La presse, 15 décembre 1980, Cahier A

[" LÉVESQUE ACCUEILLI CHEF PARIS C'est encore une fois avec des honneurs habituellement réservés aux dirigeants des grandes nations que le premier ministre du Québec, René Lévesque, a été accueilli hier soir à Paris où débutait sa deuxième visite officielle en France.Notre envoyé spécial Louis Falardeau souligne que la qualité de l'accueil réservé S GRAND QUOTIDIEN FRANC à M.Lévesque n'aura finalement surpris personne même si le gouvernement Lévesque a craint un refroidissement de l'amitié française à la suite de son échec au référendum.Cet événement a en effet créé une certaine stupeur dans les milieux officiels français qui comprenaient mal que les Québécois aient refusé de franchir ce pont vers une indépendance qu'ils leur souhaitaient vivement, page B11 25 CENTS MONTREAL, LUNDI 1 5 DECEMBRE 1 980, 96e ANNÉE, no 294, 48 PAGES, 4 CAHIERS ABONNEMENT, LUNDI AU SAMEDI Si .75 EDITION NATIONALE LUNDI AU SAMEDI $2.00 ABITIBITEMISCAMINGUE LA TUQUE 30' REDUISEZ VOS COUTS DE CHAUFFAGE r ÎSBIÏÏ DèsmAiNîtNAHT tel 27Q81Î1 NOTE IRAN Selon Ahmad Azizi, le responsable du dossier des otages américains au bureau du premier ministre Radjaï, l'Iran adressera, dans quelques jours, une nouvelle note aux États-Unis.«Tout dépendra de la réponse américaine au prochain message iranien», a-t-i! dit, démentant également qu'un accord ait été conclu en vue de la libération des captifs pour le jour de Noël.Les 52 Américains détenus à Téhéran en sont à leur 408ème jour de captivité, page B 9 n defi 1 rop facile our mcenroe L'Américain John McEnroe n'a pu que se conduire en enfant prévu dont a été victime son adversaire Vijay Amritraj, en finale tennis, hier, à Caréna Maurice-Richard.Il s'est dit gêné de sage au cours du massacre de la Coupe du Défi de s'enrichir aussi facilement de $150,000 et a dit comprendre le public d'avoir boudé un spectacle aussi inégal.page C 1 photo Armand Trother, LA PRESSE s LË FAMEUX M.SEMBLE DÉBORDÉ 3» Giuseppe Zamberietti, ou Monsieur Z., ou Zorro comme certains l'appellent, est ce commissaire extraordinaire nommé pour une deuxième fois par le gouvernement italien pour organiser les secours aux victimes des récents tremblements de terre en Italie du Sud.A ce titre, il jouit de pouvoirs immenses, presque aussi grands que ceux de Mussolini.L'envoyée de LA PRESSE, Huguette Laprise, a cherché à savoir comment travaillait cet homme dont le sort de 200,000 personnes dépend et elle se demande s'il est vraiment l'homme de la situation.Dans le bureau qu'il a installé à Naples, c'est la confusion la plus totale qui règne.Personne ne sait ce que fait le commissaire, ni qui est qui ou qui fait quoi.Le plan qui avait réussi au Frioul dans le Nord, semble être absolument inadéquat dans les régions du Sud.page A 4 HU YAOBANG SUCCÈDE À HUA GUOFENG UN PEU PARTOUT DANS LE MONDE ULTIME HOMMAGE À JOHN LENNON page A 3 M.Hua Guofeng, 59 ans, a accepté de renoncer à la présidence du Parti communiste chinois qu'il exerçait depuis la mort de Mao, il y a quatre ans, indiquait-on hier à Pékin de source sûre.M.Hua sera remplacé par M.Hu Yaobang, 65 ans, secrétaire général du Parti, Tun des proches de l'homme fort du régime, le vice-président Deng Xiaoping.C'est une autre personnalité proche de M.Deng, M.Zhao Ziyang, 61 ans, qui a déjà succédé à M.Hua comme chef du gouvernement chinois._ ^ page B 9 Hua Guofeng 2» I > SOMMAIRE Annonces classées: D 5 à D 9 Arts et spectacles \u2014 Informations: A 10, A 1 1 etB 12 \u2014 Horaires.- C 1 1 Bandes dessinées: A 9 Carrières et professions: D 4 Décès, naissances, etc.: C 10 Économie: D 1 à D 4 Editorial: A 6 Etes-vous observateur?: D 7 FEUILLETON Ennemis.D 6 Horoscope: A 9 Jardins et maisons: D 10 La mode du jour: D 9 Le monde: B 8, B 9 Météo: A 2 Mot mystère: A 9 Mots croisés: A 9 Quoi faire aujourd'hui: C 1 1 Sports C 1 à C 9 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: B 1 à B 3 SE BLESSE À L'ENTRAINEMENT L'OTAN A RÉUSSI À SECOUER SA TORPEUR PAR JEAN PELLERIN page A 6 po* '¦ iac mut k ni le Salon du choix et de r économie RÉSULTATS DU HOCKEY PPPJS «A DEUX PAS DU STADE OLYMPIQUE ^Sd 4500 ruo HOCHELAGA 253-1414 Canadien 4, Edmonton 1 à A 2 10ÏËS POOTIQUES.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 DECEMBRE 1980 La crise s'amplifie chez les libéraux Groulx Loin de se résorber, la crise qui a éclaté au sein du Parti liberal dans le comté de Groulx prend de l'ampleur.On se souvient qu'à la suite de l'élection tort contestée de No-Ion Filiatrault comme candidat officiel du PLQ, qui avait été wioisi de préférence à l'ex-mi-nisfre Denis Hardy, l'exécutif et le Conseil de direction de ce comté avaient publiquement cusé l'équipe Filiatrault de plusieurs irrégularités et la haute direction du parti de complicité tacite avec celle-ci.Le leader, Claude Ryan, qui n'a pas la réputation d'apprécier particulièrement les velléités d'insubordination à l'intérieur du parti, n'a pas mis de temps à réagir.Après avoir fait comparaître les contestataires sacrilèges devant un comité d'enquête, la haute direction du PLQ annonçait le 27 novembre la suspension de l'exécutif local et la mise en tutelle par l'organisation centrale de l'association libérale de Groulx.Il faudra plus qu'une partie d'huîtres.Peu de temps après, pour tenter de mettre un peu de baume sur les plaies et essayer de redonner au moins une apparence d'unité chez les libéraux de Sainte-Thérèse, les dirigeants du parti organisaient une partie d'huîtres qui devait être la gran de fête de la réconciliation.Il semble bien cependant qu'il faudra plus qu'un «gros party» pour rétablir l'ordre dans le parti de M.Ryan.Dans un document de six pages signé par sept membres de l'exécutif et du Conseil de direction «suspendus», les contestataires, non seule- ment maintiennent leurs accusations en les précisant, mais en plus poussent l'audace jusqu'à s'interroger sur ce qui attend le Québec si jamais le PLQ prend le pouvoir.«Comment un parti politique pourra-t-il prétendre être en mesure d'administrer honnêtement une province s'il est incapable de faire respecter ces principes élémentaires d'honnêteté au sein même de son organisation?» écrivent-ils en ajoutant: «C'est la une question que tout militant libéral, que tout citoyen peut légitimement se poser».Le droit à la dissidence?En plus d'accuser formellement les hautes instances du parti d'avoir partie liée avec le groupe Filiatrault/ qui aurait ALLEZ-Y ENSEMBLE * Des maintenant, et pour une période très courte.Vie l'an m vous offre un abonnement de un an au tarif très économique de 2 POUR I «2 POUR 1 ».eeia signifie que vous obtenez deux abonnements pour le prix d'un >eul.Vous, votre conjoint, un parent ou un ami.pouvez profiter de toutes les bonnes enoses qu'offre Vie Tanny.pour le prix d'un abonnement de un an.Vous serez tous deux enchantés par les piscines, les bains-tourbillons, les saunas, les conseils d'instructeurs professionnels et bien d'autres choses encore.Vous aurez droit a tous les privileges dans plus de 900 clubs Vie Tanny et clubs associes à travers le monde.Ne rate/, pas l'offre 2 POUR I de Vie Tanny.Elle prend fin bientôt! m mm MONTRÉAL PLACE BONA VENT! RE CENTRE ROCKLAND MAIL WEST ISLAND LASALUE CHOME DEY CÔTE-SAINT! UC BOURASSA QUÉBEC SAINTE-FOI LIMOII OU 866-3992 341-3810 683-2130 366-8080 687-1916 482-7415 326-8240 659-1775 626-6216 4 m Nolan Filiatrault fait voter illégalement de nouveaux membres et dépensé plus qu'il n'était permis pour se faire élire, le groupe de contestataires s'interroge longuement sur le droit à la dissidence dans le parti dirigé, de main de fer, par Claude Rynn.«Serait-il maintenant défendu au sein du Parti libéral du Québec de dénoncer la malhonnêteté et des irrégularités qui peuvent se produire dans toute organisation humaine?La discipline, l'unité et les intérêts supérieurs du Parti exigent-ils que des militants ferment les yeux sur des gestes malhonnêtes et s'en fassent en quelque sorte les complices par leur silence?» «En lisant la résolution de l'exécutif du parti (suspendant les instances locales) on doit conclure que ce n'est pas de commettre des irrégularités ou des actes malhonnêtes qui est reprehensible maifc plutôt de les dénoncer».Si on ajoute à cette contestation en règle, la présence au Forum dimanche dernier lors de la manifestation de Solidarité-Québec de Denis Hardy, qui désobéissait de façon flagrante au mot d'ordre de son chef, on est forcé de constater que, c'est le moins qu'on puisse dire, il se dessine une sérieuse fissure dans le beau mur d'unité à l'intérieur duquel M.Ryan tente de tenir enfermé son parti.Une campagne d'unité avant tout Conscient des nombreux problèmes qui se posent présentement à l'intérieur des différentes instances du Parti québécois, le président de la campagne de financement qui doit démarrer vers la mi-février, le député Marcel Léger, entend axer son Denis Hardy action sur la nécessité de refaire l'unité dans les troupes.Les buts de la campagne de financement, a expliqué à la presse le ministre Léger, c'est d'abord de recréer l'homogénéité des troupes, de financer le parti, de recruter des nouveaux membres et de mettre en branle l'organisation en vue des prochaines élections qui pourraient avoir lieu en avril par exemple, a souligné le député de Lafontaine.Présentement, Marcel Léger fait le tour des différentes régions du Québec pour rencontrer les responsables des différents milieux.Après cette première analyse sur le terrain, il fixera alors l'objectif de la campagne.Une campagne plus sobre Evidemment, cette campagne de financement sera plus sobre que la dernière qui avait rapporté $3.5 millions au parti.Ce succès se situait alors dans le contexte de la campagne référendaire.Cette fois le PQ visera un objectif d'environ $2 millions.Marcf;! Léger a par ailleurs indiqué que le partage des sommes recueillies entre l'organisation nationale et celles des régions sera différent et avantagera plus les militants de la base, ce qui aura comme résultat une plus grande motivation.Il paraît évident que l'on veut tout faire pour atténuer les démobilisations à la suite des défaites enregistrées au référendum et lors des 11 élections partielles depuis la prise du pouvoir en novembre 1976.Un parti plus uni que les libéraux Finalement, Marcel Léger entend faire de cette campagne Marcel Léger non seulement un succès financier, mais un retour à la base après quatre ans de pouvoir.Cette action se situe à la suite des affrontements survenus au dernier Conseil national du PQ, entre les tenants indépendantistes et les modérés, dont l'aile parlementaire, accusés de vouloir s'accrocher au pouvoir à tout prix et qui ont laissé choir l'option fondamentale de la souveraineté-association.Ainsi, Marcel Léger avoue que le but poursuivi est de refaire du PQ un parti plus uni que celui des libéraux de Claude Ryan.Enfin, Marcel Léger, qu'on avait écarté de l'organisation à la suite notamment «du bordel» survenu dans le comté de Prévost lors des partielles de l'automne 1979, semble avoir une nouvelle chance de redorer son blason au sein du parti, et de redevenir un «personnage important» au niveau de la machine électorale.En deuil de Jean Lesage La direction du Parti libéral du Québec a décidé de remettre la conférence de presse, prévue pour hier et visant à dévoiler les résultats de sa campagne de financement, à plus tard.C'est par respect pour l'ex-premier ministre Jean Lesage que cette décision a été prise.Cependant, le PLQ a négligé d'en avertir les médias d'information.Plusieurs journalistes de Montréal se sont donc retrouvés pour rien, à Ville de Laval, où ils ont appris par la préposée à la réception de l'hôtel où devait se dérouler la réunion, que le tout avait été annulé.Cependant La PRESSE avait annoncé dans son édition de samedi, que la campagne avait rapporté plus de $3 millions, et que les résultats de l'année dernière avaient été dépassés légèrement.André Ouellet qualifie « d'obscénité» la campagne publicitaire du Québec Le ministre fédéral André Ouellet n'admet pas que le gouvernement du Parti québécois dépense les deniers publics pour une campagne publicitaire «qui fait dire des obscénité à des hommes, des femmes et même des curés».Cette campagne, lancée pour contrer «le coup de force» fédéral, associe plusieurs personnalités québécoises qui soulèvent les dangers éventuels d'un rapatriement unilatéral de la constitution pour les droits acquis du Québec.C'est ainsi qu'on entend, sur les ondes, et qu'on lit, dans des messages payés dans les journaux, des témoignages de Québécois généralement bien connus du public.Ce sont ces témoignages que M.Ouellet a qualifiés «d'obscénités» hier devant une cinquantaine d'organisateurs réunis dans son comté de Montréal-Papineau.De ia même façon, il a été intraitable à l'égard de «l'insignifiant Roch Lasalle» et du «frustré Denis Hardy» (l'ex- ministre libéral) qui, selon lui, ont subi le sort qu'ils méritaient dimanche dernier, en se faisant huer par les nationalistes rassemblés au Forum pour manifester contre ce fameux rapatriement.La publicité du gouvernement Lévesque, de dire aussi M.Ouellet, amènent des gens à «mentir effrontément aux Québécois», parce que tout ce que veut faire Ottawa, «c'est d'aller chercher le papier (constitutionnel) dans la sacoche de la reine pour le déposer sur le bureau du Gouverneur général à Ottawa».«Le PQ sera lavé aux prochaines élections.On va s'en débarrasser.Ça fait trop longtemps qu'il est au pouvoir à Québec», de lancer le ministre des Postes à un auditoire qui l'a applaudi à quelques reprises.Au sujet du sondage Gallup qui indiquait la semaine dernière que près de 60 pour cent des Canadiens s'opposaient au geste Trudeau, M.Ouellet a laconiquement laissé tomber: «On a posé une question biaisée.Moi, je suis convaincu que la majorité des gens nous appuient», rejoignant en cela la réaction de son collègue Jean Chrétien.La Quotidienne Tirage de samedi 5-6-6 RENCONTRER QUELQU'UN.PARTAGER SES AFFINITÉS.CONNAITRE LE BONHEUR.Se sentir respecte, si tel est votre souhait, venez consulter un spécialiste de C U R H et comme d autres vous serez enchanté d avoir fait appel a nos services Pour entrevue 381 -8043 F Centre Universel de Relations Humaines 50 ou.i» PloC* Crtmoiit Suitt 340 Montréal M2P 2S9 Ttl 381-1043 i& Montréal au Québec METEO * - AUJOURD'HUI Minimum: Maximum: ; ' Ensoleillé et très froid 14 DEMAIN Ciel variable Mm v RÉGIONS Abitibt Ou'nouois Laurentides Cantons de l'Est Mauricie Québec Lcc-Saint-Jcon Rimouski - Gaspésie Baie-Comeau v Sept-llcs au Canada V Colombie-Britannique ^Alberta Saskatchewan Mo.AUJOURD'HUI 16 Bnsol **t pass.Nuageux -14 Bnsol.et très froid - M Bnsol.e1 pass, nuageux -14 Bnsol.(-t très froid -lu* Bnsol.m très froid -14 Bnsol.et très froid - 16 Bnsol.et très froid - In' ( 'iel variable, neige -19 Bnsol.et pass: nuageux I») Bnsol.et pas>.nuageux - Iti Knsol.et pass, nuageuxe DEMAIN Ensoleillé Ciel variable Ensoleillé Ciel variable ( 'iel variable Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Aujourd'hui\tCopitaitt\tMis.\tMoi.Pluie\tVictoria\t5\t10 Venteux\tEdmonton\t-5\t5 l dégagement\tRegina\t-8\t-2 \tAujourd'hui\tCapitales\tMin\tMax.Manitoba\tNeige\tWinnipeg\t-8\t-y Ontario\tPart, nuageux\tToronto\t-11\t-8 Nouveau-Brunswick\tEnsoleillé\tPredericton\t-2.3\t-14 Nouvelle-Ecosse\tDégagement\tHalifax\t-17\t-9 Ile-du-Prince-Edouard\tNuageux\tCharlottetown\t-17\t-10.Terre-Neuve\tNuageux\tSaint-Jean\t- 10\t-4 si vous partez aux Etats-Unis tte Boston Buffalo Chicago Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Buenos Aires Copenhague Genève Min.Mai.\t\tMin.\tMoi.\t\tMin.\tMai.7 10\tMiami\t14\t26\tPittsburgh\t-6\t4 -7 4\tNew York\t-4\t10\tSan Francisco\t3\t13 -5 1\tNlle-Orléans\t5\t18\tWashington\t-2\t14 capitales\t\t\t\t\t\t 7 10\tHong Kong\t17\t\\\\\\\tOslo\t1\t5 8 1H\tLe Caire\t8\t20\tParus\tfi\t13 6 8\tLisbonne\t7\tlo\tHome\t3\t10 6 9\tLondres\t9\t12\tSéoul\t-10\t-4 ix 25\tMadrid\t-2\t11\tStockholm\t4\t7 7 8\tMoscou\t-4\t-4\tTokyo\t17\t19 6 10\tMexico\t4\t2d\tVienne\t3\t8 vers les plages Acapulco Barbade 22 23 32 29 Bermudes Nassau 19 23 18 28 San Juan Trinidad 24 22 29 31 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE 7 ru« Sa.nt i»rn.Canadienne est eutor\u201eee a diffuser Te, mlormalfons d.! [a presse TrT \"2V ,K9 S,uU» la P'°\"e Auoaee et de Reute, Tout droits de reproduction des .nfo'mat on'Daîî.cï Ï»\\ÎViTddX« \" P'eise lement reserves -Courrier de la deu.-eme casse \u2014 En,eaêelrïmlï L PRESSE sont ega- retour garanti.fc '«\u2022*\"«,\"tnt numéro 1400- Po't de TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE : Lundi ou somedi Lundi ou vencredi Somedi seulement TARIFS D'ABONNEMENTS PAR COURRIER (Surface) Nombft dt ttmointt* $175 $1.25 075 Canada lundi ou somedi Lundi ou vendredi Somedi seu'emen?52 26 $74.00 $14800 $48 00 $2600 $9600 $52 00 13 $37 00 $24.00 $1300 ETATS-UNIS ET PAYS ETRANGERS 13 26 Lundi ou somedi $72.80 $145 60 $29120 Lund< ou «endredi $52.00 $104.00 $208 00 Somedi seulement $20.80 $4160 \"Di/w rriifi mum ] 3 le^o res 52 $83 20 INFORMATION GENERALE 285-7272 REDACTION 285-7070 OROMOTION 285-7100 RELATIONS DE TRAVAIL 285-7383 ANNONCES CLASSEES \u2014~~:-3es 285-7111 Pourchonger 235-7205 GRANDES ANNONCES Deto.'ionts 285-7202 Notionol.TelePresse 285-7306 Sconces, «o^oges 285-7265 Comeres e» pressions, nom.not-ons 285-7320 COMPTABILITE G'cncej annonces 285-6892 Annonces ciossees 285-6901 Pour vous abonner, nos bureaux ion» ouverfide 7ha Î8h (samedi : 7h a 15h) 285-6911 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 DÉCEMBRE 1980 Bell Canada sait plaire , -M \u2022'.à .et déplaire Une conversation avec Pierre Marion, relationniste de Bell Canada, me permet de vous communiquer une bonne et une mauvaise nouvelles.Commençons par la bonne, pour mieux faire passer (peut-être) la mauvaise, comme la pilule amère que Ton prend avec du sirop d'érable pour qu'elle s'ingurgite plus facilement.Vous vous souviendrez peut-être qu'à la mi-mai j'avais soulevé avec Marion la possibilité que les pages de services pour les trois paliers de gouvernement soient de couleur différente dans l'annuaire, comme la chose se faisait d'ailleurs à Ottawa.Marion m'avait laissé très peu d'espoir, à cause des coûts qu'il disait trop élevés.Eh bien! l'édition 1980-81 de l'annuaire comprendra une nouvelle section de couleur bleue, laquelle regroupera les inscriptions de tous les ministères et organismes des gouvernements fédéral et provincial.Donc, bravo à Bell Canada pour cette heureuse initiative! Et, pour les férus de statistiques et de chiffres, j'ajouterai que l'annuaire d'un poids de 2.5 kg comprendra 2,084 pages et 892.105 inscriptions.Son impression a nécessité 5,300 tonnes de papier.En comparaison, selon Jacques Vallée, de LA PRESSE, l'impression à 290,000 copies de l'édition du samedi requiert 350 tonnes de papier.Mais il y en a 52 par année! Pas de retour de monnaie Parsons à la mauvaise nouvelle maintenant.Marion m'a confirmé qu'à cause de l'aspect économique, il ne faut pas s'attendre à ce que Bell Canada transforme à brève échéance ses téléphones publics de manière à ce qu'ils rendent la monnaie lorsque vous n'avez pas les pièces requises pour placer un appel.Selon Marion, lorsque la société Bell a commencé à utiliser le modèle actuel (connu sous le nom de «Centurion») dans ses cabines téléphoniques, la technologie n'était pas suffisamment avancée pour y inclure un dispositif permettant de rendre la monnaie.Ce sont les Anglais qui viennent tout juste de mettre un tel appareil au point.Et, dit Marion, il faudrait prévoir des millions de dollars pour transformer les 50,000 appareils à la grandeur du territoire desservi par Bell Canada, une dépense qui, à son point de vue, ne serait pas justifiée actuellement.Vous devrez donc faire votre deuil de la pièce de cinq cents perçue en trop par l'appareil (si vous insérez une pièce de 25 cents au lieu des deux pièces de 10 cents).A moins que vous ne décidiez de la réclamer à Bell Canada (par le biais de la téléphoniste), une pratique qui pourrait s'avérer fort coûteuse pour la société (timbre de 17 cents, frais de manutention, etc.).Marion espère plutôt que les utilisateurs s'habitueront à toujours avoir les pièces de monnaie exactes à leur disposition, tout comme les usagers du transport en commun >e son! habitués à payer leur passage en monnaie exacte (avec autant de pièces de monnaie dans les po ches, on ne peut s'étonner que l'Hôtel de la monnaie ne puisse répondre à la demande des banques canadiennes.).Quant à l'impact que tous ces cinq cents perçus en trop pourrait avoir sur les revenus de Bell Canada, Marion dit qu'il si encore trop tôt pour l'évaluer, d'autant plus que toute hausse des tarifs s'accompagne d'une certaine désaffection , du moins momentanée.C'est donc au début de 1981, qu'il sera en mesure de l'évaluer.Le F-18.et de deux ! Je suis impatient de voir ce que le ministre de la Défense, Gilles Lamontagne, trouvera comme explication suite à l'é-crasementt d'un deuxième F-18, alors que les 11 appareils construits par McDonnell Douglas n'ont effectué que 2,500 heures de vol.Cet accident serait le résultai de pièces défectueuses dans le moteur fabriqué par General Electric.N'allez pas croire que les Canadiens (et surtout les Québécois) sont les seuls à s'interroger sur la qualité de cet appareil.Nos amis d'outre-frontière font de même, un pilote d'essai allant même jusqu'à dire au «Washington Post Magazine»: «Le F-18A n'offre pas l'autonomie requise pour un chasseur.D'ailleurs, nous ignorons toujours où on a pu pécher les spécifications mentionnées.» C'est tellement vrai que le secrétaire à la Défense.Harold Brown, demandait récemment a un comité sénatorial l'autorisation d'imposer des standards de certification moins sévères pour ce chasseur que d'aucuns considèrent comme un «citron».Et comme on prête au président Ronald Reagan l'intention de contremander la fabrication du F-18 (il le juge inférieur à deux chasseurs présentement en production, dont le P-16), il se rait ironique que le gouvernement canadien, après avoir tenté de toutes les manières possi bles de justifier son choix, doive en définitive choisir le F-16, ou rester le seul client du F 18.Cinq morts dans un incendie et cinq autres sur les routes Dix personnes sont mortes de façon accidentelle au Québec au cours du week-end.La pire tragédie est survenue tôt, samedi matin, à Bégin, à quelques kilomètres au nord de Chicoutimi alors que cinq personnes sont mortes dans un incendie qui s'est déclaré dans un édifice à logements.Les victimes sont: la mère, Mme Francine Painchaud-Racine, âgée de 35 ans, et ses trois enfants, Natacha, âgée de 13 -ns, Olivier, âgé de il ans et Anlk, âgé de 3 ans.L'autre victime est Chantai Duchesne, âgée de 11 ans.Le père, M.Gerald Racine, âgé de 40 ans, a pu s'en tirer Indemne, en sautant par une fenêtre.Vendredi, vers 23h40, une collision frontale entre deux moto-neiges a fait deux victimes.Il s'agit de Benoit Martel, âgé de 30 ans, de Jonquière et Claude Perron, âgé de 20 ans, du même endroit.L'accident est survenu au lac Kénogami à Jonquière.Samedi, vers 10h-15.Mme Marie-Marthe Deveau, âgée de 40 ans, de Lauzon, dans le comté de Lévis, a succombe a ses blessures après que sa voiture eut happé une niveleuse du ministère des Transports sur la route 20, à L'Isletville, comte de L'Islet.Vers 2lh45, Mme Pierrette PouliOt, âgée de 2(> ans, de McWatters, a perdu la vie après que sa voiture eut dérapé et percuté un autre véhicule qui venait en sens inverse, sur la route 117.à McWatters, comté de Rouyn.Finalement, hier, vers 3h00, M.Régis Mimeault, âgé de 35 ans, de Sainte-Félicité, a péri lors d'une collision frontale entre deux véhicules sur la route 132, à Sainte-Félicite, comté de Matane.Le monde entier rend un dernier hommage à Lennon Dos manifestations ont eu lieu partout dans le monde mais c'est à New York que le dernier hommage a John Lennon a eu ie plus d'ampleur.d'après UPI, PC, Ri iter, CP, AP, UPC et APf Entre 50,000 et 100.000 personnes se sont rassemblées au Central Park de New York hier pour rendre un dernier hommage à John Lennon, et ont observé ensemble, à 1 th.précises, dix minutes de silence comm.1 l'avait demandé Yoko Ono.Avant et après les dix minutes de recueillement, les gens, regroupés autour du kiosque à musique situé à 200 mètres environ du Dakota House où vivait John Lennon avec sa femme et son fils, et ou il fut assassiné la semaine dernière, ont pu entendre les meilleures chansons des Beatles, diffusés par de puissants haut-parleurs installés dans le parc.La cérémonie s'est terminée avec la chanson de Lennon, «Imagine».Des centaines de ballons blancs ont alors été lancés dans le ciel gris et froid de New York.Le maire Edward Koch était au nombre des participants, mais il a dit ne pas vouloir troubler la cérémonie par une déclaration publique.Il s'est joint à d'autres fans du «Beàtle» disparu pour chanter «Give Peace a Chance».Jane Fonda et son mari étaient égalemi nt présents à la veillée.Partout dans le monde, il y eu des manifestations en hommage à John Lennon, mais c'est à New York où Lennon habitait depuis sept ans, qu'elle a eu le plus d'ampleur.« Liverpool où est né John Lennon et où les Heat les ont connu leurs premiers succès.30,000 personnes ont assisté à un concert en hommage au célèbre musicien, chanteur et poète, concert qui a duré sept heures.Vers le milieu du concert, alors qu'un groupe interprétait une chanson des Beatles, plusieurs personnes sont montées sur la scène, ce qui a entrainé des bagarres.Deux blessés ont dû être transportés à l'hôpital.« Ottawa, environ 5,000 personnes se sont réunies sur la colline du Parlement, devant la Tour de la paix et ont observé les dix minutes de silence.Files ont ensuite chanté «Give Peace a Chance».Malgré le temps froid et maussade, beaucoup portaient des fleurs et des chandelles, comme c'était le cas également à New York.Répondant elles aussi à la demande de Yoko Ono, plus de 500 stations de radio aux Etats-Unis et au Canada ont observé 10 minutes de silence à M h.et ont diffusé toute la journée d'hier sinon toute la fin de semaine la musique des Beatles et celle de Lennon.Fait extrêmement rare, une chaîne de télévision ;i même interrompu la retransmission d'un match de football américain pour montrer, sans commentaires, le rassemblement de Central Park.Emportée sans doute malgré elle dans le mouvement mondial de sympathie à l'égard des proches de Lennon, la Chambre des Communes a renverse sa décision et enverra finalement un message de condoléances à la famille de John Lennon au nom du peuple canadien.Le premier minisire Trudeau l'a déjà fait en son nom personnel et est disposé â le faire au nom du Canada.Le message sera celui qu'avait propose le députe néo démocrate Simon de Jong jeudi dernier con- La comédienne Jane Fonda était au nombre des participants.tiendra ce qui suit: «Lennon a donné au monde une conception de l'amour, de la paix et de l'harmonie qui a eu une influence capitale sur la conscience, les espoirs et les rêves de toute une génération.» A Central Park, inoins d'une heure après que les dizaines de milliers de Newyorkais eurent commencé à se disperser, un jeune homme a été blesse d'un coup de feu.Un trafiquant dont Pidentité n'a pas été révélée, aurait été accosté par trois hommes a la recherche de marijuana.Une altercation aurait suivi au cours de laquelle le vendeur a tiré un coup de feu sur l'un de ses clients.La victime, un jeune de 19 ans.a été hospitalisée et son état est jugé station-naire.SAUVÉ FRÈRES vous propose 4 POUR LES FÊTES UN Photo$ en 1 heure Nous offrons un service de 1 hure sur développement ef impression de vos films photos couleurs Réimpression de vos négatifs en 20 minutes.Format 1 10-126-35 mm (C-41 ) Apportvz cette annonce pour un RABAIS DE S-} 00 15 |Onvi*r par onnon 250 OOO * ?- 2r>oo« 50* 10* Gros lots de 25 OOO* 551142 865584 776018 Numéros non decomposable* MOBILES GAG! 1 FAÇONS PI GAGNER 2 SOOf 1 T 1 3,9 4| \"E\" (3X2X4X4 3 F A« Df GAGNfR 2.~»0* ik2\t\t4\t4\tX\t \t3 IL\t2 3\t4 » ¦ \u2014 \u2014 2\t«m 414\t Les billets gagnants de 250$ et 50$ sont encaissables à toute succursale de I* Banque Nationale.Numéro tiré dXD® [3 9\t\t \t9j2\tmu VÀKi\t3Î9\t IXX\t\t-?9 2 liste officielle, cette dernière a priorité.1 A4* LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND! 1 5 DÉCEMBRE 1 980 Monsieur ccZ» démystifié NAPLES \u2014 De lui, on dit que personne en Italie n'a jamais eu autant de pouvoir que Mussolini lui-même.Il gouverne une commission formée de sept membres des diverses factions politiques comme un dictateur.Celui dont les autorités italiennes ont dit qu'il était le seul homme de la situation: remettre de Tordre dans les opérations de secours dans la zone sinistrée, trois jours après le cataclysme.HUGUETTE LAPRISE envoyée spéciale de LA PRESSE Giuseppe Zamberletti, commissaire extraordinaire à la coordination des opérations de secours et de relocalisation des sinistrés.téléphoto UPI Giuseppe Zamberletti, M.«Z» comme on l'appelle en Italie; «Zorro», comme l'ont surnommé les journalistes américains.Le député démocrate-chrétien de la circonscription de Vérone.Giuseppe Zamberletti, 58 ans.a plutôt l'air de 70 ans avec ses cheveux blancs.D'où peut lui venir cette réputation?Dans le bureau qu'il a installé dans la préfecture de Naples, alors que, de l'avis de plusieurs, il aurait dû être plus près du sinistre, c'est la confusion la plus totale.Personne ne sait ce qu'il fait; personne ne sait qui est qui ou quoi.«Vous devez comprendre, signera, s'écrie dans un français parfait Enzo Mazino, le chef de presse du commissaire extraordinaire Zamberletti.nous sommes en temps de guerre! Nous avons 200,000 morts.» Lapsus, énervement.excitation à la napolitaine?Peut-être.Enzo Mazino ne juge même plus la portée de ce qu'il dit.Sans même corriger ce chiffre astronomique de victimes qu'il lance à la volée et qui est on fait une bombe, il repart de plus belle.Ils sont tous très occupés, bouleversés; ils n'ont le temps de rien faire.Pourtant, trois jours plus tôt.une dame Perruzi m'a confirmé une entrevue avec M.Zamberletti pour midi.Personne ne sait qui est cette jeune personne.On finit par savoir qu'elle est partie pour Salerme.Confusion A llh, comme il le fait tous les Un après-midi à Calabritto \u2022de notre envoyée spéciale CALABRITTO \u2014 «Ou voulez-vous aller?», demandent \"les trois jeunes policiers armés \"de mitraillettes et de pistolets.«A la case (maison), répond T.homme.Ma femme et mes \"enfants sont là.Ils sont morts.Voici, je suis le propriétaire de Ma maison! » Et l'homme de sortir de la poche de son vieux paletot un 'portefeuille en cuir fendillé dans lequel il a sûrement toujours \"gardé les titres de propriété de \\sa maison.Les carabinier! ne flanchent pas.Ils ont eux-méme des parents morts, non encore retrouvés derrière eux.1 «Alt.Carabinieri! » Ces pancartes rouges installées à l'entrée de Calabritto.pour empêcher quiconque de circuler librement sur les lieux, ne bougent pas contrairement à la plupart des villages sinistres.Dos voûte, l'homme retourne d'où il vient.La même scène se repète des dizaines, des cinquantaines de fois à cette nouvelle frontière que les villageois qui ne sont pas morts regardent sombrement.alors que se dessinent en arrière-plan les ruines de leur «pays».C'est du haut d'une petite colline où on les a installés dans des roulottes, alignées au bord de la route, qu'ils voient le désastre sans vraiment s'avouer qu'ils ne sont aujourd'hui propriétaires que de ruines.La vie en roulottes Un semblant de vie communautaire commence à se dessiner dans le nouveau village de roulottes auquel, nous, Québécois, sommes habitués.Que l'on songe à la baie James, à Mata-gami.à Radisson, à nos villages de pionniers contemporains.Pour les habitants de Calabritto cependant, qui vivaient (sans exagération) comme avant Jésus-Christ, utilisant entre autres des énormes jarres de grès pour garder fraîche l'eau, quel choc brutal que de se voir du jour au lendemain «nichés» dans ces installations, symboles de l'ère technologique! Cependant, chose surprenante, dans cet immense campement de roulottes, de tentes, qui s'étend de la mer Tyrrhénienne à la mer Adriatique, à la «va comme je te pousse», les rôles traditionnels se redéfinissent déjà.Les hommes jasent, placotent autour des roulottes, casquettes sur la tète, mains dans les poches, avec des airs pontifiants.De temps en temps, ils se passent à la ronde le vin contenu, non plus dans une vieille bouteille ou une dame-Jeanne, mais dans des récipients carrés en plastique comme les campeurs en utilisent.Quant aux femmes, si elles sont plus jeunes, elles transportent sur leur tête de lourds meubles, de pesants matelas qu'elles ramènent des décombres si elles ont pu s'y rendre.Et les toutes petites vieilles enveloppées de châles noirs, traînant les bambini (enfants) par la main, vont chercher et charrient les fagots qui brûleront près de la roulotte et tiendront toute la famille au chaud.Alors que là-haut sur le site en ruines, les soldats de la force civile de l'armée autrichienne et leurs titanesques chiens noir jais flairent les décombres, dans le village roulotte, un vieillard avance une chaise et fixe le panorama.Deux, trois heures, toute la journée.Il préfère la froideur du bitume au fauteuil en caoutchouc mousse de la roulotte venue du nord de l'Ttnlie Jamais on ne tire les rideaux de ces maisons qui n'en sont pas.Et puis, dans son jargon, une forte femme.Maria Angela de la Serra, près d'un meuble qu'elle a récupéré, pleure, parle de New York, de l'Amérique, de la «casa».Pour des années?C'était un après-midi à Calabritto, comparable à celui vécu en ce moment par des millions d'Italiens du sud.Ils en auront d'autres semblables, pendant des mois et des mois.Et le sentiment populaire, là comme ailleurs, est que ce sera pour des années: pendant des années on n'aura pas de chez-soi.L'histoire en Italie le dit élo-quemment: tremblement de terre en 1929 à Messina: les Russes installent les sinistrés dans des barraques; ils y sont toujours.En 1932, à Avezzano, à 80 kilomètres à l'est de Home, le même genre de cataclysme jette des milliers de personnes à la rue.Ils vivent toujours dans des habitations en bois temporaires.Et 25.000 personnes à Belice, en Sicile, n'ont toujours pas de logis: le tremblement de terre est survenu chez eux en 1962.jours avec plus ou moins d'exactitude, l'homme de la situation, M.«Z» ou «Zorro».parle aux journalistes.Avec pas plus de discipline ou d'organisation que les opérations qui se déroulent sur ce vaste terrain dévaste qu'il n'a visité qu'à deux reprises, disent ses collaborateurs en sourdine, car la boue, le froid et les cadavres, personne n'aime cela.Un journaliste demande à M.Zamberletti pourquoi il s'adresse à eux tous les jours au lieu d'une fois la semaine seulement et de leur dire vraiment quelque chose: pourquoi également il ne donne pas une conference de presse conjointe avec le préfet de Naples.Mauricio Valenci?(L'un est communiste, l'autre démocrate-chrétien.) Pour des motifs politiques, les deux hommes ne veulent pas coordonner leurs efforts.Valenci l'a confirmé en conférence de presse; Zamberletti hausse les épaules, mais souligne qu'ils travaillent tout de même bien ensemble.Il est aussi calme que sur l'écran de la télévision d'Etat (RAI), où il apparait au bulletin quotidien.Toujours dans ce tumulte avec lequel seuls les conducteurs dans les rues napolitaines peuvent rivaliser.Zamberletti et ses collaborateurs veulent mettre fin à la conférence de presse.\u2014 Qui coordonne et administre les fonds internationaux, c'est-à-dire l'argent qui provient des pays étrangers pour aider h -victimes du tremblement de terre?, osais-je demander au commissaire extraordinaire, qui ne sait toujours pas qu'il m'a accordé une entrevue prévue pour trois heures plus tôt.\u2014 C'est moi, dit-il.notre commission! \u2014 Quelle assurance pouvez- vous donner aux Canadiens que cet argent sera utilisé pour les sinistrés, car avant que je quitte mon pays, des Italo-Canadiens se sont montrés inquiets, poursui-vis-je.El c*est l'hystérie.Plus personne ne comprend quoi que ce soit.Zorro s'écrie, les bras en l'air: «Et puis quoi'.' Je nie fous du Canada! » La dernière imago que j'ai de lui: il est entortillé dans les fils de trois ou quatre téléphones.Deux mentalités De sa coordination, un de ses collaborateurs, admirateur de l'armée allemande qui.des son arrivée dans la zone sinistrée, a fait preuve d'une logistique qui rend les Italiens jaloux, dit: «C'est ridicule.A Frioul.Zamberletti s'était fait un nom.Mais ce sont les citoyens, les gens de la place qui ont pris en main la reconstruction de leur merveilleuse region.M.Zamberletti est arrivé ici avec la même conception, oubliant que les gens du Sud ne sont pas ceux du Nord et n'ont pas la même mentalité.Il tente d'appliquer les même critères d'opération.La solidarité qui est venue du Nord n'a pas existé à cause de lui.mais bien a la suite de l'appel du président de la république, M.Pertini.L'état de l'organisation de Zamberletti se trouve très faible, dans l'appui de la population du Sud.qui ne peut de toute façon l'appuyer à cause du manque de développement industriel».Mais ee qui semble davantage important dans ee pays ou tout est politisé, et ce qui est ici pour tous un secret de polichinelle, c'est que ce commissaire extraordinaire nanti de tous les pouvoirs est très vulnérable.Il s'était vu confier la reconstruction du Frioul après le séisme de 1973.Mais il n'a pas pu la faire, cette renconstruction.Il a démissionne.Une aubaine pour la pègre napolitaine un chdih uniauE ?E CAŒflUH Nouveau! CALCU - PEN «II» Le seul stylo avec calculatrice incorporée Une écriture facile grâce à sa légèreté et sa forme.Un miracle de miniaturisation! Fini de bon goût Plaqué argent.*5995 Disponible également \\\\ en luxueux plaqué or.Seulement STYLO - MONTRE Stylo à bille (attrayant fini couleur argent), avec dateur et montre digitale (heures, minutes, secondes) incorporés.Seulement 39 95 AINSI QUE PLUSIEURS AUTRES INTÉRESSANTES NOUVEAUTÉS UN JEU À ORDINATEUR techniquement comparable à des ordinateurs CHESS TRAVELER beaucoup pius dispendieux.8 niveaux de jeu (débutant à compétition) et plusieurs autres caractéristiques Avec le CHESS TRAVELER' une grande première au Canada dans les jeux d échecs avec ordinateur.Il n'est plus nécessaire de payer jusqu'à $250.pour acheter un jeu d échecs (ordinateur).Ce modèle compact portatif vous offre toutes les caractéristiques des modèles beaucoup plus dispendieux.Debutant ou expert, c'est l'ordinateur «idéal pour améliorer votre jeu.Le CHESS TRAVELER est un micro-ordinateur de puissance; il peut être utilise en quelques secondes du débutant au niveau le plus élevé, repondre rapidement et offrir un jeu intéressant aux joueurs les plus experts.Mesurez-vous directement au \"CHESS TRAVELER \".Etudiez ses forces analytiques a des niveaux élevés.L'ordinateur vous donne sa position et vous solutionne les problèmes les plus difficiles.Verification rapide et simple de la position, ainsi que plusieurs autres excellentes caractéristiques.S opère avec 6 piles a a (non incluses) ou avec adapteur CA.(Facultatif pour $4.95).NOUS AVONS AUSSI EN VENTE LA PLUPART DES JEUX D'ÉCHECS ÉLECTRONIQUES POPULAIRES À DES PRIX D'ÉPARGNE APPRÉCIABLE.OUVERT DU LUNDI AU JEUDI 10h00à 21H00 VENDREDI: 9h00 a 14h00 FERMÉ LE SAMEDI OUVERT DIMANCHE PROCHAIN \u2022 Commandes téléphoniques acceptées 270-2101 FRAIS DE LIVRAISON S4 25 PAR ITEM C.O.D.$2.50 D'EXTRA SPÉCIALITÉS MICRO-ORDINATEUR 7101.avenue du Parc, suite 120 (angle Jean-Talon) Montréal (Quebec) H3N 1X9 Tel (514) 270-2101 \t\u2022 W&4\tI PAGANI, province d'Avelli-no (AFP) \u2014 Le séisme du 2:* novembre a été une aubaine pour la «Camorra»: selon des témoignages concordants, la pètfre napolitaine a mis en oeuvre toutes ses forces pour étendre son influence dans les régions sinistrées Cette conclusion s'impose après une série de faits allant de la disparition pure et simple de convois entiers de secours à l'assassinat, jeudi dernier, du maire de Patfani.M.Marcello Torre.Selon le quotidien socialiste La Repubblica, la Camorra procède >elon une stratégie précise: transformer les gangs criminels de Naples en une organisation structurée a l'instar de la Mafia sicilienne ou de sa version calabraise, la N'Drangheta.Le but.affirrme La Repubblica.est de parvenir à s'approprier, par la corruption et la menace, le pouvoir politique a l'échelon régional et à prendre le contrôle de l'ensemble de l'appareil de production.Si l'opération réussissait, elle pourrait se solder par un «droit de regard» sur les milliards de lires que l'Etat s'apprête à verser en faveur des zones sinistrées.Nombreux sont ceux qui redoutent aujourd'hui en Italie que les appels d'offre pour la recons truction de ces territoires ne soient enlevés a prix d'or par des entreprises «camorristes».Un voyage en vue après les Fêtes?Réservez maintenant pour économiser Des le 5 janvier, les ||| tarifs APEX seront de nouveau en vigueur a travers le Canada.Si vous prévoyez taire un voyage cet hiver ou au printemps, vous avez l'occasion de profiter d'une réduction de 40% sur le prix d'un billet aller-retour, dont l'aller simple est d'au moins 4 5$.C'est simple! Réservez tout de suite et payez votre billet 30 jours avant le H.ACTA départ.Une bonne affaire.APEX, une réduction de 40°b non seulement sur le tarif de base, mais aussi sur le supplement pour place réservée, comme en voiture superconfort ou en voiture-lits.Il y a certaines conditions a remplir pour profiter de ce rabais.Pour vous renseigner et réserver, communiquez avec votre agent de voyages ou VIA.TRAITEZ-VOUS BIEN; PRENEZ LE TRAIN. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 5 DÉCEMBRE 1 980 A 5 L'avenir de Télé-Médic se joue mercredi Une déclaration du ministre Denis Lazure rapportée hier dans un hebdomadaire a provoqué une vive réaction chez Télé-Médic, surtout chez le président, M.Simon Bédard.PIERRE BELLEMARE _ L'hebdomadaire du week-end souligne notamment que, selon M.Lazure, «le président de Télé-Médic fait du chantage, qu'il exploite la cote d'amour qu'il détient auprès du public et des médias, qu'il est mauvais administrateur, que le pourcentage d'urgences de nuit n'excède pas dix pour cent de ses appels et qu'il n'y a pas de problèmes de services ambulanciers dans la région métropolitaine».«Ces allégations sont mensongères et sans valeur», a toutefois répliqué hier M.Bédard qui souhaite la tenue d'un débat télévisé avec le ministre sur cette question.Moratoire Cependant, comme l'indiquait LA PRESSE dans son édition du week-end, les syndiqués (CSD) de Télé-Médic ont convenu unanimement tard vendredi soir de reprendre le service qu'ils avaient interrompu mercredi dernier.Réunis en assemblée extraordinaire, ils ont décrété ce mora- toire jusqu'à mercredi prochain, dans deux jours, moment où le ministre Lazure doit annoncer s'il entend se rendre à la demande de nationaliser cette entreprise privée ou encore de l'intégrer au vaste réseau public, y associant policiers, pompiers et CLSC.Cette dernière position est notamment défendue par le Dr Hélène Lamontagne, présidente de la «Société québécoise pour l'avancement des services médicaux d'urgence.Ce qui fait tiquer surtout le ministre Lazure concernant une prise en charge de Télé-Médic par l'Etat, c'est le prix qu'il faudra y consentir, en raison du déficit anticipé de $837,000 prévu pour 1981.C'est donc cette semaine que l'avenir de cette entreprise se jouera.Entre-temps, la CSD réclame une enquête publique sur le milieu de l'urgence médicale au Québec, là où la centrale syndicale constate une foule de problème.Par ailleurs, le service ambulancier de Télé-Médic à Québec risque aujourd'hui encore d'être perturbé, si le gouvernement n'émet pas de permis demandé par M.Bédard pour assurer le service de deux véhicules neufs.A Montréal, tout est rentré dans l'ordre et on verra la suite des événements dans deux jours.BUES BE MONTRÉAT TARDIVEL, rue (1954) En souvenir de Jules-Paul Tar-divel (1851-1905), écrivain et journaliste qui fonda le journal \"La Vérité\" en 1881 pour ensuite le diriger jusqu'à son décès.Axe nord-sud, au sud de Dudemaine et à l'est de l'autoroute des Laurentides.TELLIER, rue (?) En honneur de Sir Joseph-Mathias Tellier (1861-1952), juge à la Cour supérieure, a la Cour du banc du roi, puis juge en chef de la province de Québec de 1932 à 1942.Axe est-ouest à partir de Liébert.au sud d'Hochelaga.TAYLOR, boulevard (1949) A la mémoire de Williams Taylor (1846-1921), conseiller de l'ex-municipalité de Bordeaux (annexée à Montréal le 1 juin 1910) ou cette voie est située.Axe nord sud à partir de Gouin, à l'est de l'autoroute des Laurentides.TERREBONNE, rue de (1911) Cette rue rappelle la circonscription de Terrebonne, au Québec.Axe ouest-est se fusionnant avec le chemin de la Côte Saint-Luc a l'ouest du boulevard Deçà rie.THACKERAY, rue (?) A la mémoire de William M.Thackeray (1811-1863), romancier anglais.Axe est-ouest à partir de la 13e Avenue, au sud de Bélanger, dans le quartier Rosemont.'//////////////;, !!lî(i(Ùl \"' j/ C®>| LOCATION LES VENTES ACTION FORD (1979) LTE! ici*! TOI Q071 4901 MMftt.>on-»olon.Monlr.al H4P 1W8 Tel (j IH) f O \\ -O A/ I |- Chers Amis et Clients Nous tenons à vous remercier de votre précieuse clientèle et de votre encouragement durant les trois dernières années.Notre préoccupation première a été de vous donner satisfaction dans tous nos départements: Vente, location, service, pièces et débosselage.L'inflation vous a nui aussi bien qu'à nous, mais grâce à vous, nous avons vendu 5637 autos et camions durant ces trois dernières années.Nous ne sommes pas le plus gros, mais le 2e plus grand concessionnaire au Quebec cette année pour la vente des autos et camions Ford Ceci est dù à nos prix compétitifs et comme mentionné sur «FLLSE NEWS» a la competence et a la bonne reputation de notre département de service.Nous profitons de l'occasion des fêtes pour vous souhaiter à vous et aux vôtres nos meilleurs voeux pour la nouvelle année.Nous vous prions de noter que nos départements de Ventes et Service seront fermés les mercredi, jeudi et vendredi de chaque semaine.Par conséquent, nous vous suggérons de profiter dès maintenant de nos services Joveux Noèl et merci de la part de l'équipe de ACTION FORD.V Jim McLean, président bcofl - Muttong \u2022 Foirmoot - Granodo \u2022 Ford LTD - Econolme - Bronco \u2022 Thundarbird \u2022 Com»on Ford \u2022 y, ! \\ J - - _.\\ Abattu de trois balles à la tête Un homme a été retrouvé sans vie, samedi, vers 18h-10, dans le terrain de stationnement du Club Castel Tina situé au 4882 rue Jean-Talon est.Il s'agit de Nicholas Nick Mo-rello, âgé de M ans, de Saint-Léonard, qui a été atteint de trois projectiles à la tête et au corps.M.Morello était connu des policiers montréalais.Le corps a été transporté à l'Institut médico-légal où une autopsie aura lieu.Selon la police, il s'agit vraisemblablement d'un règlement de comptes.La police n'écarte pas la possibilité qu'il y ait un lien entre ce règlement de comptes et celui de Rocco Violi, survenu il y a quelques semaines.Ce meurtre était le 37e à survenir sur le territoire de la CUM depuis le début de l'année.Igor Gouzenko devra témoigner TORONTO (PC) \u2014 Le plus secret mais le plus connu transfuge soviétique devra témoigner devant la commission McDonald enquêtant sur les présumées activités illégales de la Gendarmerie royale du Canada.Il y a 35 ans, Igor Gouzenko avait averti les forces policières fédérales qu'un important réseau d'espiond soviétiques opérait au Canada.En 1962, -iouzenko réclama une commission royale d'enquête pour que la lumière soit faite sur les techniques policières utilisées pour mettre la main sur les espions.Selon lui, les agents se sont traîné les pieds dans cette affaire.De plus, il aurait à ce moment-là insinué que des espions soviétiques avaient infiltré la G.R.C.Récemment le transfuge soviétique a dit croire que cette situation existe toujours.Jouets et appareils électroniques Jeu de course Hulk et 1 Homme-araignee.De Matchbox Notre prix cour.S34.99\tVaisseau de combat de la collection Mi-cronaut.Un jouet Grand Notre prix cour $23.77 ^^50\tCeintures-utilité Super Héros.Batman.I Homme-araignée ou Wonderwoman Notre prix cour.S4.99 Planète Hoth Ice de la Guerre des étoiles.De Kenner Notre prix cour.S14.99 ÎO50\tTelephone d autrefois ou intercom.Fonc-! tionne avec piles.Notre prix cour.S14.99 -||jXjjQ\tGuitare genre électronique Super Star 3000.Notre prix cour.26.\t\t Course de tortues.Jeu amusant de Parker Brothers Notre prix cour.S8.99 f% b.\tTableau de 101 jeux.Des jeux pour tout ie monde.De Coleco Notre prix cour.S13.99\tPoupée Luv & Kisses' Faite pour être choyée De Regal Notre prix cour.10.Super Héros en boite.L Homme-araignee Huk.Superman.Batman ou Robm magnétiques Notre prix AQR cour.S7.99 àfMHP Radio-horloge stereo Auntone.Nombreuses caractéristiques Notre prix cour.S59.99 Jeu de course International Nite Glow.Amusant De Tyco.Notre prix cour.S32.99 Jeu électronique Le Boom.Amusant pour toute la famille.Notre prix cour.S39.99 Terri adore le tricycle.Jolie poupée avec son tricycle.De Regal Notre prix cour.S14.95 La douce poupée 19\".Aime être dans les bras De Mighty Star Notre prix cour.S15.99 Poupée La Collection \" en velours et dentelle.Tellement jolie Notre prix cour.S21.99 Bebe Wiggles musical.Toutes les petites I adorent De Regal Notre prix cour.$11.99 Poupée Colourful Candy' avec plusieurs ensembles Notre prix cour.S16.99 ¦Lome Walker 32\" Charmante poupée qui marche Notre prix cour.S18.99 Carol Walker 25\" Joliment habillée, prête a offrir.Notre prix cour.$14.99 Encore des aubaines minute Speed Burners de Grand Notre prix cour.S11 99 9.99 Corvette a radiocommande Notre prix cour.$17 99 14.99 Voiture Homme-araignee a radio-commande.Notre prix cour S 17.99 14.99 Fourgonnette Trail Blazer a radio-commande Notre prix cour $17.99 14.99 Chevrolet 57 a radiocommande.Notre prix cour.$17.99 14.99 Jeep a radiocommande.Notre prix cour.$17.99 14.99 Power Shop de Mattel.Très amusant 12.Chaises gonflables l'Homme- araignee ou Hu!k.Notre prix cour.$4.99 3.77 Piggy Back Cnoo Choo Notre prix cour.$9 99 6.44 Corvette Sting Ray Cox Notre prix cour S12.49 9.99 Jeu de cibles Safety Flex Notre prix cour.$6.99 4.99 Robot R2D2 a radiocommande de la Guerre des étoiles De Kenner 20.Jouet pour la neige Sno Duck Notre prix cour.$14.99 11.99 Sno Glider SG 1000 Notre prix cour.S24.99 17.99 Spidercopter CSF d Irwin Notre prix cour.$14.99 11.99 Vaisseau spatial Buck Rogers Notre prix cour.$24.99 18.99 Casque et vaisseau Buck Rogers Notre prix cour.$12.99 8.99 Train de marchandises, sur piles.Notre prix cour.$8.99 6.50 Stratastation des Micronauts Notre prix cour.S24.99 16.50 Hydrocoptere des Micronauts Notre prix cour.$10.99 6.44 Terraphant des Micronauts Notre prix cour $18.77 13.44 Quartier-général interplanétaire pour la collection Micronaul Nctie prix cour S17.99 12.50 Machine a écrire Notre prix cour.S34.99 29.Jeu L étonnant Homme-araignee Très amusant 7.Jeu Pay Off d Irwin.Pour celui qui aime les ieux 7.Alphie le robot de Milton Bradley Notre prix cour.$29.99 15.Tobor.jouet amusant d Irvwm.sur de plaire 10.Caisse enregistreuse de Jouets Grand.Notre prix cour S15 99 12.Tableau avec support.Notre prix cour.$16.99 14.Flower Fun de Martel.Tes amusant 12.Traversier Fisher-Price Notre prix cour.S27.99 19.Peanut Panic de Parker Notre prix cour.$10 95 8.Poupée 16\" qui boit et se mouille Notre prix cour.$11.99 9.Poupée Twinkle de Regal Notre prix cour.$10.89 8.Poupée Teardrops de Regal Notre prix cour.$17.89 14.Poupée Chubby Walker de Regal Notre prix cour.$15.99 12.Poupée Velvet 20\" La Collection Notre prix cour.S18.99 15.Poupée Rutiles 20 La Collection Notre prix cour.S22 99 17.Poupée Damty 20 La Collection Notre prix cour.$18.99 15.Soccer électronique Bambino Notre prix cour.$44.99 39.Basket-ball électronique Bam-Dino.Notre pr.x cour $54 88 49.Hockey électronique Bambino Notre prix cour.$54.88 49.Calculatrice Lloyd avec mémoire Notre prix cour.$9.99 9.25% de rabais sur toutes les plantes Plantes tropicales en pots de 3\".472 a 5\" et 6 ' Chox de vanetes Ou grande plante en pot de 10 Aussi, plantes a suspendre en pots de 4 v 6 et 10\" Un grand choix' 'Sauf pomseîtias et chrysanthèmes en pots Fer a vapeur/sec S\\\\ex.Semelle a 29 trous tir* brillant Guide de temperature, pratique Grille-pain 2 tranches Silex.Thermostat automatique, plateau a miettes et boîtier ch'ome ID Cadeaux en cuir pour hommes.Porte-billets, porte-canes de credit ou portefeuilles a 3 sections Noir.777 brun / 25% de rabais Dormeuses Warm n Cozy pour bebes.Grand choix de modèles et de colons Nos prix cour.S3.49aS13 99 957 Qg7 MAINT C a 3 ch Vêtements de nuit assortis pour enfants.Chemises dormeuses et pyjamas Chofx de ttssus coior.s mooeies 2-6X QSO Nos prix cour.S8.49-S8.99 D ch.Pochettes pour dames.Grand choix de modèles et couleurs a bon prix' Nos prix cour.57-99 a C77 S8.99 MAINT Uch Pantoufles velours peur dames Acrylique, entretien facile, choix de couleurs et de mooeies Notre prix cour $4.49 Q33 MAINT O Coffret de voyage Haï Karate 114 mL apres-rasage.150 mL mousse a raser.150 mL shampoo- ng Coffret Q97 vmyie a glissière O Trousse de voyage Roman Brio 114 mL dores-rasage.150 mL crème a raser 75 g désodorisant en baton 1 ft 77 Coffret a glissière Notre politique de remboursement, c'est toujours bien! S\" VOU\"> si\" H u-> n #îes cas entièrement sabStail Je votre acn.i: nous vous sanitises Q« re'npiac*» répare v« n les termes ûe la oarantie ou rneme 'e^ocufse avec m o SOu> '\u2022' Tout les prit sont en vigueur jusqu a la fermeture le mercredi 24 décembre 1980.jusqu'à épuisement des stocks Nous nous reservons le droit de limiter les quantités.Heures d ouverture pendant les fêtes Ouvert du lundi au samedi lusquà 2 ! h Ouvert le 24 et le 31 décembre jusqu'à I8h Ferme le 25 décembre et le 1er janvier Ouvert le 26 décembre e* le 2 janvier de 13h à 21 h.VISA C'est toujours bien/ Chateauguay Boul St-Jean Baptiste et St-Franos Chateauguay Laval Centre 2000 bout St-Martin et bou: Marois Cnowedey Laval Greenfield Park Tascnereau et cnemm de «a Grande L \u2022y Le caractère français de l'Outaouais en péril Le projet Trudeau d'une nouvelle constitution ferait disparaître la clause Québec de la Loi 101.Ce serait là un changement lourd de conséquences, car la clause Québec est indispensable au caractère français de l'Outaouais.Il y a cent ans, l'Outaouais était une région à majorité anglophone.Des facteurs économiques et démographiques ont fait que les francophones sont devenus majoritaires dans la région vers la fin du siècle dernier.Mais l'expansion du Canada Français, fondée pour l'essentiel sur la revanche des berceaux, est chose du passé.Et les interventions récentes d'Ottawa dans CHARLES CASTONGUAY Professeur à l'Université d'Ottawa I aménagement de la région favorisent une reprise de l'Outaouais par le Canada anglais.Le gouvernement fédéral a d'abord rattaché psychologiquement l'Outaouais à Ottawa par l'institution de la Région de la capitale dite nationale.La construction d'énormes édifices fédéraux a rapidement achevé son rattachement physique.La ville de Hull est maintenant le lieu de travail quotidien de plus de 15,000 fonctionnaires fédéraux dont la majorité sont anglo- ! phones, voire unilingues anglais.Ces interventions ont profondément ébranlé le caractère industriel et francophone de l'Outaouais.Désormais la fonction I publique canadienne anglicisante donne le ton à son noyau urbain.La composition linguistique de la population n'a pas tardé à suivre cette orientation nouvelle: I «Une chose est certaine: la situation de l'Outaouais francophone est dramatique.Entre Wl et 1976, la population anglo- V phone de l'agglomération de Hull a augmenté de 25% alors que l'augmentation de la population francophone n'a été que de 16%.Le gouvernement fédéral et la Commission de la capitale nationale ont réussi leur chirurgie plastique: imprimer dans l'esprit des anglophones d'Ottawa une image bilingue de l'agglomération urbaine de Hull, ce qui génère désormais une immigration croissante des Ontariens anglophones du côté québécois.» (Jean Cimon, Le dossier québécois: Réflexions d'un urbaniste, éditions du Pélican, Québec, 1979).La recherche démographique a confirmé que l'importance relative de la majorité francophone de l'Outaouais a amorcé un déclin au cours de la période 19 M-1976, à la faveur d'un cou-ra.it migratoire anglophone nouveau en provenance de l'Ontario, et plus particulièrement de la région d'Ottawa (voir: Charles Castonguay, «La minori-salion de la population de langue maternelle française dans les régions de Hull et d'Ottawa, de 1961 à 1976», Le Devoir, 3 août 1978; Réjean Lachapelle et Jacques Henripin, La situation démolinguistique aif Canada, Institut de recherches politiques, Montréal, 1980).Aux élections québécoises de 197t.la population francophone de l'Outaouais se voyait donc avec raison en situation de mino-risation appréhendée.L'élection de députés du Parti Québécois dans ses comtés urbains à majorité francophone a exprimé on ne peut plus clairement cette inquiétude profonde.Un an plus tard, le gouvernement du Québec s'acquittait du mandat que lui avait confié l'Outaouais francophone: la Loi 101 et sa clause Québec ont rétabli les règles du jeu de façon à assurer la sécurité culturelle de la majorité francophone dans l'Outaouais.En exigeant que les enfants de futurs migrants canadiens-anglais fréquentent l'école française, la clause Québec garantit que le caractère français des quartiers urbains résidentiels de la région ne se trouvera pas submergé par un flot migratoire d'unilingues anglais.Et dans la région, personne ne s'en est plaint, à part certains politiciens et spéculateurs qui avaient misé gros sur la venue croissante de migrants anglophones.Le projet Trudeau veut renverser cette mesure démocratiquement acquise et rouvrir toutes grandes les portes de l'Outaouais aux Anglo-Canadiens unilingues.On se gargarise du slogan d'égalité linguistique pour promouvoir le projet Trudeau, alors que face à la décision unilatérale et inéquitable prise par Ottawa de localiser à Hull certains de ses ministères les plus anglophones, l'Outaouais français se trouve objectivement en état de légitime défense.La clause Québec n'interdit pourtant pas de façon absolue aux Ontariens anglophones d'élire domicile dans l'Outaouais.Seulement ceux qui choisissent d'élever leur famille à Hull, Aylmer ou Gatineau doivent inscrire leurs enfants à l'école française.La clause Québec n'est donc pas un mur de Berlin, mais un contrôle qui assuré l'harmonisation des futurs apports migratoires provenant du Canada anglais avec le caractère francophone de l'Outaouais.Compte tenu de la position géographique de l'Outaouais et de sa situation linguistique, on ne saurait voir là une menace ou une volonté d'assimilation des enfants anglophones.Loin de menacer leur identité culturelle, leur scolarisation en français s'avère plutôt le meilleur moyen d'acquérir une solide compétence bilingue, atout non négligea- ble à la fonction publique canadienne.A preuve d'ailleurs les nombreux enfants anglophones inscrits dans les écoles françaises à Ottawa.Lors de l'adoption de la Loi 101, René Lévesque s'est dit géné par la clause Québec.La raison d'être de cette clause dans l'Outaouais ne tient pas à un quelconque état d'âme.Comme lieu de résidence, le côté québécois de la région Hull-Ottawa jouit de nets avantages sur le côté ontarien.Les maisons, notamment, y sont moins chères et les distances moindres pour se rendre au centre-ville.De tels facteurs font que dans l'avenir prévisible, le trop-plein de population du côté d'Ottawa tendra naturellement à se déverser du côté de Hull.Or la population de la région d'Ottawa, trois fois plus forte que celle de la région de Hull, est à 80% anglophone.Ce n'est pas là une simple conjoncture passagère, pas plus que ne le sont les gratte-ciel fédéraux qui ont écrasé l'ancien centre-ville hullois.Il ne faudrait pas que la clause Québec soit une conjoncture non plus.Les Anglo-Canadiens attirés dans la région par un emploi à la fonction publique fédérale et qui voudront que leurs enfants fréquentent l'école anglaise n'auront que l'embarras du choix entre les nombreux lieux de résidence fort agréables du côté d'Ottawa.Ceux qui désirent scolariser leurs enfants en français sont accueillis à bras ouverts du côté de Hull.Il n'y a pas matière à crier à la discrimination.Il s'agit simplement, en choisissant son quartier de résidence, de tenir compte de l'école des enfants, chose la plus courante qui soit.Sans ce regroupement des francophones et des francophiles du côté québécois, de décennie en décennie la majorité franco- phone de l'Outaouais, déjà rongée par surcroit par une assimilation linguistique certaine, tendra inéluctablement vers le statut et le sort des francophone-d'Ottawa et de l'Ontario.Douglas Fullerton.ancien président de la Commission de la capitale nationale et l'un des principaux artisans des interventions fédérales qui ont défiguré Hull et l'Outaouais, a eu la grâce, après coup, de reconnaître ces vérités: «Je me permettrai, en raffinant les fondements philosophiques de la Commission B.B.d'introduire un concept nouveau: le «principe de concentration raisonnable».il consiste en gros à promouvoir le regroupement des francophones à l'intérieur d'enclaves.dans la mesure où c'est pratique Le principe de concentration raisonnable risque.de paraitre rébarbatif à première vue.on y verra l'érection de murailles là ou l'on tente de les démolir.A cela je rétorquerai que l'édification de la compréhension mutuelle entre les cultures n'est possible que si les parties éprouvent un sentiment de sécurité quant à leur propre identité, que ce n'est que lorsqu'une communauté ne craint plus rien qu'elle peut s'épanouir et que la concentration ou le regroupement représente le meilleur moyen qu'on ait trouvé jusqu'ici de contrer l'assimilation» (La capitale du Canada: Comment l'administrer?.Information Canada.Ottawa, 1971).Ce que Douglas Fullerton a enfin si merveilleusement compris, il faudrait que tous les intervenants dans l'Outaouais le comprennent avant qu'il ne soit trop tard.Le regroupement résidentiel des francophones dans l'Outaouais reste d'autant plus nécessaire que des mandarins du même calibre, dont Max Yal-den, continuent de constater que l'utilisation du français demeure «terriblement restreinte» dans les édifices fédéraux de Hull et d'Ottawa, dix ans après l'adoption de la Loi fédérale des langues officielles (Commissaire aux i langues officielles, Rappord annuel 1.979.Approvisionnements et Services Canada, Ottawa, 1980).La fonction publique canadienne demeure ainsi pour l'Outaouais un agent d'anglicisation tout aussi irréductible qu'au temps de Fullerton, et les dispositions de la Loi 101 visant la langue de travail n'y peuvent absolument rien, puisque les édifices fédéraux échappent à la juridiction québécoise.Une dernière considération d'ordre démographique.Le projet Trudeau est censé favoriser les minorités francophones hors Quebec.Soit.Les spécialistes en démographie des groupes linguistiques conviennent que les minorités francophones qu'on pourrait qualifier de viables sont au nombre de trois: les Acadiens du Nouveau-Brunswick et les Franco-Ontariens de l'est et du nord de l'Ontario.Or les francophones de l'Outaouais sont tout aussi importants en nombre que n'importe laquelle de ces trois minorités.Et sans la clause Québec, ils connaîtront le même sort.Encore une fois, plutôt que de partir de la realité des faits, le gouvernement Trudeau cherche à recouvrir d'une égalité illusoire une situation linguistique définitivement déséquilibrée.L'Outaouais français est au bord du gouffre: les Franco-Ontariens s'y enfoncent déjà.La clause Québec de la Loi 101 demeure la seule mesure apte à rétablir un certain équilibre en assurant au moi:>s la sécurité culturelle des francophones de l'Ouest québécois. A 8 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 DÉCEMBRE 1 980 Funérailles de Lesage: Trudeau et Drapeau y seront De nombreuses personnalités du monde politique1, dont le premier ministre du Canada.M Pierre Elliott Trudeau, et le maire de Montréal, M.Jean PIERRE VINCENT (de notre bureau de Quebec) Drapeau, assisteront, aujourd'hui, aux funérailles d'Etat de l'ancien premier ministre, M.Jean Lesage A l'exception du premier ministre Lévesque el des ministres Claude Morin et Bernard Landry, qui sont tous les trois en visite officielle en Europe, Ton s'attend à ce que tous les autres députés de l'Assemblée nationale soient présents à la Basilique de Québec pour cette cérémonie religieuse que célébrera son Eminence le Cardinal Primat.Monseigneur Maurice Roy, Tout le week-end.et tout particulièrement hier après-midi, des milliers de Québécois sont venus se recueillir une dernière fois devant la dépouille du Père de la Révolution tranquille, qui était expose, jusqu'à aujourd'hui, au Salon rouge du Parlement: le dernier, avant M.Lesage, à avoir droit à cet honneur fut l'ancien premier ministre canadien.M Louis Saint-Laurent, en 1973.Les premiers ministres Maurice Duplessis et Daniel Johnson avaient, eux.été exposés dans le Salon bleu.Outre les citoyens ordinaires, parents, amis.el collègues des milieux des affaires et de la Justice sont venus offrir leurs con- doléances à Mme Lesage, ainsi qu'aux enfants.C'est le gouvernement du Québec qui s'est chargé de tous les details protocolaires et qui a execute fidèlement tous les désirs de la famille, dont, par exempli', celui d'y installer un drapeau du Canada sur le cercueil \u2014 ce qui ne tut l'ait qu'hier, cependant, les agents du protocole ayant presume, au depart, que le seul drapeau officiel de l'Assemblée nationale, soit le drapeau fleurdelisé, suffirait.Les deux successeurs de M.Lesage à la direction du Parti liberal du Québec, M.Robert Bourassa et M.Claude Ryan, se sont joints, à îles moments différents de la journée d'hier, à la foule des visiteurs, que les constables de l'Assemblée nationale évaluent à plus de 5,000 personnes.Les portes du Salon rouge se fermeront aux visiteurs à 12h45, aujourd'hui.A 13 heures, l'on procédera a la cérémonie de la levée du corps, en presence de la famille Lesage, du vice-premier ministre, M.Jacques Y van Morin.du president de l'Assemblée nationale.M.Claude Vaillan-court, du chef du PLQ, M.Claude Ryan, du chef intérimaire de l'Union nationale, M.Michel LeMoignan, des leaders des partis politiques provinciaux, de même que d'un représentant du gouvernement fédéral.Les caméras de la television de Radio-Canada, de TVA et de Radio-Quebec commenceront à Plusieurs milliers de Québécois sont venus hier à l'Assemblée nationale rendre une dernière fois hommage à l'ancien premier ministre du Québec.Photo UPC presenter des images du cortège à partir de I3h30.A 1 I heures.Mur Maurice Roy les accueillera a la Basilique.Richard Ver-reault doit chanter pendant la messe des funérailles.Le vice-premier ministre du Québec, M.Jacques-Yvan Morin, présente ses condoléances à Mme Lesage et à ses fils René, 38 ans, Jules, 41 ans et Raymond, 24 ans.Phoîo UPC ., .¦ x ¦ - Photo UPC Corinne Lesage, la veuve de l'ancien premier ministre du Québec, n'a pu retenir ses larmes lorsque le leader parlementaire des libéraux, Gérard D.Lévesque, est venu lui offrir ses condoléances hier.SECURITE ROUTIERE Après des ajustements pénibles le nouveau code prend forme «La sécurité routière, cela ne rapporte pas de votes.» Il y a quelques années, c'est en ces termes qu'un membre du personnel politique oeuvrant dans l'entourage du ministre de-Transports.M Lucien Lessard, repondait a l'insistance de hauts fonctionnaires qui voulaient sensibiliser le gouvernement a la situation dramatique du Québec dans le domaine des accidents routiers.Depuis, bien de Peau a coulé sous les ponts Un remaniement ministériel est interve nu.Le gouvernement péquiste a cessé de concentrer le meilleur de ses efforts >ur un référendum à venir.Divers facteurs semblent lais ser croire que le gou\\ornement Lévesque possède maintenant une veritable volonté politique d'abaisser le taux catastrophique d'accidents routiers au Québec.Le nouveau ministre des Transports.M.Denis de Belle-val, annonce un remaniement majeur du Code de la route (le premier changement aussi vaste depuis 1924, soutient-on qui deviendrait désormais le Code de la sécurité routière.Ce projet de :>()H articles sera référé des janvier a la Commission parlementaire des Transports et pourrait devenir, au printemps, une loi de l'Assemblée nationale Le texte législatif présente par M.Denis de Belleval accorde la totalité des pouvoirs en ce domaine a la Régie de l'assurance-automobile.Il s'agit d'un dénouement spectaculaire qui survient au ferme d'une lutte sourde que se livraient le ministère des Ira n s port s.ayant autorité sur le Bureau des véhicules- automobiles, et le ministère des Consommateurs, Cooperatives et Institutions financières, qui avait la responsabilité de la Régie de l'assurance-automobile.Agir directement sur la sécurité Le Bureau des véhicules- automobiles octroyait et suspendait les permis.Il percevait également les contributions des citoyens au régime étatique d'assurance contre les dommages corporels.Mais la Régie d'assu-ram e automobile, en contact quotidien avec les accidentés, sentait davantage le besoin d'agir directement sur la sécurité routière.L'inhabileté notoire du Bureau des véhicules automobiles a tenir une comptabilité efficace des points de démérite (les ordinateurs avaient failli à la tâche, alléguait-on) devait donner au pouvoir do cet organisme (perçu comme un refuge de «tablettes- formé sous Duplessis) un \\ éritablc coup de grâce Dé sonnais, c'est la Régie del'assu- rance-automobile qui assume toute l'autorité.Le Bureau des véhicules automobiles serait vraisemblablement intégré a la Régie.Le texte de M.Denis de Belle-val ne reprend pas les éléments qui avaient prête a controverse dans les projets de réforme antérieurs Ainsi on abandonne» cette idee de permettre de tourner à droite aux feux rouges.Il ne sera pas non plus permis de dépasser à droite sur les autoroutes.On n'a pas retenu, dans la même optique, la possibilité d'augmenter a 110 kilometres à l'heure la limite de vitesse permise aux autobus sur les autoroutes.Ce sont là des innovations qui s'accordent mal avec nos moeurs et dont la simple perspective avait place M.Lucien Lessard sur la defensive au centre d'une vive polémique.Le ministre de Belleval réduit même de moitié la mesure dra-connienne de $100 d'amende qu'il avait récemment proposée contre ceux qui ne porteraient pas la ceinture de sécurité Cela lui avait valu un toile de protestations, car beaucoup de citoyens estimaient qu'il valait mieux faire appliquer la loi existante par les corps policiers que de» hausser les amendes a un taux démesuré.En rédigeant son Code de la sécurité routière.M.de Belleval a tenu compte de-vives reactions de l'opinion publique.Voilà au moins un secteur ou le gouvernement péquiste a procède par la méthode des essais et des erreurs.Reprise d'une mesure très controversée Le texte législatif reprend cependant une mesure très controversée.Il impose, et ce malgré les dispositions de la Charte des droits et libertés de la personne au Québec, l'obligation au médecin de faire rapport à la Régie du nom et de l'adresse de tout patient qu'il juge inapte sur le plan médical a conduire un véhicule routier.Cette contrainte est même étendue à l'optonié-triste.Le president de la Corporation professionnelle des médecins, le docteur Augustin Roy, s'est déjà vigoureusement élevé contre cette nouveauté qui lui apparaissait comme une violation forcée du sec ret professionnel.On peut prévoir que la discussion demeurera assez âpre sur ce point.De même, bien qu'on trouve normal que le gouvernement Lévesque décide en faveur du port généralisé de la ceinture de sécurité, on se demandera sûrement pourquoi il l'impose même aux policiers (qui peinent avoir a dégainer une arme) et veut en dispenser les chauffeurs de taxi.Là-dessus également, le débat promet d'etre serre Le projet de Code de la sécurité routière est intéressant parce qu'il dose la prévention et la répression.A titre de mesures préventives, il accorde la priorité aux piétons (sous peine d'amendes) et oblige les conducteurs de cyclomoteurs à porter le casque protecteur.Les enfants placés à l'avant du véhicule devraient être soit entourés d'une ceinture de sécurité, soit assis sur des sièges spéciaux.Une nouvelle grille de pénalités Sous l'angle de la repression, le Code de la sécurité suggère une nouvelle grille de pénalités, selon des bareines qui tiennent compte de la gravite de l'infraction.On punira désormais plus sévèrement certains comportements susceptibles d'engendrer des accident s comme les excès de vitesse, le dépassement illegal d'un autobus d'écoliers, les manoeuvres de louvoiement, les dépassements interdits, les freins défectueux, les feux en mauvais état et le fait d'aecélé- r rer lorsqu'un véhicule tente de dépasser.La conduite en état d'obriete entraînera le retrait pur et simple du permis de conduire (et non la suspension comme maintenant) avec obligation de reprendre des cours et un examen pour obtenir un nouveau permis et.si nécessaire, une cure de désintoxication.De même, le permis sera retiré a tous ceux qui auront accumule 12 points d «inaptitude».Un permis restreint pourra cependant être émis si le citoyen en a besoin dans l'exercice de ses fonctions ou la pratique de son métier; cette exception ne joue que s'il s'agit d'une premiere révocation.Lent d'abord à reagir sur cette priorité de la sécurité routière, le gouvernement Lévesque a semble avoir saisi l'acuité du problème et avoir tente de modifier nos habitudes fondamentales sur les routes, avant de faire des concessions a la circulation accélérée et aux besoins de l'industrialisa lion.Immédiatement, il n'en tirera guère de dividendes électoraux.Ce genre de répres sion n'est jamais populaire.Mais, a plus long terme, on ne saurait dire ce que reserve l'avenir.i LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 5 DÉCEMBRE 1980 A 9 'i BELIER OU 21 MARS AU 20 AVRIL Si vous êtes marié vôtre attitude aguichante risque de vous attirer des ennuis sérieux.En effet, voire partenaire supportera très mal de vous voir papillonner et les scenes se multiplieront.Si vous êtes libre, évitez de donner de faux espoirs à vos victimes.Dans l'ensemble, prenez soin de votre santé car vous ne semblez pas la ménager et vos nerfs pourraient craquer.OU 21 AVRIL AU 20 MAI TAUREAU / / / i I I i i I r I I t t I I I I / T / Au travail surmontez votre nervosité excessive et non justifiée.Expliquez-vous clairement.Voire eiel astral indique que vous espoirs ne seront pas vains si vous obéissez à la voix de la raison et du bon sens, si vous chassez votre timidité.Sur le plan amical nous pourrez lier des amitiés solides basées sur des similitudes d'opinions ou de convictions.M GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Devant la témérité de quelqu'un de votre entourage au travail, ne vous laissez pas empor-ter par des excès de colère et évitez de faire des remarques désobligeantes.Votre dynamis-\\ nie ne vous empêchera pas de vous encroûter.* Sur le plan sentimental votre coeur connaîtra ; de l'exaltation, des enthousiasmes et des cm-' ballements.Blindez-vous contre les mauvaises ; langues.i » i i à ! i f 4 4 > I i I f .i * 1 I I ! i l i l \\ i i i t 4 l i (9 CANCER OU 22 JUIN AU 22 JUILLET Au travail vous aurez affaire» à des gens autoritaires, mais ne lâche/ pas la proie pour l'ombre car les aspects planétaires annoncent des ins, ou des avancements ou des promotions.S r le plan du coeur le climat sera ennuyeux.N'abusez pas du téléphone car que de paroles perdues, regrettables, ci de malentendus.A la maison, les concessions seront nécessaires.LION SI OU 23 JUILLET AU 23 AOUT Vous dégusterez les joies sentimentales avec un plaisir raffine.Un seul conseil: votre appétit de sentimentalité méritera d'être surveillé.Si vous êtes seul, une rencontre inopinée aura 3es suites bénéfiques.Au travail vos tracas s'atténueront, rien ne viendra troubler vos projets d'une manière sérieuse, nous aurez le soleil dans le coeur.i t » p \u2022f 4 I t 7 t t ) \u2022 i i VIERGE lira OU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Au travail les circonstances vous permettront d'affirmer vos capacités et d'aller allègrement vers le progrès.Vous ne manquerez pas de bonne volonté et nous arriverez au but que vous vous fixerez.Des distractions seront nécessaires a Notre moral et à votre équilibre.Si vous vous enfonce/ dans la solitude, vous deviendrez vite une personne ennuyeuse.Dialoguez davantage.OU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE BALANCE ' Ne soyez pas ne.ua t if en rejetant les valeurs 1 morales sou< prétexte qu'elles ont fait leur ; temps.Au travail ne n ous obstinez pas à de-mander beaucoup plus qu'on ne peut vous don-[ner sur le plan sentimental pourquoi vouloir [regarder ailleurs?La personne qui vous aime ; n'admet pas le partage et peut vous le signifier \u2022 brutalement.En amitié vous n'entendrez que ; ce qui vous arrange.m.OU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SCORPION i derchez a parfaire nos connaissances car les aspe< ts planétaires annoncent que sous peu vous aurez accès a un poste plus intéressant.'Dans l'ensemble, c'est un lundi où vous serez ! détendu et de bonne humeur.Côte du coeur [vous plaire/ énormément mais il semble que les amours nouées au gré du hasard ne mérite-' ront guère de retenir Notre attention et se révé-èleront peu encourageantes.m SAGITTAIRE OU 23 NOVEMBRE AU 21 OECEMBRE LES NAUFRAGÉS ALORS, JE N'AI PAS FAIT D'ELLIOTT, MA GRENOUILLE, UNE VEDETTE DU SHOWBIZ.MAIS JE LA NOURRIS, JE L'HABILLE, JE LUI FOURNIS UN ABRI ET JE LA PROTÈGE! QUE POURRAIT-ELLE VOULOIR DE PLUS?Ne forcez pas le sort coûte que coûte en ce moment: laissez plutôt le- (hoses se décanter.Votre ciel astral indique qu'il y aura une amélioration fort agréable de votre standing.Au travail redoublez d'ardeur et continuez à voir les choses avec le maximum de réalisme.Ne laisse/ pas votre susceptibilité prendre le dessus sur votre bon sens.Vous aurez de la ehan- CROISES- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 lee BmY OU 22 OECEMBRE /O Au (CAPRICORNE 20 JANVIER Bien qu'un peu fatigué, vous vivrez un lundi lassez intéressant avec des horizons élargis et des découvertes d'avenir.Un membre de votre famille vous donnera du fil à retordre.Côté du coeur vos amours seront languissantes.Vous [aurez a vous méfier d'un mouvement d'humeur.Pour certains natifs: rendez-vous manque.Tirez de vos amitiés le maximum de pro-Ifit.OU 21 JANVIER AU [Verseau\" 19PEVR,eR I u [Votre ciel astral indique que vous redouterez d'impatience au travail parce que vous aurez [l'impression de ne pas en être exempt.Vous \\\"iisacrcrez votre énergie à atteindre un but précis.Cherchez à progress! r de façon régulière, sans hâte et sans ambit on excessive.En [amitié et en amour, cesse/ de vous inquiéter à Tôpos de tout et de rien.Broyer du noir n-.' ¦s«»lutionne rien.ha IX POISSONS OU 70 FEVRIER AU 20 MARS faites confiance a la personne qui vous aune mais ne vous laisse/ pas séduire par ses idées nui a premiere n ue sont enthousiastes mais [jui, a l'épreuve, sont pour la plupart irréalisables.Usez de votre sagesse pour tempérer les rdeurs de l'être cher: sa bonne foi ne peut ôsolumcnt pas rire mise en cause, c'est son imagination qui déborde.MUTT ET JEFF HEIN?/ tu CROIS TOUT i PAS SAVOIR._J (eiactcment mais MESOUf C EST STUPIOE ECOUTE EN SCIENCES SEULEMENT, IL Y A 01 MILLIERS DE CHOSES QUE L mOmmE IGNORE' Il TU N ASPA'- \\ nd»1 'do oc : a J I DONT V.a__ LA TEtf VISON »ê\\H f »1mP LA MOINDRE »AÇON DONT FONCTIONNE'/^\" BEN VOYONS COMMENT ?Il ( ACOMMc\\ vca; HORIZONTALEMENT i\u2014Qui exprime la ruse et la moquerie \u2014 Ëvêché des Alpes.2\u2014Tente \u2014 Certainement.3\u2014Petite malice \u2014 Image sainte.1\u2014Limpides \u2014 Acte de bonne humeur.5\u2014Appelé de loin \u2014 Parfaite en son genre, (î\u2014Ëcarteurs chirurgicaux \u2014 D'elle.7\u2014Analyse d'un dessin pour tissu mis en carte \u2014 Conscience.8\u2014Aluminium \u2014 Petit ruisseau \u2014 Vieux \u2014 Bradype.9\u2014Parentes \u2014 Orignal.10\u2014Interjection \u2014 Audacieuses.11\u2014Groupe de plis \u2014 Collège britannique.12\u2014Tirée du néant \u2014 Epargne excessive.VERTICALEMENT Qui manque d'ardeur.Refuge \u2014 Coule en Asie centrale \u2014 Praséodvme.¦Refuses à un examen \u2014 Dieu des Vents.Ordre et subordination des pouvoirs.Consommer \u2014 Dans les Causses, gouffre \u2014 Un des points collatéraux.6\u2014Adverbe de lieu \u2014 Pleuve d'Irlande \u2014 Signal de détresse.7\u2014Qui présente les couleurs de l'arc-en-ciel \u2014 Dans |(.grugeoir.8\u2014Maigre \u2014 Qui a déjà servi, f)\u2014Petites saillies entre les plats et le dos d'un volume relie \u2014 .Jointes.10\u2014Taure \u2014 Vin d'Italie.11\u2014Faute commise par ignorance \u2014 Quatre trimestres \u2014 Pronom indéfini.12\u2014Platine \u2014 Estonie \u2014 Prison.Solution ou prochain numéro 1\u2014 1 2 3 4 S 7 8 9 10 11 1 Z 3 4 5.6 7 g 9 10 11 12 ?HBfflEinCDIi i1h she ran sas a ?s naafariim ras mm s n h s flzisQ rassna shoes Solution du dernier problème nflOT - MYSTERE BOZO C'EST LA CINQUIEME PAUSE-C DE NOS EMPLOYES AUJOURD\" TOUT LE MONDE?TOUS, SAUF CE NOUVEL EMPLOYE.0J^O\\ BOZO! HAGAR DUNOR le VIKING POURQUOI L'AS-TU PRISE AUSSI GROSSE, HAGAR 7 s\u2014y MOI OUI ! C'EST TOI OUI DÉTESTES LES RESTES 1 distribua ;> ' opera nmndi U 0 HABITATION I D U T S - Un mot de 7 lettres NBEPMARR OGACAENABACAAUE LLLLEIEPMALEMST CELRDEELGLEC IN I TTTUIGGGITELOPB RNU0 RREVRCSSBNA EEEIETIE0 GILLAH I T L M C A S E N 0 0 M H V G VLREEGELLARUOIE EEABLUACUBCHRDR FRGVB0 QLAHRUIBE ETNAARAABETTALI LE CINÉMA D'AMATEUR/Des vitesses multipliées Co'Wtct'on ViCl C C*WM-««ei 197?STTu «OCVA_ SiOtt\" M (/ r ,V1Ô 7 AM ATM E6T PS 241 d SôT BmKVBE a-* Sw^> POlNONO Ay^TBR Ol ces ;.n son *v&ïx*f*?s.peojBCTei-w «c 50*1 PAO rEWÔ^AÔlÉ^.Ôi tS6 VI-TBtit^ Mw.r-'.i-v \u2022 vis - ¦ .vO«6 IVP0ITANTE6 CHOtt6ô6a un vom& Sv sr.onni paô re 6 irnlu .\\.< ; TBÔ566 u6^Tt5 F\" vo*r U ^M.yL>r»rnS HEVACSPAd.T A H R T B R U 0 T S B A E R 0 P u R S T A A L A I E T L A TSRIODUOBRBENEP ALLEGE ANTE ATRE BAHUT BALCON BARAQUEMENT BASTIDE BATIR BOUDOIR BUREAU CABANE CASE CLE CLOISON CLOU CROISEE DIVAN DOMICILE ENTREE ETAGE ETAI ETRES EVIER FERME GABLE GALERIE GIRON GITE GOURBI GRILLE HABITER HALL HUCHE HUTTE ISBA LAMPE LATTE LAVABO MAS MUR NID OPE ORBE PALIER PAN PENE PIECE PLATRE RAMPE RIDEAU SIEGE STUDIO TABLE TENTE TOUR TRAVEE TRULLO VERROU VILLA Solution du dernier problème: CURIEUX Explication du jeu Eliminez un o un les mots de lo liste que vous repérez dons lo grille Ces mots peuvent se lire horizontolemen», verdoiement, diogonolement, de droite a gouene, de goucKe o droite, de bos en Kout et de Hout en bos Les lettres qui vous resteront composent le mot-mystere RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si VOUS recherchez la réponse a un proble me se rapportant a I astrologie, il suffit d'écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse 7.lue Saint-Jacques.Montreal.H?Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis né le 1er juillet 42 à 7h30 a.m.à St-Jean-sur-Richelieu.J'aimerais connaître mon ascendant , i tes jours et chiffres chanceux et un peu de mon avenir.Merci REPONSE \u2014 Ascendant: SAGITTAIRE.Jours et chiffres chanceux: lundi et mercredi et 1-6-15-24-30-33.Vous serez libre de vos mou- vements, selon la plupart des configurations relavées dans votre thème astral.En fait la chance vous sourira si vous vous décide/, à l'ai re les efforts nécessaires pour obtenir ce que vous voulez.Cela peut se traduiiv par la reprise d'un projet laissé en plan au cours (les mois derniers.À cet effet, vous pouvez opérer quel ques déplacements fructueux: nom cans con tacts utiles autant qu'agréables et promesse d'amélioration a long terme de vos conditions financières.A la santé ce sera bien, sans plus Au chapitre de la vie sentimentale, il peut se passer des choses importantes ou intéressan tes.comme le retour d'une relation qui viendrait changer totalement votre regime de vie en général.Attention à ne pas commettre d'imprudences, surtout d'ici décembre.Âp.< s cela, il y aura éclairci et vous saurez, quoi lu re.\u2022 QUESTION \u2014 Je suis né le 19 fe\\ ru r 1966 à Montréal, à Uh32 a.m.J'aimerais connaître mon ascendant, mes jours et chiffres chanceux et avec quel signe féminin je peux le mieux m'entendre.Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: GÉMEAUX.Vos jours et chiffres chanceux mercredi et samedi et 7-19-21-22-25-34.Vos signes de bonne entente: Balance et Sagittaire.0 0* QUESTION \u2014 Je suis née le 27 septembre I!) vers 6h a.m.à St Jean d'Iberville.Quelles sont les grandes lignes de mon caractère?Suis-je vraiment dominée par mon orgueil'' Que me i ésen e l'avenir sur le plan affectif?RÉPONSE \u2014 Je n'ai perçu nulle part dans votre theme astral que vous soyez dominée par votre orgueil, comme vous dites.Vous confondez probablement l'orgueil et ce besoin chez vous (ou cette volonté) de garder la pleine maîtrise de vous-même, de prendre vos distances avec tout ce qui est ridicule, qui tend aux débordements, au laisser-aller, etc., aussi bien que cette incapacité à subir quelque injustice que ce soit.Le fait aussi que vous ne soyez pas très sûre de vous, de n'en plus finir de vous poser des questions et d'analyser les situations avant d'arriver à prendre une option, peut vous faire paraître aux yeux de vos semblables comme une personne un peu capricieuse ou imbue de sa personnalité, sans que le fond soit celui-là.En amour vos astres prévoient une relation provoquée soudainement par un événement mineur qu'il vous faudra saisir au passage.Une seule occasion d'ailleurs qui ne se représentera pas avant longtemps, et c'est bientôt que cette surprise vous attend.Soyez prête.REPONSE \u2014 Je suis née le 21 avril 23 vers llh et mon mari le 2(> avril 1915 à 4h.Nous aimerions connaître respectivement nos chiffres chanceux.Merci.0 0 0 QUESTION \u2014 Les vôtres :t-6-15-18-21 et 30.Et les siens: 4-7-13-19-22-31.I i ARTS ET SPECTACLES.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1 5 DÉCEMBRE 1 980 Un nouveau départ pour les revues culturelles Reginald Martel L'avenir pourrait être meilleur que le présent pour les périodiques politiques, culturels et littéraires du Quebec.Le ministère des Affaires culturelles a permis la naissance de Diffusion parallèle, un organisme qui entend offrir aux revues une distribution souple, c'est-à-dire adaptée à la fois aux tirages modestes, souvent moins de mille exemplaires, et au public-cible de chacune des revues.Diffusion parallèle veuf aussi développer le marché de ces périodiques et en faire la promotion, estimant que le potentiel national et international de plusieurs revues serait de dix fois supérieur aux ! ventes actuelles.Cette realisation e:u mi ragean-te a ele expliquée en detail à l'occasion du Salon du livre de Montreal, alors qu'il y avait tant de choses à voir et a entendre qu'on n'avait pas le temps de voir ou d'entendre quoi que ce soit.11 n'est quand même pas trop tard pour y faire echo Le MAC donne successivement, par année.$75.000.$45.000 et $30,000, après quoi Diffusion parallèle devrait avoir atteint le seuil de rentabilité.Car il s'agit bien d'une entreprise, qui entend remplacer par des services professionnels des modes de distributions qui jusqu'à ce jour ont été assumes soit de façon artisanale, soit par des distributeurs dont ce n'était pas la spécialité, soit encore par les deux à la fois.Sur les 31 revues contactées au départ par Diffusion parallèle, 20 étaient distribuées artisanale-i ment, les 11 autres se partageant entre cinq agences différentes.Et déjà, après environ deux mois d'activité s, la maison distribue 20 périodiques.La liste est en soi une illustration de la souplesse qui est inscrite dans les rôles définis pour Diffusion Québec.On y retrouve par exemple Vie ouvrière.Luttes urbaines, Chili-Québec informations.Recherches amérindiennes au Québec, Offensives culturelles et communautaires et dans le domaine culturel dans un sens plus spécifique.Parachute, OVO et Hobo-Québec.Par ses agents locaux.Diffusion parallèle couvre actuellement plusieurs villes: Montréal.Québec, Sherbrooke, Trois-Ri-vières et Shawinigan, Drum-mondville, Rimouski et toute la région du Saguenay Lac Saint-Jean.Eventuellement, toutes les principales localités du Québec seront couvertes.Présidé par Christian Lamon-tagne, de la revue Le Temps fou, le conseil d'administration est composé de représentants des revues Recherches amérindiennes, Parachute et Vie ouvrière, et d'une représentante des employés de l'entreprise.Un petit match Vaugeois-Clair En attendant de clarifier les textes, le ministère des Affaires culturelles est prêt à offrir une compensation financière aux gens qui reçoivent des prix littéraires et qui ont eu la désagréable surprise d'apprendre que leur prix était imposable.Le ministre Denis Vaugeois a indiqué à l'Assemblée nationale qu'il avait protesté auprès de son collègue du Revenu, M.Michel Clair, quand il a appris la nouvelle.Quant à M.Clair, il a souligné que c'est la Régie des loteries et des courses, un organisme quasi-judiciaire qui ne reçoit pas de directives du ministre, qui a jugé que certains concours littéraires (dont le prix Robert-Cliche) étaient des concours publicitaires et les a taxés en conséquence.M.Vaugeois a ajouté qu'il fait maintenant clarifier les textes de loi qui ont conduit à cette «interprétation bizarre».Parle fort, Québec?Le Comité d'étude de la politique culturelle fédérale, que préside Louis Applebaum et que copréside Jacques Hébert, a fait paraître une brochure qui pourrait aider les individus et organismes qui voudraient préparer et soumettre des mémoires.C'est une brochure bien faite qui propose des sujets de réflexion sur un certain nombre de thèmes (culture nationale et régionale, excellence et accessibilité, culture et économie, etc.) et suggère autour de chacun quelques questions d'ordre général ou particulier.Même si le livre et la littérature ne sont qu'une molécule de la goutte d'eau que le gouvernement fédéral consacre à la culture, ceux que le sujet intéresse peuvent prendre contact avec le comité au 365 ouest, rue Laurier, Ottawa K1A 0C8.Les mémoires seront reçus jusqu'au 8 février 1981.De choses et d'autres Les Gens du livre, qui se réunissent les premiers lundis de chaque mois, ont en tète une réunion spéciale pour le 2 mars 1981.Ils veulent souligner le 25ème anniversaire de la mort de Paul Léautaud, ce charmant bougon.Le dossier littérature de la revue Québec français, édition de décembre, est consacré au lauréat du prix David, Gérard Bessette.On y retrouve comme d'habitude une interview, une étude, une biographie et une bibliographie.Connaissez-vous Gilbert-Bernard Lathion, Sirice Hyard ou Gilles Marcotte?lis sont tous les trois, d'une manière ou d'une autre, des auteurs des Cantons de l'Est.Dans le Petit album des auteurs des Cantons de l'Est, publié par l'Association des auteurs des Cantons de l'Est, vous retrouverez leur biographie, leur photo, leur bibliographie et des extraits critiques sur leurs oeuvres et sur celles de quelques dizaines d'autres auteurs.Le revue Estuaire entre dans sa cinquième année d'existence.Ça se raconte en chiffres: 17 numéros, 120 poètes et artistes, 2,000 pages d'entrevues, de poèmes surtout et d'oeuvres de peintres et graveurs.Ça se raconte autrement: une revue de haute qualité, moderne et accessible.La romancière invitée des Lundis du Temporel, pour le récital de ce soir a 2()h3(), est Suzanne Paradis.Elle sera présentée par le poète Jean-Pierre Guay, cofondateur de la revue Estuaire.I late Gilles Toupin Décembre met en valeur les collections permanentes Bien sûr, c'est décembre.Et en décembre, les galeries mettent en veilleuse pour un temps les grandes expositions solo pour étaler les oeuvres des artistes de la galerie.En général, ce sont les petits formats qui prennent tout l'espace des cimaises, question de rendre accessible à un plus grand nombre les oeuvres d'art pour la période des étrennes.Les musées, pour leur part, ne cessent pas pour autant leurs activités.Outre les expositions déjà en place, le Musée des beaux-arts de Montréal présente à compter d'au- jourd'hui un étalage de pièces d'orfèvrerie québécoise domestique du début du XVIIIesiècleàlafin du XIXe siècle.Cette exposition qui s'inscrit dans le cadre de la série didactique intitulée «Au fil des collections» se poursuit jusqu'au 16 mars 1981.En tout, une trentaine d'objets tirés pour la plupart de la collection permanente du Musée des beaux-arts permettent aux visiteurs de se familiariser avec Le Conseil des arts octroiera $52.6 millions OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil des 'arts se propose de dépenser en octrois $52.6 millions durant l'année financière qui \u2022 fi» PETER SELLERS bienvenue mister chance Crémone .-j.700 * 20 Rorr,y Schneider 7oo la mort 9 30 Le Dauphin 2 en direct li^ÛNÎBRtS STT DELEŒ DAVID HAMILTON Serri 1 2113 OdeonLovoi2 66: b2o: Jean Talon .Brossord \\ «ôi S3G6 u« wm de Alain Resnais Af spécial V.\u2022JS; r m jury L_ll oncle y* irsTivAi » \\!| C AN N'ES 3o J/ Nicolo G.nr.'.i Roge.Rene D,AMER|QUE v, \u2014~yj Bern?i24Q ; ^ 5,0 7 30 9 4C ^ que le spectacle Sche.der commence.( all that jazz ) Bern 3 '\u2022' 12 40 2 50 5 10 7 30 9 40 Piper Laune Mel Gibson TÎM Bern 4 .a.¦ 1 0O 3 00 5 00 7 00 9 00 Carole Laure Lewis Furey Serge Regg.an.UnMmd9 fantastica G.I les Carle Bern 5 ;| 00 3 00 5 00 7 00 9 00 Une fabuleuse aventure vimo**! amcam des temps modernes ' flash gordon (Guy l'Ecloir ) ChomP 505 \u20227.15-925 Chomplom 1 524 ms Lo.oi 7 35 Odeon Laval i Bl ,0 ?43 Brassard 3 46b 5906 commence le 1er avril, ce qui représente une hausse de 7.5 p.c, inférieure au taux actuel de l'inflation.A moins que le gouvernement n'augmente de beaucoup son versement annuel au conseil, ce dernier devra répartir davantage ses générosités.En plus des $52.6 millions qu'il entend distribuer, le Conseil a identifié plusieurs nouveaux champs d'action où il pourrait dépenser dix autres millions.lis comprennent les nouvelles technologies comme l'enregistrement de vidéodisques et l'encouragement aux artistes canadiens à l'étranger.Les grands projets actuels ne subiront pas de coupures de budget mais on n'accordera pas plus de fonds pour la recherche ou r«exploration» de nouvelles formes d'activité artistique.Le budget du théâtre doit passer de $9.7 millions à $10.4 mil- lions et celui de la musique de $9 millions à $9.6 millions.La danse et le ballet, qui ont reçu cet-tea nnée un peu moins de $4.8 millions, doivent bénéficier de $5.5 millions durant la prochaine année financière.M.Timothy Por-teous, directeur associé du conseil, a déclaré à la presse que l'on avait scruté à la loupe tous les besoins.M.Charles Lussier, directeur du conseil, a dit que 15 p.c.des fonds du conseil lui viennent maintenant de l'intérêt sur sa dotation et que l'on ne prévoit pas de hausse à ce chapitre.La réunion trimestrielle du conseil, cette semaine, s'est attachée à un examen des besoins à long terme et des perspectives des compagnies de danse.Le rapport insiste sur la nécessité de tournées car aucune compagnie ne peut compter sur les seuls auditoires de sa ville d'attache.Le conseil a approuvé un nouveau prix Jacqueline-Lemieux, qui doit être décerné deux fois par année durant cinq ans à la mémoire du fondateur de la compagnie de danse Entre Six de Montréal.Le prix sera de $1,000 en plus des deux octrois, actuellement de $10,500 chacun, qui '.ont deux fois par année à des corps de ballet ou à des compagnies de danse.Mardi, et mercredi àl'OSM- 7 15 9 20 Lynn Harrel Ce concert est commandite par la compagnie BP CANADA Conlon \u2014 Harrell Les Grands Concerts James Conlon.chef d orchestre Lynn Harrell violoncelliste Morawetz: Dirge Adagio Chausson Symphonie oous 20 Dvorak Concerto pour violoncelle en si mineur 16-17 décembre $4 50 a $12 50 Orchestre sym phonique de Montréal Tous les concerts de l'OSM sont présentés les mardis at mercredis à 20h30.Sa He Wilfrid Pelletier Renseignements Place des Arts: 842-2141 ttrfiiprantrfipwrwf»* M2-3402 Si disponibles à 19h 100 billets de dernière heure à S2.50 la consequence (VF 0\u20ac OIE KONSEQUENZ) 'Un him d «im wn».biM» lai* - ri un \u2022Ut nxllUuf» him* * I «r«n crtlr \u2014Ghxç* AfltKori)' lorocio Svo s>u|h it-.ii.t ,.,.» du ¦t'i'-' A If hn \u2014Ojrd* Gèmour, 'orvr.it Star l'rtxhmm ri itinni.iii! torn Dun* \u2014 Kf See\", fteé* and Mo.' Wolfgang P§t»'»on me Prochnow «i Emat «)-\u2022A»'.m \" 18 ANS adultes the MASTER AND MS.JOHNSON Dès 12 h I MOVAl* Ml Ml Mit AUSSI DEUXIEME GRAND FILM DANS CHAQUE CINEMA & Ç>C88yC8î II PICCADILLY 401S St LAURENT 845 5715 bO?S SHERBROOKI \" 486 ?ht Les cinémas faance hLm L'ENFER DES lOPBIES «ANS +u.**s | Ptu* 2« tikn mut cinéma* suivant* \u2022 Ji V Mfe* 14% 3m varennes La BanCSMerE desjardins 2 | montenach , un film de Cgerard oury* BIENTOT Ians ÏAUVE QUI PEUT VIE LiCiEG^EE^SEa hfîRTINE ©fëT m m LA BELLE EPOQUE la légende 'e dc ati ccjaasaaBiB! lOUtiMCMM i ma 11 v nut CELEBRES AMANTS iOE TOUS '\u2022TEMPS! mrATRE MAISONNEUVF.PI V.I Disais ( .ex '*\u2022(J AVI DORVAl 631 8< La C i té 1 DORVAL 2 ?60 Aw! OORVAI 6H tb96 AVENUE 6.55,9.15, LA CITE.6.30,8.55, LVORVAL 6.30,9.00 AVENUE 1774 Avi CRf tNf 93'7/4/ CUREMONT bOJ8SNfRBROOKf 0 486 739b I4 iHH SEMAINE 7.10, 9.30 commtuoMi ou grand piix ou mm ai DES NlA