La presse, 25 octobre 1980, E. Annonces classées

[" amies uss BETES AVEC LE DR LOUISE LALIBERTÉ, MEDECIN VÉTÉRINAIRE (collaboration spéciale) LA NUTRITION DU CHAT (I) Il y à vingt ans, bien malin celui qui voulait traiter des besoins du chat.La littérature scientifique du temps ne comportait alors à peu près rien sur l'alimentation du chat.C'est sans doute la grandissante popularité des nourritures commerciales et son important marché (250 millions de dollars annuellement au Canada) qui inspirèrent les recherches qui se firent plus nombreuses.On sait maintenant que les besoins du chat et ses processus métaboliques sont différents de ceux des espèces omnivores comme le rat et l'homme.Jusqu'à récemment, toutes les questions que posait la nutrition semblaient vouloir être résolues par une seule espèce, le rat.et souvent les besoins des autres espèces n'étaient finalement qu'une projection ou une estimation à partir de ceux du rat.Le chat est un animal qui, même domestiqué et vivant en étroite relation avec l'homme conserve plusieurs de ses traits qui témoignent de la vie de ses ancêtres et de leur mode de vie.Connaître ces traits aide à comprendre quelques unes de ses particularités alimentaires.Ainsi le chat reste un animal de type «désertique»: ne provient-il pas de régions subtropicales?Ses besoins en eau semblent fort minimes par rapport à d'autres espèces el il csi capable de résister à la déshydratation de façon remarquable.Ses origines ne peuvent certainement pas être niées principalement quand on connait l'attraction qu'exerce un petit coin chaud ou un rayon de soleil sur le chat.Le chat est de plus, dans la nature du moins, un véritable carnivore, dévorant ses proies en entier.Ses besoins en protéines sont dès lors plus élevés que la majorité des autres espèces animales; la comparaison entre le lait maternel de la chatte et celui d'autres espèces en fournit une preuve.Le lait de vache contient 3.5% de protéines, celui de la chienne: 7.5%.celui de la femme: 1.6% et celui de la chatte: 9.5%.Enfin, le chat est considéré comme un «mangeur occasionnel » dans la nature : il n'aura qu'exceptionnellement un appétit féroce et continuel.Le chat devient alors un animal unique et estimer ses besoins par comparaison avec d'autres espèces-risque d'amener de graves lacunes alimentaires.La science de la nutrition, quelque soit l'espèce concernée, ne touche pas uniquement les processus de digestion et d'absorption mais englobe aussi tous les mécanismes de transformation des aliments en parties constituantes de l'organisme dont l'ensemble s'appelle le métabolisme.Bien se nourrir ou bien nourrir son animal signifie que tous les éléments nutritifs nécessaires sont 1 ) en quantité suffisante dans la diète, 2) de qualité adéquate et 3) selon des proportions idéales.Ces proportions sont variables pour chaque espèce et ces différences relèvent généralement de différences entre les métabolismes propres à chacune.Il est donc important de connaître le rôle de chacun des éléments nutritifs mais aussi de comprendre qu'il existe des interrelations entre chacun.Ainsi une déficience de l'un peut parfois avoir un effet important sur un autre élément : on connaît par exemple l'étroite relation entre le calcium et le phosphore.Les besoins à l'intérieur d'une espèce peuvent aussi varier selon le statut des individus : l'anima 1 en croissance est plus exigeant que l'animal adulte, même situation pour l'animal en gestation, en lactation, le vieil animal, etc.Les deux prochaines chroniques traiteront de nutrition et en particulier chez le chat.La malnutrition La malnutrition pourrait sans doute être reliée à une foule de conditions si on regardait de plus près.A des problèmes de reproduction, par exemple.Des études ont déjà montré qu'un chaton sur quatre meurt avant l'âge du sevrage.Quand l'alimentation est déficiente, les maladies infectieuses ont aussi beau jeu: un animal mal nourri ne peut développer une immunité satis- TABLEAU 1 :\t\tles besoins caloriques du chat\t\t\t\t \tPoids\t\tNomtre de colonel 'equiiei\t\tquotidienne\t \t\t\tparjgw\tporpofdi\t\t \tKg\tlb\tCol/kg\tCwkg\tGm\tOnce» Nouveau-nés\t.1\t.25\t380\t190\t30\ti 5 semaines\t.5\t1\t250\t125\t85\t3 10 semaines\t1\t2\t200\t100\t140\t5 20 semaines\t2\t4.5\t130\tA5\t175\t6 30 semaines\t3\t6.5\t100\t50\t200\t7 Mâle\t4.5\t10\t80\t40\t240\t8.5 adulte\t\t\t\t\t\t Femelle\t\t\t\t\t\t gestante\t3.5\t7.5\t100\t50\t240\t8.5 Femelle en\t\t\t\t\t\u2022\t lactation\t3\t6\t250\t125\t415\t14 faisante ou une résistance efficace aux infections, qu'elles soient d'origine virale, bactérienne ou parasitaire.La malnutrition peut s'observer à tous les stages de la vie d'un chat.Le foetus, par exemple, dépend au point de vue nutrition, des réserves et de la diète de sa mère durant la gestation.Un chaton trop petit à la naissance peut fort bien refléter une malnutrition de la femelle.Durant la lactation, la diète de la mère est primordiale: comment peut-elle fabriquer un lait adéquat si ses réserves sont inadéquates?vers l'âge de 10 à 12 semaines, le chaton traverse une période critique : ses anticorps maternels qui le protégeaient disparaissent et doivent être remplacés par des anticorps qu'il doit lui-même produire Croissance extrêmement rapide A la naissance, un chaton pèse autour de 3 onces ou environ 100 grammes.À l'âge de sept jours, il devrait avoir doublé son poids et l'augmentation de son poids doit suivre une courbe ascendante bien connue.A six mois, le poids moyen est de Alk lbs à 6 lbs.A ce stage, la femelle cesse de grossir alors que le mâle continue de prendre du poids jusque vers l'âge de 9 à 12 mois, atteignant souvent 10 lb.La puberté et l'établissement des cycles sexuels dépendent encore d'une bonne nutrition, (bien que chez le chat d'autres facteurs entrent aussi en ligne de compte comme la saison, la quantité de lumière, la présence d'autres chats adultes, etc.).Les besoins caloriques En plus de leur rôle dans la structure de l'organisme, les protéines, les hydrates de carbone et les graisses sont source d'énergie ou de calories.Une calorie représente la quantité de chaleur requise pour élever la température d'un gramme d'eau d'un degré Celsius.C'est là la base de la mesure d'énergie.En nutrition, la calorie est la quantité de chaleur requise pour élever d'un degré Celsius un kilogramme d'eau.Au cours du métabolisme, un gramme de gras dégage 9 calories, un gramme de protéines ou un gramme d'hydrates de carbone, 4 calories.Les quantités de calories peuvent légèrement varier selon le type de gras ou de protéines mais ces données sont quand même utilisées de façon générale.Contrairement à d'autres espèces, comme l'homme et le chien, où l'on observe des variations importantes de poids et de grandeur, on ne tient pas compte, chez le chat, de la surface corporelle et les besoins en calories s'expriment de façon Les chats de Montréal : toujours à l'honneur La grande championne SOLEIL MUGUET, persane blanche aux yeux bleus a ravi tous les honneurs de la 74e exposition féline tenue Toronto, il y a quelques semaines dans le cadre de l'exposition nationale canadienne.Le meilleur chaton est aussi de la région de Montréal : Mary-Lou Azalée, persane bleu-crème appartenant à Louise et Réjean Daoust de Lorraine.Les titres de meilleurs champions tant à poil long qu'à poil court sont allés à Soketu-mi Red Dern of Orchidée Abyssin roux de Diane Moreau de Laval et à Laichas Ponch.persan rouge de Joceiyn Morin, Montréal.De g.à d.Sharon Hanna, secrétaire de l'exposition, Ronald Giasson et Muguet de Longueuil et Mme Joyce Frazer.juge de l'exposition.fixe selon l'âge et le poids.(tableau 1).On peut calculer assez facilement soi-même le nombre de calories contenues dans une diète en effectuant les opérations mathématiques suivantes.Si on sait, par exemple, que telle nourriture contient 9% de protéines et en basant son calcul sur 100 grammes, on saura que la partie protéinique fournit 4C x 9 ou 36 calories par 100 grammes de nourriture.Si les hydrates de carbone représentent 10%, on obtient 10 calories et si le pourcentage de gras est de 3%, le nombre de calories produites par cette portion est de 27 calories (3 x 9).On.ne tient pas compte des autres ingrédients.Donc par 100 grammes de nourriture le nombre total de calories serait: 103 calories.Selon les besoins en calories établis par le Conseil national des recherches américains, un chaton de 10 semaines pesant 2 livres aurait besoin de 100 calories par livre ou 200.Deux cents grammes de cette diète hypothétique répondraient donc aux besoins calorifiques du chaton.du moins théoriquement.La semaine prochaine: les besoins individuels du chat en protéines, gras et hydrates de carbone, la qualité d'une protéine et les besoins en eau.L'ADOPTION Vous cherchez un petit chat tout plein de santé et enjoué, un chien gardien, un ami pour la famille ?Vous possédez un chien qu'il vous est dorénavant impossible de garder près de vous?Votre chatte esl l'heureuse mère de six chatons qu'il vous faut donner?Nous vous offrons notre rubrique.Veuillez nous faire parvenir vos offres et vos demandes à Nos Amies% les Béfes, 7 ouest, rue St-Jacques.Montréal, au moins 15 jours à l'avance.Bienvenue à tous.A noter: une des conditions que pose notre rubrique «adoption» pour la publication des offres des lecteurs est que toute transaction effectuée entre ancien et nouveau propriétaire soit faite à titre entièrement GRACIEUX.On offre : 5 beaux chatons nés le 6 septembre dernier, poil semi-long, 3 mâles et 2 femelles.Téléphonez au 388-5635.On offre: Une chatte calico âgée d'un an, poil ras, opérée, vacci- née, douce et de bon caractère.Téléphonez au 655-0556 après 4 heures.On offre:4 chatons mignons et affectueux, nés le 7 août dernier: une femelle blanche, une rousse et deux mâles blancs.Téléphonez au 381-0122.On offre: 2 magnifiques chiennes âgées de 7 semaines.Une crème et l'autre café.Poil semil-long.Devraient poser à l'âge adulte aux environs de 10 livres.Appelez au 271-6146.On offre: 9 beaux petits chiens, nés à la campagne.Certains sont noirs et d'autres beiges, à poil long.Aussi chatons.Appelez au 389-9366 ou au 844-8364.On offre: 4 gentils chatons de 2 mois, propres et affectueux, gris et blancs, poil semi-long.Téléphonez au 376-6147.On offre: 6 petits chiots très mignons.Téléphonez au 486-1603.On demande: un chaton mâle ou femelle, de race persane et de couleur bleue.Il aura un foyer de roi.Appelez au (819) 374-7762. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 OCTOBRE 1 980 ANNONCES CLASSÉES E 3 601 Secteur administratif- 601 Secteur administratif- 601 Secteur adminislratrf-exécutif-profeuionnel txécutif-proftssionnel exécutif-profwHonrrtl 601 Secteur administrat if-exécutif-professionnel ASSISTANT GÉRANT DE SERVICE Un important concessionnaire GM de l'ouest de la ville est présentement à la recherche d'un assistant gérant de service.Le (la) candidat(e) idéal(e) devra avoir l'expérience du produit GM être âgé(e) d'au moins 25 ans, avoir un bon sens des relations publiques et être capable de diriger une équipe d'hommes.En retour le (la) candidate) recevra une excellente rémunération, une participation aux profits, plus fonds de pension.Pour une entrevue: M.Louis Lacoursière 332-1 673 GERANT DE PROJETS SURINTENDANT Rrqun pour projet* in-duitrtolt.Locotion: St.Hyocinrh».Devra itrt bilingue, \u2022xpéfienct dan* toute i lot p ha t*i dn lo conitruction, incluant It* procédé» d'initciilafion d'équipé rm»n» et millwright.Saloir* à êrr* négocié.Le projet e»t d'un* duréo de 16 à 11 moi», com-m»nçan* docombr* 1910.Toufe» lot appJ>-cotion* of rétvmé* devront être envoyés avant le 30 octobre 1980 à: LA PRESSE, Réf.7612 CP.6041, Suce.A Mtttré*! H3C 3E3 601 S«cttur administratif- 11 601 Secteur administratif-_txkutif-proi^iionnel txkutif-profetiionnêl mu COMPTABLE SUPERVISEUR Un manufacturier connu dans l'industrie de l'alimentation et des produits chimiques, est à la recherche d'une personne bilingue qui surveillera le Service de comptabilité.La personne idéale possède un B.Comm.et poursuit des études en vue du CGA ou RIA et elle a une expérience d'au moins 3 ans dans le domaine manufacturier.L'expérience en informatique est un atout majeur.Ce poste intéresse les personnes qui gagnent actuellement environ $1 7,000.Veuillez répondre par écrit en toute confiance à M.Ike Jetha, 500 Place d'Armes, 17ème étage, Montréal, Québec H2Y 2J1.Pannell Kerr Forster Campbell Sharp CONSlUIlHS f N ADMINISTRAT'ON MANAGEMEN1 CONSUtTANTS Membre de l'association conodieone dei coneillen en odmmiitrabon C-1249 KIWI A i \u2014 602 Secteur éducation 602 Secteur éducation TRADI)CTEUR(trice) Traduction de l'anglais au français (et vice versa) de documents techniques et administratifs.Tenue à jour d'une banque de terminologie relative à l'industrie du gaz et de la soudure.Maintien des communications avec les organismes fédéraux et provinciaux ainsi qu'avec les linguistes spécialisés dans notre domaine.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à: Madame Irène Darrell LES PRODUITS ARCWELD LTÉE 905, rue Hodge Ville Saint-Laurent, Que.H4N 2B3 COMPAGNIE INTERNATIONALE D'ÉQUIPEMENT DE BUREAU p Pitney Bowes recherche pour son nouveau bureau régional, a Montréal, une SECRÉTAIRE EXECUTIVE parfaitement bilingue QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 expérience nécessaire \u2014 bonne connaissance de lo grammaire française et anglaise \u2014 dactylographie 60-70 \u2014 expérience machine à dicter \u2014 initiative, sens des responsabilités Excellent salaire et avantages sociaux.Pour rendez-vous: 332-9621 \u2014 Mme Nash '¦0425 CHEF DU SERVICE DES ACHATS (h ou f ) FONCTION: Sous l'autorité du directeur des services administratifs, coordonner et contrôler les activités relatives à l'achat dans le but d'assurer lapprovision-nement de l'établissement.QUALIFICATIONS: De préférence avec un diplôme collégial en techniques administratives ou l'équivalent.Connaissance du français et de l'anglais.EXPÉRIENCE: Trois ans d'expérience dans le secteur des achats dont ou moins deux ans dans un hôpital accrédité comme acheteur ou l'équivalent.Faire parvenir votre curriculum vitae au: m Directeur du personnel HÔPITAL M0NTFORT 713 chemin Montréal Ottawa, Ontario Kl K0T2 (613) 246-4621, poste 216 M-0510 COMPTABLE/ DIRECTEUR DE BUREAU Personne expérimentée, bilingue, demandée par compagnie d'importance moyenne, de la partie ouest de la ville, connaissant comptes à recevoir, comptes à payer, travail courant de bureau, préparation de lo paie et système One-Rite.Connaissance des applications informatiques serait un avantage.Le candidat choisi devra travailler avec le contrôleur dans la préparation des bilans financiers et des budgets; de plus, il assumera la responsabilité de toutes les opérations comptables.Faire parvenir curriculum vitae et salaire désiré (Seront prises en considération les demandes démontrant motivation).La Presse, réf.7601 CP.6041, suce.A Montréal, H3C 3E3 LE CENTRE DE RÉADAPTATION LUCIE BRUNEAU Une ressource au service d'adultes handicapés physiques requiert les services d'un ÉDUCATEUR temps complet régulier, de soir.LES EXIGENCES DE BASE: \u2014 DEC en éducation spécialisée,- \u2014 expérience auprès d'adultes handicapés physiques serait un atout.I LA RÉMUNÉRATION: Selon les échelles salariales du MAS.Faire parvenir son curriculum vitae avant le 15 novembre 1980 au: CENTRE DE RÉADAPTATION LUCIE BRUNEAU Service des ressources humaines 2275 est, Laurier Montréal, Que.H2H 2N8 527-4521 poste 232 M-U03 ECOLE secondaire recherche professeur de biologie, orofesseur de oeoQ'oohie et écologie.Très benne experience.Ecrire a Lo Presse, i References 7554.C P.6041, Station I A, Montreal H3C 3E3.603 Secteur santé, médical, hospitalier Plus de un million d'aubaines par année: LES ANNONCES CLASSÉES 285 7111 BOTEM LE BOTTIN DE L'EMPLOI CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI OU DESIREZ-VOUS AMÉLIORER VOTRE SITUATION ACTUELLE?BOTEM foit pour vous un résumé de vos qualifications et de votre expérience, lequel sera transmis à plus de 300 entreprises.BOTEM vous remet le résumé de vos qualifications et de votre expérience qui vous servira d'introduction auprès des employeurs.BOTEM vous évite, ainsi, des démarches souvent inutiles et onéreuses, car il sert d'intermédiaire entre vous et l'employeur.BOTEM vous offre tous ces services à seulement $37.50.INSCRIVEZ-VOUS À BOTEM.Composez 842-8509 pour obtenir un rendez-vous.Les gens résidant à l'extérieur de la région métropolitaine peuvent s'inscrire en communiquant à leurs frais a 842-8500 ou par courrier.Discrétion assurée Botem, filiale de Halle, Quevillon et Associés H-1433 418 est, Sherbrooke, Montreal H2L 1J6, Que.COMPAGNIE INTERNATIONALE D'ÉQUIPEMENT DE BUREAU S Pitney Bowes recherche une GÉRANTE DE BUREAU bilingue, pour succursale située sur la Rive sud (près du tunnel L.-H.-Lafon-taine).Expérience de gérance du personnel nécessaire.Excellent salaire et avantages sociaux.Pour rendez-vous: 332-9621 \u2014 Mme Nash P4M3S 0RTHÈSE - PROTHÈSE Orthesiste prothésiste région de Montréal.Laboratoire à la recherche d'un orthesiste ou prothésiste expérimenté ayant les qualifications requises pouvant éventuellement prendre des responsabilités.Doit être capable de travailler en clinique.ORTHESISTE DU PIED ET CHAUSSURES Personne expérimentée en ajustements de chaussures et orthèse du pied.Personne compétente et ambitieuse avec de l'initiative pour diriger son département.AUDIO PROTHÉSISTE Personne compétente pouvant éventuellement diriger le laboratoire.Salaire très avantageux selon les qualifications.Avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae à: La Presse, réf.: 7619 CP.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 CHEF COMPTABLE Notre client, importante entreprise de produits de métal, établie à Montréal, demande comptable qualifié, bilingue, possédant plusieurs années d'expérience dans domaine connexe, pour prendre charge de la comptabilité et remplir fonctions connexes.Salaire proportionné aux qualifications et à l'expérience.S'adressera ROSTON.REINHARZ.BRATT.FREMETH.c.a.4115, rue Sherbrooke ouest suite 101 Montréal H3Z 1K9 Tél.: 937-8982 GESTION BANCAIRE $25,000-$30,000 Une institution finanoce réputée recherche une personne bilingue poursuivent son MBA ou titulaire du B.Comm.ovec experience préalable de lo banque.Lo personne choisie sera responsable du développement des affaires, du crédit et de l'analyse financière et de la supervision du personnel.Avantages sociaux généreux et chonces d'ovoncemenf excellentes.CHEF COMPTABLE $20-$22,000 Maison import/export réputée demande personne bilingue, poursuivant études en comptabilité en vue d'obtenir diplôme, possédant plusieurs années d'expérience en comptabilité génércle ou pratique publique.Relevant du contrôleur, le titulaire sero responsable de l'od-ministration et de te supervision d'un per onnel de 11 personnes dons un environnement informatique.Prière de s'odresser à Olga Scott, 8667981.EXECUTIVE REGISTRY CENTRE CAPITOL 1200 McGill Collée 19* étage Montréal, Québec H3B211 S0377 CHIMISTE Execution de tests anîibbactenes sur aliments, eau, etc.E*Dericnce reauise.Membre de l'O.CO.Bilingue.M.WOODS, Le Service de Placement Carrière.1500 Stanley.I suite 221, 268-2825.DESSINATEUR detoilleur en acier d'armature pour engagement imm médiat Experience requise un on minimum, Don salaire et ovantages sociaux très compétitifs.Faire parvenir curicuium vitaea: Département Armature, 23S5 Chemin du Lac Longueuil J4N ICI.DIRECTEUR Du Crédit Nous cherchons une personne par I faite bilingue, desire se toiller une ' carrière, de preference avec for-! motion approfondie dons l indus-| trie du vêtement.Le personne choisie possédera le sens de l'organisation, un bon sens des affaires I et des responsabilités.Elle peut I être actuellement a l'emploi d'une compagnie manufacturée en aua lite de responsable du credit.Nous sommes d'importants manuîactu i hers de vêtements pour hommes.avec svsleme interne entièrement \u2022 ordiné.Rémunération jjsau'a SJO.QOO incluant avantages sociaux, i Veuillez adresser ou remettre ; curriculum vitae confidentiel à: R.Engel, C.A.Les Industries Maiestic (Canada) Ltee 160 ett, Si Violeur Chambre 300 Montreal H2T 1B3 ! GERANT de département de service à l'automobile demande pour ! centre de service Canadian Tire, avec 12 portes.Candidat devra 1 posséder qualifications suivantes: belle personnalité, beoucoup d'en-treoent, bilingue, odministreteur, copoble de diriger du personnel.Competence et experience dons le domaine est de rigueur.Solaire très élevé pour personne qualifié.Preuve de stabilité antérieure et curriculum vitoe.Ecrire d La Presse Ref 7594.CP.6041, Station A, Montreal H3C 3E3 Notre hôpital requiert immédiatement les services: D'INFIRMIERS(E)SAUTORISÉ(E)S AVEC EXPÉRIENCE À TEMPS PLEIN ET À TEMPS PARTIEL dans diverses unités de soins et dans les centres d'activités suivants: A) Équipe volante et le quart de nuit; B) Service d'urgence, unités de soins intensifs (néo-natalogie, chirurgie et unité des coronariens) C) lnfirmiers(e)s outori$és(e)s et infirmiers(e)$ auxiliaires en psychiatrie.Qualifications: Bilingues (français et anglais).S'adresser (entre TOn a.m.et 3h p.m.) a HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B.DAVIS 3755 Chemin de la Côte Ste-Catherine Montréal, Que.H3T 1E2 LE CENTRE HOSPITALIER ST-CHARLES-BORROMEE recherche les services D'INFIRMIERS(ÈRE)S à temps partiel, de soir et de nuit Exigence: 2 ans d'expérience.Prière de se présenter au Centre Hospitalier St-Chiries-Borromie Service du personnel 66 est, bout.Dorchester Montréal, H2X 1N3 603 Secteur santé, medico!, hospitalier 603 Secteur santé, médical, hospitalier 603 Secteur santé, _médical, hospitalier 603 Secteur santé, médical, hospitalier assistante dentaire Avec exper ience, bilingue.4 V* lours par semaine, secteur Cote-Dcs-Neiges.Ecrire: LA PRESSE, REF 766* CP.6041, SUCC A _MONTREAL H3C 3E3 COSMETICIENNE avec experience ooer travail general de pnarmode Située ô St Leonora Apoeier à 32M16& DEMANDE secrétaire pour cllni due chiropratioue à St-Leonord.personne roature avec bel le personnalité capable de travailler en équipe, beoucoup d'initiative et enthousiaste, 4 jours par semaine, de lOhlS 6 Sruj, 322-19M 1ïygien1ste^dëntâ]rê^ Diplôm*(e) Pour ville d'Anjou.Contacte! Mme Gingras, 353^050 CENTRE hospitalier aux sains oelits de 400 lits, recherche che' de service des diététiques.Responsabilités: Assumer ia gestion efficace du service de dietê tique, être responsable de la planification, de l'organisotion, de la direction et du contrôle des OCtl vites reliées o l'enseignement ainsi qu'à lo production et la distribution des repas.Assurer une alimenta lion optimale aux bénéficiaires et ou personnel tout er.resooetent les contraintes budgétaires et le terme des controls de travail Exigences Diétetiste membre en regie C P O Q et de la CD.A Doit posséder une expérience et des aptitudes en administration dans department des 01 ctéticiues Salaire selon la politique de remuneration des cadres du secteur des hecitoux du Québec.Faire parvenir votre curriculum vitoe avant le 7 novembre 1980a Lo Presse.Réf.7676.CP 6041, Station A.Montreal H3C 3E3 604 Secteur informatique CENTRE D'ACCUEIL CHEVALIER DE LEVIS (Centre d'Accueil pour personnes âgées de 100 lits, situé à Longueuil) recherche les services de: \u2014 COORDONNATEURS (TRICES) DES SOINS: Horaire de soir, de nuit et fin de semaine.\u2014 CHEF D'UNITÉ DES SOINS DE SANTÉ ET D'ASSISTANCE: Horaire de jour.\u2014 INFIRMIERS (ERES): Horaire de jour, soir, nuit et fin de semaine.STATUT: Temps complet et temps partiel.EXIGENCES: \u2014Membres en règle de l'O.I.I.Q \u2014Connaissance et expérience pratique en gérontologie et gériatrie (5 ans).\u2014 Expérience en gestion pour les postes de coordonnateur (trice) et chef d'unité des soins de santé et d'assistance.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention du Directeur général avant le 30 octobre 1980 par le retour du courrier au: CENTRE D'ACCUEIL CHEVALIER DE LEVIS 1292 Chemin Chambly, Suite 210, Longueuil, P.Q.J4J 3W6 )ijm TEMPORAIRE ENTRÉE DE DONNÉES 3742 Of* mo'W à* CMflOÇ* 'tpw'cf l'wtt ».cinite-.illf tv p«ttfrit««r*n( o lo 'v.hctcNt d ,r* oppfO«'it \u2022 vt* o lo'ol.rtdwct* uM cet \u2022ott-it a» ont ! ont à «ipw*«K« v I J.OQC b'hit w *|M 12' Eipénill c'r c»»c In »it«r«i iorccffi t.n ctc«t h+tt d -.vé* MICHELE CAST0NGUAY 878-3333 iMcvMn 1.-U- TOO INFORMATIQUE OPERATEUR 303 VOS Notre client desire engoger d'ur gence un(e) operateur (tnce) avec minimum 2 aïs c experience IBM OS MVS Sala:re o dscoter.S.V.P appeler Mme Easter Fraser a 285 1858 50PERATEUR D'ORDINATEUR une entreonse située a Dorvat recherche unleî operateur (f rice1 avec un an d'expérience.Le can \u2022 didat devra être bilingue, ambitieux, capable de travailler sans supervision et détient un diplôme d'études de cegea.S V P.appeler Mme Easter Fraser, a 285-1858.OPERATEUR 303VDOS Une entreprise du centre-ville recherche un ouoitreur possédant ou mo.ns ?ans d'expérience avec IBM.00S.VS.Bonnes possibilités d'avancement.Communiauer avec Mme EosterFrcser o 285 1858 285-1858 AXIOM ASSOCIES 1010 ouest, Sherbrooke, suite 602 CLINIQUE MEDICALE Professionnels demandés OPTOMETRIES P0DIATRES DENTISTES Inf.653-8128, 653-3313 INFIRMIERE AUTORISEE Fabrique de biscuits a besoin immédiatement d'une infirmière autorisée.Travail de nuit.Emploi permanent.5 jours par semaine.Qualifications requises: Diplôme d'infirmière autorisée avec permis actif de l'ordre des infirmières, connaissance de la médecine industrielle.Nature de la fonction: Premiers soins, médecine préventive et travail de laboratoire.ECRIRE LA PRESSE Références 7562 CP.6041 Station A Montreal H3C 3E3 INflRMIERSlÊs\") Licencies (es) demandes (es) entre 20 et 30 ans dans une clinique médicale d'obesite.A Lovai: temps port;el permanent environ 20 heures car semeine.A Montreal, temps aertiel occa sionnel.Exigences: curriculum vitoe, bon ne disponibilité, débrouillardise, svelte.Demondez Diane Simord, 668-4814 ou 274-3561.604 Secteur informatique 604 Secteur informatique OPPORTUNITÉ DE CARRIÈRE CHEZ BIO-RECHERCHES Nous sommes a la recherche d'un analyste de systèmes ou programmeur-analyste dynamique, apte à combler un poste clef au seir.de notre service informatique.RESPONSABILITÉS: \u2014 Conception et mise en place de systèmes d'acquisition de données en temps REEL \u2014 Gestion du matériel et du logiciel \u2014 Support aux usagers \u2014 Entretien des systèmes informatisés existants EXIGENCES: Connaissance approfondie du langage Fortran et en programmation de temps REEL alliée à une expérience protique sur mini-ordinateur HP 1000 ou PDP 1 î.La connaissance de l'anglais et du français ainsi qu'un diplôme universitaire ou collégial sont des atouts certains.Rémunération en fonction des compétences et de l'expérience.Nous offrons de généreux avantages sociaux incluant un plan dentaire et des horaires variables.Faire parvenir votre curriculum vitae au: Service du personnel Laboratoires Bio-Recherches Ltee 87, chemin Senneville Senneville, Que.H9X 3R3 OPERATEUR IBM S34 TEMPORAIRE: 4 A 5 MOIS Nous rechecbons un ooerateur (tri-i ce) oour notre système informati-aue IBM 334 possèdent environ un (1 ) an d expedience pour s'occuoer .de ia production des factures *tats de comptes, accuses de reception, bons de commandes, etc.Les personnes -nteressees sont priées de téléphoner au; SERVICE OU PERSONNEL 323-4510 LES EMBALLAGES PURITY LTEE 4755 boul des Grondes Prairies St-Leonard OPERATEUR PROGRAMMEUR Possédant un minimum de 2 ans d'expérience sur un hp 3,000 et 6 mois d'expérience en programmation RPG II, Connaissance du COBOL est un etouteertein Salaire \u2022nteressant Bons avantages.Pour plus d'nformation, SVP.contacter Serge Bouchard, a 931-8801.CHACRA, BELLIVEAU & ASS.1550.de Moisonneuve Ouest Suite SC5 Les 9*ni de l'informatique.LABORATOIRE dentaire recherche technicien (ne) en prothèses completes, 376-3140.MANUFACTURIER ~ Produits pharmaceutiques Cherche personne pour enrobage des comprimes.Expérience de l'enrobage en sucre et en pellicule.S'odresser industr.es O.H.D.Ltee 8370 Labarre ou appeler 342-4581.MASSEUSES connaissant le mas sage oriental, bon salaire Ecrire o CP.52, Brosscrd J4Z 3J'.optometrïste demande Pour Climauc médicale delà eta-ohé S'il vous plait oppelez: 332 5541 Ptiormocien(ne) licencié(e) Chnioue médicale, temps oartiel, 12 o 20 heures par semaine, pas fin semaine, Verdun.768-1106.PHARMACIEN demande, jeune, sérieux, temps plein, possibilité d association pour pharmacie bien établie, nord de montrcal Envoyez curriculum Vitoe a.La Presse, Réf.7682, CP.6041, Station A, Montreal H3C 3E3.PHARMACIEN licencie demande, temps complet ou partiel.Pharma cie Rouerfe, Ste\u2014Thérèse 435-3663 Demondez Gilles Parent.PHARMACIEN ou assistant phar-mocien Expérimente, bilingue, competent S'occupera d'une petite phormocie en plein essor.Occasion excellente Appelez M.Cobrin.731 4S20_ PHARMACIEN références, bilin gue.temps partiel.729-3235.604 Secteur informatique OPERATEUR D'ORDINATEUR JUNIOR IBM 3031 ou 370 Ce poste reauiert une personne pos'-edant de 1 à 2 ons d'expérience ovec la série IBM ou 3031 OS.Connaissance du GCL un atout eertoir La personne devra ceauler le programme du iour Excellents benefices.GINETTE TARDIF TH0MS0NTREMBLAY (Conseillers en administration) 1253 McGill College Suite 500, Montreal Centre-ville: PROGRAMMEUR-ANALYSTE Nous sommes chef de file dans l'industrie de l'électronique et sommes distributeur de composants électroniques et micro-ordinateurs.Nous vendons au Canada, aux Etats-Unis et internationalement.Nous sommes intéressés et présentement à la recherche de personnel avec plusieurs années d'expérience sur CCP «on line», avec un esprit analytique, une compétence en RPG II et une connaissance d'autres langages comme COBOL.Nous sommes intéressés de vous rencontrer pour une opportunité de vous joindre à une équipe de 1 er choix.CESCO ELECTRONIQUE 4050 JEAN-TALON 0., MTL.H4P 1W1 C-0S31 Une mine d'or/ Les aubaines des ANNONCES CLASSÉES DE Cl 285-7111 (514) Ï61-W1 CARRIÈRES EN INFORMATIQUE OPERATEUR D'ORDINATEUR $20,000 Poste de défi offert aux personnes sérieuses possédant au moins 3 années d'expérience dans un domaine d'opérations ordinees très complexes.La familiarisation avec le 370/155 serait souhaitable.Candidat(c)s doué(e)s pour la gestion.ACCÉDEZ À LA PROGRAMMATION $ 18,000 Compagnie de construction en plein essor cherche personne désireuse de se toiller une carrière et d'augmenter ses responsabilités avec la croissance de la compagnie.Minimum 1 an d'expérience sur IBM 370, DOS, VSI, JCL nécessaire.VM CMS apprécies.MINI COMPUTER $ 15,000 Un centre, nouvellement créé, recherche des opérateurs(trices) expérimentées sur équipement System 34 et ses liaisons.Ce poste exige des personnes sérieuses et ingénieuses.Le RPG II serait avantageux.UNI VAC 90/30 $ 12,000 Une compagnie près du métro connaissant une expansion rapide, demande un(e) opérateur(trice) ayant une expérience minimale d'un an sur l'Uni-vac 90/30.Une excellente occasion d'avancement.Conditions de travail agréables.PRIÈRE D'APPELER JOCELYNE BIENVENU AU: 878-3333 O0209 Spécialistes en Placement d'Informaticiens Suite750a Place du Canadi Montréal, Que.H3B 2N2 B?$10B E 4 ANNONCES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 OCTOBRE 1980 604 Secteur informotiquû 604 Secteur informatique 605 Secteur oitumnct 60S Secteur onuronct 605 Secteur ouurgnct CENTRE VISA COMMIS A L'ENTRÉE DES DONNÉES ET AUTORISATIONS (Keypunch) La Banque Nationale est à la recherche de commis dont le travail consiste à effectuer l'entrée des données et à répondre au téléphone pour autoriser des achats.Les condidat(e)s doivent avoir complété un cours de keypunch et posséder une expérience minimale d'un (1) an.Le bilinguisme est essentiel.Les heures de travail sont de 7h30 à 15h30.Nous offrons un salaire compétitif, une gamme complète d'avantages sociaux ainsi qu'un programme structuré de promotion.Les personnes intéressée* sont priées de se présenter entre 9h et I6h, au; Service de Planification et Affectation des Ressources Humaines 440 ouest, boul.Dorchester 15e étage Montréal, Québec H2Z 1V7 Parizeau.Tanguay & Associés BU Jar.WA'iflll»»'\u2022HHjfi TECHNICIEN EN ASSURANCE ACCIDENT 1 PARIZEAU, TANGUAY ET ASSOCIÉS, entreprise spécialisée dans le courtage d'assurance des particuliers recherche une personne pour son secteur d'assurance accident.LE POSTE : La personne sera responsable de l'administration du contrat d'assurance accident de Lloyd's pour Parizeau, Tanguay et Associés.LES EXIGENCES : Scolarité: Diplôme d'études collégiales, spécialisé en assurances ou l'équivalent.Expérience: 2 à 3 ans d'expérience dans le domaine de l'assurance, préférablement dans l'assurance accident ou l'assurance collective.Le poste s'adresse à des candidat(e)s dynamiques, responsables et désireux de profiter des chances d'avancement quenous offrons.Si le poste vous intéresse, veuillez communiquer avec le : SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES 282-0496 nu» S-CCCJ 607 Secteur vente BANQUE NATIONALE DU CANADA DES DONNEES TEMPORAIRE IBM 129 3 POSITIONS Firme de consultants en ingénierie est présentement à la recherche de 3 opératrices senior ayant de l'expérience sur IBM 1 29 (1 2,000 fr/hre).Ta-rif horaire de $5.50 à $6.50/hro.PRIERE O'APPEIER MICHÉLE CASTONGUAY AU: 878-3333.TEMPORAIRE 4 PHASE AU MÉTRO Notre client recherche une opératrice pour une période indéterminée avec une vitesse moyenne de 1 2,000 fr/hre et I Vi an d'expérience de travail.Taux horaires élevés.PRIÈRE D'APPELER JOHANNE BERRI AU: 878-3333 TEMPORAIRE UNIVAC1710 3 MOIS Compagnie se spécialisant dans l'industrie du disque demande une opératrice possédant 2 ans d'expérience sur UNIVAC 1710 pour une période de 3 mois.Travail varié.Bilinguisme un atout.PRIÈRE O'APPEIER MICHELE CASTONGUAY AU: 878-3333.&0209 Spécialistes en Placement d'Informaticien* Suite750, Place du Canada Montreal.Que.H3B 2N2 INFORMATIQUE OPÉRATEUR CHEVRONNÉ $17.000 Excellente possibilité de carrière poor personne avec maturité et 2 ans d'expérience sur équipement 370 DOS VS.La connaissance du JCL et des programmes utilitaire» indispensable.Possibilité d accession o la supervision pour personne choisi*.FACTURIER $12.000 Excellente connaissance des rrvm-ordinateurs pour service d expédition et de rootoge d'un magasin de détail.2 à 3 ans d'expérience dans ce domaine, connaissances pour lecture et vérification des commandes sont nécessaires pour ce poste sur système 34.Le bilinguisme constitue au atout.Jour seulement.PRIÈRE D'APPELER GINETTE GAUTHIER AU: 876-3333 v _00209 / Spécialiste» en Placement d* Informat iciene Suite 7SO( Place du Canada Montréal, Que.H3B 2IM2 SUN ALLIANCE ASSURANCE recherche SOUSCRIPTEUR Pour son bureau de service, situé à Québec.EXIGENCES: Doit avoir au moins 3 ans d'expérience en assurance des biens commerciaux et accident et avoir complété 3 sujets du programme d'Associés (A.I.A.C.) CONDITIONS: \u2014 Poste disponible immédiatement.\u2014 Traitoment très rémunérateur.\u2014 Gamme complète d'avantages sociaux.\u2014 Frais de rclocalisation o être négocié.Toute demande sera traitée confidentiellement.Pour entrevue, demandez: J.Chatillon 866-2581 S-3064 COMPTES PAYABLES CRÉMAZIE Commis bilingue aux comptas payables sur système informatisé pou' court dassuionces Expérience du domaine de l'assurance nécessaire.MADELEINE MARTEL 282-1008.,,.SERVICE A LA CLIENTÈLE Hcm oow pr«senrtm*nf plusieurs ooife» chex d'importons couriers d'otmroncti.les prtonnei recher-cheat won' minimum d'ui on d \u2022« pe* e-:t e\" oisuror.ee> cutomo-0'ie e* rcwdefltielie lt bil-nguumt est ou!U ettenfiel.uctilentt o»on- 'OÇ*'* SOC'0.1.MADELEINE MARTEL 282-1008 A 2172 croissance rapide, nous avons quelques ouvertures pour des représentants des ventes dans la région de Montréal.Les candidats idéoux devront o voir au moins deux ans d'expérience dans lo vente de produits à la consommation, une bonne éducation et posséder un bon dossier de vente.Nous offrons à cet candidats: \u2022 Un excellent solaire de base \u2022 Un boni à tout let quatre mois \u2022 Des primes de concourt \u2022 Des dépenses payées \u2022 Une voiture de la compagnie \u2022 Une gomme complète de bénéfices sociaux \u2022 Un programme complet d'entraînement et surtout, l'occasion unique de faire partie d'une opération professionnelle pouvant mener à des postes de gérance.Veuillez envoyer votre résumé a La Presse, Réf.7329 CP.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 À ff 282-1008 ^CCELERKTION Personnel ¦ \u2022 ¦ -x -.\" \u2022¦ / 282-1008 AxELERNTION Personne/ 607 Secteur vente 607 Secteur vente C00RD0NNATRICE-0PERATRICE SERVICE DE TRAITEMENT DE TEXTES Martmeou Walker Inc.tit a lo recherche d'une personne d'expérience pouvant diriger et opérer un service de traitement de textes comprenant 4 personnes.Toute personne intéressée devra contacter le bureau du personnel en appelant à : 395-3506 la connaissance des deux langues est exigée, en plut d'une experience de plusieurs années.La connaissance des opérations du système MIC0M est essentiel ainsi que celle à l'intérieur d'un cabinet d'avocats.Salaire attrayant et avantages sociaux supérieurs.M5U Notre division des Risques spéciaux recherche un REPRÉSENTANT JUNIOR Si vous êtes bilingue, possédez un diplôme de CEGEP ou une experience équivalente, en plus d'une grande facilité de communication, alors, NOUS AIMERIONS VOUS RENCONTRER afin de discuter des défis et des avantages que vous trouverez chez nous.Vous recevrez pour débuter une formation des plus complète en matière de sélection des risques pour ensuite être responsable de l'acquisition de nouvelles affaires auprès de nos courtiers, de la présentation de nos produits et du service sur les polices d'assurance en vigueur.N'hésitez pas à communiquer avec: f /acitadel Sylvain racicot assurances] 2001 f University -1 suite 1200 Montréal, Que.H3A 2L8 842-2121 C 547Ç GÉRANT(E) DE MAGASIN Notre client est a la recherche d'un(e) gé-rant(e) pour sa boutique exclusive située en ville.Il est nécessaire d'avoir de l'expérience, être 01-hngue.S.V.P.veuillez vous adresser à Steve Rothstein.Division Vêtement et textile 866-7981 Centre Capitol 1200 McG.II College luitt 1910 Montréal.Ovebe* H3I 211 SÛJ77 XK OPÉRATEUR(TRICE) DE TERMINAL k ÉCRAN CATHODIQUE Martineau, Walker Inc., est a la recherche d'une personne d'expérience pour travailler comme opérateur de terminal à écran cathodique.Le candidot(e) sera bilingue, fera preuve d'initiative et sera rapide pour entrer les données.Les personnes intéressées sont priées de composer: 395-3506 REPRÉSENTANTS BILINGUES Occasion exceptionnelle pour toute personne désireuse de faire partie d'une importante entreprise financière d'envergure nationale.Les postulants doivent être établis en permanence à Montréal ou dans les environs.Une expérience de la vente est souhaitable, mais pas obligatoire.Toutefois, un bon dossier de travail et un certain succès dans les affaires s'imposent.Les postulants doivent être plaisants et entreprenants, et entrevoir une possibilité de carrière intéressante.Le salaire, les primes et les avantages sociaux offerts sont excellents.Veuil/ex envoyer votre curriculum vita; qui restera confidentiel, à LA PRESSE, REF.7428 CP.6041, SUCC.A MONTRÉAL H3C 3E3 VENTE TRANSPORT Nous recherchons une personne dynamique, bilingue, avec expérience dans la vente du transport.Lo personne doit être ambitieuse et motivée.Nous offrons allocation d'automobile, avantages sociaux.Le salaire sera établi selon les qualifications.Pour entrevue, téléphonât à: Gérald Lapointe LES EXPÉDITEURS WESTWAY (QUÉBEC)LTÉE 931-4256 607 Secteur vente 607 Secteur vente l'immobilier Cest fascinant 1 607 Se rue Lipoman, Porc industriel.Laval 661-6340 OPERATEURS (TRICES) Manufactura don« viiied Aniouest û lo recnercne d'opérateurs |ti ces) pour ces moenmes InOUStrll les pas de mochinesô coudre ma s on o besoin d un operateur de guiiiott ne Salaire selon experience 353-6880 outilleur olusteur demonde.minimum 3 ans d'expérience 337-301S OUTILLEUR Pour monufcetjrier d'ecu'&er-.ent de cnoufïage chomere d out ,'ooe complètement ecuipee Doit éfe capable de travai'ier avec tn m.nimum de supervision Bon Solaire et benefices marginaux S adresser o O K-rtv.4609 iber-v.He 524 7575_ OUTILLE UR.Pour fabrication et entretien de l out iioge dons manu .facture articles en cuir Emplo» stable Appelez Henri 933-3669 E 6 ANNONCES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 OCTOBRE 1980 610 Secteur metiers 610 Secteur métier» 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux HOMMES DEMANDÉS Nous avons besoin d'hommes sérieux connaissant le bois et matériaux de construction pour une cour à bois au détail.MESUREUR 4h Tïiï îiiT 2e CONCOURS HÔPITAL GÉNÉRAL DE ou CLASSIFICATEUR DE BOIS pour pin et bois franc CHAUFFEUR DE CAMION avec experience pour bois et matériaux de construction.CHAUFFEUR POUR MONTE-CHARGE \u2014 Prière d'apporter lettre de références avant de vous présenter.\u2014 S'adresser a : Andre Bock ou Robert Lemonnier SHEARER RUTHERFORD INC.50, STINSON, VILLE ST-LAURENT.Tél.748-6161 W/775 AIDE-MÉCANICIEN DE MACHINES FIXES (4e classe) Fonctions: \u2014 Ouvrage général d'une centrale d'énergie \u2014 connaissance do fonctionnement des commandes de type Bailey.Exigences: \u2014 Certificat provincial en chaufferie émis por le gouvernement du Québec (4e classe) \u2014 3 6 5 ans d'expérience pertinente.Centrale d'énergie des ateliers Angus, 31 95 est, rue Rachel $7.50 l'heure Lieu de travail: Salaire: Le candidat choisi devra travailler selon l'horaire attribue.Les interesses sonf priés de se présenter au: BUREAU D'EMBAUCHE 910 rue Peel Montréal entre 8h30 et midi MÉCANICIEN D'ENTRETIEN Les Industries de Câbles d'Acier, un important fabricant de câbles d'acier a présentement un poste disponible pour trois (3) mécaniciens d'entretien.Salaire applicable selon la convention collective Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux.Toutes personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae a: A.-G.Sauvé Chef des relations industrielles W-0081 Industries de câbles d acier Ltée 5b0i floute Tiani Canadienne Point»» Claire.Que H9R 187 PLASTIQUES CHEF D'ÉQUIPE (INJECTION) Une compagnie progressive, d'injection des plastiques en pleine expansion située dans le parc industriel de Boucherville est à la recherche d'un chef d'équipe avec expérience pour son quart du soir.Excellent salaire offert, bénéfices marginaux usuels, possibilité de temps supplémentaire et excellentes chances d'avancement.Pour entrevue confidentielle, t.v.p.appeler.M.H.LEBLOND (514) 655-4111 1821 MONTRÉAL LE SERVICE DE DIÉTÉTIQUE est présentement à la recherche d'un SURVEILLANT PERMANENT À TEMPS COMPLET LE POSTE : En tant que membre junior de l'équipe de gestion du Service de diététique, le postulant travaillera conjointement avec le directeur adjoint de la distribution des repas aux bénéficiaires, à la planification, l'organisation, la surveillance, l'évaluation, le contrôle du personnel et les activités de la division de façon à assurer aux bénéficiaires un service de repas de qualité.LE (LA) CANPIDAT(E) : Le (la) candidat(e) que nous recherchons possède un minimum de trois (3) années d'expérience dans un poste en gestion de service alimentaire et doit être bilingue (français et anglais).Un diplôme dans un domaine connexe à l'alimentation constitue un atout important.LA RÉMUNÉRATION : Classe VI, rémunération des cadres, ministère des Affaires sociales.Les personnes intéressées par ce poste et qui possèdent les qualifications nécessaires sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1er novembre 1980 à: M.Normand Rousseau Division du recrutement Service du personnel HÔPITAL GÉNÉRAL DE MONTRÉAL 1600, avenue des Cèdres Montréal, P.Q.H3G 1 A4 m «s FemCarr 2021 Union, suite 1120 Inc.Montréal-288-8896 RÉCEPTIONNISTES BILINGUES JUNIORS CENTRE-VILLE \u2014 Excellente connaissance des grammaires française et anglaise; sténo; bonne vitesse de dactylo; belle personnalité; initiative; avec ou sans expérience.\u2014 Être bilingue; posséder bonne vitesse de dactylo; bonne grammaire française et anglaise; excellente personnalité; compagnie bien établie du centre-ville; un an ou plus d'expérience; sténo non requise.Pour entrevue, communiquer avec Nycole Gaudreault.M les SECRÉTAIRES Cmlnnese Canada Inc., une importante compagnie canadienne, est constamment à la recherche de secrétaires expérimentées pour ses bureaux du siege social situé au centre-ville.Qualifications: \u2014 une excellente connaissance de la langue et de la grammaire françaises et anglaises \u2014 une bonne formation de secrétariat \u2014 trois ans et plus d'expérience pertinente \u2014 rapidité de compréhension et d'exécution \u2014 apparence soignée et personnalité agréable \u2014 sens de l'administration \u2014 mo'ttnse de lo sténographie Celanese Canada Inc.offre d'excellentes conditions de travail, un salaire attrayant et une gamme complete d'avantages sociaux.Si intéressé (e), faites parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, au: Service du personnel dossier 107 CELANESE CANADA INC.800 ouest, boul.Dorchester Montréal, Que.H3C 3K8 Cl 830 CELANESE MÉCANICIEN/ENTRETIEN Un fabricant d'emballages souples, situe a Montréal, recherche un mécanicien expérimenté.Il s occupe, \u2014 moîtr.vî de» ofonmoire* (rcn-case ef cnçioiie, \u2014 ccn»er»ction anglo.ie coy'on- Des condition» de rro»cil intereiior.f« ofendeit la perionne quoMiee Pour rendez-vous commoniqwef \u2022vue Jocelyne Darcy 384-1368 Nicole Gigtiere et Cie Ltée 2001.UiiTBfsitt.svite 1138 Niitrèjl.Ciebec 284-1368 Perm:! de monter* 0v Tra*oil et de biMeWeeme ne 0054100 ASSISTANTE SECRÉTAIRE À L'INSPECTION Nous sommes à la recherche d'une secrétaire pour notre service d'inspection.Cette personne devra posséder une excellente connaissance du français et de l'anglais, une très bonne vitesse et précision en dactylographie ainsi que beaucoup d'initiative et d'intérêt a apprendre.Nous offrons une excellente gamme d'avantages sociaux ainsi qu'un solaire concurrentiel.Toute penonnt rodant poser so candidature devra hirt parvenir sort cumcvJum vftee à: Louise Guindon 5115, de Gaspé Suite 210 Montréal, H2T 3B7 (personnel el confidentiel) SECRÉTAIRE RELATIONNISTE S14-15,000 Nous sommes o b 'echerche d'une personne posent trovoii-1er seule, beaucoup ifWHofivi et d'entregent pour s occuper d'octmtès socioles, receptions Sens de l'organisation Doit pouvoir coTposer ses lettres dons les deux longues.Centre-ville.Excellente opportunité.Povr nnétz-vous, appekv.Johanne Cyr 875-0594 Cie Yvonne Bodard Ltée 1255.rue University Siite 1210 MintriJl.Qubec I3B3W9 C4W0 COMPTABLE Personne bilingue ayant une connaissance approfondie du système comptable et au moins 5 pns d'expérience.Préférence aux candidats familiers avec le mini-ordinateur.Bonnes conditions de travail.les personnes mhmtéti sont priées d'envoyer leur curriculum vitoe à: Claudette Carli, 6ÔO0, Côte-^-f^ 4e étage Montréal H3S 2A9 Entreprise de produits variée à U recherche d'une TÉLÉPHONISTE bilingue, doctylo, avec expérience sur console téléphonique* PAS$-?00cw équivalent.Salaire selon expérience gomme d'ovontoges socioux complets VeuiUei communiquer avec le responsable du personne/: CHARLEBOIS LTÉE 6005, Couture St-Léonard 326-4500 CARRIÈRES DE SECRÉTAIRES CORPORATIF-COMMERCIAL $17,000 Firme rxethgtevM ou cerme ville ¦« cStrche secrétaire bilingue \u2022:¦»¦ sténo og Adophone pour cssiire» a>ocot tenor Bveoui iuiueui e' ot \"Otpftere trei oo/eoble a\u2014c ptons dovontogei soc oui irts compWrt bp*«nce prritoge préférée Wte 0 AfP&BL NICOLE CUREM0NT 878-1122 oow Suite 7S0 Place du Canada Quantum I t LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 OCTOBRE 1980 ANNONCES CLASSÉES E 7 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 61 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 61 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 6MPLOIS P6RMAN6NTS BUREAU O'UHE PERSONNE COTE-OES-NEIGES J10.400 OACTYlO/RECEPTIONNISTE CENTRE-VILLE «1,581 Vous nurez des tâches variées et travaillerez de façon autonome dans cotte société de construction située prés do la Plaza Côte-des-Nelges.Dactylo de la correspondance, prise de notes en sténo ou en écriture rapide, petits travaux de comptabilité et téléphone Anglais non requis.Liso Ethier 871-1600 PUBLICITE 112,000 Expérience pertinente dans une agence de publicité absolument indispensable pour assister ce chargé do compte.Vous assisterez aux réunions avec les clients, coordonnerez les différentes tâches, dactylographierez la correspondance et aurez des responsabilités.Poste très intéressant.Shirley Marcus 871-1600 SERVICE A LA CLIENTÈLE/ COMMIS SENIOR AUX COMMANDES $SS ouvert Si vous êtes bilingue, expérimentée) et capable de vous charger de la dactylographie de vos commandes ainsi que du travail de bureau connexe, notre client veut vous roncontrer.Période de formation de quatro mois offerte à toute porsonne sérieuse.Secteur est.Françoise Corbell 871 -1600 SECRÉTAIRE BILINGUE PAS DE STÉNO NI DICTA Une firme do conseillers en gestion est à la recherche dune dactylo/rôcoptionniste bilinguo et expérimentée.Mettez à profit votre bilinguisme et votre excellente grammaire bilinguo en vous joignant à ce groupe dynamique et professionnel.Diane Ouellette 871-1600 SECRÉTAIRE/DACTYLO BILINGUE PAS DE STÉNO NI DICTA $12.000 12,500 Une association rechorche une secrétaire pour ses directeurs.Prérequis: bonne maîtrise du français et de l'anglais, Quelques années d'expérience, sens de I organisation Pour de plus amples renseignements, téléphonez-moi Micheline Laporte 353-4300 C.6.A.DIPLOMÉ(E) {15 20.000 Un groupe de conseillers en actuariat requiert les services d*un(e) CGA comptant déjà 5 années d expérience à titre de commis-comptable.Travail sur un système manuol et informatisé Compagnlo en plein essor et bons avantages sociaux.Micheline Laporte 363-4300 $12.000 Excellente occasion de devenir le bras droit du directeur du marketing et du contrôleur de cette excellente firme Si vous êtes bilingue, maîtrisez votre grammaire, êtes ambitieuse et désirez-vous impliquer, vous êtes à ia hauteur et je désire vous rencontrer.Françoise Corbell 871-1600 mOA 1200, McGill College, suite 1900 office overload IHSCRIVEZ-VOUS AUJOURD'HUI, TRAVAILLEZ DEMAIN Nous avons le poste QUE VOUS CHERCHEZ! MARG CARD OPÉRATEUR(TRICE) DACTYLO-STÉNO DICTA-SECRÉTAIRE INFORMATICIEN(NE) STANDARDISTE TRAITEMENT DES MOTS AGENT DE PERFORATION RÉCEPTIONNISTE SECRÉTAIRE LÉGALE Appelez OFFICE OVERLOAD dès aujourd'hui CENTRE-VILLE Les Terrasses 1801, McGill College Bureou 1 200 Antoinette Giammaria 281-1970 SECTEUR EST CREMAZIE 5965 est, Sherbrooke 1 10, Place Crcmazie Samantha Soleil 254-6003 Bureau 701 Josée Lafontaine PRÉPOSE(t) À LA CLIENTÈLE jusqu'à $9,700 Pour ceux «t etflcs qui lot» winçvw t?capables de trcai.V sets prêt-non, *cx!c l'occovofi de foire vos preuves ou sen d vne gross* compo-grt>e du Oiru-*^ On compte suc vevt pour.\u2014 recevar lej d*nti, \u2014 leur doMH des if>*ormo>»cns, \u2014 contx*er '*% courtim, \u2014 et daty*ogropn*r o corespon-icnce mfeme et ««terne On demande: \u2014 un* doctyb preci'.e, \u2014 une maîtrise porfa