis nombre d'années cet homme qui, par ailleurs, a joué un rôle marquant dans l'évolution sociale du Québec.Mais depuis, Gérard Dion a été incité à demeurer à la tête de la revue «Relations industrielles», périodique de réputation internationale, par lui fondé.On lui a aussi demandé de continuer à dispenser de renseignement: sa réponse n'est pas encore donnée.L'abbé Dion a passé presque toute sa carrière à la tête du département des relations industrielles de l'université Laval, à Québec.Débat sur le gazoduc?Le Nouveau Parti Démocratique réclamera vraisemblablement aujourd'hui aux Communes un débat sur la question du gazoduc de l'Alaska.La session devait se terminer vendredi, mais le Parti libéral a échoué dans sa tentative de mettre fin aux travaux pour les vacances.Par ailleurs, deux projets de loi majeurs ont été déposés en fin de session, l'un sur le droit d'accès à l'information gouvernementale, l'autre visant à créer une société de la Couronne chargée des postes canadiennes.La réputation des USA en jeu Samedi, à Ottawa, le ministre fédéral de l'Energie, Marc Lalon-de, a soutenu que si les États-Unis revenaient sur leur décision de construire la section nord du pipe-line de l'Alaska, ce serait un abus de confiance important.Lors d'une interview téléphonique, M.Lalonde s'est cependant déclaré confiant que les Etats-Unis n'envisageront pas une telle décision, qui nuirait à leur réputation internationale.Le parlement entreprendra vraisemblablement lundi le débat sur la décision du gouvernement fédéral de construire le tronçon sud du pipe-line qui permettra d'acheminer le gaz naturel canadien aux Etats-Unis.Saisie de filets montagnais Un filet de pêche appartenant aux Indiens Montagnais a été saisi sur la rivière des Escoumins le 10 juillet dernier, vient d'annoncer le ministère québécois du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.La saisie a été effectuée parce que les Autochtones pratiquaient illégalement la pèche au saumon, sans au préalable qu'une entente spécifique ne soit intervenue entre leur Conseil de bande et le ministère.Les droits de pêche des autochtones font l'objet de plusieurs conflits entre le gouvernement et les bandes indiennes depuis quelques années.Le ministère explique dans un communiqué qu'il veut assurer l'aménagement de la rivièèe où 55.000 saumoneaux ont été ensemencés depuis 1JJ7N.Place aux handicapés Des représentants du ministère des Travaux publics ont affirmé à un comité parlementaire, vendredi, que le gouvernement fédéral modifiait graduellement la plupart de ses bâtiments pour en faciliter l'accès aux personnes en fauteuils roulants.De plus, ont-ils ajouté, Ottawa voit à ce que les handicapés soient embauchés, formés et promus.Toute discrimination d'emploi contre un infirme est d'ailleurs illégale au Canada.Sous l'ancien gouvernement libéral, un fonds de $20 millions avait été établi, en 1978, pour rénover quelque 3,000 edifices fédéraux sur une période de cinq ans, les 2,500 autres bâtiments n'axant pas besoin de réparations.M.Fred Hall, du ministère des Travaux publics, a déclaré que 250 édifices ont été aménagés pour les handicapés à venir jusqu'à maintenant, en modifiant les salles de toilettes, en ajoutant des ascenseurs et en agrandissant les portes.Le boisé de Saraguay classé?Il y a un an ce mois-ci que le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois, annonçait son intention de classer bien culturel le secteur du boisé de Saraguay, à l'extrémité occidentale de la ville de Montréal et aux confins de Saint-Laurent.Une fois exécuté, ce classement doit empêcher pour de bon le lotissement et la destruction du boisé.En attendant, l'avis d'intention de classer du ministère suspend toute exploitation ou modification du site.Jeudi dernier au cabinet de M.Vaugeois.à Québec, on ne savait toujours pas quand le député de Trois-Rivières allait rendre la décision qui va fixer le périmètre de ce futur bien culturel.Refonte des pensions?Le gouvernement fédéral pourrait examiner la possibilité de modifier le régime canadien de pensions, pour faire en sorte que ceux qui le désirent puissent prendre leur retraite avant l'âge de 65 ans.C'est ce que recommande un rapport, préparé pour le gouvernement fédéral, et rendu public par le ministre de la Santé, Monique Bégin.La Colombie séparatiste?Le ministre des Communications de la Colombie-Britannique, Pat McGeer, soutient que cette province pourrait bien se retrouver en tête de liste pour réclamer la sécession.Le ministre a soutenu que la Colombie-Britannique est perdante depuis son entrée dans la Confédération et qu'aucun changement ne se dessine à court terme.Le ministre McGeer se dit convaincu que la Confédération a été élaborée afin de favoriser le pouvoir central.La RAMQ recrutera elle-même La Régie de l'Assurance-maladie du Québec pourra désormais effectuer elle-même le recrutement pour certains enplois qui lui sont spécifiques sans passer par l'Office de recrutement du gouvernement du Québec.C'est ce qu'assure l'entente conclue hier soir entre le président de l'Office, M.Claude Bélanger, et le président de la RAMQ, M.Martin Laberge.Parmi les postes concernés se trouvent les agents d'évaluation ainsi que les agents de maitrise en assurance-maladie pour les régions de Québec et Montréal.L'entente prévoit aussi qu'il appartiendra à la RAMQ de former les comités de sélection et d'approuver les résultats d'entrevues.Voirie: $269.2 millions Les contrats de voirie octroyés par le ministère québécois des Transports ont presque triple cette année par rapport à l'an dernier.D'avril à juillet 1980, les contrats gouvernementaux de voirie étaient de $200,2 millions comparativement à $91.7 pour la même période de l'an dernier, rappelle le ministère dans un communiqué.Comme 20 pour cent de ces contrats vont â des camionneurs artisans, le ministre, M.Denis De Belleval, estime avoir tenu sa promesse d'améliorer les conditions économiques des travailleurs du camionnage dans le secteur de la construction routière.Selon les chiffres fournis par le ministre, le gouvernement a versé $18 millions de plus pour le transport de gravier sur les routes rurales en plus d'avoir triplé la valeur des contrats de voirie.Le ministre rappelle qu'une commission parlementaire, prévue pour la fin d'août, permettra de réexaminer toute la question du partage du travail entre les divers intervenants du transport en vrac.Semaine franco-américaine Cette semaine, sur ordre du gouverneur, M.Joseph Brennan, est la semaine franco-américaine dans tout l'Etat du Maine.Le gouverneur l'a annoncé vendredi à une délégation de onze francophones de l'Etat, qu'il a accueillis à sa résidence officielle en leur disant en français: «C'est mon giand plaisir de vous souhaiter la bienvenue aujourd'hui.*M.Brennan a félicité les francophones du Maine pour leurs contributions culturelles, économiques et politiques à la vie de l'Etat, soulignant qu'ils ont contribué «à enrichir notre culture et notre mode de vie».Un festival franco-américain aura lieu dimanche à Lewiston, localité dont 80 pour cent des habitants sont d'origine française.On estime que 300,000 habitants de l'Etat du Maine, soit un tiers de la population, ont des liens avec le Canada français.Mishct a été l'occasion d'une flambée des MOSCOU (Reuter) \u2014 On est tenté de dire que Misha, Tours bien léché qui symbolise l'accueil aux Jeux olympiques de Moscou, devient de plus en plus dissipé.Il est en train de sévir un peu partout dans les magasins et les restaurants, laissant dans son sillage des prix nettement exagérés, des articles des repas quasi immmangea-bles.C'est que la mascotte Misha, en dépit de tout ce qu'elle est censée incarner d'accueil chaleureux et bon enfant pour les athlètes du monde entier \u2014 boycott ou pas boycott \u2014 se retrouve en plein coeur dune fièvre de l'argent digne de ce que peut faire de mieux le monde capitaliste en la matière.Après que l'artiste Viktor Chi-jikov eut créé l'image de l'ours souriant qui est reproduite aujourd'hui à des milliers et des milliers d'exemplaires \u2014 elle apparaît jusque sur les camions de la voirie \u2014 les fabricants du secteur étatique se sont hâtés de lui donner une signification plus lucrative.En même temps que les symboles des Jeux \u2014 les anneaux olympiques et une tour surmontée de l'étoile soviétique \u2014 Misha devient un excellent prétexte pour faire monter les prix des souvenirs et de toute une gamme d'articles courants.Bien que le gouvernement soviétique ait autrefois tenu rigueur aux Occidentaux de chercher à s'enrichir lors de grandes manifestations internationales, les Russes montrent aujourd'hui qu'ils n'ont aucun scrupule particulier à se servir des Jeux olympiques pour faire se reproduire le rouble à un rythme accéléré, ce qui commence à déplaire singulièrement aux consommateurs.Le journal Sovietskaya Ros-siya a critiqué récemment les organisations d'Etat pour lancer sur le marché des produits de mauvaise qualité à l'effigie de Misha.Il a déclaré: «L'utilisation immodérée des articles à l'étiquette de l'ours prend des proportions absurdes.» Un lecteur a raconté dans une lettre au journal ce qui lui était arrivé au restaurant Sofia de Moscou \u2014 établissement de classe moyenne \u2014 quand il y avait commandé récemment un menu «spécial olympique».«Le repas fut un vrai Misha, a-t-il écrit, c'est-à-dire composé d'une substance qui avait Pair de beaucoup d'argile mélangée à du sel, et qui en avait le goût».Partout Misha Pourtant, les chefs cuisiniers russes ont consacré beaucoup d'efforts à rendre comestible le symbole des Jeux olympiques, à preuve les sandwiches décorés d'une mayonnaise dessinant les anneaux et la tour, qui figuraient au menu lors de l'ouverture du centre de presse olympique.Quant aux magasins touristiques \u2014 à la fois ceux qui servent la clientèle soviétique et ceux qui sont réservés aux étrangers qui payent en devises fortes \u2014 dans l'attente de jours florissants, ils ont stocké toutes les variétés imaginables de produits où Misha est présent.Le clou du marché touristique, c'est un vrai Misha en fourrure, qui se vend 70 roubles \u2014- presque la moitié du salaire mensuel moyen \u2014 dans les magasins so- URSS Téléphoto AP L'ours Misha, mascotte des Jeux de Moscou, est partout.viétiques.Il y a également sept autres versions de Misha.jusqu'à la figurine en terre cuite, vendue pour deux roubles.La mascotte apparait aussi sur les montres-bracelets \u2014 que l'on dit être les plus populaires parmi les étrangers \u2014 dans la forme de bouteilles d'eau de Cologne et sur les boites de pyjamas, pour ne citer que queiques exemples.En fait, la vague des articles olympiques a déferlé bien au-delà des représentations de Misha en fourrure, en bois ou en poterie pour s'étendre à des articles beaucoup plus ordinaires.Un grand nombre de souvenirs traditionnels se reirouvent ainsi touches par la baguette de l o-lympisme, simplement parce qu'on leur a ajouté un symbole et une étiquette au prix plus élevé.C'est, par exemple, le plateau tout simple de laque noire qui passe du prix de trois roubies à celui de 13 roubles parce qu'on y a fait figurer la tour olympique.Même les artistes du village de Palekh, qui peignent de délicates boîtes laquées, habituellement très aimées des touristes, ont renoncé à leur répertoire traditionnel des princesses et des oiseaux de feu pour dessiner des motifs olympiques.De plus en plus, aussi, des articles de luxe comme les radios et les appareils photos sont présents avec le timbre olympique,;ce qui fait généralement monter leur prix de 5 à 10 pour cent.! Un acheteur, un regard d*e>i-vie sur un magnétophone, a déclaré qu'il craignait que lorsque les Jeux seront terminés le symbole ne disparaisse, mais que l'étiquette au prix majoré ne demeure.Dans un pays comme l'Union soviétique où.officiellement, il n'y a pas d'inflation, les fabricants ont souvent recours i\\ ce subterfuge pour faire monter les prix.Dans l'industrie automobile, il est assez courant que l'on produise une version légèrement améliorée du produit original, mais nettement plus chère.On retire ensuite le premier modèle du marché, de telle sorte que l'acheteur n'a plus d'autre choix que la voiture la plus chère.Mais si certains Russes regrettent que l'on utilise Misha à otre coeur, à parler et encore parler.z CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER i ; < : t I t 9 ; \\ r Au travail, vous auriez tout intérêt à suivre les conseils de modération et de prudence qui seront formulés par votre entourage.Votre bonne volonté sauvegardera le calme qui y régnera .Sur le plan du coeur, à vous de savoir séparer les sentiments flatteurs des sentiments de pur attachement.Donnez le meilleur de vous même à la personne qui vous aime, ne vous croyez pas trop généreux.OU 21 JANVIER AU VERSEAU ,9FCVR,ER Au travail, avec un peu de précision et d'éner g|e, vous pourrez poursuivre votre tâche en dominant les obstacles que le hasard peut vous apposer.Sur le plan sentimental, ne permettez pas à vos amours de passer à l'indifférence et évitez de tenter ce qui pourrait faire douter de vous par la personne chère.Vous aimez trop lès bonnes choses de la vie, disciplinez-vous.x DU 20 FEVRIER AU 20 MARS POISSONS E&elimal sera tendu sur le plan amical, il y aura de l'agressivité.Sur le plan sentimental, vous éprouverez un grand besoin d'affection et de compréhension mais vous ne parviendrez pas à vous stabiliser.Vous apprécierez les situations agréables mais peu durables.Vous * OUS laisserez aller à cueillir les roses de la vie sans vous préoccuper des lendemains.LIS NAUFRAGÉS C'EST BON DE RESTER SUR LA TÊTE.ON DIT QUE ÇA VOUS TIENT ALERTE.MALHEUREUSEMfNT, LE SANG ME TOMBE DANS LES YEUX HAGAR DUNOR le VIKING retire-le.hagar « tu ne porteras pas ton costume neuf ce soir ! pourquoi pas l faut que je le raccourcisse* \"TflOTS CBOISES* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CANDIDE -l«L FERDINAND © IMO dmi»j > r«>,i>« Syndicale PEANUTS PLEINE DE TRUCS SPÉCIAUX.SOUS LE TABLEAU, IL Y A UN LEVIER DONT IL IGNORAIT L'USAGE.IL A FINI PAR LE DECOUVRIR.BOZO MUTT ET JEFF V MAIS SI JE NE SUIS PAS DEVELOPPE A LA FIN OU COURS?SI VOUS NE L'ÊTES PAS.PHILOMÈNE HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES/MONTRÉAL 1976 m Un Thutmer (maligno) abat Babashoff ÔHIRUTf SASAWOff (US M CONNAIT UNI NOUVELLE DÉUPT»CN«k)R400M LIBRE ELLE EST RAT IDE PAR PCTPA TNUCMIR (R OA.) LAMftUCAM JOHN HlHCKlH.flDCll Nô'MRMLHTÙiS 217 BAT 3 MXS LE TB\\ RECORD DU MONDE SUR 100* BRAS SE ET L'ECOSSAIS DAVID VOUCH/ PREMIERE FEWtf \\ C« \u2022.£ % À PASSER LE \"MUR* r- 1%*^* m/* DE5V10'/ J-\\*Ja'^ j'Ai EU TORT DE LAISSER HE NCKIN PARTIR JE N'AI PU, ENSUITE PEVEN'.QSUFFlSAW mi NT SUR LUI RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a l'astrologie, il suffit d'écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis née le 19 février 50.entre 4h et 5h a.m.J'aimerais eonnaitre mon ascendant, mes jours et chiffres et aussi savoir si vous voyez quelques changements importants pour moi?Merci REPONSE \u2014 Votre ascendant: CAPRICORNE.Vos jours et chiffres chanceux: dimanche et samedi et 6-9-15-19-21-27.Possibilité d'un changement de milieu, disent vos astres.N'ou-velles relations a venir qui peuvent influent, er en bien votre carrière et votre avenir fi nan cier.Opportunité d'exprimer un talent que vous possédez mais que vous n'avez pas exploité jusqu'Ici.Il peut s'agir d'un talent littéraire ou artistique.Activité Intense jusqu'au début de 81 et chance appréciable dans le monde de la communication et de l'information.Du côté sentimental, emballement et optimisme pas toujoursfondés.selon certains aspects de votre thème astral.L'an prochain sera plus propice aux amours.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 Née le 19 janvier 22 dans la vant-midl, j'aimerais connaître mes Jours et chiffres chanceux et un peu de mon avenir.Merci.REPONSE \u2014 Vos jours et nombres chan ceux: jeudi et samedi et l-7-10-19-20-22 Vos dates favorables: 1-10-19-28.Vous avez de la chance aux jeux de hasard en juillet et août et décembre aussi.Je ne perçois pas dans votre T HORIZONTALEMENT 1\u2014Relatif aux pays des deux Amériques.2\u2014Action de montrer avec ostentation \u2014 Natif.3\u2014Peut être noire \u2014 Soustraite\u2014 Conjonction.4\u2014Président du Brésil (1946-1951) \u2014 Bien appris \u2014 Carte.5\u2014Inflammations de l'oreille \u2014 Arrose Rheine.6\u2014Estonie \u2014 On y met du bois à brûler.7-\u2014Entre deux périodes d'étude.8\u2014A la fin d'une lettre \u2014 On le parle dans l'Inde \u2014 De naissance 9\u2014Tour \u2014 Donner une forme matérielle à.10\u2014Permet de retrouver facilement une page \u2014 Progrès.11\u2014Préposition \u2014 Orient \u2014 Siège à New York.12\u2014Petit sachet de poudre \u2014 Raisonnable.VERTICALEMENT 1\u2014Crochet pour suspendre les viandes de boucherie \u2014 Empereur de Bulgarie.2\u2014Chance de réussir \u2014 Vie intime.-Ils tissent les fibres de roseau \u2014 Empêche l'eau de l'Empire quechua du Pérou.5\u2014Possessif\u2014 Grande libellule.6\u2014Moi, en latin \u2014 Qui ne laissent aucune latitude.7\u2014Embûche \u2014 Napoléon y fut vainqueur.8\u2014Obtenue \u2014 Capitaine dauphinois (1513-1587).9\u2014Compagnie \u2014 Taquins.10\u2014Quatre trimestres \u2014 Vin mousseux \u2014 Fut rajeuni par Médée.11\u2014Prénom féminin \u2014 Bruits sourds et continus.12\u2014Exempt \u2014 S'engage dans la gâche \u2014 Voie de circulation.Solution ou prochain numéro 10 n couler Prévenue d'un danger \u2014 Relatif aux souverains de Solution du dernier problème PMGT-MYSTERE CHASSE \u2014 Un mot de 5 lettres EVRESERKRECNALE EVGARTBOEFIILFIV RLIUUAEIMNICRBU UEMSTETRAVE R A 0 - - T v C 0 R C N M E E L R E U T P IT ¦ * C E B G I N R A P NE ILNTECALNIGOE ALOUBENGLA* ONED R11ARCADEPEPREAR BFLI APRAIIEDGI R LANTNBBZD C À N E M T AOLOIàEEORERàEU ii N ILN'RLTDIRLRIO T R A E C N ARC ARME ARRET AVANCE BALLE BARZOÏ BATTUE BETE BRAMER CALIBRE CANON C E A E E I A T U F E V AVACBJELLORT CENDREE CROSSE CUREE DAINE DENTEE DRAGEE ELAN FAON FAUNE FLECHE FUTAIE GAGNERIE GLU GROIN HALBRAN HARPAIL JARRE LACET LAGOPEDE LANCER LAYON LITEE LIVREE LOUVE NEMROD NOIRE ORION OUTARDE PANNEAU PERCHE PLOMB RAMURE RESERVE RETS TIRE TRACE TROLLE TUER VERMILLER VIANDE VISEE Solution du dernier problem*: JAMBAGE Explication du jeu Binunei un o un les mots ae le liste que *ojs repérez dons ta grille Ces -o.s peuvent se lire hcri:on?clen\"ent.vertico-ement aoqonsle^er.» 2: co>*e c getche ce gouche 0 droite.Ce tes en haut et de bout en bcs Les 'e**res qui »cos resteront composent ie motmystere tracé astral de changements brusquas pour le futur.V'cus avez plutôt des facteurs d'équilibre ou d'une bonne constance dans les entre prises.Des chances nouvelles ou inattendues et une bonne- énergie dans votre activité future peuvent donner lieu à la longue à des transformations heureuses.\u2022 \u2022 « QUESTION \u2014 .le Miis née le 15 janvier 17, s ers 7h30, près de Turn's, en Tunisie, et j'aimerais connaître mon ascendant et ce que me réserve l'avenir sur tous les plans.J'ai on fils né à Saint-Hyacinthe, le 26 juillet 78, a I9h25.l'aimerais aussi connaître son ascendant, \u2022« s principaux traits de caractère, ses goûts et aptitudes, el » e que lui reserve l'avenir Merci REPONSE \u2014 Votre ascendant: CAPRICOR-\\k D'ici un an, c'est votre n le sentimentale et familiale qui retiendra le plus voire attention.Pas qu'il \\ ait de grands changements en vue mais des ameliorations à apporter et des initiatives comment ces qu'il faudra mener à forme.Sur 1» plan professionnel, une transfor- mation heureuse mais que VOUS attendez et que vous préparez lentement depuis de longs mois Vous atteindrez cette realisation en fin de 80.Intellet mollement, vous pouvez être stimu lée par une recherche et que cette activité mette* sur votre route un être sympathique qui soit appeie à prendre une grande importance dans votre vie.L'ascendant de votre fils CAPRICORNE.Caractère autoritaire et forte ambition.Intelligent, personnalité solide ci volontaire, n'acceptant ni humiliation ni échec Peu conciliant, aimant le beau, luxueux et riche, attachant beaucoup d'importance a sa tenue vestimentaire.Aptitudes naturelles pour le théâtre Orientation possible pour l'organisation et la direction, les finances, la ban que.le barreau et la médecine.\u2022 * \u2022 QUESTION \u2014 Je suis née le 7 juin 1920 ci j'aimerais bien connaître mes jours et mes chiffres chanceux.REPONSE \u2014 Vos jours et chiffres chanceux: vendredi et samedi et 4-8-12-16-24-36. A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 JUILLET 1980 S ET SPECTACLES Au CNA: «La fille \u2014 LA PII LK DU REGIMENT, opéra en deux actes de Gaetino Donizetti.Direction musicale Paolo Peloso Mise en scène Loftl Mansourl.Décors et costumes Benl Montresor E!clalra< ges: Spencer, Mossc Assistant chef d'orchestre et maître des choeurs Brian Law Distribution: Maureen Forrester (Marquise de Herkcnflt'ld); Jean Dalmaln (Horten&lo); Ro bert Peters (paysan); Claude Corbcfl (Sulpice); Ruth Waiting (Marie); Rockwell Blakc (Tonio) Antonio Punlcelll (caporal, professeur de danse) Muriel Millard (Duchesse de Crakentorp); Reginald Côte (notaire) Avec le concours de l'On hestre du Centre* na uonal des arts dans le eadre de Festival Ottawa Premiere, jeudi soir dernier Reprises les 22, 21 et 26 juillet PASCA1 ROGE, pianiste Samedi après itiidi au Centre national des arts, dans le cadre de Fcs tivai Ottaua Programme consacré I P« oun\\\\ «Suite In-rua masque'-.-Children's Corner».Images 2èmc série.L'isle jo\\eusi« et Preludes.1er livre.JEAN-PAUL BROUSSEAU OTTAWA II y a toujours chaque année à Festival Ottawa un opera plus léger, une opérette, même, et c'est La Fille du Régiment de Donizetti qu'on a choisi cette année.La premiere de jeudi soir dernier au CNA a rassemblé un public naturellement fort différent de celui qu'attire Pelléas et Mélisandeàe Debussy et même La Bohème de Puccini \u2014 mais il fallait s'y attendre.Cette histoire de jeune fille recueillie par la troupe napo-léonnienne et chantant avec les soldats les gloires de la guerre a ses bons moments; le premier acte est pendant de longs passages (de longs airs, s'entend) statique, mais le second acte est meilleur.Les décors et costumes courus par Beni Montresor pour le Houston Grand Opera et le San Diego Opera sont colorés.Sur une estrade elle-même élevée en scène descendent des ceint res une toile de fond devant laquelle viennent à leur tour s'installer, toujours de même provenance, fenêtres, colonnes, etc.La mise en scène fait, comme je le disais, ce qu'elle peut durant les airs prolongés, mais le placement des elements de décors par des laquais en perruques poudrées marchant au pas de menuet durant l'ouverture du second acte est drôle, et la leçon de musique de la Marquise de Berkenfiield à sa fille Marie a beaucoup de verve, notamment grâce aux talents scéniques de Maureen Forrester (dont la voix montre les .-signes de la fatigue du temps, hélas).Ruth Welting, qui avait fait ses debuts 1 an dernier à Festival Ottawa dans Cendrillon de Massenet, n est pas toujours au-dessus de tout reproche dans l'aigu, de même que le ténor américain Rockwell Blake (Tonio) dont l'aigu est forcé.Muriel Millard et Jean Dalmain font de bonnes compositions.Le bout-en train de cette representation est Claude Corbcil en Sulpice (et je n'écris pas supplice! ); il est naturellement comique et chante et joue avec une grande justesse.Le pianiste français Pascal Rogé, qui a déjà huit ou neuf longs-jeux a son crédit dont une intégrale Ravel, une intégrale des Concertos pour piano de Saint-Saéns à paraître bientôt en un coffret et un premier de deux disques de musique de Debussy, a donné samedi en fin d'après-midi au CNA un recital Debuss) d'un total enchantement.Dans le cadre d'une série de musique de chambre axée sur les impressionnistes français complétée par Chausson (qui est Belge) et d'autres moins impressionnistes (Rodssel), il a joué dans une sonorité ruisselante les oeuvres mentionnées plus haut.Le style est fait de sobriété \u2014-ce qui donne trop souvent au plan rythmique non pas de la raideur, mais une sorte de recul devant l'alanguissement suggéré ça et là par la musique.Les arêtes harmoniques et les paliers dynamiques sont détaillés avec autorité, et les doigts sont infaillibles M.Rogé se produit à nouveau demain avec le Trio Pasquier.Dans un compte-rendu de cette nature, il n'est généralement pas question de l'instrument, parce qu'il n'est généralement pas besoin qu'il en soit question \u2014 ce qui est bien différent ici.Le Steinway de Hambourg mis à la disposition de M.Roge samedi au CNA a, m'a-t-on dit.subi quelques reparations récentes il crève cependant les.oreilles que le temps est venu de le retirer de la circulation.Le centre culturel de la capitale d'un des pays les plus riches de la planète en demandant a un artiste, qui qu'il soit, de trav ailler sur un instrument aussi scandaleusement inadéquat.Claude Corbeil, Maureen Forrester et Ruth Welting dans la production de Festival Ottawa de «La fille du régiment», au Conseil de presse: Le Droit a raison ¦H s, «X ¦*t QUEBEC (PC) \u2014 Le quotidien Le Droit d'Ottawa n'a pas tenté de supprimer les points de vue qui s'opposent aux convictions de l'éditeur en censurant certaines lettres de lecteurs, vient de statuer le Conseil de presse du Québec.La decision du Conseil faisait suite à une plainte d'un lecteur militant péquiste.M.André Lafrance.Ce dernier estimait que lui-même et différentes autres personnalités indépendantistes de l'Outaouais écrivaient régulièrement des lettres de lecteurs au quotidien Le Droit mais que celui-ci les écartait parce qu'elles ne défendaient pas le même point de vue que la direction du journal.Selon le plaignant, cette pratique entravait la liberté d'expression des lecteurs et visait à lui interdire l'accès à la rubrique des lecteurs parce qu'il avait joint les rangs du Parti québécois de Hull.Dans sa décision, le Conseil de presse répète un principe qu'il a maintes fois clairement établi: «Nul ne peut prétendre avoir actes de plein, droit à la tribune réservée aux lecteurs d'un journal».La publication de» lettres ouvertes «doit demeurer conforme à la responsabilité d'informateur public soucieux de renseigner adéquatement et honnêtement ses lecteurs», selon le Conseil de presse.Dans le cas present, le Conseil estime qu'on ne saurait, «autrement qu'en versant dans le procès d'intention conclure que la politique suivie par Le Droit en ce qui concerne le traitement des lettres des lecteurs illustre une tendance de ce journal à supprimer les points de vue qui s'opposent aux convictions de l'éditeur».Le Conseil rappelle que Le Droit a donné au plaignant et à ses collègues de fréquentes occasions d'exprimer leurs points de vue dans le journal.\\( fi .p 18 ANS1, adultes j RFLAIS ROUTIER PAR EXCELLENCE \\ U K jAÀncinF SERVICE « pesait 4015 St LAURENT 845 5715 D'adorables 18 ANS 1 'A nous les' BELLES ¦I il affiche ENCORE DISTRIBUTION LES FILMS DU CREPUSCULE au Ouimetoscope 1204 Rui St«-Catherin* F»t T*I 525-8600 la**, i oo » oo %am.4>m.1.00-3 00-5.00 - 7.0O* 00 PU/S; 2* film m j m - il rTTTïT»t5 i-ii r.-l u r dux =1 MILLE PLAISIRS| omega V»'.«Al H tin film tk* LES CINÉMA5 FRANCE HLM de femmes perverties! V SCANDALEUSEMENT 7 DELICIEUX! 18 ANS adultes m 2 FILMS CHOCS I hi Lesllie Bovee is MisBehavin LESLLIE BOVEE GLORIA LEONARD De Sica Vittorio vesi 5 »»'CMfl 51 h»».HT L'ASSC )CiE .*-.L EVENEMENT! VfcjV DU FESTIVAL DE NEW YORK ! r C ;1nE' IPOÛR ¦ TOUS II Alolieyc fTTÔRE SCOLA iTTORE SCCH.A E Méchants: 9h35 Aimes 7 M 3 0 AUSSI DEUXIEME GRAND FILM DANSCHAOUE CINEMA D3Kï3ZIia GOTrrrJ© Il HCCAWLur 5117 PARK 844 *\"\"N On sait que produit un VOLCAN lorsqu'il te déchaîne «?Le Jour delà jj^flan Fin du Monde' 14 TOZSa.Desl2h PARC BELMONT |iet Donald K.Donald présentent 52! extraordinaire spectacle musical de \u2022f*Broadway récipiendaire de plusieurs pnxj Charlotte et Hervé 22,23,24.25,26,27 juillet Animateur Jean Simon lES découvertes de JEAN SIMON CHAQUE LUNDI SOIR itâ^^ïù*, Sa&nIACI VMSAllllS ÏSJ UIO ¦ \"la^ÊÈiÊ Éwage VERSION FRANÇAISE Of THE WILD 9UNCH Steve McQUEEN «LE GUET-APENS» PARISIEN: 1215.4:45.7 10.LAVAL Des 645.GREENFIELD: Des ô 20.VERSAILLES Des 6:5 5 Le PARISIEN 1 LAVAL 5 ItbSlt LAlHIHiNi 0 bt-b Jlib CIMI fell lilt GREENFIELD PARK 11 VERSAILLES 1 ''I I.Hf I Villi) PAR» ill bU« I VtftSAIltIS Jbl fllU Il faut courir voir le film de Mel Brooks.14 \u2022\\\\s RIVOLI 1 SI OlftO »' HHASr.tfc in D/S (BLAZING SADDLES) Clint Eastwood -DOUX.DUR ET DINGUE» «SHÉRIF» 2:30, 6.10, 9:50.«DINGUE» 12:30, 4:10.7 50.lai MAKCI.i !.( ) MASTROIANNI Maîtresse légitime E-MHTTT'J11 j ^JM^B 2e Film.2e Film, OIUMSP -iiAAjCfR W JIM «SaVANTfFTMAiTtESSf.' 18 AXS MO.4:30.3.00.PRISONNIERE DES CANNIBALES CHATEAU 2 \u2022 EMANUELLE- 2 40, 6:00, 9 20.%t ôiajism iMA%r,t» m moi «SURVIVANT» 1:00, 4:20.7 40 LAVAL 6 30 7 30.8 45 0\u2014WMié.10 720.33__ iJJjIBS!! mmmk.LAVAL 3 | GREENFIELD PARK 3 :»*i*i \u2022 p m VS-4677 ML UNE COMEDIE ROMANTIQUE A L AMBIANCE CHALEUREUSE1 BURT REYNOLDS JILL CLAY BURGH \u2022 CAN DICE BERGEN 14 ANS MERCI d'avoir été ma femme 2e Film au LAVAL ET VERSAILLES J Le PARISIEN 4 PARISIEN: 1:00,300.5 00,700,900.LAVAL: 7 10.VERSAILLES: 7 00.CIMMIAVAI bit 7Mb «IACI VlfSAlUIS JS] 'III LAVAL 4 «IbStl LAtHlBlM Q |(,b Jlib VERSAILLES 3 * Thank Cod iC*t only a motion picture! PALACE.1 235, 2:20, 4 05, 5:50.7:35.9:20.LA CITE-1 7.35.9 20 LA CITE-2: 0 40.8 25.CLAREMONT 710.9 10 LAVAL: 6 05, 7 45.9 25 DOLLARD.ouverture 7.30 p.m.___ *¦ : »*»c tttit:* LaCité 2 PALACE CLAREMONT fcsisn lAthtaim n mbMi 1 son smirbroom o m :îjs LAVAL 1 Cineparc 00LLAR0 2 OMTRUâVAl H|))H IRAMS CANADlf N*l[ S SS IM 144?ILS S'AMUSENT FOLLEMENT EN , COMMETTANT LÉ CRIME DE LEUR VIEI PLACt VILLE-aaaRIE !2 35.2 35, 4 50.7-00.920 DOPVAL 6.55.9 00 KiNl 7 20.9 25 DORVAL 2 ?60 AVI OORVAl (11ISIl iH-i^: i , PLACE VILLE MARIE CIM VA «66 ;M4 KENT 2 êiOC SHfRBKDOfcé 0 4M «roi «UNE EXPLOSION D'ENERGIE!» MGM C Un.tedArl,«u V 1:25,3:55,6.25, 9:00.YORK *;«» I *tM»R S.S I M/R 18-ws VÛ NICHOLSON SHELLEY OLTVAlL MONKLAND SS04 A.l VQKjkiANO 414 3S/« FAIRVIEW 1 ! M A N S CAM S b?69; «rm LOEWS 1 I© 9$4STF-CATHE8INf 0 161-7437 ptEL LOEWS 1:10.3:50, 6:30, 9:10.FAIRVIEW et MONKLAND- 6:30, 910.POUR TOUS Walt Disney a* OF1VOAHK Elliott Gould, Genevieve Bujold VAN KNNÉ 1 -05.305 5-05.7 00.9-00 FAKVIEW ' 00 3-00.500.7-00.9 00 VAN H0RNE FAIRVIEW 2 b'socenntsv ira%s ca% s L'homme le plus recherche j la prison de Wakefield, esi le directeur! Robert Rcdfoftl \"HRl iBAKl K m 14 V I LOEWS 12 15.2 35 4 55.7 15.9 35 AVENUE 700.9.20.DORVAt ô 30 9 00 LAVAL.6 30, 8 55 GREENFIELD 7 20, 9 40.DOLLARD ouverture 7.30 p.m.9S4STt-CATHMW«0 I61 743^ PH 1 AVENUE.