La presse, 29 décembre 1980, D. Économie et finances

[" 1 CAHIER D LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 29 DECEMBRE 1 980 Mesures réclamées pour réduire la dépendance énergétique des USA WASHINGTON AFP \u2014 Dans une déclaration de fin d'année, le président de l'Institut américain du pétrole, M.Charles Di Bona, a lancé samedi un appel au prochain gouvernement républicain en faveur des mesures «relativement mineures» qui, selon lui, devraient réduire la dépendance énergétique des Etats-Unis.Soulignant que les Etats-Unis dépendent encore de l'étranger pour 38 pour cent de leurs approvisionnements en pétrole, M.Di Bona demande en particulier que le gouvernement favorise: \u2014Un niveau «élevé» de la recherche pétrolière aux Etats-Unis en ouvrant à la prospection «les terres fédérales les plus prometteuses».\u2014 Un «ajustement» de la réglementation relative à l'environnement afin de promouvoir un doublement de la production et de la consommation de charbon d'ici à 1990.\u2014 La réalisation, actuellement retardée par une réglementation complexe, de projets de production industrielle de carburants synthétiques et de mise en valeur de gisements de schistes bitumineux.Le développement de la production d'électricité de source nucléaire.M.Di Bona a noté que cette production a diminué «légèrement en 1980» et que, «simplement en achevant les centrales pour lesquelles des permis de construire ont déjà été délivrés, les Etats-Unis pourraient tripler la contribution des centrales nucléaires d'ici à la fin de la présente décennie».Le président de l'Institut américain du pétrole a reconnu que les Etats-Unis avaient déjà réalisé des progrès sur la voie d'une moindre dépendance énergétique.«En 1980, les Américains ont produit davantage d'énergie chez eux et ont utilisé moins d'énergie importée qu'en 1979».a-t-il indiqué.A cet égard, il a rappelé que les Etats-Unis avaient utilisé 7 pour cent de pétrole de moins qu'en 1979, que la production de charbon «a augmenté plus vite que prévu» et que la production de pétrole et de gaz s'était accrue.Soulignant la nécessité de poursuivre les efforts entrepris, M.Di Bona a affirmé qu'il n'existe pas «de solution miracle» au problème énergétique et que «les Etats-Unis resteront encore pendant plusieurs années sur le fil du rasoir en ce qui concerne leurs approvisionnement en énergie».STOCKAGE DES CÉRÉALES Reagan proposerait la création d'un système international TOKYO (AFP \u2014 L'administration Reagan proposerait prochainement la création d'un système international de stockage des céréales avec la participation des pays producteurs et consommateurs, écrit vendredi le «Nihon Keizai Shim-bun».Cet influent quotidien économique japonais précise que les Etats-Unis inviteraient le Japon et d'autres pays à mettre en pla- ce cette institution qui stockerait le blé et les principales céréales dans les pays exportateurs, poulies distribuer en cas de besoin aux autres pays membres à un taux préférentiel.Le «Nihon Keizai Simbun», qui cite des sources gouvernementales et publie cette information en première page, ajoute que le gouvernement japonais soutiendrait une telle proposition américaine.EN ECHANGE DE CONCESSIONS Chrysler: le syndicat pourrait demander un contrat d'une duré® limitée DETROIT (UPI) \u2014 Le syndicat américain des travailleurs unis de l'automobile pourrait demander un contrat d'une durée limitée en échange de concessions financières que leur demande de faire la société Chrysler avec laquelle ils négocieront en janvier.C'est ce qu'a déclaré hier le président du syndicat, Douglas A.Fraser.Dans une entrevue accordée à un journaliste de «The Detroit News», M.Fraser a dit qu'en réduisant la durée de la convention, le syndicat pourra retourner plus vite à la table de négociations et retrouver ce qu'il a accepté de perdre.Cela pourrait également permettre aux chefs syndicaux d'obtenir l'appui des syndiqués en ce qui a trait aux concessions demandées par la compagnie.Chrysler cherche à obtenir un autre $400 millions de prêts garantis du Comité des prêts à la compagnie Chrysler, présidé par le secrétaire au Trésor, William Miller.La compagnie a déjà obtenu $800 millions en prêts garantis et il lui reste encore $700 millions du $1.5 milliard autorisé par le Congres.Pour prouver qu'il peut faire cet emprunt, le troisième fabricant d'autos aux Etats-Unis met en oeuvre un programme de réduction des dépenses et demande à ses employés de sacrifier $()7M millions sur leurs salaires actuels et futurs et sur leurs bénéfices marginaux.Le comité consultatif Chrysler des syndicats des travailleurs unis de l'automobile a accepté de rouvrir le contrat de travail, lequel était encore valable pour 18 mois.M.Fraser n'a pas voulu dévoiler la stratégie qu'adoptera le syndicat à compter du 0 janvier prochain, mais il dit qu'il était possible que le syndicat demande un contrat de durée limitée.Moins de faillites dans les Maritimes HALIFAX (PC) \u2014 La firme d'investisseurs Dun and Bradstreet, affirme dans son rapport annuel que le nombre de faillites est moins important dans les provinces atlantiques qu'ailleurs au Canada.La firme explique que l'accroissement des activités dans le secteur de la construction navale, et les premières retombées de l'exploration du pétrole offshore contribuent à renforcer la structure économique des industries de la région atlantique.Dans son rapport.Dun and Bradstreet signale que le nombre de faillites est en hausse de 20 pour cent à travers le pays, alors qu'elles diminuent sensi-blement dans la région atlantique et plus particulièrement en Nouvelle-Ecosse.photolaser CP On est loin de chômer cet hiver à «Bristol Aerospace» de Winnipeg.Les profits ont atteint un record et les exportations ne cessent de s'accroître.Manito rofits records Récolte de céréales déficiente en Chine PEKIN (Renter) \u2014 La ré coite de céréales en Chine sera de l'ordre de 309 a 322 mil-, lions de tonnes pour 19N0.un re cul par rapport aux résultats records de Tannée précédente.Selon le ministère de l'Agriculture, cité samedi par l'agence Chine Nouvelle, ce recul est dû aux mauvaises conditions at mosphériques.notamment à des inondations dans la vallée inférieure du Yangste.et à ia sécheresse dans le nord du pays.Selon les experts agricoles étrangers, l'imprécision des chiffres fournis s'explique par la volonté des autorités chinoises d'éviter les erreurs d'estimation commises les années précédentes.4 D'autre part, la production: annuelle pétrolière du gisement de Daking.le plus important de Chine, dans le nord-est du pays, devrait excéder de ?> pour cent l'objectif fixé, et atteindre 51.5 millions de tonnes, annonce Chine Nouvelle.L'objectif initial, de 50 millions de tonnes, a été atteint le 21 décembre dernier.Daking fournit pratiquement la moitié de la production pétrolière chinoise, de 100 millions de tonnes Tannée dernière.pour l'industrie aérospatiale une version WINNIPEG (CP) \u2014 L'in-dustrie aérospatiale manito-baine a fait des profils records celte année et espère faire encore mieux Tan prochain.Les compagnies Bristol Aerospace et Standard Aerospace ont l'intention d'agrandir leurs installations pour être en mesure de répondre à la demande accrue provenant du gouvernement et des entreprises privées.Murray Au Id.chef des opérations de Bristol à Winnipeg, a refusé de révéler les chiffres, mais selon lui.Tannée 80 représente un record et une augmentation de revenus de 12 p.c.par rapport à 1979.Il a ajouté que Bristol, qui compte au total 1.100 employes à l'aéroport international de Winnipeg et à son usine de fusées près de Stonewall ( Manitoba ).consacrera $11 million'- a l'expansion.Cette somme comprend un montant de $800,000 accordé à la compagnie par le ministère fédéral de l'Expansion économique régionale pour permettre à Bristol de doubler la capacité de production de l'usine de fabrication de fusées.Bristol exporte 70 p.c.de sa production.Elle espère obtenir plus de travail dans le cadre du contrat accordé à la McDonnell Douglas pour la construction de 137 F-18A.La compagnie «Standard Aero», propriété de Federal Industries Ltd de Winnipeg, a augmente son espace de produc- tion de 20 p.c.à l'aéroport de Winnipeg.Les ventes de la compagnie britannique «Standard Aero» et de la compagnie canadienne ont atteint le chiffre record de $57 millions en 1980 et le president de la compagnie.John Baatz.a déclare qu'il avait de nombreux projets pour 1981.Par ailleurs, Boeing of Canada Ltd.a accru sa production à Winnipeg de 25 p.c.en L980, surtout à cause du transfert de plusieurs emplois autrefois à l'usine de Boeing a Seattle.Selon Lyle Bryson, vice- président de la compagnie de Winnipeg, la capacité de production de l'usine a été considérablement accrue et l'usine peut désormais effectuer le travail hautement technique concernant les éléments de structure des nouveaux avions Boeing.Outre les Boeing, la compagnie a accru la vente de De Ha-villand Dash 7, de CL-000 de Canadair et de programmes de satellite «Spar Technology».Toutefois, la récession a empêché plusieurs compagnies aériennes d'apporter des améliorations importantes à leur flotte.\u2022 x es ventes de 7 milliards prévues aux USA WASHINGTON.(AFP) \u2014 Les industries aérospatiales américaines devraient connaître une bonne année en 1981.avec un chiffre de ventes atteignant $.\">7 milliards contre $50.5 milliards en 1980 et $15 milliards en 1979.selon les prévisions de leur association professionnelle publiée^ vendredi.Les ventes d'avions devraient représenter Tan prochain I>:> pour cent ($32 milliards) du chiffre d'affaires global de ces imitâmes, et se décomposer ainsi: $17.2 milliards pour les ventes d'avions civils et $1-1.8 milliards pour celles d'appareils militaires.De même source, on indique encore que: \u2014 Les exportations des industries aérospatiales américaines ont progressé de 25 p.c.en 1980 pour atteindre quelque $14.0 mil-lia rds.\u2014 Leurs carnets de commandes en fin d'année représentent environ $97 milliards contre $75 milliards un an plus tôt.À SWBVEÎLLER\" « premiere classe» des Gauloises PAULS (AFP) \u2014 Les Gauloises, cigarettes brunes françaises aussi symboliques d'un certain art de vivre que les histoires du même nom.vont bientôt exister en version «première classe».La Gauloise date d'avant la Première Guerre mondiale, rejointe dès 1922 par la Gitane, encore plus forte et à peine plus chère.Mais l'entrée de la France dans le Marché Commun, l'invasion des «américaines' \u2014 les campagnes antitabac jugeant le tabac noir plus nocif que le blond \u2014 et la limitation des publicités imposée en 1970 à chaque marque ont mine la position domi nante des deux grandes manques, dont la part sur le marché diminue de 94 à 75 pour cent en 10 ans.La firme nationale SEITA.quV, dispose en France du monopole de fabrication des tabacs, a enregistre des pertes de plus de 6' millions de ff ($1.1 million) en 1979.Marketing aidant, l'entreprise lancera en février une;' Gauloise de luxe et il en coûtera\" 4.40 francs par paquet contre 2.90 actuellement aux Gauloises ordinaires.^ __L Dans la lutte contre4 l'inflation.Toi a été la valeur vedette des années 70.Alors que le niveau général des prix doublait, le prix de Tor a passe de $35 Ton-ce à plus de $700 au début de cette année.Récemment, Tor se transigeait entre $500 et $000 et ce n'est que la semaine dernière que ce dernier niveau a été franchi de nouveau.Pourtant l'inflation a été forte cette année et elle continuera a l'être dans les années qui viennent.Les négociants en métaux précieux ont remarqué que Por ne reagit plus de la même façon que dans le passé, ce qui fait penser qu'il ne sera plus un abri automatique contre les effets de l'inflation.Pendant de nombreuses années, le prix de Tor était un baromètre des anticipations inflationnistes aux Etats-Unis et de la santé du dollar Quand celui-ci était faible par rapport aux nitres monnaies et que l'inflation s'aggravait, le prix de Tor aug mentait automatiquement.Une hausse était aussi à prévoir chaque fois qu'il y avait une crise politique dans le monde.Ces dernières années enfin, le prix de l'or augmentait chaque fois que les pays exportateurs de pétrole décidaient une hausse de prix.Le mécanisme était simple.A DANS LA LUTTE CONTRE L'INFLATION L'or a été la valeur vedette des années 70 part l'or, aucun investissement facilement accessible à tout le monde ne pouvait protéger contre l'effritement du pouvoir d'achat du dollar.Chaque augmentation du prix international du pétrole risquait de provoquer ^ 09., FRÉDÉRIC ) WAGNIÉRE une aggravation de l'inflation aux Etals Unis et.par conséquent, un affaiblissement du dollar.Par ailleurs, une augmenta tion du prix du pétrole augmentait les excédents financiers de certains pays exportateurs qui en utiliseraient une partie pour acheter de Tor.Depuis le début de cette année, les augmentations du prix du pétrole n'ont pas eu cet effet sur le prix de l'or.Par ailleurs, les fluctuations du prix de Tor se sont souvent faites dans la même direction que celles du dollar, ce qui a sans doute contribué à un marché beaucoup plus stable pendant les derniers six mois.Les analystes des marches des matières premières pré-\\ oient que le marche de Tor sera relativement stable et que les fluctuations se situeront entre $100 et $000.Une des raisons principales de cette stabilité relative pourrait être le regain d'intérêt dans le marche des actions.L'indice Dow .Jones de la Bourse de New York a frôlé 1000 au début de 1900 et.depuis, il n'est pas allé sensiblement plus haut.Si Ton tient compte de l'inflation, il y a eu une longue et pénible baisse à Wall Street depuis 1900.Et c'est en 1900 qu'ont commencé les achats massifs d'or qui ont entraine l'arrêt des ventes d'or t monétaire et la hausse du prix que nous connaissons De l'avis de la plupart des ana lystes, Wall Street est au tout' debut d'une longue période de hausse.L'investisseur qui veut se mettre à l'abri de l'inflation dispose donc d'un moyen autre que l'or.Si le mouvement à la haussr des cours des actions prend de l'ampleur, le prix de Tor pourrait s'en ressentir fortement, car , un grand nombre d'investisseurs qui ont acheté de l'or a moins de .$100 voudront réaliser une partie de leurs bénéfices pour part ici per à la hausse des actions L'histoire du prix de l'or de puis le Moyen Age n'est qu'une succession de hausses suivie de longues périodes d'immobilité.Il faut se demander si.après la hausse de ces dernières années, beaucoup d'investisseurs voudront conserver une grande partie de leur avoir en or.I D 2 ÉCXMMIE ET FINANCES LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 29 DECEMBRE 1 980 LE CHINCHILLA Une mine qui n'existe pas Elevez du chinchilla et faites beaucoup d'argent.De 100 à 500 personnes au Québec ont déjà répondu à cette invitation alléchante que lancent à la radio et dans les journaux depuis deux ans les Breeders of Canada (NCBC), M.Jean Dubuc, il ne reste aujourd'hui que trois ou quatre de ces éleveurs, dont lui-même.La compagnie Coldor n'a pas pu respecter ses contrats, causant ainsi des pertes finan- 8&$g \\ ¦\u2022 \\ ! OH ' s life.compagnies qui font le commerce du chinchilla.La publicité fait miroiter des gains rapides: par exemple, à celui qui accepte d'investir $8,000, on promet de quintupler sa mise en quatre ans Ce commerce se distingue de l'élevage traditionnel parce qu'il ne vise pas la mise en marché de fourrures.Au contraire, il consiste uniquement à favoriser la reproduction des animaux dans le seul but d'en revendre la progéniture vivante, la plupart du temps - ans égard au potentiel génétique de l'animal.Actuellement, trois compagnies exercent ce commerce au Québec.L'expérience de-montre cependant que si cette formule à succès semble exister, les compagnies demeurent les seules à en profiter.Le commerce de reproducteurs de chinchillas, qui représente un marché d'environ $3 millions par année, existe au Québec depuis une quarantaine d'années et connaît des vogues à tous les V dix ou douze ans.Ainsi, à la fin des années 70, c'est la compagnie Coldor qui se lançait à l'assaut de ce marché particulier en «initiant» plus de 300 personnes à l'élevage du chinchilla, un petiï animal original de la Cordillère des Andes.Selon le président de la section québécoise (36 membres ) de la National Chinchilla cières importantes à ces éleveurs.Si on se fie aux commentaires faits à LA PRESSE par des éleveurs professionnels.l'Office de protection du consommateur, des représentants de la NCBC, des courtiers en fourrures, des manufactures de vêtements de fourrures et enfin, par des représentants de la Compagnie de la Baie d'Hudson, tant au Canada qu'aux Etats-Unis, tout porte a croire que l'histoire se répétera.D'autant plus qu'il n'existe aucune loi réglementant ce marché inusité.Le scénario Le scénario habituel est le suivant: la compagnie se procure des chinchillas aux Etats-Unis ou au Canada pour ensuite les revendre à un prix qui varie énormément (de $325 à plus de $1.000 l'exemplaire) à un futur éleveur.Ce dernier, qui ne connaît absolument rien à l'élevage, mais qui se laisse convaincre par la publicité qu'il peut s'y adonner même dans son salon tellement l'animal est peu exigeant, signe son contrat.La compagnie s'y engage à racheter toute la production du nouvel éleveur à un prix déterminé à l'avance, soit de $20 à $150 l'animal.Tous ces contrats sont régulièrement assortis de conditions qui, si on les lit attentivement, rendent cependant difficiles l'appli ***** 1rs fa \u2022 8 \u2022 < ' *¦£ m h 3» «.m i $f m m m f; .\u2022 Jy- - \u2022\u2022\u2022/* y.¦ - m _ ¦ \u2014~ *\u2022*»*»\u2022' - \u2022-\u2022 pc du nombre des personnes transportées.Pour 1981, les perspectives sont meilleures, indique l'association qui prévoit que les compagnies américaines de transport aériens enregistreront un bénéfice d'exploitation d'environ $750 millions.À l'appui de cette prévision, l'association fait valoir notamment que: \u2014 La hausse des prix des carburants ne devrait être que de 20 à 30 pc en 1981; \u2014 Les compagnies ont réduit leurs coûts d'exploitation, en ramenant leur personnel de 310,000 à 300,000 et en révisant leurs dessi rtes; \u2014 Le nombre de personnes transportées devrait se stabiliser en 1981 par rapport à 1980; \u2014 Leur chiffre d'affaires devrait.i»n conséquence, s'établir \u2014 compte tenu de la hausse des tarifs \u2014 à $38 milliards.NOUVELLE EMISSION-SODEQ LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE L'ENTREPRISE QUÉBÉCOISE S0DEC0M INC.iconsîitjee s^ion les lois du Quebec > SODECOM -____ 250000 ACTIONS ORDINAIRES «sans valeur nominale* PRIX: $11 L'ACTION UN ABRI FISCAL PROFITABLE ÉPARGNE-ACTIONS SODEQ-REÉR LoHre est faite uniquement par prospectus dont copie peut être obtenue en téléphonant a un COURTIER EN VALEURS MOBILIÈRES Ou a (514) 382-4770.de plus en plus, les entreprises reconnaissent l'efficacité de la rubrique Carrières et Professions dans La Presse.i Pour placer une annonce encadrée sous la rubrique CMEŒBES ET PROFESSIONS dans la presse composer ass-mo CP-201 CONSOUDATED-BATHURST INC Declaration de di\\ identic Actions privilégiées Wis EST PAR LES PRÉSENTES DONNl que le dividende trimestriel de trente-huit cents (50.38) par action rapporté par les actions privilégiées série iWho en circulation le la Société Isoil le dividende n° 57), a été déclaré le V) décembre I980 et est payable le v lévrier I98l aux actionnaires inscrits a la fermeture des bureaux le 7 janvier I98I.Par ordre du conseil.Le Secretaire.F.S.Kirkland Montréal (Québec le 29 décembre IWO LES PAPETERIES BATMURST LIMITEE Déci'irtftion de dividende Actions privilégiées AVIS EST PAR Li s PRÈSI MES DONNl que le dividende trimestriel de vinct-six et un quart cents t $0.2625) par action rapporte par les actions privilégiées série I963 en circulation de la Société (soil le dividende n\" 69), a été déclaré le 19 décembre I980 et est payable le Vx mars Wi aux actionnaires inscrits a la fermeture des bureaux le février I98I.I*ar ordre du conseil, l e Secrétaire, E.S Kirkland Montréal (Québec) le 29 décembre I980 V I » LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 29 DÉCEMBRE 1 980 ÉCXKWŒVQE ET FINANCES.D 3 EN DEPIT DE LA SÉCHERESSE Revenus records de pour les agriculteurs de l'Ouest 53 milliards WINNIPEG (PC) \u2014 Les agriculteurs de l'Ouest canadien ont poussé un soupir de soulagement en 1980 lorsque les pluies estivales les ont sauvés d'une sécheresse qui s'annonçait désastreuse.Ils ont par ailleurs fait preuve d'optimisme en apprenant que la hausse des cours sur les marchés mondiaux porterait probablement leurs revenus à un niveau jamais atteint.ROD EDWARDS_ Statistique Canada mettra encore un certain temps ù publier les chiffres exacts mais les prix en hausse du bétail et des reréales pourraient, croit-on, porter le revenu net des agriculteurs à $2.ir>3 milliards en 1980, de $2.29 milliards qu'il était en 1979.Certaines exceptions à ce bilan positif sont toutefois à souligner, particulièrement au Manitoba où la sécheresse fut plus longue et persistante.En général, malgré tout, les agriculteurs ont eu un meilleur sort que celui qu'ils appréhendaient.Les estimations des récoltes canadiennes, réalisées par la United Grain Growers et les coopératives de l'Ouest, établis- sent à 34 millions de tonnes la récolte canadienne en 1980, contre 32 millions de tonnes en 1979.Pour l'année se terminant le 31 juillet dernier, par ailleurs, le Canada a enregistré des exportations céréalières totalisant 22.3 millions de tonnes, soit une hausse de six pour cent sur l'année record de 1973-74.Malgré que la récolte ait été meilleure que prévue, elle fut moyenne et pourrait représenter certains problèmes, non seulement pour les agriculteurs, mais pour les consommateurs.Le réel problème consiste en ce que les récoltes des deux dernières années ont été moindres que la demande.La différence a dû être comblée par les surplus accumulés durant les trois années précédentes, alors que les récoltes avaient été très supérieures à la moyenne.A la fin de l'année 1980-81, toutefois, ces inventaires atteindront le niveau-plancher le plus bas atteint depuis 25 ans.Si la récolte est déficiente en 1981, aucun surplus ne permettra d'y remédier et des pénuries graves pourraient survenir.Toute pénurie se traduirait par des hausses importantes auprès du consommateur du prix du pain, du lait et autres produits inhérents à la récolte céréalière.De toute façon, en raison d'une demande mondiale accrue pour les céréales, les agriculteurs peuvent prévoir empocher des prix excellents pour tout ce qu'ils pourront produire en 1981.La Banque de Montréal affirmait récemment que les prix du blé devraient grimper notablement du fait d'une baisse importante de la production en 1980.Selon l'organisme financier, le prix des aliments devrait grimper d'au moins 10.6 pour cent cette année (1980) et cette hausse ne devrait pas fléchir en 1981.Dick Dawson, administrateur de la Cargill Grain Co., de Winnipeg, prévoit que toute pénurie mondiale de la production de céréales en 1981.si légère soit-elle, entraînerait une hausse des prix du blé canadien.Sa valeur atteindrait alors $300 la tonne en 1981.contre $260 en 1980.La sécheresse, le rendement et les prix élevés n'ont pas été les seuls facteurs à influencer l'agriculture occidentale en 1980.Les leaders de cette industrie considèrent toujours l'inflation comme le pire ennemi de l'agriculteur et les fermiers de l'Ouest continuent de se battre pour maintenir à leurs niveaux actuels les tarifs ferroviaires pour le transport du grain vers la côte du Pacifique.Par ailleurs, une nouvelle controverse s'est fait jour récemment quand l'Office canadien du blé et l'Office canadien des céréales fourragères ont recommandé que les grains de provende soient exclusivement mis en marché par ces deux organismes.Advenant que le gouvernement approuve une telle décision, les compagnies privées et les coopératives ne pourraient plus acheter ou vendre les grains de provende au Canada.Par ailleurs, les chiffres relatifs au revenu net des agriculteurs semblent parfois trom- HABBIÈBES ET PROFESSIONS.N B Tous lp% ooi*c\\ QMnoncfs sont o< .»Tis eqolerr.prf ou» ?cnrrrs e* au» ^ommi«\\ cecum INGENIEUR DE PROJETS ADMINISTRATION DES PROJETS FONCTION: Sous la direction générale du surintendant de la division des études de génie, est respnsable de la preparation des plans et dev.s et I inspection des travaux reliés aux projets de construction par des tiers.EXIGENCES: \u2014 Formation universitaire en génie civil et être membre de Tordre des ingénieurs du Québec; \u2014 Expérience d au moins sept (7) années dans la gestion de contrats de construction.RÉMUNÉRATION: \u2014Salaire selon la compétence.\u2014Avantages sociaux substantiels.Faire parvenir votre curriculum vitae au: Surintendant \u2014 Section personnel Division des Ressources humaines 1199.rue Bleury, 12e étage.Montreal.H3B 3J1 Rour combler es pUib en l-ius If;s ^ntrf'LMse'i reconnaissant i efficacité ae la rubrique Carrières et Professions dan^ La Pressa Pour rr uni jfUH.m «\u2022 rcu j(lf ( r mi,j> l.i rubrique OARRÎÈEES ET PROFESSIONS dans composer 285-7320 POSTE DE CORRESPONDANT(E) service à la clientèle Conditions requises \u2022 Très bonne connaissance des deux langues officielles \u2022 Esprit d initiative Rémunération intéressante et nombreux avantages sociaux Envoyer curriculum v'fae a l'attention du Directeur du personnel Les Emballages MacMillan Bloedel, Limitée 5550, avenue Royalmount Ville Mont-Royal, Québec H4P 1H7 MacMillan Bloedel 5550, avenue Royalmount Ville Mont-Royal.Québec H4P 1H7 Le Summum de l'efficacité: UNE ANNONCE ENCADRÉE PLACÉE SOUS LA RUBRIQUE carrières ET PROFESSIONS DANS {^eûtriit Tîiods Co.AUDITEUR SENIOR EUROPE Nous sommes une multinationale diversifiée Cl nous recherchons un expert comptable vérificateur pour augmenter l'effectif de notre département \"audit\".Ce département à la réputation d'être compétent et dynamique.La personne irtéressée sera a assumer /o responsabili.i > qui lui incomberaient lors de vérifications financières et opérationnelles, de projets d'études qui seraient a effectuer auprès de ^l tétés dans le but d'um éventuelle acquisition, et de travaux particuliers entrepris ù la demande d'administrateurs de diverses sociétés européennes faisant partie du groupe, l a personne sera appelée à habiter à Bruxelles, Belgique.Il uura un diplôme universitaire, 3 ù 5 années d'expérience acquise de préférence auprès d'un cabinet d'experts comptables important, et pariera couramment l'anglais ainsi qu'une autre langue européenne, litre tri lingue sera un atout.Il sera dispose a voyager et le diplôme C.A.est souhaité.Ceci est une excellente opportunité pour tout candidat ambitieux désirant accéder a un poste de direction au sein notre groupe.En plus des compensations, les avantages extralégaux sont très intéressants.I es frais de déplacement sont payes par la compagnie.Veuillez envoyer \\otre Curnculm Vitae sons pli confidentiel, ou téléphoner à Mr.George I rese.( 'orporate Director of Employment Motrice Tood$ Co.2 No LaSalle Street.Chicago, III W602 i SA lei (312) 558-4153 Gouvernement du Québec Ministère des Affaires intergouvernementales DES ENSEIGNANTS (TES) POUR LES SEYCHELLES NIVEAU SECONDAIRE ET TECHNIQUE (Contrat de deux ans) le gouvernement de lo République des Seychelles a entrepris, a partir de 1 978.une reforme complete de son système d enseignement.Cette restructuration sera accompagnée pendant les prochaines années de modifications importantes quant au contenu et aux méthodes d enseignement.Le Centre d etude et de cooperation internationale, oiga-nisme prive specialise dans la formation et l'envoi de volontaires, conjointement avec le rrvmstere des Affaires intergouvemementales du Quebec, recherche les enseignants (tes) progressistes qui voudront participer a cette reforme.Fonctions Enseignement et animation pédagogique dans les matières suivantes: \u2014 Frances \u2014 connaissance de l'homme (geographic - histoire - sociologie) \u2014 connaissance de la nature (physique - chimie biologie) enseignée en anglais \u2014 mathématiques (enseignées on anglais) \u2014 arts plastiques et musique \u2014 - initiation a îa technologie \u2014 dessin en bâtiment (enseigne en onglois) \u2014 électronique (enseigne en anglais) \u2014 anglais Les volontaires seront affectes dans les différentes écoles des Seychelles selon le plan établi annuellement par le minister de l'Education.Qualifications Les cand;dats(tes) devront faire état d'un bon niveau de conscience sociale et posséder les diplômes requis pour enseigner au niveau secondaire et au CEGEP Ils devron» s exprimer correctement dons la langue d enseignement de leur matière La preference sera accordée aux candidats célibataires et aux couples dont les deux partenaires présenteront des curriculum vitae.Conditions 30,000 a 38,000 Roupies net par an selon expe rience (0 a 1 0 ans).I Roupie - 0 20 S Canadien Le logement est fourni par le pays hote.Le CECI assume les frais de voyage, les primes d'assurance vie et invalidité, plus une prime de reintegration.Depart Debut février 1981 Inscription Poor ouvrir un dower de (cndidcture.odrejse;-voos au Centre détude et de coopération internationale 4824, Côte-des-Neiges Montreal H3V 1 G4 Telephone.735-3618 ou mieux, venez nous rencontrer o Montreal le mardi 6 jenvier 1981 a 19h30 au 4824, Cote-des-Neiges.Montreal H3V 1G4 a Quebec: le mercredi 7 janvier 1981 a 19h30 au 835, avenue Brown, Quebec GIS 4SI a Hull- le jeudi 8 janvier 1981 o 19S30 a l'Université du Quehec 103 Montcalm, pièce 207 Hull, P.O.285-7320 CABINET DE COMPTABLES AGREES (ST JEROME PQ.) Un cabinot de comptables agrees bien établi dans St-Jérôme recherche les services d'un VÉRIFICATEUR i Le candidat est comptable agree ou stagiaire po's»'don' un baccalauréat en administration et a eu moins 2 années d \u2022\u2022¦ périence dans la protique de la vérification publique.les personne» intéressées doivent faire par venir ievr curriculum vitae à: Mallette, Benoit, Boulanger, Rondeau et Associes 420, Place du Marché St-Jérôme, Co.de Prévost, Que.J7Z 2B2 att.: Roger Guénette, C.A.A CENTRE D'ACCUEIL LA PRAIRIE (125 lits) INFIRMIER (ÈRE) AUTORISE(E) Fonctions: _ Assume la responsabilité d un ensemble de soins lntir« miers et/ou collabore a l'administration de procèdes thérapeutiques, préventifs, diagnostiques et de ro cherches Exigences: _ 0.1 C en techniques infirmières \u2014 Membre en règle de IO II O \u2014 2 années d experience _ Experience auprès des personnes oaees serait souhoi tee Statut: Temps poitiel Salaire: Selon la convention collective Foire parvenu votre curriculum vitae avant le 5 jo» v.tv I 98 I ou C#nt~t d'Accueil Lo Prairie 500.boul.Balmoral LaProirie, Que.J5R 1N5 < one Our* 81-0- LO-02 peurs.Ainsi, la United Grain (irowers, pour illustrer la façon dont l'inflation tfrutfe les revenus, a révélé récemment que les revenus de $2.5 1 milliards perdus par les agriculteurs en 19S0 ont un pouvoir d'achat intérieur au $1.28 milliard empoché en 1973.Au niveau des tarifs ferroviaires, question controversée que les autorités n'ont osé remettre sur le tapis que depuis deux ans, les agriculteurs conviennent de ce que les prix payés pour la manutention du grain doivent être relevés.À l'heure actuelle, l'agriculteur ne paie qu'un cent du mille pour le transport dune tonne de grain.De quelle façon sera répartie une hausse des tarifs?Personne n'ose s'avan-cer sur ce terrain glissant, sinon en affirmant que les agriculteurs devront en défrayer au moins une partie.De toute façon, le gouvernement fédéral a fait savoir qu'il procédera à des réajustements dans ce domaine et qu'une forme de subvention pourrait être prélevée a même le fonds de $4 milliards prévu au dernier budget pour aider au développement de l'Ouest.Le ministre des Transports, M.Jean-Luc Pépin, a admis récemment qui! tentait de convaincre ses collègues du cabine! d'utiliser ces fonds, à un coût qui dépasserait annuellement $300 millions.Quoi qu'il en soit, il est probable que 1981 sera témoin de plusieurs grandes décisions dans le domaine agricole.Les spécialité- s'accordent d'ailleurs pour dire que beaucoup d'opportunités se présenteront à ceux qui oeuvreront dans ce domaine au cours de la prochaine décennie.Crédit foncier FIDUCIE CRÉDIT FONCIER ; __V REEL REGIME EPARGNE-LOGEMENT annuellement pour 1 an PLACEMENTS À TERME Montreal 612.rue St-Jacques (514) 282-1880 Québec 681-0277 .Ottd*a 238-6084 Intttutton inscrit*.Etape de t a*suMnc«t-Cé{yMs Quebec 'A*m£'ç Sec-*?* -3 assi.'a'ict-depcts du Carrela SANS FRAIS Devance/ notre brochure ¦ 7.j .» * _ .|390 Nous bât issons.ensemble depuis 100 ans |980 LE PERSONNEL DE CARRIÈRES ET PROFESSIONS SOUHAITE À TOUS UNEBONNE ET HEUREUSE ANNÉE Pierrette Lalumière Denise Brodeur Thérèse Guidolin M.France Ledoux Andrée O'Connor Annette Nadeau Ghislaine T.Carignan Léon Perrault Heures de tombée pour les pages Carrières et professions DU SAMEDI Réservation d'espace: mercredi 11 h Si vous exigez une épreuve lundi 16h Pour communiquer vos dernières corrections: mercredi 14h Renseignements: 285-7320 le quotidien.poufitoute la famille.1 Passage secret Profitant de l'absence de Me Cade, Flood décide d'aller inspecter le grenier le soir même.Mais même avec la complicité de Marja, il lui sera difficile de déjouer Bell, les chiens et le système d'à-larme.Afin de détourner l'attention, il met le feu au garage- \u2014 37 \u2014 Flood lit demi-tour, revint jusqu'à la porte, l'entrebâilla de quelques centimetres et regarda dehors.L'arriére d'une grande voiture pompe passa juste à ce moment dans l'allée en direction du garage.Soudain il entendit une autre sirène, deux peut-être, se rapprocher.Il y eut des cris et un bruit de pas précipités .Il pouvait y aller, pensa-t-il.Le clignotement des signaux lumineux, l'incendie, la confusion, les voitures de pompiers entre le garage et la maison.Il courut de nouveau jusqu'au compteur et abaissa la manette du disjoncteur sur «OFF».Marquant une pause, il éclaira les marches de l'autre côté du couloir et s'appuya de nouveau contre le mur pour reprendre son calme.Dieu sait ce qu'il y a en haut de ces marches, pensa-t-il en aspirant une large bouffée d'air qu'il expira ensuite lentement.Il lui fallut un moment avant de sentir la vibration du mur derrière son dos.Une sorte de pulsation accompagnée d'un bourdonnement sourd.Il se figea.Si le courant était coupé, rien ne devait marcher dans la maison.Flood dirigea le faisceau de sa torche vers le couloir, au-delà du compteur, et aperçut une porte.Il s'approcha sans hésiier et posa la main sur le bouton.Celui-ci tourna sans résistance.De l'autre côté du mur auquel il s'était appuyé se trouvait une grosse machine rouge vif.Promenant le rayon lumineux sur les parois, il reconnut un groupe électrogène.Bien sûr, ils ne pouvaient pas courir le risque d'avoir l'électricité coupée par un orage.Ce qui se trouvait là-haut devait avoir besoin en permanence de courant.Il lui vint soudain à l'idée que le système d'alarme était branché sur le groupe, peut-être pas en permanence, mais avec un dispositif de dérivation assurant la relève en cas de court-circuit.Qu'avait-il encore bien pu oublier?Une fois de plus, l'envie de fuir s'imposa.Mais un instant plus tard, il s'était repris et examinait de nouveau le groupe.Un peu plus loin, un long réservoir noir de deux mètres de haut environ était appuyé à l'un des murs.Du fuel, pensa-t-il.Il alla jusqu'au tableau de commande placé bien en vue derrière le groupe et abaissa la manette principale sur «OFF».Le moteur f s'arrêta au bout de quelques secondes.Quand il fut en haut des marches, de l'escalier intérieur.Flood éteignit la torche et ouvrit la porte.L'obscurité régnait.Se remémorant le plan de Marja, il comprit qu'il se trouvait dans le vestiaire; à l'autre extrémité, un petit vestibule reliait la cuisine à la salle à manger.Quatre pas jusqu'au vestibule, puis un pas sur la droite, et il serait au pied de l'escalier conduisant au premier étage.Il y eut du bruit dehors, l'éclat mouvant d'une torche électrique balaya les fenêtres de derrière, traversant la cuisine et éclairant le vestibule.Flood fit un grand pas en avant.Au même moment, il entendit une porte» s'ouvrir.Des pas venaient 'vers lui.Il se jeta dans la rangée de manteaux pendus à côté de lui.se prenant les pieds dans des bottes alignées par terre.\u2014 Eh, vous! cria quelqu'un.Une voix masculine, rude.Les pas stoppèrent.\u2014 Oui?fit une autre voix.\u2014 Est-ce qu'il y a des voitures dans le garage?\u2014 Oui.Zwei\u2014deux.\u2014 Les clés, bon Dieu! Où sont les clés?Il faut les sortir avant qu'elles explosent! \u2014 La camionnette! La camionnette! dit la seconde voix, inquiète.Les clés, oui.Mais la lumière?Pourquoi n'y a-t-il pas de lumière?\u2014 L'incendie a dû faire sauter les plombs.Bon sang, vous me les donnez, ces clés?Les pas s'éloignèrent rapidement et une porte claqua.Flood émergea avec précaution des manteaux, s'arrêta dans l'encadrement de la porte pour inspecter l'étroit vestibule et vit que la lumière venant de l'extérieur traversait le mince rideau qui protégeait la moitié supérieure de la porte de la cuisine.Il fit demi-tour et monta en courant l'escalier.Il n'alluma sa torche que lorsqu'il eut atteint le premier étage.La porte était ouverte.Il la laissa comme il l'avait trouvée et traversa le vestibule central en courant jusqu'au grand escalier.Dirigeant le faisceau lumineux le long de l'escalier, Flood constata que la porte du haut était fermée.Il monta les marches deux a deux et saisit le bouton.La porte céda: elle pivota lentement vers l'intérieur et il se rendit compte de son poids.De son index plié, il tapota le battant.Blindé.Flood referma la lourde porte derrière lui et la verrouilla.Puis, se retournant, il promena la lumière de sa torche dans la piece en veillant à garder le faisceau au ras du sol tant qu'il n'aurait pas repéré les éventuelles fenêtres.En fait, il n'j en avait qu'une, une petite fenêtre mansardée en retrait, à gauche, au fond de la pièce.Un lourd rideau marron la recouvrait et quand il le souleva, il se rendit compte qu'il ne s'était pas trompé: il y avait bien des volets intérieurs.Déplaçant plus librement sa torche, il examina la piece \u2014huit metres sur six environ et lambrissée de lattes de pin non teinte assemblées verticalement \u2014 et en conclut que Bell avait été un militaire.Un lit étroit recouvert d'une couverture en laine kaki et fait au carré était poussé contre un mur, avec, sur un côte, une table de nuit et une lampe pourvue d'un abat-jour marron.Un peu plus loin, contre le ma çonnage en brique d'une cheminée, un radiateur électrique ; puis une longue table en bois peinte en blanc, avec une petite chaise, elle aussi en bois et peinte en blanc.Au milieu d ela table, un bloc de papier vierge, de dimension standard, et trois crayons bien taillés.De l'autre côté de la table, près de la fenêtre, se trouvaient un fauteuil severe récouvert du même tissu que le rideau, ainsi qu'une commode, également peinte en blanc.Le plancher \u2014il vit que celui-ci était neuf\u2014 était protégé par un grand tapis gris de forme rectangulaire.Trois portes étaient percées dans le mur situe en face.Flood braqua sa torche clans cette direction et vit une salle de bains.La porte suivante donnait sur une petite cuisine bien rangée.Et la troisième sur un placard tout en longueur.Flood inspecta de nouveau la piece, intrigué.Une maison de cette dimension aurait dû avoir un très grand grenier.C'est alors qu'il aperçut le portemanteau et qu'il se rappela la lettre (It* Natalie: «Le portemanteau de la chambre de Bell».Sur le mur, à droite de la porte de l'escalier, cinq pateres en laiton plein étaient fixées a une planche d'un mètre et demi de long sur quinze centimetres de haut, peinte en blanc elle aussi.«Le portemanteau de la chambre de Bell», répéta-t-il.Qu'avait-elle donc voulu dire?En quelques enjambées, il fut à cote des pateres et les examina.Des vêtements étaient accroches aux deux pat ères situées de part et d'autre de celle du milieu \u2014 un long manteau de cuir noir, dont un bout de la ceinture, elle aussi en cuir, touchait presque le sol.et un peignoir en lainage marron.Flood saisit les deux pateres du bout et appuya Rien.Il tira, sans plus de résultat.Il essaya de les faire tourner dans un sens, puis dans l'autre.Rien.Il n'eut pas davantage de succès avec la patère centrale.Mais lorsqu'il agrippa les deux autres, il sentit quelque chose céder sous les vêtements.[| déplaça le manteau et le peignoir sur les pateres du bout, puis il revint aux précédentes, maintenant vides, et les tourna, la droite dans le sens des aiguilles d'une montre, la gauche en sens inverse.Elles tournèrent doucement, sans opposer de résistance, et une portion du mur lambrissé pivota derrière elles.Il dirigea le rayon de sa torche vers l'ouverture.A quelques mètres, il vit un mur.Vide.Flood pénétra dans une sorte de long vestibule.Il s'arrêta, revint vers la porte et vit une poignée sur l'intérieur de la porte.Il eut un geste pour la tirer, mais se ravisa de peur de ne plus pouvoir ressortir.Le sol du vestibule, remarqua-t-il.n'était pas recouvert de parquet mais de béton.Ils ont dû rajouter des poutres métalliques pour le soutenir, pensa-t-il.et des étais descendant jusqu'à la cave.Se déplaçant rapidement, il parvint à ce qui semblait être le bout du vestibule, huit mètres plus loin environ.Le mur de droite continuait et se perdait dans l'obscurité, mais sur la gauche.Flood aperçut un mur épais en béton, qui devait avoir deux metres et demi de hauteur et cinquante centimètres d'épaisseur.Il éclaira la partie étroite qu'il avait devant lui et vit de petits cercles sombres incrustés dans le ciment: des tiges de renforcement en acier.Avec le rayon lumi-neux, il suivit la base du mur en ciment.Trois mètres environ.Au bout, il y avait un vide, puis un autre mur en bois.Le mur extérieur, pensa-t-il.A soixante centimètres du mur en ciment et parallèle à lui, il aperçut un panneau gris en acier, à peu près de la même hauteur.Il s'approcha du panneau, le contourna et dirigea sa torche vers la gauche.DEMAIN: Adieu l'Amérique! ENNEMIS \u2014 RICHARD HARRIS 288 pages « Éditions du Seuil 1980 Distribution: Diffusion Dimedia Inc. D 8 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 29 DECEMBRE 1 980 r mm' wmmm de rabais Centre-ville seulement Coquetteries en tricot pour dames.Ensembles gants et bonnet 40.01 de rabais Veston sport pour hommes entièrement doublé.Tailles 36 à 46.Rayon 429 Prix courant Eaton 110.00 et 115.00 69.99 ch Moufles ou gants Bonnets Foulards Gants et moufles pour enfants Rayon 202 Prix courant Eaton de 7.99 à 11.99 5.99à 8.99 de 1.69 à 3.99 1.27k 2.99 de 2.99 à 4.99 2.24 à 3.74 de 3.50 à 6.00 ~ de .89 à 2.49 de rabais Coordonnés-mode de grand renom.Blouses, tricots, jupes, pantalons.Rayons 746 et 246 Prix courant Eaton 21.00 à 40.00 10.47à 19.97 Un jour seulement A Solde de mobilier de rabais Berceuse des frères Cléments (quantité: 31) \\Prix couraht ) Eaton 159.95 Sofa et fauteuil Vantage (quantité: 42) 1099.95' Draps et taies « Freedom » de Caldwell.Motif floral imprimé sur percale.Polyester et coton.Drap droit ou housse, taies standard.Prix courant Eaton Jumeau Deux places « Queen » Taies, la paire Rayon 436 15.98 18.98 26.98 12.98 Ch.9.58 11.38 16.18 7.78 Causeuse Vantage (quantité: 24) Module de coin (quantité: 26) Module central (quantité: 37) Modulaire 5 pces de United Bedding Rayons 370, 470 et 870 469.95 259.95 189.95 Prix Eaton 119.94 799.99 399.99 169.99 129.99 699.99 I de rabais 1 /_ % de rabais Couverture géométrique, réversible, de la collection Européenne Eaton.Format jumeau Prix courant Eaton 49.98 29.98 ch.Nécessaires de tapis et tapisseries à faire au poinçon.Un choix -sélect Amélie.Rayon 224 Prix courant Eaton 20.00 à 60.00 13.33 à 39.99 Format deux places \u2014 «Queen» Prix courant Eaton 79.98 47.98 ch.Rayon 436 Offres en vigueur jusqu'au 31 décembre ou jusqu'à épuisement du stock, sauf indication contraire Eaton Centre-ville et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Beloeil, Ottawa, Sherbrooke, Ste-Foy ainsi qu'aux magasins Eaton Foyerama à Ville St-Laurent et Greenfield Park.Choix limité de modèles, styles, couleurs, tailles et pointures dans certains magasins.Achat en personne seulement.EATON carte-comptable i?3 HSb 18 - - - .mmaCmXCi>/''«iViV» \u2022 \u2022.\u2022I^v»viv^v.vv^j£vv*i' EATON Heures d'ouverture: du lundi 29 décembre au mercredi 31 décembre, centre-ville 10 h à 18 h., banlieue 9 h 30 à 18 h FERMÉ JEUDI 1er janvier; vendredi 2 janvier 13 h à 21 h.! ï ' "]