La presse, 19 novembre 1980, Cahier A

[" LES $600 MILLIONS HYDRO SE DEFEND EN D'EXPL LES TERR ¦ Le président-directeur général d'Hydro-Québec, iM.Robert Boyd, a qualifié de «farfelus» et de «non valides» les résultats d'une étude du Conseil économique du Canada qui accuse Hydro de réaliser ses profits sur le dos des Terre-Neuviens.Selon l'étude, l'exploitation de Churchill Falls par Hydro coûterait quelque $600 millicns par année à Terre-Neuve.Cette étude d'un organisme de recherche fédéral arrive au moment même où Ottawa semble s'impliquer dans ce litige entre deux provinces, notamment par le biais de la réforme constitutionnelle qui pourrait donner des armes à Terre-Neuve ce qui, selon M.Boyd, donne une allure de «concertation» entre Ottawa et Saint-Jean.c i page t 1 ABONNEMENT, LUNDI AU SAMEDI $ 1.75 \u2014 ÉDITION NATIONALE LUNDI AU SAMEDI $2.00 \u2014 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE LA TUQUE 30' 25 CENTS MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 NOVEMBRE 1 980, 96e ANNÉE, no 272, 148 PAGES, 12 CAHIERS PÉTROLE: NEGOCIATIONS AVEC DES COMPAGNIES ÉTRANGÈRES Le gouvernement canadien veut acheter plusieurs compagnies de pétrole étrangères, en territoire canadien, mais il ne se contentera pas de droits partiels de propriété.«Ce n'est pas de la spéculation en Bourse que nous faisons», a déclaré le ministre de l'Énergie Marc Lalonde au cours d'une interview à New York.Le gouvernement canadien veut le contrôle absolu de plusieurs sociétés de pétrole étrangères qui font affaires au Canada.Les analystes croient que les compagnies auxquelles le gouvernement s'intéresse surtout sont des sociétés de moyenne impor- tance comme Mobil Oil Canada et Petrofina Canada.pageE 1 J^portent sur des bijoux.LA BROCANTE, UNE AFFAIRE D'OR POUR LES CASSEURS AUSSI ¦ C'est devenu un jeu d'enfant pour les jeunes cambrioleurs d'écouler chez les brocanteurs, la marchandise volée.À Montréal, 80 pour cent des vols commis dans les maisons privées pages J 1, J 2 et J 3 Les couturiers américains redécouvrent la féminité page D11 EJJQtTO LE PQ ET SA LÉGITIMITÉ APRÈS ONZE DÉFAITES PAR VINCENT PRINCE page A 6 EN JAMAÏQUE LE GANJA: UNE SAIGNÉE DE O MILLIONS La Jamaïque est connue pour ses exportations de bauxite, d'alumine, de bananes, de sucre, de cigares et de liqueurs.Mais sa plus importante exportation est un sujet tabou: la marijuana qui, selon le premier ministre Seaga, représente $500 millions par an pour i'île.Le ganja, comme les Jamaïcains appellent le cannabis, occupe une place quasi religieuse dans la culture nationale et Seaga a décidé d'en intégrer les recettes à l'éco-.nomie nationale en demandant \\ aux banques d'accepter «toutes les devises sans poser de questions».Il doit encore, cependant, contrôler le trafic d'armes directement relié au trafic de ganja et à la violence politique.page A 8 LE DEFICIT DE QUÉBEC: $380 MILLIONS DE PLUS ¦ Le ministre des Finances Jacques Parizeau estime maintenant que le déficit budgétaire du gouvernement sera de $380 millions plus élevé que les $2.3 milliards prévus dans le discours du budget de mars dernier.C'est ce qu'indique la synthèse des opérations financières au 30 septembre 1980, rendue publique hier, qui établit par ailleurs à $2.1 milliards plutôt qu'à $1.77 milliard les besoins financiers nets et à $2.605 milliards au lieu de $2.22 milliards les nouveaux emprunts.page t 1 À quelques semaines, voire quelques jours des premiers ébats alpins, dans les Laurentides c'est la course aux préparatifs.J Aménagements, remonte-pentes, canons à neige artificielle, nouveau centre *1 de ski, le «Nord» est en effervescence.page H 8 sommaire Annoncés classées: FI à F 8, G 3 à G 6 Arts et spectacles : B 1 à B 3 \u2014Horaires: B 3 Bandes dessinées: I 2 Carrières et professions: E 1 2 à E 1 9 Décès, naissances, etc.: G 7 Economie: E 1 à E 8 Etes-vous observateur?: F 3 FEUILLETON «Ennemis»: F 1 Horoscope: I 2 Le bridge: G 2 Le monde: C 1, C 2 Médecine d'aujourd'hui: D 10 Météo: A 2 Mots croisés: I 2 Pleins Feux: A 8 Quoi faire aujourd'hui: B 4 Radio et télévision: B 3, B 4 Sciences: cahier I Sports: H 1 à H 18 Vivre aujourd'hui: D 1 à D 14 A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1980 m Bédard et Morin iront à Londres (P.V.) \u2014 Le gouvernement du Québec ne livrera pas sa bataille juridique contre le pro jet de rapatriement Trudeau qu'en territoire canadien.Il vient, en effet, d'embaucher une firme de juristes londoniens, qui effectuent là-bas un travail de recherche d'analyse semblable à celui de l'équipe de juristes dirigé par L'ex-juge de la Cour suprême, Me Yves Pratte.ici, au Canada.\u2022j'- Cette deuxième équipe de juristes se joindra à celle de Me Pratte.lors des représentations que le Quebec fera devant le Comité parlementaire britannique, au tout début du mois prochain.Feront également partie de la délégation québécoise à Londres les ministres de la Justice, Me Marc-André Bédard.et des Affaires intergouvernementales, M.Claude Morin.En même temps qu'on prepare soigneusement cette intervention à Londres, on achève de fignoler le libelle de l'intervention que le Québec fera dans la cause que le Manitoba a inscrite de-\\ ant sa Cour d'appel, et qui vise, bien sur, à faire trancher par les tribunaux la constitutionnalité du «coup de force» fédéral.Québec interviendra dans cette cause, entendue a Winnipeg, dans le courant de la semaine prochaine.C'est également au cours de la semaine prochaine que le Que-bec doit inscrire sa propre cause devant sa Cour d'appel, toujours sur le même sujet.Plus tard, Terre-Neuve en fera de même, et là aussi le Québec fera une intervention.«Finance-fiction» (G.(t.) \u2014 Le ministre des Fi- nances Parizeau a qualifié de «finance-fiction» les chiffres diffusés hier matin par un quotidien selon lequel le budget supplémentaire qui sera bientôt rendu public atteindrait près de $1 milliard et le déficit tendrait vers $3 milliards.«Ces chiffres n'ont aucun rapport, a dit le mi-* nistre, ni de près ni de loin, avec les crédits supplémentaires qui seront présentés dans quelques jours».M.Parizeau, à qui l'op-sition demandait de faire la lumière sur la question, a rappelé que lors de la présentation du budget fédéral il y a quelques semaines, la majeure partie de la population s'était sentie soulagée parce que dans les semaines qui avaient précédé, les journaux avaient annoncé des choses à ce point catastrophiques que devant les choses seulement à moitié catastrophiques présentées par M.MacEachen, tout le s 9 « \u2014 ALLEZ-Y ENSEMBLE * « 9 ¦ « a i « % m a » » il « I «i Dès maintenant, et pour une période très courte.Vie Tannv vous offre un abonnement de un an au tarif très économique de 2 POUR 1.«2 POUR I ».cela signifie que vous obtenez deux abonnements pour le prix d'un seul.Vous, votre conjoint, un parent ou un ami.pouvez, profiter de toutes le^ bonnes choses qu'offre Vie Tanny, pour le prix d'un abonnement de un an.Vous serez tous deux enchantés par les piscines, les bains-tourbillons, les saunas, les conseils d'instructeurs professionnels et bien d'autres choses encore.Vous aurez droit à tous les privilèges dans plus de 900 clubs Vie Tanny et clubs associés à travers le monde.Ne ratez pas l'offre 2 POUR 1 de Vie Tanny.Elle prend fin bientôt! vie mtirn MONTRÉAL PLACE BON A V ENTU R E CENTRE ROCKLAND MAIL WEST ISLAND LASALLE CHOMEDEY CÔTE-SAINT-LUC BOURASSA QUÉBEC SAINTE-FOY L! MOI LOU 866-3992 3413810 683-2130 366-8080 687-1916 482-7415 326-8240 659-1775 626-6216 Claude Morin monde a senti que c'était moins mal que ce qu'on attendait.«Je ne sais pas, a-t-il ajouté, dans quelle mesure on pourra établir qu'il y a eu communications entre le ministère fédéral des Finances et les journaux pour faire flotter dans les semaines qui ont précédé des choses à ce point abusives, mais je dois dire que dans le cas qui nous préoccupe, il n'y a pas eu de collusion entre le ministère des Finances et le journaliste en question».Le rapport Duchaine: pas avant la sentence de Hamer (P.V.) \u2014 Même si M.Nigel Hamer a reconnu avoir participé à l'enlèvement et à la séquestration du diplomate James Cross, lors de la Crise d'octobre 70, le ministère de la Justice du Québec ne publiera pas encore tout de suite la version intégrale du rapport Duchaine.avec tous les passages concernant le sixième membre de la cellule felquiste.Un porte-parole du ministère de la Justice a allégué que la règle Marc-André Bédard du sub judice valait autant pour la Couronne que pour la Défense, et qu'en conséquence,le rapport ne sera pas publié avant que M.Hamer n'ait connu sa sentence, soit en janvier 81.Pas de félicitations aux nouveaux élus (L.F.) \u2014 Le libéral Georges Lalande, lui-même élu dans Maisonneuve à l'occasion d'une partielle, a échoué hier dans sa tentative d'amener l'Assemblée nationale à féliciter les quatre vainqueurs de lundi, de même que les candidats défaits, quand le Parti québécois a refusé son concours.Le leader, Claude Charron a craint, semble-t-il, que les Libéraux n'en profitent pour épiloguer longuement sur leurs succès et retarder ainsi le débat sur la résolution d'opposition au plan Trudeau.Les députés de l'Opposition officielle avaient eu jusque-là le triomphe plutôt modeste, se contentant d'afficher de larges sourires et d'applaudir longuement leur chef lorsqu'il s'est levé pour poser une question.M.Ryan a demandé au premier ministre combien de temps il comptait se maintenir au pouvoir contre la volonté de la population.M.Lévesque a rejeté cette interprétation des faits en parlant des «progrès substantiels» enregistrés par son parti et en notant qu'avec 68 députés sur 110, la légitimité de son gouvernement est indiscutable.Commission parlementaire télévisée?(G.G.) \u2014Sans doute à la lumière du précédent établi à Ottawa dans le cadre du débat sur la réforme constitutionnelle, le député libéral de St-Laurent, Claude Forget, a demandé hier si les travaux de la commission parlementaire sur le projet de loi 89 portant sur le Code civil et le droit de la famille ne pourraient pas être télévisés.Le leader du gouvernement, Claude Charron, s'est contenté de répondre qu'il prenait note de la suggestion, qu'il ne pouvait ni l'accepter ni la refuser sur le champ.M.Forget avait rappelé qu'il avait déjà été question de téléviser certains travaux de certaines commissions parlementaires et que dans le cas de ce projet de loi, plusieurs avaient déploré le peu d'informations qui circulaient dans la population sur cette réforme fondamentale.M.Charron a sur un autre plan précisé que la commission parlementaire du Travail et de la Main-d'oeuvre n'étudiera pas avant l'an prochain la question de l'exercice du droit de grève dans les secteurs public et para-public.Elle devrait cependant se pencher sur le sujet au cours de l'hiver, entre l'ajournement des Fêtes et la reprise des travaux dans les premiers mois de 1981.Le gouvernement devrait annoncer en décembre la date de cette étude, promise par le premier ministre dans le message inaugural.L'OFFRE DE 100,000 BARILS DE PÉTROLE PAR JOUR Petro-Ccmada commencera bientôt à négocier avec l'Arabie Saoudite OTTAWA (CP) \u2014 Petro-Canada, la société pétrolière de la Couronne, commencera bientôt à négocier avec l'Arabie Saoudite l'achat de 100,000 barils de pétrole par jour.C'est ce qu'a déclaré hier un porte-parole du gouvernement.Roy MacLaren, secrétaire parlementaire au ministre de l'Energie Marc Lalonde, a annoncé aux Communes que le Canada acceptait avec joie l'offre du gouvernement arabe.Cette offre a été faite lundi aui premier ministre Trudeau par le ministre du Pétrole d'Arabie Saoudite, le Sheik Zaki Yamani, au cours de la visite du premier ministre canadien dans ce pays.Au sortir de son entretien avec le sheik, M.Trudeau avait déclaré aux journalistes qu'il ne pouvait pas dire qu'il avait conclu une entente extraordinaire, mais que l'offre faite par le ministre du Pétrole était intéressante.Le ministre des Finances a pour sa part déclaré hier aux Communes qu'il ne connaissait pas les conditions de l'offre de l'Arabie Saoudite.Allan Lawrence, député conservateur de la circonscription de Durham-Northumberland, a demandé à MacEachen si une des conditions posées ne pouvait pas être la reconnaissance par le Canada de l'Organisation de li- bération de la Palestine.Le ministre des Finances a alors rassuré le député en lui répondant que jamais le Canada ne se plierait à des conditions d'ordre politique pour obtenir du pétrole et il a promis de tenir la chambre informée de tout développement dans cette affaire.Les compagnies multinationales importent actuellement environ 200,000 barils de pétrole par jour, ce qui représente 40 p.c.de toutes les importations.M.Trudeau avait déclaré aux journalistes lundi qu'il voulait s'assurer que cette entente entre Etats n'entraînerait pas une réduction du pétrole importé par les multinationales.La Quotidienne Tirage d'hier 632 Aimeriez-vous savoir PARLER EN PUBLIC?Entrainement intensif débutant le 25 novembre (4 mardis) Michèle Bri en.B.SP.Comm.orale 482-2060 AUJOURD'HUI DANS lisez les cahiers suivants: la presse LA BAIE RADIO SHACK ARLINGTON SOUTKAM NEWSPAPERS J'AIMERAIS CONNAITRE QUELQU'UN Combien do fo*t ovont-nout entendu celle eipremon Si vout detirer »ooi épanouir dan» une relation à deui, cl que votre sensibilité el voire nMeclivile lendenl ver» ce déJir.ve-nei nous en porter Nom «ou» offron» une loçon harmonieu»e de vrvre à deu&.Parler o la découverte de l'ouvre avec un tenlimenl de plénitude et de retpec! dont »ot etpoiri.Téléphonez-nous: 381-8043 Centre Universel de Rotations Humaines SO ouest, Ploce Cremoiie Suif.340 Montreal H2P ÎS9 Tel.: 381-1043 pk METEO à Montréal J -J J J AUJOURD'HUI Minimum: -2 Maximum: \u2014 1 Ensoleillé puis ennuagement DEMAIN Ciel variable \tAujourd'hui\tCoptalts\tMin.\t\u2022 Moi.Saskatchewan\tKnsoleillé\tRegina\t-5\t7 Manitoba\tEnsoleillé\tWinnipeg\t-5\t3 Ontario\tPass, nuageux\tToronto\t-1\t4 Nouveau-Brun* wick\tClair\tFredericton\t-6\t3 Nouv ello-Écotio\tFlocons\tHalifax\t-4\t3 1 le-d u-Pr i nco-Edoua r d\tFlocons\tCharlotte town\t-4\t2 Terre-Neuve\tNeige\tSaint-Jean\t-2\t1 au Québec * RÉGIONS 5 Abitibi \u2014 >Outoouais \u2014 ^Laurentides \u2014 Canton» de l'Ett \u2014 Mauricie \u2014 /Québec \u2014- Lac-Saint-Joan \u2014 Rimoutki \u2014 Oatpésie *\u2014 Baie-Comeau \u2014 Sept-llot \u2014 au Canada L Colombie-Britannique Ail, -.1,, Moi AUJOURD'HUI - 1 Nuageux, flocons - 1 Knsoleillé, ennuagement - 1 Knsoleillé, ennuagement - I Knsol., pass, nuageux \u20142 Knsol.pass, nuageux - 2 Knsol.pass, nuageux \u20142 Knsol., pass, nuageux \u20142 Nuageux, éclaircies \u20142 Neige faible \u20142 Ensol., pass, nuageux \u20142 Nébulosité croissante DEMAIN Ciel variable Ciel variable Ciel variable ( *..Ml! f * ^ Les appareils «Beaumark» qui portent ce sceau vert ont été mis à l'épreuve au point de vue qualité et ont été évalués par les laboratoires d'essai de la Fondation Canadienne de Recherche du Commerce de détail.Tous les appareils «Beaumark» portent une garantie écrite incluse avec le manuel d'instructions.Service d'experts garanti à l'échelle du Canada.Venez, écrivez.ou composez 84,2-7221 jour et nuit A 15 LES JEUX OLYMPIQUES Le vérificateur ne sait pas s'il existe un rapport complet sur les coûts Le conseil municipal de Montréal devra attendre Pan prochain avant de connaître les commentaires du vérificateur municipal sur les coûts de la 21e Olympiade.YVON LABERGE Même si le vérificateur Guy Trudel a pu prendre connaissance, dès sa publication, des conclusions du rapport Malouf sur les coûts des Jeux, son service ne pouvait fournir ses commentaires pour des raisons de délais d'impression de son rapport annuel.Qui plus ' *st, le service du vérificateur n'a pas complété l'étude des coûts de la 21e Olympiade et n'a donc pas préparé de rapport synthèse pour le comité exécutif de la ville.Rappelons que l'an dernier, dans son rapport annuel, le vérificateur avait laissé savoir son intention de commenter les coûts des jeux de la 21e Olympiade et la question a été soulevée lundi soir lors de la réunion régulière du conseil municipal par le conseiller Michael Fainstat du Rassemblement des citoyens de Montréal.Le président du comité exécutif de la ville.M.Vvon Lamarre, a confirmé les propos du vérificateur en déclarant que l'administration n'avait reçu aucun rapport synthèse ni de document final concernant les coûts des Jeux.Et le vérificateur municipal d'ajouter qu'il ne «sait pas s'il y a un rapport complet sur les coûts de cette olympiade».Quant à la réponse du maire de Montréal au rapport de la commission Malouf, nul ne connaît exactement le moment de sa publication, puisque les fonctionnaires de la ville qui travaillent à ce document le font à l'intérieur de leur horaire régulier.Il est bien évident, a dit le maire Drapeau en réponse au conseiller Fainstat qui s'inquiétait du retard apporté à la publication de ce document, que si les fonctionnaires étaient libérés de leurs tâches régulières pour effectuer ce travail, la réponse aurait déjà été rendue publique.Pour l'instant, a affirmé le président du comité exécutif, il n'y a pas de budget spécifique pour la rédaction de la réponse du maire au rapport Malouf.Par contre, si le livre devait être édité, alors «il y aura un budget qui v sera consacré».CUM : des maires dénoncent l'unilinguisme des documents Depuis quelques jours, la Communauté urbaine de Montréal n'utilise que le français dans ses convocations aux assemblées du conseil et dans ses divers documents envoyés aux maires.Traditionnellement, ces convocations étaient rédigées dans les deux langues.FLORIAN BERNARD_ Plusieurs maires de la banlieue \u2014 aussi bien francophones qu'anglophones \u2014 se sont élevés contre cette décision du bureau de M.DesMarais de n'utiliser désormais que le français.Le maire de Pierrefonds.M.Donald McDonald, a revendiqué le «respect de la communauté anglophone» et a demandé au président DesMarais la raison de ce changement d'attitude.\u2014 «A cause de la Loi 101», a répondu le président du comité exécutif.Mais le maire de Saint-Léonard, M.Michel Bissonnet, est venu à la rescousse de son collègue de Pierrefonds.Il a expliqué que la Loi 101 donne priorité au français, mais qu'elle n'exclut pas la possibilité d'ajouter une version anglaise.Le maire Bissonnet a ajouté qu'il s'agit d'une question de courtoisie à l'endroit des nombreuses villes à majorité anglophone du territoire de la CUM.L'un des conseillers de Montréal, M.Nick Auf DerMaur.a également dénonce la décision du comité exécutif de n'utiliser, désormais, que le français dans ses convocations et dans ses notes explicatives.M Auf DerMaur a soutenu que rien, dans la Loi 101, n'interdit d'ajouter une version anglaise.«Pourquoi ne pas continuer comme avant, a-t-il dit.en fournissant aux membres de la CUM un texte dans les deux langues»?Le président Pierre DesMarais a déclaré qu'il soumettra ces questions aux avocats de la CUM.EXIGEZ DES SPÉCIALISTES POUR RÉAMÉNAGER VOTRE SALLE de JEU GARANTIE: Nos 22 ans d'expérience en rénovation et notre solvabilité financière sont vos meilleures garanties.a* COCHEZ LA CASE APPROPRIÉE \\ ?grenier ?toit ?mansarde | ] bureau ?salle de |eu Q] cuisine ?salle de bains CI autres travaux de rénovation travaux de menuiserie V XETROPOUTAIN RÉNOVATION DE MAISON 4058 ouest, rue Jean-Talon 1D1 * i - » A IWiI _B_Pour une consultation gratuite à domicile 482-O600 A 16 TENTATIVES D'ÉVASION À SAINT-VINCENT-DE-PAUL On ne saura jamais quel gardien a tué Connearney Le 20 septembre 1972, John F.Connearney s'est évadé du poste central de la police du Rhode Island aux Etats-Unis.Il était soupçonné d'avoir tué un compagnon de cellule.Le 2.ï juillet 1974, il a été condamné à être pendu pour le meurtre d'un policier montréalais, mais l'aboli- anpré pepin_ tion delà peine de mort lui a permis d'échapper au châtiment suprême.Le 25 juillet dernier, il est mort sous les balles, en tentant de nouveau une evasion spectaculaire, au pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul.Filer, le coroner Roch Héroux a entendu une di/aine de témoins \u2022 venus raconter la mort de ce criminel d'habitude.Connearney a connu une mort violente, sans qu'une responsabilité criminelle ne puisse être imputée à qui que ce soit.On ne saura jamais lequel des gardiens de prison a tiré sur le forçat lors de cette tentative d'évasion précédée d'une prise d'orages.Cet Américain originaire de l'Etat du Massachusetts est mort à l'âge de 32 ans.Il est tombé près de l'impressionnante grille de fer qu'il venait, avec ses complices, de briser avec des torches.La balle tirée par un gardien lui a d'abord atteint la main droite avant de bifurquer pour l'atteindre en pleine poitrine.L'ancien condamné à mort a abandonné lentement son otage pour s'écrouler.Selon les experts, il a perdu tout son sang lors de cette fusillade.Un rappel L'enquête du coroner a permis d'apporter certaines précisions quant aux circonstances de la mort de Connearney.Le procureur de la couronne.Me Paul-Emile Lejour, a de son côté longuement insisté pour rappeler les faits d'arme de la victime et de ses complices dans cette affaire.Le procureur s'est de plus formellement objecté à ce que l'identité des témoins soit révélée, pour des raisons de sécurité.Derrière lui «Connearney me tenait par les cheveux, en me braquant un pic dans le dos.Nous avons traversé la barrière.J'ai entendu un bruit sourd, la poigne sur mes cheveux s'est relâchée lentement.Je me suis retourné et j'ai vu Connearney par terre.La balle l'avait atteint sans me toucher.Je me suis sauvé en courant à toutes jambes, conscient que je venais de frôler la mort.» Un jardinier du complexe pénitentiaire a raconté comment il avait été pris en otage et, surtout, comment il avait échappé au mutin qui le tenait en respect.Le 24 août dernier, ce jardinier préparait sa tondeuse à gazon lorsque le détenu Edgar Roussel l'a pris en otage: «Il m'a photo Real Saint-Jean Les mutins mêlés à la prise d'otages survenue au pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul le 25 août dernier avaient en leur possession des armes puissantes.Un expert en balistique a témoigné hier à l'enquête sur la mort de John Conneorney.amené près d'un camion à rebuts dans la cour, en me pointant une arme dans le dos.Les mutins nous ont fait monter dans le panier derrrière, en nous avisant de bien nous cramponner car nous allions rencontrer des obstacles.Un détenu a crié au chauffeur de ne pas actionner le panier,» raconte l'homme d'une q u a ra ntaine d'à n n ces.Le camion, qui devait servir à l'évasion, a pu fracasser une premiere barrière de broche.Pour la seconde, en fer massif, des torches ont été utilisées.Les mutins tiraient en direction de la tour de surveillance.Le jardinier a raconté que les fugitifs ont songé à attaquer l'armurerie de l'institution: «Je leur ai conseillé d'abandonner ce projet car nous serions tous morts.Jamais les gardiens de ce service n'auraient abandonné.» D'autres gardiens attendaient les mutins à l'extérieur%des mûrs.Des coups de feu ont été tirés de part et d'autre, jusqu'au moment où Connearney est tombé.La fusillade a cessé et les négociations ont commencé.Hier, le coroner Héroux devait décider si Connearney avait été tué par une main criminelle.Tous les syndicats de la ville font front commun à Sorel Vraisemblablement pour la première fois au Québec, tous les employés d'une municipalité se retrouvent dans une même unité inter-svndicale et witer-centrale, soit les directeurs de services, les policiers, les pompiers, les cols bleus et les cols blancs.Bref, à Sorel, tout le monde est maintenant syndiqué, depuis le directeur du personnel, jusqu'au balayeur de rue.:horian bernard - Ce regroupement comprend des syndicats professionnels et ouvriers et touche la CSN.la CSD de même que la Fraternité des policiers.Le regroupement inter-syndical a été placé sous la présidence du directeur des loisirs, M.Mario Déguise.Les 127 personnes à l'emploi de Sorel (sauf le greffier et le gérant) font partie de ce regroupement.En pleines négociations Le regroupement négocie actuellement de nombreuses questions litigieuses qui, jusqu'à maintenant, n'avaient pu trouver de solution.Il s'agit notamment d'une refonte du régime de retraite, des assurances et des congés de maladie.Au seul cha-jjjtre de la caisse de retraite, les discussions traînent depuis une dizaine d'années.Le president du regroupement inter-syndical, M.Déguise a déclaré à LA PRESSE, hier, qu'il a bon espoir que la nouvelle force de frappe inter-syndicale hâtera la négociation satisfaisante d'une entente.Mais il y a des nuages dans l'air.Le maire Robert Fournier s'apprêterait, selon le regroupement Inter-syndical, à déposer, la semaine prochaine, une requête visant à casser sinon le regroupement, du moins le syndicat des cadres.La maire invoquerait l'incongruité d'un regroupement de patrons et d'ouvrier dans une même unité de négociation.Un outil à deux tranchants Le président du regroupement inter-syndical a reconnu qu'une telle structure constitue une arme syndicale extrêmement puissante puisque, à toutes fins utiles, elle permettrait théoriquement de paralyser 100% des services de la municipalité.Mais il a ajouté que de tels recours ne seront jamais exercés à la légère.«Nous voulons forcer les dirigeants du conseil à négocier.Nous ne voulons pas paralyser l'administration des services du jour au lendemain», a-t-il ajoujt£. A 17 Les gardiens de prison insistent pour avoir leur propre syndicat Les gardiens de prisons du Québec insistent pour se défaire du vaste Syndicat des agents de la paix de la fonction publique, auquel ils sont intégrés de force en vertu de la loi sur la fonction publique, et exigent que l'Etat reconnaisse leur nouveau syndicat, l'Union des agents de la paix en institutions pénales du Québec.Les promoteurs de cet organisme, parrainé par la CSN, doivent justement se rendre devant l'Assemblée nationale aujourd'hui afin d'attirer l'attention des législateurs sur ce qu'ils considèrent une injustice à leur endroit, vu qu'ils prétendent être majoritaires dans leur désir de sortir d'un syndicat géant.Le Syndicat des agents de la paix représente tellement de.gens, selon eux, que trop d'entre-eux se sentent lésés.Déjà les policiers des autoroutes voulaient constituer une unité à part.Leur problème s'est réglé l'été dernier, alors qu'ils ont été intégrés à la Sûreté du Québec.Et quelque 350 «constables spéciaux» à l'emploi du ministère des Travaux publics ont, eux aussi déposé, en août dernier, une requête en accréditation visant à former leur propre syndicat autonome.GALLUP Les Canadiens sont d'avis que les syndicats jouent un rôle positif Selon un sondage Gallup effectué récemment, les .syndicats ont remonté dans l'estime des Canadiens depuis Tan dernier.En effet, 54 p.c.d'entre eux estiment que les syndicats jouent un rôle positif dans la société.Toutefois, 65 p.c.trouvent qu'ils sont devenus trop puissants tandis que 52 p.c.considèrent que les opinions des chefs syndicaux ne représentent pas celles des simples syndiqués.Ces pourcentages l'an dernier étaient respectivement de 50 p.c, 68 p.c.et 58 p.c.Le pourcentage de personnes qui estiment que les syndicats jouent un rôle positif est beaucoup plus élevé parmi les familles où au moins un des membres appartient à un syndicat que dans les familles où il n'y a aucun syndiqué (71 p.c.contre 47 p.c).Dans les familles où on trouve un syndiqué, le pourcentage de gens qui considèrent que les syndicats sont devenus trop puissants est moins élevé que dans les autres (56 p.c.contre 70 p.c).Toutefois, dans les familles du premier type comme dans les autres, on trouve, dans une proportion à peu près égale (53 p.c.contre 50 p.c), que les positions des chefs syndicaux ne représentent pas celles des syndiqués.Trois questions ont été posées par les enquêteurs.Les voici: «D'une manière générale et pour l'ensemble du Canada, trouvez-vous que les syndicats jouent un rôle positif dans la société?» «Estimez-vous que les syndicats sont trop puissants, assez puissants ou pas assez puissants?» «Trouvez-vous que les opinions des chefs syndicaux représentent celles des syndiqués ordinaires?» i9 an 1 A 18 !» LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1980 Les Cris veulent empêcher Lazure de s'immiscer davantage dans leurs affaires Les Cris du Grand Nord québécois, qui ont institué une poursuite de $64 millions contre le gouvernement québécois, en invoquant l'irrespect de l'entente de la Baie James, et qui menacent de dénoncer éventuellement celle-ci en réclamant cette fois une somme de $10 milliards, se sont présentés devant le juge Claude Nolin, hier, pour plaider la requête ancillaire d'injonction provisoire qu'ils ont subséquemment ajoutée à leur procédure.Par celle-ci, ils veulent que la cour ordonne notamment au ministre québécois des Affaires sociales, le Dr Denis Lazure, de ne pas s'immiscer dans les décisions de l'autorité régionale des Cris, qui administre incidemment des fonds en provenance d'Ottawa.Et qui auraient été versés comme promis, eux.Alors que ceux de Québec se font résolument attendre et que, pendant ce temps, la population locale souffre durement des condi- Vesco ne sait plus où aller NASSAU, Bahamas (UPI) \u2014 Le financier Robert Vesco, qui a reçu l'ordre de quitter les Bahamas d'ici au 11 décembre, n'a probablement plus d'endroits où se réfugier et, selon certaines personnes, il hésite même à monter à bord de tout avion craignant d'être emporté malgré lui vers les Etats-Unis.«Je ne sais pas où il sera déporté et je ne sais même pas de quel pays il est citoyen, a déclaré un porte-parole du gouvernement des Bahamas, Bill Kalis.Vesco, âgé de 44 ans, a renoncé à sa citoyenneté américaine et déclaré qu'il était citoyen de l'Italie.Le ministre des Affaires intérieures du pays, Clement Maynard, a fait savoir lundi soir que le gouvernement avait refusé de renouveler le permis de séjour annuel de Vesco, permis qui lui a été accordé en 1978.Après avoir abandonné ses études secondaires à Détroit, Vesco s'était lancé dans les affaires où il avait brillamment réussi.En 1972, il a fui les Etats-Unis pour échapper à des accusations d'opérations financières illégales et pendant quelques années, il a essayé de faire tomber les accusations.Le gouvernement des Bahamas n'a pas justifié son geste.Toutefois, à Washington, un membre du personnel du sous-comité sénatorial De Concini, qui enquête sur une série d'allégations selon lesquelles Vesco aurait tenté récemment d'entraîner des hauts fonctionnaires dans la vente d'avions à la Libye, croit que le permis du financier a été annule soudainement à la suite de pressions de la Maison-Blanche ou du ministère de la Justice qui désirent ù tout prix interroger l'homme.Vesco doit en outre faire face à des accusations d'avoir détourné $224 millions d'un fonds mutuel dont il était le directeur et d'avoir offert un don de $250,000 pour la campagne électorale de Richard Nixon, à des fins douteuses.FAITES DE MEILLEURES PHOTOS Nous offrons un COURS DE 5 SEMAINES Mitions d'après-midi et du soir sur la photographie.10 HEURES DE COURS pour *40 seulement à l'École populaire de photographie 490, rue Guy (Guy et Notre-Dame), 3e étage Pour inscription, veuillez appeler: 931-2248 école populaire de 'pHc^agraphe Une divition de Profevsionnok Illustrative Photography \u2022Hué au Centre 2000, boul.St-Martm ouest, Laval, sortie 9 de l'Autoroute des Laurentides Lion PLUS POUR MOINS CHER de TOSHIBA Four à micro-ondes 650 watts grande capacité 1.52 pi eu.chaleur réglable garantie 30 mois pour pièces et main-d'oeuvre à domicile.60 mois pour magnetron.487.Chez Léon, vous avez le choix de faire livrer ou d'épargner davantage en emportant immédiatement lions non hygiéniques que Ton trouve dans cette partie de la province, et que l'on entendait bien corriger, selon l'entente intervenue il y a cinq ans.Comme premier témoin, hier, le procureur des Cris, Me James O'Reilley, a fait entendre M.Léo Diamond, trésorier-administrateur de l'Autorité régionale, qui, pendant une bonne partie de la journée, a déposé sur le mode de vie des autochtones de cette vaste région, pour ensuite souligner la tentative du Québec de pratiquer l'érosion dans les pouvoirs dévolus à son organisme.On compte qu'il faudra une bonne dizaine de jours pour vider cette question, préliminaire si l'on peut dire.¦ '.\u2022»\u2022 COton/20% polyester alliant confort sans pareil et douceur' Bourgogne, pourpre, bleu sarcelle, bleu roi.brun doré.P (10-12).M (14-16).G (18) Veuillez indiquer un second choix de coloris pour articles A et E.Rayon 3?6.au quatrième et au sous-sol.contre-ville Aus&< a Fairview.Anjou.Laval et St-Bruno Marchez sur un nuage grâce à ces pantoufles! Suggestion-cadeau par excellence pour elle' Douces pantoufles pour confort el chaleur remarquables' Faites plais1! à ses pieds elle vous en saura gre' A.Pantoufle fourreau ¦ Sweetness* de «Foamtreads».en peluche «Orlon» acrylique, doublure peluche acrylique Talon bas Lavable Pointures (sans S) 5 a 1X) Chameau ou bleuro' Prix Simpsons 11.98 B Pantoufle fourreau «Silhouette» de -Foamtreads» Empeignes peluche, doublure tissu éponge, talon bas Lava* Me.Pointures (avec '\u2022\u2022) 6 a 10 Manne, chameau, vin ou °ft Prix Simpsons 13.98 C Pantoufle fourreau \u2022 Duchess\u2022 de \u2022 Foamtreads» Empeignes en nylon brosse Jolies fleurs appliquées sur empel gne.doublure en tissu éponge.Talon bas Lavable Pointures (avec 's) 6 a 10 Bleu roi ou chamois Prix Simpsons 12.98 D.Pantoufle fourreau «Finesse» de «Packard» en simili-cuir Talon compense Pointures (sans '») 5 a 10 Blanc ou Prix Simpsons 19.98 E.Pantoufle founeau en suède souple avec conforiabie doublure de peluche acrylique Pointures (sans '¦\u2022) 5 à 10 Manne seulement , ___ H c