La presse, 6 septembre 1980, Carrières et professions

[" we TEmMmm m.Il * m Le choix des employeurs avisés N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Service de personnel Irx.Tél.: 871-9845 Comptabilité^ y) \u2022Administration «FinanceJ 1015, Côte du Beaver Hall, Suite 81*0, Montréal.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980 CAHIER s- Four y faire insérer vos annonces: 285-7380 Secteur immobilier Vice-président exécutif Notre client, association reconnue dans le domaine immobilier au Québec, est présentement à combler ce poste de premier plan.Voici l'occasion rêvée de mettre à profit l'expertise acquise au cours d'une carrière ascendante dans le domaine immobilier.Relevant directement du conseil d'administration, le titulaire sera responsable de l'atteinte des objectifs de l'association.En plus d'assurer une qualité optimale des services aux membres, il sera responsable des relations avec les associations municipales, provinciales et nationales.Candidat bilingue, vous possédez plusieurs années d'expérience pertinente en administration et avez déjà éprouvé votre sens du leadership à l'intérieur de postes cadres supérieurs.De plus, vous êtes apte à communiquer efficacement au niveau personnel de même que dans le cadre d'assemblée.Bien que ce poste fasse surtout appel à vos qualités de gestionnaire, l'expérience en immobilier serait un atout.Pour toutes informations au sujet de ce poste, communiquez avec Pierre Charbonneau au numéro 875-5835 ou faites-lui parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de dossier 2153.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.Woods Gordon $ Conseillers en administration 630, boul.Dorchester ouest, bureau 2000 Montréal (Québec) H3B 1T9 Membre de l'association canadienne des conseillers en administration Direction «T usine Rôle clé pour cadre dynamique La création de ce poste est directement reliée à l'expansion de cette entreprise manufacturière reconnue comme leader dans son industrie à cause de ses produits diversifiés et fiables, d'une mise en marché efficace et d'une saine gestion.Relevant du président-directeur général, le directeur de l'usine implantera la fonction et mettra particulièrement l'accent sur la mise en place de systèmes de planification de la production; agencera l'usine et ses lignes d'assemblage; procédera à des études de génie industriel afin d'établir des normes de production; établira et contrôlera le budget d'opération et gérera les ressources humaines.Idéalement, ingénieurs industriels, les candidats bilingues ont acquis une expérience manufacturière pertinente du génie industriel et de la planification de la production de produits variés à composantes multiples.Leurs qualités humaines et professionnelles leur permettront d'accéder à des niveaux supérieurs au sein de l'entreprise.Ce défi s'adresse aux candidats dont le revenu est de l'ordre de $28,000.Les bénéfices d'appoint sont excellents et incluent des actions de la compagnie.Toute demande sera traitée avec une discrétion absolue et devra être adressée comme suit: Bureau de Montréal 1405.rue Peel, bureau 402 Montréal.Québec H3A 1S5 Tél.: (514) 845-8249 Dossier: 227-BL Attention: Gilles Hébert Piché, Charron & Associés Conseillers en gestion \u2014 Montréal et Québec Représentants des ventes (Revenus de $40,000 à $50,000 et plus) Notre client, une entreprise canadienne, conçoit, assemble et vend un mini-ordinateur.La fiabilité et la versatilité des logiciels, le prix et les services après-vente positionnent avantageusement ce produit face à la compétition internationale.Cette société amorce déjà en 1980, la première phase d'une vive expansion des ventes.Notre client désire s'adjoindre des représentants additionnels afin d'accroître la pénétration du marché à Montréal et dans les principales villes du Québec.Vous possédez une solide expérience de la vente de produits ou services informatiques ou de systèmes de traitement de textes.Votre efficacité, votre niveau élevé d'ambition et votre succès à clore des ventes font de vous des représentants de carrière qui aspirent à des revenus excédant aisément les $40,000.Notre client offre un salaire de base compétitif, un système de commissions croissantes, des frais de déplacement et d'affaires ainsi qu'une gamme d'avantages sociaux.Toute demande sera traitée avec une discrétion absolue et devra être adressée comme suit: Bureau de Montréal 1405, rue Peel, bureau 402 Montréal, Québec H3A 1S5 Tél.: (514) 845-8249 Dossier: 224-BL Attention: Gilles Hébert Piché, Charron Conseillers en gestion \u2014 Montréal et Québec MM M* m re* \u2022v-> MU ; ¦ .m «».strateur ogrammes avantage P'09 Qualifiée en ces*»» ^ tes a v .U(ve comP*« ines.^ialisaw\" en tes»» ,e,a,,°iS*^** industrie ou cotnmey.y.y.yv:y:y:y i i i 1 Université ta val PROFESSEUR DE STATISTIQUE toi v Poste: Professeur à pleine temps.Le rang académique et le salaire sont fonctions de l'expérience.Fonctions: Enseignement aux trois cycles et recherche dans le domaine des probabilités et de la statistique.Participation au fonctionnement général du département spécialement dans le cadre d'un nouveau programme de baccalauréat spécialisé en statistique.Qualifications: Doctorat en statistique ou léquivalent.On retiendra en priorité les candidats d'expérience mais les candidatures de nouveaux docteurs seront également recevables.Le candidat devra pouvoir enseigner en français ou pouvoir le faire à l'intérieur d'un délai raisonnable.Veuillez faire parvenir votre demande, accompagnée d'un curriculum vitae avant le 1er octobre 1980 à: M.le directeur Department de mathématiques Université Laval Québec G1K 7P4 Cité universitaire, Québec m' & :>: I 1 I 1 \u2022 # \u2022 e 1 I I i La Ville «llVIVIa d'Aylmer VyjF recherche un INGÉNIEUR avec expérience en génie municipal qui, sous la direction de l'ingénieur du Service du Génie devra préparer des estimations, plans et devis pour différentes installations dégoût, d'aqueduc, de voies publiques, faire la surveillance des travaux effectués par les Travaux Publics de la Ville, préparer des rapports se rapportant au génie municipal, avec une certaine expérience dans les relevés, si possible.EXIGENCES: 1.Diplôme de l'Université en génie civil.2.Emploi à contrat.3.Salaire à discuter.4.De préférence bilingue.5.Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.6.Avec expérience.Faire pnrwnlr votre curriculum vitae avant h 20 sep-tombre 1980 à l'attention du: Dir+< tour du Personnel Hétd de Ville 110, rue Principale Aylmcr, P.Q.J9H 3M3 s e \u2022 v.v.X- :* :* St \u2022x \u2022 \u2022 e \u2022 » e \u2022 ::'\u2022 y.S :\u2022:\u2022 V.y.I \u2022X 1 i \u2022X I :r:f:i:y:y:i:y>:r:y:v^:y:y>: S i ! I 1 I (2e CONCOURS) L'HÔPITAL ST-LAMBERT (soins prolongés, 1 18 lits) est à la recherche d'un(e) COORDONNATEUR(TRICE) DES ACTIVITÉS DE SOIR AUX SERVICES DES SOINS INFIRMIERS Fonction»: \u2014 Coordonner et contrôler les activités de l'établissement dans le but d'assurer aux bénéficiaires les services adéquats.Statut: Temps complet.Exigences: \u2014 D.E.C.en techniques infirmières plus, de préférence, une année de spécialisation en administration.\u2014 Membre en règle de l'O.I.I.Q.\u2014 3 années d'expérience dont une année dans un poste de gestion.Salaire: Selon les normes du M.A.S.(Classe 12).Faire parvenir curriculum vitae au plus tard le 17 septembre I960 au: Service du Personnel Hôpital St-Lambert 831, rue Notre-Dame St-Lambert, Que.J4R 1S1 I i i V.I I I - v.I £:v:-:v:-:vx-:-:y:vXy r:y:yXy:r:sss^%s\\ssN*.'.*;*.ssy;ssy:ss::?:::::: v X X CARRIÈRE EXCEPTIONNELLE Une compagnie en plein ossor recherche pour une de ses succursales une personne compétente ayant de l'expérience dans la vente ou l'administration.Le (la) candidat(e) retenu(e) sera dynamique, plein(e) d'initiative et rom- x .V X X pu(o) à ia gestion financière MEDECIN V 1 Les antécédents professionnels seront pris en considération.Pas de capitaux à investir.Prière de communiquer avec: Guy Tremblay 525-1924 yX-X-X-Xy I S Poste disponible immédiatement pour médecin omniprati-cien, à Ville de Gagnon.Gagnon est située au nord-est de SepMles el compte une population jeune de 4,200 habitants SERVICES MÉDICAUX; Centre de santé.Clinique médicale.SERVICES PARA-MEDICAUX: Service social, DSC.psychologue.Avantages sociaux et bénéfices ma/cj.naux très avantageux.Pour de plus omp/es renseignements contacter: M.Jean-Claude Landry, directeur qénéral HOPITAL DE GAGNON CP.819 Gagnon, P.Q.GOG 1 KO Tel: (418)532-6331 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N B Tout let pottet onnoncet sont ouverts également oui femmes et ou» hommes \u2022\u2022 3 VOULEZ-VOUS POSSÉDER VOTRE PROPRE COMMERCE (Lisez ceci) Commerce bien établi, possédant déjà vingt-quatre (24) magasins dans la region de Montréal et Québec, a décidé de prendre une expansion rapide sous le système de franchise.Nous sommes à la recherche d'associés (pas d'employés).CE QUE NOUS OFFRONS: 1.Notre nom (Va de million investi en publicité).2.Nos exclusivités.3.Nos conseils de gestion.4.Période d'entraînement (avant et après l'ouverture de votre magasin).5.Nous vous prouvons la rentabilité de votre investissement.6.Revenus estimés de $50,000 à $100,000.POUR VOUS QUALIFIER A.Vouloir posséder votre propre commerce.B.Investissement $20,000 comptant (votre crédit doit être bon pour $25,000 à $50,000).C.Nous fournir l'assurance de vos qualifications et compétence.RÉGIONS DISPONIBLES: Montréal Laval St-Jérôme Vcileyfield Drummondville Trois-Rivières Val d'or Sherbrooke Sorel Ottawa - Hull Et autres endroits intéressants Pour plus d'information, veuillez écrire en toute confiance a: LA PRESSE, Réf.10234 CP.6041, Suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 ANALYSTE DE SYSTEMES INT/SR (DÉVELOPPEMENT) Pour le compte de l'un de nos clients importants exclusifs, nous recherchons une personne qui devra assumer la responsabilité de la planification et du développement d'un système On-Line entièrement intégré de traitement des commandes MIS en plus de l'échéancier de la production, du coût de revient et des factures.On prévoit une période de quatre ans pour compléter l'implantation du système.Le titulaire de ce poste devra être un professionnel très compétent, ayant au moins 2 ans d'expérience comme analyste de systèmes, être un communicateur qualifié et devra posséder un grand désir de prendre la direction de projets.Environnement IBM, prévu pour système One-Line et banque de données.Ce véritable défi intéressera les personnes travaillant présentement comme analystes/programmeurs seniors ou comme analystes de systèmes, et recevant une rémunération de $22,000 a $27.000.Des renseignements complets concernant ce poste ou d'autres emplois seniors en traitement des données peuvent être obtenus en communiquant avec Steven Chacru au 931-8801 ou en faisant parvenir son curriculum vitae à CBA \u2014 Recherche Administration senior.Discrétion assurée à toute demende.\"L 1550 O ce Ma.sonneuve Suite 805.Montréal Guébec H3G 1N2 Tel (5M) 931-8801 chacra, belliveau & associes LE CEGEP DE SOREL-TRACY est à la recherche de candidats pour l'emploi suivant: ADJOINT AU DIRECTEUR DES SERVICES PÉDAGOGIQUES (ADMINISTRATION) (2e concours) NATURE DU TRAVAIL: Sous l'autorité du directeur des services pédagogiques, cet emploi comporte l'ensemble des fonctions requises pour la coordination, la supervision et l'évaluation des activités et des ressources ayant trait entre autres à la participation, à l'élaboration et à l'atteinte des objectifs des services pédagogiques de même qu'à une collaboration directe dans certains dossiers majeurs.Le candidat retenu s'occupera donc principalement du dossier de la répartition de la tâche des enseignants ainsi que de celui de la planification, de la répartition et de l'administration des budgets attribués à l'enseignement régulier.Il aura également sous sa responsabilité les services de bibliothèque et d'oudio-visuel.Il sera aussi responsable des personnels techniques reliés à l'enseignement.Il collaborera au niveau des statistiques et prévisions de clientèle.Enfin, il sera associé à l'élaboration et à la mise à jour des politiques et procédures des services pédagogiques.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié avec expérience pertinente.TRAITEMENT: Selon la politique administrative et salariale du ministère de l'Éducation.L'ENTREE EN FONCTION: Immédiate.Toutes les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 12 septembre 1980 à l'adresse suivante: R.-JULES DOUCET Directeur des services pédagogiques Collège de Sorel-Tracy 95, chemin Ste-Anne Sorel J3P 1J 6 JEUNES C.A.Voici votre défi L'expansion rapide et continue de notre pratique suscite la création de trois postes spécifiques pour de jeunes comptables agréés, diplômés depuis trois ans.Nous offrons à ces jeunes professionnels un excellent salaire, l'occasion d'améliorer leur orientation professionnelle dans un milieu progressif et dynamique, ainsi que des responsabilités diverses en contrôle des opérations et gestion reliées au service à nos clients principaux.Ce défi intéressera les comptables agréés ayant de l'expérience dans le secteur de la vérification, de préférence dans un milieu de consultation où ils joueront un rôle actif dans la participation aux décisions.Les candidats doivent posséder un bon jugement et de l'initiative, en plus de talents éprouvés dans le domaine des communications et l'habileté à bénéficier d'un potentiel de promotion.Veuillez soumettre votre curriculum vitae détaillé, en toute confidentialité, en mentionnant votre progression salariale et indiquant le numéro de dossier 9109.à: Ion Macgregor Directeur du personnel et des relations des employés ZITTRER, SIBLIN, STEIN, LE VINE & CO.Comptables agréés 4115 ouest, rue Sherbrooke Montréal.Québec K3Z 1K9 i \u2022X I i I I I 1 I \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LES CONSULTANTS SBCS INC.INGÉNIEUR (option aménagement, environnement ou municipal) Le Groupe Environnement de Les Consultants SBCS Inc.est à la recherche d'ingénieurs ayant entre 1 et 10 ans d'expét snce en aménogement de terrain, en environnement ou en génie municipal.Postt à Drummondville Le titulaire sera responsable des proiets du Groupe dans la région Sud du Centre du Québec (Région de Drum* mondville) et de ce fait sera responsable des aspects techniques et administratifs des dossiers, ainsi que du personnel et des relations avec la clientèle du bureau régional.Post«t à M agog, Sherbrooke et V ictor.a v il le Sous la direction des responsables des projets du Groupe dans chacun des bureaux régionaux, les titulaires seront chargés de projet et de ce fait auront à coordonner les études, les préparations de plans et la surveillance des dossiers qui leurs seront confiés.Rémunération et demande d'emploi La rémunération des titulaires sera établi selon la politique salariale du Groupe et sera basé sur les qualifications et l'expérience.Les candidats doivent faire parvenir avant le 1 5 septembre J 980 une demande d'emploi accompagnée d'un curriculum vitae récent à: Poste d'Ingénieur, Groupe Environnement Les Consultants SBCS Inc.2702 ouest, rue Galt Sherbrooke (Québec) J1K2V8 Téléphone: (819) 563-2323 I V.I 3 » 1 S 1 1 I Ingénieur commercial traitement initial jusqu'à 50000$ Notre client est affilié à une société multinationale de grande envergure qui fabrique de l'équipement lourd.La création de ce poste résulte d'une croissance rapide des activités de l'entreprise au Canada.L'ingénieur commercial représentera l'entreprise auprès des agents manufacturiers et transigera aussi avec les utilisateurs d'équipements spécialisés dans la transformation de minerai et autres matières premières telles que produits ferreux et non-ferreux, ciment, charbon et pierres.Sa responsabilité première consistera à développer le marché canadien pour la vente de con-casseurs et d'équipements connexes.Le titulaire sera responsable de l'élaboration et de la mise en oeuvre d'un programme de commercialisation, depuis l'identification des besoins du client jusqu'au service arbres vente.Les candidats à ce poste ont acquis une expérience pertinente de la vente d'équipement de transformation et de concasseurs et ont su développer de solides relations d'affaires au sein de l'industrie au pays.Hommes d'action, ils sont libres de voyager fréquemment, démontrent beaucoup d'assurance et sont prêts à relever les défis qu'offre celte nouvelle fonction.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Robert Fullerton, à Montréal, sous le numéro de référence 1600.I cBourbonnai's \\^ &ç$LSSociês Montreal: 1808 am st.nu-Sherbrooke H3II1E5 (514)937-9525 Toronto: 20.av.Prince Arthur M5R 1B1 t416) 925-3451 Conseil de direction en ressources humaines .\u2022.\u2022-\u2022.«.«1 Qestion de projets Notre client, une société manufacturière canadienne, exploite plusieurs usines et centres de distribution à travers le pays.Il connaît une croissance soutenue dans son domaine et.par conséquent, requiert les services d'un ingénieur chevronné qui prendra la direction des projets de construction de nouvelles installation et de modifications aux usines actuelles.Lieu de travail: Montréal.Vous serez principalement responsable de la coordination des différentes phases des projets qui vous seront confiés.Une attention particulière sera apportée à l'élaboration et au contrôle des budgets et des échéances, a la supervision des ingénieurs-conseil et des entrepreneurs, garantissant ainsi le respect des normes de temps et de qualité établies.Par la conception de méthodes et procédés opérationnels, vous assurerez la continuité et l'uniformité des activités de voire service.Bilingue, vous êtes de préférence ingénieur en mécanique et vous possédez une solide expérience en construction d'usines, installation d'équipement industriel ou travaux majeurs d'entretien.Votre plan de carrière vous dirige vers desfonctions administratives et ce poste est un moyen pour atteindre ces objectifs.La rémunération est étroitement reliée aux qualifications et à l'expérience du titulaire.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Normand FaJ'ard.à Montréal, sous le numéro de référence 1614.V.t \u2022 \u2022 \u2022 I \u2022 .*.*.V \u2022 t \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .- .\u2022y.m \u2022 v.\\\\ « \u2022 \u2022 \u2022 .V \u2022 \u2022 V.V.I 1 Le Centre d'accueil de réadaptation Le Bouclier chargé de desservir les handicapés physiques de la région Laurentides-Lanaudiére, siège social situé à Joliette, est à la recherche DIRECTEUR GÉNÉRAL Responsabilités: Sous la responsabilité du Conseil d'administration, le candidat devra voir à implanter les services et les structures de ce centre et ce, via des points de service décentralisés.A ce titre, le directeur préparera les budgets et plans d'organisation, surveillera la qualité clinique et l'utilisation optimale des services offerts et supervisera directement i'équipe multidisciplinaire.Le candidat: Social et dynamique, le candidat possède une bonne expérience de la réadaptation globale et de l'administration.En plus de sa formation universitaire, il connaît le réseau des Affaires sociales et plus particulièrement de la region 06-B.Capable de travailler en équipe, le candidat doit pouvoir exercer un leadership fort dans une situation où il devra faire preuve d'initiative et de créativité.Une expérience exceptionnelle peut compenser l'absence de diplôme universitaire.Rémunération: Suivant les normes du ministère des Affaires sociales et selon les qualifications du candidat.Inscription: Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard, le lundi 1 5 septembre 1 980 à 1 7:00 hres, à: Concours du directeur général Centre d'accueil de réadaptation Le Bouclier 1000, rue La bel le, suite 210 Saint-Jérôme, J7Z 5N6 \u2022 \u2022 \u2022 t \u2022 mm \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 t \u2022 # \u2022 1 .V .V s x- 1 ir^i 11_f=\\ b REPRESENTANT Importante compagnie fabriquant des détergents industriels recherche personne avec expérience de la vente dans les hôpitoux, institutions, hôtels et restaurants.Cette personne devra être bilingue, posséder un minimum de 2 a 3 ons d'expérience dans ce domaine et efre capable ae fournir des preuves ac réussite antérieure.Nous offrons, salaire de base, commission, auto fournie et dépenses payées.Les personne* intàrosscet sont priées de foire parvenir leur curriculum vifoe à': SANILAB LTEE 2949 Bergman Parc Industriel Chomedey Laval H7L 3Y5 Ville de Poinfe-aux-Trembles SERVICES TECHNIQUES - DIVISION GENIE TECHNICIEN EN UTILITÉS PUBLIQUES SOMMAIRE DU POSTE: Sous l'autorité du chef de division génie, le technicien en utilités publiques effectue divers travaux de nature technique comportant les recherches et études nécessaires à la conception et à la réalisation des projets, de la division génie, dans les domaines de la mécanique et de l'électricité.Il effectue la surveillance des travaux et la gestion des projets.EXIGENCES DU POSTE: Le candidat que nous recherchons doit posséder un diplôme d'études collégiales en génie électrique ou mécanique et trois (3) ans d'expérience pertinente.SALAIRE: Classe 10 \u2014 292,33 Vsern.(en voie de révision).Selon la convention collective.CANDIDATURES: Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 12 septembre 1980, à l'adresse suivante: Service des ressources humaines Ville de Pointe-aux-Trembles 11 953, rue Notre-Dame est Pointe-aux-Trembles (Québec) H1B2Y6 \u2022v \u2022X .V \u2022X S V.S! \u2022 t V.S \u2022 \u2022 \u2022 r\u2014\t\t1\tIII\t\t V_\t\t1 1-1-1\tI 1\t\tA SAMUEL,& FILS & CIE LIMITÉE Centre de Service de Produits Métallurgiques REPRÉSENTANT Avec expérience dans un type d'industrie similaire.Possédant excellente connaissance du français et de l'anglais.Salaire selon expérience, bénéfices marginaux et auto fournie.Réponses confidentielles.Téléphonez à 384-5220 pour r+nd*i-vovi S: i 1 \u2022y \u2022v \u2022y I y.8 \u2022X v.* \u2022V 3* \u2022X I x- y.\u2022 \u2022 \u2022V \u2022 t X- » v.W CLAIROL CANADA, autorité mondiale en soins capillaires et dans le domaine des produits beauté-santé, est à la recherche d'un candidat pour le poste suivant: CHEF\u2014SERVICE DE LA COMPTABILITÉ DE PRIX DE REVIENT La personne doit avoir de l'initiative, une formation solide en 'normalisation de prix de revient et il doit être un bon communicateur.On exige un B.Sc.C, un R.I.A.ou l'équivalent, ainsi que 7 à 10 ans d'expérience dans une entreprise de fabrication.Il est également nécessaire d'avoir une expérience de la supervision.Les fonctions du poste sont les suivantes: \u2014 Faire l'analyse des coûts pour aider les services de la fabrication et des ventes a prendre des décisions.\u2014 Travailler en étroite collaboration avec les groupes dirigeant nos services de l'informatique, du marketing et d'approvisionnement en matières._ Prêter son concours dans l'établissement et l'entretien de nouveaux prix de revient.\u2014 Superviser le service de la comptabilité de prix de revient.Le salaire initial sera proportionnel à la formation universitaire et à l'expérience du candidat.Cloirol offre un programme d'avantages sociaux complet des plus attrayants.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae toute confidentialité à: Chef du personnel CLAIROL CANADA CP.190 KNOWLTON, QUÉBEC JOE 1V0 en !Xy y:y:!:yX::::y::Xy:yX !X::yX \u2022X \u2022X I \u2022V I \u2022 t \u2022X y.V Nous sommes une compagnie qui travaille avec un ordinateur de la quatrième génération, soit un ordinateur IBM 4331.Vu la croissance rapide de notre Service de l'Informatique nous sommes à la recherche de personnel d'expérience et qualifié dans ies domaines suivants: Opérateur de console avec 1 an minimum d'expénence sur ordinateur similaire tel que IBM 370 ou 3031 Un programmeur senior d'application avec 1 V?ans minimum d'expérience en programmation.Un programmeur de système au Support technique avec 2 à 3 ons d'expérience.Tous ces postes demandent des connaissance» tuf DOS/VS, CICS, VSAM et VM.Nous offrons un.programme complet d'avantoges sociaux.Veuillez faire parvenir votre currkvlum vira* à.La Presse, Réf.10240 CP.6041, Suce.\"A\", Montréal H3C 3E3 i I I I GBourbonnais & çfissocJés Montréal: ISOS ouest, rue Sherbrooke H3H l E'i (514) 937-9525 Toronto.20.av.Prince Arthur \\15R 1131 1416) 925-3451 Conseil de direction en ressources humaines \"Directeur régional Contrôle et développement Notre client s'est taillé une place très enviable dans l'industrie canadienne d'équipement et de fourniture marins.À l'intérieur d'installations modernes et appuyé par une équipe de direction très dynamique, il continue à distancer la compétition.Ce rythme de croissance lui commande de s'adjoindre un directeur pour la région de Montréal.Relevant du président, vous dirigerez un centre de profits autonome et vous aurez, comme principales responsabilités le contrôle des coûts, la conception et la mise en oeuvre de stratégies de marketing et de développement du personnel.Gestionnaire bilingue et pratique, vos expériences récentes vous ont associé avec les systèmes d'entreposage et de contrôle d'inventaire et.idéalement, vous êtes familier avec le genre d'équipement et de fourniture utilisés actuellement par la marine marchande.Ces expertises, appuyées par votre leadership, votre sens de l'organisation et de la planification devraient vous diriger vers la prochaine présidence.Le plan de rémunération comprend un salaire de base intéressant, une automobile, d'excellents bénéfices et un boni sur rendement.Veuillez Jaireparvenir votre m, nculum vitae a Marc Lattoni, à Montréal, sous le numéro de référence 1607.cRourlçe, GBourbonnais &çfissociés Montréal: 180ti ouest, rue Sherbrooke H3H 1E5 (514)937 9525 Toronto: 20.av.Prince Arthur M5H 1B1 1416)925-3451 Conseil de direction en ressources humaines £âBKÎÈEES ET PROFESSIONS.\u2022y a i LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980- N B Toui lev pot'ct annonces ion» ouverts également oui leminfi cl au» hommts E\t ! à\t { Fonction publique du Québec Concours ouverts aux hommes et aux femmes 4 i i î 1 f i s o ft X L té- Gouvernement du Quebec Office du recrutement et de la sélection du personnel Conseiller en gestion CONCOURS SPÉCIFIQUE P1024GAA JB.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.OFFICE DES PERSONNES HANDICAPÉES DU QUÉBEC \u2014 1 emploi à Drummondville ATTRIBUTIONS \u2014 Conseiller, informer et sensibiliser les diri-aeants des centres de travail adaDté sur les méthodes propres à l'analyse et la solution des problèmes auxquels ils font face dans le domaine de la gestion; coordonner pour chaque centre l'application des programmes d'aide gouvernementale ou autres propres à assurer sa compétitivité, sa croissance, sa productivité et sa continuité; établir les liens nécessaires avec les employeurs en regard des plans d'embauché soumis par ceux-ci.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en sciences de l'administration ou en toute autre discipline appropriée et 3 années d'expérience pertinente à l'emploi.Chaque année d'études pertinentes et complémentaires à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue peuvent compenser l'absence de diplôme universitaire à raison de 2 années d'expérience pour chaque année de scolarité manquante.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la Fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec, QCG1K7N8 Agent de développement industriel, classe II 4 TRAITEMENT de 21 854 $ à 29 820 S (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Spécialiste en méthodes quantitatives CONCOURS SPÉCIFIQUE P1053AAC/JB.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DU TOURISME \u2014 Bureau de la statistique du Québec \u2014 1 poste à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du chef du Sercice des études spéciales et à titre de membre d'une équipe multidiscipli-naire.participer à l'analyse et à la proposition de solutions aux problèmes soumis par divers ministères et organismes gouvernementaux, et nécessitant l'utilisation de techniques relevant des méthodes quantitatives ou de la recherche opérationnelle.A cette fin.élaborer et exploiter des modèles mathématiques ou socio-économiques, mettre en place les bases de données afférentes, analyser et interpréter les données et rédiger les raoports de recherches.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de deuxième cycle avec concentration en méthodes quantitatives ou en recherche opérationnelle et deux ans d'expérience pertinente à l'emploi postulé OU posséder un diplôme universitaire de premier cycle en mathématiques, économie, informatique, administration ou toute autre discipline appropriée, et trois ans d'expérience pertinente à l'emploi postulé.Chaque année d études pertinentes et complémentaires à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue peuvent compenser l'absence de diplôme universitaire à raison de deux années d'expérience pour chaque année de scolarité manquante.Inclure une photocopie de l'original de vos attestations d'études.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec.QCG1K 7X2 Agent de recherche et de planification socio-économique, classe II TRAITEMENT de 21 854 S a 29 820 S (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Agent de recherche en rémunération et onditions de travail CONCOURS SECTORIEL N1053AACJB \u2014 Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et.au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Québec durant la prochaine année.^MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES \u2014 1 emploi à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Effectuer des études et des analyses sur les traitements, les bénéfices sociaux et autres conditions de travail ;des divers secteurs économiques du Québec correspondant aux diverses catégories d employés de la fonction publique et des organismes parapublics du Québec.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1er cycle en relations industrielles, en économique, en administration ou dans une autre discipline appropriée; 3 années d'expérience pertinente aux attributions de l'emploi.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine peuvent compenser l'absence de diplôme universitaire à raison de 2 années d'expérience pour chaque année de scolarité manquante.Chaque année d'études pertinentes et complémentaires à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec, QCG1K 7X2 Agent de recherche et de planification socio-économique, classe II TRAITEMENT de 21 854 S a 29 820 $ (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Malherbologiste ; CONCOURS SPÉCIFIQUE P1066AAÀ/JB.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.' MINISTÈRE DE L AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION \u2014 Direction de la recherche et de l'enseignement \u2014 1 emploi à St-Hyacinthe.¦ ATTRIBUTIONS \u2014 Concevoir et réaliser des travaux de recherche scientifique dans le domaine de la malherbologie en rapport avec les productions végétales; élaborer et maintenir actif un programme d'essais de traitements herbicides dans différentes cultures; diffuser les résultats de ses travaux.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Être membre de I Ordre des agronomes du Québec; avoir 3 années d'expérience en recherche et développement notamment dans le domaine de la malherbologie ou de la botanique.Chaque année d'études pertinentes complémentaires à celles exigées compense pour une année d expérience pertinente requise.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Complexe Desjardins four sud, 22e étage Case postale 781 Montréal, OC H5B 1B9 S * n * \\ Aaronome, classe II TRAITEMENT de 20 135 $ à 27 036 $ (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Attaché d'administration CONCOURS SPÉCIFIQUE P1111AAA/JB.Ce concours vise à combler uniquement remploi identifié à cet avis.MINISTÈRE DES TRANSPORTS \u2014 1 emploi à Cap-aux-Meules.Iles-de-la-Madeleine ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du directeur régional, assurer la présence du ministère des Transports du Québec sur le territoire des Iles-de-la-Madeleine en étant l'agent de liaison entre le directeur régional et la population afin d'identifier et d'évaluer leurs besoins en matière de construction et d'entretien des infrastructures de transports.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en sciences commerciales (option gestion des entreprises), en sciences sociales ou dans une autre discipline universitaire appropriée.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ce secteur d'activités peuvent suppléer à l'absence du diplôme universitaire.Ce concours s'adresse également aux candidats qui sont à accomplir leur dernière année de scolarité en vue de l'obtention du ou des diplômes requis par ce concours.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études ou de son dernier relevé de notes.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 337, rue Moreault Rimouski, QC G5L1P4 Attaché d'administration, classe III TRAITEMENT de 15 216 $ à 19 364 S (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Adjoint au chef du service des courses CONCOURS SPÉCIFIQUE P1116AAA/JB.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.RÉGIE DES LOTERIES ET COURSES \u2014 1 emploi à Montréal ATTRIBUTIONS \u2014 Coordonner et superviser la conduite des courses de chevaux ainsi que le personnel oeuvrant dans l'industrie des courses de chevaux au Québec en dirigeant et surveillant sur place les activités et le personnel qui relèvent de la compétence du Service des courses afin de permettre le contrôle et la surveillance des courses conformément à la loi et ses règlements dans ce domaine.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en sciences de l'administration, en sciences sociales ou dans une autre discipline appropriée; 3 années d'expérience dans le domaine de la compétition hippique et dans les courses.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Complexe Desjardins Tour sud, 22e étage Case postale 781 Montréal, OC H5B 1B9 Attaché d'administration, classe II TRAITEMENT de 20 553 S à 27 345 S (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Conseiller juridique CONCOURS SPÉCIFIQUE P1156AAA/JB.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis SÛRETÉ DU QUÉBEC \u2014 1 emploi à Montréal ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du Directeur généial.le titulaire exerce un rôle conseil et préventif auprès de la direction.Initier des études et recherches sur toutes les lois et règlements concernant Taction policière et émettre des opinions ou interprétations afin d'orienter l'opération policière.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Membre de l'Ordre des Avocats du Québec; 8 années d expérience pertinente aux attributions dont 3 années dans le domaine du droit criminel.Inclure une photocopie de l'original de sa carte de membre.INSCRIPTION Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Complexe Desjardins Tour sud, 22e étage Case postale 781 Montréal, QC H5B 1B9 Avocat et notaire, classe I TRAITEMENT de 27 543 $ à 37 632 $ (en voie de révision) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Agent de rentes CONCOURS GÉNÉRAL M2086AAA/JB.Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler ces emplois et au besoin tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Montréal durant la prochaine année.RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC \u2014 Présentement 6 emplois à Montréal ATTRIBUTIONS \u2014 Renseigner les cotisants, les requérants, les bénéficiaires et le public en général, par téléphone ou en entrevue, sur les différents aspects des lois administrées par la Régie des rentes du Québec; aider les requérants à formuler leur demande; recueillir et établir la validité des documents soumis; vérifier l'admissibilité du requérant à une prestation.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à Secondaire V et 3 années d'expérience pertinente aux activités de l'agent de rentes notamment dans le domaine de l'assurance, de la réclamation, de I inspection, de I enquête ou dans tout autre domaine connexe.Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification des corps d emploi des agents de rentes.REMARQUE \u2014 Ces emplois sont à temps partiel: un mois de travail est constitué de 3 semaines de 23% heures effectuées entre 9h 45 et 15h 30 et d'une semaine de 35 heures effectuées entre 8h 30 et 16h 30 INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Complexe Desjardins Tour sud, 22e étage Case postale 781 Montréal, QC H5B 1B9 t Agent de rentes TRAITEMENT de 11 871 $ à 16 674 $ (semaine de 35 heures) Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Inspecteur du bâtiment CONCOURS SECTORIEL N2343FAA/JB.Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et, au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait uevér.;: vûcûm* dans Sa région administrative de Québec durant id prochaine année.MINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE \u2014 1 emploi à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Surveiller et contrôler, par des travaux d'inspection et d'enquête, i application de la législation et des règlements visant à assurer la sécurité et l'hygiène du public.A cette fin, inspecter les lieux publics afin qu'ils soient conformes aux lois et règlements en vigueur; indiquer les manquements et les délais accordés pour effectuer des améliorations ou corrections et s'assurer que celles-ci ont été effectuées.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme d'études collégiales en techniques du génie civil ou en mécanique du bâtiment ou dans une autre spécialité et 6 années d'expérience pertinente OU certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à un secondaire V et 12 années d'expérience pertinente OU vaste expérience du design dans un bureau de concepteurs ou comme contremaître sur les sites de réalisation de travaux de construction de bâtiments ou dans la surveillance de la qualité technique des travaux exécutés conformément aux plans et devis de bâtiments, ou dans une autre fonction qui aurait permis au candidat d'acquérir une compétence reconnue dans le domaine concerné.Une année de scolarité postsecondaire ayant les sciences ou les techniques physiques comme matières dominantes équivaut à 2 années d'expérience et 2 années de scolarité équivalent à 4 années d expérience.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d admission à ce concours pour les fonctionnaires sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des inspecteurs des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics.INSCRIPTION \u2014 Monsieur Richard Lambert Direction des ressources humaines Ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre 425, rue St-Amable, 2e étage Québec, QC G1R421 Inspecteur des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics TRAITEMENT de 18 774 $ et 22 920 $ Période d'inscription: du 6 au 19 septembre 1980 Inspecteur des appareils de levage CONCOURS SECTORIEL N2343FAa/JB.Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et, au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Québec durant la prochaine année.MINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE \u2014 1 emploi à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Surveiller et contrôler, par des travaux d'inspection et d'enquête, l'application de la législation et aes règlements visant à assurer la sécurité et l'hygiène du public.À cette fin.inspecter les installations de transporteurs afin qu'elles soient conformes aux lois et règlements; écrire ou soumettre un rapport pour chaque inspection et s'assurer que les corrections ou améliorations exigées ont été effectuées.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme d etudes collégiales en techniques du génie civil ou en mécanique du bâtiment ou dans une autre spécialité et 6 années d'expérience pertinente OU certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à un secondaire V et 12 années d'expérience pertinente OU vaste experience dans la fabrication, la réparation ou l'entretien des appareils de levage ou de diverses installations mécaniques ou électriques ayant permis au candidat d acquérir une compétence reconnue dans les techniques de fonctionnement d'une grande variété d'appareils de levage ou dans une autre fonction ayant permis au candidat d'acquérir une compétence dans le domaine concerné.Une année de scolarité post secondaire ayant les sciences ou techniques physiques comme matières dominantes équivaut à 2 années d'expérience et 2 années de scolarité équivalent à 4 années d'expérience.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d'admission à ce concours pour les fonctionnaires sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des inspecteurs des établissements industriels et commerciaux et des edifices publics.INSCRIPTION \u2014 Monsieur Richard Lambert Direction des ressources humaines Ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre 425, rue St-Amable, 2e étage Ouébec, QC G1R4Z1 Inspecteur des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics TRAITEMENT de 18 774 $ à 22 920 $ Période d'inscription: du 6 au 19 septembre 1980 Inspecteur en approbation des plans CONCOURS SECTORIEL N2343FAC/JB.Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et.au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Québec durant la prochaine année.MINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE \u2014 1 emploi à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Surveiller et contrôler, par des travaux d'analyse ou de vérification de plans et devis d'architecture pour s'assurer que les lois, règlements et normes de sécurité sont respectés ou que des mesures correctives soient prises; soumettre des rapports d'inspection circonstanciés, des avis ou des recommandations écrites.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme d'études collégiales, en techniques du génie civil ou en mécanique du bâtiment ou dans une autre spécialité et 6 années d'expérience pertinente dans l'approbation des plans des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics OU certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à un secondaire V et* 12 années d'expérience pertinente OU vaste expérience du design dans un bureau de concepteurs et/ou dans la surveillance technique sur les chantiers de construction de bâtiments ou dans une autre fonction qui aurait permis au candidat d'acquérir une compétence reconnue dans le domaine concerné.Une année de scolarité postsecondaire avant les sciences ou techni-niques physiques comme matières dominantes équivaut à 2 années d'expérience et 2 années de scolarité équivalent à 4 années d'expérience.Inclure une photocopie de I original de ses attestations d'études.Les conditions d'admission à ce concours pour les fonctionnaires sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des inspecteurs des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics.INSCRIPTON \u2014 Monsieur Richard Lambert Direction des ressources humaines Ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre 425, rue St-Amable, 2e étage Québec, QC G1R4Z1 Inspecteur des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics TRAITEMENT de 18 774 $ à 22 920 S Période d'inscription: du 6 au 19 septembre 1980 Inspecteur du bâtiment CONCOURS SECTORIEL N2344FAA/JB.Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et.au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Trois-Rivières durant la prochaine année.MINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE \u2014 1 emploi à Trois-Rivières ATTRIBUTIONS \u2014 Surveiller et contrôler, par des travaux d'inspection ou d'enquête, l'application de la législation et des règlements visant à assurer la sécurité et l'hygiène du public.A cette fin, inspecter les lieux publics afin qu'ils soient conformes aux lois et règlements en vigueur, indiquer les manquements et les délais accordés pour effectuer des améliorations ou corrections et s assurer que celles-ci ont été effectuées.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme d'études collégiales en techniques du génie civil ou en mécanique du bâtiment ou dans une autre spécialité et 6 années d'expérience pertinente OU certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à un secondaire V et 12 années d'expérience pertinente OU vaste expérience du design dans un bureau de concepteurs ou comme contremaître sur le» sites de réalisation de travaux de construction de bâtiments ou dans la surveillance de la qualité technique des travaux exécutés conformément aux plans et devis de bâtiments ou dans une autre fonction qui aurait permis au candidat d'acquérir une compétence reconnue dans le domaine concerné.Une année de scolarité postsecondaire ayant les sciences ou les techniques physiques comme matières dominantes équivaut à 2 années d expérience et 2 années de scolarité équivalent à 4 années d'expérience.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d'admission à ce concours pour les fonctionnaires sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des inspecteurs des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics.INSCRIPTION \u2014 Monsieur Richard Lambert Direction des ressources humaines JJ Ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre 425, rue St-Amable, 2e étage Jj Québec, QC G1R4Z1 Inspecteur des établissements industriels et commerciaux & et des édifices publics TRAITEMENT de 18 774 $ à 22 920 $ Période d'inscription: * du 6 au 19 septembre 1980 JjJ j m Inspecteur du bâtiment CONCOURS SECTORIEL N234GFAA/JB.Ce concours vise à* constituer une réserve de candidats en vue de combler cet em- 2 ploi et.au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait J* devenir vacant dans la région administrative de Montréal durant «« la prochaine année.MINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE £ \u2014 1 emploi à Montréal ATTRIBUTIONS \u2014 Surveiller et contrôler, par des travaux d ins- JJ pection et d'enquête, l'application de la législation et des règle-J» ments visant à assurer la sécurité et l'hygiène du public.A cette £ fin.inspecter les lieux oublies afin Qu'ils soient conformas aux g lois et règlements en vigueur, indiquer les manquements et les?J délais accordés pour effectuer des améliorations ou corrections £ et s assurer que celles-ci ont été effectuées.o\\te% annonce» vonl ouvert» etjolemen! ou» femme» et ou* homme» DÉPARTEMENT DES SCIENCES APPLIQUÉES AUXILIAIRE D'ENSEIGNEMENT Sommaire de la fonction \u2022 L'auxiliaire d'enseignement dirige et assiste les étudiants dans l'exécution des travaux pratiques relies aux cours dispensés à l'intérieur d'un programme.\u2022 Il participe à l'élaboration et à l'amélioration des travaux pratiques en collaboration avec les professeurs concernés.\u2022 Il corrige les travaux pratiques des étudiants et il leur fournit une aide particulière dans le cadre gênerai de leurs cours.Exigences \u2022 Diplôme universitaire de premier cycle en génie unifié ou en génie mécanique.- Avoir une formation ou un intérêt particulier dans la mécanique, la résistance des matériaux et les machines.Traitement Selon les qualifications, peut varier de 16 735$ à 28 067S annuellement.On fait parvenir son offre de service d'ici au 12 septembre 1980 au: Directeur du service du personnel.Université du Québec à Chicoutirm.930 rue Jacques-Cartier est.Chicoutimi (Québec) G7H 2B1.Iff Université du Québec à Chicoutimi .y I i I WrW::::::::::::::^ la commission scolaire iïlontjfort reqoiert les services d'ua(e) DIRECTEUR(TRICE) ADJOINT(E) D'ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE Notre commission scoloire est à la recherche d'une personne dynamique ayant des aptitudes à assumer l'animation pédagogique d'une équipe et une habileté à résoudre des problèmes d'ordre administratif pour combler un poste de directeur adjoint dans une école élémentaire regroupant environ 600 élèves de la maternelle à la sixième année.NATURE DU TRAVAIL L'emploi du directeur adjoint d'école consiste à assister le directeur de l'école dans la réalisation de ses fonctions administratives et pédagogiques en regard, entre autres de la gestion des programmes et des ressources reliés à certains secteurs d'octivités.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Diplôme universitaire terminal de 1er cycle ou une formation exigeant au moins 16 ans de scolarité; \u2014 Autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministre de l'éducation; \u2014 Cinq (5) années d'expérience dans un emploi d'en-seignan?ou de professionnel, dont au moins trois (3) dans un emploi d'enseignant.CONDITIONS D.\"EMPLOI: Bénéfices sociaux et autres conditions d'emploi selon la politique administrative et salariale.Soloiro minimum 23 570 $ maximum 35 356$ LIEU DE TRAVAIL: St-flruno de Montarville Les personnes infères sees doivent foire parvenir leur cvrrkuhm virât en précisent leurs qualifications et leur experience ainsi que les moths o l'appui de leur demande, avant le 10 septembre 1980 Pierre Massicotte Directeur des services du personnel Commission Scolaire Mont-Fort 60/ rue St-Jacques Chambly, Que.J3L 3M1 I i I i \u2022y association touristique du saguenay lac-st-)ean chibougamau inc.TRADUCTEUR/RÉVISEUR La compagnie les Ateliers d'Ingénierie Dominion, chef de file dans les domaines hydrauliques, pâtes et papiers et mines et metal est à la recherche d'un traducteuctéviseur d'expérience qui coordonnera les activités du service de traduction au siège social de la Compagnie.Relevant du superviseur des services linguistiques, le titulaire devro traduire divers textes administratifs et techniques, participer à des recherches terminologiques et réviser des textes traduits par d'autres traducteurs.Le candidat dévia posséder une formation universitaire en traduction et avoir quelques années d'expérience dons la révision, principalement dans les domaines techniques et administratifs.Ce poste conviendrait à une personne ayant une grande capacité d'adaptation et désireuse de relever le défi que représente la coordination des activités d'un service de traduction.La compagnie offre une gamme complète d'avantages sociaux, d'excellentes conditions de trovail et un traitement selon les qualifications et I expérience.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae, avec mention de vos exigences salariales et de votre disponibilité à: Edmond Nahmias LES ATELIERS D'INGÉNIERIE DOMINION LTÉE Casier postal 220 Montréal, Québec H3C 2S5 \u2022V \u2022y \u2022v \u2022y \u2022 \u2022 v.v.-y.OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR (TRI CE) GÉNÉRAL(E) DE L'ASSOCIATION TOURISTIQUE DU SAGUENAY-LAC SAINT-JEAN-CHIBOUGAMAU INC.' Fonctions: Sous l'autorité d'un conseil d'administration et d'un conseil exécutif, exercer l'ensemble des fonctions relatives à la direction administrative de l'Association touristique du Sa-guenay-Lac Saint-Jean-Chibougamau, fonctions visant o assurer le développement de l'industrie touristique dans la région 02.A cet effet, il devra concevoir et réaliser divers programmes d'animation, de développement, de promotion, de marketing, d'informotion et de recherche tout en assurant le .:oor-dination des efforts régionaux en ces domaines.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire dans une discipline appropriée, vaste expérience reliée aux fonctions du poste notamment dans les domaines du marketing et de l'aménagement ou expérience exceptionnelle et une compétence reconnues peuvent suppléer à l'absence d'un diplôme universitaire.La connaissance de l'anglais serait souhaitable.TRAITEMENT: Selon les qualifications.CONCOURS: Date limite pour l'inscription.Reçue avant le 1 2 septembre 1980à 12h00 Toutes les candidatures demeureront strictement confidentielles.foire porvenrr cvrrkvhm wfot ef piècet \\vt frfka rrvw o: VICTORIEN GAGNON, président, ASSOCIATION TOURISTIQUE DU SAGUENAY-LAC SAINT-JEAN-CHIBOUGAMAU INC.198 est, rue Racine, suite 107 Chicoutimi, Que., G7H 1R9 v.x \u2022 a \u2022 # .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 - x ACIERS ATLAS MÉTALLURGISTES Aciers Atlas, une division de Rio Algom Limitée recherche deux ingénieurs métallurgistes pour son usine de Tracy.Ces deux postes offrent une excellente opportunité à des candidats sérieux et ambitieux de se tailler une carrière intéressante au sein d'une équipe dynamique.\u2014 Un candidat possédant 3 à 5 ans d'expérience de préférence dans les produits laminés est recherché pour prendre charge du contrôle de la qualité à la finition.\u2014 Un deuxième candidat possédant 1 à 2 ans d'expérience sera attitré à divers projets et graduellement intégré aux procédures du contrôle de la qualité principalement au département de la finition.Aciers Atlas est le plus grand fabricant d'aciers inoxydables au Canada.L'usine de Trac/ est spécialisée dans la fabrication de produits laminés et c*t pourvue d'équipement .iwJcMies.Salaires très compétitifs et excellents avantages sociaux.Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur curriculum vitae au: Directeur du personnel ACIERS ATLAS Une division de Rio Algom Limitée 1675, route Marie-Victorin \\C.P.510 Tracy, Québec ^ J3P 5pi I V.\u2022V :?V.V \u2022y \u2022V \u2022 \u2022 V.V.\u2022 \u2022 \u2022v il .V \u2022 \u2022 GÉRANT DE DISTRICT Vous êtes actuellement gérant de groupe, gérant des ventes, gérant de division, gérant de département, superviseur des opérations ou toute autre position connexe au commerce de détail.Ce poste ne vous offre plus de défi ou la chance de mettre à profit vos connaissances ou de prouver toutes vos possibilités et, selon vous, vous avez la capacité de diriger, d'entraîner un groupe de personnes.Vous pouvez évoluer dans un système décentralisé.Vous êtes une personne dynamique et ambitieuse à la recherche de nouveaux sommets.Dans ce cas, nous pouvons vous offrir ce que vous cherchez.Nous sommes une importante chaîne de magasins de détail au Canada et nous sommes à votre recherche afin de combler un poste de gérant de district.Nous offrons un salaire variant de $18,000 à $22,000, une automobile ainsi qu'une gamme de bénéfices marginaux.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à I Le Groupe UCS Limitée 438, rue Isa boy, suite 103 St-Laurent, Que.H4T 1V3 Art.; Directeur des ventes \u2022V \u2022V I I I 1 \u2022x i .V A i 8 ml Ville de Pointe-aux-Trembles SERVICE DE LA BIBLIOTHÈQUE SOMMAIRE DU POSTE: Sous l'autorité du directeur du Service de la bibliothèque, le (la) bibliotechnicien(ne) est principalement responsable de la vérification des commandes et la préparation matérielle des volumes destinés o la bibliothèque municipale.EXIGENCES DU POSTE: La personne que nous recherchons doit posséder un diplôme d'études collégiales en technique de lo documentation ou l'équivalent ainsi qu'une experience pertinente dans une bibliothèque.Elle doit également posséder une connaissance de lo dactylographie.SALAIRE: Clossc 9 \u2014 273,72 Vsem.(en voie de révision).Selon la convention collective.CANDIDATURES: Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 1 2 septembre 1 980, à l'adresse suivante: Service des ressources humaines Ville de Pointe-aux-Trembles 11 953, rue Notre-Dame est Pointe-aux-Trembles (Québec) H1B2Y6 HP\" REPRÉSENTANT Du a l'expansion constante de l'entreprise, nous sommes à la recherche d'un(e) représentant(e) dans la région de Montréal.Nous sommes courtier en alimentation, nous représentons les marques de produits tels: Gaza, Cidro-rvw VignoW** rHnntAflor, Mot*'?Oomato, B*o-ver, Ultraf lame.Vita Grow, Vileda, Kruzy Glue, T-Fal, etc.Nous offrons un bon salaire, automobile, plan d'assurance groupe et possibilité d'avancement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: ALIMENTZL INC.2588, Bernard-Pilon, suite 200 St-Mathieu de Beloeil J3G 4S5 COLLÈGE PRIVÉ recherche \u2014Professeur de physique chimie, niveau secondaire, permis de la province \u2014Professeur de religion \u2014Surveillante de pensionnat Foire parvenir votre curriculum vitoe à la Presse, Réf.10249 CP.6041, Suce.A.Montréal, Que.H3C 3E3 \u2022V J ¦ SAM Conseil national de recherches Canada National Rese^ rej^^ Council Canada AGENT DE RECHERCHÇp Systèmes informatiques de dialogue i mm La Division de génie électrique a besoin d'un Agent de recherche pour mener deir».R-D pour un système informatique de dialogue dans des domaines comme la cdfS^n ception et la fabrication à l'aide de l'informatique, l'emmagasinage de l'information^ et la recherche documentaire de mêrrii¦¦> que des applications connexes.Le projet porte sur le développement d'une technrj-g; logie de pointe dans le domaine du matériel et du logiciel, y compris les systèmes de microprocesseurs, de même que les grands systèmes informatiques.On met', surtout l'accent sur la mise en application de l'informatique comme aide à la productivité industrielle.Les personnes intéressées doivent posséder au moins un Baccalauréat en sciences avec spécialisation en sciences informât!-4 ques ou en génie.Le/la titulaire devra, de préférence, bien connaître la conception des systèmes informatiques de dialoque.*»' \u2022 Traitement \u2014 sera en fonction de la formation et de l'expérience.Prière d'adresser un curriculum complet à l'Agent d'emploi, Conseil national de re- / cherches du Canada.Ottawa, Ontario, K1A0R6.Veuillez donner la référence DEE-89-P.CNRC SOrt a INSTITUT PHILIPPE PINEL DE MONTREAL requiert les services d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) DES SOINS INFIRMIERS tewm L'Institut Philippe Pinel de Montréal est un hôpital psychiatrique à sécurité maximale.Il compte 300 patients et est en voie de développement.Son style de gestion se caractérise par une grande décentralisation, où les directeurs ont toute l'auto- * nomie nécessaire tout en travaillant dans un très bon esprit d'équipe.FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur général, le titulaire planifie, coordonne et contrôle les activités relatives aux soins infirmiers, dans le but de répondre adé-.quatement aux besoins en soins des résidents.Il cumule également les fonctions de directeur de services hospitaliers.EXIGENCES: \u2014 Baccalauréat en nursing \u2014 4 ans d'expérience pertinente \u2014 Membre en règle de i'O.I.I.Q.RÉMUNÉRATION Selon les normes du M.A.S.Les candidats(es) devront faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard, le 15 septembre' 1980 au: Directeur général, Institut Philippe Pinel de Montréal 10905 Henri-Bourossa est Montréal, P.Q.,H1C 1H1 «V» \u2022 % MU #x::::*::^ .V .V \u2022y \u2022 9 \u2022 t rm I v.\u2022 \u2022 \u2022V \u2022 t V.V.\u2022y \u2022y SERVICE D'AIDE A LA RÉNOVATION DE POINTE-ST-CHARLES 2312 rue Centre, local 311, Montréal H3K 1J7 ANIMATEUR(TRICE) TACHE: Travailler dans une équipe de 4 personnes, à la formation de coopératives d'habitations locatives, plus spécifiquement l'animateur(trice) devra: \u2014 Diffuser l'information sur la formule coopéra* tive en habitation; \u2014 Organiser et animer des réunions; \u2014 Organiser et animer des activités de formation-pour les membres des coopératives; \u2014 Etre chargé de projets c'est-à-dire assister des groupes dans toute la démarche de formotion d'une coopérative et le processus d'achat réno?vation.EXIGENCES: \u2014 Expérience en animation; \u2014 Connaissance de la question du logement et de la cooperative d'habitation,- \u2014 Aptitude à travailler en équipe dans un milieu* populaire en contact étroit avec les coopéra-teurs.SALAIRE: $1 2,000 par année DÉBUT D'EMPLOI: mi-octobre DATE LIMITE DES \"CURRICULUM VITAE'*: _ 26 septembre 80.|: Faire parvenir \"curriculum vitae1' à l'adresse ci-hauf mentionnée.Pour renseignements: 932-7742 -j ¦ ï I DESSINATEUR Notre compagnie est à la recherche d'un dessinateur g ayant 2 années d'expérience dans le dessin de struc-!%: ture et/ou mécanique, parlant le français et l'anglais.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: PLIBRICO CANADA LTÉE a/s Gilles Moreau 1465, Graham Bell Boucherville J4B6A1 I i f 1 I INFIRMIÈRES (ERS) ASSOCIATION REGISTRE VILLE-MARIE INC.recherche infirmières (ers) EXPÉRIENCE: 1 an médecine-chirurgie, facilité d'odaptotion.Permis de I'O.I.I.Q.S'adresser à: 1811 est, Sherbrooke Montréal H2K 1 83 Tél.! (S14) 527-1336 i FAITES CARRIÈRE Une compagnie en plein essor recherche pour une de ses succursales une personne compétente ayant de l'expérience dons lo vente ou l'administration.Le candidat retenu sera dynamique, plein d'initiative-et-rompu à la gestion financière.Les antécédents professionnels seront pris en considération.Prière de communiquer avec: Jean B.Girard au 687-8004 8218399553 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980 ET PROFESSIONS- N B Tous l*t poitot annonce* sont owf'i également am femme» et au* homme* \u2022\u2022 7 I M* Il J Centre de Services Sociaux Laurentides Lanaudiere Inc.! I M Agent de relations humaines Direction de la Protection de la Jeunesse of Nous décentralisons une partie importante des j.opérafions liées à la Protection de la Jeunesse et nous sommes à la recherche de trois (3) professionnels seniors qui, au nom du directeur de la Protection de la Jeunesse, s'assurent du respect i » des droits des enfants a chaque niveau d'intervention et apportent une aide-conseil en matière de protection dans les zones respectives de Ste-The-rèse, St-Jérôme et Rcpcntigny.Sommaire de l'emploi: \u2014 Personne déléguée par le Directeur de la Protection de la Jeunesse qui, sous l'autorité du Chef de division délégation-révision, procède dans la zone à la révision des situations des enfants en besoin de protection, s'assure de la conformité des interventions avec les règles édictées en matière de protection, propose les correctifs qui s'imposent, s'il y a lieu, et sert d'aide-conseil au personnel clinique de la zone.Tâches spécifiques: \u2014 Agir à titre d aide-conseil en matière de protection des enfants auprès du personnel clinique et acheminer les délégations du D.P.J.dans la zone; \u2014 Examiner périodiquement les rapports de révision des délégataires et évaluer la situation des enfants por rapport o la situation initiale; participer directement a la révision des situations litigieuses et transmettre dons un rapport clinique les données essentielles et les recommandations permettant au D.P.J.de suspendre, modifier ou poursuivre les mesures de protection, s'il y a lieu; \u2014 Participer à toutes les étapes du suivi du cas dons la zone et assister selon le besoin aux réunions d'équipe des différents programmes liés à la protection de la |eunesse; effectuer la surveillance du suivi des cas et formuler à son supérieur les recommandations pertinentes; \u2014 Transmettre à son supérieur ses observations sur les modalités d'application des programmes (standards, normes, délais, durée d'intervention); collaborer avec les responsables a la revision des normes et standards professionnels et organisationnels; diffuser dans la zone les normes édictées par la D.P.J.; Exigences de remploi: Diplôme universitaire de premier cycle en service social, en criminologie ou de deuxième cycle en psychologie; expérience de cinq (5) ans en intervention clinique; Capacité d'évaluer une situation et appuyer ses énonces cliniaues sur un cadre théorique structuré; Maîtrise d'au moins un modèle d'intervention clinique et capacité de faire un lien cohérent entre ce modèle et divers autres modèles; Avoir démontre un «leadership» professionnel dans son milieu de travail, posséder une habileté à travailler en équipe, connaître la Loi de la Protection de la Jeunesse et son application.Salaire: Selon les échelles de salaire de la convention collective de travail.Les personnes intéressés sont priées de foire parvenir leur candidature au plus tard le 1 7 septembre I 980, a 1 7 heures, à: Guy Leroux Chef du Service du personnel C.S.S.L.L.212, boul.La bel le, CP.340 Ste-Thérèse, P.Q.J7E 4J2 .s .J .HOTEL-DIEU DE SAINT-JEROME Centre hospitalier de soins aigus de 346 lits recherche .S \u2022 '.V, (et ADJOINT(E) À LA DIRECTION DES SOINS INFIRMIERS SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS: Sous l'autorité de la directrice des soins infirmiers, le titulaire du poste porticipe à l'organisation, à la \"\"coordination et au contrôle des activités relatives aux soins infirmiers oux fins de répondre aux besoins des bénéficiaires.Il pourvoit également à IV i .tjJisafion rationnelle des ressources sous sa juridiction, à l'instauration de mécanismes de contrôle reliés au remplacement du personnel et ce, compte tenu de l'évaluation des besoins dans sa sphère I-d'activités.Les développements actuels et futurs de réorganisation représentent un défi intéressant à relever pour tout gestionnaire dynamique.EXIGENCES D'EMPLOI: j\"«a~.Membre en règle de l'O.I.I.Q.\u2014 Bac en sciences infirmières.\u2014 Expérience minimole de 3 ans à un poste admi-¦?11 nistrotif comportant des responsabilités compa-| rabies.I Toute expérience administrative supérieure et/ou une formation connexe en administration pourrait servir d'équivalence aux diplômés de premier cycle en sciences infirmières.|'nLTes personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 12 septembre 80 au: - - fit: Directeur du Personnel Hôtel-Dieu de St-Jérôme 290 rue Montigny, St-Jérôme, J7Z 5T3 Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme ; LE COLLÈGE EDOUARD-MONTPETIT requiert /es services d'un SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE» Coocours 80-P-C4 NATURE DU TRAVAIL \u2022 Sous l'autorité du directeur des sévices oux étudionh, le coose-Her en infor-TdticVuoloire et p'off isionnelle voit à l'assistonce individuelle ou collective d»s étudiants et a lo preventof:on de renseignements concemont la description et les exigences des programmes ocodèmiques et des divers secteur» du - otde du travoil QUALIFICATIONS REQUISES \u2022 D plôme universitaire terminal de prwnier cycle dons un chomp de spéaoliso- \u2022 \u2022hon-opp'opne, notamment: \u2014 infor motion scolaire et professionnelle; \u2014\u2014 orientation \u2022 experience pertinente HORAIRE DE TRAVAIL \u2022 lundi, Mardi, Jeudi e! Vendredi de 8h30 à I Ôh30, \u2022 Mercredi de 13h30 o 21 h30 iKpiifcmem Miiiiuu \u2022 De $î 6,738 o $28,073 [à WSONNtS IrVTWESSffS A Cf POSTE SONT fltfSS 06 FAIffE MM> Ntlfift CmiCULUM VTTAE AU SOVKÎ DU PttSONNR, OKI II 12' SffTEMStf I9W.AU COLLÈGE ÉDOUARD-MONTPETIT 945, Chemin dt Chambly Longucuil, (Québec) J4H 3M6 VILLE DE MISTASSIN! 2e CONCOURS GERANT MUNICIPAL FONCTION Sous l'autorité du conseil municipal, est responsable de 'administration de la corporation municipale en conformité avec la loi des cités et villes et selon les politiques adoptées par le conseil.A ce titre, est chargé notamment de l'exécution des décisions du conseil, de l'application des règlements municipaux adoptés, de la supervision et de la coordination des différents services municipaux.EXIGENCES Diplôme universitaire (de 2e cycle de préférence) en administration publique, en administration ou en génie.Dans le cas d'une formation universitaire de 1er cycle, une expérience plus importante sera nécessaire.Un minimum de cinq (5) ans d'expérience dans le domaine de l'administration, dans le secteur municipal de préférence.TRAITEMENT Selon l'expérience et les qualifications.DATE LIMITE Votre curriculum vitae doit nous parvenir avant 17h00 le 21 septembre 1980.Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement.Ce poste est également ouvert aux hommes et aux femmes.PIERRE H.SIMARD B.A., L Pd., MAP.CONSEILLER EN ADMINISTRATION 1004, Jacques-Cartier est, Chicoutimi, Québec, G7H 2B3 (418) 543-4242.:::::::::::::::::::::::::: V.V.\u2022y v.\u2022y ¦y v.\u2022\u2022\u2022\u2022 V.\u2022 \u2022 .V V.V.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L'OUTAOUAIS demande UN DIRECTEUR GÉNÉRAL ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES Le poste comporte la responsabilité totale de la gestion (planification, organisation, direction, contrôle, évaluation) de l'ensemble des programmes et des ressources de l'organisme pour l'ensemble des unités administratives, des établissements et des champs d'activité: l'enseignement, l'éducation aux adultes, la vie étudiante, le personnel, les finances, l'équipement, l'informatique, le secrétariat général, conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.TRAITS PARTICULIERS La C.S.R.O.recherche un(e) candidat(e) possédant les qualifications et qualités suivantes: a) diplôme universitaire terminal de premier cycle, mais do préférence de deuxième cycle,- b) dix (10) années d'expérience, de préférence dans le milieu de l'éducation, dont au moins (5) dans un emploi de cadre,- c) sensible aux besoins des divers personnels et aux attentes du milieu; d) capable d'imaginer, de présenter et d'appliquer des mesures innovatrices,- e) apte à créer un climat de travail favorable à l'activité éducative; f) intéressé et apte à mettre l'accent sur l'administration pédagogique; g) conscient des grands courants de la pensée actuelle en éducation.SALAIRE Selon la politique administrative et salariale en vigueur pour une commission scolaire régionale de 16,000 élèves.CONCOURS C-241 TOUTE DEMANDE D'EMPLOI ET CURRICULUM VITAE DOIVENT PARVENIR LE OU AVANT LE 15 SEPTEMBRE 1980 AU: PRÉSIDENT DE LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L'OUTAOUAIS 225, RUE STRÉDEMPTEUR HULL, QUÉBEC JSX2T3 NI.: Prière d'inscrire le numéro du concours sur l'enveloppe.I v.\u2022 \u2022 i % V.y v.\u2022 \u2022 .V \u2022V ï 1 Si I \u2022 \u2022 .v .V AyAy.y.y.y.y.y.y.y.y .v 1 ¦ \u2022 i y y:*:*:*:* y I V.8 55 ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE MONTRÉAL TECHNICIEN EN INFORMATIQUE (SYSTÈME) Sommaire de lo fonction: Sous direction du supérieur immédiat, établit et prépare les diagrammes généraux et détaillés des programmes; codifie les données de façon logique, prépare les jeux d'essais et épure les programmes, écrit la documentation relative à ces programmes.Participe à l'entretien des programmes existants.Qualifications requises: D.E.C.en informatique ou équivalent, en plus de langages évolués tels Fortrnn,PL/1 .Une bonne connaissance de l'Assembler est nécessaire.Traitement horaire: $8.31 à $1 2.77 (selon qualifications) Toute personne intéressée à poser sa candidature à ce poste devra le foire par écrit, avant le 17 septembre 1980, au: Service du personnel Ecole Polytechnique C.P.6079, Succursale A M on, real, Québec H3C 3A7 I I y \u2022v \u2022 # V.g V.V g l Centre d'accueil Anne-leSeigneur y: S3 TECHNICIEN EN ADMINISTRATION (poste cadre) EXPÉRIENCE: \u2014 Diplôme d'études collégiales en administration (option \u2014 3 ans d'expérience en comptabilité; \u2014 Connaissance souhaitable du guide budgétaire aux Affaires sociales.i 1 ! Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur «currkulum vitae» avant le 11 septembre 17h, ou: Centre d* Accueil An ne-Le Seigneur Concours: Technicien en administration 1501 Soioberry Chambly, Que.J3L4V8 1 S r ^Centre Hospitalier des Laurentides Établissement public à soins multiples de 568 lits, situé à L'Annonciation dans le nord des Laurentides, à environ 160 kilomètres de Montréal, recherche: Candidats (es) à temps plein pour occuper différentes fonctions «CADRE INTERMEDIAIRE» dans le domaine des soins infirmiers.Los postes ouverts sont les suivants: CHEF D'UNITÉ PSYCHIATRIE «Long Terme» CHEF D'UNITÉ CHRONIQUE PHYSIQUE (Gériatrie-Gérontologie) EXIGENCES: A) Scolarité: B) Expérience: Détenir un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) en techniques infirmières; Formation additionnelle en administration et/ou une formation dans le champ d'activités postulé.Entre deux (2) ans et trois (3) ans d'expérience pratique; Six (6) mois d'expérience de gestion.Cette expérience peut varier selon la fonction en titre.SALAIRE: Selon la politique de rémunération du ministère des Affaires sociales et, selon les qualifications et l'expérience.Les candidats (et) intéressés (es) doivent taire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 26 septembre 1980, au: Directeur du personnel CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES L'Annonciation, Québec JOT 1T0 LA FÉDÉRATION DES CEGEPS OUVERTURE DE POSTE DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT INFORMATIQUE DES SYSTÈMES DES COLLÈGES (DISC) Fonction: Sous l'autorité du comité mixte (ministère de l'Education -Fédération des cégeps) et la supervision immediate du directeur généra! de la Fédération des cégeps, le titulaire dirige le centre permanent de développement des systèmes collectifs du reseou collégial.Dans l'exeroce de sa fonction, il assume les responsabilités suivantes: \u2022 planifier, organiser, coordonner et contrôler le développement des systèmes informatiques utilisés par les cégeps relies au reseau de téléinformatique du ministère de I Education ou utilisant des mini-ordinateurs acquis en vertu de controls avec un fournisseur unique pour le réseau collégial; \u2022 participer aux seances du comité mixte pour les questions de développement et aux reunions de coordination du secrétariat permanent de la Fédération des cégeps pour les questions de régie interne,- \u2022 animer les mécanismes de consultation des usagers des systèmes collectifs en ce qui concerne le développement des systèmes; \u2022 préparer le budget du centre permanent et l'administrer conformément à l'opprobation reçue Exigences: \u2022 posséder au moins 5 ans d'expérience en analyse de système dont au moins 2 c la direction de pro|Ct; \u2022 connaître le monde de l'éducation, de preference le niveau collégial.Traitement: Selon les qualifications et l'expérience du candidat.Le maximum peut atteindre 45 847 $.Date d'entrée en fonction: Immédiatement ou avant le 1 cr novembre 1 980.Pricre de faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard lundi, le 15 septembre 1980 à: M.Paul G.Lemire Directeur général 1940, boul.Henri-Bourassa est, Montreal H2B 1S2 DIRECTEUR D'USINE Un important transformateur d'emballage flexible recherche un Directeur d'usine, poste qui répond du Président, dans son usine de Terrebonne.Avec l'appui de 3 superviseurs expérimentés, cette personne aura la responsabilité totale de la production, contrôle des motériaux, maintenance générale et supervision générale d'environ 140 personnes.Le candidat choisi possédera préférablement une expérience de I industrie de remballage à base de pellicules, papier ou produits semblables et/ou dans l'imprimerie.Il devra écrire et parler couromment le français et posséder une capacité de communiquer en anglais.Un diplôme en génie ou en administration serait préférable quoique l'équivalent sous autre forme sera considéré.Cette personne devra être hautement motivée, forte en relotions humaines et capable de développer et d'entraîner son personnel.Elle possédera aussi une attitude pratique à l'égard du contrôle des coûts d'opération.Si vous recherchez l'occasion de contribuer à l'essor d'une compagnie progressive et si votre cheminement de carrière démontre des résultats positifs dans les éléments ci-haut mentionnés, postez votre résumé en toute confidence à: Le Président Canada Packaging Limitée C.P.145 Terrebonne, Québec J6W 3L5 ACSER - VENTES :* I i Un centre de .'.-vision et à l'évaluation du personnel de la garderie.Elle est aussi responsable des achats et de l'application budgétaire.Le (la) titulaire travaille ovec les différents comités de parents et de bénévoles.PRÉREQUIS: Le(la) postulant(e) devra être bilingue et de préférence doit posséder une formation en éducation préscolaire aec une expérience en garde- ne.Us candidats intéressés sont priés de fofefc parvenir leur curriculum vitae à: Directeur du personneI, Dossier 108, 1450, Stanley, Montréal, Que.H3A 2W6 r in LAÏ6ESSE ET PRÛPBSSIQNS.N B Tou» le» potter annonce» tonl ou»*'»v également ou» femme» e» oui nom^e» 9 V Y.?L 0 DIRECTEUR GÉNÉRAL EST DU CANADA Vous cherchez à élargir vos horizons, à accepter de nouveaux défis et à améliorer vos conditions de vie.Le progrès dans votre carrière à date fait preuve de leadership et d'accomplissements reconnus.LE POSTE: Assumez la direction des opérations de l'est du pays, d'un fabricant et distributeur de produits industriels.Prenez la charge de la profitabilité de plusieurs centres d'opérations, gérez la conception et l'implantation de programmes de marketing, dirigez les efforts d'une équipe de vendeurs profession-nels ot assurez l'administration de plus d'une centaine d'employés.LES BÉNÉFICES: Donnez à votre carrière un nouvel élan dans le contexte d'une firme importante d'envergure internationale.Profitez de nouvelles opportunités tout en bénéficiant d'un salaire au-dessus de la moyenne.Participez à un plan généreux de partage des profits qui dépend directement de vos propres efforts en plus des avantages d'une allocation de voiture et d'un programme de bénéfices marginaux.Téléphonez ou écrivez-nous pour discuter en toute confiance de vos projets de carrière avec des conseillers spécialisés en marketing et en gestion.DOSSIER # 3585 Montréal: (514) 288-1011 1155, rue Sherbrooke ouest, Suite 200 Montréal, Québec H3A 2N3 Attention: M.Lucien Perrin LAMB, CUAY INC.planification et gestion Montréal.Toronto.Calgary izz VENTE MARKETING MARKETING (SANTÉ BEAUTÉ) $32.000 Cet importent manufacturier de prodoits santé et beauté est o la recherche dun directeur de produits pour prendre charge de son département de marketing.Le candidat idéal à déjà une experience en gérance de produits dans un domaine similaire ou connexe.EMBALLAGE $25,000 + auto + dépense Notre client est présentement à la recherche d'un représentant senior ovec experience dans le domaine de remballage (pliant flexible etc.) Le territoire est la région de Montréal avec un peu d'extérieur.La clientèle est déjà établie.GÉRANT BE PROBUITS (ALIMENTAIRE) $23,000 Ce poste junior, récemment créé, intéressera un gradué universitaire en marketing avec 1 an d'expérience dans le domaine de gérance de produits ou niveau alimentaire ou autre.Le défi on est un de taille et la progression à l'intérieur de cette compagnie se fait très rapidement.Bilingue.ALIMENTATION INDUSTRIEL $20,000 + auto Le candidat que nous recherchons aura de 2 à 3 ans d'expérience de vente auprès des manufacturiers en alimentation ou dans le domaine service alimentaire.Ce poste conduit à la direction des ventes pour le candidat ayant les bonnes aptitudes.Bilingue.GÉRANT DE TERRITOIRE $19,000 + auto Notre client, chef de file dons le domaine commercial est à la recherche d'une personne dynamique pour prendre charge d'un territoire déjà établi.Le candidat idéal a une expérience de vente aupros des «rnass merchandiser* distributeurs en fournitures de bureau ou une expérience de vente d'un bien de consommation courante.Bilingue.SERVICE ALIMENTAIRE $17,000 + auto Cet important manufacturier de produits alimentaires destinés aux hôtels, restaurant et institutions est à la recherche d'un représentant avec expérience de vente dans ce domaine ou une personne ayant une formation auprès de l'école de l'hôtellerie.La ligne do produits est prestigieuse et le défi des plus intéressants.Bilingue.Pour une entrevue confidentielle, contactez Michel Guay.$35.000 + auto GÉRANT RÉGIONAL Ameublement de bureau, division d'une firme américaine recherche un gérant régional d'expérience peu importe l'industrie.GÉRANT DES VENTES VANNES ET ACCOUPLEURS $ Ouvert Notre client, chef de file dans l'industrie des vannes et accou-pleurs, est présentement à la recherche d'un gérant bilingue.Se rapportant a Toronto, le candidat devra posséder une solide expérience de lo vente d'un produit technique ou industriel.PUBLICITÉ $35, Responsable aux développement des affaires.Les candiuars di-lingues auront une forte expérionce de la publicité et/ou marketing.CONVOYEURS Bilingue avec expérience de vente auprès des mines et des industries do transformation.VENTES INDUSTRIELLE $22,000 \u2022 $26,000 + auto Division canadienne dune entreprise américaine est présentement à la recherche d'un représentant avec expérience dans la vente des produits industriels ou techniques.Excellente opportunité devancement.ÉQUIPEMENT DE RADIO ET TÉLÉDIFFUSION $20,000 - $25,000 ÉLECTRICITÉ/ÉLECTRONIQUE $20,000 \u2022 $25,000 + auto Plusieurs postes vacants pour des candidat(e)s bilingues possédant l'expérience de la vente de produits électriques et électroniques.On exige une expérience des engrenages à commutation, des commandes de moteurs, des semi-conducteurs, des transports d'énergie ou d'appareils de traitement.COMPRESSEURS A AIR $22,000 \u2022 $28,000 + auto Les candidats auront une expérience de vente connexe ou seront familiers avec l'industrie minière.FILTRATION D'AIR $16,000-$22,000 + auto Bilingue avec expérience connexe.VENTES INTÉRIEURES \u2022 ACIER $ Ouvert HYDRAULIQUES/POMPES $ Ouvert Pour une entrevue confidentielle, contactai L.St.Amour ST-AMOUR -et ASSOCIES LTEE Spécialistes en recrutement de personnel de vente 666 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Que.\u2014 H3A 1E7 288-7400 * ' ÉQUIPEMENT CARDIOVASCULAIRE $28.0OO-$35.0OO + auto Notre client recherche un représentant pour la promotion d'équipement et instrumentations cardiovasculaires tels que valves, «pocemokers», « pacesetters*, pompes, etc En plus d'excellente possibilité de revenus intéressant le condidot devra pouvoir accéder à des responsabilités additionnelles dans un avenir rapproché, bilingue.ÉQUIPEMENT MICROBIOLOGIE 525.000 - $32,000 + auto Suite à une récente expansion ce manufacturier américain recherche une personne clé pour représentation auprès des laboratoires industriels et hospitaliers.Une expérience de vente sera un atout cependant notre client considérera une personne ayant travaillé en laboratoires.Bilingue.Lo personne sélectionnée devra pouvoir travailler avec un minimum de supervision.Formation scientiffque nécessaire.CHIMIQUE INDUSTRIEL $27,000 + auto Manufacturier recherche représentant d'expérience pour représentation auprès des industries manufacturières, raffineries, pâte et papier, Bsc.ou Ing.chimiste,.Bilingue.PRODUITS CHIMIQUES\u2014DÉBUTANT $19.000 + auto Compagnie internationale recherche une personne pour représentation auprès des compagnies manufacturières, compagnies alimentaires et pharmaceutiques.Expérience de vente non nécessaire si la personne a une experience de travail en laboratoire.Bilingue.« TECHNOLOGISTE MÉDICAL $16,000 + auto Une excellente opportunité de foire carrière dans la vente avec ce manufacturier pour un(e) technicien(ne) de laboratoire.Agissant comme support aux départements des ventes l'emploi consistera à donner l'information scientifique, entraîner et à l'occasion participer ô des symposiums.La porsonne doit être libre de voyager et bilingue.REPRÉSENTANT MÉDICAL $15.000 \u2022 $18.000 + tuto Plusieurs de nos clients sont a la recherche de représentants débutants pour faire lo promotion de leurs produits auprès des médecins, pharmacies et hôpitaux.Formation universitaire ou cégep option sciences, technicien en laboratoire.Excellentes possibilités d'avancement.Pour une entrevue confidentielle, contactez J.Bédard .*» \u2022 i .\u2022 \u2022 \u2022 t i cSc Commission Scolaire Champlain 1?)Um fait nos oeur pour prendre charge de dossiers de vérification de petites et moyennes entreprises.VeutHex communiquer ovec DUMONT, AUBIN, CÔTÉ l ASSOCIÉS, Comptables agréés, 6866 est, Jarry, St-Lconord, Que H1P3CÎ Tél.: 323-2242 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT COOPÉRATIF La Société créée on août I 977 par la Lo» 44 a pour objet d apporter aux entreprises coopératives une aide financière et les services susceptibles de stimuler leur création et leur développement.LE POSTE: CHARGÉ(E) DE PROJET À LA DIRECTION DE L'ANALYSE DES PROJETS LES TÂCHES: Le charqe de projet aura essentiellement la mission de procéder à l'analyse des demandes d'aide financière ou technique en fonction des critères habituels de la Société.Son travail l'amènera 6 considérer les différents aspects de l'entreprise cooperative, a savoir: le membership, le potentiel du marché, ia gestion, les previsions et résultats d exploitation ainsi que l'équilibre financier.Dans ce contexte, il aura a collaborer activement avec d'autres agents de deve loppement du milieu.EXIGENCES: La Société recheiche un candidat ayant un baccalauréat ou de solides experiences administratives et de communication.Le candidat doit connaître les coopératives et être capable d apprécier leur situation financière.La disponibilité est un atout.SALAIRE: Selon les politiques salariales de la Société LIEU DE TRAVAIL: Montréal.Faire parvenir leur curriculum vitae à l'attention du Directeur de l'Analyse des Projets, a la Société de développement coopératif, 430 Chemin Ste-Foy, Québec GIS 2J5, avant le 1 1 septembre 1980.S i 1 i s X: CHRDL LE CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE LANAUDIERE 55 1 i V.S 88 ! v recherche pour son Département de sanfé communautaire: titre: TECHNICIENNE EN ASSISTANCE SOCIALE (Chef d'équipe) SUPÉRIEUR IMMÉDIAT.L'Assistante c o o r d o nn a trice des soins à domicile SOMMAIRE DES RESPONSABILITES.Personne qui exerce des activités a caractère social selon les techniques propres à sa profession.QUALITÉS REQUISES: \u2014 La personne doit détenir un diplôme de fin d'études collégiales avec spécialisation en techniques d'assistance sociale d'une école reconnue par le Ministère de l'Éducation.\u2014 2 années d'expérience \u2014 Posséder une automobile foire parvenir vomi cvmcvhm vitae avant k 1° tepHmbre I960 Direction des ressources humaines, Centre Hospitalier Régional de Lanaudiere, 1000.boul.S te-An ne, Joliette (Québec).J6E6J2 S SCOLAIRE REGIQNMf DES VIIIUIS fORGfS C* 130 osa si; t\u201e «t» rosi?) A/S S«f*«e» du P*%onn* AGENT D'INFORMATION NATURE DU TRAVAIL: Dans le cadre des politiques d'information de la Commission Scolaire Régionale des Vicillcs-Forges, il contribue à lo production, à l'organisation et à la diffusion de l'information interne et externe de la C.S.R.V.F.PRINCIPALES ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du secrétaire général, l'agent d'information: l.-voit à l'organisation technique et matérielle du service de l'information, 2.- établit un programme d'information générale et met en place des réseaux de communication entre les groupes et personnes de la commission, 3.- conçoit, rédige ou prépare divers documents d'information et en assure la diffusion, 4.- collabore avec les ressources du milieu (services, écoles) pour les faire connaître, en diffusant leurs activités.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire de 1er cycle, dans un champ de spécialisation approprié, notamment: journalisme, communication:, relations publiques.Expérience appropriée dan; l'utilisation des media parlés et écrits.TRAITEMENT ET CONDITIONS DE TRAVAIL Celles prévues à la convention collective des professionnels de l'Association des Professionnels non-enseignants du Québec.Seront seules retenues les demandes reçues sur formulaire officiel avant le 30 septembre 1980.Votre candidature sera traitée confidentiellement.HÔTEL-DIEU DE SAINT-JEROME recherche A- COORDONNATEUR(TRICE) des soins infirmiers, temps complet de nuit.S- COORDONN1 ATEUR(TRICE) des soins infirmiers, temps partiel.EXIGENCES: + \u2014 Membre en règle de l'O.I.I.Q.\u2014 Expérience minimale de 5 ans en soins infirmiers, dont une année acquise à un poste administratif comparable.\u2014 Leadership et sens de l'organisation.Les personnes intéressées doivnf faire parvenir leur « curriculum vitae » avant le 12 teptembre 80 au: Service du personnel HÔTEL-DIEU DE SAINT-JÉRÔME 290 rue Monttgny St-Jerome J7Z 5T3 Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme ¦ \u2022 - \u2022 * - M ï UNION CARBIDE PROJETS VARIÉS INDUSTRIE LOURDE Union Carbide du Canada Limitée, spécialiste mondial de produits chimiques et plastiques, de produits de consommation, de gaz industriels et médicaux, de produits de carbone, de métaux, etc., recherche pour deux de ses usines de la Rive sud, situées à quelque 35 minutes du centre-ville de Montréal, le personnel suivant: INGÉNIEUR MÉCANIQUE Ce poste sadresse aux gens possédant un minimum de 2 ans d'expérience dans leur discipline (Mécanique).La personne choisie se verra confier des projets touchant principalement le secteur de lentreiten de nos usines (fours, convoyeurs, concasseurs, etc.): design, études, coûts, rentabilité, supervision de chantiers, etc.Des possibilitésde promotion à moyen terme dans divers domaines de notre entreprise pourront se présenter à l'individu sélectionné et ce dépendant de ses qualités personnelles (communication, rapport interpersonnel, prise de décision, organisation, planification) et de son rendement ainsi que de nos ouvertures.En plus d'excellentes chances de développer vos connaissances techniques, nous vous offrons pour ce poste un excellent salaire, une gamme complète d'avantages sociaux et un milieu de travail des plus professionnels.Toutes les candidatures seront traitées dans la plus stricte confidentialité.Chaque personne nous faisant parvenir son curriculum vitae recevra une réponse dans les plus brefs délais.PATRICK OUDIN Département des Relations Industrielles UNION CARBIDE DU CANADA LIMITÉE Métaux Chemin du Canal Beauharnois, Québec J6N 1W4 EXPERTS - COMPTABLES Moyenne entreprise d'experts-comptables en croissance recherche les services d'un récent diplômé ou étudiant senior bilingue avec expérience canadienne.Clientele diversifiée.Solaire suivant qualifications et expérience.Faire demande par écrit, an joignant curriculum vitae à: Friefeld, Rohr & Schneider 1010 ouest, Ste-Catherine, no 1006 Montréal, Quebec H3B 3R8 1 1 1 § i .V Le Conseil scolaire de North York requiert les services de 1 PROFESSEUR EN ENFANCE INADAPTÉE et ANGLAIS pour i'ecoie élémentaire Joanne-Lojoie DATE d'entre «n fonction: septembre 1980.Le» candidats doivent posséder les qualifications requises par le Ministère de l'Education pour enseigner dans une école de langue française.Les intéressés sont priés de communiquer avec la directrice adjointe: Madame Diane Lozitr Ecole Élémentaire Jeanne-Lajoie 310, chemin Banbury Willowdole, Ontario M2L 2V3 416-449-4047 i»adeau ne REPRESENTANT QUÉBEC Georges Nadeau Inc est une PME se spécialisant dans la vente et la tabneation de matériaux spécialisés pour l'industrie de la construction de l'est du Canada.Plusieurs de ces produits sont reliés à la conservation de l'énergie.Son marché et son équipe ont amené l'entreprise en période de croissance des plus prometteuses, ce qui ouvre des postes offrant des possibilités de promotion a court terme.Chez Georges Nadeau Inc le représentant ne fait pas que solliciter ses clients habituels ou potentiels li a aussi pour tâche de noter les tendances du marché, de contribuer à l'élaboration des stratégies et des objectifs de ventes, etc.idéalement la personne recherchée a une formation technique en mécanique du bâtiment et quelques années d'expérience en vente, mais ce n'est pas là l'essentiel.Le candidat qui se joindra à nous est per-«;6W»rP*nt *M ^mpathique M est £ l^routo du marcha sont Ips opportunités et génère des idées pleines d'imagination II est bilingue et mobile Son territoire sera le Québec Métropolitain, le sud-est du Québec et le Nouveau-Brunswick.Si votre salaire est d'environ $23.000.si vous recherchez une entreprise prête a ottrir i avancement que votre travail vous mente, faites parvenir votre curriculum vitae directement à notre Directeur général.Louis Nadeau 1595 Du Parc Ste Foy Que.G1W3Z3 v 10 N B Too* les postes annonces sont ouverts egclemeni ou» femme» et ou» homme* LA PRESSE, MONTRÉ/L, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980 Fonction publique du Québec Concours ouverts aux hommes et aux femmes Gouvernement du Québec Office du recrutement et de la sélection du personnel Personnel de direction supérieure Adjoint au régisseur en chef CONCOURS SPÉCIFIQUE P6216AAJ/JB \u2014 Ce concours vise à combler uniquement remploi identifié à cet avis.RÉGIE DU LOGEMENT \u2014 1 emploi à Montréal.ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du vice-président et régisseur en chef, planifier, organiser et contrôler la répartition du travail entre les régisseurs; rendre compte au vice-président de la qualité professionnelle du travail des régisseurs; exercer le contrôle du processus administratif des activités reliées à des causes spécifiques afin de s'assurer de la conformité aux exigences de la Loi et des règles de pratique; assurer le suivi des travaux de rassemblée des régisseurs; transmettre et clarifier les mandats des gestionnaires concernes et assurer le suivi de ces dossiers.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1er cycle ou une attestation d'équivalence dûment certifiée par une université québécoise Un minimum de 8 années d expérience pertinente.Aptitude manifeste à la direction et au travail de conception.Une ou des années d études complémentaires à celles exigées peuvent compenser en partie lexpérience requise Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le secteur d'activités concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universisaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles mentionnées a l'avis de concours interne affiché dans les bureaux de l'administration.APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L'évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et l'expérience reliées aux attributions de l'emploi notamment dans la pratique du droit.INSCRIPTION Office du recrutement et de la sélection du personnel de la Fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec.QC G1K 7N8 Adjoint aux cadres supérieurs TRAITEMENT de 31 775 S a 44 590 S Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Responsable du programme de conciliation CONCOURS SPÉCIFIQUE P6246AAA/JB \u2014 Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.RÉGIE DU LOGEMENT \u2014 1 emploi à Montréal.ATTRIBUTIONS \u2014 Sous (autorité du vice-président à titre de conseiller senior à la conciliation, concevoir, mettre en oeuvre et évaluer la politique et les procédures devant favoriser la conciliation entre locataires et locateurs.À cette fin, définir les objectifs à atteindre, identifier les priorités, en planifier la mise en oeuvre, contrôler révolution des travaux et évaluer les résultats atteints; assurer la conception et l'élaboration du processus général de la conciliation tant au niveau des méthodes que des outils de travail nécessaires; seconder et conseiller la direction de la Régie du logement sur toute question relative à son secteur d activités.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1er cycle ou une attestation d'équivalence dûment certifiée par une université québécoise Un minimum de 8 années d expérience pertinente.Habileté administrative éprouvée.Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser en partie l'expérience requise.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le secteur d'activités concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.\u2022 Les conditions d admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles mentionnées à l'avis de concours interne affiché dans les bureaux de l'administration.APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et l'expérience notamment acquises dans une fonction de direction et reliées aux attributions de l'emploi particulièrement dans les domaines de la conciliation, de la négociation ou de tout autre règlement de litides.entre parties.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la Fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec.QC G1K 7N8 Administrateur, classe IV TRAITEMENT de 35 533 S à 49 075 $ Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Délégué régional de la Côte-Nord CONCOURS SPÉCIFIQUE P6249AAA/JB \u2014 Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.OFFICE DE PLANIFICATION ET DE DÉVELOPPEMENT DU QUÉBEC \u2014 Direction générale du développement régional \u2014 1 emploi à Hauterive.ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du directeur général adjoint, diriger les projets et études propres a sa region en matière de développement.A cette fin.susciter la concertation de l'ensemble de Taction gouvernementale en région; coordonner l'exécution de projets au fonds de développement régional, identifier et faire valoir les priorités régionales; diriger lélaboration des orientations régionales de développement, présider la conférence administrative régionale et en superviser le secrétariat.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1er cycle ou une attestation d'équivalence dûment certifiée par une université québécoise.Un minimum de 8 années d expérience pertinente Habileté administrative éprouvée.Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser en partie l'expérience requise.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le secteur d'activités concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles mentionnées a lavis de concours interne affiché dans les bureaux de l'Administration.APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et l'expérience notamment acquises dans une fonction de direction et reliées aux attributions de l'emploi particulièrement dans les domaines de la planification et du développement économique régional.INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec.QC G1K 7N8 Administrateur, classe IV TRAITEMENT de 35 533 $ à 49 075 $ Période d'inscription: du 6 septembre au 19 septembre 1980 Comment vous inscrire Vous inscrire a l aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la selection du personnel de la fonction publique du Quebec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de mam-doeuvre et la plupart des caisses populaires Sauf si vous êtes déjà membre de la fonction publique du Quebec, votre Offre de service doit être accompagnée d'une copie des documents mentionnés a lavis de concours Le défaut de produire les documents exiges entraînera le rejet de la candidature au concours.Expédier votre Offre de service a l'adresse indiquée â l'avis de concours correspondant.L Office vous Irwttt t prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec l'un de aas bureau» régionaux.\u2022 \u2022 \u2022 e e \u2022 \u2022 1 MÉDECIN Omnipraiicien en règle avec :a Corporation & % professionnelle des médecins du Quebec pour :* travail à temps partiel ou complet en méde-S cine esthétique.S Appeler entre 10h A.M.c-HOh P.M.du lundi au vendredi- 769-9029 1 POUR PLACER UNE AHKOÎJCE DANS CARRIÈRES ET PROFESSIONS COMPOSEZ 285-7320 Ingénieurs en procédés Industrie de l'aluminium (Postes ouverts aux hommes et aux femmes) ALCAN Alcan Aluminium Limitée, dont le siège est à Montréal, est la plus importante société multinationale du Canada et l'un des plus grands producteurs d'aluminium du monde.Sa société spécialisée dans l'ingénierie, les Services de Génie Alcan (S.G.A), participe à de nombreuses réalisations au Canada et en divers points du globe, parmi lesquelles trois usines d'alumine en chantier en Espagne, en Irlande et au Brésil.La division Matières premières des S.G.A.est chargée de projets très variés portant sur des installations d'extraction de bauxite et de fabrication d'alumine, ainsi que sur divers procédés propres à la métallurgie de l'aluminium.En prévision des importants investissements que cette industrie effectuera, au Canada et à l'étranger, au cours des vingt prochaines années, les S.G.A.recherchent deux nouveaux collaborateurs pour cette division.Un ingénieur en procédés principal Les candidats devront posséder, outre un diplôme d'ingénieur spécialisé en chimie, dans les mines ou dans un domaine connexe, au moins sept ans d'expérience acquise de l'exploitation ou de la conception d'usines d'alumine faisant appel au procédé Bayer, eu de l'élaboration des minerais métalliques.Les fonctions du poste comprennent la conception d'installations, les études techniques de base et de détail, les études de faisabilité et de rentabilité, la mise en service des installations et des missions d'aide technique auprès d'usines en exploitation.La personne choisie pourra se voir confier un projet de petite ou moyenne envergure, ou la responsabilité du travail d'une équipe chargée de projet et composée de plusieurs ingénieurs en procédés.Le lieu de travail est Montréal, mais nous traitons surtout au niveau international avec nos partenaires du Groupe et des sociétés clientes de l'étranger Le titulaire du poste devra donc être disposé à effectuer des déplacements et des missions de durée variable à l'étranger.Un ingénieur en procédés Titulaire d'un diplôme d'ingénieur spécialisé en chimie, dans l'exploitation des mines ou dans un domaine connexe, la personne recherchée pourra être débutante, mais une expérience de deux ou trois ans de la fabrication de l'alumine selon le procédé Bayer, ou d'autres procédés de transformation métallurgique, sera un atout.Le candidat retenu pourra être affecté d'abord pendant un ou deux ans dans l'une de nos usines d'alumine afin d'approfondir ses connaissances du procédé Bayer et de ses techniques d'application.La langue de travail est l'anglais, mais la connaissance du français etbu d'une autre langue est souhaitable.En plus d'une rémunération en rapport avec le niveau de qualification et l'expérience, nous offrons un régime d'avantages sociaux très complet.Veuillez adresser votre curriculum vitae, sous la référence 874 JL MLP.à: Services de Génie Alcan Division d'Alcan International Limitée Service du personnel Case postale 6090 Montréal (Québec) H3C 3H2 CONSEILLER EN RELATIONS DE TRAVAIL La Banque d'Epargne sollicite des candidatures pour un poste de conseiller en relations de travail.FONCTIONS Prépare les dossiers de négociation des conventions collectives et de représentation dans le cadre des procédures de conciliation, d'arbitrage ou autres, et rédige les rapports requis.Représente la Banque dans le cadre des négociations, des procédures de griefs et d'arbitrage ou autres.Surveille l'application et l'interprétation des conventions collectives et conseille les gestionnaires dans ce domaine.Consulte les parties afin de régler les griefs qui lui sont soumis.Collabore à des sessions d'information sur les relations de travail.QUALIFICATIONS Diplôme de premier cycle universitaire en relations industrielles ou l'équivalent.Trois (3) à cinq (5) ans d'expérience pertinente de préférence en relations de travail.Us personnel intéressées a poser tor candidofurt doivent faire parvenir leur curriculum vin* au plut tard le 1 9 sep-tembre 1980 à l'attention du: Directeur des Ressources Humaines LA BANQUE D'ÉPARGNE LA FÉDÉRATION DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS DE MONTRÉAL ET DE L'OUEST DU QUEBEC Service technique Division étude et recherche CONSEILLER À LA RECHERCHE Le conseiller à la recherche coordonne ou effectue des travaux relatifs aux programmes et activités reliés au secteur recherche dans les domaines suivants: le marketing, les données statistiques sur les caisses populaires, le développement de mécanismes prévisionnels, le développement et l'applicabilité des outils de gestion et la recherche de nouveaux produits et services.Il conseille la Fédération dans les sphères de sa compétence.LE CANDIDAT: Le candidat devra posséder une formation universitaire de 2e cycle dans une discipline connexe, couplée a une expérience de cinq (5) années dans un domaine approprié.Toute combinaison de formation et d'expérience pertinente pourra aussi être prise en consideration.Il devra aussi posséder des connaissances manifestes des principes et techniques de gestion.Faisant preuve d'un sens poussé de I analyse, il devra saisir toutes les dimensions des dossiers qui lui seront confiés.Capable d'assurer un suivi constant de ses dossiers, il devra de plus démontrer un bon sens de l'organisation et de la planification.Il démontrera de fortes capacités d'innovation et un bon sens de la créativité.Il devra également faire preuve d'esprit de persuasion, d'autonomie, d'initiative et sero en mesure d'assurer un leadership au sein d'une équipe de travail.LES CONDITIONS DE TRAVAIL: La Fédération offre un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Toute personne intéressée doit taire parvenir son curri-culum vitae à: Gilles Naud, Agent de personnel, Service de dotation et de rémunération, 1, Complexe De s jardins, CP.35, Succursale Desjardins, Montréal, Québec, H5B, 1E7, ce avant le vendredi, 12 septembre 1980.(Référence: 09 - 8 0-460-G N-60) Â, Université de Montréal SERVICE DES BIBLIOTHÈQUES CHEF DE SERVICE Fonctions: Sous la responsabilité du directeur de la bibliothèque des sciences humaines et sociales, le chef de service du p'»» est responsable de la planification, de l'administration et du développement du service du prêt automatisé de la bibliothèque.\u2014 Applique les politiques, procédures et règlements propres à son service; \u2014 Dirige, conseille et forme le personnel de son service, voit a l'application de la convention collective de travail à l'intérieur de son service; \u2014 Fait les recommandations ou suggestions de nature à améliorer la qualité du fonctionnement de son service.Qualifications: Maîtrise en bibliothéconomi* ov#k un minimum de trois (3) années d'expérience pertinente ou un baccalauréat en biblioméconomie et un minimum de cinq (5) années d'ex-périence pertinente.Connaissance des systèmes informatisés de prêt.i Solaire: de $27,373 pouvant atteindre $36,041 Veuillez faire parvenir votre cucciulum vitae avant le ?3 septembre 1980 au Directeur Service du personnel Université de Montréal CP.6128, suce.«A» Montréal H3C 3J7 -HVR Hôpital Maisonneuve-Rosemont recherche les services d'un CHEF DU SERVICE DE PSYCHOLOGIE Fonctions: Sous l'autorité du directeur des services hospitaliers, le titulaire planifie, coordonne et contrôle les activités relatives à l'évaluation et à la consultation psychologique de bénéficiaires.Les tâches: \u2014 Identifie et analyse les besoins des bénéficiaires en consultation psychologique; en détermine la nature; en établit les priorités.\u2014 Assure les techniques psychologiques pour fin de traitement, d'orientation, de rééducation et de réadaptation.\u2014 Participe aux activités professionnelles multidiscipli-noires.\u2014 Assure les entrevues, l'utilisation et l'interprétation de tests standardisé: des capacités mentales, d'aptitudes et de personnaliro.Exigences: \u2014 Maîtrise en psychologie, expérience en clinique, expérience souhaitable dans un poste cadre.Rémunération: Conformément à la rémunération des cadres du M.A.S.Les candidats intéressés peuvent foire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 septembre 1980 au: Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont Bureau d'emloi 5415, boul.l'Assomption Montréal, Que.H1T2M4 ^^Centre Hospitalier des Laurentides Établissement à soins multiples de 568 lits, situé à L'Annonciation dans le nord des Laurentides, à environ 160 kilomètres de Montréal, recherche: CHEF DU SERVICE ALIMENTAIRE FONCTIONS: Le service alimentaire étant responsable des activités relatives à l'élaboration des menus, à la préparation des mets, dans le but d'assurer aux bénéficiaires, au personnel et aux visiteurs de l'établissement une alimentation adéquate.Le titulaire sous l'autorité du directeur des services auxiliaires est responsable de coordonner, diriger et contrôler ces activités.Il est assisté dans sa tâche par un chef de production alimentaire, est une diététiste professionnelle.EXIGENCES: A) Scolarité: Le ou la candidat (e) devra posséder une formation administrative de niveau universitaire ou une formetion professionnelle en hôtellerie (administration de cuisine) ou l'équivalent.B) Expérience: Le ou la candidat (e) devra posséder une expérience d'au moins deux (2) à trois (3) ons en gestion.Une considération sera accordée aux candidats possédant de l'expérience dans un domaine relié à l'alimentation.SALAIRE: Selon la politique de rémunération du Ministère des Affaires Sociales et selon les qualifications et l'expérience.Les candidats(es) intéressés (es ) doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 26 septembre 1980, au: Directeur du personnel CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES L'Annonciation, Quebec JOT 1 TO r4^ LA COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ÎLES demande un PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE Concours: S-1C-80 QUALIFICATIONS REQUISES: Détenir un diplôme d'études collégiales avec champ de spécialisation appropriée, ou détenir un diplôme ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente La connaissance de l'Assembler et du COBOL est requise La connaissance de C.I.C.S.serait un atout.Minimum de 2 années d'expérience.ATTRIBUTION: Le programmeur en informatique établit et prepare les diagrammes généraux et détailles des programmes,- il codifie des données de façon logique, il prépare les informations pour essais,- il teste et met les programmes à point; il prepare la documentation de programmes tels que les cahiers de procédures, les manuels d'opération et autres normes de documentation requises.Il évalue, rectifie et épure les programmes existants pour tenir compte des changements dans les exigences des systèmes ou dans les structures de l'équipement.Au besoin, il accomplit toute autre tâche connexe.SUPÉRIEUR IMMÉDIAT: Monsieur Louis Legault TRAITEMENT: Entre $15,142.40 et $23,241.40.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 13 septembre 1980, à l'attention de: Monsieur René Simoneau Services du personnel 2275, rue Honoré-Mercier Sainte-Rose, Ville de Laval H7L2T1 SUPERVISION DE PRODUCTION Nous recherchons une personne possédant une solide formation et une bonne expérience reliée à la fabrication au niveau de la supervision.Le titulaire aura l'esprit d'initiative, le sens des responsabilités et une bonne facilité de communiquer pour diriger efficacement une équipe de production.Nous offrons: \u2014 Un salaire selon les qualifications et l'expérience du candidat et des avantages sociaux très favorables, dont un plan d'assurance pour frais dentaires.S'il vous plait faire parvenir votre curriculum vitae à La Presse, Réf.10236 CP.6041, Suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 GICLEURS AUTOMATIQUES La Compagnie de Systèmes de Protection Incendie Grinnell Limitée, recherche les services d'UN DESSINATEUR en gicleurs automatiques, ayant de 2 à 3 ans d'expérience.UN DESSINATEUR JUNIOR en gicleurs avec 1 à 2 ans d'expérience.Lieux de travail: Ville St-Laurent.Traitement selon expérience et qualifications.N.B.Des cours de perfectionnement en calculs hydrauliques et ordinateur sont offerts.Prière d'envoyer curriculum vitae à 1070 Beau lac, Ville St-Laurent, Québec M4R 1R7 Attention: M.Georges Karam Tél.: 336-7040 i fi S I REPRÉSENTANT^) pour courtier en alimentation Territoire et domicile: Montreol 58 \u2014 Clientèle établie, programme d'entraînement.!v \u2014 Soloiro de baie, dépense} po/éet, voiture fournie, pion d assurances médicales.Foire parvenir votre curriculum vitae à: La Preste, Réf.10253 CP.6041, Suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980 t \\ UABBIEBES ET PROFESSIONS N b Touv le* po»lc* onnoncei vont ouvert* «golement ou* Ifmme* et Ou* homme* 11 Comptables agrees SEPT-ÎLES- MATANE- RIMOU3KI QUEBEC - TROlSRiVIERES-SHERBROOKE-COATlCCOK SAINT HYACINTHE MONT REAL-OTTAWA TORONTO-KITCHENER WATERLOO-CALGARY VANCOUVER-FORT LAUDERDALE (USA i CONTRÔLEUR Notre client est une compagnie dynamique spécialisée dans la fabrication d'équipements électroniques hautement spécialisés.\"Elle recherche présentement un contrôleur dexpérience lequel sera responsable de la préparation des états financiers, de leur budgétisation et de la trésorerie.Le candidat idéal possède un titre de C.A.C.G.A.ou R.I.A.et une expérience de 5 ans ou plus dans un poste similaire.Une bonne connaissance de l'informatique sera un atout précieux.Le poste à combler est à Québec et la rémunération sera à discuter.Les frais de déménagements, si existants, seront payés selon certaines conditions.Tout candidat intéressé devra faire parvenir son curriculum vitae à: SAMSON, BLÉLAIR & ASSOCIÉS, C.A.1, Place Samuel Holland, suite 250 Québec G1S 4P2 ATT.: M.Paul-André Michaud, C.A.informaticiens Plusieurs de nos clients exclusifs nous ont chargés de recruter des candidat pour les postes suivants: /Ibitibi Price La Compagnie Price Limitée est à la recherche de six ingénieurs de projet pour ses usines situées dans la province de Québec.POSTE INGÉNIEURS DE PROJET POSTE Directeur, informatique Directeur, consultant Chef de projet Conseiller Chef de projet Analyste senior Analyste technique Concepteur logiciel Analystt de systèmo Analyste de système Programmeur senior Analyste R.O.Programmeur Programmeur/ Analyste Directeur Informatique Programmeur/ Analyste Programmeur Analyste / Programmeur Analyste/Programmeur Programmeur Programmeur PROFIL SALAIRE Equipe de 1 50, bancaire $45,000 Consultation et développement $45,000 Applications financières, IMS $36,000 Firme professionnelle, CICS DL¦' 1, centre-ville $33,000 Applications temps réel, IDMS $31,000 Applications financières $30,000 IBM/OS Support technique $29,000 2-3 ans MINI /MICRO développement $29,000 30-31, CICS, entrée de commande, Pointe-Claire $28,000 Manufacturier, 4331, centre-ville $28,000 3-4 ans OS/COBOL, financier, centre-ville $27,000 2-3 ans expérience et maîtrise $26,000 2-3 ans COBOL.UNIVAC 9030, St-Laurent $25,000 3/0/Ub COBOL, IDMS, CICS $25#0O0 OS AJE, équipe de 7, Dorval $25,000 3-4 ans, RPG II, Système/3/ 15D $25,000 Temps réel, minis, PASCAL 0 $24,300 2-3 ans BASIC, PDP11, centre-ville $24,000 2-3 ans PL/ 1 ou COBOL, centre-ville $23,000 2 ans OS/ COBOL, développement, centre-ville $ 19,000 1 on COBOL, 3031, DOS/VS $16,000 LIEU DE TRAVAIL: Beaupré - 2 postes Jonquière - 2 postes Chandler - 2 postes RESPONSABILITÉS: Sous la responsabilité du surintendant de I ingénierie, l'ingénieur de projet aura à preparer des estimations, à concevoir et à établir des devis et à exercer la surveillance lors de l'exécution des travaux.QUALIFICATIONS: Le candidat est diplômé en génie mécanique.électrique ou chimique et possède une experience de 5 années dont 2 années dans le domaine des pâtes et papiers.Il est membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec.La compagnie offre, en plus d'un régime complet davantages sociaux, la possibilité d'un plan de carrière et de développement.Le salaire sera en fonction des qualifications.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae.sous pli confidentiel, avant le 22 septembre 1980 a I adresse suivante: Responsable du recrutement.Dossier #R-80-2 La Compagnie Price Limitée C.P.580 Québec (Québec) G1R 4S1 Pour obtenir de plus amples informations, appelez au 871-3920 SPÉCIALISTES EN INFORMATIQUE DEPUIS 1972 ' .*>.-» HOVEY 1440 ouest, Ste-Catherine, suite 306 Montréal.Que.H3G 1RS Tél.: (514) 871-3920 / GERANT DES VENTES $47,000 Notre client, une des plus importantes firmes de consultation au Canada, est à la recherche d'un professionnel des ventes en milieu informatique.Le candidat retenu sera responsable du développement territorial et de la coordination des points de ventes.La personne recherchée a une solide expérience des ventes en informatique avec des aptitudes en communication et en management.Cette position est des plus intéressante, et elle offre des possibilités de carrière exceptionnelle.Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à appeler Jean-Jacques Ranger au (514) 844-1746, ou faites-lui parvenir votre curriculum vitae au: 1110 ouest, Sherbrooke, bureau 812, Montréal, Québec, H3A 1G8.RANGER, SIMPSON & ASSOC \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 gpraifigo 4k UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL SERVICE DE LA RECHERCHE SUPERVISEUR BOULANGERIE-PATISSERIE FONCTIONS: Le candidat sera responsable de l'application des procédures et politiques relatives à son secteur dans le but de rentabiliser au maximum chaque point de vente et d'accorder à la clientèle un haut degré d'efficacité et de qualité.RESPONSABILITÉS: Il sera plus particulièrement responsable de toutes 'es operations des départements de boulangerie-pâtisserie en ce qui concerne les achats, la production, les ventes, le profit brut.Il devra de plus superviser une quarantaine d'employés répartis dans plusieurs supermarchés.EXIGENCES: Minimum de 5 ans d'expériences dans un domaine connexe.Expérience de supervision.LIEU DE TRAVAIL: Laval La compagnie offre un salaire très compétitif et une gamme complète d'avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Francine Huot agent de personnel Divisons de Montréa; 2700.avenue Francis-Hughes.Chomedey Lavai.Québec H7S 2B9 AGENT DE CONTRATS Fonctions: Canada Mortgage d'hypothèques et de logement and Housing Corporation LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980 e \\ ET PROFESSIONS.N B Tou* le» postes annonces sont ouverts également ou» femmes et u'»« Sommes \u2022\u2022 15 AGENT EN GESTION FINANCIÈRE SERVICE DES ÉTUDES ET OPÉRATIONS TECHNIQUES, DIVISION GESTION FINANCIÈRE ET IMMOBILIÈRE 80-UR-E-7 LA DESCRIPTION: Sous l'autorité du chef de la Division gestion financière et immobilière et sous supervision fonctionnelle d'un coordonnâtes, effectue auprès des Caisses populaires affiliées des travaux relatifs à la diffusion, à l'implantation, au iuivi et à l'application de normes, politiques, systèmes et pratiques en matière de gestion financière et d'administration générale.Fournit aux cadres le support et la consultation requise dans ces domaines de même que dans l'application de solutions effectives aux problèmes de rentabilité rencontrés.Procède à l'analyse de demandes de financement ou encore à l'évaluation de l'impact financier de différents projets touchant les Caisses.Participe à l'amélioration des méthodes, procédés ou autres outils dans son champ d'activités.LES EXIGENCES: \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en administration.\u2014 Bonne expérience en gestion financière dans une banque ou une caisse populaire.\u2014 Connaissance des techniques et méthodes d analyse financière.\u2014 Capacité d'analyser la situation financière d'une Caisse populaire en vue de soumettre des recommandations et d'assurer un suivi.LES CONDITIONS: \u2014 Plan complet d'avantages sociaux.\u2014 L'échelle salariale pour ce poste varie entre $19,940 et $26,725 pour les candidats respectant les exigences Toute personne intéressée doit faire paaf# * II ^^^HMI «HHl VHB «9 BMsBhm^B Hl^H^I emè& N 8 Towl '** pctret o\"000*\"1 o*v#rtt «gaiement au» femme* e> ot ¦ |L intelligence amncieiie est-elle pour bientôt?CONSEILLERS ANALYSTES/PROGRAMMEURS SYSTÈMES QUASAR LTÉE offre des services de consultation en informatique comprenant l'analyse et le développement de systèmes.La demande pour nos services nous amène à ouvrir plusieurs postes de professionnels à travers le Canada.Nous cherchons des personnes hautement qualifiées et leur offrons des postes permanents, des défis intéressants et un suivi de développement personnel continu.Les postes courts sont CONSEILLER PRINCIPAL Vous avez un minimum de cinq ans d'expérience dans l'informatique comprenant tous les aspects de ce travail.Vous avez une expérience de la consultation, de la gestion de projets, de la promotion et du recrutement.Le poste offert comporte des responsabilités de projets et de mise en marché.Vous travaillerez étroitement avec la direction de la société.ANALYSTES/PROGRAMMEURS (Montréal et autres villes) Vous avez un minimum d'un an d'expérience.Vous connaissez l'un des domaines suivants: le COBOL et les systèmes OS; le BASIC et les mini-systèmes; les banques de données IMS ou IDMS, les systèmes HP3000 et HP1000.Veuillez répondre en spécifiant la ville que vous préférez.L'anglais sera nécessaire à l'extérieur du Québec.Envoyez votre curriculum vitae a/ou appelez: M.J.Cluchey Directeur Systèmes Quasar Ltée 1000 ouest, rue Sherbrooke Bureau 1905 Montréal, P.Q.H3A 2P3 Tél.: 284-0433 Bureaux: Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Calgary, Edmonton, Vancouver, Victoria, San Francisco.GÉRANT DE DISTRICT Une compagnie d'envergure nationale en alimentation recherche une personne responsable des activitées de plusieurs représentants ainsi que des ventes de nos produits au détail et en gros dans l'industrie de l'alimentation au Québec.Habileté pour communiquer oralement et par écrit en français et en anglais, avoir une bonne connaissance du rouage du domaine de l'épicerie et pouvoir voyager sont des qualités essentielles.L'individu sera très intéressé par la vente, un meneur et un motivateur pouvant prendre en main plusieurs projets à la fois.On demande une éducation post-secondaire.Meneur dans notre domaine, nous offrons salaire, bonis, dépenses payées, automobile et autres bénéfices usuels.Faire parvenir votre demande incluant vos emplois précédents et votre niveau de salaire présentement.Le tout sera traité en toute confidentialité.Club House Foods Limited 5773 rue Ferrier, suite 212 Montréal, Québec H4P 1N3 MM i.-i VENTES ET SERVICE ASSURANCE ET RENTES COLLECTIVES (homme ou femme) L INDUSTRIELLE COMPAGNIE DASSURANCE SUR LA VIE recherche un représentant des ventes et service en assurance et rentes collectives.DESCRIPTION DU POSTE: Après une période de formation de quelques mois à notre succursale de Montréal et un stage au siège social, le candidat assurera le service à la clientèle.Progressivement, il assumera des responsabilités de ventes.QUALIFICATIONS: De préférence, être gradué universitaire, avoir une bonne connaissance du français et de l'anglais, avoir de l'entregent et posséder une automobile.CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire compétitif auquel s'ajoutent des bonis de production.Allocations adéquates pour usage d'automobile et remboursement des frais de représentation.Avantages sociaux intéressants.Les candidats intéressés sont pries de faire parvenir leur offre de service accompagné d'un curriculum vitae à: Le Gérant du Personnel L'industrielle Compagnie d'Assurance sur la Vie 1080, chemin St-Louia Sillery.Que.G1K 7M3 Aft 1 i .v >> \u2022v .y \u2022v \u2022 \u2022 | \u2022H 1 l .v \u2022X \u2022 \u2022 x.X' \u2022.\u2022 \u2022.\u2022.\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022».¦ .CENTRE D'ACCUEIL CHAMPLAIN TECHNICIEN EN ADMINISTRATION (COMPTABLE) FONCTIONS: Effectuer les travaux relatifs à la gestion financière, à la gestion du personnel et à la gestion des approvisionnements incluant: tenue des livres, production des états financiers périodiques, rémunération (système SMA), compte a payer, comptes à recevoir etc.EXIGENCES: \u2014 Expérience démontrée d'au moins 3 ans dans des fonctions similaires; \u2014 Formation professionnelle en sciences administratives ou l'équivalent; \u2014 Connaissances des procédés et des méthodes de gestion financière dans le réseau des Affaires sociales; \u2014 Précision et autonomie dans son travail.SALAIRE: Selon les politiques du M.A.S.Les personnes intéressées font parvenir un « curriculum vitae » complet avant le 15 septembre 80 à: CENTRE D'ACCUEIL CHAMPLAIN, a/s Directeur général, 5050, Place Nogent, Brossard J4Y 2K3 \u2022y .\u2022 * t \u2022 \u2022 X \u2022 \u2022 ' X \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022y v X .v X C.L.5.C.POTO \u20acx1wwk>o TECHNICIEN EN ASSISTANCE SOCIALE Personne qui exerce des activités à caractère social selon les techniques propres à sa profession.Exigences: \u2014 Doit détenir un diplôme de fin d'études collégiales avec spécialisation en technique d'assistance sociale d'une école reconnue par le Ministère de l'Éducation.\u2014 Doit avoir un an d'expérience de préférence en animation de groupe et/ou avec des personnes âgées.\u2014 Doit être parfaitement bilingue (français-anglais).Salaire: Selon la convention collective en vigueur.Si le poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 septembre à l'attention du: Directeur général, C.L.S.C.Parc Extension, 469 ouest, rue Jean-Talon, Montréal.H3N 1R4 X >: x-:vx*x-