Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 4 juin 1870, samedi 4 (no 22)

[" No.21 Vol.II.Gazelle Officielle (icOftéhec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUÉBEC, SAMEDI, 1.11 IN 1870.Nominations.Bcnii.M i»t BfiCtiETAiltU, Québec, '28 mai S870.Il a plu à Son Excellence lo LIEUTENANT-GOUVERNEUR nommer Augustin Humel, Joan Ifurisset, lils, Elzéar Côté et James Miller, ecu vers, commissai-rus pour la decision somma ire dos petites causes, dans la paroisse do Sainle-Luec, dans le comté de Rimouski.(Ancienne commission révoquée, i I9G9 BtllEAU DU SliCItKTAIHE.Québec 31 mai 1870.Il a plu à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil nommer loRév.M.J.B.Cliar-tier, I'tre., missionnaire de Coaticook, à la charge d'agent d'immigration et de colonisai ion pour les cantons do l'Est.IU79 BcnLAf ne SEcniir.vtui:.Québec, 1er juin 18Î0.Il a plu à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR nommer Alexis Coudroault, François Boudreaull, Louis Maltais, junior, François MeNicol, Onézime Tremblay, Epiphanc l.oforosl et François Bilodcau, écuyers, conseillers pour la municipalité de Sainte-Agnès, comte de Charlevoix.190.1 PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, ilhJUNE, 1870.Appoi ntments.Skciiliauv\"> Ot¥U.Ë.Quebec, 28tli May, isîn.His KNolkn.\\ lie LIEUTENANT GOVERNOR has boon pleased to name Augu.-tin Hamel, Jean Mo-risset.Ids, Elzéar Coté and James Miller, esquire*, commissioners for the sunnnarv decision of small causes in the |Mirisll of Ste.Luce, in the county of llimouski.(Former commission revoked.) 1970 Secretary's Ofi'ick.Quebec, 31st May, 1870.His Excellency Ike LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased lo nemo tin\" Revd.J.B.Charlier, priest, missionary at Coatieook, U> the oilier of immigration and colonization agent for the Eastern ! Townships.1980 Secbetahy's Offii.e.Quebec, let June, 1870.His Excellency the LIEUTENANT GOVERNOR has bwn pleased to nppoini Alexis Coiidreault, Francois Bouilreaull, Louis Maltais, junior.François McNieol, Onézime Tremblay, Epiphaue Laforest and François Bilodeau, esquires, councillors for the muni-eipalitv of Ste.Agnes, in tile county of Charlevoix.1991 U68 Proclamation.Canada, i Province du V QlKIIKC.J N.If.BELLEAU.Proclamation nada, 1 inc.k of I p.huc.J N.V.BELLEAU.Province, sommés et ap|>elés à «no Assemblée do lai Législature ou Parlement do Notre dite Province, qui devait so tenir ot avoir lieu en Notro Cité de.Québec, le vingt-cinquième jour '!« mois de Mai,dans l'année de Notro-Soigneur, mil huit cent soixante-: dix, et ù chacun de vous\u2014Sai.uï : Canada, provincr QUEHKC (L.S.) (L.8.) VICTORIA, par la Grâce do Dieu, Reine du Royaume» VICTORIA, by the Grace of God, of the United King-Uni do la Grande-Bretagne el d'Irlande, Défenseur j dom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender do la Foi, etc., etc., etc.of the Faith, Ac , Ac, Ac.A Nos Tros-Almëfl ot Fidèles Conseillers Législatifs de:To Our Beloved and Faithful Uie Legislative Couiie.il-la Province de Québec, et aux Membres élus pour) lors of the Province of Quebec, and the members servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite; elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a meeting of the Legislature or 1'arliaincMt of Our said Province, at Our City of Quebec, on the twont y-tifth day of the month of May, in the year of Our Lord, ono thousand eight hundred and seventy, to have been commenced and held, and to every of you\u2014 I Greeting : PROCLAMATION.A PROCLAMATION.ATTENDU (pie l'Assemblée do la Législature ou j TTTHBREA8 the Meeting of the Legislature or Par-Parlement do la Province de Québec, se trouve, VV liament of the Province of Quebec stands convoquée pour le vingt-cinquième jour du mois de niai j called l'or the tweiity-lifth day of the month of May, one mil huit cent soixante-et-dix ; auquel temps vous étiez i thousand eight hundred and seventy, at which time, tonus et il vous était enjoint d'être présents en Notre jut Our City of Quebec, you were held and constrained cité de Québec.jto appear.Sachez M\\intexam\\ quo pour diverses causes et Now Know Vu, that for divers causes and cousidc-considérations, et pi air le plus grand aise ot commo- rations, und taking into consideration Uie ease and dite de Nos bien-uimos sujets, Nous avons cru couve- : convenience of Our Loving Subjects.We have thought nalde, par et do l'avis de Notre Conseil Exécutif de la | lit, by and with the advice of Our Executive Council.Province de Québec, de vous exempter, ot chacun del of the Province of Quebec, lo relievo you, and each of vous, d'etre présents nu temps susdit, vous convo-lyou, of your attendance at tho lime aroresaid, hereby quant et par cos présentes vous enjoignant, et à j convoking and by those presents \u2022mjoiuing you anil uhacun do vous, do vous trouver avec Nous, en Notre: each of you that on TUESDAY, the FlFTIIdayof Législature on Parlement do Notre dite Province, on!the mouth of JULY next, yon meet Us, in Our Le'gis-Notrc Cité do Québec, MARDI, lo CINQUIEME jour Mature or Parliament of the said Province, at Our City du mois do JUILLET prochain, et y agir comme de of Quebec, and therein to do as may seem necessary\", droit.Ci: a yvoi vols ne devez iiAXytiiill.Heiikin Fail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters lo bo made Patent, and tho Great Seal of Our said Province En Foi de Qooi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icclles fait apposer lo Grand Sceau de Notre dite Province de Québec ; Témoin, Notre Trùs « Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir N AHCISSE-FORTUNAT BELLEAU, Chevalier, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province, ce VINGTIÈME jour de MAI, dans l'année de Notre-Seignenr mil huit cent Hiixaiite-el-dix, et de Notre Règne la Trente-troisième.Par ordre, L.H.HUOT, G cellier de la Couronne en Chancellerie, V 897 Québec Avis du Gouvernement.CONSEIL EXECUTIF, Québec, ce mni IbîO.Présent : SON EXCELLENCE LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR EN CONSEIL.ATTENDU qu'une résolution passée par le Conseil Municipal do la Ri\\'ièro*Oui»lb\\ dans le comté do Kamouraska, le vingt-unième jour de février dernier, a fait voira Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur, une la publication de lout a\\ is, règlenu-nl et résolution du dit Conseil Muui'ipal.à être faite «-il vertu de of Quebec to be hereunto aflixed : Witness.Our Right Tmslv and Well Beloved the Honorable Sir NARCISSE FORTU-NAT BELLEAU, Knight, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province, this TWENTIETH day of MAY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and seventy, and in the Thirty-third year ofOur Roign.By Command, L.H.HUOT, Clerk of the Crown in Chancer}', 898 v Quebec.Government Notices.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER, Qttebuc, this ï'Mi May, 1870.i'resbkt : HIS EXCELLENCY THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL.WHEREAS, by resolution passed by the Municipal Council of Rivière Onelln, In the count) of Kamouraska, on the twenty-first day of February last.ii hath been shewn to the Lieutenant Governor that, the publication of any notice, by-law and résolu* lion of the said Municipal Council, to be made under l'Acte Municipal Refondu du Bas-Canada, i pourra j tho provisions of \" The Lower Canada Consolidated se faire dans la langue française seulement, sans!Municipal Act,\" may bo so made in the frencli language only, without dolriment to any of tho inhabitants of the said Municipality.prejudice pour aucun des habitants de la dite municipalité.Il est ordonné quo lus avis, règlements et résolutions du dit Conseil Municipal de lu Ilivière-Ouelle, dont la publication s:tpr: crit' par le: dispositions 4^ l'Acte It is ordered : That the notices, by-laws and resolutions of the said Municipal Council of Rivière Ouellc the publication cf which is re.-ruiuM1/ ?h?provision* 969 Municipal Retondu -(.,.iia.i.i, si- publieront à l'uveilir dans la langue rran< ais\" t>i:tttloni ti\" la \u2022 I¦ I\u2022 - Société o.-l en lu cil rli oy-boe.LS.AltCIIAMBEAULT, Commissaire.Département de rAgricullnre et «h s Tra\\aux Publics.Québec, eu I.ijiiiu 1870.1905 AVIS PUBLIC e.-i donné qu'une Société de Colonisation a < te établie sais le nom -i les Simirs Onézime Buteau, Onézime Lu casse, Denis Buteau, Majorique Gagné, Damuse Houlhi.Iloiioiv I.'cours, et'l'humas LamJierl,Membres du Conseil il' Ail mi ni si rat ion.Le siège des alfairos de la dilo Société osl h Sheuley.LS.AHCIIAMBKAULT, Commissaire.Déparlemeul il'1 rAgricullnre et des Travaux Publics.Québec, «\u2022-\u2022 I.r juin 1870.I«J07 PROVINCE DE QUEBEC.CllAMllltE uu Pam.ement.Québec, 21 mai 1870.Toutes les demandes do Hills privés, qui sont propre ment du ressort de lu législature de la province de Québec, suivant les dispositions do l'acte de l'Amérique Britannique du nord, 1807, s .il pour la construction d'un pont, d'un chemin du fer, d'un ciieniin à barrières, ou il'uii'i ligne télégraphique : -\"il pour la conslruelion nu l'amélioration d'un hùvre, canal, écluse*., digue ou glissoire, mi autres travaux semblabh-s : \"il pour fuel roi d'tni ilroil de traverse, la cuiislrueliuii d'un aqueduc, i n d'uni! usine a \u2022in/., l'incorporation de iirol'\"ssiuns i.ii métiers, de compagnies à funds social : l'incorporation d'une oiiè, villi*, village ou attira municipalité ; lo prélèvement d'une taxe' locale, la division d'un comté, pour des lins autres que celles de la ri'pr senlaiii'ii parlementaire, ou celle d'un township; le changement d'un ehef-lieu de comté ou d'un bureau local, le règlcmen! -I une euinninno ; le nouvel arpentage d'un township, ligne ou concession: ou pour octroyer à qui que en soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de faire quoi que ce soit, qui pourrai! compromettre les I droits ou la propriété d'au! res individus, ou se rappor-laiit'à UIIC classe particulière (lo la société : on pour faiie aucun amendement d'une nature semblable a un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis,.spéei-s liant clairement < distinctement la nalure do l'objet ' de la ni.iii I commf suit, -a oir ; ¦ lof \" The Lower Canada Consolidated Municipal Act,\" jbe henceforth published in the trench language only.(Signed,) FELIX FORTIER, Clerk Executive Council, j Published in pursuance lo the 1111 ¦ clause of\" The Lower C-tnadu Consolidated Municipal Act.\" PIERRE J.O.CHAUVEAU, I Secrotarv.I Secreturj's Otlice, Que).30th May, 1870.1968 PUBLIC NOTICE is hereby given that a Colonization Socioly has beon constituted under the name of I'THE COLONIZATION SOCIETY No.ONE, OF i THE ELECTOR A L DI VISION OF QUEBEC WEST,\" by (.'\u2022rtitieate dated 30th May, 1870.and registered at theollieo of the Provincial Itegistrar.on the 31st Mav, j 1X70, i'i Lib: F., folio 07.The ollicersof the said Society are: Robert Hamil-1011, esquire, President ; William Hossack, esijuire, I I'icr-l'residenl ; W.1.Macadams, esquire, Secretori/-j Treasurer, and Messrs.il.S.Scott, Henry Fry, H.W.Welch, John Cook Thompson, John Lawsou Gibb, Jam.s Dinning and T.II.(.rant, Members of the Hoard of Management.The place of business of the said Society is in the cilv of Quebec.LS.ARC1IAMBEAULT, Commissioner.Departinent of Agridulture and Public Works, Quebec, 1st June, 1870.1990 PUBLIC NOTICE is hereby given that a Colonization Society has been constituted under the name of i THE COLONIZATION SOCIETY NO.THREE, OF THE ELECTORAL DIVISION.OF BEAUCE.i by ccrlilicalo dated 30th May.1870, and registered at the iillii-i- of the Provincial Registrar, on the ;il-i May, 1870, in Lib.F., folio 00.The Ollicers of the said Society are : Mcdard Brochu, esquire, Pr.sidrni ; Magloiro Gagné, osquiro, Vice-President : Anselme Buteau, esquire, Stcrelary-Tna-surer ; and Messrs.Onézime Buteau.Onézime Laçasse, Denis Buteau, Majorique Gagné, Damaso Boulin.Hmioré Lecours and Thomas Lambert, Members of the Hoard ot Management.The place of business of the said Society is at Shenloy.LS.ARCHAMBEAULT, Commissioner ! Department of Agriculture and Public Works.Qui bee, 1st June.1870.1998 PROVINCE OF QUEBEC.Parliament House.Quebec, *\\st May, 1870.All applications for Private Bills properly within the range of the powers of the Legislature of tho i Province of Quebec, according to the provisions of the Act of British North America.1867, whether for the construction of a Bridge, a Railway, a Turnpike in.nl or Telegraph line.Canal, Lock, Dam or Slide, or Other like works; the granting of U right of ferry; the construction of works for supplying gas or water; Hie incorporation of any particular profession or trade, or of anj Joml Slmk Company : the incorporation of a city, town, village or other municipality; the levying of any local assessment: the division of any County for purposes other than that of representation in Parliament, or of any township; the removal of tho site of any County town or of any local Offices; the regulation of any Common; the survey of any tow nship, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals, any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or ih ng which in its operation would affect the rights or property of other parlies, or relate to any particular class of the community; or for making any amendment of alike nature lo any former Act,\u2014shall require a notice clearly mid distinctly specifying the nature and object of the application, lo be published as follow?, viz: t 970 Un avis inséré dans la Gasetle Officielle, en français I et on anglais, et dans un journal publié on anglais et dans un autre publié en français, dans le districtI auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une et 1 autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal : ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux1 langues) se fera dans la Gazelle.Officielle, et dans le journal d'un district voisin.Cos avis seront continués, dans chaque cas pendant une période d'au inoins deux mois, durant l'intervalle de temps écoulé entre la cloture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune pétition I demandant la permission do présenter un bill privé pour lo construction d'un pont do péage, les personnes ! se proposant de faire cette pétition, devront en don-nant l'avis prescrit par la règle précédente, et do la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont tournant ou non, et les dimensions de ce pont tournant.Toutes applications pour des bills concernant la construction des chemins île 1er, et Chemins à rails plats, canaux ou lignes télégraphiques, seront sujettes j uux règlements suivants : Avant qu'une pétition demandant la permission de présenter un bill pour' aucun des objets ci-dessus mentionnés soit reçue par; la chambre, la personne ou les porsonnes demandant ; ee Bill, déposeront chez le Grenier dos Bills Privés, les documents suivants : 1.Une carte ou plan sur une échelle pas moindre qu'un demi pouce au mille, Indiquant aussi le tracé de tous les travaux existant ou autorisés do mémo nature, dans, ou concernant, de quelque manière que ce soit le district ou aucune partie rPicehii qui doit retirer quelqu'avantago do ces travaux.Cette carte! ou ce plan devra être signé par l'ingénieur ou toute autre personne qui l'aura dressé.2.Un livre de renvoi dans lequel les informations suivantes seront clairement données dans dos cédules séparées, savoir : Cédnle A.\u2014Le nom de chaque municipalité dans laquelle les travaux projetés ou aucune parti'' d'iceux doivent être entrepris\u2014la population de chaque telle municipalité telle qu'il appert par le dernier recensement ; la valeur imposable de la propriété dans chaque municipalité telle que démontrée par le dernier rùle d'évaluation et cette cédule pourra contenir dans un état séparé une semblable information sur les districts voisins qui devront retirer un avantage des travaux projetés.Cédule D.\u2014Une description générale de la nature, de'l'étendue et du genre des travaux projetés, et un estimé du coût probable d'iceux, en distinguant les items généraux concernant la construction, de frais d'iceux respectivement, aussi bien que la nature, l'étendue et lo coùi probable du matériel roulant ou autre matériel nécessaire à l'usage ot à la mise on opération de l'entreprise projetée, Cette cédule devra être signée par l'ingénieur ou autre personne qui l'aura préparée.Cédule G.\u2014Un exhibit indiquant le montant total du capital qu'il est proprosédo prélover pour les objets de l'entreprise et la manière qu'il est proposé d'adopter pour prélever icelui, soit au moyen de parts ordinaires, bons (bonds) ou debentures ou autres sécurités et le montant de chacune d'ieello respectivement.Cédule D.\u2014Un estimé des revenus probables «le l'entreprise projetée indiquant les source's d'où res revenus devront provenir ; les recettes annuelles d'icelle respectivement, le coûl annuel probable de la mise en opération ou de ln dépense pour les travaux : et le revenu annuel net applicable au paiment de l'intérêt des placements projetés.Ces cédules devront être signées par la personne qui les aura préparées.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Greffier, Conseil Législatif.G.M.ftltJIR, v 1877 Greffier de l'As.Lég.A notice inserted in Iho Official Gazelle in tho English ami French languages, and in one newspaper in Lue English, and one in tho French language, in thn district a Heel I'd, or in both languages, if there be bill one paper; or if there bo no paper published therein, then (in both languages) in I he Official Gazelle, ami in a paper published in an adjoining district.Such nolicoshall be continued In each case fora period of at least two months during the interval of lime between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection Of a toll-bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such bill, shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also, at the same time and in the same manner, give notice of the rates which they intend lo ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers for the passage of rails or vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.All applications for Bills for the construction of Railways, Tramways, Canals or Telegraph lines, shall be subject Hi\" following regulations: Before any Petition praying for leave to bring in a Hill for any of the pur* poses above named is received by the House, the person or persons petitioning for\" suHi Bill shall deposit with Clerk of Iho PrivalO Bill Office, the following documents : 1.A map or plan upon a scale of not less than half an inch to the mile, showing the location upon which it is intended to construct the proposed work, and shewing also all lines Of existing or authorized works of a similar character within or in any way alTecting the District, or any part thereof, which tho proposed work is intended to servo.Such map or plan to be signed by the Engineer or other party making tho same.2.A book of reference, in which shall be clearly set out the following information, m separate schedules, namely : Schedule A.Tho naine of COCll Municipality within which the.proposed works, or any part thereof, are.intended In be constructed; tho population of each such municipality, as returned by the next preceding census: the rateable value of Hie property Within each such municipality, as returned by the preceding as-sesment rolls thereof ; and this schedule may contain in a separate statement similar information as to the adjoining districts intended to be served by the proposed works.ScJtcduh IS.A £ lierai description of tho nature, calent, and proposed character of thfl contemplated works, and an estimate of tho probable cost thereof, distinguishing the general items of construction, and the costs thereof respectively, as well as Uie nature, extent and probabl \u2022 cost of all engine and car stock, or other outllt or equipment necessary to the use and operation of the proposed undertaking.Such schedule to he sign\"! by the engineer or other persons preparing the same.Schedule C.An i '.nihil showing the total amount ol I capital proposed to bo raised for the purposes of the [undertaking and Hi\" manner in witch it is proposed lo raise the sumo, whether by ordinary shares, bonds, debentures or other securities and the amount of each respectively.I j Schedule IK An estimate of the probable revenues I of tho proposed undertaking, showing the sources ! whence the same are expected to bo derived, the annual earnings I herefrom respectively, the probable ! annual cost of operation or working expenditure, adii the annual net revenue applicable to the payment of i interest on Uie proposed investment.Schedules to be signed by the person preparing the ' same.BOUCHER DE BOUCHERVILLE, Clerk, Legislative Council.G.ft.MUIR, v IS7S Clerk, Legislative Assembly. 971 Avis Divers.DISSOLUTION DE 60CIÉTÉ.Les soussigné?donnent avis quo la société existant ci-devant à Buckingham ot Québec, entre eux, sous les nom et raison de Thomson A Gio., a été ilissoute de consentement mutuel, Les allhiroi do In oUdevonl société sennit réglées par l'un ou l'autre dos associés doid chacun est autorisé ù donner quittance.A.THOMSON, JOHN C.THOMSON.McPIIERSOX LEMOTNE.Québec, 31 mai I87(t.1999 Miscellaneous Notices.Canada, \\ Province de Québec, l t'nur Supérieur*.District de Montmagny.j Dame Virginie-Hortense Morin, du village do Mont-magny, épouse d'Edouard Talon dit L'Espérance, du même lieu, cordonnier, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse.vs.Le dit Edouard Talon (lit L'Espérance, du môme lieu, cordonnier, Défendeur.Une action en séparation de biens a été institué,' eu celte cause, lo ffl mai dernier.ED.KEMILLARD, Procureur de la Demanderesse.tfontmagny, 4 juin isîo.1921 \\ Canada, \"j Province do Québec, >¦ Cour Supérieure.District deTrois-Hivièivs.) No.380.Dame Claire Trudclie, de la paroisse de Saint-Justin, district do Trois-Rivières, épouse rie François Duhé, cultivateur, tin même lieu, dûment autorisée à ester en just ice, Deinandercsse.vs.François Dubé, son dit mari, Défendeur.Une action en séparation de corps et do biens a été intentée en celte cause le dix mai courant, (1870.) VALLÉE & BENOIT, Procureurs et Avocats de la Demanderesse.Trois-Riviéres, 10 mai 1870.1923 v Avis est par le present donné quo les soussignés, Maurice Cuvillier, David Provan Beattie, Charles Henry Wallers, marchands, Henry Benjamin,rallineur d'huile, et James Hervey, marchand à commission, tous des cité et district de Montréal, dans la Province de Québec, présenteront on aucun temps, mais pas plus d'un mois après la dernière publication du présent avis, une petition à Son Excellence lo Liculenanl-Oouvernour en Conseil, le priant d'octroyer une charte par lettres-patentes, à eux les soussignés, constituant eux .\"t autres, qui pourront devenir actionnaires dans la compagnie créée par ces lettres-patentes, en corps politique et incorporé, pour raffiner ''t manufacturer l'huile do pétrole, sous les nom et raison de \u2022 The Montreal Petroleum Rellning Company, dans la dite \u2022 iié de Montréal ; le montant du fonds social de la dite compagnie sera de douze mille piastres, divisé en cent vingt actions de cent piastres chaque; les dits Maurice Cuvillier, Charles Henry Walters et Henry Benjamin, seront les premiers directeurs de la dite compagnie.MAURICE CUVILLIER, 1).P.BEATTIE, Cil AS.11.WALTERS, HENRY BENJAMIN, JAMES HERVEY.KERR, LAMBE A CARTER, Solliciteurs pour les pétitionnaires.Montréal, j mai 1870.1691 v DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.Tho undersigned give notice that the partnership heretofore existing at Buckingham and Quebec, between thorn, under tho name or linn of Thomson A Co., has boon dissolved by mutual consent.The alfairs of the late firm will bo wound up by either of the partners each of whom has power to sign in liquidation.A.THOMSON, JOHN C.THOMSON.Mcpherson lemoyne, Quebec, 3lsl May, lS7o.2003 bec, I \u2022guy.j Canada, Province of Quebec, J- Superior Court.District of Montmaf Dome Virginie Uoiienso Morin, of the village of Montinaguy, wife of Edouard Talon dit L'Espérance, of the same place, shoemaker, duly authorized lo appear in judicial proceedings, Plaint iir.vs.The aforesaid Edouard Talon dit L'Espérance, of the same place, shoemaker, Defendant.An action for separation of property has been instituted in this Court, on the Rît h of May last.Ed.REMILLARD, Plaintiff's Attorney.Montmaguy.ith June, 1870.1922 v\" bec, I livers.J Canada, Province of Quebec, [¦ Superior Court.District of Three Ri v< No.380.Dame Claire Trudello, of the parish of St.Justin, district of Three' Rivers, wife of François Dubé, cultivator, of the same place, Plaintiir, ot.François Dubé, her husband, Defendant.An action for separation from bed and board has boon instituted in this cause on the tenth day of Mav instant, (1870.1 VALLEE A benoit, Plaintiff's Attorney's.Three Rivers, 10th May 1870.1924 V Notice is hereby given that the undersigned, Maurice Cuvillier, David Provan Beattie, Charles Henry Walters, merchants, Henry Benjamin, oil refiner, and James Hervey, commission merchant, all of the city and district of Montreal, in tho Province of Quebec, will, at some time, not more than a month after the last publication of this notice, make application to His Kxcollency tho Lieutenant Governor in Council, to grant, by letters patent, a charter to them, the undersigned, constituting them and all others who may be-eome shareholders in the company, thereby erected a body politic and corporate, for the purpose of rellning and manufacturing petroleum, under the name and style of t The Montreal Petroleum Rellning Company, i at the said city of Montreal ; the amount of the capital slock of the said company to be twelve thousand dollars, in one hundred and twenty shares of one hundred dollars each ; and that the said Maurice Cuvillier, Charles Henry Walters and Henry Benjamin lo be the lirsl directors of the said company.MAURICE CUVILLIER, D.p.BEATTIE, CHAS.II.WALTERS, HENRY BENJAMIN, JAMES HERVEY.KERR, LAMBE A CARTER, \u2022 \u2022 Solicitors for Applicants, vi ., _ Montreal, 5th May.1870.1692 v 1)72 Av-iii Publicist par lu présent lionne que, un mois après la date du présent, Jean-Mario Caron, do la paroisse Saiiitf-Aiiiii*.Hugh Brown, de 1(1 paroisse Suint-1 Joachim, Joseph Asscliu, d\" la paroisse Sainle-Faiiiille.Guillaume Dlouln, du la nnroitwo BaiuUKraiiçois, loua cultivati'iii'5, et Nicolas Trépanicr, baloliur, du In pa-roisso du chateau Uiclier, tous résidant un le comte du Montmorency, dans la province do Québec, s'ailrcssc-' ront à Son Excellence lu LluutoiiiinMlouvernour, tunl en leur nom que comme mandataires des autres actionnaires, pour obtenir dos lettre.\u2014patentes, fill vertu de V \" Acte concernant l'incurporation dee compagnies à fonds social,\" alin d'incorporer la \"Compagnie des vapeurs de Montmorency,\" donl l'objet cal l'établisse-j ment d'une ligne régulière du hnteuux-o-\\iipi'Hr outre, la paroisse de Saint-Joachilll, dans le comté de Montmorency, et la ville de Québec, y compris que nies stations intermédiaires, Le fonds social est Ils»- à nuit mille piastres courant, divisé en 1miI cents actions de-dix piastres chacune.Le siège principal tics uffaires sera en la paroisse du Chàlcau-Hicher, comte do Montmorency, avec un ou deux bureaux on d'autres places du dit comté, s'il 011 est besoin.Quant aux directeurs, le nombre en est limité à cinq, Ot les premiers seront les dits Jean-Mario Caron.Hugh Brown, Nicolas Tré» panier, Joseph Asselin et Guillaume Blouin.NICOLAS x TRÊPANIER, JEAN-MARIE CAltON, HUGH BROWN, JOSEPH ASSELIN, GUILLAUME BLOUIN.Château-Iticher, 1 mai 1870.1010 v Avis est donné que Daine Edwidge Chagnou, do la paroisse, do Saint-Charles, district de Saint-Hyacinthe, épouse île Michel Sonécal, lils, du même lieu, a intenté sous le No.1310 des causes de la cour supérieure pour le dit district, une action en séparation de bi«ns contre son dit mari.CIIAGNON.SICOTTE «v LANCTOT, Avocats de DAME EOWIOGE CHAGNOM.Saint-Hyacinthe, 7 mai 1870.1031 v Public Notifie is hereby given, that upon the expira» tiou of one mouth from Iln- dale hereof.Jean-Marie Caron, of the parish of Ste.Anne, Hugh Brown, of the parish of St, Joachim, Joseph Vsaeliu, of the parish of Ste, Famille, Guillaume Bloilill, of Hie parish or St.Francois, all former .and Nicholas iivpniiicr, boatman, of the parish of Chateau Itiohur, all rosidhlg in the county of Mouluiorenoy, in the province ul Quebec, will apply to 11î Excellency tho LicutonuuU Covcrnor for letters-patent under I ho Joint stock Com-punies Incorporation Act, to incorporate \"The Montmorency Steamboat Company,\" lor the objoet of establishing a regular line of steamboats between the parish of Saint Joachim, county of Monlmureiicy, and the oily of Quebec, with iulermudialo stations.The amount of the capital slock is to be eight thousand dollars divided into eight hundred shares of (un dollars each.The chief place of business is lo be the parish of CluUeuil Itichur, with one or two other offices in other places of the said county, if it is necessary.As regards the directors, they are to be live in number and the said directors are lo be the said Joan.Marie Caron, Hugh Brown.Nicolas Trepoilier, Joseph Asselin and Guillaume Blouin.NICOLAS x TIIBPANIEH, JEAN M A It IE GABON, HUGH BROWN, JOSEPH ASSELIN.GUILLAUME BLOUIN.Chateau Richer, 4th May, 1870.1620 V Avis de Faillite.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I860.Dans l'affaire de William P.Cole, de Montréal, faisant affaires sous la raison sociale de Cole et Frère, failli.Je, soussigné, John Whv te, delà cite de Montréal, syndic officiel, ni été nommé syndic dans cotte alfa ire.Les créanciers sont priés do produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois.JOHN WHYTE, Syndic.Montréal, 30 mai 1870.1971 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I860.Dans l'affaire de P.T.Masson, jr.marchand, de Saint-Charles, district do Sainl-IIyacinthe, failli.Une première feuille (le dividende sur produit des biens-meubles a été préparée, sujette à objection jusqu'au (20ième> vingtième jour de juin courant.HENRY BARBEAU, Syndic officiel.St.Hyacinthe, 1er juin 1870.1975 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affairo de William Campbell, meunier et commerçant, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir à son lieu d'affaires, dans le 8e rang du canton de Durham, lundi, le treizième jour de juin prochain, à 10 heures A.M., pour recevoir un étal de ses affaires et nommer un syndic.S.FRASER.Syndic provisoire.L'Avenir, P.Q., 2λ mai 1870, 1977 Notice is given that Daine Edwidge Chaguon, of the parish of Si.Charles, district ofsi.Hyacinthe, wife of Michel Mènerai, /ils, of the same place, has instituted under No.1310 of the causes of the superior court fur the dislricl aforesaid, an action for separation of pro.perty against her said husband.CIIAGNON.SICOTTE & LANCTOT Attorneys for DAME EDWIDCE CIIAGNON, Si.Hyacinthe, 7th Mnv, 1870.1032 v Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1809.In the matter of William P.Cole, of Montreal, doing business under the name of Cole k Brother, an Insolvent.I, the undersigned, John Whyte, of the city of Montreal, official assignee, have been appointed assignee in this matter.Creditors orerequesleJ lofylo their claims before me, within one month.JOHN WHYTE, Assignee.Montreal, 30th May, 1870.107?INSOLVENT ACT OF 1809.In the matter of P.T.Masson, jr., merchant, of St.Charles, district of St.Hyacinthe, an Insolvent.A first dividend sheet on the proceeds of moveables has been prepared, subject to objection Until tho (20th) twentieth dav of June Instant.HENRY BARBEAU.Official Assignee.St.Hyacinthe, 1st June, 1870.1078 INSOLVENT ACT OF I860.In the millier of William Campbell, miller and trader, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate I to me, and the creditors ore notilied to meet at his I place of business, in the 8th range of the township of Durham, on Monday, the thirteenth day of Juno uexl, at 10 o'clock A.M., to receive statements ol his affairs an l to appoint an assignee.h FRASER, Interim Aésigueei jVAvtnlr, P.Q.25th May, |«?o.I0tm 973 ACTE CONCERNANT la FAILLITE DE I860, Province de Québec, ) -, c \u2022 \u2022 District de Joliotte./ ( Dune Vouvo Vincent, faillie, Le cinquième jour de juillet prochain, la faillie demandera a la cour ou au juge d'ieelle sa décharge en vertu du dit «ete.OLIVIER ft BABY.Procureurs a-l litem.j Joliotte, 28 mai 1870.1987 Jollette INSOLVENT ACT OK 1800.Province of Quebec, \"» .\u201e District of Joliotte./ Sup* tor Court.Dame Widow Vincent, an Insolvent, On the fifth day of July next, the insolvent will demand to the court or the judge thereof, her discharge ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'alfaire de Prospère Prud'homme, commerçant, de Montréal, failli.Le failli m'ayant fait une cession- de ses biens, se* créanciers sont notifies de s'assembler à sa place d'affaires, No.444.rue St.Joseph, en la cite ot lu district de Montréal, vendredi, lo dix-septiwmo jour de juin, à trois heures P.M., afin de prendre communication de l'état de ses affaires et d»' nommer un syndic.T.SAUVAGEAU, Syndic provisoire.Montréal, 30 mai 1870.2001 according to said act, OLIVIER ft BABY, Attorneys ad litem 28th May.1870, |Q88 INSOLVENT ACT OF 1809.In tho mailer of Prospère Prud'homme, trader of ! Montreal, an (insolvent.I The insolvent has made oil assignment of his \u2022\u2022stale I to me, and the creditors are notified to meet at his the ven- tcentli day of June, at three o'clock P.M., to receive slalomants of his affairs and to appoint an assignee T.SAUVAGEAU, Interim Assignee.Montreal.30th May, 1870.2002 -v., nim UlWIIIUli IIUIIII.-I, t\u201e UI'TI Jll i place of business, No.iii, St.Joseph streel, in | city and district Of Montreal, Oil Friday, the gev( ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.INSOLVENT ACT OF I860.Dans l'affaire de Louis Lavoie, fils, commerçant, de |jnjMie matter of Louis Lavoie, junior, trad Saint-Martin, failli.Une première feuille de dividende sur le produit des meubles a été préparée, sujette à objection jusqu'au vingtième jour de juin courant, inclusivement.T.SAUVAGEAU, Syndic officiel.Montréal, 3 juin 1870.2003 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'alfaire de Isaïe Mailloux,commerçant,de Saint-Timotbé, failli.Une seconde et dernière feuille de dividende sur le produit des meubles a été préparée, sujette à objection jusqu'au vingtième jour de juin (\u2022mirant, inclusivement.T.SAUVAGEAU.Syndic officiel.Montreal, 3 juin 1870.2005 .of St.Martin, an Insolvent.A first dividend sheet upon the proceeds of moveables has been prepared, subject to objection until tho twentieth day of June instant, inclusively.T.SAUVAGEAU, I tffieial Assignee.Montreal, 3rd June.I;s70.2004 INSOLVENT ACT OF 1809.In the mailer of isaïe Mailloux, trader, of St.Timothé, an Insolvent.A second and tinal dividend sheet upon the proceeds of moveables and real estate has been prepared, subject to objection until the twentieth day of June iinstant, inclusivelv.T.SAUVAGEAU, Official Assignee.Montreal, 3rd June.1870.2000 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 180».Dans l'affaire de J.C.Dagcnais, marchand-tailleur, do Montreal, failli.Une troisième et dernière feuille de dividende sur le produit des meubles a été préparée, sujette à objection jusqu'au vingtième jour de juin courant, inclusivement.T.SAUVAGEAU, Syndic officiel, Montréal, 3 juin 1870.2007 i Montreal.3rd June.1870.INSOLVENT ACT OF 1809.In the matter of J.C.Da gênais, merchant tailor, of Montreal, an Insolvent.A third and final dividend sheet upon the proceeds of moveables has \u2022been prepared, subject to objection until the twentieth day of June instant, inclusively.T.SAUVAGEAU, Official Assignee.200X ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'alfaire de Pierre Lortie, de la cité de Montréal, failli.Une première et dernier»! feuille de dividende sur le produit des biens mobiliers et Immobiliers a été pré-parée, sujette à objection jusqu'au vingtième jour de juin courant, inclusivement.T.SAUVAGEAU, Svndie officiel.Montréal, 3 juin 1870.2009 INSOLVENT ACT OF 1809.In the matter of Pierre Lortie, of the city of Montreal, an Insolvent.A first and final dividend sheet upon the proceeds of moveables and estate lias been prepared, subject jto objection until the twentieth day of June instant.'inclusively.Montreal, 3rd June, 1870.T.SAUVAGEAU, Official Assignee.2010.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.INSOLVENT ACT OF 1809.Dans l'affaire do Gustave C.Quevilloii, commerçant, ; lu the mailer of Gustave «oral.M mii (MO >9on > INSOLVENT ACTS OP 1804-85-09.Canada.\\ i Province of Quebec, V In the Superior Court.District of Three Rivers, j In the matter of Joseph Octave Norbert Miletle, an Insolvent.vs.G.I.Barthe, esquire, Assignee.On Tuesday, the twenty-eighth day of Juno next, tho undersigned insolvent, through his attorney, will apply to the said court for bis discharge under the said acts.J.O.N.MILETTE, - Insolvent.Per A.DEMEHS, Attorney ad litem.On the same day, the undersigned assignee will also apply to the said court for his discharge under the said acts.O.l.BARTHE, Assignee.Per A.DEMERS.Attorney ad litem, Sorel, 5fu.lt M«ti WO.\u2022 \u2022010% ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I860.D.ius l'affaire do Richard Davies, d»?Montréal, verrier, faisant affaires sous lu nom do Clarke «V Cie,, failli.Los créanciers du l'ailli sont notifies do so réunir au bureau du soussigné, Marchants Exchange, run 8t.Sacreuionl, dans la cité il-: Montreal, mardi, lu quatorzième jour de juin prochain, ù trois houros I».M., pour l'examen public du l'ailli, ni pour lo règlement des affaires do In faillite eu général, Lo failli osl par le présent nolilié d'v assister, ,I()IIN WHYTE, Svndie Officiel.Montréal.25 mai 1870.1933 V Québec, v orviile.J Dans la Vow Supérieure pour le district d'Iberville.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I860.Canada, Province de Qi District d'Ibi Dans l'affaire de François Ouimelte, commerçant de Saint-Alexandre, failli.Le soussigné a déposé au (Irene -de celle Cour un acte de composition et décharge de ses créanciers, et le \"20 juin prochain, il s'adressera à la dite Cour pour obtenir une ratification do décharge.FRANCOIS Ol'IM ET, Par A.N.CHARLAND, Procureur ad litem, St.loan, 17 mai 1*70.1939 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'alfaire de David Rue,encanteur et commerçant, de la cité de Montréal, failli.Je, soussigné, Tonerèdo Suuvageau, do la cité et du district de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire à mon bureau leurs réclamations, sous un mois.T.SAUVAGEAU.Svndie.Montréal, 20 mai 1870.\"^No.18, rue Saint-Sacrement.1951 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire do Cyrille ,1.D.Dion et Joseph Dion, tons deux de.Incité de Montréal, teneurs de salle de billard, faisant affaire.- comme tels en société, sous le» nom ol raison de Dion Frères, faillis.Je.soussigné, David J.Cruig, du la cité de Montréal, ai été nomme syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés do produire entre mes mains leurs réclama-lions, sons un mois.DAVID J.GRAB}, Syndic.No.11.rue de l'Hôpital, Montréal, 26 mai 1K70.I9Ô7 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire de Jos.A.Asselin, de St.Pol year lie, failli.Une première et dernière fouille de dividende sur le produit des meubles et immeubles a été préparée, sujette à objection jusqu'au treizième jour de juin prochain, inclusivement.T.SAUVAGEAU, Svndie Officiel.Montréal, 27 mai In70.1949 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire de Edmond Guillot, de Québec, épicier, failli.Le failli m'a l'ait une cession de ses biens, et les; créanciers Sont noti|)és do se\" réunir à mon bureau.1 rue Saint-Pierre, lundi, le treizième jour de juin, à onze heures, A.M., pour recevoir un étal do ses affaires, et nommer un syndic.R.U.W! lU'MLK, Syndic pfovisoifc.; Qoclie.-, \u2022)' mai 1*70: mit» v INSOLVENT ACT OF 1869.lu the matter of Richard Davies, of Montreal, glass-manufacturer, doing business under Ihe name of Clarke fc Co., an Insolvent.'Ihe creditors of the insolvent are notified to inset at the office oftho undersigned, Merchant's Exchange, St.Sacrament street, in the city of Montreal, on Tuesday, the fourteenth day of June next, at the hour of three o'clock P.M., for tho publie, examination of the insolvent, and for Hie ordering of the affairs of the estate generally, The insolvent i>.h»rebv notified to attend.JOHN WHYTE, Official Assignee.Montreal, 25th May, 1*70.|0.;i \\ INSOLVENT ACT OF Canada, 1869.Provlnuô Of Quebec, I ln fiftf* *' District of llHTville.j l\"s,rid «f lbe™il>- In the matter of François Ouimette, trader, of St.Alexandre, an Insolvent.The undersigned has dr an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to mo, and the creditors are notified to meet at m\\ office, in St.Peler street, on Monday, the thirlee:ilh day of June, at eleven o'clock, lo receive statements of his affairs; and to appoint an assignee.R.II.WURTELE, Interim Assigne*! Quel,,*.-, tffh.May, u.'o.toaf t 978 ACTK CONCERNANT LA FAILLITE DE 1804.Dana l'ail'airo du Thomas McLaughlin, failli.Une assemblée des créanciers sera lonue au bureau i|u soussigné, samedi, In 18 juin prochain, à deux heures, I'.M., pour avium* aux inoyons à prendra pour lu voûte des propriétés Immobilières, el pour lo règlement des ulliiire» en général.A.FRASER, Syndic Officiel.Québec, 27 mai 1870, 1903 V ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DK 1801 ET SES AMENDEMENTS.*¦* ****** Duns l'allaire de Norbert Julien, failli.Le vingt-septième jour dé juin prochain, le BOUSftL gué s'adressera à la dite cour, pour obtenir sa décharge on \\ oit ù du dit acte.NORBERT JULIEN, Pur ALPHONSE JACQUES.Son procureur ad litem.Montréal, 17 mai 1870.I « 11 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Canada, \") Province de Québec, [ Dans la Cour Supérieure.District de Montréal.J Dame Geneviève Auiiol, épouse séparée de biens de Joseph-Prosper Chagnon dit Laroso, ayant fait commerce sous le nom do G.A.Laroso, faillie.I.a soussignée a déposé au greffe de cette (Jour, un acte do composition el do décharge exécuté par ses créanciers, ot vendredi, lo dix*suptième jour de juin prochain, elle demandera à la dite cour, li continuation de la dill?décharge ainsi exécutée on sa laveur.GENEVIÈVE, AMIOT.Par JETTE A ARCHAMBAULT, S>'s procureurs ad litem.Montréal, 13 mai 1870.1801 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, \") Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure.District de Montreal.J Duns l'a liai re de Joseph-Prosper Chagnon dit Laroso, l'ailli.Vendredi, le dix-soptièmo jour de juin prochain, le soussigné s'adressera à la dilo cour, pour obtenir sa décharge on vertu du dit acte.J.P.C.LAROSE, Par JETTE «v.ARCHAMBAULT, Ses Procureurs ad litem.Montréal, 13 mai 1870.iko:j v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1sc9.Canada, \\ Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure.District desTruis-llivièrcs J Dans l'affaire de Antoine Hébort.murchund, de la |Niroisse de Suint-Crégoire, failli.Le trentième jour du juin prochain, le soussigné demandera ù lu dite cour su décharge en vertu du dit Ucto.ANTOINE HEBERT, Par DESILETS & PANNETON, Ses procureurs ad litem.Trais-Rivières, 17 mai 1870.1813 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE i860.Canada, 1 Province de Quel.vDans la Cour Supérieure.District desTrois-Rivièros J Dans l'alfaire do Pinrro-Dosithé Morin, hotelier, de la cité des Trois-Rivières, failli.Lo trentième jour de juin prochain, lo soussigné demandera à lu dite oour si décharge on vertu du dit acte.PIERRE-DOSITHE MORIN, Par DESILETS It PANNETON.Ses prucuronrs ad litem.Trois-Rivières, 17 mai 1870.1817 v INSOLVENT ACT OF 18fii.lu île; matter of Thomas McLaughlin, au Insolvent.A meeting of creditors will bo held at the office o' the undersigned, on Saturday, lira 18th Juno next, at two o'clock, P.M., lo advise as to the sale of the immovable property, and for the transaction of business genera 11 v.A.FRASER, Official Assignee.Quel., 27th May, 1870.Iflfit v INSOLVENT ACT OF 1801 AND AMENDEMENTS THERETO.Province of Quebec, 1 \u2022 c >¦\u201e>.;/>./¦.«.* District of Montreal.) Superior Court.In the matter of Norbert Julien, an Insolvent.( in monda), the twenty-seventh day of June next, the undersigned will apply lo the said court, for his dis.charge under the said act.NORBERT JULIEN.By ALPHONSE JACQUES, His Attorney ad litem.Montreal, 17th May 1870.1812 v INSOLVENT ACT OF I860 Canada, \\ Province of Quebec, I In ike Superior Court.District of Montreal.J In the mailer of Dame Cenovieve Amiol, wife separated as to property of Joseph Prosper Chagnon dit Laroso, having carried on business under the style of G.A.Laroso, an Insolvent.The undersigned has liled in the office of this Court a deed of composition and discharge, executed by her creditors, and thai on Friday, the seventeenth of June next, she will apply to the said court for a confirmation oftho discharge therebyeflected in her favor.GENEVIEVE AMIOT, By JETTE ft ARCH AM A AU LT, Her Attornevs ad litem.Montreal, I3tli March, 1870, 1802 v INSOLVENT ACT OF 1800.Canada, \") Province of Quebec, I In the Superior Court.District of Montreal.J In the matter of Joseph Prosper Chagnon dit Larose an Insolvent.On Friday, the Seventeenth day of June next, the undersigned will apply to tho said Court, for a discharge under the said act.J.P.C.LAROSE, By JETTE ft ARCHAMBAULT, His Attorneys ad litem.Montreal, 1.1th May, 1870.1804 v INSOLVENT ACT OF 1809.Canada, \\ Province of Quebec, I In the Superior Court.District ofTliron Rivers.J In the matter of Antoine Hébert, trader, of the parish of St.Grégoire, an Insolvent.On tho thirtieth day of June next, the undersigned will apply to the said court, for a discharge under the said act.ANTOINE HEBERT, By DESILETS ft PANNETON.His Attorneys ad litem.Three Rivers, 17th May, 18/0.1814 v INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, l In the Superior Court.District ofThree Rivers.J In the matter of Pierre Dosithé Morin, hotel keeper, of the city of Throe Rivers, an Insolvent.On the thirtieth day of June next, tho undersignod will apply to the said court for a discharge under the said act.PIERRE DOS I THE MORIN.By DESILETS ft PANNETON,.His Attorneys ad litem.Three Rivers, 17th May, 1870.1818 v m ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864 ET 1809.Co Hilda.1 Province do Québec, J- Dans la Cour Supérieure, District des Trois-Rivières J Dans l'all'aire do Stanislas Douccl, marchand, de la paroisse Saint-Grégoire, l'ailli Avis est par le présent donné que, jeudi, le trentième .luiirdu mois de juin prochain, à dix heures du mutin, un aussitôt (pie conseil pourru être entendu, le soussigné demandera à la dite cour su décharge on vertu du dit acte.STANISLAS DOUCET, par .1.M.DESILETS.Smi procureur ail litem Trois-Rivières, 17 mai 1870.1815 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Canada.1 Province de Québec, v Dans la tour Supérieure.District des Trois-Rivières.j Duns les all'uircs de Joseph Doluunay, commerçant de lu paroisse de Saint-Etienne, Pierrc-Doblthé Morin, hotelier, dolaciU'i des Trois-Rivières, Pierre Suns-earlier, commercent, de la paroisse do Suint-Stanislas, faillis.Avis est par lo présent donné que le trentième jour du mois do juin prochain, à dix heures tie l'ovnnt-midl, ou aussitôt quo conseil pourra être entendu, le soussigné, Thélusphore-Rusobe Normand, syndic en ces affaires, demandera à la dite cour ses décharge: eu vertu du dit acte.T.E.NORMAND.Svndie.I'm- DESILETS A PANNETON, Ses procureurs ad litew.Trois-Rivières, 17 mai 1870.1821 \\ INSOLVENT ACT OF 1804 A i«6'J.Canada.\"» Province of Quebec, > Superior Court.District of Three-Rivers.I In the matter of Stanislas Doiicot, trader, of the pari-h of St.Grégoire, on Insolvent.Notice is hereby given that on Thursday the Thirtieth day of June next, at ten o'clock in tho forenoon, or so soon us counsel can bo'hoard, the undersigned will apply to the said Court to ohtuin Ills discharge under the said act.STANISLAS DOUCET, By J.M.DESILETS, Dir.Attorney ad litem.Three Rivers, 17lh May, 1870.1810 v INSOLVENT ACT Ol- 1809.Canada, i Province of Quebec, >¦ In the Superior Court.Dirlricl of Three Rivers.J In the mailer of Joseph Delaunay, trader, of the parish of St.Etienne.Pierre Dositho Morin, hotel-keeper, of the oily of Tluee Rivers, Pierre Sanscar-Uor, trader, of the parish of St.Stanislas, Insol-venls.Noiice is hereby given, Lhal on ihe thirli\" Hi day of Juno next, at ton o'clock in the forenoon, or as soon as counsel can ho hoard, the undersigned, ThéJosphoro Fusel te Normand, a «iguco in these initier.;, will np-ply to ihe said court to obtain his discharges under the said act.T.E.NORMAND.Assignee.By DESILETS A PANNETON, His Attorneys ad litem.Throe Rivers, 17th May, 1S70.1822 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864 l«'i'», Canada.\") Province de Québec, l (\\>vr Supérieure.District des Trois-Rivières j Dans l'alfaire de Pierre Suuscariicr, commerçant, de lu paroisse de- Saint-Stanislas, failli.Avis est par le présent donné (pie, jeudi, h; tren-t'Ctuo jour (lu mois de juin prochain, ù dix heures de l'avant-midi, ou aussitôt que conseil poumi cire entendu, le soussigné demandera, ù la dite cour sa de-charge en vertu du dit acte.PIERRE SANSCARTIER, Pur DESILETS et PANNETON Ses Procureurs ad litem.Trois-Rivières, 17 mai 1870.1819 v ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1804-G'i.} \"«\"< '« «v**»-*- Dans l'aflUire de Douglas.Frère et Cie., de Montréal, fuillis.Vendredi, le vingt-quatrième jour de juin prochain, les soussignés demanderont à la dite cour leur décharge en vertu des dits actes.JAMES DOUGLAS, JOHN DOUGLAS, Par CROSS A LUNN.Leurs Procureurs ad liltm.Et en môme temps le soussigné demandera à la dite cour sa décharge comme syndic des dits fuillis, son dernier compte ayant élé préparé el présenté.JOHN WHYTE, Svndie.'1857.V Superior Court.Montréal, 21 mai 1870.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Province de Québec 1 y , c Supérieure.District de Montreal, j 1 Duns l'all'aire de John Clarke, failli, le dix-huitième jour de juin prochain, le soussigné domandem ù cette cour sa décharge en vertu du dit acte.Montréal, 10 mai 1870.JOHN CLARKE.1715 v 1NSOL\\ KM' ACT OF 1804 AND 1808.Canada, î Prw inco of Quebec.J District of Three.Rivers.J In the matter of Pierre Bniisearlicr, tinder, or ihe parish St.Stanislas, an Insolvent.Notice is hereby given Hint on Thursday, the thirtieth day of June next, at ten o'clock in the forenoon, or so soon as counsel can be heard, tho undersigned will apply to the said court to Obtain his dlS* charge under the said act.PIERRE SANSCARTIER, By DESILETS ft PANNETON, His Attorneys ad litem.Three Rivers, 17th May, 1870.1820 v INSOLVENT ACTS OF 18G1 ft 1809.Province of Quebec, 1 , District of Montreal.} 1,1 »\" SuperUw Court.In the matter of Douglas, Brother ft Co., of Montreal, Insolvents.The undersigned will apply to this court for a discharge under said acts, on Friday, the twenty-fourth dov of June next.JAMES DOUGLAS, JOHN DOUGLAS, By CROSS A- LUNN, Their Attorneys ad litem.And al Ihe same time Ihe undersigned will apply to the said court lo bo discharged from the office of assignee of the above named insolvents, his liirol account having been prepared and fylod.JOHN WIIYTE, Assignee.Montreal, 2lsl May, 1870.1858 v INSOLVENT ACT OF I860.In the matter of John Clarke, an Insolvent.On the eighteenth day of June next, the undersigned will apply to this court for a discharge under the said act, JOHN CLARKE.Montreal, 10th May, 18*o.1710 v i)80 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I8UI ft 1800, Province do Québoo, ) ,.,.,¦.*,.\u2022.\u2022\u201e., District do Montréal! } '*\"M to>\" Dans l'alfaire do John Chorion Franck.ci-devant commerçant, sous les nom et raison de J.C.Franck ol compagnie, failli.Jeudi, lo vingt-troisième jour «lo juin prochuiu, lo soussigné demandera à In dite cour sa décharge en vertu du dit acte.JOHN CHARLES FRANCK, Par son Procureur ad litem.L.N.BENJAMIN.Montréal, 18 mai 1870.lai I \\ L INSOLVENT ACT OF 1801 ft I860, Provinceof Quebec, l ,,, «.\u201e ,,,\u201e.: Dhitriot of Montreal.} ^''^ auy.an Insolvent.on Thursday, the Twenty-third day of Juno now next, the undersigned will upply to tho gaid Court, fora discharge under the said act.JOHN CHARLES FRANCK, 1)\\ his Attorney ad titan.L.N.BENJAMIN.Montreal, 18th May, 1870.1812 \\ ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Province de Québec ) .,-.,\u2022.\u201e .District de Saiiit-IIyaCinlhe./ Wj*rfchw.Dans l'affaire «lo François Leduc, failli.Li.* soussigné a produit au bureau de cette cour un acte do composition ot de déchurgo.exécuté par ses eré-anciers, et h) vingt-trois juin prochain, il s'adressera e cette cour pour obtenir une coiilirination de la décharge accordée par le dit acte.FRANCOIS LEDUC, par DUHAMEL A RAINVILLE Procs.ail litem Saint-llvociuthe, 12 mai 1870.I77;J \\ ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1800.1BSS .itMÏÏ*:,; ! * .Province of Quebec, 1 c.* feel \u2022\"¦ j incite* rra eu sup*-rile>¦\u2014avec deux maisons il autres bulissos île.\u2014 is construites.A distraire du dit immeuble les morceaux de terre suivants, savoir : I.Lu moitié non!-ouest de la moitié uord-esl du dit !\"i upi aliénant à Cléophus Dimiiie.'.Un lopin de lerra de -i\\ arpents en suiierlicio appartenant ù 1 tl£u\\r< ¦ i Fabrique do lu |toroisso do SI.Pi rre de Durham.¦ ¦.I n uutro morceau du tern- de decs ucres eu siiperlicie, borné en front au chemin de lu Rouie ol e purl .'Hunt .'i Gléophas Dionuc\u2014avec bù lis: \u2022\u2022\u2022 dessus construites.i.On emplacement dequuranlo-cinu, pieds ilcfronl, au chemin de lu Heine, sur cent treute-einq pied- ¦!\u2022\u2022 profondeur\u2014avec uuo mai.son d .->us eonstruite, appartenant u Louis-Hyacinthe Boileroso, !il>.Mais > inclus la mile constitu.lohuil piastres, payable uuiiuciiciucnt au propria biire du dit lot le premier de novembre de chaque année, suivant bail cmphvteoti- que i usso dînant Mo.8.Eraser, N.I'.pur le j!.- s> ur ibi d.t omplacetneut.Pour être vendus au bureau d'onrvgiulroiueul du comté de Driiiiimoml, à DrumuiondvUlo, loPhEMIEll ,V>ur do SËPTËMDRK prochain, m ONZE heures de l'nvaut-niidi.Le dil hrcfrappoilublc le troisième jour \u2022 le r\u2014 \u2022(-m I if.prochain.FI Kl II FACIAS.S'upiWo/' Court\u2014District of Three Dicers Arthabaska, Io wit:\\rrlHE REVEREND JOSEPH No.353.i ± HERCULE DORION, parish priest of Sic.Anne.d'Yamacbiche, PlantifT; [against MICHEL AI.LAUD, farmer, heretofore of the Iparish of St.Thomas do Pierrovllle, ami now of the village of Lavenir, township of Durham, Defendant, .i:i I Joseph Napoléon Bureau, esquire, advocate, I attorney upon distraction for costs: 1.A hit of an Irregular outline being the north-east half of the north quarter, and the half of the three-Ieighths montrai) of lot number twenty-seven in Ihe fourth range of the lownship of Durham, with moreover seventeen acres and a half to be taken oir the South-east corner of the same lot.so as lo take in the J whole front of Ihe said lot, containing in all ninety- i live acres in extent, more or less I Resort'ing a rood passing over the said immovable land being the properlj of Robert CriOith, farmer, of I tic parish aforesaid, 2.Lot number twenty-live in the fourth range of the township of Durham, containing about two hundred ucres in extent\u2014with two dwelling houses and outbuildings thereon eroded.Reserving from the said immovable the following pi.s ' f ground, lo wit : 1.'fin- iiorih-west half of the north-east half ofthe aforesaid loi, belonging to Cloophas Dionne.2.A piece of ground containing six urnents in extent, belonging to l'Œuvre et Fabrique tie lu paroisse de si.pierre do Durham.'!.Another piece id' ground of two ucres in extent : bounded in frnnl by ihe Queen's highway, uml belonging to Cléophus Dionne\u2014with Ihe building» thereon erected'.i.Au einplai émeut of Ibrly-llvo loot in front ou the Queen's road, by n hundred and thirty-live in depth\u2014 with n dwelling house Ihereou erected, belonging lo Louis-llyaciulht! Bellerose, junior.But including the con.-ti ui-1 number two in the thirteenth range of the township of Arthabaska, four arpents in front bj llio depth of the lot; bounded in front by Ihe twelfth range, in rear by the fourteenth range, on one side to the north by one Chnmpoux, and on the other side lo the south by Thomas Roy\u2014with the buildings thereon oreclod, To bo sold, at tho registry office for the count} of Megantic, at Inverness, on the FOURTEENTH day of JULY next, al TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable Ihe twentieth day o:' July next.CHARLES J.POWELL, Deputy Sheriff.Sheriff's oilice.Arthabaskaville, 9tb March,.1870.[First published, 12th March, 1870.J 911 v FIERI FACIAS.In the Superior Covrt\u2014district of Quebec.Arthabaska, towit:\\T AURENT CHABOT, of the No.4210./ J_J town of Le\\ is, trader, Plaintiff : against JOSEPH COUTURE, ofthe township of Nelson, in the county of Megantic, yeoman, Defendant : A lot of land situate In the eighth range of the township ofNolson, forming part of lot number twenty-two, containing three acres in front, more or less, by the depth that may be found between the public highway, lo Ihe north, and running southward to the lino of the township of Inverness.To be sold, at the registry office for the countv of Megantic, at Inverness, on the FOURTEENTH day of JULY\" next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the Twentieth day of Jul) next.CHARLES J.POWELL.Depute Sheriff.Sheriff's Oilice.Arthabaskaville, (Ufa March, 1870.[First published, 12th March, 1870.] 910 v FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Arlhaba.ka.Arthabaska,lo Wit: 1 T\\ANIEL WAITERS, os-No.959.j 3lJ quire, notury, of the parish of St.Augustin, in llio county of Portneuf in the district of Quebec, Plaintiff; against MAGLOIRE TELLIER alias LETELLIER, yeoman, of the parish of Sle.Sophie d'Halifax, and now of the pluco called « Bcauford's Mills \u2022 in tho parish of St, Heleno do Chester, in the county und district of Arthabaska, Defendant.1.A farm being the north-west, half of lot number 991 mèro vingt-sept, dans le dixième rung ilu township d'Halifax, (Suinte-Sophie), coinlé do Mégantic, conte-nunt cent ucres do terro Oil suporlleio ; bornée au gild' ouesi au neuvième rang et au nord-est nu onzième rang, au nord-ouest à Joseph Provonchor dit Behind, et au sud-est à Jcnn-iiaplisle Marchund,\u2014circonstan-eos ot dépendances, sans réserve.2.Un terrain, sis et situé au premier rang du lownship de Chester, dans le comté d'Art ha haska, luisant partie du lot de terre numéro vingt, contenant un arpent de terre on superficie, à prendre où sont, actuelle* mont bâtis les moulins de Joseph Boudard, ut qui sont construits sur un bras de la rivière Nicolet, appelé rivière Casbel ; lequel terrain se trouve à environ sept arpents du cordon divisant le dit premier rang du deuxième rang de Chester,\u2014avec un moulin a scie, un moulin à carder, avec une presse, un foulon, une chaudière pour lu foulon, avec tous les agrès ut tels que sont actuellement les dits moulins et toutes autres bâtisses construits sur le dit lorrain, circonstances et dépendances; lequel terrain se trouve enclavé dans le terrain de Pierre Boullurd, frère de Joseph Boullard, dans le tiers central du dit lot numéro vingt, do sorte nue lo lorrain est borné des quatre cotés par le terrain de Pierre Boullard.Pour être vendus comme suit, savoir: l'immeuble No.1 au bureau d'enregistrement du comte do Mégantic, à Inverness, le QUATORZIEME jour de JUILLET prochain, à MIDI, l'immeuble No.2, au bureau d'enregistrement du comté d'Arthabaska, à Arthabaskaville, le QUINZIEME jour «le JUILLET prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le vingtième jour do juillet prochain.CHARLES J.POWELL, Député shérif.Bureau du Shérif, Arthabaskaville, 9 mars 1870.OU v [Première publication, 12 mars 1870.] Ivv'enlv-sevon m the lenlli range of the lovvn&lnp Ul Halifax (Ste.Sophie) county of Megantic, containing a hundred acres of land in extent; hounded on tho south-west by tho ninth range north-east by the eleventh range, north-west by Joseph Provencher dit Belaud, and south-east by Jean-Buptisle Marchand, appurtenances and dependencies,\u2014without reserve.2.A lot situate and being in Hie lirst range of Ihc lownship of Chester, In the county of Arthabaska.forming part of lui number twenty, containing an arpoilt of ground in extent, to be taken from the actual side of Joseph Boulliirils mills, elected upon a bl'UI cli of the Nicole! river, called river Casbel : the above loi being about seven arpents from the division line between the lirst and second ranges of Chester,\u2014 with a saw mill, u carding mill, a press, a lulling mill, a boiler for (he fulling mill,\u2014with nil the apparatus and such as llio aforesaid mills actually are and all the other buildings erected on the above lot, appurtenances and dopoiliIenek's; said lot being enclosed within the properly of Pierre Boullard, brother of Joseph Boullard, in ihe central third of the above lot number twenty, so that the above loi is hounded on every side by tho property of Pierre Boullurd.To be sold, as follows, lo wit: immoveable No.I, at tho Registry oilice for the county of Megantic, at Inverness, on the FOURTEENTH duy of JULY next, at NOON; and immoveable No.2, at the registry oilice ofthe countv of Arthabaska, at Artliabaskaville, on the FIFTEENTH day of JULY next, ut NOON.The on'the twentieth day of Julv said writ next.¦luriiabb CHARLES J.POWELL.Deputy Sheriff.Sheriff's Office, Arthabaskaville, 9th Miireh.1870, I First published, lltli March.1870.] 912 v Ventes par le Shérif\u2014 Beauharnois.Sheriffs Sales\u2014Beauharnois.A VIS PUBLIC est par le present donné quo les 1\\.TERRES et HERITAGE » sous-montiomiés ont clé «saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régislratcur n'est pas tenu de mentionner dans son certilleat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître suivant, la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin dé charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas do Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin d Ihu depth of ihc range forming a loi of seventy-two acres In exlenl and an-to be deducted from Ihu above lot.To be id.al lie Rcgistrv Oilice at Chieoutiini.on the THIRTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock ill the forenoon.The said Writ returnable tie- sixteenth daj et.iiiiv next.O.BOSSE, Sherilf.Sherilfs (Mile?.Chicoutimi, 2ud March.1070.[First published, |>lh March, 1870 ] 020 v Ventes par le Shérif.\u2014Iberville.Sherilf's Sales\u2014Iberville.AVIS PUBLIC esi pur le présent donné quo lu» TERRES ei lIERITAGESsous-mentiotinés uni été saisis et seront vendus aux temps et lioux re«|ieclils tels quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à' exercer à cet égard des réclamations que lo Règislra-leur n'est pas tenu du montionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code deprocedure civile du Bas-Canada, soul par lu préseul requises du les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aliu d'annuler, ntlu de distraire, aliu de charge, ou autres oppo* sitions à la vente, excepte dans les cas do Yeiulilionil Exponas, doivoiil être déposèoa au bureau du sousigné avant les quinze jours qui pivccduront immédiatement lo jour de lu vente; les opjiosilinns alln de conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours! \u2022prêt lu rapport du lirei pUBLIC NOTICE is hereby given that Ihe under i menlioncd LANDS AND TENEMENTS have been Seized, and Will bo sold at the respective times and places moulioued below.All persons having claims on the sumo which tho Registrar is not bound lo include in hie cerliiiuilu, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, arc hereby required lo make litem known according lo law; all oppositions afin de dislruire.afin d'nnnuler, afin de charges, or oilier oppositions lo tho sale, except ill eases of Venditioni Exponas, are required to bo tiled with Uie undersigned, at his oilice, previous lo the lifioeu days next preceding Hie day of sale: oppositions afin de conserver may bo Wed at any time within six dttvs next after the return oftho Writ. mm FIERI FACIAS.(our Supérieure.\u2014District d'Iberville.Sain l-J eau, à savoir : \\ T 'HONORABLE ROBERT No.III.J -Li JONES.ct-deyant membre ¦lu Coiisoil législatif do celte province, résidai)! on la ville et le district d'Iberville, Doniandour : contra les terres et tenements d'ANTOINK COTE,de la paroisse; do Suinte-Brigide, dans le district susdit, cultivateur.Défendeur : Un lot de terre connu connue le loi No.î.situe dans le rang des Ecossais (scotch settlement) on la paroisse do Sainto-Brigido, seigneurie île Monnoir,1 dans les comté et district dTborville.mesurant Ironie-'piatrc perches et demi do front sur la profondeur que peut avoir le dil lot «le terre, do la contenance de soixanto-et-quinzo arpents et quatre-vingt-dix perches '\u2022n superficie, le lout plus ou moins : borné en Iron! i par lu dit rang dos Ecossais en profondeur par le rivage osl de lu rivière du sud-ouest, ou par les terres do la rivière du sud-ouest, d'un côté par le loi numéro trois et d'autre côté par le lot numéro cinq, sans bâtisses.Dour être vendu, à lu porte de l'église de lu paroisse de Sainle-Brigide, lo VINGT-UNIÈME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le second jour d'août prochain.J.F.M.DESRIVIERES.Shérif.Hun-au du Shérif, Saint-Jean, le 7 mais 1870.[Première publication, le 12 mais 1870.] 083 V FlElil FACIAS.Superior Court\u2014District of Iberville.Si.John*, to wit :) rjlHE HONORABLE ROBERT No.10.j X JONES, heretofore a member of the Legislative Council of Ibis Province, residing in Ihe town and district, of Iberville, Plaintilf; against Ihe lands ami tenements of ANTOINE COTE, oftho |i !.isli of Sle.Brigide, in the district aforesaid, veomun, i .l.ndaiil : i.t of land known as the lot No.i.situate in the S.-otci.settlement, in the parish of Ste.Brigide, soi-gut bo found on the said lot of land, ix nluining seventy-live arpents and ninety porches :n superficies, Ihe whole more or less ; bounded in front b> the suid Scotch settlement, in duptti by the east river side ofthe south-west river or by tic lands oftho souih-wesi river, on one side by the lot number three, and on Ihe other side by tho lot number live\u2014without buildings, To be sold, al the church door oftho parish of Ste.Brigide, on tho TWENTY-FIRST day of JULY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon, said Writ returnable- the Second duv of August next.j.F.M.DESRIVIERES, Sheriff.Sheriff's Oilice.SI.Johns.7th March.l»'0.[First published, \\ilh March, 1870.] '.130 v FIERI FACIAS Dans lu Cour de Circuit\u2014dans et pour It- dislriel Saint-Jean, à savoir : > T71DOUARD No.400, f IJJ JEAN U'Iberville.BO U CET et ¦in BEAUFORT, tous deux marchands de \\in.associés, el luisant airaires comme lois, en société, en la cité el le district de Montréal, sous les nom et raison do Doucul A de Beuul'ort, Demandeurs ; contre JEAN-BAPTISTE POIRIER, de la ville do Saint .ban.dans In district d'Iberville, hotelier, Défendeur : La jouissance et usufruit, la vie durant du défendeur, d'une terre située en la paroisse de Saint Jeun, dans la concession du Grand Dernier, comte de Saint Jeun, dans 1 o district d'Iberville.de la contenance de trois arpents do largeur sur trente urpents de profondeur ; bornée on front pur i\" chemin du Grand Burnier, en profondeur parles terres du Polil Beruier.d'un coté au sud par Jcnn-Buptiste Oligny, père, et de l'autre côté au nord par les représentuiits de Noël Poirier\u2014avec une maison, grange ot autres bâtisses dessus construites.Pour être vendue, la dite jouissance, à la période l'église de la paroisse de Saint-Jean l'Evangeliste, le HUITIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le deuxième jour d'août prochain.J.F.M.DESRIVIÈRES, Shérif.Bureau dit Shérif, Saint-Jean, le 21 février 1870.\" [Première publication, \u2022\"> mars 1870.] 797 v Ventes par le Shérif-Kamouraska.District of Iber- FIERI FACIAS.h) Ihe ' irrirl Court in ai.d for Un ville.St.John-, t.w il : i TÏ1DOUARD DOUCET and No.490.i Ci JEAN DE BEAUFORT, both wine men-hauls, partners and doing business us such in partnership, in llio cilv and district of Montreal, under the name and firm of Doucet and do Beaufort, Plaintiffs; against JEAN BAPTISTE POIRIER, of tho town of St.Johns, in tho district of Iberville, hold keeper, Defendant.fa jouissance el usufruit during the life of the defendant of a farm situate in the lowu uf St.Johns, in the concession oftho Grand Dernier, county of St.Johns, iu the disirict of Ibervilo, containing three arpents in front by thirty arpents in depth : bounded in front by the road of tho gram! Bernier, in depth by Ihe lands of Ilu; petit Bernier, on one side lo the south by Jean Baptiste Oligny.senior, and on tho other side to the north by tho representatives of Noël Poirier\u2014 with a house, barn and other buildings thereon erected.To bo sold, the suid jouissance ul ihc church door of tho parish of St.Johns tho Evangelist, on the EIGHTH day of JULY* next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the second day of August next.J.F.M.DESRIVIERES.Sheriff.Sheri0\"s office, St.Johns, 21st February, 1870.[First published, ith Murch.1S7U.J 108 v Sheriff's Sales.\u2014Kamoiiraska.lUBLIC NOTICE is hereby given, Butt the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been AVIS PUBLIC est parle présent donné quo les TERRES et HÉRITAGES sous-meiilionnés ont été saisis ol seront vendus aux temps et lieux respectifs! seized and will be sold at the respective limes and tels quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant j places as mentioned below.All persons having claims à exercer à cut égard des réclamations que lo Règislra- on the same, which the Registrar is not bound to leur n'ost pas tenu do mentionner dons sou certificat, I cludo in his cerlilicate, under article 700 of the Code en vertu do l'article 700 du Codu do Procédure Civile I of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby rc-du Bas-Canada, sont par le présent requises de lus j quired lo make Ihem known according to law ; all op-fairo connaître suivant lu loi.Toutes oppositions afin!positions afin d'annuler, afin de distraire or afin de d'annuler, alin de distraire, alln do charge, ou autres charge, or other oppositions to the sale, except iu cases oppositions & la vente, excepte dans les cas de Venditioni of Venditioni Exponas, are required to be filed with Exponas, doivent être déposées au bureau du sous-! the undersigned, at his oflice, previous to the fifteen signe avant les quinze jours qui précéderont immédia-1 days next preceding the day of the sale : oppositions temont lo jour do la vonle : les oppositions alin de con- lafin de conserver may be filed at any time within six sorver peuvent ôu-o déposées en aucun temps dans les | days next after the return of the Writ six jours après le rapport du Bref. 994 FIKltl FACIAS DE TERRIS.Dans la Cour de Circuit.Kamourasku, ù savoir: ) 17IRANÇOIS PELLETIER, No.2307./ .V cultivateur, de la paroisse deSaiiit-Aiitonin, Demandeur; contre ANTOINE ROY oit DESJARDINS, Ills de Paul, journalier, de lu paroisse de Saint-Louis de Kamouruska, Défendeur, c'est ù savoir : Un emplacement sis et situé en le village de Kumourasku, en la jwroisso de Suint-Louis doKamou-ruska, contenant un demi arpent en superficie, plus ou moins : et borné par le nord-ouest, nord-est el sud-est à Louis Miller, écuyer, et par le sud-ouest au ohumill réservé\u2014 avec une maison el autres bâtisses dessus construites, circonstances, appartenances ol dépendances.Pour élro vendu, à mou bureau, au palais de justice, à Kamouruska, le DIX-HUITIEME jour d'AOUT prochuin, ù DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le premier Jour do septembre prochain.JOB.TUA.PARADIS, Député Shérif.Bun ai du Shérif, Kamouruska, 9 avril 1870.[Première publication, 10 avril 1870.] 1371 v Ventes par le Shérif\u2014Montmagny.AVIS PUBLIC est par le présent donné que los TERRES et IIERITAGES sous-monlionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés phi\" bas.Toutes personnes ayant ù exercer ù cet égard d b reclamations que lo Registre tour n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises deles faire connaître suivant In loi.Toutes oppositions nlin d'fln-ii'der, alln do distraire, alln de charge, ou autres oppo sitlons à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ecponas doivent être déposées nu bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alln do conserver peuvent élro déposer.; en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.District de Québec, à savoir :\\T> R U B E N T L I-No.273.J JL ZOTTE, de la cité de Québec, marchand-épicier ; contre FRANÇOIS BOURGAULT, de la paroisse de Saint-Jemi Port-Joly, meunier, savoir : 1.Un circuit de terre ou emplacement situé en la paroisse Saint-Jean Poruloly, dans la Iroisièmo cou-cession du fleuve Saint-Laurent, contenant un arpent en superficie, borné pur les cotés nord, nord-est et sud, au représentant de Joachim Ouellel, et par le coté sud-ouest à Cyprien Dubé,\u2014avec ensemble un moulin ù farine ù trois moulanges dessus construit avec ses meubles tournants el travaillants tels qu'ils sont, avec tous les droits et privilèges que peut avoir le défendeur sur les terrains avoisinants ceux sur lesquels sont érigées et construites la chaussée et la dalle pour conduire, l'eau au dit moulin suivant ses titres, une grange el une bâtisse servant de presse pour les étoiles et autres bâtisses dessus construites, circonstances et déjiendances, avec en outro uuo routo de vingt-six pieds de largeur conduisant des terrains el bâtisses ci-dessus désignés au chemin royal do la dite troisième concession, (avec réserve au représentant do Joachim Ouellet le droit do passer et repasser pur lu dite route à son besoin,) et île plus tous les droits qui sont men lionnes dans un certain acte de veille par Joachim Ouellet au dit défendeur, passe par maître L./.Du val et sou confrère notaire, le onze mars mil huit cent soixante et cinq.2.Un autre circuit do terre ou emplacemenl situé même paroisse, sur io haut de la deuxième concession du fleuve St.Laurent, contenant un arpent et trois quarts en superllcie plus ou moins, borné comme suit: au nord et au nord-est, par l'écart du sud de la rivière des trois saumons, au sud au chemin royal de la FIERI FACIAS DE TERRIS.In the Circuit Court.Kamourusku.to wit : \\ \"TIRANCOIS PELLETIER, of No.2307./ Jj the purish of St.Antonin, furmer, Plaintiff; against ANTOINE ROY dit DESJARDINS, SOtt of Ami, laborer, of the perish of st.Louis of Kamouruska, Defendant, lo wit : ^ An omplacomonl situate and being in the village of Kamouruska, in the parish of SI.Louis of Kamou-raska, containing half au arpent in extent, more or less, bounded on the iiorlh-west, north-eust and southeast, by Louis Miller, esquire, uml south-west by the reserved roud\u2014with a dwelling house und out buildings thereon erected, .appurtenance* and dependencies.To be sold, at my oilice, in the court house, at Sf.Louis de Kamourasku, on the EIGHTEENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock In the forenoon.The suid Writ returnable on llio lirst day of September next.JOS.TUA.PARADIS.Deputv Sheriff.Sheriffs Office, Kamourusku, 91 h April, 1870.1371 v [First published, 10th April, I870.J Sheriff's Sales.\u2014Montmagny.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at Ihc respective times an., places mentioned below.All persons having claims on the same which |ho Registrar ir.not bound to include in his cortilicato, under the article 700 olilhe Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, or ether oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni Bttponas, are required to bo filed with the undersigned, alius office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver, may be Hied nt any time within six days next after th?return ofthe Writ.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Dislriel of Quel., to wit : \\ T>RUDENT LIZOTTE, No.ViA.jl of Ihe citv of Quebec, merchant-grocer; against FRANÇOIS BOURGAULT, of th\u2022! des deux eûtes à Charles Schelfors eu représentant*,- -sans liàtisse> : étant uouniti sun> In numéro deux ei'iil dix-sep| \\il7) au plan ei livre do renvoi olucle] de lu paroisse Jo Cbanibly.2.i.e< deux Hors indivis d'une terre située dans la paroisse de Chuiubly, de forme irrégulière, ayant environ un arpenl de front ol en arrière à peu près cinq arp-nt.-.sur une profondeur d'environ Vingl-sepl arpents, plus ou moins; bornée en iront par la petite rivière de Montréal, en arrière par un nommé Antoine Dubue, d'un coté à Auguste Deniers ot d'autre côté à Joseph II.Deniers,\u2014sans bâtisses; étant connue sous lu numéro ,i\"n.\\ cent seize (216 un plan el livre de renvoi di In paroisse deChambly.Pour être vendus à la porto «le l'église paroissiale de Chainhiy, le YINC.T-ET-INIEME jour de JUIN prochain, â MIX heures do î'avant-midi.I,e dit bref rapportable le trentième jour do juin prochain, T.BOUTH ILLIER, shéiir.Bureau du Shérif.Montréal, 15 février 1870.651 v jpreniière publication, 19 lévrier 1870.] bj Jo»epble Olympe Deniers, widow ofthe iate Joseph Porlier\u2014with u dwelling house, a burn and other buildings ihereon erected, known us number two hundred und slxbxui (210) on the plan and book of \"iii.iai refi rence for llio parish of dumbly.2, The six ninths of u farm situate partis in the seigniors of Chumbly ami purlly.iu the barony of Longueuil, or an urpeul and a half in Ironl bs about forty iirpcnls in depth, more irles»; bounded in front bs the Queen's road, in rear bj Llio reprusonUi-lives of John McCutehcon, on one side bj Josophte j Olympe Deniers, widow uf the late Joseph Alfred Porlior.and ou the ilhursidoh) Amuble Demurs, as-quire, known us lot number two hundred and nine-! teen (219 .ou ih above plan and book of reference.As belongl - i\" Jusophl\" Olympe Deniers, one of the above defendant:.I, A farm situate and lyiugpurtlj in the seignior;, i of Cbuilibly and purlly in Ihe burouy of iA.-uguouil, containing an open! and u half in front bj thirty ur-J penis in depth, more1 or less; bounded iu Iront by Robert Elliot! or representatives, in rear by the pro-'porty belonging Pi John MeCuleheon, and' on both aide by churl-.- s-heir.- .i nqu'esoiiUiUves\u2014no buildings, known as numb r two hundred ami seventeen i!l7|« on ihe above plan and book of ftdfercfiei! for Ihe parish of Cb i nbi) .'.'Ih-' undivided Iwolhirds a farm situate in I be parish of (ihaniblv.of an irroguhll' uiitiine.being aboill an ui'penl i:i fronl and in rear about live ur-! penis by a depth of about Iweiilv-aoven nrpouls, ui'ie jess : bounded in Iron I by tin* little Montreal river, in roar bj one Antoine Dubue, ,.i une side by Auguste Deniers, and mi the oilier b} .(«\u2022- pli II.I> -meri\u2014nu buildings, known a- number Iwu hundred and sixteen 210, otilhe pbni and !'\"\u2022>!, nf reference for the parish of Chutnbls.To )>e gold, ai ihe church dour uf tin- iMirish of Ghainbly, un Ihe TWENTY-FIRST day .,f JUNK mxi.ul TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the iliirtielb dnv of June next.I.ROl Til ILLIER, sherilf.j Sherilf's (Mice, i Montreal, lath 'February, 1870.ri-'irst published, 191 h February.1870.] 052 \\ FIERI FACIAS.District de, Montréal.j Montréal, à savoir: ) T l ESDAGENAIS,senior, No.'tiJ.i J Demandeur : contre ROBERT MOUNT, Défendeur.Une terre sise et située eu lu | aroisso de st.Martin, cote Saiiii-Elzéar.contenant trois arpents do largeur1 sur trente arpents de profondeur, le tout phis uu moins, lennnl uu bout sud partie à Elte Beouliou el parti'à Raphaël Beaulicu, de l'autre bout au nord aux leni s de la cote des Bclleroses, de la paroisse de Suinte-Rose, joignant d'un côté au nord-est à Fabien Ib.tte ou représi niants, ot de l'autre côté au sud-ouest ù Elio Beaulicu\u2014avec une maison, grange et aula's bailments dessus construits.Pour être vendue, à la porte de l'église paroissiale d.-la paroisse Saint-Martin, le VINGT-ET-UNIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Ledit, bref rapportable lo vingt-cinquième jour de juin prochain.T.BOUTHILLIEIt, Shérif, Bureau du Shérif, Montréal, 15 llvrier 1870.Olâ v [Première publication.10 février 1870.| FIERI FACIAS.Dit District de Montréal.Montreal, à savoir :\\ I BAN LECLAIRE, et ol.De-No.205.j J mandeur; contre OLIVIER GRENIER, D.i'en.ii ur.Un lopin de lerro sis et situé au nord de la oôle Saint-Jacques dans la paroisse de SainuClet, contenant suixaiile-ru.piii.ze arpents en superfleie, plus ou moins; tenant par devant uu chemin de bilse do lui dite rôle Saint - Jacques, par derrière à François Gautlii-r.d'un côté aux héritiers de feu l'honorable de Beau jeu, el de l'autre côté ù Alphonse Legault,\u2014avec 1m Iwtisw's dcMttsÇOfiStfUitiiSi Ptnii éuu vendu a la porto M itmïîso ww-xiite ai] FIERI FACIAS.Uisli ici uf Montreal, Montreal, lo wit : 1 xACQUES DAGENAIS, senior, No.145.j'J Pliiiiitilf: aguiusl ROBERT Mt INET.Defendant.A farm situate and being iu ihe parish uf SI.Martin, côte St.EIzéur, containing three arpents iu width, by thirls arpents in depth, the whole more or less : bounded ,'ii the south, parti) bv Elle Beaulicu and partly bs Raphaël Beaulicu, on the other side |,, the north, by lite lands of Ih.île des lî-l' reses, parish of Sle Rose, on on** side to ihu norlh-eust, bv Fabien lli.il, or representatives, und oil Ihe other to tho south-wesl, b\\ Elle Bcniilieu\u2014together with a hulls'.', barn ami other buildings I hereon erected.Tu In sold, al Ihe diior of Ihe ;.iree]:iul church of Uie Mii.l parish of St.Martin, on the T\\VKNTY-FIRST day of JUNE next, al TEN o'clock iu the forenoon.Th.- -ai,! Wr i returnable ihe I went y-lMh day of Juno next.T.BOUTIIILLlEll.Sherilf.Sheriirs Oilice.Montreal, loth February, 1870.iilO v [First published, 10th Febrnnrv, |8*u.1 FIERI PAC1 \\S.Dfstiirl of Montreal.Montreal, in wit : \"» ¥ LAN LECLAIRE rial., Plain-No.205.j J nil's : a gains I Ol.i\\ 1ER GRENIER, Defendant.A piece of land situate and being north of ihe (;y| ¦ st.Jacques, iu Ihe parish of st.(jlet, Containing sesenty-iive arpents iu sii|ierllciftl extent, mere or less, bounded in front by the road passing by the foot of Ihu .-aid Cote St.Jacques, in rear by Françuis Gau-thier.un one side by Mi\" heiit, of the late Ilunorablo ih- Bettujeu, and on Ihe other wdu i \u2022 Alphense |,.-gabb - !\u2022'.-'»'41;\u2022 «¦ Willi the building!] theivon to b« -.,.1, «i fl.e -'pVfeb tf{jjjj' |*l Ills' {1,0'lnli m si 998 la paroisso .1- Suint-CM, jo VI NGT-ET-l ' X IlSlklB joui* j CJot, ou the TWENTY-FIRST du y of JUNE next, at lin» JUIN prochain, ù DIX heures d'- l'avant-midi.Lo TEN o'clock in tlio forenoon.Said writ returnable tho dit bref rapportublo |e vingt-cinquième Jour du Juin I tw 'uty-lifth dny of June next, prochain.Bureau du Shérif, Montréal, 15 février I«70.[Première publication, T.BOUTIIILLlEll, Shérif.T.BOUTIIILLlEll, Sherilf.10 février 1870,3 , Slmrill's Oilice.0i7 v Montreal, I5tb Februarv, 1870.048 V inun-IIA- [Firsl published, lOth Fobruary, 1870.] FIERI FACIAS.IHslriel of Montreal.Montreal, lo wil :1 JOSEPH MONCEAU.Plaintiff.No.172.J'J against OBILON CHAGNON dit L AROSE, Defendant.Tlio undivided half of a lutin situate ami being in i he grande cole of I he parish of Verehères, four arpents iu front by tweuiy.four arpenlsin depth, more or loss, without warranty as to precise contents ; bounded ou the north-west by the river St.Lawrence, south-east by .I.Ble.Désunirais, north-east by Benjamin Jodoin, and south-west by Charles and Xavier La flour\u2014with u dwelling house and outbuildings thereon erected.To be sold, at the church door ofthe parish of Verehères.on the TWENTY-FIRST day of JUNE next.at TEN o'clock iu the forenoon.Said Writ returnable the twenty-eighth day of June next.T.BOUTH ILLIER, Sheriff.Sheriffs Oilice, Montreal, 15th February, 1870.050 v [First published, 10th February, 1870.FIERI FACIAS.IHslrlcl de Montréal.Montreal, à savoir :\\ JOSEPH MONCEAU, Den No.172.j J dour; contre ODILON C GNON DIT LA ROSE, Détendeur.Lu moitié indivise d'une terre sise et située en lu grande cote de la paroisse de Verehères, do quatre arpents do front, sur vingt-quatre arpenls de profondeur, plus ou moins, et sans garantie de mesure précise ; tenant nu nord-ouest au (louve SI.Laurent, au sud-est à .1.Bte.Désunirais, au nord-est à Benjamin Jodoin, ei au sud-ouest à Charles el Xavier Luflciir,\u2014 avec une maison et mitres biHisses dessus construites.Pour être vendue, a lu porte de l'église paroissiale de la paroisse de Vorcbèivs, le VING T-ET-U N1E M E jour île JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Ledit brefrupportable lu vingl-hiulièine jour de juin prochain.T.BOI.'Till LLIER, Shérif.Bureuu du Shérif.Montréal, \\b février 1870.Gi3 v [Première publication, 10 février 1870.1 FIERI FACIAS.Montreal.;, savoir: t fflANCREDE SAUVAGEAU, No.005, j J_ écuyer, de la cilé et district de Montréal, syndic olliciol, dùmoiit nommé \u2022 -n vertu de l'acte de faillite de 18*14, en sa qualité île syndioolli-ciel aux biens de John de Bellètre McDonald.Demandeur, ès quulilé ; contre les terres et héritages de.JAMES RUSSELL, Défendeur; Trois lois ù bâtir situés sur la rue Saint-Janvier,I près de la rue Suint-François de Salles, on la site de Montréal, étant les lots nus.22.23 ol 21, du plan «les propriétés légués pur l'eu Marie Anne Picolle del Bellètre*, i»t copie duquel plan est déposé de record au bureau du protonotnire de cette ville, avec la propriété, en commun avec les lots voisins provenant do la mémo succession, d'une ruelle de vingt pieds do large, les dits lois, savoir, lo no.22 do la contenance do vingt-cinq pieds do front, sur environ cent trois pieds six pouces de profondeur, borné en front par la rue Saint-Janvier, d'un côté pur lo lot numéro vngl-ci-un, la propriété du Edouard Welhuy.et de l'autre côté par h* lut numéro vingt-trois ci-après décrit, el en arrière par lu dite ruelle aussi décrite.Le loi numéro vingt-trois do vingt-cinq pieds de front, sur environ cent quatre pieds six pouces do profondeur, bonté en front par la dite me Saint-Janvier, en arrière par la dite ruelle, d'un côté pur le numéro vingt-deux ci-dessus, et de l'autre cété par le lot vingt-quatre ci-après décrit.Le lot numéro vingt-quatre, do vingt-cinq pieds de front sur environ cent cinq pieds six pouces de prorondeur, borné en front par lu même rue Saint-Janvier, en arrière par la dite ruelle, d'un crue par lé lot vingt-trois ci-dessus, et du l'autre côUl par les représentants Donegani.Pour être vendus, en mon bureau, en la cité et district de Montréal, le VINGT-HUITIEME jour de JUIN1 prochain, n DIX heures du mutin.Le dit bref rapportable le trentième jour de juin prochain.T.BOUTH ILLIER.Shérif.Bureau du shérif, Montréal, 22 lévrier 1870.717 v [Première publication, 20 février 1870.] FIERI FACIAS.i FIERI; FACIAS.Montréal, à savoir : V QTR ACIIAN BETIIUNE, De- Montreal, to wit : \"t QTRAC1IAN BETHUNE, Pl.iin-No.L117.j O mandeur: contre losimmeu- No.1317 /ÎO tifl; against the immoveables bles de l'honorable JOHN FRASER, un des défen- of i lie Honorable JOHN FRASER, one or the Défendeurs dans celle cause.Les dils immeubles mentionnés.duntsin this cause, ihe said immovables mentioned und el décrits dans la cédule annexée an dit bref, marquée described in the schedule annexed lo the said Writ, A.comme suit, à savoir: 'j maraud A, as follows, lo wil : F 1ER! F A CIAS.Montreal, to wit : > rflANCR È I) E SAUVAGEAU, No.005, ) Jl esquire, of the city and district of Montreal, Ollicial Assignee, duly named by virtue of the Insolvent Act of 1801, in his quality of Ollicial Assignee to Ihe estate of John do Bellètre McDonald, Plaintiff At qualité ; against the lands and tenements of JAMES RUSSELL, Defendant : Three building lots situate on St.Janvier street, near SI.Francis of Sales street, in Ihe city of Montreal, being lois Nos.22, 2.1 and 24, on the plan of tho properly beqnealbed by ihe Iule Marie Anne Picotte de Bellètre, and a copy of ihe plan of which is fyled of record in Ihe Prolhonolary's Oilice in Ibis city, with the ownership in common with the adjoining lots coining from llio same succession, of a lane twenty feet wide, the aforesaid lots to wit : No.22, containing twenty-live feet in front by about a hundred and three feet six inches iu depth ; bounded in front by St.Janvier street, on one side by lot number twenty-one, the property of Edward Weihay, and on the other side by lot nuniber iweniy-three hereinafter described, and iu rear by tho aforesaid lane likewise described.Lot number I wenly-lbree of twonly-live feet in front by about a hundred and four foot six inches in depth; bounded iu front by St.Janvier street aforesaid, in rear by the lane aforesaid, on one side by lot number twenty-two hereinabove described, und on the other side* by lot twenty-four hereinafter described.Lot number twenty-four of Iwenly-live feel in front by about a hundred and live foot six inches in depth : bounded iu front by St.Janvier street aforesaid, in rear by the lane above mentioned, on one side by lot twenty-three and on the oilier by the representatives Donegani.To be sold, al niv oilice, in the citv of Montreal, on the TWENTY-EIGHTH day of JUNE next, at the hour of TEN ofthe clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirtieth day of June next.T.BOUTHILLIEB, Sheriff.Sheriff's Oilice, .Montreal, 22nd February, 1870.[First published, 20th February, 1870.] 718 v 1.Le* i\u2022\u2022 \u2022 it 1 ¦ ¦r.'iiiiKlilili''i*M i-jir'-'-iiijiMl les ecus el] rentes mentionnés cl.nis |o cadastre de lu seigneurie fin Coritreeo'iir, située dans |n \u2022ml \u2022 \u2022 de Verehuros, dans |o d(strict do Montréal, coiilcuiiul environ doiix lieues do front sur environ doux lieuosdo profondeur, borné-e» '\u2022n IVonl parla rivière Saint-Laur-ut.nil arrière à la seigneurie do Saint-Denis, nu Btul-ouosl aux seigneuries doBollovueel Gournoyoi'el nu nord- -i m In polfrnourlf' Suint-Our.-.2.boa renies constituées iipi'.s.-ntaui los coilii 1 rentes mentionnés dans !¦\u2022 cadastre do kcigueurio dc Coiirnovvr.«Huée dans |n dil cmiiIm de Vorohèrcs, bornée ''ii IVonl it la rivlèiv Richelieu, on arrière nus seigneurie ¦: do Vei'ohèrcs \u2022\u2022( Bulloviic.nii sud-ouesi à la seigneurie do I I.do Innliv \u2022\u2022\u2022>!¦*\u2022 mix >'i-ii'ini do Conlroeuuir '\u2022! Saiui-Di'iiis, I*\u2022 \u2022m* èin* vendus.|o numéro premier, à la porto dt1 l'église paroissiale d\" In pnrolhSO do Coiilrcen-ur.lo \\ INCT-lll ITIEMK jour .1- .11 IN prochain, à l»l\\ lo-uros do rinanl-niidi.|e inini-'i'i dou\\.à la porle do l'église |iaroissiale do III paroisse do Hahll-Mtire le dil VINGT-HUITIEME jour do .11 I.N prochain, à l Unis heures de l'après-midi.Le lift href llipporlaldo I \u2022 trentième (ourdo juin prochain.r.it*m thillier.Short!'.Bureau du Shérif, Montréal.22 ft vrier 1870.î-'il \u2022 [Premiere publication.20 février 1870,] I.Ile-.uii>iiiiii.'i| rouis representing llierwi» et renies mentioned in the Cadastre oftho seigniory ofCon-hl'co.uir, situate iu llm eounlv ol' Verehères, in Ihe dislriel ni' Moiilrenl, conbiiniug uhoul two leagues iu front h\\ about two leagues ill depth ; hounded in Iront by tie- river si.Lawrence, in rooi' by the seigniory of Si.Denis on ihc smth-wost side by Ihe seigniories of Bellevuo and Cournoycr, and on the north-casl side b\\ ih - seigniory of si.Ours.;'.Th : constituted rcnlH repifsenling the cens el r, nies moulioued ;n ihn Cadastre of the soiguiory of Cournoyor, situate iu the aforesaid count} of Verehè* i1' - : I»,muled iu Iron', lis ihe Hiver Richelieu, iu rear by Uie seigniories of Verehères and Bellevue, mi ihe soulh-u\u2022 -i \"side Ii- ile seignior) ofBeheil, and mi lb\" oilier side bv the ~ iiiur-i.'- ul' CoiltrccoMU' and Si.Deni*.Tn lie -old, number one, al the door of the purnchiul elllirch el ||ie pari-li of CoiltrOOMir, un Ihc TW KYI\"! -F.H WITH -lay of JUNE next, nl TLX o'clock in Ihe forenoon.Number two, al Ihe door of ihe parochial church of Ihe parish of 81.Marc, on the -aid TWI'V T S-ETC I IT 11 dii\\ of JUNE next, at Il I It KL o'clock in 1 h \u2022 aie rie\" o.1'h' said Writ returnable the lltir- li\"l|l (hlA 1.1'.lie.- ni'Xl.f.ROl.THILLIER.Sherilf.Slierlll > « Mile ., Montreal, 42nd VAwunvy.1S70.(lii-i published.?fiitiEebrunrv.1*70\") 7*2 v i i Eft I FACIAS- In In t'uur it'' CiiTiu'l /mur le lèlstrii'l de Montreal.Moulival, ù sa\\uir:l/ll(ARLES s.linDIER.IV-X.lî'.il.,'\\J li.an.i or: eoiill'e TOUSSAINT GAUTHIER, D l'end.\u2022.La joui \u2014 a nee et usiU'fruil pend., ni la \\ ie diiraiil du dit Défendeur en cette cause, d'une- Iw sise \u2022\u2022! >;in, \u2022\u2022 dans la paroisse de In Poiuie-Cluirc, dislriel ,!,\u2022 M011U réal, de la coitteuanco de trois arpents île Iront sur environ vingt-ciuq arpents de profondeur, tenant ou front au chemin de buse de la Côlo Sainl-L-an.eii profondeur à un nommé Denis, d'un côté A Janvier Brisebois, et do l'autre coté audit Don!»\u2014 avec deux maisons dessus construites, doni l'une eu pierre et l'autre en hoi*, nue graugool autresiMiliiiH'Ulsijessus érigés.\u2022 pour être vendue?, à la pinte du l'église paroissiale de la paroisse d- la ['.inie-Claire.le SKPI'li.MI-; jour de .ILIN prochain, à DIN heures de l'avuni-midi.ledit bre!* i-.ipi'in'i il'le le vinglièim-jour .1- juin prochain.T.BOUTIIILLlEll.Bureau du Shérif.Shérif, Moulival, 1er février 1870.jlVeiii'.'v : publication, '\u2022 février 1870 | '< l-'< .1 'i 1:1;i iacivs.Ffiili 'li'- 1 l'i'ri'H l'niirl -fur lin' Ithïi'lfit uf' Munirent- Munir -:l.»i! : 1 /' UTAH LES L.IKIDIRII, l'Iain-N0.1s.-1ll.j\\ ¦ 1 ill: acnlnsl TOUSSAINT (, \\l TIIIElt.Delendant : The iiij-e.uie||i and usulViiel during the lifetime «r the defendaill in Ihi- cause, of .1 llrrill «illlulu in the parish of Pointe Claim, dislriel of M mill va I.oonlainiiig llime arpents in fruiit bv nboul Iwuty-live arpent- iu depth : bounded in front by ihe road pas-am/ til Ih\" fool of Ihe Côte St.Jean, in mar hi one Denis, mi one side by Janvier Brisebois, ami on ill other -id\" i>> ihe nliove Denii\u2014with two dwell- iiu li n-\".- I bel.n eroded, one.buill of stone and tin- oilier of wood, a barn and outbuildings thereon erected.To be sold, at tin church door of the parish ot Poinlc Clair,.u ih- SEVENTH day of JUNE next, a I TEX o'clock in the !'¦ llio tw 'iitieih i'jni Sheriffs (Nile \u2022.M.-nii -.iI.M l-'obri fir-l IMlbe-heil.u-\"Ht.Sai I Writ reiurn-'l' .lune nexl.T.liOlllllLLIEl:.Sherilf.187(1.I* 'bi-u.-irv.1870.) Vtk v II Kill FACIAS.Cour .s'i(/i.'\u2022.112 bolouging to Jean Baptiste Ghartrand\u2014with n hr.u«e.barn and other biiild- iii'js there.m erect \u2022 vingl-lrn'siè ne jour d'août prochain.T.BOUTETLL1ER, Shérif.Bureau du Shérif, Montréal.5 avril 1870.1205 v [Première publication, avril IS70.] FIERI FACIAS.From the District of Montreal.: Montreal, to wit.\\ /CHARLES SERAPHIN RO-i No.IÔ73.j \\j Dieh, Plulntlir; ogninst JAMES II.SPR ING LE, Defendant.The undivided half or moiolj of that certain Fief, in the District of Montreal, known ns Lisle au Heron, I in tho river St.Lawrence, no/.r the st.Louis or Ln-chine Rapids and opposite the Island of Montreal, and the right of Fisher), Droll de pèche, opposite the said I Isle an llerotl and the Island adjacent and all and singular the rights and appurtenances to the said undivided half or moiety of Fief thereto belonging \u2014with a barn and wooden bouse erected thereon.To be sold, at inv oilice, in the citv of Montreal, on the TWENTY-FIRST day of JUNE next, at the hour [ of TEN of the (dock in the forenoon.The said wrii j returnable on the twenty-lift h day of June next.T.BOUTHILLIER, Sherilf.SherilTs Ollieo, Montreal, ISth February 1870, [First published, lOtii February, 1870.] Oil V FIERI FACIAS.Dislriel of Montreal.Montreal, to wit:) TpDMOND ANGERS, Plaintiff No, 013.I Jli against II.VIAIJ et al.Do, fondants.As belonging to Joseph Maurice, one a tin- Defenduuts : An emplacement situate ami being in the village of the parish of Si.Laurent, in the dislriel of Montreal, containing ninety-six fool in width by a hundred and l'ort> feel in depth, more or less, without warranty a-to precise contents; bounded iu front by HlO Queen'-road and in rear and on one side by Séraphin Lecavalier.and mi the other side by Narcisse M.Lecavalier \u2014together with a one storey wooden house, stable-, sheds nie! other buildings thereon erected.To be sold, at Ihe door of the parochial church of the said parish of St.Laurent, on the TENTH dav of AUGUST next, al TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the twenty-third day of August next.T.BOUTHILLIER, Sherilf.Sheriffs Oilice, Montreal, 5th April, 1870.1280 v [First published.Olh April.1870.] Ventes par le Shérif\u2014Outaouais.Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.AVIS PUBLIC est par le present donné (pie les|T)UBLlG NOTICE is hereby given, that the under TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont JTmentioned LANDS and TENEMENTS have been été saisis el seront vendus aux temps et lieux respectifs seized ami will be sold at the respective times ami tels (pie mentionnes plus bas.Toutes personnes ! places as mentioned below.All persons having claims avant à exercer à cl égard des ivolnmations que lo un the same, which the Registrar is not bound to in-R.-gi.stralour n'est pas lenu do mentionner dans sou chide in his cerlillcale, under article 700 of the Code certificat, en veiin de l'article 700 du Codo de Procé- of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby reliure Civile du Bas-Canada, sont par lo présent re- quired to make them known according to law ; all op-qilisesdeles faire connaître suivant la loi.Toutes positions afin d'annuler, ulin lie distraire or afin de oppositions alln d'annuler, afin do distraira, alln do pharge, or other oppositions to the sale, except in cases uharge, ou autres oppositions à lu vente, excepté dans 0r Venditioni Erponnx, are required lo be (lied with les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées the undersigned, at his office, previous to the fifteen au bureau du soussigné avant lus quinze jours qui davs next preceding Ihe dav of the sole ; opposions pr-céderont immédiatement le jour de la vente: les \u201ep'\u201e tie conserver may be file»! al any time within tlx Oppositions olln de conserver peuvent être déposées en ,|nys il0\\[ alter the return of the Writ, aucun Unnpfl dans les six jours après lo rapport du bref.FIERI FACIAS.lir.;,U pACIAS.De la four Supérieure, Aijhner.From the Superior Court\u2014Animer.Outaouais.ù savin-:ï II ECTOR Mek'ENZIE.dejOttawa.10 Wit:) I I ECTOR McKENZlE, of Fort No.300.i AX Fort George Slat ion, dans I No.100.j Jl George Station, in Inverness-le comte din verncss.dans cette partie du Royaume-'shire, iu that part of the United Kingdom of Great fui de la Grande-Bretagne el d'Irlande, appelée Britain ami Ireland, called Scotland, esquire, and Ecosse, écuyer, et ci-devant du canton do Sheen,dans heretofore ol the township of sheen, in the county of le couilé de Poiiliac, Demandeur : contre les terror.et Ponliac, Plaintilf: against the lands and tenements of tenements de MARIE LA VIGNE, du canton do lisle MARIE LA VIGNE, ofthe township of Grand Caiu-du Grand Calumet, dans In comté de Ponliac, vouve met Island, in the countv of Pontioc.widow of the .le feu Louis Rrisard.cn son vivant du même lieu, laie Louis Brisord, in his* lifetime of the same place, commerçant, Défenderesse ; el MM.FlcmmingChurch trader.Defendant, and Messrs.Plemming Church and 1001 H Kenny, avouais du demandeur, demandeurs sur dis-Iraolion «le Irais, à savoir : Cos certaines portions ou étendues do terre ol dé» pondaucos sises ol situées daus les cantons do Litchfield, et île l'tslo du Grand Caluraol, dans le comté de Pontine, ol dans la Province de Quel» o, el contenant quinze cenl vingt-et-un acres do terre plus ou moins, ot composée» des portions cl él endues do terre qui suivent, r'esl-à-sav oir : I.I.a moitié unrd-i'si du lut numéro quinze du onzième rang du dil canton do Litchfield, contenant cent acres, plus ou moins, 1.l'A le» lois numéros un el deux du neuvièmerang Kenny.'pla'uiiiir's attorneys, Plaintilfs sur distraction de frais, Tlioso certain parrels or tract of land and premises, situate and lying in I lie township of Litchfield and Grand Calumet Island, in the county of Pontiac, in tho Prov inee of Quebec, and containing byadmeasure-mcnt fifteen hundred and twenty-one acres of land, more or less, and being composed of Ihe following tracts or parcels of land, that is to say.I.Tho north-east half of lot number fifteen in the eleventh range of Ihe said township of Lilchlield, con* Inining by admeasurement one hundred acres, more or less, and Lots numbers one and two in iho ninth range of lu canton do Lilchlield susdit, conlenani quatre eohls the'fuwnshipof Litchfield aforesaid, containing by ad- 110*08, ;i.Ans>i le loi numéro dix du promicr rang du canton 'le l'Islo iln Grand Calumet, formant un front Ironqm mensuremeul four hundred acres.'!.Also loi number leu in the first range in the lownship of Grand Calumet Islam), being a broken o menu depth of ninety chains, more or less, containing about One bundled and eighty-three acres, moi.r less, and the usual allowance for highways.i.Also Jot number fourteen in the said first range, being a broken iront,, borné eu devant, à l'est, pu- Ici front : bounded in front to the east, by ihe Grand Ca-honnil du Grand Calumet do la rivière des Outiiounis, biuret Channel of Ihe Ottawa river, iu rear to the west en arrière, ;'i l'ouest, par le second rang, mesurant I by Ihe second range admeasuring twenty-three chains vingt-trois chaînes el soixante-cl-nnc mailles, plus ouIsixty-one links, more or less in perpendicular breadth, moins, en largeur perpendiculaire, par une pimondciir moyenne de qualre-vingUdix chaînes, plu- ou moins, contenant environ cou! rpialre-vingl-lrois acres, plus on moins, el l'allounnce usuelle pour grands chemins i.Aussi le lot numéro quatorze, dans lo dit premier rang, étoni un loi iroiiqué broken lot), borne on ¦lovant, à l'est, par le chonnil du Grand Calumet de la rivière des Outaouais, et en arrière, par le second rang, mesurant vingl-ot-Une chaînes dix-sept mailles, plus uu moins on largeur perpendiculaire, par une profondeur moyenne de soixante chaînes chiquante maille?, plus ou moins, conlenani environ cent quarante-sept acres de lerre, plus nu moins, cl l'allonance usuelle pour grands chemins.ô.Aussi le loi numéro vingt-deux, dans |o premier rang, un lot tronqué (broken lot, borné eu devant, parle chenal du Grand Calumet do In rivière des Outaouais, on arrière, à l'ouest, par 10 second rang, mesurant vingt-deux chaînes cinquante mailles, plus ou moins en largeur |ierpcndiculairo, sur une profondeur moyenne de soixante-dix chaînes, plus ou moins, eontonanl environ cent einuunnlo-et-un acres de terre.ne usm grands ehe- dans il premier premier t.borné arrière.par la 'ih'.|\u2022al- pins ou moins, ei |'a mins.tî.Aussi les lets numéros < dans lé huitième rang du dil Calumet, conlenani ensenibl ou moins, et l'allr.uauce usile T.Aussi lo loi numéro quinze rang du dit canton de lisle An Grand Culumot\", born ail nord, par le lui numéro seize, au sud.par le loi numéro quatorze, tous deux dan- le dil premier rang, à l'est, par le chennil du Grand Ciilmnel de lu rivière des Outaouais, il l'ouest, par le second rang du dit canton, le dit loi mesurant huit chaîne- treille-doux mailles en largeur 'terpondiculairo.cl cou tenant quarante-huit acre-, plus ou moins.j».Aussi le loi numéro onze, dans le dit rang du dit canton de ITsle du Grand Ci lumen devant, par la rivière des Onlanuais.en par la propriété d'iinnommé While, don cob propriété d'un uoimué Ricard, et do l'oulre i l.i propriété d'un nommé Alexis St.Germuiti, conlenani i|uaire-viiigi-sept acres, plus ou moins, 9.Aussi le lot numéro treize du dit premier rang du \u2022lit canton de l'Ile du Grand Calumet, ol borné en devant par la rivière des Outaouais.en arrière par les terres du gouvernement, au nord parle loi numéro quatorze, el ou sud par le loi numéro douze, dans |e dit premier rang, contenant cent cinq a< rua do terre, plus ou moins.10.Kl aussi tout es cos ci rlnincs portions etétendues de terri' et dépendances sises cl situées dans le village d'Aylmer, dan- le comlé d*( lulnouais, dans la dite province, composées du lot du village numéro neuf, au ¦-\u2022'.té nord de la rue principale ni.iini.el du loi de village numéro neuf, au cttte Slid do la rue Charles, le tout tel quo tracé sur uu plan du dil village, tiré par I.I.Ronoy, arpenteur de la province, et déposé et de record au bureau do A.Larue, notaire public, par dame Nancv-Louisu Wright et sou mari.Les dils lots courant do la rue principale (main) à la rue Charles, et bornés d'un coté par les lots numéros huit et de l'autre coté par les lots numéros dix, étant chacun de soixnnte-et-quntre pieds, mesure anglaise, de front sur cent trois pieds, même mesure, en profondeur.a broken lot, bounded in front lo the east by the Grand Calumet Channel ofthe Ottawa river, and in rear by the second range, admeasuring twenty-one chains seventeen links more or less in perpendicular breadth, by llio mean depth of sixty chains fifty \u2022Inks more or loss, containing about one hundred and fifty-seven acres of hind more or less, and the usual allowance tor highways.*).Also lot number twenty-two in ihe said first range, a broken lot, bounded in front on the east by the Grand Calumet Channel, iu rear lo the west by the second range admeasuring twenty-two chains \u2022illy links more or less iu perpendicular breadth, by the mean depth of seventy chains more or less, containing about one hundred and llfty-one acres of land more or less, and the usual allowance for highways.iiize, treize el quatorze, 0.Also Ids numbers twelve, thirteen and forteen in union de ITsle du-Grand Ihe eighth range of the said township of Grand Ca-trois cents acres, plusllumei Island, containing togothor three hundred acres pour grands chemins.| more or less, ami the usual allowance for highways.the said fifth range of Also lot number fifteen in the said township of Grand Calumol island, bounded on the north by lot number sixteen, on the south by lot number fourteen, both in the said lirst range, on the east by the Grand Calumet Channel of the Ottawa river, on the west by the second range of said township, the said lot admeasuring eight chains thirty-two links iu perpendicular breadth and containing forty-eight acres more or loss.8.Also lot number eleven in the said first range of the township of Grand Calumet Island, bounded in fiont by the Ottawa river, in rear by the property of one While, on one side hy the property of one Ricard, and on Ihe other side by tho property of one Alexis Si.Germain, containing by admeasurement eighty-seven acres more or less.it.Also loi number thirteen in the said first range of said township of Grand (Jalumet Island, and bounded in front by the Ottawa river, in rear by the Government lands, on the north by lot number fourteen, and on the south by lut number twelve in the said first range, containing by admeasurement one hundred and live acres of land more or less., 10.And also all Ihose certain oilier parcels or tracts of land and premises situate, lying and being in the village of Aylnicr, in Ihe county of Ottawa, in the said Province, being composed ofvilluge lot number nine, mi the north side of Main street, and village lot number nine on the.smith side of Charles street, as the same me laid down in a plan of said village, drawn by I.1.Ronoy, Provincial Land Surveyor, and deposited and recorded in tho oilice of A.Larue, notary public, by Madam Nancy Louisa Wright and her husband ; the said lots running from Main street to Charles street, and bounded on one side by lots numbers eight, and on the other side by lots numbers ten, and being each sixty-four feet english measure in front, by one hundred and three feet same measure in depth.' % - 1002 Pour être vendu.-, le* 'III-lots dm Hllige menu, on- - To UP sold, the tWo v illnge i.i-, loiilhlv uml i.i-ii un dixième el dernier lien, à innii bureau, uu palais uiotilioncd, .?i in\\ nftico, iu Iho ( \u2022\u2022mi limite, o de justice, dans lit vlllnaru d'Aylmor, lo XEUViEMl |\\ 1II.il',.\u201er ,\\> im- r.' on ih VINTIf ilny ol' âVIA non, jour do JUILLET |»i*ouliiaiii.11 < INZE heures do l'nvaiil- ,H ELEVEN ol'liio clock thu !\u2022\u2022\u2022-> ¦:\u2022 uml Hio lob midi ; ot los lots inouï ioiui-:.n l'ivinor \u2022 ::onl.iro:-: ui'-iiiinii',.| m ihc llrsl, second, third, fourth, fifth, sièine, quatrième, eiuquiènu1, sixième, ecpiièinc, Iiui-I sixlli, seventh, eighth and ninth place, to ho sold, ni tième et neuvième lieu, pourèlre vendu» nu hiireau dnl the oilier ufiho Registrar, «t îlavelook, in the town-registrateur, ft Havelock, dans le euntou de Lilchlield.I-hip of Lilehliehl, in the oonntv of Pontine, on the .Inns le comté de Pontine, In s KPT il-; Mi; jmir de SEVENTH day ofJl'LY next, nil ho hour of ELEVEN of ihe elook iu llio Ibrenooii.The mid Writ returnable Ihe twelfth day \u2022 f Jul) 1870 i/HJlti M.coi ii.i:i.SherlO.Kherill '- I Mien.Aylm-r, *lh February, 1870.'¦First published, WiIi February, l«70.'| ?70 > .IITLLET prochain, à o.N/.F.heures de I'tivaiu-uiid Le dit bref rapportable le doil/e de juillet 1ST!».Mil is M.cul TLF.E.Shérif.Bureau du Shérif, Aylmer, 7 février IH7().700 [Première publication, 20 février 1870.] FIERI FACIAS.De la Cour tir Circuit.Papineaurilh; 1870 Canada.) Province de Québec, f District d'Outaounis, ;ï samii No.Kl.PAPINEAU.srignour de la soigneur! Notion où il réside, duiis les comté et laounis, Demandeur : contre les terre» de CHARLES FOUBNEL.du caillou dans les comté et district d'QuIuoiiui* 1 I 'lit) NOB ABLE , 1j loi -JOSEPH de lu Petit- j lislricl .l'i)o-i cl lèlieinetllsl \u2022 T- m plot nu, I it\u2014»lit«iilii-i mitres Papinean e| Morissoii, ', demandeurs sur disliiiclion] valeur, Défendeur, et avocats du demande do frais, ù savoir : Une certaine terre sise ,\u2022! située dans Ut panasse -i\" St.André Avelliu, seigneurie susdite, i¦\u2022.mj,.- - du lot numéro vingt-deux du rang St.Denis, conlenani quatre arpents de front >ur dix-neuf arpents de pro.fondeur, bornée en devant, |«ar In rivière petite Nation, en arrière, par les terres du ram: SI.Joseph, d'un côté à l'ouest, par le loi numéro vingt-un, propriétéI de Pierre ei Emilien Sauvé dit Laplaute, el de l'autre côté à l'est, par 1\" lot numéro vingt-trois, propriété d'Antoine Carrières\u2014avec une maison ol une grange en bais dessus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de St.André Avelliu.dans la seigneurie de la Petite Nation susdite, le SEPTIEME jour de JUILLET prochain, ù ONZE heures de l'avanl midi.Ledit bref rapporta Mi' le douzième jour de juillet 1870.LOIIS M.COI T LEE.Bureau du Shérif, Aylmer, 7 février 1870.[Première publication.20 février 1870.] Shérif.701 FIKRI FACIAS DE TERRIS.From III Circuit Courl\u2014Poplneauville, 1870.Canada, ) Pr-.v im-e of Quebec, | DNlrid 11)llawn, lo wit :1 fil II K IIOXOHABLF.No.'.'!.i I Lolls ,1(1 SE PR PAPIXEAI .seignior of Hie seignior) uf La Petite Nation, where, he resides, in Die county and dislriel of Ottawa, I'i'iuliil \u2022 iigniiisl Ihe lauds mid leiieinonlj' uf i IHARLES I'Ol'RNEL, of Ihe low nsliip ofTcnmloloii.in .Ii \u2022 county and dislriel of Ottawa uluresaid, In-ruier.D leiiiluiii.and Mir-.;.PapiiteiuA Morisgon.PlaiutilT's A'.ioriiies, Plaintif- sur tti/.truftion de frais, t\" wit : \\ certain farm lying and situate in the parish of W.Vudré Avelliu.seigniory of resaid, composed of lot number tweuiy-two of St.Denis range, containing four arpent s in iront hy nineiecu nr|jeuls iu depth ; bounded iu iVoul le ihe Lillîe Nation river, in roarh) the laud \u2022 of St, \u2022'» ¦< pll i'Ullgo, oil one -id\" |\u201e lh le comté un Levis, u mm distance Ï>UBLIC NOTICE is hereby given, that the under-.mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, end will be sold at the respective limes and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Coda of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according lo law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except iu case 11 Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, al hisolllce, previous lo the HOeen days next preceding the day of sale ; oppositions afin ennstrrer may he filed at any lime within six days next alter it: \u2022 return ofthe Writ.ii Fit! FACIAS.i'i> rail \"f Qnel.ee.Quel.to vvii : » milo.M AS ANDREWS, ofthe citv No.271.j 1 or Quebec, merchant: ngainsl MARGARET C.SCI >'!\"!'.of lbs city of Quebec, widow oi il.e late James A Hunt, iu his lifetime, of the lown \"f Levis, tail maker, lo vvit : I.\\ certain lot of ground or emplacement, situated in tie- v ilia i/e of Bienville, iu i ho parish of Nnlre-Dnmo de la \\\".i'.,ue.In il,.imh -.1 Levis, nl ihe di-lan, \u2022 1003 lI'IIVJlMII \u2022 -111 \u2022 I .irpelll- llll \u2022 'I'liUll - - \u2022 1II 111 11IX-i 11 \u2022 -111 appelé Petite UolltC.i'! .hi lot liH lOW.Oll-'llillll cfi iu no i itc-ui nt| pieds do lurgour.cl aenl Boixuiito-eHin pied- il' longn nr.lo loul plus \"ii iiioin .11 bum' .\u2022\u2022r.|o nord ''i le mii| aux iiitti'i.'\u2022 p o|ni> i¦ \u2022 iir (::ii!n-rinu L-coiirs dil Barrus - ! outrun ùa iptolilés, \u2022!'!::< unto ver.- Peal, a un chciuiu, de l'uulro côté, ver» l'ouesl à Daine viuivo Jcun-Blo.Begin, avec uu h.m- irtl 'i - u« \u2022\u2022riu rconstunoes ot dé|ioiiduiiccs,avec lo droit do volurio du dit loi do lurru jusqu'il lu Poll to I ¦ \u2022 t \u2022 * susdite, mais avec l'obligation do la |»arl île l'acheteur do garder ol maintenir lu 'lii oheuiiii '-'i bon urdrooi.bonne eoiidiliou, eoiijoiitloinoul avec les uulros ecwi ¦ lours obligé:- ;'i iuellli.(.'\u2022 loi numéro un vendu sujet .'i uno l'i-ui- foncière ul annuelle do viugl piastre* »ut un capital du deux cunl soixuitlc-quiiixe p'uislru piyuhtcù lu dile Catherine Lucuur?dil Buitum \u2022! n u Ire» ès-qUuhlé, \"ii leurs représentants, i.Un loi do ivri-i- situé au nièiiiu lieu contenu ni un demi ur|M'iil de limit nui* huit perches de profondeur, borné M-rs lu nord, à Charles sums m, -t \\- rs le sud, à l'exliVuniie de i.i «¦ i i \u2022 \u2022 |)rorondeur, à Jean-Baptiste Driii.père, 'run l'été, \\.|> '!>\u2022 nord-csl à un chemin de ii'-iii pieds nui usl \"u coiiuiiuii «vue Jcun-Bitplistu Begin.|.i r«.'.i ' long 'h la li- le îles repr.niants de l'eu Thomas Barra\" el de I'euiiw \u2022 -m-, ver» le u.i- \u2022 uoi a Churlca Samsoii-\u2014ensemble mie maison el uu hungard dessus érigé», circonstances et oVpcnduuc«>.Pour '\u2022ii'' tendus, û la porto, de l'église -i \u2022 ',i dite paroisse d< Xolrc-Duiuc ue lu Victoire, le VINGT-HUITIEME jour de JUIN |irochuin, à DIX heuresd-l'avaiil-midi.dii bref rap|iortable le vingt-ciu-« 111 i \u2022 ¦ 111 \u2022 \u2022 jiuir de inill\"i produit i, C ALLEYS.Shérif.Québec, lévrier I8Î0.[Pivinieir publication, le'iOfévrier lsît'.| 711 i l'IEhl FACIAS.Quebec, à bavoir : > ET YP( 1LITE DUBUBD, de i.No.207.i .1.1 |Miroi»se de la Poihh aux-Trembles, dans le district do Quebec, marchand contre JOHN D.'iYLE.de In cilé de Qu di -.dislriel do Québec,journalier, i\\ savoir: Une terre situ.m la puruisso de Sainte Catherine, \u2022 - ¦ \u2022 i ¦ t \u2022 -11.-1111 trois arpi ills do IVonl sur trente arpents de profondeur; borneou l'esl par PierreGeorge,à l'ouest par And) Dunn, au sud-ouest nu troisiènu rang el au nord-est à lu rivière .laequos-Carli< r\u2014«vi ¦ uu \u2022 mai- i grange dessus construites, circonstances el dé)*>udun- Pyur cire iciiduc, « la porte de l'église i| \u2022 la dite paroisse de Painle-Cat lier inc.le DIX-SEPTIEML jour d'AOUT prochain, a DIX heures du matin.I.r dit brol'rupporUtblii le ijuinziénie jour dv septembre pro-chuin.c.ALLKY.N Slli rit.Québec, '\u2022\u2022 avril 1870.1407 v [Première publication, 10 avril l»70.] FIERI PACIAS.Québec,à savoir:) /\"1YR1LLE TESSIER, écuyer, No.104.C\\j de la cité do Québec, nol lire, contra PIERRE DUFRESNE, ci-devant du la cité de Quebec, charpentier, ot maintenant de pays inconnus, à savoir : Le terme non expiré d'un certain bail emphytéo* tique qui écherra le premier jour de mai mil huil cent qunlrevingl-neuf.d'un emplucemeni situé an faubourg Saint-Louis île cello ville do Quebec, contenuul vingt-six pieds do front sur la rue Scott, le dit terrain allant un rétréci-.!nt jusqu'au bout dosa profondeur, qui e«t de i|ii.-ir iiile-elii'j pieds, nu boul d- laquelle i.- dit terrain n'a que vingt-trois pieds cl demi de largeur, bel ne par devant au niveau ouest de la rue ScOll, par derrière à l'emplacement baillé à Jacques DllIVcsiiO, d'un cot''- au nord à l'i-mpiaceinent baillé à Félix Richard ou roprésenlant, el d'autre côte au sud à celui baillé au sieur Dclislc, sans garaniie do mesure \u2014avec ensemble une maison '-ri bois à deux étages el hangar dessus construits, circonstances el dépendances.Sujet à une rente emphytéotique d- vingt-cinq of u hull! live arp'-iil - li ni Ile mud COllllllOlll\\ called petite rouie, tlienai'l loi of ground coulaining lilly-livofcel iu depth and on- hundred and sixty-one leet in length, llio whole more rr loss, and bounded liivvui'ih the n rlli ami -iil'i by other property of Culherlne'L.dil B rrus and oilier*, qualité, oiitmesidi h.wards i!i- nasi by u road, and on the other side towards llio v.e-i by du me widow Joan-lite.Begin\u2014v\\ itli a linugurd theivon oivcted, circum-slaiicos and i|e| eiideiieies, with the right of way from ih.- -aid l\"i of ground In it.\u2022 iMile route aforesaid, bul \\\\ ith ihe oidigal '\u2022 o ou the pari >>\\' the purchaser ¦ d'keeping and mainlaiiiicu said v\\a\\ iu good order niid condition.jolllllj with other purchasers obliged, to wit : this |o| number one belli g sold sub-i eel to au annual ground will \"flwi-ulv dollars upon the en;'ilaI of two liuiubvd and seventy-live dollars, and pavublo in tin- >ai,| Cullieriliu Lecours dil Hurras cud others is-'iu.rlili-.or their representatives.V certain l\"t of land situated at the same place, conluiuing half an arpcul iu front by eight perches in depth; bounded lowards Ihe north by Charles Sam-sun, and towards the south al Ihe end of the said depih i'v .lean Baptiste Begin, senior, on pue side towards the north-oast bj it road of nine fool which is common vv ith .ban Baptiste Begin, senior, along Ihe Ii.I''he repre>eniaiive- ,.f tin- late Tlioina> Barras, ami ¦\u2022n tic- ollinr cide lowiuils Ihu south-west bv Charier Siiim>oii\u2014loguther with u house and hangar I her.i nrecled, circuilislaiiceb and de|H.'lldeuuies.To be sold, .il II.hiuvh door uf the said parish of Xnlr -Dam,-d.- la \\ ieloiro.-n Ihe TWENTY-EIGHTH ihiyofJt'NE n.-i.ul TEN o'clock lu the foruiiooii.The said Writ ivinrniible >,n tin- twcnty-llllli dm of .liil« next.C ALLEYX, Shcritf.i.iio-i: .'v'ii.i lo'liruiiry, Ia70, [Pir-i published, 20ÏJi b'ebruary, 1870.] 7 v IIKill FACIAS.IQiicIh'c.lo \\vit:i fj Y'lHJLITE DUBOHD, of ihe No.\".i., 11 parish of Poinlc-niix-Trem- bles, in Hie dislriel of Quebec, meruhuul ; against JOHN DOYLE, ofthe ell> of Quebec, laborer, to wit: A farm sit un ted in llio parish of si\".Catherine, containing throe urpenls in front by thirty arpenté in depth : bounded on U.nsl by PioiTo George, west bj And} Dunn, nlh-wesl by*the third range and iini'th-casi by Hie Jacques-f^iilier river\u2014with adwell-in.house and barn thereon en»clcd, circumstunces and ilen.-iid'iieie-.I'., be -nid.id ih- church door of the .-aid parish of Sle.ikillietinc, on the SEVENTEENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the till, cuth dav of September next.C.ALLBYN, Sherilf.Quebec, '.uh April, 1870.1408 v [First published, Hith April.1870.] I I Kit I FACIAS.Quebee.lo wit : | / CYRILLE TESSIER, esquire, of No.IU\").i'\\J the city of Quebec, nolarv; againsl PIERRE DUl'llESNE, heretofore ofthe oity I of Queboc, carpenter, and now ol parts unknown, lo wit : The unexpired tenu of a certain emphyteutic lease in end on the lirst day nf May.one thousand eight hundred and eighty-nine, of nil emplacemenl situate in Si.Louis Suburbs, of the city of Quebec aforesaid, containing twenty\u2014oven feel in front on Scoll street, narrowing m Hie end of its depth which is forty-live feel at the end of which the said loi is only twenty-line, -feel ami a ball' in width; bounded in\" Iront by Hie West uligilltieiil or Scoll street, in rear by the lot leased to Félix Richard or representatives, and on the Other side in the south by the one leased to Mr.Deliale, without warranty as to precise contents\u2014 togeUier with a two stories wooden house and shed thereon, members, appurtenances and dependencies.Subject loan \u2022.\u2022inphv l.-iiij,- rent of IWOIIty-llVC shil- ION chclins courant, payable annuollomonl lo premier août, aux représentants Michel Tesslor, ol à toutes Ion charges mentionnées au dit bail de concession passé devant maître Vocelle, notaire, à Québec, le i niai 185*2.Pour ôtro vendu, à mon bureau, en le palais de justice, en la cité de Québec, le DIX-IILTTIEMF.jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Lo dil bref rapportable le vingi-neuvième jour d'août prochain.c.alleyn.Shérif.Québec, 7 avril 1870, 1405 \\ [Première publication, 18 avril 1870.1.FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec à savoir: ) T\\AMK JULIE HENRIETTE NO.62.jU MAIIETT, de la cilé de Moil-I tréal, veuve de fou l'honorable Elzéar Dédard, en son vivonlde lu cité de Montréal, juge de la cour supérieure ; | contre ALBERT ANGERS, de .'a cité de Québec, huissier, on sa qualité de curateur ducmonl nommé j en justice ù la succession vacante de l'eu l'honorable Louis Massue, en son vivant do la cité de' Québec, à | savoir : L'Usufruit et jouissance pendant la vie ue la Demanderesse, d'un quart indivis dans l'immeuble suivant, savoir: du quart d'un lot tie terra ou emploco-ment situé en la Basse-Ville de Québec, borné en front I par la rue Saint-Pierre et on arrière parle nu relie i Finlay, et partie par les représentants J.W.Woolsoy, d'un côté vers le nord, par les représentants François Langlois, et, de l'autre côté vers le sud, par les li présentants du dil J.W.Woolsey\u2014avec une maison on pierre à trois étapes dessus construite et on arrière del la dite maison, une autre bâtisse bornée comme magasin, circonstances et dépendances.Le «lit usufruit j et jouissance sera vendu à la charge par l'adjudication | de se conformer à toute les clauses, obligations ot charge du testament de Dame Henriette Boone, veine j de James Lampriore Marolt, reçu par Mue.A.Parent ; et son confrère, notaires, à Québec, lo vingt et un août ; mil huit cent U*onlu-cicq, et notamment à la charge, 1.de payer et faire valoir à demoiselle Mario-Henriette Marett,do la cité de Québec, lo quart d'une ronlg viagère et annuelle de quinze livres com*ants jiuyablu les premier mai et novembre do chaquoannée, 2.de paver et faire valoir à demoiselle Buzniuic Cartherol Giffurd, ci-devant de Québec, ol actuellement de Cleveland, dans l'état de l'Oliio, le quart d'une renie annuelle et viagère de vingt cinq livres courant payable les premier do mai et de novembre de chaque .innée,;!.A la charge île payer ù la demanderesse une roule, annuelle et viagère de quarante louis courant payable le premier de mai et de novembre de chaque année, i Le tout sujet aux dispositions du susdit testament, i.À la charge aussi do continuer le bail des premises susdites consenti ù William Tait, de la cité de Québec et devant se terminer le trente d'avril mil huit cent soixanto-ot-on zo.Pour être vendus, à mon bureau, en icjmiiuo de justice, en la cilé de Québec, lo DIX-HUITIEME jour D'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier lourde septembre prochain.C.ALLEYN, Shérif.Québec, 13 avril 1870.[Promicro publication, 16 avril 1870.] 1100 v lings currency, |Miyublc yearly on the lirsi of August in the representative of Michel 'fessier, ami to all lha charges mentioned in tho deed of transfer executed before Mire.a.Vocollo, notary, ni Quebec, on Ihe lib of May, 1852.To be Bold, ai my oilice, in the Courl House, in llio city of Quebec, on tho EIGHTEENTH day ot AUGUST next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said Writ returnable on the twonly-Ilinth day of August next.G.ALLEYN, Sheriff.Quol.ee, J|h April.1870.[First published, lOlh April.1870.] 1100 \\ FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quebec, to wit : \\ T\\AME JULIE HENRIETTE No.02.i U MARETT.of Ihe oitv id Montreal, widow ofthe late honorable Blzéur Bodard, in his lifetime of the city of Montreal.Judge of the Superior Court; ogoinsl ALBERT ANGERS, of the city of Quebec, bailiff, hrhis quality of tutor appointed in due course of law to the vacant estate of Ihc late honorable Louis Massue, in his lifetime of the city of Quebec, lo wit : The usufruct and enjoyment during Plaint ill\"!, lifetime, of an undivided fourth in ihc following immovable, t\" wit : The quarter of n lot of hind or emplacemenl situate in Hie Lower Town ofQueboc, bounded in front by St.Peter street, in rear by the Finlay market, and partly by the representatives of J.W.Woolsey, on one side to Hie north, by the representatives of François Langlois, and on the other to tho south, by the representatives of tho aforesaid J.W.Woolsey\u2014Willi a three stories stone dwelling house ih, i-.], erected, and in roar of il a house leased for a shop,members,appurtenances and dependencies.The said iisufruci and enjoymenl will bo sold subject lo Ihe charge upon Ihe purchaser of conforming lo all the clause:, obligations and charge?mentioned in the will and test.-.111011' of Mrs.Henriette Boone, widow ol .lames Lniiipricrc Murott, ox ecu led by Mire.A.Parent, and colleague, notaries, al Quebec, on Ihe twenty-lirst of \\ugusl, mie Ihoiisaiidoighl hundred and thirty-live, and espi-iialh lo llio charge, I.of paying and securing to Miss Murie-llenriello Murcll, ofthe city of Quebec, the quarter of an annual life rent of llnoon pounds currency, payable oil the lirsi of May and November of every year; 2.of paying and securing lo Susunne Carlherel Giffard, heretofore of Quebec ami now of Cleveland, in tho Stale of Ohio, the quarter of an annual life rent of tweuly-llve pounds currency, payable or Ihc lirst of May and November of every year; ii.< i' INiyiug and securing to plaint II an annual life rent uflorty pounds currency, payable on Ihe lirst or May und November or every year.The whole in conlbrmily with tho disposition of Ihe above men Honed will and testament.1.Subject lo llio charge of continuing the lease of the ubovo premises passed lo William Tait, of tho city of Quebec, to expire on the thirtieth of April, one thousand eight hundred and seventy one.To be sold, at m\\ oilice.in the Court House, in the city of Quebec, on the EIGHTEENTH da\\ of AUGUST next, at TLX o'clock in the forenoon.Said Wril returnable Ihc lirst dav of September next.C.ALLEYN.Sherilf.Quel,.',:, pith April, 1870.1 « 10 v [First published.IGlh April.HGO.J Ventes par le Shérif.\u2014Richelieu.Sheriffs Sales.\u2014Richelieu.AVIS PUBLIC est par le présent donné que loi TERRES et HERITAGES Bous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux lumps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bus.'foules personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que je Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du Code de Procédure Civile du Bas-Canada, sont parle présont requises de les fairo connaître suivant la loi.Toutes oppositions alla d'annuler, aiin de distraire, afin de charges 1)UBLIC NOTICE is hereby given, that thounder-.mentioned LANDS and 1 BNEMENTS have been peized, and will be sold at Ihe respective times and places mentioned below.All |iersons having claims on the same, which the Registrar is nol bound to include in bis certificate, under article 700 of the Code of Civ il Procedure of Lower Canada, are hereby required to make theai known according to law ; all oj>-positions afin (t'annula; a/in de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in 1005 cm autres oppositions ù la vente, excepte dans les eus do Venditioni Exponas, doivent 6tre déposées mi lm-roaudu Soussigné avant les quinze jours nui précéderont immédiatement le jour do la vente : les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure, District de Richelieu.Sorel, a savoir: t T EAN-H APTISTK-LOUIS PRB-No.050./J COURST, écuyer, notaire, de la ville de Sorel, dans lu dislj'iel de Richelieu, DcillUII- dettr; contre ANTOINE DËLAND, commcirnnt, de In paroisse de Balnte-Goiievièva de Bertliler/duns le disirici d»' Richelieu, Détendeur, savoir: Un morceau do terre situé on la ville de Sorel, faisant paiiiedu lot numéro trois cenl neuf, conlenani, le dii morceau de terre, trente-trois pieds do IVonl sur koixante-et-six pieds de profondeur ; tenant dcvunl fi la rue Providential, par derrière au loi numéro deux cent vingt-deux, du côté esl à partir du dit loi numéro Irais cent neuf, appurtenant i> un nommé Thihnudeun ou ses représentants, et (l'autre eôié ii l'aulre partie du môme lot numéro trois cenl neuf, la propriété de Charles-Wilson llayden\u2014avec une maison eu huis ol autres bâtisses y érigées.Pour être vendu, au bureau du shérif, eu la ville de Sorel, le CINQUIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit href rapportable le treizième jour d'octobre prochain, M.MATHIEU, Shérir.Bureau du Shérif, Sorel, 27 mai 1870.1080 [Première publication, 1 juin 1870.] FIERI FACIAS DE TERRIS Cour de Circuit, District d- Richelieu.Sorel, à savoir :\\T OU 18 MORASSE, pilote ol com-No.0075.j ±J meivanl, do la villo do Borul, Demandeur: (outre NORBERT LANDRY, do IW-thior, dislriel do Richelieu, Défondour, el A.Uermain, écuyer, avocat, demandeur par distractiuu de frais, savoir : In emplacement situé en la ville de Bcrtllicr, contenant tout le terrain qui peut se trouver à prendre uu nord-est à Joseph Leoluir.ou ses représentante, à aller à la continuation de la rue tiatli IHII, formant environ quaruiitc-ciuq pieds do front sur la profondeur qu'il peut y avoir à prendre au nord de lu rue Henry, à aller joindre le terrain appartenant &Joan Dubeail, ou ses représentants, formant environ ipialro-vingls pieds de profondeur, le tout sans garantie do mesure précise,\u2014 avec une nuiison et une écurie dessus érigées, le dit emplacemenl étant tenu sous et en vertu d'un bail einphiléolique, consenti pur Henri llenaull à David Morrison Armstrong, pour quatre-vingt-dix-neuf ans, ul passe .devant Mire.C.A.Porneret el confrère, notaires, le 0 avril 1838, le dit défondeur eu cl ml subséquoinnient devenu l'acquéreur.I \" dil immeuble est chargé ut sera vendu sujet à une rente annuelle, emphytéotique, foncière et non racbclable de deux livres \"courant, payable à l'honorable David Morrison Armstrong, do la vUlo de Sorel, lo vingt-trois février chaque année.Pour être vendu, à la charge de la pinte susdite, à la porte de l'église de Salnle-Gonoviôvc do Bcrtllicr, le CINQUIEME jour d'OCTOBRE prochain, à QUA l'RE heures de l'après-midi.Lo dit bref rapportable lu v iiiat-cinmiièmo jour d'octobre prochain.M.MATHIEU, Shérif.Bureau du Shérif.Sorel.31 mai 1870._ 1901 [Première publication* 4 juin 1870.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Hiclielieu.Sorel.à savoir :>T)OCtl LAMOUREUX, forgeron #0.6551.jXti de lu ville de Sorel, dans le district de Richelieu.Demandeur ; contre MARIE HEBERT, veuve majeure usante do ses droits, et SERAPHIN GODIN, peintre, tous deux de la v illo de Sorel, duns le dislriel de Richelieu, Défendeurs, et Messieurs Armstrong A Oill, avocats, demandeurs |«r leases of Venditioni Exponas, are required to be Hied i with the undersigned, al.lu» oilice, previous to the ; llftoen days next preceding Ihe day of the sale; oppe-; sillons afin de conserver may be \"filed al any time within six days next alter Ihe return oftho Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Hiclielieu.Sorel, lo Wit : 1 T EAN-DAPTISTE LOUIS PRE-No.050.{*> COURST, esquire, notary, of the town of Sorel, iu Ihe district of Richelieu, Plaintiff ; against VNTOINE BELAND, trader, of the parish of sic.Geneviève de Berlhier, in the district of Riche-) lieu, Defendaul, to wit : \\ piece ol land situate ami being in the town of Sorel, forming part of lot number three hundred and j nine, said lot containing tliirly-lhruo fool in front by I sixty-six leet in depth; bounded in front by Providential street, iu rear by lot number two hundred and twenty-two, ou one side in ihe east partly by Lite said lot number three hundred and nine belonging to one Thibeaudcnu or his representatives, ami on the other side by the remainder of Ihe same lot three liundre 1 and nine, the |aopcity of Charles Wilson Hayduu\u2014 together wllh a wooden dwelling house and out-t buildings thereon erected.To he sold, al the.Sheriff's oilice.in the town of Sorel, on the FIFTH dav of OCTOBER next, at TEN 'o'clock in the forenoon.The said Writ returnable Ihe thirteenth dav ofthe month of October next.M.MATHIEU.Sheriff.j Sherilf's Oilice, Sorel, '.'Tib May, 1870.[First publislieil, 4th June, 1870.] 1900 FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court- -District of Richelieu.'Sorel.lo wit: IT OUI8 MORASSE, pilot and trader, No.0075./ JU ofthe town of Sorel, Plaintiff; against NORBERT LANDRY, of Berlhier, district of Richclimi, Defendant, and A.Ileriuain, esquire, advocate, plaintiff by distraction for costs, lo wit : An emplacement situate in llio town of Berliner, Icomprising nil tho ground to be fouml between the I riiperiy of Joseph Leolair or Ids representatives, and on tht) liorlb-ea i going lis far as (lath Hill street, forming about Iblty-flvo [but i:i front by the depth ; I here may lie from Henry street, on Uie math to the lot belonging to .lean Dubenu or representatives, forming abouI eighty feel in depth, lliC whole without.warranty as tLMI BOURGEOIS, ' No.1307.i Li luilleur de pierre, de lu 'ii.cl dislriel -i'- Saiiil-ilyacinlhe, Demandeur; contre ZEPHIRIN HOTTE, cultivateur, lu paruhne de Saiiit-Ephrein d'Upton, dans le dil district.Défcn-deur, savoir : Une terre située en In parois-e de Saiiil-Ephreni d'Upton, sur le viiigtièine rang du township d'Uploii, faisant partie du numéro cinquante-deux, coillciiaul doux arpents et demi de front sur vingl-huil arpents \u2022le profondeur, plus uu moins ; borni.n front par le chemin du dit vingtième rang, eu profondeur par le cordon du dix-neuvième rang du dit township, d'un coté Benjamin Ouimel el d'autre eôte Fabien Bien\u2014 avec une maison, grange et autres biilisses dessus érigées.Pour être voudui, à S.iinl-Liboiie.,,n bureau d'en-regislremont du comte de Bugot, lo SIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à UNE heme de l'après-midi.Href rapportable le là octobre 1870.S.ADAM.Député Shérif.Bureau du Shérif, Saint-Hyacinthe, 31 mai 1870.1081 (Première publication, «juin 1870.] been soizud, and will be sold at the respective limes and places mentioned below.All persons having claims un Iho same which llio Registrar is not bound iln include in his cor ti lieu to.under article 700 oftho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make thorn known according to law; all oppositions afin de distraire, a/In d'annuler, a/In Scliolasli' Saint-Maurice, en lu .cité de Trois-llivières.le ONZIEME jour, do JUIN prochum, ù ONZE heures du malin.Ledit bref rapport able le prcinier jour do juillet prochain.SÉVÈRE DUMOULIN, Shérif.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 1er février 1870.109 \\ (Première publication, b; ô février 1870, FIERI FACIAS Bp] TERRIS.Trois-Hivioio», à savoir : 1 JOSEPH- UltsissL HA- PIEItl FACIAS.Throe-Rivers, to wil : t pbtrus-ODILON BESI No.'217.il.LETS, esquire, merchant, ol'lhu purish of si.Etienne, I'luiutiif : uguiusl JOSEPH I.WIN, vi'oujiiii, of t'\"' pirish of si.Elienne, and PIEBBE cilAlit.I l E.iradur, nl'the city of Three-Rivers, Dufendauls, lu » it : \\- belonging lo Iho above luuiiliuucd Jusuph Lain].The neriii half of l\"i number lllly-six, situate in the second ruiige of the parish of St.F.tienne, afore-said, in the count* ol Si.Maurice, coiiluining about Iwn acre*, of land iu width by about thirty nrpculs iu depth, ihe whole more or less, bounded iu iront by the oublie highway, of tho second range in lh« aforuVuid parish of St.Etienne, in rear h* the third range from ih,' Vuiuuhku river, on one side lu the north bj Buuio \\deline lléroiix.heretofore by Alexis Biais.'and on Ihe other side lo the south by Elienne Comeuu, hciv-lofore by Severe Rivard, esquire, udvocale,\u2014together with a dwelling house, barn and stoblu thereon erecU'd, appurtenance* ami dependencies.To be sold at Ihe registry office for Iho county of SI.Maurice, iu tl.it.« of 'lure '-Hivers, on the ELEVENTH dav, ofJl NE iiexl, al ELEVEN o'clock iu ihe foreii ion.tub next.Said Writ returnable the, |ii«si da la paroisse St Narcisse, Uemaudeur; contre PIERRE-SIMON AVt ITTE, cultivateur, de la paroisse Ste.Geneviève do Buliscan, Défendeur, savoir : Une terre, sise ot située en la |Hiroisse Ste.Geneviève de Batiscan, sur le côté nord de la rivière Batiscan, .le la contenance do trois quarts d'arpent- ou environ de front, à sa de\\aniure ol allant en élargissant sur environ ipiin/o arpents de profondeur où elle so trouve avoir environ quatre arpents de largeur, prenant son front à la dite rivière Buliscuu, el se terminant au bout \u2022Icsa dite profondeur, aux lorrains des sieurs Canut Veil lui ul Joseph SI.Arnaud, joignant d'un côté uu nord à Narcisse Veillct el de l'autre eôlé uu sud ù Louis Germain dit Mugny\u2014avec une maison, grange, établu dessus construites, circonstances h dépeu-dance.-.Pour ôlrc vendue à la porte de l'église d»?la paroisse de Ste.C-n evii've.le NEUVIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures du malin.Le dit Bref rapportable le trentième jour do juin prochain.SEVERE DUMOULIN, She ,i f.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 1er février 1870, 'ill v (Première publication lof» février, 1870.) SEVERE DUMOULIN.Sherilf.Siiot-iHTs Office, Tbiee-lli', ris.i.-l Publ'liUI'v, LS70, i Ul v First published.5th February, 1870.FIERI FACIAS |)E ILRRIS.flu.River.-.K.wil : I TOSEPI1 - URSlSSE IIA- No.538.i J MELI.Y, yeoman, uf Uie parish of Si.N'urcisso.I'laiulitf: against PIERRE-SIMON AYOTTE, yeoman, of I he parish of Ste.Geneviève do Buliscan, D fendant, lo wit : A farm situate and being in the parish of Ste.Geneviève de Batiscan, OU the north of the Batiscan river, containing three quarters of an aero or thereabouts, in trout, and increasing in width bv about fifteen ar, ents hi depth, where it measures about fur arpents in width, fronting on the Batiscan river aforesaid, and ending at the extremity of tho above mentioned depth at the property of Messrs.Canul Vuillel and Joseph St.Arnaud : bounded on one side, lo the north, bv Narcisse Vuillel and on the other side, lo the south, bv Louis Germain dil Maguy\u2014with a dwelling house, barn and stable thereon erected, appurtenance- and dejK-ndencies.church door ol Iho parish of Sle.NINTH dnv of JUNE next, al t, in ihe forenoon.Said Writ re- i dav of June llCXt.SEVERE Dl MOULIN, Sheriff.Sheriffs Office, Three Rivers, ist February, 1870.412 v (First published.5th February, 1870.) to be sold, .at lb I Genevieve, on ihu ! ELEVEN of tin?clo lurnable the thirliet Ventes par le Sliérif-Trois-Rivièrcs.Sheriffs Sales.\u2014Three-lii vers. 1011 Avis Kail lite.Bank ni ni Notices.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE UK IHOQ, Dans l'alfaire « I * » Jean-Baptisln Maiore.aubergiste, rlci la paroisse des Saints Auges, alias Siiiol-Miehol de Lachlno, failli.Le failli m'a fail un.ssjun du se* bo lis.i'l '\"; procureurs /'\u2022/ litem.Moule- al.23 mai 1870.!03â INSOLVENT ACT OK 1809.in tbi' mutter of Jeoii-Baplislc Madoro, inn-keener, \u2022 f the parish of \" Los Saints Anges, alias St.Michel ¦ le Liiohine,\" an Insolvent, The insolvent lias mail\" un assignment of his estate to me, nu.I the créditer» aiv noli hi d to ineol al bis n -sideuee, in the parish of \u2022\u2022 Les Saints Vnges, alias St.Michel lb- Lachlno, un Wednesday, the lifieonUi of -ï111»\u2022 - Inst mi.nl eleven o'clock A.NL.to receive slate, ni'iii- of his itiruiry and i\" a]i|n.iiii an assignee, L, FOREST, Interim Assignee, Laehine, 1st June, IKTO.203?INSOLVENT ACT OF 1800, /// tlir Superior Court.Canada.| 1'im\\ iiico of (Juchée, r District of Montreal, j in Hie matter of \\ ielor Thériaull, an insolvent, (in Saturday, the Seventeenth day of September next, Ihe undersign) d will nppl) i\" Ihe said Court, fur hi* discharge under the said act.\\ ICTOlt THERIAULT, By DUHAMEL«RAINV ILLE, His Atlornevf ntes d'immeubles eu vertu des Actes Sales of Real Estate under Insolvent concernant la Faillite.arts.ACTE CONCERNA XT LA FAILLITE DE 1600.Dans l'alfniro de Josojili l'alenniide, marchand, do la paroisse de Soiul-Mulaoliio «| Ormstowu.failli.AVIS PUBLIC est pur le présunl donne, que les immeubles sous-incutioiuiés seront vendus .un temps et lieux respectifs m 'tiiionir- - plus I.;.'\\ ¦.nies personnes ayant à exercera cet \u2022 .ar.l il.-., u in ma lions que le régistru tour n'est |wisleuu de uienltonner dans son certiiicai en verlu de l'article ÎOO du Code do procedure rivilc du Bns-Cnnndu, sont parle préseul acquises de les faire connaître mi< uil ia loi, Toutes opposition* afin Jam 1er, afin tt< distraire, afin île tHiarge, ou autres \"pi >¦\u2022''i-ui- a la vente doivent être d^pu.s au bureau du sunssigm' a va ni les quin/.e jours qui précéderont iinuiëdinteinenl le jour \u2022'< ¦ lu vente: lesop|iosiiionsaliu d.i conserver peuvent être déposées eu aucun lemjv dans I -¦'» ¦ urs npr-'« ;\u2022 rapport du bref.I.Une terre situé.nia paroisse île Saint-Urbain Premier, dans la seigneurie et district de Bcanburnois.étant une parle- di - imin- ros vingl-deux el \\ iugl-lr ;s daus la concession nord-es! de la llivièrodes Fèves, conlenani deux nrpeiilsde larcesur vingt-cinq nrpenls île profondeur, plus ou moins, borm.n l'ronl par la Rivière des Fèves, derrière par le Irait q narré des terres de lu troisième concession Williumsl own, d'un côté par la propriété de Michel l'atenaude, el d'autre par la propriété do l'oussaiul Beaudrio.\u2014avec une maison en brique, une grange -t autres hausses dessus construites.Le dit immeuble vendu ù la charge par l'adjudicataire de la jouissance à litre do conslitlll ot précaire en faveur de Joseph Pateuaudu, père, el Angélique Gagnler,'son épouse, donateurs, jusqu'au dernier vivant d'eux, de payera Bile.Alix Puteiiaudc.la sonimu de cenl piastres courant, dans l'année qui suivra son mariage, et dans le cas qu'elle ne so marierait pas avant le décès du dernier v i\\ nul îles dits donateurs.île pavot celte somme à la dite DU\".Alix Palenniide, dans l'on qui suivra le décès du dernier vivant des dits donateurs : de faire inhumer les dits donateurs dans le cimetière de la paroisse où il- décideront, e-ti leur faisant chanter à chacun d'eux un service, le corps present, si possibilité il y a, du eoul di dou/v.piastres, el au bout do l'an du décès, de leur l'aire chauler uu service anniversaire du même prix, i de faire dire dans l'an qui suivra lu -i des dit* donateur*, ii fh.T' ou ,j e,i\\ i,i qnnnihi il.v>\\ im-.-.»- i.ii-.-e- Le INSOLVENT ACT OF 1800, In the matter of Joseph l'atenaude.trader, ofthe parish of st.Mu Inclue d'Ormslowii, m Insolvent, J)IULIC NOTICE ia hereby given that the undermentioned immoveables will lie sold at the lime and place mentioned bi low.All persons having claims on the same which the registrar is not bound i\" Include III biscerlilioalo, under article ;nu of Ihe code ifeivil pi.edure of Lower Canada, urn herein required lo make them known according to law: .\u2022II oppositions a/In d'annuler, afin lie liis-trnire Ol\" r tho safe.I.A land situated in Ihe parish of St.Urbain Premier, in Ihe seigniory and district of Beauharnois.beiiuj a pari i !' number twenty-two and t went v-tlire \u2022 in the n< 11 h-.-'-i mm.f Bean River, containing two.nrpouis in front by Iwenly-llve arpents in depth, more or less : bounded Hiver, in deptli by the lands id\" Willi.mislevv ii.on one .-Michel Pal 'uainle.ami on tlx Beaudrio\u2014with a brie!, housi ioL's ihercou ereeted.iu IVonl by the Beau f the third concession do i'V the properly of \u2022ither side by Toussaint a barn and other build- Soldat llio charge upon the purchaser of the usufruct on title of const it lit el précaire in favour nf Joseph l'atenaude, fui her, and Angélique Gugnier, hi-v>ife.donors to the lost hi irs of Ihe Ivvo.In pa;, hi Miss Alix.Pnlenaiidu the sum of one hundred dollars currency in the year IbHowiiig her marriage, und in the evenl of her not marrying before the death of Ihe Inst heirs of said donors lo pay this sum to said Miss.Alix.Patenaude in the year following the death of Ihe last heirs of said donors.To have iho said donors buried iu the burying ground of the parish in which Ih-y die, and lo have OBch of them a funeral s'-ryicr celebrated, Iho body present if possible, to the cliftt twelve dollars, and in the end of the same year of each of lhoir death to have celebrated an anniversary service ofthe sanie cost, and to have celebrated in the year following the death \u2022\u2022( said donors ten mass e.-ieh nil us stimitated and agreed in ami by u epi'iaïti 1012 tout toi que stipulé et eonvonu en un certain aote de donation entre vifs, pur lequel ils ont donné In idc to the south-west Church street, and on the other side to the north-oast sida bv lot number two on said plan, the properly of David Lockerbv or roprosontO-lives\u2014with a store, a shed, roach bouse and other buildings ihereon erected, containing Ihe said lot litv-six feet iu width iu front, ninety-eight leot on Church street, one hundred and seven feel iu depth un tho m rtb-east side line, be the more01' loss, onglish measure.To be sold as follows, to wit: number one at the church door of the parish of St.Urbain Premier.MONDAY, the FIFTEENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon : and number two.at the church door of the parish of St.Malaebie d'Orms-lown.in Ihe county of Chdleauguov, TUESDAY, the SIXTEENTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock ill the forenoon.A.X.LEPALLIEUE, Assignee.Chateauguav, 1st June, 1870.I First published, 4th June, 1870 ] I Qtfiasc :\u2014Imprimé par C.F.LANGLOIS, Imprimeur QcBRfic :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Printer to Her de Sa Très-Excellente Majesté la Heine., Most Excellent Majesty the Queen. "]