Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 3 avril 1869, samedi 3 (no 12)

[" No.12.Vol.I.telle Officielle de Québec PUBLIEE PAE AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUÉBEC SAMEDI, le 3 AVIL, 1869.Nomination.PROVINCE DE QUÉBEC.BOHEAU DU Secrétaire, Québec, 31 mars 1869.Il n plu au LIEUTENANT-GOUVERNEUR, nommer :\u2014 Messieurs \"Jean Couture, Jean Ferland, père, et François Bisson, fils, Estimateurs pour la municipalité do la paroisse de Sainte Marie, comté de Beauee.527 Avis du Gouvernement.CONSEIL EXECUTIF, Québec, 18 mars 1869.présent : LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR, En Conseil: ATTENDU qu'une résolution passée par le conseil municipal de St.Ulric de Matane, dans le comté de Rimouski, le cinquième jour de mars courant, a fait voir à Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur, que la publication de tout avis, règlement ou résolution du dit conseil municipal, à être faite en vertu de \" l'Acte Municipal Refondu du Bas-Canada.\" pourra se faire dans la langue française seulement, sans préjudice pour aucun des habitants de lu dite municipalité.Il est ordonné que les avis, règlements et résolutions du dit conseil municipal de St.Ulric de Matane, dans le comté de Rimouski, dont la publication est prescrite par les dispositions de \" l'Acte Municipal PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 3rd APRIL, 1869.Appointment.PROVINCE OF QUEBEC.Secretary's Office, Quebec, this Zlsl March, 1869.THE LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint : Messrs.Jean Couture, Jean Ferland, senior, and François Bisson, junior, Valuators for the municipality of the parish of Sle.Marie, county of Beauce.528 Government Notices.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 18th March, 1869.THE LIEUTENANT-GOVERNOR.In Council : WHEREAS by resolution passed by the Municipal Councilor St.Ulric do Mutane, in the county of Rimouski, in the tilth day of March instant, it at been shewn to the Lieutenant-Governor that the publication of any Notice, By-Law or Resolution of the said Municipal Council, to be made under the provisions of \" The Lower Canada Consolidated Municipal Act,\" may be so made in the french language only without detriment to any of the inhabitants of the said Municipality.It is ordeheo, that the Notices, By-laws and Resolutions of the said Municipal council of St.Ulric de Matane, in the county of Rimoushi, the publication of which is required by the provisions of \" The Lower 265 district de Québec, et le bureau principal sora tenu dans la dite cité de Québec.4.Le capital do la compagnie est de quarante mille piastres divisées en quatre cents actions de cent piastres chacune 3.Los noms, lesadrosses et les professions des pétitionnaires sont comme suit : Noél Hill Bowen, notaire publique, Henry Filzwilliam Bellow, marchand, George Bannerman Milite, ingénieur, Charles Edouard Monti-zambert, courtier, John Giblin, fournisseur do bâtiments, et Thomas Hunter Grant, agent d'assurance, tous do la cité do Québec, lesquels dits pétitionnaires sont pour être nommés connue les premiers directeurs de la compagnie.(Signé) N.H.BOWEN, H.Fw.BELLEW, G.B.MILNE, C.E.MONTIZAMBEHT, JOHN GIBLIN, T.H.GRANT, Québec, 31 mars 1869.557 Province do Québec, 1 District de Richelieu./ COUR SUPÉRIEURE., MarieCésario Domers.Donianderesse ; vs Jean-Baptiste, Dieudonné Rainvillo, Défondeur.No.961, AVIS est donné que la dite Demanderesse, a, ce jour, institué une action on séparation do biens contre son dit époux.GAULTIER A BRASSARD, Procureurs ad litem de la Demanderesse.Sorel, 26 août 1868.519.Province de Québec, V District de Bedford./ DANS LA COUR SUPERIEURE.Dame Sarah A.Drew, Demanderesse ; vs* Barnabas Muickler, Défendeur.AVIS est par le présent donné que la Demanderesse a, ce jour, institué une action en séparation de biens, contre son mari le Défendeur.THOMAS RUSSELL ROBERTS.Procureur pour la Demanderesse.Sweetsburg, 20 mars I860.485 v AVIS est par le pr sent donné, que Eliza A.Allen épouse commune en biens do Nathan Beattie du township de Bolton, dans le district de Bedford cultivateur, a institué une action on séparation de corps et de biens contre le dit Nathan Beattie, dans la cour supérieure, dans le dit district, sous le No.1158.G.C.V.BUCHANAN, Procureur pour la Demanderesse.Nelson ville, lO.février 1869.363 v AVIS est par le présent donné, que, dans les délais prescrits par la loi, les soussignés, Siméon Bonne-ville, entrepreneur, du village et paroisse de Longueuil, Anthony Gilbert Nish, ingénieur civil, de la cité de Montréal, Edmond Dallaire, ingénieur, de la ville de Sorel, Raphaël Chatard, ingénieur, de la dite ville de Sorel, François Lefebvre, ingénieur, de la dite ville de Sorel, et Louis Trudeau, commerçant, de la dite paroisse de Longueuil, feront application à Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, pour être incorporés en vertu du Statut Provincial, 31 Viot., chap.25, sous le nom collectif de \" Compagnie de Remorqueurs du Port de Montréal.\" Le but de la dite société, est le remorquage des bâtiments, navires, bateaux dans le port de Montréal et ailleurs.Le siège principal île ses opérations sera la dile cité de Montréal.Le fonds social de la dite compagnie sera de neuf mille piastres avec pouvoir d'augmenter jusqu'à Le nombre des actions quant à présent est do neuf cents, à dix piastres chacune.Les premiers directeurs devant être les dits Siméon Bonneville, Anthony Gilbert Nish et Edmond Dallaire.SIMÉON BONNEVILLE, A.G.NISH, E.DALLAIRE, R.CHATARD, F.LEFEBVRE, L.TRUDEAU.Montréal, 25 février 1869.367 v rency and district of Quebec and the head ollice will be in the said city of Quebec ; 4.The Capital Slock of the Company, is forty thousand dollars divided into four hundred shares of one hundred dollars each ; 5.The names in full and the address and calling of the Applicants are as follows ; Noel Hill Bowen, notary public, Henry Fitzwilliam Bellow, merchant, George Bannerman Milne, engineer, Charles Edward Montizanihert, broker, John Giblin, ship-chandler, and Thomas Hunter Grant, Insurance agent, all of the said eity of Quebec, and which said Applicants are to be named as the first Directors of the Company.(Signed,) N.H.BOWEN, II.FW.BELLEW, G.B.MILNE, C.E.MONTIZAMBERT, JOHN GIBLIN, T.H.GRANT.Quebec, .\"list March, 1869.558 Province of Quebec, District of Richelieu 0, 1 511./ SUPERIOR COURT.Mario Césarie Deniers, plaintiff ; vs.Joan Baptiste Dieudonné Rainville, Defendant.No.901.NOTICE is given that the said Plaintiff, has, this day, instituted an action en séparation de biens against her said husband.GAULTIER & BRASSARD, Attorneys ad litem of the said Plaintilf.Sorel, 26th August.1868.520 Province of Quebec, 1 District of Bedford./ Dame Sarah A.Drew, Plaintiff; vs.Barnabas Muickler, Defendant.\"VTOTICE is hereby given that the Plaintiff, has this _Ll day instituted an action en séparation de biens against her husband the Defendant.THOMAS RUSSELL ROBERTS.Atty.for Plaintiff.Sweetsburg, 20th March 1869.486 v SUPERIOR COURT.NOTICE is hereby given, that Eliza A.Ailen, wife, commune en biens, of Nathan Beattie, of the township of Bolton, in the district of Bedford, yeoman, has instituted an action en séparation de corps et de biens against the said Nathan Beattie, in the Superior Court, in said district under the No.1158.G.C.V.BUCHANAN, Attoruoy for Plaintiff.Nelsonville, 10th February 1869.364 v NOTICE is hereby given, that within the delay lixod by law, the undersigned Simeon Bonneville, contractor, of the village and parish of Longueuil, Anthony Gilbert Nish, civil engineer, of the city of Montreal, Edouard Dallaire, engineer, of the town of Sorel, Raphael Chatard, engineer, of the said lown of Sorel, François Lefebvre, engineer of the said town of Sorel, and Louis Trudeau, trader, of the said parish of Longueuil, will apply to His Excellency the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, to be incorporated pursuant to the Provincial Statute 31, Vict., Chap., 25, under the collective name of \u2022\u2022 The Montreal Harbor Tow Boat Company \" The object of the above Company is the towage of vessels, ships, and boats, in the Montreal harbor and elsewhere.Its principal business place, will be the said Cityo Montreal.The capital stock of the said company, will be nine thousand dollars, with power to increase the same to The actual number of shares is nine hundred, at ten dollars each.The first directors to be the said Siméon Bonneville, Anthony Gilbert Nish, and Edmond Dallaire.SIMÉON BONNEVILLE.A.G.NISH, E.DALLAIRE, R.CHATARD, - F.LEFEBVRE, L.TRUDEAU.Montreal, 25th Febv.1869.368 v 266 A VIS.\u2014Dame Marie-Anne Crépeau, de la paroisse J\\.de St.Nicolas, épouse de Basile Deniers, écuyer, cultivateur et navigateur, donne avis qu'elle a, ce jour, intenté, dans la Cour Supérieure de la Province de Québec, district de Québec, une séparation de biens contre le dit Basile Deniers et François-Xavier Deniers, son curateur, sous le No.340 et rapportante en la dite Cour le 23 du courant.T.FOURNIE!*, Avocat de la Demanderesse.Québec, 11 mars 1869.431 v -.__-._.-\t\"VTOTICE.\u2014Dame Marie-Anne Crépeau, of the parish J_N of St.Nicolas, wife of Basile Demers, esquire, yeoman and navigator, gives notice that she has this day brought, beforo the Superior Court for the Province of Quebec, in the district of Québec, an action for separation as to,properly, from the said Basile Demers and -also against François-Xavier Demers, his curator, under number 340, returnable into the said Court the 23rd instant.T.FOURNIER, Plaintiff's Attornev.Quebec, 11th March I8G9.432 v Ratification;\tRatification.Province de Québec, 1 DANS LA COUR SUPÉ-District dTberville./ RIEURE.No.10.Ex-Parle :\u2014FRANÇOIS BÉCHARD, père.A VIS PUBLIC est par le.présent donné qu'il a été J\\.déposé dans le bureau du protonotaire de la cour supérieure, dans le district d'ibervillo, un acte exécuté pardevantj.Brissot et son confrère, notaires publics, le vingt-huitième jour de mars mil huit cent soixante* et-cinq, entre JOHN WOOD, cultivateur, de la paroisse St.Patrick de Sherrington, dans le district d'Iberville, d'une part, et FRANÇOIS BÉCHARD, père, cultivateur, de la paroisse de St Jacques le Mineur, dans le district de Montréal, d'autre part.Etant une vente par le dit John Wood nu dit François Béchard, père, c'esl-à-savoir: \" Un lot de terre situé en la paraisse St.Patrick de \" Sherrington, connu sous le lot No.44, de la conte-\" nance de deux arpents, sept perches et six pieds de \" front sur trente arpenté de profondeur, formant en \" superficie quatre-vingt-un arpents plus ou moins, \" borné en front par le chemin public, en profondeur à Gale W.Boston, écuyer, d'un côté à Edouard \" McGinly, et de l'autre côté partie à Joseph Dumou-chelle et au Révérend Messire Primeau, avec tous les bâtiments y dessus construits, y compris le bois '\u2022 d'une remise\" et en la'possession du dit acquéreur, comme propriétaire pendant les trois dernières années.Et toutes personnes qui uliraient ou prétendraient avoir quelque privilège ou hypothèque en vertu d'ancien titre ou par quelque moyen que ce soit, sur la dite partie do terre immédiatement avant et lorsqu'icelle a été acquise par le dit François Béchard, père, sont notifiées par le présent qu'il sera présenté à la dite cour, le seizième jour do juin prochain, une demande en ratification de titre ; et qu'à moins que leurs réclamations ne soient telles que le régistrateur est tenu par les dispositions du chapitre trente-six des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, de les mentionner dans son certificat à être produit, dans ce cas, en vertu du dit aote, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les Hier au greffe du dit protonotaire, huit jours au moins avant ce jour-là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.L.G.MARCHAND, Dep.P.C.S.St.Jean, le 9 décembre 1868.227 v\tProvince of Quebec,) IN THE SUPERIOR COURT.District of Iberville./ No.10.Exyartc .\u2014FRANCOIS BECHARD, père.\"PUBLIC NOTICE is hereby given, that there has JL been lodged in the office of tho prothonotary of the superior court, in the district of Iberville, a deed made and executed before J.Brisset and his colleague, notaries public, on the twenty-eighth day of march one thousand eight hundred andsixtv-live, between JOHN WOOD, farmer, of the parish of St.Patrick de Sherrington, in the district of Iberville, of the one part, and FRANCOIS BECHARD, père, farmer, or the parish or St.Jacquesde-Mincur, in the district of Montreal, of the other part.Being a salo by the said John Wood to the said François Béchard, père, of : \"A lot or land situate in the \" parish or St.Patrick de Sherrington, known as lot \" No.44, containing two arpents, seven perches and \" six Toot in front, by thirty arpenté in depth, rormiug \" in superficies eighty-one arpents, more or less ; \" bounded in front by the public road, in depth by \" Gale W.Boston, esquire, on one side by Edouard \" McGinly, and on the other side partly by Joseph \" Dumouclielle and the Reverend Messire Primeau\u2014 \" with all the buildings thereon, including the lumber \" for a shed.\" And possessed by the said purchaser as proprietor, for the three years last past.And all persons who have or claim to have any privileges or hypothecs under any title or by any means whatsoever in or upon the said lot or land immediately previous to and at the time the same was acquired by the said François Béchard, père, are hereby notified, t liai application will be made to the said court, on the sixteenth day or June next for a judgment of confirmation, and unless their claims are such as the Registrar is bound, by the provisions of chapter thirty-six of the Consolidated Statutes for Lower Canada, to include in his certificate to be filed in this case under the said Act, they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the Office of the said prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever foreclosed from the right of so doing.L.G.MARCHAND.Dep.P.C.S.Prothonotary's Office, St.Johns, 9th December 1868.228 v Avis de Faillite.\tBankrupt Notices.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864.Province de Québec \\ DANS LA COUR SUPÉ-District de Beauharnois, / RIEURE.Dans l'affaire de François C.Basinet, de St.Anicet, dans le dit district, commerçant, failli.T UNDI, le QUATORZIEME jour de JUIN prochain, XJ le soussigné s'adressera a la dite cour pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte.FRANÇOIS C.BASINET.Par son procureur ad litem.L.A.SEERS.Beauharnois, 24 mars 1869.521.\tINSOLVENT ACT OF 1864.Proviuce of Quebec.\\ IN THE SUPERIOR -District of Beauharnois./ COURT.In the matter of François C.Basinet, of St.Anicot, in said district, trader, an Insolvent.f\\N MONDAY, the FOURTEENTH day of JUNE v./ next, the undersigned will apply to the said Court, for a discharge under the said Act.FRANÇOIS C.BASINET, By his Attorney ad litem, L.A.SEERS.Beauharnois, 24th March, 1869.522 267 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864.Province de Québec, \\ DANS LA COUR SUPÉ-District de Montréal, f HI EURE.Dan» l'affaire de George Stanway, failli.AVIS est par la présent donné que, jeudi, le dix-septième jour de juin prochain, à dix heures de l'avant-midi, ou aussitôt que conseil pourra être entendu, le soussigné demandera à la Cour sa décharge en vertu du dit acte.GEORGE STANWAY.par Carter A Hatton.Ses procureurs, ad lilom.Montréal, 23 mars 1869.487 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864, ET SES AMENDEMENTS.Canada, 1 Province de Québec, L Dans la Cour Supérieure.District of St.François.) Dans l'affaire de Narcisse A.Boivin, Failli.LE VINGT-SIXIÈME jour de MAI prochain le dit failli soussigné demandera à la dite cour supérieure sadécharge en vertu du dit acte.NARCISSE A.BOIVIN, Par Cabana et Bélanger, Ses procureurs ad lit«m.Il Daté le 22 mars 1869.505 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864.Province de Québec, \\ DANS LA COUR SUPE-District d Arthabasku.] RIEURE.Dans l'affaire de Joseph E.Béliveau, failli.AVIS est par le présent donné, que, le treizième jour de mai prochain, à dix ueures de l'avanl-midi, ou aussitôt que conseil pourra être entendu, le soussigné demandera à la Cour sa décharge eu vertu du dit acte.J.E.BÉLIVEAU.Arthabaskaville, 28 décembre 1868.445 V ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864.Province de Québec, 1 .District de Bedford.} I)ans la Cour !>W>™re.Dans l'affaire de Narcisse Trudeau, de Roxton Falls, dans le dit district, commerçant, Failli.SAMEDI, le quinzième jour de Mai prochain, le soussigné s'adressera à la dite Cour, pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte.NARCISSE TRUDEAU, Par ses Procureurs ad lilcm, Huntington, LeBlanc et Noyés.Nelsonville, 24 février 1869.371 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DK 180Î, ET SES AMENDEMENTS.Canada, ) Province de Québec, \\ COUR SUPÉRIEURE.District d'Arthabaska.) Dans l'affaire de Guillaume Crépeau, Failli.LE treizième jour île mai prochain, le dit failli soussigné, demandera, à la dite Corn- Supérieure, sa décharge en vertu du dit acte.G.CRÉPEAU, Failli.Par LAURIER A CRÉPEAU, Ses Procureurs ad litem Daté ch 16 février 1869.373 v Ventes d'immeubles en vertu de l'Acte concernant la Faillite, 1864.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE, 18G4.Province de Québec.| Ex-patte : PIERRE DAIGLE, ODILE HÉBERT et HECTOR DUVERT, tous trois comme ayant fait commerce en la paroisse de Saint-Charles district de Saint-Hyacinthe sous les nom et raison de \u2022 Daigle, Hébert et Duvert.\u2022\u2014Faillis.JE soussigné, syndic à la faillite ci-dessus, donne avis par le présent que JEUDI le DOUZIÈME jour INSOLVENT ACT OF 1864.Province of Quebec, ) .\u201e \u201e 0 -, .District or Montreal! } In the Sul)enor Court' In the matt«*r of George Slanway, an insolvent.NOTICE is hereby given that on Thursday the Seventeenth day of Juin next, at ten of the clock in the forenoon, or as soon therealler as counsel can he heard, the undersigned will apply to the Court for his discharge under the said act.GEORGE STANWAY, Per Cahtkh A Hatton, his attvs.ad litem.Montreal 23rd March 1869.488 v INSOLVENT ACT OF 1864 AND ITS AMENDMENTS.Canada, 1 Province of Quebec, j- In the Superior Court.District of St.Francis.j In the matter of Narcisse A.Boivin, Insolvent.ON the TWENTY-SIXTH day of MAY next, the said Insolvent undersigned, shall make an application to the said Superior Court, in order to have his discharge under the said Act.NARCISSE A.BOIVIN, by Cabana et Bélanger, his Attorneys ad litem.Dated 22nd March, 1869.506 v INSOLVENT ACT OF 1865.Province of Quebec, 1 IN THE SUPERIOR District of Arthabaska.J COURT.In the matter of Joseph E.Béliveau, Insolvent.\"VTOTICE is hereby given that on the thirteenth day _LM of Muy next, at ten of the o'clock in the forenoon, or as soon as counsel can be heard, the undersigned will apply to the said Court for u discharge under the said Act.J.E.BÉLIVEAU.Arthabaskaville, 28th December, 1868.446 v INSOLVENT ACT OF 1864.In the matter of Narcisse Trudeau, or Roxton Falls in said District, trader, An Insolvent.ON Saturday the fifteenth day of May next, the undersigned will apply to the said Court for a discharge under the said Act, NARCISSE TRUDEAU, By his Attornies ad litem, Huntington, Le Blanc A Noyes.Nelsonville, 24th February 1869.372 v ka.j IN THE SUPERIOR COURT.INSOLVENT ACT OF 1864, AND ITS AMENDMENTS.Canada, Province of Quebec, District of Arthabaska.^ In the matter of Guillaume Crépeau.insolvent.ON the thirteenth day of May next, the said insolvent undersigned, shall make an application to the said Superior Court, in order to havo his discharge under the said Act.G.CRÉPEAU, Insolvent.By LAURIER A CRÉPEAU, His Attorneys.Dated this 16th.February, 1869.374 v Sales of Real Estate under Insolvent Act of 1864.INSOLVENT ACT OF 1864.Province of Quebec, | Er-parte :\u2014PIERRE DAIGLE, ODILE HEBERT and HECTOR DUVERT, all three as carrying on trade and commerce in the parish of St.Charles, district of St.Hyacinth, under the name, style and firm of \" Daigle, Hebert and Duvert,\" Insolvents.Ithe undersigned, assignee to the above insolvent estate, hereby give notice that on THURSDAY' the 268 d'AOUT prochain, a ONZE heures de l'avant-midi, je [ vendrai à la porto de l'Eglise do la paroisso de Saint-; Charles, district do Saint-Hyacinthe, comme apparie- j nant â l'un dos dits faillis, l'immeuble ci-après décrit, j savoir : \u2022¦ ' Un terrain situé au village de la paroisse de Saint- : Charles, district do Saint-Hyacinthe, do la contenance | d'environ cinquante pieds do front, sur vingt-cinq du profondeur, plus ou moins, borné en front, par le chemin public, en arrière par la Riviove Richelieu, d'un côte par P.P.DoCroitz écuyer, et de l'autre par le terrain de dame Odile Hébert, avec un hangar dessus érigé Toute personne ayant des réclamations hypothécaires contre le dit immeuble sont tenues de les produire à mon bureau dans les six jours qui suivront immédiatement celui de la vente.T.SAUVAGEAU, No |8 rue Saint-Sacrement, Syndic.Moiiln al, 27 mars 1869.545 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE 1864.Province de Québoc, \\ District des Trois-Rivières.J Exporte :\u2014AMABLE WILLIAM BERNIER, marchand, demeurant en la paroisse de St.Justin, dans le district des Trois-Rivières, Failli.JE soussigné, donne avis par le présent, qu'en ma qualité de syndic à la faillite du dit Amable W.Bernier, je vendrai à la porte de l'église de la paroisse de St.Justin, dit district, MERCREDI le QUATORZIÈME jour D'AOUT prochain à DIX heures de l'avant midi, l'immeuble ci-après décrit, savoir : Un emplacement situé en la paroisse de St.Justin, dans le iief Carufel, contenant un arpent de front, sur la profondeur qu'il y a depuis le chemin de front de la concession sud-ouest de l'Onnière, à aller aboutir au ruisseau do l'Onnière, joignant au nord à Gabriel Gauthier père, et au sud, a Pierre Bussièrc, avec maison, boulangerie, et autres biitisses dessus contruites.Toutes personnes ayant des droits hypothécaires à exercer contre le dit immeuble sont tenues do produire leurs réclamations à mon bureau, dans les six jours qui suivront immédiatement celui de la vente.T.SAUVAGEAU, No.18 rue St.Sacrement, Syndic.Montréal, 27 mars 1869.541 ACTE CONCERNANT LA, FAILLITE DE 1864.Canada, ï Dans l'affaire de RICHARD Province de Québec, f DOWNES, Failli.District de Québec.J Avis public est par le présent donné quo par et en vertu des pouvoirs à moi conférés comme Syndic Officiel, du failli susdit, je ou quelque personne me représentant, offrirai en vente MERCREDI le ONZIÈME jour d'AOUT prochain à MIDI, à mon bureau, dans la rue Saint-Pierre, dans la Basse-Ville de Québec, les terres et tenements suivants, formant partie des biens du dit Failli.1.Un morceau de terre ou emplacement situé dans la ville de Lévis, et connu sous le nom de lot numéro deux, suivant un plan levé par Joseph Gamache, arponteur, contenant soixante-douze pieds de front sur la rue Saint-Laurent, sur quarante-neuf pieds et demi de profondeur, borné au front, vers le nord-est ; à la dite rue Saint-Laurent, et au sud-ouest, à la rue Saint-Julien ; d'un côté, au nord-ouest, au dit Richard Dowries ou ses représentants, et do l'autre côté, au sud-est, à Etienne Samson ou ses représentants.2.Un certain lot de terre situé dans la dite ville de Lévis, connu sous le nom de numéro trois contenant, soixante-quatorzo pieds do front sur la rue Saint-Laurent, sur quarante-neuf pieds et demi de profondeur, borné en front, vers le nord-est à la dite rue Saint-Laurent, et en arrière vers le sud-ouest à Julien Chabot ; d'un côté vers le nord-ouest à Honoré Barras ou ses représentants, et de l'autre côté, vers le sud-est à Laurent Chabot ou ses représentants.La vente du second lot ci-dessus mentionné devant se faire sujette au paiement à Laurent Chabot, écuyer TWELFTH day of AUGUST next at ELEVEN o'clock in the forenoon, I will sell at the church door of the parish of St.Charles, district of St.Hyacinth, as belonging to oneofthe said insolvents, the immovable hereinafter described, to wit : A lot of land situate in the village of the parish of St.Charles, district of St.Hyacinth, containing about litly feet in front by twenty-live feet in depth, more or loss; bounded in front by the public highway, in rear by the river Richelieu, on one side by P.P.DoCroitz, esq!, and on the other side by the properly of Daino Odile Hebert,\u2014with a hangard thereon erected.All persons having hypothecary claims upon the *nld immovable are bound to produce them at nij OlRco, within the six days following the day ofthe buid s.aln.T.SAUVAGEAU, No.18 St.Sacrament street, Assignee Montreal 27th March 1869.546 INSOLVENT ACT OF 1864, Province of Quebec, 1 District of Three-Rivers./ Ex-parte :\u2014AMABLE WILLIAM BERNIER, merchant, residing in the parish of St.Justin, in the district of Three-Rivers, an Insolvent.I'the undersigned, hereby give notice that in my capacity of assignee to the insolvent estate of the said Amable W.Bernier, I will sell at the church door of the parish of St.Justin, district aforesaid, on WEDNESDAY the FOURTEENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon, the immovable hereinafter described, to wit : An emplacement situate in the parish of St.Justin, in the Carufel lief, containing an arpent in front by the depth which is found between the front-road of the south western concession of do l'Ormière reaching as far as the Ruisseau de i Ormière ; adjoining on the north Gabriel Gauthier, senior, and on the south Pierre Bus-siere\u2014with a house, bakery, and other buildings there- ¦ on erected.All persons having hypothecary claims upon the said immovable, are bound to produce them at my office, within the six days immediately following tho day of the said sale.T.SAUVAGEAU, No.18 St.Sacrament street, Assignee.Montreal, 27th March, 1869.542 INSOLVENT ACT OF 1864.ec, J îc J Canada, Province of Quebec, District of Quebec In the matter of RICHARD DOWNES, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that by virtue of the powers vested in me as official assignee of the above named insolvent, I or some person on my behalf will offer for sale on WEDNESDAY the ELEVENTH day of AUGUST next at TWELVE o'clock noon, at my office in St.Peter street in the Lower Town of Quebec, tho following lands and tenements forming part of the estate of tho said Insolvent.1.A lot of ground or emplacement situate in tho town of Levis, and known under tho name of lot number two, according to a plan drawn up by one Joseph Gamache, e surveyor, containing seventy two feet in front on St.Laurent street, by forty nine and a half feet in depth, bounded in front towards the north-east by the said St.Laurent street, and on the south-west by St.Julien street, on one side towards the northwest by Richard Downes or his representatives, and on the other side towards the south-east by Etienne Samson or his representatives.2.A certain lot of land situate in the said town of Levis, known under the name of number three, containing seventy-four feet in front on St.Laurent street, by forty-nine and a half feet in depth ; bounded in front towards tho north-east by the said St.Laurent street, and in rear towards the south-west by Julien Chabot, on one side towards the northwest by Honoré Barras or his representatives, and on tho other side towards the south-east by Laurent Chabot or his representatives.The sale of the second above mentioned lot to b« made subject to the payment to Laurent Chabot, 269 d'une rente foncière de dix piastre! courant.Lbb réclamations des créanciers hypothécaires doivent être filées outre les mains du Syndic, sous six jours do la date de la dite vente.WILLIAM WALKER.Syndic Officiel.Québec, 31 mars 1869; 555.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1861.Province de Québec, 1 District de St.Hyacinthe, j Ex parte :\u2014JOSEPH CHAGNON, commerçant, de la cité et du district de St.Hyacinthe, Failli.TE soussigné, syndic à la faillite du dit Joseph fj Chagnon, donne avis par le présent que MARDI, le DIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi, à la porte de l'église de la paroisse de Ste.Hélène, dit district, je vendrai comme appartenant tu dit failli, l'immeuble ci-après décrit, savoir : Une terre sise et située en lu paroisse de Ste.Hélène comté de Bagot, contenant deux arpents de front, sur trente arponts de profondeur, plus ou moins, tenant devant, au chemin du premier rang, en profondeur à la grande ligne, d'un côté à Clément L'orange, et de l'autre à un nommé Archambault, alias Cirouard.avec uno maison et autres biltisses sus érigées.Toutes personnes ayant îles droits hypothécaires à exercer contre le dit immeuble, \"sont tenues de produire leurs réclamations à mon bureau dans les six jours qui suivront immédiatement celui de la vente.T.SAUVAGEAU, No.18 rue St.Sacrement, Svndic.Montréal, 27 mar 186!».543 Ventes par le Shérif.\u2014Arthabaska.A VIS PUBLIC est par le présent donné quo les TERRES et HÉRITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes jtersonnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu dé mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle présent requises rie les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin do distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.San» la Cour Supérieure.\u2014SUtrict a\" Artkttbatka.Arthabaska, à savoir : ) TT7ILLIAM RHODES, de la No.825.} VV paroisso de St.Colombe de Sillery,dans le district de QiiéhecEcuycr, Domandeur ; contre GEORGES BARWIS, -lu township d'Halifax-sud, dans le comté do Mégantic, d:u>s le district d'Arthabaska, gentilhomme défendeur, il un voir : L La moitié nord du lot numéro trois, dans le troisième rang dos lots du town-hip do Ireland, commonçant a une borne en pierre, placée sur la ligno do division entre les lots numéros deux et trois dans le troisième rang, à dix-huit chaînes ot vuigt-cinq mailles du coin onest du dit lot numéro trois; do là courant au sud par qunranto-et-undegrés, eft magnétique, dix-neuf obatncs et quarnnte mailles a la rire ouest du ruissouu Trout ; do là, suivant la course de l'embouchure du dit ruisseau, sur la rivo ouest d'icolui, suivant les sinuosités trente-huit chaînes et cinquante-cinq mailles, à une borne en pierro et à un poteau ; de cetto borne en dernier lieu mentionnée, jusqu'à sa ronenntre avec la ligne do concession, ontro le troisieino ot le quatrième rang, à six chaincs et soixante-quinze mailles du coin estdu dit lot numéro trois; delà, suivant la dite ligno de concession, vers lo l'ûto nord du dit lot numéro trois, vingt-deux ohalnes et vingt-oinq mailles ; et, finalement, suivant la ligne de division entre les dits lots numéros deux et trois, dans le dit troisièmo rang, sur quarante-neuf degrés, ouest cinquante-huit ohalnes et vingt-cinq mailles, du lion du départ; cette étendue de terrain ainsi décrit ci-dessus, con- esquire, of an annual rent (rente foncière), of ten dollnrs currency.Claims of hypothecary creditors must be filed with the assignee, within six days of the dato of the said sale.WILLIAM WALKER, Official Assignee.Quoboc, 31st March, 1869.556 INSOLVENT ACT OF 1864.Province of Quebec, \\ District or St.Hyacinth./ Exporte :\u2014JOSEPH CHAGNON, trader, of the.city and district of St.Hyacinth, an Insolvent.Ithe undersigned, assignee to the bankrupt estate ) of the said Joseph Chagnon, hereby give notice that on TUESDAY the TENTH day of AUGUST next, at ten o'clock in the forenoon, at the church door ofthe parish of Ste.Hélène, district aforesaid, I will sell as belonging to the said insolvent, tho immoveable hereinafter described, to wit : A farm situate and being in the parish of Ste.Hélène, county of Bagot.containing two arpents in front by thirty arpents in depth, more or less, joining in front to tho road of the first range, in depth by tho boundary line (grande ligne), on one sido by Clément L'orange, and on the other side by one Archambault alias Girouarri,\u2014with a house and other buildings thereon erected.All persons having hypothecary claims upon the said immovable are bound to produce the same at my office within tho six days immediately following that of the sale.T.SAUVAGEAU.No.18, St.Sacrament Street, Assignee.Montreal, 27th March, 1869.544 Sheriffs Sales\u2014Arthabaska.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claim's on tho.same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Coda of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annukr, afin de distraire or afin décharge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to bo filed with tho undersigned, at his office, previous to the filteen days next preceding the day of the sale; oppo-silions afin de conserva- may bo filed at any time withiu six days next after the return ofthe Writ.FIERI FACIAS.In the Superior Court.\u2014Dittriet of Arthabaika.Arthabaska, to wit : ) TT7ILLIAM RHODES, of the No.825.J VV parish of St.Colomb de Slltery; in the district of Quebec, Esquire, Plaintiff\"; against GEORGES BARWIS, ofthe township of Halifax south, in tho county of Megantic, in the district of Arthabaska, gentleman, Defendant, to wit : 1.The north half of lot number three, in the third range of lots of tho township of Iroland, beginning *t a stone boundary planted on the division lino between lots numbers two and three in the third range, at oightocn chains twenty-five links from the west corner of said lot number three ; thence, running south forty-one degrees, east Magnetically, nineteen chains and forty links to the west bank »f Trout brook; thence, following the coursto of the said brook downwards on the west bank thereof, as it winds and turns thirty eight chains and fifty-five links, to a stone boundary and post ; thonce, from the last mentioned boundary, to strike the concession lino between the third and fourth ranges, at six chains and seventy-five links from the oast cornor of the said lot number three ; thonce, running along tho said concession lino to the north corner of tho said lot number throo twenty-two chains and twenty-five links; and, finally along the division lino between the said lots numbers two and throe, in tho said third range, south forty-nine degrees west fifty-eight chains and twenty-five links to tho place of beginning ; tho space of land thus above described containing about eighty acres, moro or loss, in superficies,\u2014 270 tenant environs quatre-vingts acres, plusou moins en superficie, ensemble toute les bâtisses dessus construites, oiropiis-nences et dépendances.2.Lequartnord (sud) est du lot numéro deux dans le troi ¦ieme rang du township susdit do Ireland, contenant cin quanta acres de terre en superficie, plus ou moins, circons tances et dépendances sans réserve Pour être vendus au Buroau d'enregistrement du comté de Mégantic, à Inverness, leJVINOT-SIXIEMEjour de MAI prochain à ONZE heures de l'avant-midi.Lo dit bref rap-portable le premier jour de juin prochain.CHAULES J.POWELL, Député Shérif.Bureau du Shérif.Arthabuskavillo, 21 janvior INi'.'.01 v FIERI FACIAS, four d» Circuit.\u2014Jiintriet de Québec.jfrthabaska, à savoir : ) TOHN O'FARRELL, écuyer, avo-No.351.| J cat, de Québec, Demandeur : eontre ISIDORE LACHANCE, cultivateur, d'Halifax, dans le comté de Mégantic, Défendeur.Une terre étant la moitié nud-ouest du lot numéro nouf dans le septième rang du canton d'Halifax, contenant environ cent acres do terre en superficie, avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Mégantic, à Inverness, lo VINGT-SIXIÈME jour do MAI prochain à DIX houres do l'avant-ruidi.Le dit Bref rapportante le second jour de Juin prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Arthabaskaviile, la 21 janvier 1869.93 v FIERI FACIAS.Cow de Circuit\u2014Di»trict de Qullteo.Arthabasba, à savoir : \\ 1 RÉ NEK FORTIN, marchand, de No.292.j 1 la cité do Québoc, dans le dis- trict de Québec, Demandeur ; contre ACHILLE BEAU-DOIN, oultivatour, du canton d'Halifax, dans le district d'Arthabask.a, Défendeur.\u2022 Une terre faisant partie du lot numéro vingt-et-un dans le quatrième rang du canton d'Halifax, contenant environ soixante-et-cinq acros do torro en suporficio ; bornée, en front, au troisième rang, on arrière, au cinquièmo rang, d'un côté, au nord, à Jacques Bcaudoin, et, do l'autre côté, an sud, à François Laçasse, avec la maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Mégantio, à Invorness, le VINGT-SIXIEME jour de MAI prochain à DEUX houres do l'après-midi.Lo dit Bref rapportable le dixième jour de Juin prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau du 6hérif.Député Shérif.Arthabaskaviile, le 21 janvier 1869.95 v FIERI FACIAS.Canada, Province de Québec, District d'Arthabaska.No.831.Arthabaska, à savoir : CLÉMENT MILLIER, ci-devant commerçant et maintenant gentilhomme, du village, de Danville, dans le district de St.François, Demandeur ; contre THOMAS HICKEY, mécanicien, du township de Warwick, dans le district d'Arthabaska, Défendeur, savoir: Une terre étant la juste moitié sud-ouest du loi numéro seize, dans le premier rang du dit township de Warwick, contenant environ cent acres en superficie, avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour, être vendue au bureau d'enregistrement du comté d'Arthabaska, à Arthabaskaviile, le TROISIEME jour de JUIN prochain à DIX heures de l'avant midi; le dit Bref rapportable le cinquième jour de Juin prochain.AUGUSTE QUESNEL, Shérif.Bureau du Shérif.Arthabaskaviile, 20 Janvier 1869.103 v FIERI FACIAS.Canada, \"1 No 3166 lB I>iSlriCt dArlhabaska' Arthabaska, à savoir.J JOSEPH POURQUIN dit LÉ VEILLÉ, cultivateur, de la paroisse de St.Michel d'Yamaska.dansle district de Richelieu, Demandeur ; contre GUILLAUME Dans la Cour Supérieure, District d'Arthabaska.together with all the building thereon, circumstances and dependencies.2.The north (south) cast quarter of lot number two In the third range of the aforesaid township of Ireland, containing fifty acres of land in superficies, more or less,\u2014together with all the dependencies and appurtonanoes therennto belonging.To bo sold Ht the Registry Office of the county of Megautio atlnvernoss, on tho TWENTY-SIXTH day of May next.at' ELEVEN of the clock in the forenoon.Tho said Writ returnable on the first day of Juno next.CHARLES J.POWELL, ' Doputy Sheriff.Sheriff's Office, Arthabaskaviile, January 21st, 1869.92 v FIERI FACIAS.DUtrict of Quebec.Arthabaska, to wit: \\ TOHN O'FARRELL, Esquire, Ad-No.351.( J vocate, of Quebec, Plaintiff, against ISIDORE LACHANCE, Yeoman, of Halifax, in the county of Mogantic, Defendant, to wit : A lot of land being the south- west half of lot number nine in the seventh rango of tho Township of Halifax, containing about a hundred acres of land in euporficies,\u2014together with the buildings thereon erected.To bo sold at the Registry Office for the county of Mogantio, at Invorness, ou tho TWENTY-SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ roturnablo tho second day of June next.CHS.J.POWELL, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskavillo, 21st January, 1869.94 v First publication, 23rd January 1869.FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014Dittrict of Quebee.Arthabaska, to wit : ) T RENEE- FORTIN, Merchant, of No.292.j JL the city of Quebec, in the district of Quebec, Plaintiff; against ACHILLE |BEAUDOIN, Yeoman, of the Canton of Halifax, in tho district of Arthabaska, Defendant, to wit; A lot of land forming part of lot numbor twenty-one In tho fourth rango of the Township of Halifax, containing about sixty-fivo acres of land in superficies ; bounded in front by tho third range, in rear by the fifth range, on one side to-wurds the north by Jacques Beaudoin, and on the other side towards the south by Francois Laçasse,\u2014together with the hoiiBO and other buildings thereon erootod.To be sold in tho Registry Office for the County of Mégantic, at Inverness, on the TWENTY-SIXTH day of MAY noxt, at TWO o'clock in tho afternoon.Tho said Writ returnable the Tenth day of June next.CHARLES I.POWELL, Sheriff's Offico, Deputy-Sheriff.Arthabaskaviile, 21st January 1869.9f y In the Superior Court, District of Arthabaska.FIERI FACIAS.Canada, Province of Quebec, District of Arthabaska, No.831.Arthabaska, to wit: CLEMENT MILLIER, heretofore trader, and now gentleman, of the village of Danville, in the district of St.Francis, Plaintiff; against THOMAS HICKEY, engineer, of the township of Warwick, in the district of Arthabaska, Defendant, to wit : A piece of land being the south-west half of lot number sixteen in the first range of the said township of Warwick, containing about a hundred acres in superficies, with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the Registry Office for the county of Arthabaska, at Arthabaskaviile, on the THIRD day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the Fifth day of June next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriff.Sheriff's OHicc, Arthabaskaviile, 20th January, 1869.104 v FIERI FACIAS.Canada; Province of Quebec, District of Arthabaska, No.3466.Arthabaska, to wit; JOSEPH FOURQUIN dit LÉ VEILLÉ, yeoman, o.the parish of St.Michel d'Yamaska, in the district of Richelieu, Plaintiff; against GUILLAUME DANIS In tho Circuit Court for tha District of Arthabaska. 271 DANIS, cultivateur, (It: In paroisse de St.-Uonuvenlure, dans le district d'Arthabaska, Défendeur, à Bavoir : Un lot do terra situé dans lu dite paroisse do St.-Bonavcniuro, dans la cinquième rangée du township, d'Upton, faisant partie du lot numéro quatorze el étant la juste moitié sud-ouest du numéro vingt-six (26) contenant un arpent et demi de iront, sur vingt-cinq arpenta de profondeur ; tenant par devant au chemin royal, par derrière à la sixième rangée, d'un côté en haut à Antoine Lupien, et de l'autre Côté en bas à l'autre partie du dit lot numéro vingt-; ix, sans bâtisse dessus construite.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Druininond, h Dnimmnnd ville le PREMIER jour de JUIN prochain à ONZE heures de l'avanl-niidi ; lo dit Bref rapportable le quatrième jour de Juin prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaviile, 20 Janvier 18G9.105 v FIERI FACIAS DE TERRIS.Canada, ] Province de Québec, I D , fi tf Cj u District d Arhabaska, f leDUtriot d'Arthabaska.No.J, id.), j Arthabaska, à savoir, j JOSEPH POURQUIN dit LÉVEILLÉ, cultivateur, de la paroisse de St.-Michel d'Yainaska, dans le district de Richelieu, Demandeur ; contre L< )U1S DAN IS.cultivateur, dj la paroisse de St.-Bonaventure, dans le district d'Arthabaska, Défendeur, savoir : Un loi de terre situé dans la paroisse de Sl.-Bona-vciiiure d'Upton, dans la cinquième rangée du township d'Upton, faisant partie du lot quatorze (14) et étant la juste moitié nord-est du lot numéro vingt-six (20), contenant un arpent et demi de front sur vingt-cinq arpents de profondeur ; tenant par devant au chemin royal, par derrière à la Bixième rangée ; d'un coté en haut a l'autre partie du dit lot numéro vingt-six, et d'autre coté en bas, à Pierre Forlier, sans aucune bâtisse dessus construite.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comte de Drummond.à Druminondville, le PREMIER jour de JUIN prochain à DIX heures de l'avant-midi.Le dit Bref rapportable le quatrième jour de Juin prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif Shérif.Arthubaskaville, 20 Janvier 18G9.107 v yeomnn, of the parish of St.Bonaventure, in the district of Arthabaska, Defendant, to wit: A lot of land situate in the said parish of St.Bona-veulure, in the lifth range of tin-township of Upton, forming part of lot number fourteen, and being the Isouth-WOBl half of lot number twenty-six, containing one acre and a half in front by twenty-live acres in depth, joining in front to the Queen's highway, in rear j to the sixth range-, on one side above, to Antoine LupieR, and on the other side below, to the Other portion of lot number twenty-six,\u2014without buildings.To be sold at tho Registry Office for the county of Drummond, at Druminondville, on the FIRST day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the Fourth day of June next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriffs Office, Sheriff Arthabaskaviile, 20th January, 18G9.*106 v FIERI FACIAS DE TERRIS.Canada, In the Circuit Court for the District of Arthabaska.Province of Quebec, District of Arthabaska, No.340.\").Arthabaska, to wit : JOSEPH FOURQUIN, dit LEVEILLE, yeoman, or ft the parish of St.Michel d'Yainaska, in the district of Richelieu, Plaintiff; against LOUIS DANIS, yeoman, of I he parish of St.Bonaventure, in the district of Arthabaska, Defendant, to wit: A lot of land, situate in the parish of St.Bonaventure of Upton, forming part of lot fourteen, (14) and being the north-east half ot lot number twenty-six, containing an acre and a half in front, by twenty-live acres in depth, joining in front to the Queen's highway; in rear to the sixtn range; on one side above to the other part of the said lot number twenty-six, and on the other side below lo Pierre Fortier,\u2014without any build- To be sold at the Registry office for the county of Drummond, ut Drummondville, on the FIRST day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the Fourth day of June next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaviile, 20th Januarv, 1809.108 v Ventes par le Shérif.\u2014Iberville.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnes ont ete saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cçt égard des réclamations que le] Hégistreteur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat, en vertu de l'article 700 du (.'ode de Procédure Civile du Bas-Canada, sont parle présent requises de les taire connaître suivant la loi.'foules oppositions alin d'annuler, afin de distraire, aliu de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les CAS .de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont Immédiatement le jour de la vente : les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.De la Cour de Circuit du district d'Iberville.8tJ Jean, à savoir: > TTVEMOI8ELLE8 MARY RO-No.1571.fU BERTSON, et al, Dcmau deresse; vs., ALEXIS BRUNELLE, Défendeur.Deux emplacements situes au village de Napier-vilie, seigneurie de Léry, comté de Napierville, dans lo district d'Iberville, étant les Nos.10 et 11 sur la rue Waters, et désigné au cadastre de la dite seigneurie sous les Nos.95 et 90, ces deux lois sont adjacents l'un à l'autre, et borné, en front par la rue Waters, en arrière partie par Toussaint Caludal, et partie par la petite rivière Montréal, d'un côté par Charles Bourgca ou ses représentants, ot d'autre côté par la succession F.X.Mouat ou ses représentants sans, bâtisses.Sheriff's Sales.\u2014Iberville.PUBLIC NOTICE is herebv given, that the undermentioned LANDS und TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and pla-es as mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certilicate, under article 700 ofthe Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to makethem known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Vendi-tinni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, alius office, previous to the fifteen days next preceding the day ofthe sale ; oppositions afin de conserver niiiv be tiled at any time within six days noxt aller the return ofthe Writ.FIERI FACIAS*.From the Circuit Court of the.district of Iberville.St.Johns, to wit :1 T\\EMOISELLES MARY RO-No.1371./ ±J BERTSON: et al, Plaintiffs ; vs.ALEXIS BRUNELLE, Defendant Two emplacements situato in the village of Napierville, seigniory de Lery, county of Napierville, in tho district of Iberville.'being the Nos.10 K 11 on Waters street, and designated on the cadastre of said seigniory de Lery, under the Nos.05 A 96, the said two lots joining each other, and bounded in front by Waters street, in rear part by Toussaint Catmlal, and part by the little river Montreal, on one side by Charles Bourgea or representatives, and on the other side by the heirs F.X.Monat or representatives\u2014 without buildings. 272 Pourôtre vendus, à la porté de l'église de la paroisse de SI.Cyprien, I.- Cl.NQl 1ËME jour D'A* )lIT prochain, ù ONZE Ik'inés ot demie de l'avunt-midl.Lo «lit Bref rapportable le vingt-cinquième jour d'Août prochain.Bureau du Shérif, Si.Jean, le 30 mars, 18G9.ciis.nolin, Dep., Shérif, 540 FIERI FACIAS.De la Cour île Circuit du District il' Iberville, St.Jean, a savoir T I\\e.\\ioiselles MAR'S ro-No.157:1 ( IJ BERTSON el al, Demanderesses; va.BENJAM 1N lAM AG delAiN e .Défendeur.Six emplacements situés au village de Napierville dans la paroisse de St.Cyprien.dans le comté de Napierville et district d'Iboryille, seigneurie de Lery, connus comme lots Nos.25, 20 el 27 du premier rang et 25, 2G+>L 27 du second rang de.la rue BurtonyiUo, du dit.village Napierville, et connue loi Nos.25.2D, 27, 64, 55 et 5g au Cadastre do la dite seigneurie de Lery.ces six lots sont adjacents los uns aux autres ol bornés on front par la dite rue Burtpnville, en arrière par une réserve du clergé anglican, d'un côté ait sud par llilaire Palin, et d'autre côte au nord parXuvier Claiulon, sans hàtisses.Pour être vendus, à la porte de l'église île la paroisse de St.Cyprien le CINQUIEME jour d'AOUT prochain, à MIDI.Le dit Bref rapportable le vingt-cinquième jour d'août prochain.ciis.nolin, Dép.Shérif.Biu-eau du Shérif, St.Jean, 30 mars 1809.551 FIEIlI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District d?Iberville.SI.Jean, ù savoir: \\ rvEMOISELLES MARY 110-No.321.(U BERTSON et al.Demanderesses; contre ANTOINE POUTRE, ids, Défendeur.Deux emplacements situés au village de Napierville, au cote sud-ouest de la rue Martin, dans le comté de Napierville, dans le district d'Iberville, eu la seigneurie de Lery, CCS deux emplacements sont adjacents l'un à l'autre, et connus connue Nos.seise Ot dix-sept, et désignés au cadastre de la'dite seigneurie de Lery.sous les Nos.279 et 2S0, contenant ensemble un arpent de front sur un arpent do profondeur, bornés On Iront ar la dite rue Martin, en profondeur par Jean R.terrier, ou représentant, d'un coté par Cyprien Biais ou représentant, ot do l'autre côté par la rue Aune.Avec une maison et autres hàtisses dessus construites.Pour cire vendus, à la porte de l'église do la paroisse St.Cyprien, le CINQUIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Lo dit href rapportable le vingt-cinquième jour d'août prochain.To be soldi \u2022it the Church door of the parish of St.Cyprien, bn the FIFTH da\\ of AUGUST next, at HALF PAST KLEVBN of the .lock in the forenoon, said Writ returnable the Tvfenty-Ilflh day of'August next.\u2022 CIIS.NOLIN, Dep.Sheriir.Sheriff'* oiliec.St.Johns, 30th March, 1800.550 FIERI FACIAS.l-'roni the Circuit Court af the district of Iberville.SI.Johns, to wit :\\ I AEMOISKI.I.KS MARY R0-No.1573.j XJ BERTSON, et al, Plaintiffs ; vs.BENJAMIN' LAMAGDELAINE, Defendant : Six emplacements situate in the village of Napierville, in the parish of St Cyprien, in the county Of Napierville, and district of Iberville, seigniory of Lery, known as lots Nos.25, 20 & 27 ofthe first range and 25, 26 «V 27 of the second range of Burtohvifle Street, and as lots Nos.25, 2(>, 27, 54, 53 & 5(i on the cadastre of said seigniory de Lery, those six lois joining each other, and bounded in fronl by said Bui'tonville street, in rear by a reserve of the English Clergy, Cn one side to the south by llilaire Palin, and on the other side lo the north by Xavter Glandon\u2014 without buildings.To ho sold, at the church door of the parish of Si.Cyprien, the FIFTH day of AUGUST next, al NOON.Said Writ returnable the Twenly-lillh day of August next.CIIS.NOLIN, Dep.Sheriff Sheriff's Office, St.John's, 30th March.1869.552 E Bureau du Shérif, St.Jean, lc 30 mars 1809.CIIS.NOLIN, dép.Shérif.553.FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District de Si.Iliiacinlhe.Province de Quebec.\\ I EAN-BAITISTE GERVAIS, District d'Iberville, j-tj écuyer, notaire, de lu St.Jean, à.savoir: j paroisse de.St.Malhias, dans If-No.1130.district de St.Hyacinthe, Demandeur; contre les terres el tenements de FRANCOIS BÉDARD, hotelier, «le la dite paroisse de St.Matïiias, dit district de St.Hyacinthe, Défendouh: La juste moitié indivise d'une terre sise et située dans la paroisse de St.Grégoire, duns le district d'Iberville, dans le rang appelé Grand Bois; ladite terre de la contenance de deux arpen.ts de front sur trente arpents de profondeur, tenant devant au chemin delà Reine, derrière à Michel Bissetle, ou représenta u le.d'un coteau nord à la veuve Joan Baptiste Lébeâtt, et d'autre coté au sud à Jean Marie Lnuier, avec la moitié indivise dans la maison, grange et autres bâtisses sus érigées.Pour être vendue ù la porte de l'église do la paroisse de St.Grégoire, LUNDI, le QUATORZIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit \"Bref rapportable lo vingt-cinquième jour de Juin prochain.CHS.NOLIN, Dép.Shérif.Bureau du Shérif, St.Jean, 1er février, 1869.' 215 v FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Iberville.St.Johns to wit : \\ TVEMOISELLES MARY RO-Nd.321./ U BERTSON, rl al.Plaintili's ; against ANTOINE POUTRE, Ills, Defendant.Two emplacements In the village of Napierville, on the south-west sido of Martin street, in the county of Napierville.in the district of [ben illo, in the se gmory of Lery.the said two emplacements joining each other, and known as the Nos.sixteen and Seventeen and designated on the cadastre of said seigniory de Lery under Nos 279 and 280.containing together One arpent I in front by one orpent in depth ; bounded in front by j the saisi Martin street, in depth by Jean M.Merrier or representatives, on one side by Cyprien Biais or representatives and on the other side by Anne street,\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold, at the church door of the parish of* St.Cyprien, the FIFTH day of AUGUST next.at ELEVEN Ofthe (dock in the forenoon.Said Writ returnable the Iwcniv-lil'ili day of August next.CHS.NOLIN.Deputy Sheriir.Sheriff's Office, St.Johns, 30th March i860.554 FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014District f St.Hyacinthe.Province Of Quebec District of Iberville, St.John's, to wit : No.I ISO.I BAN BAPTI8TE GERVAIS, ftl esquire, notary, of the pa- rish of St.Mathias, in the district of St.Hyacinthe, Plaintiff; against, the lands and tenements of FRANÇOIS BEDARD.hotel-keeper, ofthe said parish Of St.Mathias, said district, of st.Hyacinthe, Defendant: The undivided hall of a farm lying and situntein the parish of St.Grégoire, in the district of Iberville, in the range called Grand Bois: the said farm containing two arpents in front, by thirty arpents in depth, joining in front Hie Queen's road, in rear Michel Bissette or representatives, on one side tosthe north Widow Jean BapttSte Lei),-au.and on tho other side to the south Jean Marie.Lanier\u2014with the undivided half in the bottse and other buildings thereon.To be sold at the church door of the parish of St.Grégoire, on MONDAY, the FOURTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said Writ returnable the Twenty-liflh day of Juno next.CHS.NOLIN, Sheriff s Office, Deputy Sheriff.St.John's, 1st February, i860.216 v 273 FIERI FACIAS.tour Supérieure.\u2014District (Fiber ville, St.Jean, ù Bavoir : ) T% alpii MOORE.\\ çuyer, delà No.35 J\" XV paroisse de S».Bernard de Lacolle, dans In district dTbenille, cultivateur, Demandeur; va MOÏSE HAlLE, «le ta paroisse do St.Bernard de Lacolle, dans le district d Iberville, cultivateur, Défendeur : lin morceau de terre, étant la moitié sud du lot numéro quatorze, situé dans la sixième concession de la seigneurie de Lacolle, sur le Doinaine, en la paroisse de Si.Bernard de LttCOllo, comté de Si.lean, ilans Je district d'Iberville, étant do deux arponts de Iront sur vingt-huit arpents do profondeur, borné en front, à l'est par les terres de la cinquième concession, en arrière à l'ouest, par les terres de la septième concession, d'un cùié au sud par le lot numéro treize appartenante Joseph Laroche ou ses représentants, el de l'autre côté au nord par la moitié nord du dit lot numéro quatorze, appartenant aux représentants de feu llilaire Oamache, avec une maison el une grange dessus construites.Four être vendu à la porte de l'église paroissiale de la naroisse de si.Bernard de Lacolle, JEUDI, le DIXIÈME jour de JUIN prochain, ù ONZE heures de l'avant, midi.Le dit Bref rapportable le \\ ingt-sixlème jour de Juin prochain.J.F.M.DESHIVIÈIiES, Bureau du Shérif, Shérif.8t.Jean, le 29 janvier 1869.213 v FIERI FACIAS.Cour Supérieure*\u2014District d'Iberville.St.Jean, à savoir : \\ TAMES .1E FF lilt Y A CHAULES No.63 (tj JEFFBRY, tous deux do la cité el du district do Montréal, marchands el associés, /iiisanl alliuivs ensemble connue tels, en la cité de Montréal sus-dite, sous les nom et raison de JolforY Bro.AC\", Demandeurs; vs.JOHN McCAMBR IDG È, de la paroisse-de SI.Alhaiiase, dans le district d'Iberville, cultivateur, Défendeur.Un\" terre située au côté est du chemin de la grande ligne, en la paroisse de SI.Athanase.dans les comté ri district d'Ibon ille, de la contenance de deux arpents de front sur vingt-huit arpents do profondeur ; bornée eu front par le chemin do la grande ligne, eh profondeur par Pierre Denicour, d'un côté au mad par Robert McCambridga el d'autre côté au sud par Augustin Baril,\u2014avec deux maisons, une grange el autres bà-tissos dessus construites.Pour être vendue, à la perle de l'église do la paroisse de St.Athanase, LUNDI, le VINGT-DEUXIÈME jour de JUIN prochain, à ONZE heures et DEMIE de l'a-vanl-mldi.Le dit Bref rapportable le \".ingt-cinquième |our de juin prochain.J.F.M.DESRIVIÈRES, Bureau du Shérif.Shérif.SI.Jean, le 5 février I8G9, 239 V FIER] FACIAS.Superior Court \u2014 District of Iberville.:St.John's t.wit: t TJALPH MOORE, esquire, of No.35, / JAi the parish of St.Bernard de Lacollo, in the district of Iberville, farmer, Plaint ill', vs, MOÏSE 11AILE, of I he parish of St, Bernard de La-1 colle, in the district of Iberville, fanner, Defendant : A parcel Of land, being the south half of lot number fourteen, Bituato in the sixth concession ofthe seigniory of Lacolle, on the Domaine, in the parish of St.Bernard dc Lacolle, county of St.John's, in the district of Iberville, being two arpents in front by twenty-eight arpents in depth, bounded in front to the east by the lands of the llfih concession, in.rear to the west by the lands bf the seventh concession, on one side to the south by the lot number thirteen belonging to Joseph Laroche or representatives, and on the Other side to the north by the north half of the said lot number fourteen, belonging to the representatives of the late Hilaire Ganmche\u2014with a bouse and born thereon \u2022¦reeled.To be sold at the parochial church door of Hie parish of St.Bernard do Lacolle, THURSDAY, the TENTH day of June next, a l ELEVEN ofthe clock in the forenoon.The said Writ returnable tho Twenty-sixth day of June next.J.F.M.DE8RIVIÈRES, Sheriffs Office, Sheriir.St.John's, the 29th Jan.1869.214 v FIERI FACIAS.\" Superior Court.\u2014District of Ibercillc.St.Johns, to wit : 1 TA M E S J E F F E II Y and No.63.i *J CHAULES JEFFERY, both ofthe city and district of Montreal, merchants and copartners carrying on business together as such at the city of Montreal aforesaid, under tho name, firm mid style of Jell'ery Bro., & Co., Plaintili's.vs.JOHN McCAMBRlDGE, of tHo parish pf St.Athanase, in tho district Of Iberville, yeoman, Defendant.A farm situate on tho east side of the grand line, road in the parish of St.Athanase, in the county and district of Iberville containing two arpents in front, by twenty-eight arpents in depth; bounded in fhmt by the grand line road, in depth by Pierre Denicour.on one side to Hie north by Robert McCainbridge, and on the other side to the south by Augustin Baril,\u2014 With two houses, one barn and other buildings thereon erected.To be sold at the church door of Hie parish of St.Athanase, on MONDAY the TWENTY SECONDdayof JUNE next, al HALF-PAST ELEVEN ofthe clock in the forenoon.Said Writ returnable the Twenty-fifth dav of June next.J.F.M.DE8RIV1ERE8, Sheriff's Office, Sheriff.St.John, 5th February 18(9.240 v Ventes par le Shérif.\u2014Joliette.AVIS PUBLIC est.par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis ot seront vendus aux temps et lieux respectifs tels quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certifient, en vertu de l'article 700 du Code de Procédure Civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepte dans les cas do Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement lo jour de la vente : les oppositions afin do conserver peuvent, être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.- * FIERI FÀCIAS.Cour de Ctrr.uit.\u2014Comté de V Assomption.L'Assomption, à savoir : ) f 'HONORABLE PIER RE No.265.J AJ URGEL ARCHAMBAULT, marchand, du village dc l'Assomption, dans le com M del' Assomption, dans lo district de Joliotte, Demandeur, contre Sheriff's Sales.\u2014Joliette.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tho same, which the Registrar is not bound lo include in his cerlilicate, under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all opposition's afin d'annuler, afin de, distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned,\"at.his office, previous to tlfe fifteen days next preceding the .day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at ajiy time within six days next after the return of the Writ.\" FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014County of L'Assomption.L'Assomption, to wit : 1 T 'HONORABLE PIERRE No.265.J URGEL ARCHAMBAULT, Merchant, of the Villago of L'Assomption, in the County L'Assomption, in tho District of Joliette, Plaintiff; against, 271 JOHN HORAN, EciiyoT, Notairo, ci-devant du township do Rawdon, dans lo comté do Montcalm, dans lo district do Jo-lietto, ot maintonant do la cité et du district do Montreal, Défendeur.Une terro située duns lo township do Rawdon, dan* lc coin te do Montealin, savoir : La moitié sud-ouost du lut numéro neuf, sur lc huitiêmo rang dos lot\" do tono du dit township do Rawdon, do la contonnuco do cent acros avco une maison, ot autres bâtisses dessus construites.Pour étro Tondue au bureau d'enregistrement du comté, de Montcalm, paroisse de Ste.Julienne, dit district.Mardi le VINGT-CINQUIEME jour de MAI prochain, à DIX houros do l'avant midi.Lo dit brof rapportablo lo vingt-sixième jour do Mai prochain.Che.B.II.LEPROHON, Député-Shérif.Bureau du Shérif.Jolietto, 20 janvier 1869.101 v Ventes par le Shérif.\u2014Montréal.A VIS PUBLIC est.par lc présent donné qui; los TERRES et HÉRITAGES Boua-mentionpéi ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus has.Toutes personnes ayant ù exercer à cet égard des réclamations quo Id Régis-Irateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code, de procédure civile du Bas-Canada, sont P*Tlo présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à.la vente, excepté dans les c ts de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la Vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Du District de Montreal.Montréal, à savoir:! TAMES JEFFERV et CHAR* No.019.(O LES JEFFERY, tous deux de la cité de.Montréal, marchands-associés, faisant affaires ensemble dans la cité de Montréul susdite, sous les nom et raison de Jellérv Bros, and Co., Demandeurs : contre MÉDÉRIC LANCTOT, de la cité et du dit district de Montréal, écuver, avocat, et HYPOLITE LANCTOT de la paroisse de Laprairie de la Magdeleine, dans le dit district, écuyer, notaire public, Défendeurs : Comme appartenant à Hypolito Lanctôt un dos Défendeurs susnommés.1.Un emplacement de formo irrégulière.Bis Si situé dans le village de Lapraire, el connu sous le numéro quatre-vingt-seize (90) sur le livre de plans et d'état officiel du dit village, contenant cent vingts pieds de front, sur cent dix pieds de profondeur, sur la ligne nord-est, à l'extrémité de la dite profondeur en courant soixante pieds vers le sud-ouesl ; de là, trente-cinq pieds vers le nord-ouest ; de là, cinquante-trois pieds vers le sud-ouest; de la, vingt-cinq pieds vers l'ouest, de là, six pieds vers le sud-ouest, delà, quarante-cinq pieds vers le sud et vers la descente an niveau de la rue St.Ignace, formant dix mille sept cent quatre-vingt-douze pieds en superficie, borné en front u la rue St.Ignace, en profondeur aux numéros quatre-vingt-neuf et quatre-vingt-dix (89 et 90) ci-après désignés, d'un côté aux numéros quatre-vingt-quinze et quatre-vingt-dix (95 et 90) de l'autre côté au numéro quatre-vingt-dix-sept (97) étant la propriété de J.B.E.Dupré, écuyer ; ensemble une maison en briques à deux étages, bureau, étable et hangar dessus érigés.Une moitié indivise dans le lot de terre suivant, ù savoir : 2.Un emplacement sis et situé au même lieu désigné sous le numéro quatre-vingt-neuf (89) sur le livre do plans ot sur l'état officiel susdits, contenant soixante-et-douze pieds de front, et SOixante-dix-sopl pieds en arrière, BOlxajite-et-qulnze d'un côté, el ami dependencies; with right of waj for egress fr.the said ground.To be sold al the church door of the parish of Notre-Dame de la Victoire, on the TWENTY-NINTH day of April next at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the Seventh day of May next.\" C.ALLEYN, ShérifT.Quebec, 2'il.h March 1809.512 v Sheriff's Sales.-Riclielieu.IlUBLIC NOTICE is hereby given that the under-mentloned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times ami places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 ofthe Code oIGivil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law; all oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in i ases of Venditioni Exponas, are required to be filed with Hie undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin dt con sir err may be filed at any time within six days next after the return Of the Writ, .A.TERRES el HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet.égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dan-sen certificat, en vertu de l'article 700 du Code de Proc -dure Civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vent,., excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement te jour de la Vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour de Circuit du District de Richelieu, Sorel à savoir : \\ Til MM AN DEL' PALL II US, culti-No.820.j Hi valeur de la paroisse de SI.Robert, dans le district, de Richelieu.Demandeur; contre ANDRE PONTBRIAND dit SA NSREGRET père, cultivateur, de la paroisse de St.David, dit district, Défendeur, et Mr.Germain, avocat, d mandeur par distraction de frais, savoir: Une terre située dans la paroisse de St.David, dans le district de Richelieu, dans la concession n 8te.Sophie, dans la seigneurie du Bourg Mario de l'Est, étant le numôro huit, de la contenance de trois|being number eight containing three arpents in arpents de front, sur environ vingt cinq arpents de profondeur; tenant pardevanl au chemin de iron', par derrière ù la ligne latérale sud-ouest de la terre mimer, premier de la treizième concession nommée Ste, Charlotte, joignant d'un côté vers le nord-ouest à Jean Baptiste Letendre, alias Jean Leblanc, ou ses repré-sentants, d'un côté vers le sud-est à François Cbarland, fils ; ensemble avec une grange en construction dessus levée et autres bâtisses dessus érigée.Pour être vendues, à la porte l'église paroissiale de la FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court for the District of Richelieu.Sorel, to wit : \\ T ,i M M A NI ' EL PAUL HUB, yeoman, No.820.j JJJ of the parish of St.Robert, in thi district of Richelieu, Plaintiff; against ANDRÉ PONT BRI AND mi SANSREGRET, senior, yeoman, ofthe parish of St.David.district aforesaid.Defendant ; and Mi.Germain, advocate, plaintiff for distraction of costs, to wit : \\ piece of land, situate in the parish of St.David, in the district of'Richelieu, in the concession called Ste.Sophie, in the seigniory of Bourg Mario de l'Est, front by aboul twenty-five arpents in depth ; joining in front tu the main road, in rear to the south western side line of farm number one of the thirteenth con-oessiOU named Ste.Charlotte, joining on one side to the north-west Jean Baptiste Letendro alias Jean Leblanc, or representatives, on one side to the south east to Francois Charland, junior,\u2014together with a barn in course of erection thereon raised, and other buildings thereon erected.To be sold, at the church door ofthe parish church paroisse de St David, dit district, le QUATRIEME I of St.David, district aforesaid, on the FOURTH day jour d'AOUT prochain, à MIDI.Le dit Bref rappor- of AUGUST next, at NOON.Said Writ returnable table le premier jour de septembre prochain.M.MATHIEU, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 27 mars 1869.523 the First day of September next.M.MATHIEU, Sheriff.Sheriir's Office, Sorel, 27lh March, 1869.524 281 FIERI FACIAS DE TERNIS.Cour de Cireuildans el pour le comté de, tkrthicr.Sorel,à savoir : 1 THEOPHILE CHENEVERT, mai' No.2724, /chaud, de la paroisse de St.Cuthbert' dans lc comté do Berthier, dans h' district de Richelieu Demandeur; contre ISAlE VADNAIS, cultivateur du môme lieu, Défendeur, el MM.OLIVIER -a TRANCHEMONTAGNE, avocats du Demandeur, dislrej anl et PIERRE TELLl Eli, rcuyer, notaire, de la dm pa« roissede St.Culhbei I, curateur au délaissement, savoir : Une terre sise el située en la dite paroisse de 81 Cuthbert, dans ledit coin le do Berliner, un '.a ::;iiee.-sion de ste.Catherine, contenant un arpent et demi de font, sur trente-huit, arpents de profondeur ; le tout sans garantie de mesure précise .prenant devant au chemin de la Reine, en profondeur aux terres do la concession des fourches Si.André : d'un côté .V François Brunelle et d'autre côté à (sale Vadnais ou ses représentants J avec une maison, une grange, cl autres bâtisses dessus érigées : Pour être vendues à la porte de l'églh i paroissiale de la dite paroisse de St.Cuthbert, h' SEPTIÈME jour dumoisde JUIN prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit Bref rapportable lo dix-neuvième jour de Juin prochain.M.MATHIEU.Shérif.Bureau du Shérif, Sorel, 2 février I860.217 v KIERI FACIAS DE TE ft RIS.Cour Supérieure, du Bas-Canada.\u2014District de, Richelieu.SoreL à savoir : \\ T71RANCOI8 RÉMI TRANi HE-No.980.f JO MONTAGNE, écuyer, marchand de la ville de Berthier, district do Richelieu, Demandeur; contre SIMON LEBEAU, cultivateur, de la paroisse de St.Cuthbert.dit.district, Défendeur, el JOSEPH-HENRI FORGET, commerçant, de lu dite ville de Berthier.curateur au délaissement, el MM OLIVIER et TRANCHEMONTAGNE, procureurs du demandeur, Demandeurs par distraction de frais, savoir : Une terre sise et située dans la paroisse de St.Barthélémy, dans la concession du petit st.Jacques, district\"do Richelieu, contenant tn-:s arpents de front, sur vingt arpents, plus ou moins, de profondeur, e\".m à-dire jusqu'à un fossé ci-devant considère comme étant la profondeur des terres d'icello concession do petit St.Jacques, et la divisant d'avec celle «lu chenal du nord, tenant en front au chemin de frontière d'icello concession du pet il St.Jacques, en profondeur partie à François Farly, partie au\\ représentants de feu Olivier Joinville ; et partie à une portion de terre pris\" sur les terres de la concession du nord, que Olivier Méreau dit Laplumc s'était réservé has de la vente de la dite terre à Edouard Comtois.F.V Lafoud, notaire, le deux février mil huit cent soixante-et-trois ; tenant d'un cote au sud ouest au terrain de Louis Dezorcy, d'autre côté au nord-est à Hercule Périgard ; avec deux granges, un hangar ot une écurie dessus érigés.La dite terre devant être vendue sujette S la charge suivante, ainsi mentionnée à la dite vente par Olivier Méreau dit Laplume à Edouard Comtois, sans aucune réserve que le droit par le dit vendeur, ses hoirs et ayant cause, tant et aussi longtemps qu'ils seront propriétaires et possesseurs de la dite terre sus réservée, joignant et située à la profondeur de la terre présentement vendue, de passer et repasser tant à pied qu'eu voiture sur cette dernière terre pour communiquer du dit chemin de front de St.Jacques à la dite portion de terre réservée.En considération du dit droit de servitude accordé au dit vendeur, ce dernier accorde le môme droit de servitude, de passer et repasser, tant à pied qu'en voiture sur la dite, portion de ¦ erre Bituée à la profondeur d'ioelle terre, présentement vendue, de la conte nance de deux arpents de front sur un arpent et demi ou environ do profondeur, au dit acquéreur ses hoirs et ayant cause, tant et aussi longtemps qu'ils seront propriétaires de la dite terre vendue pour communiquer de cette terre aux autres terres d\" la concession du chenal du nord.Pour èlre vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de St.Barthélémy.le SEPTIEME jour du mois de JUIN prochain, à ONZE heures do ïavant- PIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court in and l'or the County of Berthier.Sorel, to wit : \\ mtlEoPliiLE CHENEVERT, mer-No.272i.j 1 chant, of the parish of St.Cuthbert, in the count} of Berthier, in the district of Richelieu, Plaintiff ; againsl ISAlE VADNAIS, yeoman, of the same plaça, Defendant : and MESSRS OLIVIER and TRANCHEMONTAGNE, Plaintiffs attorneys, ei.liming distraction, and PIERRE TELLIER, esquire, notary, of the parish of St.Cuthbert, cumtor to the di laissemenl, to wit : A i 3 ol 1 1 situate and being in the said parish of St.Cuthbert, in the said county of Berliner, in the concession ofSt.Catherine, containing an arpent and a half in iron by thirty-eight arpents in depth, the w 'hole without warranty of precise measure: joining in front on the Queen's highway, in depth on the lands of the concession of the fourches St.André, on one side lo François Brunelle, and on the other side to Isaie Vadnais or representatives\u2014with a bouse, barn, and Other buildings thereon.To be sold, al the church door of the said parish of si.Cuthbert, on tho SEVENTH day of JUNE next, at ONE o'clock in the afternoon Said Writ returnable the Nineteenth day of June next.M.MATHIEU, Sheriff.Sheriff's Ollice, Sorel, 2nd February, 1869.218 v FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court ofLouier Canada District of Hichelieu Sorel, to wit ; Y THR AJfcCOIS REMI TRANCHE-No.980.i r MONTAGNE, esquire, merchant, ofthe town of Berthier, district of Richelieu, Plaintiff ; against SIMON LEBEAU, yeoman, of the parish of St.Cuthbert.in the above district, Defendant; and JOSEPH-HENRI FORGET, trader, of the said town of Berthier, curator to the délaissement, and MESSRS.OLIVIER and TRANCHEMONTAGNE, Plaintiff's attorneys, plaintiffs for distraction of costs, to wit; A piece of land situate and being in the parish of si.Barthélémy, in the concession or Petit St.Jacques, district of Richelieu, containing three arpents in front by twenty arpents more or less in depth, that, is to a ib'leh J'nssi > h-:-''lnli.re considered lo be the depth of the lands of the said concession Petit St.Jacques, and dividing the same from those of the north channel, joining in front the IVonl road of the said concession Petit St.Jacques, in depth partly by François Farly, partly by the representatives of the late Olivier joinville, and partly b\\ apiece of land taken from those ofthe north concession reserved by Olivier Méreau dit Laplume, at the time the said land was sold to Edouard Comtois, F.X.La fond, notary, on the second day of February eighteen hundred and sixty three; joining .i, the south-west to the land of Louis Dezorcy, on the other side to the north-east bj Hercule Perigard; With two barns.hangard, and stable thereon erected.The said ph.of land to bo sold subject to the following charge, also mentioned in the above sale by Olivier Méreau dit Laplume to Edouard Comtois, without anj reserve but the right by the said seller, his heirs and representatives, while and as long as tht« shall be owner* and possessors of the above i.>erved piei.f land,joining and situate at the depth ofthe land imw here gi id.of passing and repassing, as well on foot as in vehicles upon the east land, to communicate from the said front road of St.Jacques to the said reserved portion of land.In consideration ofthe said right of servitude granted to the said seller, the latter grants the same right of servitude of passing and repassing on foot or in vc-hieles open the said portion of land situate at the depth ofthe said land, now sold, containing two arpents in front bj one arpent and a half or thereabouts in depth, to the said purchaser, his heirs and representatives, and as long as they shall be proprietors of the said land, to communicate from the said land to the other lands ofthe north channel concession.To he sold at the church door of the parish of St.Barthélémy, on tho SEVENTH day of JUNE next, 282 midi.Le dit Bref rapportnhle |e dix-ni'ii\\acme Jour de 1st ELEVEN o'clook in the forenoon.Tho said Writ Juin prochain.returnable the Nineteenth day of June next.M.MATHIEU, M.MATHIEU.8herilf.Bureau du Shérif, Sorel, 2 Février 1869.Bhcrif.lin v Yen tes par le S lier if- t to i s- h i v ières.AVI8PUBLIC ''si parie present donné que lea TEliltKS el IlElilTAC es sou>-mentioiiués ont.été saisis el neront \\eimii>au\\ leoipfl el lieux reaped ils sheriff's Office, Sorel, 2nd February, 1809.220 v lie riffs Sales.\u2014Three Rivers.PUBLIC NOTICE is hereby giveflftKftl the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at tie- respective times and tels quo mentionnes phis ha.-.Ti'iifs pei sonnisayanl places mentioned below.All persons having claims à exercera cet égard des réclamations que le Régistra-tcur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, eh' vertu de l'article 700 du Gode de Procedure Civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire conntiilro suivant la lOl.Tontes oppositions allu d'-annuler, alin de distraire, alin do charge, ou ituiivs oppositions à la vente, excepté dans les casdelVudiV/om' Exponas, doivent ôiro déposées au bureau du sous-signé avant les quinze jours qui précédèrent huntédià* teniént le jour dé la vente : les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Trois-Rivières, à savoir : \\ I ES \\N-BAPTiste LE-No.50.\" i *) QARE, écuyer, pour- geois, de la paroisse si.Edouard de Centillv, Demandeur ; contre ecÉsippe BÈMON,, cultivateur, du lownslup de Blandford, Défeijdeur.01 messieurs MAILHOTel LABARREj avocats et procureurs du Demandeur, distrayant, savoir^ .1.Une terre, sis.- ei située au second rang du township de Bhindford.du contenu de trois arpents do front sur vingt-huit arpents de profondeur, le tout plus ou moins sans garantie de mesure précise : bornée au nord-est ou chemin qui sépare le premier rang du second rang du dit township, et en arrière en profondeur se terminant aux terres du troisième rang, joignant au nord à Pascal Poisson, et de l'autre coté au sud à Isidore Trépani-r ; avec ensemble les bâtisses dessus construite-, circonstances rit dépendances^ 2.Une terre, sise et située au cinquième dès oon-eessions de la paroisse de Gentilly, du contenu de deux arpent.- de front, sur vingt-huit arpents de profondeur ; bornée au nord aux terres du quatrième rang et se terminant au sud aux terres du township de Blandford, joignant d'un cote au nord-esi à Simon GoUdreaUlt, et tie l'autre côté OU sud-ouest à Pascal Poisson; avec ensemble les bàiisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus, comme suit, savoir le No.1 au bureau du Hégislrateur du comté de Nicolet en la paroisse de Béuuncour.lo DIXIÈME jour D'AOUT prochain à DIX heures du mutin ; et le No.2 à ln porte de l'église de la paroisse de (îentilly, le DIXIÈME jour D'AOUT prochain à DEUX heures de l'après-midi.Le dit Bref rapportable le quatorzième jour d'août prochain.C.BOUCHER de NIVERVILLE.Bureau du Shérif, Shérif, Trois-Hivières, 30 mars 1869.547 FIERI FACIAS DE TERRIS.Trois-Rivières, à savoir : \\ \"JOSEPH N A P 0 L É 0 N No.43.j J BUREAU.,avocat, do la «ttedcsTrois-Rivier.es.Demandeur, contre FELIX LU V AS-SEUR ot TREFFLÉ LEVASSEUR.tous deux journaliers de la Cite des Trois-Rivières, DiTendeurs, savoir : Un emplacement, situé eu la oité des Trois-Rivières, faisant l'encoignure des rues Notre-Dame et (iilinour, de quaranie-einq pieds do front environ sur cent vingt pieds environ do profondeur, et renfermé dans les bornes suivantes : borné en front par la dite rue Notre-Dame, en profondeur ot du coté nord-est par Joseph NapoléonBureau, écuyer, et du coté sud-ouest par la dite ruo Uilinour\u2014avec une maison dessus construite.Pour être vendu, en la cité des Trois-Rivières, dans le Palais do Justice lo TRENTE-ET-l'XIK.ME jour do MAI prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le quinzième jour de Juin prochain.C.BOUCHER DE NI VER VILLE, 6hérif.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 20 janvier 1869.97 v on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 ofthe Code iA'Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required lo make them know according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de1 distraire or afin de rharije, or other oppositions to tho sale, except in cases, of Yeiulitioni Eiponas, are required to be filed with the undersigned, al his ollice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.- FIERI FACIAS DE TERRIS.Three-Rivers, to wit : > JEAN BAPTISTE LÉGARÉ, No.50 j'J esquire, gentleman, (bour- geois.) of the parish of St.Edouard de Gentillv.Plaintiff; against EGESIPPE DEMON, yeoman, of the township pf Blandford, Defendant, and Messrs.Mailhiol iV La barre.ad\\ oealesand plaintiff's Attorneys, claiming distraction, to wit : 1.A piece of hind situate and being in the second range ofthe township of Blandford, containing three arpents in front by twenty-eight ai pouts in depth, the whole more or less, without warranty of precise measure : bounded on the north-east by the road separating the first and second ranges of the said township, and in rear by the depth ending at the hinds of the third range, adjoining on the north Pascal Poisson, and ou the oilier side to tho south Isidore Trepanier\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.A piece of land, situate and being in the fifth range of the concessions of the parish of Gentillv.containing two arpents in front by twenty-eight arpents in depth : bounded on the north by the lands of the fourth range ami ending al the south of the lands of the township of Blandford ; joining on one side to the soulh-west Pascal Poisson\u2014together with the.buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold as follows, to wit : No.i at the Registry Office of the county of Nicolet, in the parish of Bécancour, the TENTH day of AUGU8T next, at TEN o'clock in the forenoon : and No.2 at tho church door or the parish of Gentillv, the TENTH day of AUGUST next, at TWO o'clock\" in tho afternoon.The said Writ returnable on the Fourteenth day of August next.C.BOUCHER DE NIVERVILLE, Sheriff.Sheriff's Office, Three Rivers, 30th March, 1809.548 FIERI FACIAS DE TERRIS.Three Rivers, to wit: ) JOSEPH NAPOLEON BUREAU, No.443.J J advocate, of tho city of Throe Hivers.Plaintiff; against FELIX LEVASSEUR and TRUFFLE LEVASSEUR, both laborers, of the oily of Three Rivers, Defendants, U> wit : A lot of land, situate in tho city of Three Rivers, forming tho cornor of Notre Dnme and Gilinour Streets, of forty-five feet in front or thereabouts, by QMS hundred and twenty feet in depth, nud oompriscd with tho following limits ; bounded in front by the said Notro Da 1110 Street, in depth and on the north-east side by Joseph Napoleon Bureau, Esquire, and on the south-west by tho sail (lilmourStreet,\u2014together with a houso thereon erected.To be sold, at the citv of Three Rivers, in tho Court House, on the THIRTY-FIRST day of MAY next, at.TEN o'clock in the forenoon.Tho said Writ returnable the Fifteenth day of June next C.BOUCHER DE NIVERVILLE, Sheriff.Sheriff's Office, 98 ?Three Rivers, 20th January, 1869. 288 FIERI FACIAS DE TERRIS.Trois-Rivières, à savoir : ) JOSEPH OVIDE TOUSI-No 597.} J GNANT, éouyer, avocat, ot Dame SOPHIE CHARLOTTE YOUNG, épouse dueuient séparée de biens, contractuellement de JOSEPH OVIDE TOUSIGNANT, écuyer, avocat, et le dit JOSEPH OVIDE TOUSIGNANT pour assister et autoriser sa dite épouse, et AUTRES, de la cité ot district do Québec,Demandeurs; contre LOUIS BERGERON, ci-devant de St.Pierre LesBecquets, distriot des Trois-Rivières, cultivateur, maintenant de la paroisse de St.Roch de Québec, district de Québec, charretier, Défondeur, savoir : Une terre, située en la quatrième concession do lapa-roisso de St.Pierre LesBecquets, contenant deux arpents de front, sur trente arpents de profondeur, bornéo on front aux terres du troisième rang, et en arrière aux terres du oin- Ïaie me rang, joignant d'un coté au nord-est à Ferdinand erouin, représentant Uldéric Gendron, et do l'autre coté au sud-ouest à Ferdinand Lefebvre,\u2014circonstances et dépendances.Pour étro vendue à la porte de l'église de la paroisse de 8t.Pierre LesBecquets, le PREMIER jour de JUIN prochain, à ONZE heures du matin.Le dit Bref rapportable le septième jour de Juin prochain.C.BOUCHER DE NIVERVILLE, Shérif.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 20 Janvier 1869.99 v FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District des Trois-Rivières.Ex-parte.Trois-Rivières, ù savoir: \\ 17ZEKIEL M.HART, de No.14./ Ei la cité des Trois-Rivières, dans le district des Trois-Rivières, écuyer, courtier, requérant, et JOSEPH MOÏSE DESILETS, écuyer, avocat et procureur du requérant, distrayant, savoir : Un terrain ou emplacement, situé en la cité des Trois-Rivières, faisant l'encoignure des rues St.Geneviève et Deschamps, de quatre-vingt-dix pieds de front sur cent vingt-neuf pieds de profondeur ; borné au nord-ouest aux représentants de feu Thomas Burns ; au sud-ouest à Michel Décoleau, avec une vieille grange dessus; le dit terrain étant le numéro trois du cadastre de cette partie du tlef Niverville, ci-devant possédé par Dame.Geneviève Berthelot, veuve de feu Joseph Badeaux, écuyer.Pour être vendu au bureau du Shérif, dans le Palais de Justice, en la cité des Trois-Rivières, le NEUVIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de Juin prochain.C.BOUCHER DE NIVERVILLE, Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivières, 2 février 1869.209.v FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rivières.Ex-parle.Trois-Rivières, à savoir : \\ \"pvAME ELIZA PHOEBE No.32./ U JOHNSON, de la ville de Sorel, dans le district de Richelieu, épouse séparée quant aux biens de JULES CHEVALIER, écuyer, avocat, de la ville de Sorel, dans le district de Richelieu susdit, de lui bien et duement autorisée, et le dit Jules Chevalier, écuyer, pour autoriser sa dite épouse, et ARCHIBALD JOHNSON, écuyer, aussi de la dite ville de Sorel, Requérants ; et P.E.PANNETON, écuyer, avocat et procureur des requérants, distrayant, savoir : Une terre située dans la paroisse St.Sévère, dans le comté de St.Maurice, dans le district des Trois-Rivières, dans le rang ou concession nommé Bellechasse, étant le lot mentionné dans le cadastre du Fief Robert, sous le numéro deux cent cinquante-huit, delà contenance de dix-huit arpents de front, sur vingt arpents de profondeur, tenant devant à la ligne seigneuriale, en profondeur, aux abouts, d'un côté à Jean Baptiste FIERI FACIAS DE TERRIS Three Rivers, to wit: 1 TOSEPH OVIDE TOUSIGNANT, No.597.j f) Esquire, advocate, and DAME SOPHIE CHARLOTTE YOUNG, his wifo, duly separated as to property by her marriage contract from the said Joseph Ovide Tou8ignant, osquire, advocate, and the said JOSEPH OVIDE TOUSIGNANT mi» en catue to assist and authorise his said wife, and OTHERS, Plaintiffs ; against LOUIS BERGERON, heretofore of St.Pierre Les Becquots, distriot of Three Rivers, yeoman, now of the parish of St.Roch, of Quobec, district of Quobec, carter, Defendant, to wit : A pieeo of land, situate in the fourth concession of the parish of St.Pierro LesBecquets, containing two acres in front by thirty acres in depth, bounded in front by the lands of the third rango, and in rear by the lands of the fifth range, joining on one side towards the north-east to Ferdinand Dorouin, representing Uldério Gendron, and on the other side towards the south-west to Ferdinand Lefebvre,\u2014 circumstances and dependencies.To be sold, at the church door of the parish of St.Pierre LesBecquets, on the FIRST day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the Seventh day of June next.C BOUCHER DE NIVERVILLE, Sheriff.Sheriff's Offico, Three Rivers, 20th January, 1869, 100 ?FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014District of Three-Rivers.Ex parte : Three-Rivers, to wit: ) TjiZECHIEL M.HART, ofthe No.14.[£j city ofThree-Rh ers, in the j district of Three-Rivers, esquire, broker, Petitioner; and JOSEPH MOÏSE DESILETS, esquire, advocate and petitioner's attorney, cluiming distraction, to wit: A piece of ground or emplacement, situate in the city of Three Rivers, being the corner of Ste.Geneviève and Ides Champs streets, of ninety feet in front by a hundred and twenty-nine feet in depth ; bounded on the north-west by the representatives of the late Thomas Burns, on the south-west by Michel Décoteau ; with an old barn thereon erected ; the said lot being number three of the cadastre of that part of the Niverville fief ; heretofore in the possession of dame Geneviève Berthelot, widow of the late Joseph Badeaux, esquire.To be sold at the Sheriff's Office, in the Court House, at the city of Three Rivers, on the NINTH day of JUNE, next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the Fifteenth day of June next.C.BOUCHER DE NIVERVILLE, Sheriff's Office, Sheriff.Three-Rivers, 2nd February, 1869.210 v FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014District of Three Rivers.Ex-parle.Three Rivers, to wit : \\ T\\AME ELIZA PHOEBE No.32.IU JOHNSON, of the town of Sorel, in the district of Richelieu, wife separated as» to property, of Jules Chevalier, esquire, advocate, of the town of Sorel, in the district of Richelieu aforesaid and by him duly authorised, and the said JULES CHEVALIER, esquire, to authorise his said wife, and ARCHIBALD JOHNSON, esquire, also of the said town of Sorel, Plaintiffs; and P.E.PANNETON, esquire, advocate and plaintiffs' attorney, claiming distraction, to wit : A land situate .in the parish of St.Sévère, in the county of St.Maurice, in the district of Three Rivers, in tho range or concession named Bellechasse, being the lot mentioned in the cadastre of the Robert Fief, under number two hundred and fifty eight, containing eighteen arpents in front by twenty arpents in depth, joinihg in front to the seigniorial line, in depth at its extremities on one side to Jean Baptiste Lessard 284 Lessard ou ses représentants, et de l'autre côté à Luc Déziel dit Labrèche.Pour être vendue, n la porte de l'église de la paroisse de St.Sévère, le DIX-SEPTIÈME jour de JUIN pro* chain à ONZE heures du matin.Le dit Bret\" rapportable le quinzième jour de Juillet prochain.G.BOUCHER DE NIVERVILLE, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, le 5 février 1869, 229.v or representatives, and on the other side to Luc Déziel dit Labrèche.To be sold, at the church door of tho parish of St.Sévère, on the SEVENTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable i he fifteenth day of July next.C.BOUCHER DE NIVERVILLE, Sheriff.Sheriff's Office, Three Rivers, 5th February, 1809.230 v Quebec:\u2014Imprimé par C.F.LANGLOIS, Imprimeur de Sa Très-Excellente Majesté La Reine.Quebec : \u2014 Printed by C.F.LANGLOIS, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen. "]