Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 9 septembre 1871, samedi 9 (no 36)

[" No.86.Vol.III.iciclle dc QucIiim PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 9 SEPTEMBRE 1871.Nominations.Bureau du Secrétaire.Québec, 30 août 1871.Il a plu à Son Excellence lo LIEUTENANT-GOUVERNEUR ilo nommer Barthélémy Rocher, écuyer, de Saint-Roch, dans le comté de l'Assomption, Régis-trateur pour lo dit comté de l'Assomption.2G39 Proclamations.Province de 1 Québec./ N.F.BELLEAU.(L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'i-celtes pourront concerner\u2014Salut.Gédéon Oiiimet, V A TTENDU que dans et par un Proc.Gén.) J\\.certain acte de la Législature de Notre Province de Québec, passé dans la trente-quatrième année de Notro Règne, intitulé : \" Acte concernant les bureuux d'enregistrement à Montréal et Québec,\" il est entr'autres choses statué que \" le lieutenant-gouverneur en conseil pourra ordonner la construction dans les limites des cités de Québec ou de Montréal, suivant lo cas, d'un édilice ou local qui devra servir de bureau d'enregistrement pour l'une ou l'autre dos divisions d'enregistrement do Québec ou de Montréal ; et pourra aussi ordonner l'achat, le louage ou l'usago d'un édiiice ou local convenable aux PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 9th SEPTEMBER, 1871.Appointments.Secretary's Office.Quebec, 30th August, 1871.His Excellency the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Barthélémy Rocher, esquire, of St.Roch, in the county of l'Assomption, registrar for the said county of l'Assomption.2640 Proclamations N.F.BELLEAU.Province of 1 Quebec./ (L.S.) VICTORIA, by the Graco of God, of the United Kingdom of-Great Britain and Ireland, Qu9en, Defender of the Faith, 4c, 4c, 4c.To all to whom these pi%senls shall come or w \\om the same may concern\u2014Greeting : Gédéon Ouimet, 1 TTTIIEREAS, in and by a certain Ally.Genl.f YV Act of the Legislature of Our Province of Quebec, passed in the thirty-fquri.ii year of Our reign, intituled : \" An Act respecting the Registry OlTlces'in Montreal and Quebec,\" it is amongst other things enacted : that \" the Lieutenant Governor in council may order the construction within the limits of the cities of Quebec and Montreal, as the case may be, of a building or edilico to avail as a registry offices for either or both of the registration divisions of Quebec or Montreal, and may also order the purchase, or lease, or the use of a building or edifice suitablo for tho purpose aforesaid ; \" and that 1350 lins susdites ; et que lorsqu'il se sera assuré qu'une voûte a l'épreuve du feu pour y tenir on sûreté les livres et papiers du bureau d'enregistrement, mira été construite à sa satisfaction, Ou existe dans ledit edilice ou local, et que le dit edifice ou local est prêt à recevoir le bureau d'enregistrement, lo lieutenant-gouverneur en conseil pourra déclarer par proclamation, que le bureau d'enregistrement île la division d'enregistrement de Québec ou de Montréal, suivant le cas, sera transporté et tenu dans cet édilice ou local d'une manière permanente ou temporaire, à compter du jour qui sera lixé dans la dit.) proclamation ; \" ET ATTENDU que le lient mant-gouveneur a,par et avec l'avis du Conseil Execui.il' de Notre dite Province, ordonné le louage de l'ô lifloe ci-après décrit aux lins de servir de bureau d'enregistrement pour la division d'enregistrement de Montréal, dans Notre dite Province, savoir: Une maison à trois étages, située dans la cité de Montréal, dans Notre dite Province do Québec, bornée en front par la ruo Saint-Gabriel, portant, le numéro soixante-et-lrois, d'un cùté par la propriété de Hugh Taylor?écuyer.do l'autre côté par la propriété de Frederick Grillin, écuyer, et on arriére par le Palais de Justice du district de Montreal, laquelle propriété portant le numéro cent vingt au planet livre de renvoi du quartier Est de la dite cité de Montré.il ; ET ATTENDU qu'une voulu à l'épreuve du l'en, pour y tenir en sûreté les livres et papiers ù*ii dit bureau d'enregistrement, a été construite dans le dit édilice, à Notre satisfastion, et que le dit édilice est prêt à recevoir le dil bureau d'enregistrement ; A CES CAUSES, Nous déclarons par les présentes, qu'à compter du DEUXIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, le bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement do Montréal, sera transporté et tenu d'une manière permanente dans l*< diliee ci-dessôus décrit, savoir: Une mais m à trois étages) située dans lu cité de Montréal,* dans Notre dite Province de Québec, bornée en front pir la rue Saint-Gabriel, portant le numéro soixante-et-lrois, d'un côte par la propriété de Hugh Tayl r, écuyer, de l'autre côté par la propriété de Frederick GrUfin, écuyer, et en arrière par le Palais de Justice du district de Montréal, laquelle propriété portant le numéro cent vingt au plan et livre de renvoi du quartier Est de la dite cil\" de Montréal ; ET par le présent nous révoquons et annulons Notre Proclamation en date du vingt* deuxieme jour du mois d'AOUT dernier, fixant le QUINZIEME jour du mois de SEPTEMBRE dernier, comme le jour à compter duquel ie dit bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, serait transporté et tenu dans le dit édilice ci-dessus décrit.De tout ce que dessus, nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en c onséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et ù Scelles l'ait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très-Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir N A lu: ISSE-FORT U NAT BELLEAU, Chevalier, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hotel du Gouvernement, en Notre Cite de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce SEPTIEME jour de SEPTEMBRE, dans l'année de Nolrc-Suigneur, mil huit cent soixaiile-el-onzo, et de Notre Règne la trente-cinquième.Par ordre, PIERRE J.0.CIIAUVEAU, 2G9f Secrétaire.Canada, 1 Province de \\ N.F.BELLEAU.Québec j (L.8.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A nos très-aimés et fidèles Conseillers Législatifs'do la Province de Québec, et A nos Membres élus pour \" when tho Lieutenant Governor is convinced that a fire-proof vault, for tho purpose of containing in safety tho books and papers of the registry ollice, has been constructed to his satisfaction or exists within the said building or edilice, and that the said building or edilice is prepared for the.reception of the said registry office tho said Lieutenant Governor in council may declare by proclamation that the registry ollice of tin registration division of Quebec or Montreal, as tho case may be, shall bo transferred and kept, in such edilice or building, either permanently or temporarily from the day which shall be appointed in the .-.aid proclamation.\" AND WHEREAS I he Lieutenant Governor has, by and-.villi the advice of the Executive Council for Our said Province, ordered the lease of the building hereinafter described, to be used fora registry ollico for the registration division of Montreal, in our said Province, to wit : A three story house, situate and being in the city of Montreal, in our said Province of Quebec ; bounded in front by St.Gabriel street, bearing tho number sixty-three, on one side by the properly of Hugh Taylor, esquire, on the other side by the property of Frederick Grillin, esquire, and in rear by the Court House for the district of Montreal, said properly bearing the number one hundred and twenty on tho plan and book of reference for the east ward of the said city of Montreal.AND WHEREAS a fire proof vault for tho safe keeping of the books and documents of tho said Registry Oilioo has been constructed in the said building, to our satisfaction, and the said building is prepared for the reception of the said Registry Ollice.NOW KNOW YE that we do hereby declaro that Iran and after the SECOND day of the month of NOVEMBER next, the registry office for the registration division of Montreal will bo transferred and kept permanently in the building hereinafter described, to wit : A three story bouse situate and being in the city of Montreal, in our said Province of Quebec, bounded in front by St.Gabriel street, bearing tho number sixty-throe, on the one side by the property of Hugh Taylor, esquire, on the other side by tho property of Frederick Griffin, esquire, and in rear by the Court House of the district of Montreal, said property being numbered one hundred and twenty ofl tin; plan and book of reference for the east ward of the city of Montreal ; AND by these presents we do revoke and annul Our Proclamation bearing dale tho twenty-second day of the month of AUGUST last past, appointing the FIFTEENTH day of the month of SEPTEMBER instant, as the day from which tho said registry office for the registration division of Montreal, should be transferred and kept in such editice hereinabove described.Of all which our loving subjects 9nuPerieu™- Dame Ella Louisa ou Ellen ou Helen Louisa Brinker-hoff, Demanderesse, vs.George Augustus Cochrane, commerçant, de la cité de Montréal, Défendeur.Une action en séparation de biens u été instituée en colle cause.DOUTRE, DO.UTHE A DOUTRE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 28 août 1871.2565 2 LA COMPAGNIE DU CHEMIN A LISSES DES COMTÉS DE RICHELIEU, DRUMMOND ET ARTHABASKA.septième, huitième, neuvième et u1x1ème vehsements.AVIS PUBLIC est par lo présent donné que, il une assemblée du Bureau des Directeurs «le la Compagnie du Chemin a Lisses des Comtés do Richelieu, Drum-mond et Arthabaska, tenue à Drummondvillo, dans le district d'Arthabaska, le vingt-quatrième jour de juillet 1871, les septième, huitième, neuvième cl dixième versements de dix par cent chaque du capital souscrit de la dite Compagnie a été ordonné, lequel sera dû et payable au Secrétaire-Trésorier de la dite Compagnie, comme suit, savoir : 7ème versement, le et après le 16 Oct.1871.8ème \" \" « 18 Dec.1*71.9ème « \" \u2022 \" 19 Kév.1872.lOème * \" \" 22 Avril 1872.A.E.WURTELE, Sec.Très., Cie.C L.C, R.D.a A.Rivière David, 28 août 1871.2581 2 Province de Québec.\\ ~ \u201e\u201e Cl, \u201e\u201e District de Montréal.} Cour Supérieure.Avis est par le présent donné qu'Emélie Mercier, des cité et district de Montréal, épouse de Joseph-Lau-ent Cadot, meunier, du même lieu, a institué devout cette cour une action en séparation de biens contre son mari, la dite action rapportable devant cette cour le quatrième jour de septembre prochain.Leblanc, cassidy a lacoste, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 22 août 1871.2521 3 Canada.\") Province de Québec, J.Cour Supérieure.District de Montréal.J No.1476.Dame Louise Verdon, do la cité ot du district île Montréal, épouse de Noël Gagnon, commerea.it, du môme lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse, vs.Noël Gagnon, commerçant, du mémo lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le quatorzième jour d'août courant, raj»-porlable le cinquième jour de s ptembre prochain.BOÙRGOUIN A LACOSTE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 17 août 1871.2493 3 bec.I cinthe.J Canada, Province of Quebec.[.Superior Court.District of St.Hyacinf Dame Julie Coté, et St.Hugues, in the district of St.Hyacinthe, wife of Joseph Simoneau, yeoman, of the same place, duly authorized to ester en justice, Plaintiff; vs.The said Joseph Simoneau, Defendant, An notion for separation from bed and board has, this day, been instituted in this cause.BOURGEOIS, BACH AND A RICHER.Plaintiffs Attorneys.St.Hyacinthe, 29th August, 1871.2624 2 Province of Quebec, 1 p.,«w«« District of Montreal, ( Superior Court.Dame Ella Louisa or Ellen or Helen Louisa Brinker-hoIT, Plaintiff, vs.George Augustus Cochrane, of tho city of Montreal, trader, Defendant.An uclion en séparation de biens has been instituted in this cause, DOUTRE, DOUTRE A DOUTRE, Attorneys for Plainti/f.Montreal, 28th August, 1871.2566 2 RICHELIEU, DRUMMOND AND ARTHABASKA COUNTIES RAILWAY COMPANY.seventh, eighth, ninth and textu calls.PUBLIC NOTICE is hereby given, that, at a meeting of the Board of Directors of the Richelieu, Drum-uiond and Arthabaska Counties Railway Company, held at Drummoiidvillo, in the District of Arthabaska, on the twenty-fourth day of July, 1871, the seventh, eighth, ninth and tenth Culls of ten per cent each of the subscribed stock of the said Company was ordered, ami the same will be due and puyable to the Secretary-Treasurer of the said Company, as follows : 7th Call on and after 16th Oct.1871.8th \" \" «' 18th Doc.1871.9th \" \" 19th Feb.1872.10th.' 22nd April 1872.A.E.WURTELE, Sec.Treas.R.d.a A., c.R.Co.Hiver David, 28th August, 1871.2582 2 Province of Quebec, \\ «?,,\u201e«,;\u201e,, pn\u201er.i District of Montreal.} Superior Court.Notice is hereby given that Emélie Mercier, of the city anl district of Montreal, wife of Joseph Laurent Cadot, Miller, of the same place, has instituted before this court, en séparation de biens, an action against her husband, the said acti n returnable before this court on the fourth day of September next.Leblanc, cassidy a lacoste, Attorneys for Plaintiffs.Montreal, 22nd August, 1871.2522 3 4 Canada.Province of Quebec, J.Superior Court.District of Montreal.No 1476.Dame Louise Verdon, of the city and tire district of Montreal, wife of Noël Gagnon, tiader, of tho samo place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff, vs.* Noël Gagnon, trader, of the samo place, Defendant.An action en séparation dé biens has been instituted in this case, on the fourteenth day of August instant, returnable on the tilth dav of September next.BOURGOUIN A LACOSTE.Attorneys for Plaintiff.Montreal, 17th August, 1871.2494 3 1357 Canada, \\ Province de Québec.I Cour Supérieure.District du St.Hyacinthe, j Dame Marifi-Cordule Darie Moiigcan, do la paroisse de Laprrsoiilaiiou, dans lo district du Suint-Hyaoiutho, épouse do Charles Bouclier, lils cultiva-tour du nu'',m* lieu, dûment autorisée à ester on justico, Demanderesse.vs.Le dit Charles Bo.chor, ills, cultivateur do la dite paroisse de LapretoutùMon, dit district, Défendeur.Une action en séparation de corps ot de liions a été Instituée on cotte cause h; vingt-trois mai dernier.BOURGEOIS A BACH AM), Avocats de la Demanderesse.Saint-Hyacinthe, 29 août 1871.2621 2 AVIS est par le présent donné que Dame Marie Dèlina alias Adeline Hoy, ci-devant du township de Somerset-Sud et maintenant du township de Somerset-Nord, district d'Arthabaska, épouse do.loseph Giguère, lils, cultivateur, ci-devant du dit township de Somerset-Nord, et maintenant demeurant duns quelque partie des Etats-Unis de l'Amérique du Nord, et duement autorisée à ester en justice contre son dit mari, a, le quatre août courant, institué une action eu separation de corps et de biens contre son dit mari à la cour supérieure do la province do Quebec,,siégoant à Arlhabas-I,avilie, district d'Arthabaska, rappurtublo lo deux octobre prochain.L.J P1TAU, Procureur ail litem do la dite Dame Marie Délina alias Adeline Hoy.Arthabaskaville, 7 août 1871 2353 5 Province de Québec, \\ District do Montréal.I Cour Supérieure.No.1428.J Johanna Holland, Demanderesse ; vs.Cornelius Caughlan, Défendeur.Avis public est par le présent donné, qu'une action en séparation de biens a, ce jour, été instituée devant cette cour, par Johanna Holland, la Demanderesse sus-nommée, contre Cornelius Cuughlan, son mûri, lo Défendeur en cette cuuso.J.G.D'AMOUR, Proc.ad-lilem de la Demanderesse.Montréal, 7 août 1871.2359 5 Avis est par le présent donné que pas plus d'un mois après la dernière publication du présent avis, une demande sera faite par George-Hiram Kendall, de la cité de Montreal, dans la province de Québec, machiniste, Albert Purniss et Hannibal-Hodges Whitney, tous deux de la cité de Montréal, écuyers, et Thomas Cramp, Maurice Cuvillier et Albert Savage, tous de la cite de Montréal, marchands, à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil pour obtenir des Lettres-Patentes, les constituant en corps politique ot incorporé en vertu des dispositions de \u2022 l'Acte d'Incorporation des compagnies à fonds social, i devant être appelé « The Kendall Manufacturing Company, Limited » ayant pour but do manufacturer des machines à coudre et de s'occuper «le la mécanique en général.Les opérations de la dite compagnie seront poursuivies dans la dite cité de Montréal.Le montant dfl fonds social sera de cinquante mille piastres, divisé en cinq cents actions de cent piastres chaque, les requérants sus-nommés, tous sujets «lo Sa Majesté de naissance à l'exception de George-Iliram Kendall, seront les premiers directeurs de la compagnie.Montréal, 8 août 1871.'.379 5 Canada, \\ Province of Quebec, I Superior Court.District of St.Hyacinthe J Dame Marie Cordule Darie Monyeau, of the parish of Lapreseiitiiiimi, in the district of St.Hyacinthe, wile of Charles Boucher, junior, yeoman of tho samo place, duly authorized to ester en justice.Plaintiff.vs.The saiil Charles Boucher, junior, yeoman of the said parish of Lapresentalion, district aforesaid.Defendant.An action for separation from bed and board has been institute! in this cause the twenty-third day of may last.BOURGEOIS A BACHAND, Pill's Att'ys.St.Hyacinthe, 29th August, 1871.2622 2 NOTICE is hereby given that Marie Delina alias Adeline Roy, heretofore of the township of Somerset-South and presently of the township of Somerset North, district of Arthabaska, wife of Joseph Giguère, junior, farmer, heretofore of said township of Somerset-North, and presently living in some part of the United States of North America, and duly authorized by the court lo sue her said husband, has, upon the fourth day of August instant, taken out u suit for separation as to property and from beil and board against her said husband in the superior court of the province' of Quebec, sitting at Arthabaskaville, district of Arthabaska, returnable the second day of October next L.J.PITAU, Attorney ad litem of the said Marie Délina alias Adeline Roy.Arthabaskaville, 7th August, 1871.2354 5 Province of Quebec, \\ District of Montreal, y Superior Court.No.1428.J Johanna Holland, Plaintiff; vs.Cornelius Caughlan, Defendant.Public notice is hereby given, that the said Johanna Holland, has, this day, brought before this Court an action in separation of property, en séparation de bins, ugainst Cornelius Caughlan, her husband, tho Defendant in this cause.J.G.D'AMOUR.Atty.for Plaintiff.Montreal, 7th August, 1871.23C0 5 Notice is hereby given that within ono month alter tho last publication of this notice, application will be made by George Hiram Kendall, of tho city of Montreal, in the province of Quebec, machinist, Albert Purniss and Hannibal Hodges Whitney, both of the said city of Montreal, esquires, and Thomas Cramp.Maurice Cuvillier and Albert Savage, all ofthpsaid city of Montreal, merchants, to His Excellency tho LIEUTENANT-GOVERNOR in.council for Letters Patent, constituting them a body politic and corporate under the provisions of thf \u2022 Joint Stock Companies Act i to be called .The Kendall Manufacturing Company, Limited .for the purpose of carrying on tho business of the inanufactuio of sewing machines and machinery generally.The Operat ons of the company to be carried on in the said city of Montreal.The amount of the capital stock to be fifty thousand dollars, divided into live liuudrud shares of one hundred dollars each, the above named persons, all of whom with lb-exception ol George Hiram Kendall, are subjects of Her .\\ ajesty by birth, to bo the first Directors of ihe company.Montreal, 8th August, 1871.2380 5 1358 Avis de Faillite.ACTE CONCERNANT la FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Charles Parent, commerçant, d'Iberville, P.Q., fuilli.Je, soussigné, a.K.Lavicount, de Saint-Jean, syndic officiel, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés do produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois.A.K.LAVICOUNT, Syndic.SainWean, Province de Québec, 30 août 1871.2641 ACTE CONCERNANT la FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Thomas II.Churchill, de la cité de Montréal, failli.Un premier et dernier bordereau des dividendes a été préparé, et ouvert aux oppositions jusqu'au 25e jour de septembre 1871, après lequel jour les dividendes seront payés.james TYRÈ, Syndic.Montréal, 1er septembre 1871.2643 ACTE CONCERNANT la FAILLITE DÉ 1869, ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Albert Vannier, de Montréal, épicier, failli.Je, soussigné, John Whyte, de la cité de Montréal, syndic officiel, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un moi?, et sont par le présent notiliés de se réunir h mon bureau, dans Mer-chants' Exchange Building, rue Saint-Sacrement, dans la cité de Montréal, jeudi, le 5e jour d'octobre prochain, à 11 heures a.m., pour l'examen du failli et pour le règlement des affaires de la faillite en général.Le failli est par le présent notifié d'y assister.JOHN WHYTE, Syndic.Montréal, 4 septembre 1871.2649 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, Province de Québec, District de St.François.Dans l'affaire de Louis Lacerte, failli.Le soussigné a filé au bureau de cette cour un acte de composition et de décharge, exécuté par ses créanciers, et vendredi, lé vingtième jour d'octobre prochain, il s'adressera à la dite cour pour la confirma-lion d'icelle, effectuée en sa faveur.louis Lacerte, Par CABANAS A BELANGER, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 5 septembre 1871.2657 ACTE CONCERNANT la FAILLITE de 1869.Canada.i Province de Québec, y Dans la Cour Supérieure.District de Bedford.) Dans l'affaire de HUmphrev Chadburn, de Sutton, failli.Jeudi, le douzième jour d'octobre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.Par C.C.V.BUCHANAN, ' , Son procureur ad litem.Sweetsburg, 4 septembre 1871.2659 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Edmond Barrette, failli.Mardi, le trois octobre prochain, le failli demandera à la cour supériure, siégeant dans le district de Richelieu, sa décharge en vertu du dit acte do faillite.>ec, l irois.J Dans la Cour Supérieure.Sorel, 30 août 1871.MOUSSEAU A DEMERS, Avocats du dit failli.2599 2 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1869 In the matter of Charles Parent, trader, c f Iberville, P.Q., an Insolvent.I, the undersigned, A.K.Lavicount, of St.Johns, official assignee, have been appointed assignee in this mutter.Creditors are requested to fylo their claims before me, within one mouth.A.K.LAVICOUNT, Assignee.St.Johns, Province of Quebec, 30th August, 1871.2642 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Thomas H.Churchill, of the city of Montreal, an Insolvent.À first and linal dividend sheet has been prepared, subject to objection until the 25th day of September, 1871, after which dividend will be paid.JAMES TYRE, Assignee.Montreal, 1st September, 1871.2044 bee, J.In içois.J the Superior Court.INSOLVENT ACT OF 186'.», AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of Albert Vannier, of Montreal, grocer, an Insolvent.I, the undersigned, John Whyte, of the city of Montreal, official assignee, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me, within one month, and are hereby notified to meet at my office, in Merchants' Exchange Building, St.Sacrament street, in the city of Montreal, on thursday, the 5th day of October next, at 11 o'clock A.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.The insolvent is hereby notilled to attend.JOHN WHYTE, Assignee.Montreal, 4th September, 1871.2050 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, Province of Quebec, District of St.François.In tho matter of Louis Lacerte, an Insolvent.The undersigned has lile in the office of this court, a deed of composition and discharge executed by his creditors, and on Friday, the tweutieth day of October next, he will apply to the said court for a confirmation of the discharge therebv effected.LOUIS\" LACERTE, By CABANAS A BELANGER, His Attorneys ad litem.Sherbrooke, 5th September, 1871.2058 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \") Province of Quebec, I In the Superior Court.District of Bedford.J In the matter of Humphrey Chadburn, of Sutton, an Insolvent.On Thursday, the twelfth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.By G.C.Y.BUCHANAN, His Attorney ad litem.8weetsburgt 4th September, 1871.2660 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Edmond Barrette, an Insolvent.On Tuesday, the third day of October next, the insolvent will apply to the Superior-Court sitting in the district of Richelieu, for his discharge under the said £LCt MOUSSEAU A DEMERS, His Attorneys at litem.Sorel, 30th August, 1871.2600 2 1359 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1861 INSOLVENT ACT OF 1869.INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Charles L.Thomson, an Insolvent.Notice is hereby given, that the insolvent has deposited in my office a deed of composition and discharge, purporting to be executed by a majority in number of |he creditors of said insolvent, representing three-fourths in value of his liabilities, subject to be computed in ascertaining such proportion ; and if no opposition to said deed be made to mo within three juridical days from the last appearance of this advertisement, 1 shall act upon the said deed according to its terms.WM.WALKER, Official Assignee.Quebec, 31st August, 1871.2678 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Edouard Lemaitre Auger, trader, of River du Loup, an Insolvent.The creditors ot the insolvent are notified to meet in my office, in the court house, in the parish of River du Loup, (en haul), on Saturday, the twenty-third day of September instant, at two o'clock in the afternoon, to direct the assignee as to the sale of the insolvents estate, and for settling tho affairs generally.F.X.LAMBERT, Interim Assignee.River du Loup, (en haul), 1st September, 1871.2682 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Charles Péloquin, trader, of St.Judes, county of St.Hyacinthe, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notilied to meet at his residence, at the village of St.Judes, on Wednesday, tfie twenty-seventh (27th) day of September next, at two o'clock P.M., to receive statement of his affairs, and to appoint an assignee.HENRY BARBEAU, Interim Assignee.St.Hyacinthe, 6th September, 1871.2684 INSOLVENT-ACT OF 1869.In tho matter of Samuel Davis, of the city of Montreal, grocer and trader, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notilied to meet at his place of business, No.14, Papineau Square, in the city of Montreal, on Monday, the Twenty-lifth day of September, at ten of the clock in the forenoon, to receive statements of his affairs and lo appoint an Assignee.T.S.BROWN, Interim Assignee.Montreal, 6th September, 1871.2686 Canada, \\ Province de Québec, L Dans la Cour Supérieure.District de St.François, J Dans l'affaire do Michael Wayland, failli.Lo soussigné a déposé au bureau de cette cour un acte de composition et de décharge exécuté pur ses créanciers, et vendredi, lo vingtième jour d'octobre prochain, il s'adresseru à la dite cour pour on obtenir une ratification de la décharge effectuée en sa faveur.MICHAEL WAYLAND, Par G.H.BORLASE, Son procureur ad lilem.Sherbrooke, 7 septembre 1871.2661 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, \\ Province de Québec, j.Dans la Cour Supérieure.District de St.François.J Dans l'affaire do Panneton et Panneton, faillis.Vendredi, le vingtième jour d'octobre prochain, les soussignés demanderont à la dite cour leur décharge en vertu du dit acte.PANNETON A PANNETON, Per SHORT A PANNETON, Leurs procureurs ad lilem.Sherbrooke, 6 septembre 1871.2673 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Charles L.Thomson, failli.Avis est par le présent donné que le failli a déposé, dans mon bureau, un acte de composition et de décharge, portant avoir été exécuté par une majorité en-nombre des créanciers du dit failli, représentât les trois-quarts en valeur de ses dettes, sujet à être vérifié on évaluant telle proportion ; et si aucune opposition au dit acte n'est faite sous trois jours juridiques après la dernière publication du présent avis, j'agirai en vertu du dit acte suivant ses termes.WM.WALKER, Syndic officiel.Québec, 31 août 1871.2677 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Edouard-Lemaitre Augé, commerçant, de la Rivière du Loup, failli.Les créanciers du failli sont notiliés do se réunir à mon bureau, au palais de justice, en la paroisse de la Rivière du Loup, eu haut, samedi, le vingt-troisième jour de septembre courant, à deux heures P.M., pour aviser le syndic pour la vento îles biens du failli, et pour l'arrangement des affaires de la faillite en général.F.X.LAMBERT, Syndic.Rivière du Loup, en haut, 1 septembre 1871.2681 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Charles Péloquin, commerçant, de St.Judes, comté de St.Hyacinthe, failli.Le failli m'ayant fait une cession de ses biens, ses créanciers sont notiliés de s'assembler à sa résidence, au village de St.Judo>-, mercredi, le vingt-septième .(27ôme) jour du mois de septembre courant, à deux heures P.M., afin de prendre communication de l'état de ses affaires et nommer un syndic.HENRY BARBEAU, Syndic provisoire.St.Hyacinthe, 6 septembre 1871.2683 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Samuel Davis, de la cité de Montréal, épicier et commerçant, failli.Lo failli m'a fait une cession de ses biens et les créanciers sont notifiés do se réunir à sa place d'affaires, No.17, Papineau Square, dans la cité do Montréal, lundi, le vingt-cinquième jour de septembre, à dix heures de l'avant-midi, pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.T.S.BROWN, Syndic provisoires.Montréal, 6 septembre 1871.2685 Canada, \\ Province of Quebec, l In the Superior Court.District of St.Francis.J In tho matter of Michael Wayland, an Insolvent.The undersigned has fyled in the office of this court a deed of composition and discharge executed by his creditors; and on Friday, tho Twentieth day of October next he will apply to tho said court for a coufirina-tion of the discharge thereby effected.MICHAEL WAYLAND, By G.II.BORLASE, His Attorney ad litem, \u2022 Sherbrooke, 7th September, 1871.2662 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, [¦ In the Superior Court.District of St.Francis.J In re :\u2014Panneton and Panneton, Insolvents.On Friday, the twentieth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.PANNETON A PANNETON, Per SHORT A PANNETON, Their Attys.ad litem.Sherbrooke, 6th September, 1871.2674 1360 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'a lia in: du John Charles alias John P.Charles, des cite et district do Montréal, manufacturier de bijouterie et commerçant, tant individuellement que comme ayant fait ci-devant affaires on société avec James Harper, de Montréal susdit, sous les nom et raison de Harper et Charles.manufacturiers de bijou-tories, failli.Je, soussigné, Andrew B.Stewart, ai étô^nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes muins leurs réclamations, sous lui mois, et sont par le présent notiliés de s'assembler u:i bureau du syndic, dans la cite; do Montréal, mardi, le dixième jour d'octobre prochain, à trois heures «le t'upivs-uidl, pour l'examen public du failli et pour le ivglemc.it des affaires de la faillite en général.Le failli est par le présent jiotitlé d'y assister.A.B.STEWART, Syndic.Montréal, 5 septembre 1871.2679 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.rCWïSSS.} »»¦ Su***.\u2022 Inre:\u2014Firinin Hudon, failli.Le I4ème jour d'octobre prochain, le soussigné fera application à cette cour pour obtenir sa décharge en vertu do cet acte.FIRMIN HUDON, LANGL01S, ANGERS A COLSTON, Ses procureurs ad litem.St.Germain de Rimouski, 7 septembre 1871.2689 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de John Falck, failli.Une assemblée des créanciers sera tenue au bureau du syndic, No.17, rue St.Pierre, Québec, mardi, le 26 septembre, pour aviser le syndic pour la vente des dettes actives.WM WALKER, Syndic officiel.Québec, 8 septembre 1871.2697 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Elizabeth E.Thompson, marchande publique, épouse de Cleveland W Golf, faillie.La faillie m'a fait une cession de ses biens et les créanciers sont notifiés de se réunir à sa place d'affaires, rue du marché, dans le village de Lachine, Province de Québec, mardi, le vingt-sixième jour de-septembre courant, à une heure de l'après-midi, pour recevoir l'état de ses affaires et pour nommer un svndic.T.S.BROWN, Syndic provisoire.Montréal, 7 septembre 1871.2095 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.I)a s l'affaire de Robitaille A Ole., faillis.Un premier bordereau des dividendes a été préparé, et ouvert aux oppositions jusqu'au vingt-troisième jour de septembre, après lequel jour les dividendes seront pavés.R.HENRY WURTELE.Syndic officiel.Québec, 7 août 1871.2009 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I8G9.Dans l'affaire de Zool Gagnon, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens et les créanciers sont notifiés de se réunir à mon bureau, rue Saint-Pierre à Québec, vendredi, le vingt-deuxième jour de septembre à deux heures A.M., pour recevoir uu état de ses affaires, et nommer un syndic.R.HENRY WURTELE, Syndic provisoire.Québec, 7 septembre 1871.2701 INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of John Charles alius John P.Charles, of the city and district of Montreal, manufacturing jeweller and trader, as well individually as having heretofore carried on business In partnership with James Harper, of Montreal aforesaid, under tho name and firm of Harper A Charles, manufacturing jewellers, an Insolvent.I, tho undersigned, Andrew B.Stewart, have been appointed Assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their c'aims before me, within one month, and are hereby uolillc I to meet at the office of tho Assignee, in the eily of Montreal, on Tuesday, 'the tenth day of October next, at the hour of three o'clock in the aflernooti, for the public examination of the Insolvent, and for the ordering of the affairs of the estate generally.The Insolvent is hereby notified to attend.A.B.STEWART, Assignee.Montreal, 5lh September, 1871.20«0 INSOLVENT ACT OF 1869.Province of Quebec, ) SuMtHar Court District of Rimouski./ VQWl.In the.matter of Pirin'n Iludon.an In id vent.On tho fourteenth day of October next, the under .signed will apply to the said court fora discharge un\" der the said act.FIR M IN HUDON.LANGLOIS, ANGERS A COLSTON, His Attorneys ad litem.St.Germain de Rimouski, 7th September, 1871.2090 INSOLVENT ACT OF 1809.In the matter of John Falck, an Insolvent.A meeting of the creditors will be held at the assignee's office, No.17, St.Peter street, Quebec, on Tuesday, the 20th September, to advise as to the disposal of the outstanding debts.WM.WALKER, Official Assignee.Quebec, 8th September, 1871.2098 INSOLVENT At.T OF 1809.In the matter of Elizabeth E.Thompson, marchande publique, wife of Cleveland W.Golf, both now of tho city of Montreal, an Insolvent.The Insolvent has made an assignment ofherestate to me, and the Creditors aro notilied to meet at her place of business, Market Street, in the village of Lachine, Province of Quebec, onTuesduy.the twenty-sixth day of September instant, at one of the clock in the afternoon, to receive statements of her affairs and to appoint an Assignee.T.S.BROWN, Interim Assignee.Montreal, 7th September, 1871.2696 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Robitaille A Co., Insolvents.A first dividend sheet has been prepared, and open to objection until the twenty-third day of September, after which dividend will be paid.R.HENRY WURTELE.Official Assignee.Quebec, 7th August, 1871.2700 INSOLVENT ACT OF 1809.In the mutter of Zoel Gagnon, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of bis estate to me, and the creditors are notilied to meet at my office, St.Peter street, Quebec, on Friday, the twenty-second day of September, at II o'clock A.M., to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.R.HENRY WURTELE, Interim Assignee.Quebec, 7lh September, 1871.2702 1361 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE D» 1889.Sorel, 30 août 1871.MOUSSEAU A DEMERS, Avocats du dit failli.2001 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire do Paul Roch, failli.Mardi, le trois octobre prochain, lo failli demandera à la cour supérieure, siégeant dans le district do Richelieu, sa décharge en vertu du dit acte do faillite.Sorel, 30 août 1871.MOUSSEAU A DEMERS, Avocats du dit failli.2603.2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire de A.J.Huot, failli.Un bordereau des dividendes a été préparé et ouvert aux oppositions, jusqu'au dix-huitième jour de septembre 1871, après lequel jour les dividendes seront payés.WM.WALKER, Syndic officiel.Québec, 1er septembre 1871.2007 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de F.M.Hoffman, faisant affaires sous les nom et raison de P.Smith & Cie., failli.Un dernier bordereau des dividendes a été préparé et ouvert aux oppositions, jusqu'au dix-huitième jour de septembre 1871, après lequel jour les dividendes seront payés.WM.WALKER, Syndic officiel.Québec, 1er septembre 1871.2005 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de John Underbill, de la cité de Montréal, opticien, commerçant, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir au lieu d'affaires du failli, No.299, rue Notre-Dame, lundi, le dix-huitième jour do septembre, à onze heures A.M., pour recevoir un élat de ses affaires, et nommer un syndic.Montréal, 25 août 1871.A.B.STEWART, Syndic provisoire.2609 2 INSOLVENT ACT OP 1809, Quebec.lst September, 1871.WM.WALKER.Official Assignee.20 .0 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire de Henri Vidal et Emile Lefort, tous deux de la cité de Montréal, faisant affaires à Montréal comme bijoutiers et horlogers, sous les nom et raison de Vidal et Lefort, faillis.Les faillis m'ont fait une cession de leurs biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir à la place d'affaires des faillis, No 227, rue Notre-Dame, mardi, le dix-neuvième jour de septembre prochain, à onze heures A.M., pour recevoir un état de leurs affaires et nommer un syndic.A.B.STEWART,.Syndic provisoire.Montréal, 28 août 1871.2G11 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joseph-Charles Maynard et Alexandre F.Maynard, tous deux marchands de la paroisse de St.Césaire, et y faisant commerce en société comme tels sous lo nom de « Maynard A Maynard, i faillis.Une première feuille de dividendes a été préparée et restera ouverte aux oppositions jusqu'au dix-neuvième jour du mois de septembre cotrant, après lequel les dividendes seront payées.G.A.GIGAULT, Syndic.St.Césairè, 1er septembre 1871.2613 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of John Underhill, of the city of Montreal, optician, trader, an Insolvent.The Insolvent has made an assignmentbis estate to me, and the Creditors are notilied to meet at the place of business of the Insolvent, No.299, Notre-Dame street, on Monday, tho eighteenth day of September, at eleven o'clock A.M., to receive statements of bis affairs and to appoint an Assignee.A.B.STEWART, , \" Interim Assignee.Montreal, 25th August, 1871.2610 ?INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Henri Vidal and Emile Lefort, both of the city of Montreal,- carrying on trade and business in Montreal as jewellers and watch makers, under the name, style and lirm of Vidal and Lefort, Insolvents.The insolvents have made an assignment of their estate to me^nd tho creditors are notified to meet at the place of business of the insolvents, No.227, Notre-Dame street, on Tuesday, the nineteenth day of September next, at eleven o'clock A.M., to receive statements of their affairs and to appoint an assignee.A.B.STEWART, Interim Assignee.Montreal, 28th August, 1871.2612 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Joseph Charles Maynard and Alexander F.Maynard, both merchants, of the parish of St.Cesaire, as trading there as such in partnership, under the name and fiirm of « Maynard A Maynard, \u2022 Insolvents.A first dividend sheet has been prepared, open to objection until the nineteenth day of the month of September instant, after which dividend will be paid.4 G.A.GIGAULT, Assignee.St.Césaire, 1st September, 1871.2014 2 Dans l'affaire do Joan-Baptlste-Adolpho Bouvier, failli.Mardi, lo trois octobre prochain, le failli demandera à la cour supérieuro, siégeant dans le district de Richelieu, sa décharge eu vortu du dit acto de faillite.In tha matter of Jean-Baptiste Adolphe Bouvier, an Insolvent.On Tuesday, the third day of October next, the insolvent will apply lo the superior court, sitting in the districl of Richelieu, for his discharge under the said act.MOUSSEAU A DEMERS, Attorneys for said Insolvent.Sorel, 30th August, 1871.2602 2 INSOLVENT ACT OF 1809.In the matter of Paul Roch, an Insolvent.On Tuesday, tho third day or October next, lh>\\ insolvent will apply to tho superior court, silling in the district of Richelieu, for his discharge under the * said act.MOUSSEAU A DEMEKS His Attorneys ail lile it.Sorel, 30th August, 1871.2001 1 INSOLVENT ACT OP 1869.In theJmatter'of A.J.Huot, an Insolvent.A dividend sheet has been prepared, open to objection until the eighteenth day of September 1871, after which dividend will be paid.WM.WALKER, Official Assignee.Quebec, 1st September, 1871.^00« 2 INSOLVENT ACT OP 1869.In the matter of F' M.Hoffman, doing business under the name of P.Smith A Co., an Insolvent.A final dividend sheet has been prepared, open to objection until the eighteenth day of September it>7i, after which dividend will be paid. 1862 * oc?ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'airairo de Luc Arpin de Saint-Alphonse do Ll-guori, district de Jolielto, commerçant, failli.Un premier et dernier dividende sur immeubles a été préparé sujet h objection jusqu'au dix-huitième jour de septembre, après lequel jour le dividende s« ra payé.T.SAUVAGEAU, Syndic.Montréal, 1er septembre 1871.2615 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de H.J.McQuujg, failli.Je, soussigné, Charles Baillie de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois.CHARLIE BAILLIE, Syndic.Montréal, 25 août, 1871.2617 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1819.Dans l'affaire de Odule Montminy, failli.Avis est par le présent donné que le failli a déposé, dans mon bureau, un acte de composition et de décharge, portant avoir été exécuté par une majorité en nombre des créanciers et du dit failli, représentant les trois-quarts en valeur de ses dettes, sujet à être vérifié en évaluant telle proportion ; et si aucune opposition au dit acte de composition et do décharge n'est faite sous trois jours juridiques après la dernière publication du présont avis,, j'agirai en vertu du dit acte suivant ses termes.WM.WALKER.Québec, 31 août 1871.Syndic offinel.2593 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire do Auguste Tanguay, failli.Je, soussigné, Wm.Walker, de Québec, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois, et sont notiliés de se réunir à mon bureau, No.17, rue Saint-Pierre, mardi, le 3e jour d'octobre prochain, & deux heures P.M., pour l'examen public du failli et pour le règlement des affaires de la faillite en général.WM.WALKER, Syndic officiel, Québec, 29 août 1871.2595 2 ACTES CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864 ET 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de L.R.Vining & Cie., de Montréal, faillis.Un deuxième et dernier bordereau des dividendes a été préparé et ouvert aux oppositions, jusqu'au dix-huitième jour de septembre prochain, après lequel jour les dividendes seront payes.A.B.STEWART, Syndic oflMel.Montréal, 30 août 1871.2525 3 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Edward Harrison Thurston, de la cité \" dé Montréal, fabricant de chaussures, individuellement et comme ayant été associé dans la ci-devant société commerciale de I.D.et E.II.Thurston, qui était d'abord composée de Isaac D.Thurston et du dit Edward H.Thûrston et subséquemmenl composée de Isaac D.Thurston, du dit Edward H.Thurston et Dame Sarah A.Gafïield, épouse do Erastus C.Gafïield, et aussi comme ayant été dans la pi-devant société de E.H.Thurston et Cie., composée de lui-môme et la dite Saroh A.Gafïield, (la dite Sarah A.Gafïield maintenant décédée), failli.Je, soussigné, Thomas S.Brown, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés do produire entre mos mains leurs réclamations sous un mois, et son.par le présent notiliés de se réunir h mon bureau, No.1, Union Building, rue St.François-Xavier, dans la cité de Montréal, mercredi, lo quatrième jour d'octobre 1871, INSOLVENT ACT OF J8G9.In the matter of Luc Arpin, trader, of Saint-Alphonso de Liguori, district of Joliotte, an Insolvent.A first and linal dividond sheet on real estate has been prepared, subject to objection until tho eighteenth day of September, after which dividend will bo paid.T.SAUVAGEAU, Assignee.Montreal, lst|8eptember, 1871.2616 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of II.J.McQuigg, an Insolvent.I, the undersigned, Charles Baillie, of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.CHARLIE BAILLIE, Assignee.Montreal, 25th August, 1871.2618 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Odule Montminy, an Insolvent.Notice is hereby given, that the insolvent has deposited in my office, a deed of composition and discharge, purporting to be executed by a majority in number of the creditors ofsuid insolvent, representing three-fourths in value of bis liabilities, subject to be computed in ascertaining such proportion ; and if no opposition to said deed be made lo me within throe juridical days from tho last appearance of this advertisement, I shall act upon the said deed according to its terms.WM.WALKER, Official Assignee.Quebec, 31st August, 1871.2594 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Auguste Tanguay, an Insolvent.I, the undersigned, Wm.Walker, of Quebec, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to tile their claims before me within one month, and aro notilied to meet at my office, No.17, Peter street, on Tuesday, the 3rd October next, at two o'clock, P.M., for the public examination of the insolvent, and for the ordering of the affairs of tho estate generally.WM.WALKER, Official Assignee.Quebec, 29th August, 1871.2596 2 INSOLVENT ACTS OF 1864 AND 1869, AND AMENDMENTS.In the matter of L.R.Vining & Co., of Montreal, Insolvents.A second and final dividend sheet has been prepared, subject to objection until the eighteenth day of September next, after which dividend will be paid.A.B.STEWART, Official Assignee.2526 Montreal, 30th August, 1871.IN80LVENT ACT OF 1869.In the matter of Edward Harrison Thurston, of the city of Montreal, boot and shoe manufacturer, as well in his own individual name as having been a member of the late commercial firm of I.D.& E.H.Thurston, originally composed of Isaac I).Thurston and himself, and subsequently composed of Isaac D.Thurston himself and Dame Sarah A.Gaffleld, wife of Erastus C.Gafïield, and of the late firm of E.H.Thurston and company, composed of himself and the said Sarah A.Gaffleld, the said Dame Sarah A.Gaffleld now deceased, an Insolvent.I, the undersigned, Thomas 8.Brown, of the city of Montreal, have been appointed Assignee in this matter.Creditors are requested to file their claims before me; within one month, and are hereby notilied to meet at my office, No.1, Union Buildings, St.François Xavier street, in tho city ol Montreal, on Wednesday, the fourth day of October, 1871, at threo of the clock in à trois Coures de l'apres-niidi.^our l'examen du failli et pour le règlement dos affaires de la faillite en général.Le failli est par lo présont notifié d'assister à cette assemblée.T.S.BROWN, Syndic.Montréal, 31 août 1871.2633 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'ail a ire do John A.Sisco, de Compton, failli.Le failli m'a fait une cession do ses biens et les créanciers sont notifiés do s'assembler à mon office, Hôtel de Ville, Sherbrooke, mercredi, le 13e jour de septembre prochain, à 2 heures I*.M., pour prendre communication de l'état de ses affaires et nommer un syndic.L.A.ARCHAMBAULT, Syndic provisoire.Sherbrooke, 28 août 1871.2619 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada.' 1 Province de Québec, [ Dans la Cour Supérieure.District de Québec.J Dans l'afaire de Simon Carrier, de la cité de Québec, hotellier, failli.Le troisièmo jour d'octobre prochain, le soussigné demandera à la dite cour, sa décharge vertu du dit acte.SIMON CARRIER, Par CYR.T.SUZOR, Son Procureur ad lilem.Québec, 31 août 1871.2625 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, \"j Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure.District de Québec.) Dans l'affaire de Georges Léon Pinsonnault, de la cité de Québec, marchand, failli.Le troisième jour d'octobre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.GEORGES LEON PINSONNAULT, Par CYR.T.SUZOR, Son Procureur ad litem.Québec, 31 août 1871.2627 2 ACTES CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864 ET 1869.\u2022 Canada, \") Province de Québec, J- Dans la Cour Supérieure.District de Bedford.J Dans l'affaire de Pierre Moreau Desjourdy, failli.Le dixième jour d'octobre prochain, le soussigné demandera i la dite cour sa décharge en vertu dos dits ne les» PIERRE MOREAU DESJOURDY, Par ses procureurs ad lilem, PARMELEE 4 LEONARD.Sweetsburgh, 28 août 1871.2573 2 ACTES CONCERNANT LA FAILLITE DE 1864-69.Canada, ¦» Province de Québec, v Dans la Cour Supérieure.District de Bedford.( J Dans l'affaire do Antoino Audet, failli.Le dixième jour d'octobre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu des dits actes.ANTOINE AUDET.Par ses procureurs ad lilem, PARMELEE & LEONARD.Sweetsburgh, 28 août 1871.2575 2 .* ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'aliaire de Léon Giroux, faili.Les créanciers du failli sont notiliés de se réunir au bureau do L.0.Turgeon, écuyer, situé au No.338, the afternoon, for the public examination of the insolvent an I the ordering of the affairs of his estate generally.The Insolvent is hereby notified to attend.T.S.BROWN, Assignee.Montreal, 31st August, 1871.2634 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of John A.Sisco, of Compton, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, an«l the creditors are hereby notilied to meet at my office, Town Hall building, Sherbrooke, the insolvent now having no place of business, on Wednesday, the 13th day of September next, at 2 o'clock P.M., to receive statements of his affairs and appoint an assignee.J.A.ARCHAMBAULT, Interim Assignee.Sherbrooke, 28th August, 1871.2620 2 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, l Province of Quebec, L Ivt the Superior Court.District of Quebec, J In tho matter of Simon Carrier, of tho city of Quebec, hotel keeper, an Insolvent.On the third day of October next, the undersigned will apply to tho said court for his discharge under the said act.simon carrier; By CYR.T.SUZOR, His Attorney ad litem.Quebec, 31st August, 1871.2626 2 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, l Province of Quebec, I In the Superior Court.District of Quebec.J In the matter of Georges Léon Pinsonnault, of the city of Quebec, Merchant, an Insolvent.On the third day of October next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under 111 6 Stil'l act GEORGES LEON PINSONNAULT, By CYR.T.SUZOR, His Attorney ad lilem.Quebec, 31st August, 1871.2628 2 INSOLVENT ACTS OF 1864 AND 1869.c, y In I.J I he Superior Court.Canada, Province of Quebec, District of Bedford.In the mailer of Pierre Moreau Desjourdy, an Insolvent.On the tenth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said acts.PIERRE MOREAU DESJOURDY, Per his Attorneys ad litem, PARMELEE à LEONARD.Sweetsburgh, 28th August, 1871.2574 2 INSOLVENT ACTS OF 1864 ft 1869.Canada, 1 Province of Quebec, I In the Superior Court District of Bedford.) In the matter of Antoine Audet, an Insolvent.On the tenth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said acts.ANTOINE AUDET.Per his Attorneys ad litem1 PARMELEE & LEONARD, Sweetsburgh, 28th August, 1871.2578 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In tho matter of Léon Giroux, an Insolvent.The creditors of the insolvent aro notified to meet at the oilice of L.O.Turgeon, esquire, No.338, St. 1861 Jo la ruo Malut.Paul, on la oltô do Montréal, mercredi.Je vingtième jour de soptombro prochain, a trois heures do l'après-midi, pour recevoir lu résignation do Claude Mélunçon, écuyer, un des syndics soussignés et pourvoir à son remplacement, s'il est jugé nécessaire.C.MELANÇON.Ls.O.TUHGKON.Syndics.Montréal, 24 août 1871.2583 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire do David Bok*-r, f'uilli.Le soussigné a déposé au bureau do cette cour un acte de composition et do décharge exécuté |>ar ses créanciers, et le 23e jour de novembre prochain, il s'adressera à la dite cour pour en obtenir une ratification de la décharge effectuée en sa faveur.DAVID BAKEH, par A.et W.ROBERTSON, Ses procureurs ad lilem.Beauharnois, 5 août 1871.2631 2 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire Séraphin Lachance, pharmacien, de la Rivièrc-diï-Loup (en bas); dans le comté de Témis-couata, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens et ses créanciers sont notiliés de s'assembler à la Rivière-du-Loup, ^seizième jour de septembre prochain, à neuf heures du matin, au bureau d'affaires du Failli, pour recevoir un état de ses affaires et pour nommer un syndic.J.ELZ.POULIOT, Syndic provisoire.Riviôre-du-Loup (en bas), 25 août 1871.2635 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joachim Bedard, Ills, commerçant, failli.Lo failli m'a fait une cession de ses biens et les créanciers sont notiliés de se réunira mon bureau, rue t ; e; lo it gistra-leur n'est pas tenu de ineiitio'inor duns -ou certificat, en vertu de l'article 7- o du code de pro \u2022\u2022\u2022lure, civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les l'aire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aîin d'au» nuler, alin de distraire, alin de chart'o.ou autres oppositions à la vente, SXOvpié d mis les mu de Venditioni Exponas, doivent être d pos es au bur -au du sou.signé avant 1rs quinze jours qui : re èdoront immédiatement le jour do la vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en auenn t mps dans les six our< après le rapport du Bref.A farm situate, lying and being In the ninth range of the township of Tring, being the third quarter of lot number four in the said runge, containing lifty acres of land in extent, more or less ; bounded at one end by the eighth range, at the other by tho tenth range, on one side by Sem Breton, and on the other by Frunçois Pepin\u2014with a house and outbuildings thereon eroded.To be sold, at the Registry Oflice for the county of Beauce, in the parish of St.François do la Beauce,jon the TWENTY-FOURTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Suid Writ returnable the lirst day of December next.G.O.TASCIIEREAU, Deputy Sheriff.Sheriff's Office.Beauce, 12th.July, 1871.[First published, I5lh July, 1871.] 2106 2 ALIAS FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauco, to wit: /100 PRO I PEPIN dit L No.3S7, A.D., 1870.XX CHANCE, of the parish LA- of St.François, district of Beauce, trader ana farmer, Plaintiff; and THOMAS SIMMOND, of the same place, hotel keeper, Delbudunt ; and Sévère Thébergo, of the parish of St.Joseph, in the district of Beauce, opposant afin de conserve/; and the said Godfroi Pepin dit Lachance, contesting the said opposition, to wit : Hero follows the immovable seized against the said Sévère Théberge, opposant in this cause : A lot of land known an 1 described as Allonge de Tring, situate, lying and being between the lirst and second ranges of the township of Tring, in the district of Beuuce aforesaid, containing three hundred and thirty arpents in extent, bounded as follows, to wit : north-east by tho division line between the lirst runge of the said township and the .said lot of land, by a length of thirty arpents, on the south-west by the rear of tho lands of tho second range of the aforesaid township, adjoining the rear of the propertios of Vital Groleau, Frunçois Giguièro, Frederic Vachon, Olivier Vachon, Joseph Fuucher, Jean-Baptiste Cliche, Pierre Lessard, Olivier Champagne, Joan-Evungelisle Doyon and Severe Groleau.on the uforesaid length of thirty arpents, by a line parallel with the division line of the third and second ranges of Tring, south-east by the pnqtcrty of Paul Roy, by a width of ten arpents, north-west by the property of Vital Cliche, by a width of twelve arpents\u2014appurtenances and dependencies.To be sold at tho registry oflice for the county of Beauco, in the parish of St.François de la Beauce, on the TWENTIETH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the tlrsl day of December next.G.O.TA8CHEREAU, Deputy Sheriff.Sheriff's Office, Beauce, this 10th Jule, 1871.2080 2 [First published, 15th July.1871.] Sheriff's Sales\u2014Beauharnois.ÏîL'BLIC NOTICE is hereby given, that the under-mentioned LANDS und TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and plan s mentioned below.All persons having claims un the same, which the Registrar is not bound to include in his cei titicate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lover Canada, are hereby required tu make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, > r other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen davs next preceding the day of sale ; opposition afin pe'eonserver may lie filed at any time within six days next after the return of the Writ. 1872 FIERI FACIA8.Delà Cour de Circuit\u2014pour le district de Beauharnois.Beauharnois, à savoir: \\ /CHARLES-SÉRAPHIN No.7223.j ROD 1ER, écuyer, Demandeur ; oontro JOSEPH SANTOIRE, en sa qualité de curateur à la succossion vacante de feu Joseph Babeux, Défendeur.La moitié ouest du lot numéro cinquante-quatre (54) dans lo second rang do Russelltown, dans la paroisse de Saint-Jean Chrysostomo, dans la seigneurie et district de Beauharnois, borné en front par le chemin de front du dit rang, du côté ouest par le numéro cinquante-trois, et du côté est par la moitié est du dit lot numéro cinquante-quatre, contenant le dit immeuble deux arpents et cinq perches de largeur sur vingt arpents do profondeur, formant cinquante arpents, plus ou moins, en superlicie\u2014avec une maison et un autre bâtiment dessus construites.A retrancher néanmoins l'emplacement de la maison d'école.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Chdtcauguay, dans la paroisse de Sainte-Martine, le VINGT-TROISIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l'avanUmidi.Le dit bref rapportable le second jour de novembre prochain.L.HAINAULT, 8hérif.Beauharnois, 2 juin 1871.1825 3 [Première publication, 10 juin 1871.J FIERI FACIA8.Beauharnois, à savoir : \\ \"TVAME PHILOMÈNE No.631./ U GAUTHIER, Demande- resse; contre REM Y alias JEREMY MARCHAND, Défendeur.Une terre de deux arpents et demi de largeur sur quarante-huit arpents de longueur, plus ou moins, faisant partie des numéros dix-huit et dix-neuf d'Ann-slown, dans la paroisse de St.Clément, dans le comte de Beauharnois, bornée en-front par le lleuve Saint-Laurent, en profondeur par la propriété de Nicolas Marchand ou ses représentants, du côté nord-est par la propriété d'Octave D'Aoust, et du côté sud-ouest par celle de Joseph Goyette\u2014avec une maison en pierre, une grange, une écurie, une étable, une remise et une laiterie dessus construites.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de SainUClément, le DIX-HUITIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le second jour de Novembre prochain.L.HAINAULT, Shérif.Beauharnois, ce7iuin 1871.1849 3 [Première publication, 10 juin 1871.] FIERI FACIAS.De la Cour de Circuit pour le district de Beauharnois.Beauharnois, à savoir : \\/\"\\NEZIME DORAIS, De-No.7267.JV/mandeur; contre MOÏSE HEROUX, Défendeur.Un emplacement sis et situé dans la paroisse de.St.Stanislas de Kostka, dans les comté et district de Beauharnois, tenu en franc et commun soccage, de la contenance de quarante-cinq pieds de largeur, sur un arpent et un quart de longueur ; borné en front par le chemin de front, en profondeur à Narcisse Papineau, du côté sud-ouest à Félix Cardinal, et du côté nord-est à Jean-Baptiste Laplante\u2014avec une maison, une remise et une écurie dessus construites.Pour être vendu, au bureau d'enregistrement du comté de Beauharnois, dans la ville de Beauharnois.le SEIZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le onzième jour de décembre prochain.r L.HAINAULT, Shérif.Beauharnois, 10 juillet 1871.2087 2 [Première publication, 15 juillet 1871.VENDITIONI EXP0NA8.Beauharnois, à savoir : \\ A LEXANDER MA-No.3229.THEWSON, De- mandeur ; contre J06EPH GADOUAS, Défendeur : Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Urbain Premier, comté de ChAteauguay, district et seigneurie de Beauharnois, contenant un arpent et FIERI FACIAS.Prom the Circuit Court, for the district of Beauharnois.Beauharnois, to wit : i /CHARLES-SERAPHIN RO-No.7223./ \\J DIER, esquire, Plaintiff; against JOSEPH SANTOIRE, in his quality of curator to tho vacant estate of the late Joseph Babeux, Defendant.The west half of lot number llfty-four (54> in the socond range of Russelltown, in tho parish St.Jean Chrysostomo, in the seigniory and district of Beauharnois, bounded in front by tho front road of the said range.on the west side by number fifty-three, and on east Bide by the east half of the said lot number fifty-four, said immovable containing two arpents and live perches in width, by twettl) arpents in depth, forming fifty arpents, more or ie?t», In extent\u2014with a dwelling house and another building thereon erected.Reserving however the school house lot.To bo sold, at the registry office, for the county of Chateauguay, in the parish of Ste.Martine, on the TWENTY-THIRD day of OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the second day of November next.L.HAINAULT, Sheriff.Beauharnois, 2nd June, 1871.1826 3 [First published, 10th June, 1871.] FIERI FACIAS.Beauharnois, to wit : \\ T\"\\AME PHILOMENE GAU-No.031.fU THIER, Plaintiff; against REMY alias JEREMY MARCHAND, Defendant.A farm two arpents and a half in width by forty-eight arpents in length, more or less, forming part of numbers eighteen and nineteen of Annstown, in the parish of* St.Clément, in the county of B'-auharnois ; bounded in front by tho river St.Lawrence, in rear by the property of Nicolas Marchand or representatives, on the north-eust side by the properly of Octave D'Aoust, and on the south-west side by that of Joseph Goyette\u2014with a stone house, a barn, stable, shod, coach-house and dairy thereon erected.To be sold, at the parochial church door of the parish of St.Clément, on the EIGHTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the second day of November next.L.HAINAULT, Sheriff.Beauharnois, 7th June, 1871.[First published, 10th June, 1871.] 1850 S FIERI FACIAS.Circuit Court for the District of Beauharnois.Beauharnois, to wit : 1 /\"\\NEZIME DORAIS.Plain-No.7207./ KJ ROUX, Defendant.An emplacement situate and being in the parish of St.Stanislas de Kostka, in the county and district of Beauharnois, held in free and common soccage, containing forty-live feet wide by an arpent and a quarter in length, bounded in front by tho front road, in rear by Narcisse Papineau, on the south west by Félix Caidinal, and north-east by Jean Baptiste Laplante, \u2014with a house, a shed and a stable thoreon erected.To be sold, at the registry office for the county of Beauharnois, in the town of Beauharnois, on tho SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable tho eleventh day of December next.L.HAINAULT, Sheriff.Beauharnois, 10th July, 1871.2088 2 [First published, 15th July, 1871.] VENDITIONI EXPONAS.Beauharnois, to wit : \\ A LEXANDER MATHEW-No.3229./ J\\.SON, Plaintiff; against JOSEPH GADOUAS, Defendant.A piece of land situate in the parish of Saint-Urbain Premier, county of Chateauguay, district and seigniory of Beauharnois, containing one arpent and a half in tiff; against MOISE HE- 1373 demi de largeur sur seize arpents et demi de longueur, borné en front par le chemin du rang double, derrière par le terruin de Noël et Amable Marcile, d'un côté par la propriété de Hubert Haguenier, représentant Louis Duval, et do l'autre côté par la propriété de François Trudeau,\u2014avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus construites; à distraire l'emplacement des commissaires d'école et celui de Joseph Longtin.Sujet à la charge, le dit morceau de terre, par l'acquéreur d'icelui, d'un chemin et droit do passage en voiture pour le dit Amable Marcile, ses hoirs et ayant cause, pour communiquer du chemin du rang double qui borne en front le dit morceau de terre, au lopin de terre du dit Amable Marcile.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Urbain Premier, le DOUZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures, du matin.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de septembre prochain, h.HAINAULT, Shérif.Bureau du Shérif, Beauharnois, 24 août 1671.2563 [Première publication, 2 septembre 1871.]\twidth by sixteen arpents and a half in depth ; bounded in front by the road of the rang double, in rear by the land of Noèl and Amable Marcile, on one side by the property of Hubert Haguenier, representing Louis Duval, and on the other side by the property of François Trudeau\u2014with a house, a barn and other buildings thereon erected ; à distraire the ground belonging to the school commissioners and that of Joseph Longtin.Subject to the charge, the said piece of land, by the purchaser thereof, of a road and tne right to pass in vehicle for tho said Amable Marcile, his heirs and assigns, to communicate from the road of the rang double, being the front of the said piece of land to the piece of land of the said Amable Marcile.To be sold, at the parochial church door of the parish of Saint-Urbain Premior, on tho TWELFTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the twenty-third day of September next.L.HAINAULT, Sheriff.Sheriff's Office, Beauharnois, 24th August, 1871.2564 [First published, 2nd September, 1871.] Ventes par le Shérif.\u2014Iberville.\tSheriff's Sales\u2014Iberville.A VIS PUBLIC est par le présent donné que les J\\.TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont *té saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure'-Distriot d1 Iberville.Baint-Jean, à savoir:! mHOMAS SHERIDAN, De-No.37.j X mandeur ; vs.STEPHENSON JAMESON, Défendeur : Une terre située en la dixième concession de la seigneurie de Noyan, dans la paroisse de Saint-Seûas-tien, dans les comté et district d'Iberville, étant partie des Nos.un, deux et trois de la dite dixième con-cesion ; tenant pardevant, à l'est, partie à un chemin et partie aux terres do la huitième concession de la dite seigneurie, à l'ouest au bout ouest des dits lots Nos.1, 2 et 3, au sud aux terres de la neuvième concession do la dite seigneurie; de la contenance de quatre-vingt-dix-huit arpents et soixante-et-dix perches en superlicie\u2014sans bâtisses.Pour être vendue ù la porte de l'église de la paroisse de Saint-Sébastien, le TREIZIEME jour D'OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-mini.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour d'octobre prochain.CHS.NOLIN, Dep.Shérif.Bureau de Shérif, Saint-Jean, le 7 février 1871, 1841 3 [Première publication, 10 juin 1871.]\tT>UBL1C NOTICE is hereby given that the undei JL mentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required lo make them known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charges, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, aro required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de eonserver may be tiled at any time within six du v next after the return of the Writ.FIERI FACIA8.Superior Court\u2014District of Iberville.St.John, to wit : \\ FTIHOMAS SHERIDAN, Plaintiff, No.37./ X vs.STEPHENSON JAMESON; Defendant : A farm situate in the tenth concession of the seigniory of Noyan, in tho parish of St.Sebastien, in the county and district of Iberville, being part of the Nos.one, two and three of the said tenth concession ; joining in front to the west, part to a road and part'to the lands of the eighth concession of the said seigniory, west, the west end of the said lots Nos.1, 2 and 3, south, the lands of the ninth concession of the said seigniory, containing ninety-eight arpents and seventy perches in superlicie\u2014without buildings.To be sold, at the church door of the parish of St.Sébastien, on the THIRTEENTH day of OCTOBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said Writ returnable the twenty-eighth day of October next.CHS.NOLIN, Dep.Sheriff.Sheriff's Office, St.Johns, 7lh February, 1871.1842 8 [First published, 10th June, 1871.] Ventes par le Shérif.\u2014Montréal\tSheriff's Sales,\u2014Montreal.4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les A TERRES et HERITAGES sous-mentionnes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant 1 exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par la présent re-\t\"PUBLIC NOTICE is hereby given, that the under-L mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known aooording to law.All 1374 quises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin do distraire, alin de ciiarge, ou autres oppositions à la vente, excopté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au Inireau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente: les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : \\ | AMES CALCOTT, junior, De-No.750./J maudeur; contre CHARLES DUBUC, Défendeur.1.Un lopin de tefTO situé dans la paroisse de St.Joseph de Chambly, seconde concession, sud-est de la l'otite Rivière de Montréal, de la contenance d'environ s iixante-et-neuf arpenta en superficie, plus ou moins, tenant par un bout partie aux héritiers de feu Noël Lareau et partio au lopin de terre ci-après désigné, et par l'autre bout au dit James Calcott ou repré-s intenta, d'un côté partie à Antoine Jette, ou repré-senoants, et partie à Julien Lamoureux et au lopin de terre ci-après désigné, et de l'autre côté partie aux représentants d'Alexandre Chartier et partie à Noël Raymond\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.2.Un autre lopin do terre situé au môme lieu, contenant douze arpents en superficie, tenant par un bout au chemin de la Reine, et par l'autre bout aux dits représentants Lareau, d'un côté au dit Antoine Jette, et' de l'autre côté à la terre ci-dessus désignée\u2014sans baV lisses dessus construites 3.Un autre lopin de terre situé uu môme lieu, del la contenance de trois arpents de front, sur suize ar- Ëents de profondeur, tenant par uu bout à Caiixle outhillier, pur l'autre bout à Bazile Maillé, d'un côté! au dit Calixte Bouthillier, et de l'autre côté à Béloni Many\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus, construites.Connus les deux immeubles eu premier et en second lieu désignés, sous numéro deux cent soixante-et-un, et l'immeuble en troisième lieu mentionné sous numéro deux cent cinquante-el-uu sur le plan et au livre do renvois officiel de la paroisse de St.Joseph de Chambly, faits pour les lins d'enregistrement.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale j de la paroisse de St.Joseph de Chambly, le SEIZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du maliu.Le dil bref rapportable le sixième jour de décembre prochain.M.II.SANBORN, Député Shérif.Bureau du Shérif, Montréal, le II juillet I8ÎI.2091 [Première publication.15 juillet 1871.] FIERI FACIAS.l)>- la Cour de Circuit pour le Comté de Vtrclières Montréal, à savoir \\T\\ AME GENEVIÈVE AMIOT-No.878.J-L' et vit; Demandeurs ; contre les terres et tenements de la sucession de feu HU-B E HT BEAU REGARD, et en la possession de Dprothée Amiot, de la paroisse de Verchères, dans le comté de Verchères, dans le district de Montréal, veuve du dit feu Hubert Beauregard, en son vivant du même lieu, rnenirsi't, en si qualité de tutrice dûment élue en jus-lici- .i II or .isdas, Clotilde et Alphonse Beauregard, en-fa t< mineurs issus do son mariage avec le dit feu Hubert Beauregard.Defl nderesse is qualité : 1.Un emplacement sis et situé au village de la paroisse de Verchères, de la contenance de quarante Ïiieds de front, sur cinquante-quatre pieds de pro-ondeur, tenant, au sud-ouest, à la rue Saint-Jean-Baptiste, au nord-est, aux représentants Belonie Desmarais, au sud-est à l'emplacement ci-après désigne, dependant de le dite sucession Hubert Beauregard, et du c .té nord-ouest, ù la Veuve Pierre Cheval dit Saint-.! icques\u2014avec uno maison en bois à deux étages, hangar, bi utique et autres bâtisses dessus érigées.2, Lin emplacement sis et situé au même lieu, de la contenu ce de quarante pieds de front, sur cinquante-qua're pieds de profondeur; tenant, ou sud-ouest, à la dite rue Suint-Jean-Baptiste, au nord-est à Antoine T ireiu.au sud-est à la rue Saint-Nuzaire, au sud-ouest à l'emplacement ci-dessus en premier lieu désigne\u2014avec une maison en bois dessus construite.Les oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the tlfleen days next preceding tho day of sale ; oppositions afin de eonserver may be llled at any tune within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS.Montreal, to wit : \\ r AMES CALCOTT, junior, Plain-No.750.till; against CHARLES DUBUC, Defendant.1.A piece of land situate in the parish of Saint-Joseph de Chambly, second concession, south-east of la Petite Rivière ue Montréal containing about sixty-nine arpents in extent, more or less, bounded at one extremity partly by the heirs of the late Noel Lareeu, and partly by the lot of laud hereinafter described, and at the other extremity by the said James Calcott or representatives, on one side partly by Antoine Jette, or representatives, and partly by Julien Lamoureux and the lot of laud h reinallêr described, and on the other side partly by the representatives of Alexandre Chartier, and partly by N >ei Raymond\u2014with a house and other buildings thereon erected.2.Another lot of laud situate at the same place, containing twelve arpents in extent, bounded at one end by the Queen's r.ad, a id al the otbi r by III\" representatives of the aforesaid Lareau, ou one side by Antoine Jettov aforesaid, and on the other by the property hereinabove described\u2014no buildings thereon.' 3.Another lot of land situate at the same place, containing three arponls in front by sixteen arpents in depth, bounded at one end by Calixte Bouthillier, at the other end by Bazile Maillé, on one side by Calixte Bouthillier aforesaid, and on the other side by Beloni Many\u2014with a house and outbuildings thereon erected.The two immovables firstly and secondly above described, being known and described as number two hundred and s:xty-one, and the immovable thirdly described, being also known as number two hundred and filly one on the plan and book of official reference for the parish of Saint-Joseph de Chambly, compiled for registration purposes.To be sold, at the parochial church door of the parish of Saint-Joseph de Chambly, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the sixth day of December next.M.Up SANBORN.Deputy Sheriff.Sheriff's Office.Montreal, llth July, 1871.2002 [First published, 15 July, 1871.] FIERI FACIAS.Fi'om the Circuit Court for the county of Verchères.Montreal, to wit: m A ME GENEVIEVE AMIOT, No.878./ U et vir, Plaintiirs ; against the lands and tenements of the estate of the late HUBERT BEAUREGARD, and in tho possession of Dorothée Amiot, of the parish of Verchères, in the county of Verchères.in the district of Montreal, widow of the said late Hubert Beauregard, in his lifetime of the same place, joiner, in her quality of tutrix duly appointed to Hormisdas, Clothilde anil Alphonse Beauregard, minor children, issue o'' her marriage with the said late Hubert Beauregard, Defendant, ès qualité : 1.An emplacement situate in the village of the parish of Verchères, containing forty feet in front by fifty-four feel in depth, bounded on the s< Ulb-WoS! by St.Jean-Baptiste street, north-east by the representatives of Belonie Desmarois.south-east by the emplacement hereinafter described, depending upon the estate of the said Hubert Beau regard, and on the north-west side by Mrs.widow Pierre Cheval dit St.Jacques, with a wooden two storey dwelling house, a hangard, shop and outbuildings thereon erected.2.An emplacement situate and being at the same place, containing forty feel in front by lilly-lbur feet in depth, bounded on the soutb-WCSt by Ht.ban Baptiste street aforesaid, north-east by Antoine Tetreau, and south-east by St.Nazaire street, southwest by the lot firstly hereinabove described\u2014with a wooden house thereon erected.Said two lois being 1375 dits deux emplacements sujets chacun à une rente annuelle et constituée, de (rois piastres par année, au capital de cinquante piastres; payable aux représentants de feu Joseph Nazaire Chaînon.La contenance des dits emplacements étant suns garantie de mesure précise.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Verchères, le SEIZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de novembre prochain.M.II.SANBORN, Députe Shérif.Bureau du Shérif, Montréal, Il juillet 1871.2093 [Première publication, 15 juillet 1871.] FIERI FACIAS.De la Cour île Circuit pour le District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ JEAN ADOLPHE DESJAR-No.2427.J J DINS, écuyer, Médecin, de Montreal, Demandeur; contio MARIE BUUNET, do la paroisse de Montreal, veuve de l'eu Eustache Mathieu, en son vivant, journalier le Saint Eustache, district de Terrebonnne, Défendeur.La jouissance et usufruit, de la dite Défenderesse, sa vie durante, de l'immeuble ci-après décrit, savoir: Un emplacement sisel situé au village Sa'mt-.leau-Baptiste, dans le lief Cloose, an coteau Baron, en la paroisse de Montréal, et désigné sous le numéro trois, au plan lait pur T.J.V.Regnuult, urpenteur, contenant (plaçante pieds de front sur soixante-quatorze pieds et demi de profondeur, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front par la rue Saint-Dominique, en profondeur par lo lot numéro quatre, appartenant à Felix Saint-Amour, d'un cote au sud-est, par Francois Dussaull, et de l'autre cote, au nord-ouest, par Octave Dusseuult\u2014avec une maison en bois, ù deux étugeset autres dépendances dessus érigées.La dite jouissance et usufruit sujets à la rente constituée de dix-huit piastres par année, au capital de trois cents piastres payable, à qui de droit, c'est-à-dire, à Dame Henriette Moreau, femme d'Har-doin Lionais, geulilhommc, de la cité de Montréal, de lui dûment séparée quant aux biens.Pour être vendu, la dite jouissance et usufruit, sujets connue susdit, en mon bureau, en la cite de Montreal, le ONZIEME jaur d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le deuxième jour de novembre prochain.M.H.SANBORN, Député Shérif.Bureau du Shérif, Montréal, 7 juin, 1871.1851 3 \u2022 [Première publication, 10 juin, 1871.J Ventes par le Shérif.\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procès dure civile du Bas-Canada, sont par le present requise* de lus faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, aiiu do charge, ou autres impositions à la vente, except'* dans les cas de \\riidilioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions alin de conserver peuvent être d< pose, s «n aucun temps, dans les six jours qui suivront le rapport du bref.FIERI FACIAS.Cour du Hccorder.subject, each, to an annual and constituted rent of three dollars a year, upon a capital of fifty dollars, payable to the representatives of the late Joseph Nazaire Chagnon.The contents of tho said lots are without warranty as to precise measurement.To bo sold, at the church door of the parish of Verchères, on the SIXTEENTH day NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the twentieth day of November next.M.II.SANBORN, Deputy Sheriff*.Sheriff's Oflice, Montreal, lllh July.1871.[First published, 15th July, 1871.] 2094 FIERI FACIAS.From the Circuit Court for the district of Montreal.Montreal, to wit; \\ JEAN ADOLPHE DESJARDINS, No.2427./ J esquire, physician, of Montreal, Plaintiff; against MARIE BRUNET, or the parish of Montreal, widow of the late Eustache Mathieu, in his lifetime laborer, of St Eustache, district of Terrebonne, Defendant.Thé said defendant's enjoyment and usufruct during her lifetime of the immovable herein alter described, lo wit : An emplacement situate and being in tho village of St.Jean Baptiste, in the Closse lief ut coteau Baron, in the parish of Montreal, and described as number three on the plan drawn by T.J.V.Regnault, land surveyor, containing forty feet in front by seventy-four feet and a half in depth, english measure, more or less ; bounded in front by St.Dominique St., in rear by lot number four belonging to Félix St.Amour, on one side to the south-east by Francois Dussault, and on the other side to the north-west by Octave Dussault, with a two story wooden house and other dependencies thereon erected.The said enjoyment and usufruct being subject to the constituted rent of eighteen dollars a year, uponacapital of three hundred dollars, payable to the persons entitled thereto, to Wit, to Dame Ilcnriotte Moreau, wife of flardoin Lionais, gentleman, of the city of Montreal, from him duly separated as to property.The said enjoyment and usufruct, subject as aforesaid, to be sold, at ins ollice, in the city of Monireal, on the ELEVENTH day .1 OCTOBElt next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable thu second day of November next.M, II.SANBORN, Deputy Shcrif.Sheriff's Office, Montreal, 7th June, 1871.1852 3 [First published, 10th Juno, 1871.] Sheriff's Sales\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given, l.ial the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and Will be sold at the respective limes and places mentioned below.All persons having claims on the same, whi h the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Co.lo of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according lo law.All oppositions a/in d'annuler, afin de distrait e, or afin d\" charge, or other oppositions to the suie, except in cases of Vemlilioni Exuonas, are required to bo tiled with the undersigned, at nis ollice, previous to tho iilleen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de consercer may bo life l at any time within six d.iys next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Recorder's Court.Québec, à savoir : V f A CORPORATION DE LA Quebec, to wit :\\ filHE CORPORATION OF THE No.3373./JjCH'ÊDK QUÉBEC; contre] No.3:73.| JL CITY HP QUEBEC ; against PIERRE BÊLANGhtt, de la cite do Quebec, menui- PIERRE CKi.ANOER, of the city of Quebec, joiner, sier, à savoir : I to wit : Un lopin de terre situe dans la cité do Québec, J A lot iff ground b'Auulo in the city of Quebec, 1376 quartier Jacques-Cartier, rue Saint-Gabriel, mesurant quarante-six pieds do front sur soixante-trois pieds huit pouces do profondeur, plus ou moins ; borné en front vers le sud à la dite rue Saint-Gabriel, en arrière vers le nord à Charles Laberge, d'un cùté Vera l'ouest h Joseph Paquet, de l'autre côté vers l'est à Jean Savard\u2014ensemble uno maison en brique h deux étages dessus érigées, circonstances et dépendances.Le dit lopin étant le numéro onze cent quatre vingt-dix (l 190), donné sur le plan du quartier Jacques-Cartier, Québec, ot sur lo livre de renvoi fuits par le Commissaire des Terres do la Couronne.Pour ôtro vendu, à mon bureau, dans le palais de justice, dans ladite cité de Québec, lo ONZIEME jour du JANVIER prochain, a DIX heures de l'avunt-inidi.Le dit bref rapportuble le premier jour do février prochain.C.ALLEYN, Shérif.Québec, 5 septembre 1871.2007 [Première publication, 9 septembre 1871.] ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \\ XT7TLLIAM PRYCE BROWNE, No.312.t M1 ci-devant du Septième Re- Simont d'Infanterie et maintenant de la cité et district o Québec, écuyer; contre RICHARD FREEMAN, de la paroisse de Suint-Ainbroise de la Jeune-Lorette, dans le district de Québec, cultivateur, à savoir : 1.Tout ce lopin de terre sis et situé dans la paroisse de Saint-Ambroisse de la Jeuno-Loretle, dans la sei- Sneurie de Saint-Gabriel, à l'endroit appelé l'Ormière ans le comté de Québec, contenant environ huit arpents quatre perches et neuf pieds de largeur en ai* rlère, au ruisseau l'Ormiôre, et dix arpents huit perches et treize pieds de largeur à son front sur la Rivière Saint-Charles, sur seize arpents huit perches et neuf pieds de profondeur au côté nord-ouest et neuf arpents six perches et un pied de profondeur au côté sud-est, contenant en superficie quatre-vingt-seize arpents et quarante perches ; borné en front au nord-est, à la Rivière Saint-Charles ; en arrière, au sud-ouest, au Ruisseau l'Ormière ; joignant d'un coté au nord-ouest à Jean Chantai, représentant Charles Pierre Suisse; et de l'autre côté, vers le sud-est, à Louis Pageot, représentant Simon Merisse dit Breton\u2014ensemblo les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.2.Un lopin de terre situé dans la paroisse de Sain-Ambroise de la Jeune-Lorette, au côté nord-est du chemin macadamisé appelé l'Ormière, contenant quatre arpents de front sur le dit chemin, sur une profondeur irrégulière depuis trois arpents à huit et.môme neuf arpents de profondeur dans quelques parties ; borné en front vers le sud-ouest au dit chemin macadamisé ; en arrière, au nord-est, au lot numéro un ci-dessus décrit ; d'un côté, vers le nord, a Jean Auclair; et de l'autre côté, vers le nord, partie au dit Jean Auclair.et partie au dit lot numéro un ci-dessus décrit ; le dit lot contenant trente-deux ou trente-quatre arpents plus ou moins en superficie\u2014ensemble une maison en pierre à deux étages, une maison en bois pour fermier et autres bâtisses dessus érigées, circontances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la dite paroisse de Saint-Anibroise, le SEIZIEME jour de NOVEMBRE prochain à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trentième jour de novembre prochain.C.ALLEYN, Shérif.Québec, 10 juillet, 1871.2083 2 [Première publication, 15 juillet 1871.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir: *t TTENRI GUSTAVE JOLY, de No.140./ XI la cité de Québec, district de Québec, écuyer, avocat ; contre AMBROISE CHRÉTIEN, de la paroisse de Saint-Edouard de Lotbinière, comté de Lotbinière, district de Quebec, cultivuleur, à savoir : 1.Uno terre sise et située dans la paroisse do Saint-Edouard de Lotbinière, dans la concession Saint-Charles sud, contenant deux arpents de front sur Jacques Cartier Ward, St.Gabriel street, measuring forty-six feet in front by sixty-three feet eight inches in depth, more or less ; bounded in front towards the south by the said St.Gabriel street, in rear towards the north by Charles Luborgo, on one side towards tho west to Joseph Paquet, on the other side towards the east by Jean Savard\u2014together with a two story brick house thereon erected, circumstances unUBLIC NOTICE is hereby given, that the underr 1 mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at tho respective times an* places mentioned below.All persons having claims on tho same which the Registrar is not bound lo include in his certificate, under the article 700 of the (lode of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his oflice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de eonserver, may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Rimouski.Rimouski, to wit : \\ A BRAHAM HAMEL, esquire No.844./ J\\.and JOSEPH HAMEL, both of the city of Quebec, merchants and copartners, and carrying on business there as such, under the name, stylo and linn of \" Hamel ft Frères,\" Cirice Têtu and Pierre Garneau, both of the same place, merchants, copartners and doing business as such at the same place under the name, style and linn of \" Têtu ft Garneau,\" Théophile LeDroil, esquire, of the city of Quebec, merchant, André Klpnrid Tessier, esquire, notary, oft he same place, in hisqualily of testamentary executor of tho late Yves Tessier, in his lifetime merchant, of the same place, George Simon Audet, of the same place, merchant, Eugène Chinic and Elisée Beaudct,- both of the saine place, merchants and partners, under the style find firm of \" Chinic ft Beaudet,\" Louis Parent, merchant, of tin1, same place, Ernest Hardy and Jean Baptiste Marcotte, both of the same place, merchants and partners under the name, style and firm of \" Hardy & Marcotte,*' Dame Julie Biais, of the same place, widow of tho late Charles Verreault, in his lifetime merchant, of the same place, William McLimont and Henry Goodwin, esquires, both of the city of Quebec, Plaintiffs ; against LOUIS LA VOIE, son of the late Jean, farmer, of the parish of St.Germain de Rimouski, Defendant : A farm situate and being in the lirst range of the parish of St.Germain de Rimouski, containing four arpents in front by forty-two in depth ; bounded on the north-west by the river St.Lawrence, south-east by the lands of the second range, north-east by Pierre Paquet, and south-west by tho representalives of the late Laurent Lavoie\u2014no buildings, appurtenances and dependencies.To be sold, at my oflice, in the Court Bouse, at Rimouski.on the EIGHTEENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the first day of February also next.A.FOURN 1ER, Sheriir.Sheriff's Oflice, Rimouski, 6th September, 1871.[First published, 9th September, 1871.] 2694 FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Rimouski.Rimouski, to wit: \\ \"TITADAME MARY ANN No.213.(849.C.C.) /IVi BEDW1LL, of the town of St.Germain de Rimouski, public trader, wife separated as to property of Jean Lepage.of the same place, heretofore merchant, by judicial sentence duly excut-ed, and the said Jean Lepage mil en cause to assist his said wire, Plaintiffs ; against MADAME ANNE LEMAY dît POUDRIER, wife separated as to property of Enoch Lepage, of the said town of Rimouski, merchant, and the said Enoch Lepage mis en cause to assist his said wife, and Miss Léa Lemay dit Poudrier, of the same place, spinster, in their quality of lawful heirs of the lato François Lemay dit Poudrier, 18T0 d'héritiers legitimes do fou François Lemay dit Pqu« drier, en son vivant, du môme lieu, arpenteur prov|n- cial, décédé, ab intestat, Défendeurs, savoir : Un emplacement situé on la ville de 8t.Germain de Rimouski, district de Rimouski, contenant un arpent de front sur la profondeur qu'il peut y avoir, borné par le nord-ouest au fleuve St.Laurent, par le sud-est a la rue St.Germain, par lo nord-est à Jean Théophile Couillard, écuyer ; et par le sud-ouest à Fortunat Rouleau, éeuyer, représenté par Tobie Michaud\u2014avec une maison dessus construite, circonstances et dépendances.Pour ètro vendu a mon bureau, au Palais de Justice, à Rimouski, le VINGTIEME jour d'OCTOBHE prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le même jour.A.FOURNIER.Shérif.Bureau du Shérif, Rimouski.5 juin 1871.1833 3 [Première publication, 10 juin 1871.] Ventes par le Shérif-Trois-Rivières.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu «lo mentionner dans son certilicat, en vertu «le l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, on autres oppositions u la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en au cun temps dans les six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS.Trois-Rivières.à savoir : ï T OHN-ULRIC RITTER, No.307./ J de la cité de Trois-Iti- vières,écuyer,marchand, Demandeur; contre DAVID B1GUÉ, de la paroisse Ste.Anne Lapérade, cultivateur, Défendeur, savoir : Un emplacement de forme irrégulièro, situé en la paroisse Ste.Anne Lapérade, dans l'isle St.Ignace : contenant environ quarante pieds de front, sur environ cent pieds de profondeur, (le dit emplacement s*en allant en rétrécissant jusqu'au bout de sa dite profondeur) ; borné en front par une petite ruelle joignant du côté nord-est, et en profondeur au chenal St.Ignace, et du côté sud-ouest aux héritiers de feu Isidore Perrault\u2014avec une maison dessus construite\u2014 circonstances et \"dépendances.A distraire du dit emplacement, dix pieds de terre de large sur douze pieds de terre de profondeur autour du noyer qui se trouve sur le «lit emplacement.Pour être vendu à la porte «le l'église «le la paroisse Ste.Anne Lapérade, le ONZIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures du malin.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de janvier prochain.SEVERE DUMOULIN, Shérif.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 6 septembre 1871.2609 [Première publication, 9 septembre 1871.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Trois-Rivières.à savoir :\\ lOSEPH DUGUAY.écuier, No.370./ sj marchand, de la paroisse Saint-Antoine de la Baie, dans lo district de Richelieu.Demandeur ; contre JOSEPH CI1AUVETTE.cultivateur, de la paroisse do Sainte-Monique, dans le district de Trois-Rivières, Défendeur ; savoir: Une terre située en la paroisse Sainte-Monique à la concession du nord-est de l'isle de la Fourche, du contenu de trois arpents de front, sur environ dix-neuf arpents de profondeur ; bornée par devant et du côte nord à Antoine Leblanc, représentant Alexandre Leblanc, do l'autre côté ù Dénis Chauvelte, et en pro- ln his lifetime of the samo Plooe, provincial land iw> veyor, deceased Intestate, Defendants, to wit : An emplacement situate in tho town of St.Germain of Rimouski, district of Rimouski, containing an arpent in front by the depth there may be found ; bounded on tho north-west by the river St.Lawrence, on the south-east by St.Germain street, on the northeast by Jean Théophile Couillard, esipiire, and on the south-west by Fortunat Rouleau, esquire, represented by Tobie Michaud\u2014with a dwelling house thereon erected, appurtenances and dependencies.To be sold, at my oflice, in the Court House, at Rimouski, on tho TWENTIETH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the same dav.A.FOURNIER, Sheriff.Sheriffs Office, Rimouski, 5th June, 1871.1881 3 [First published, 10th June, 1871.] Sheriffs Sales.\u2014Three-Rivera.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have hem seized and will be solct at the respective times and places mentioned below.All persons having el-rfine on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.Al' qiuhi allions afin d'annuler, a/in de distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, excent in cases of Venditioni Exponas, are required l« l»- ii \u2022 i with the undersigned, at his oflice, previous to the fifteen days next preceding the day of the sale ; oppositions afin de eonserver, may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : \\ JOHN ULRIC RITTER, «.f No.307.(O the city of Three Hivers, esquire, merchant, Plaintiff: against DAVID BIGUÉ, of the parish of Ste.Anne Lapérade, farmer.Defendant, to wit : An emplacement of an irregular outline situate and being in the parish of Ste.Anne Lapérade, in the place known as Isle St.Ignace, containing about forty feet in front by about a hundred feet in depth, (said emplacement becoming narrower to the en«l of the said depth) ; bounded in front by a lane, on the north-east side and in rear by the Chenal St.Ignace, and on the south-west side by tho heirs of the late Isidore Perrault\u2014with a house thereon erected, a|>-purtenances and dependencies.Reserving from tho said emplacement ten feet of ground in width by twelve feet in depth around the walnut tree which is upon the said emplacement To be sold, at the parochial church door of tho parish of Ste.Anne de la Pérade.on the ELEVENTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the twenly-lifth day of January next.SEVERE DUMOULIN, Sheriff.Sheriff's Office, Three Rivers, 6th September, 1871.[First published, 9th September, 1871.] 2670 FIERI FACIAS DE TERRIS.Three Rivers, to wlt:l JOSEPH DUGUAY, esquire, No.370.j J merchant, of the parish of St.Antoine de la Baie, in the district of Richelieu, Plaintiff ; against JOSEPH CHAUVETTE, farmer, of the parish of Ste.Monique, in the district of Three Rivers, Defendant, to wit : A farm situate und being in the parish of Ste.Monique, in the concession north-east of 1*Isle de la Fourche, containing three arpents in front by about nineteen arpents in depth, bounded in front, and on the north, by Antoine Leblanc, representing Alexandre Leblanc, on tho other side by Denis Chauvotle, 1380 fondeur au cordon\u2014avec une maison, grange et établi dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Monique, 1* QUATORZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures du matin.Led il bref rapportable le vingt-sixième jour d'octobre prochain.SÉVÈRE DUMOULIN, Shérif.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 6 juin, 1871.1829 3 [Première publication, 10 juin, 1871.] and in rear, by the division line,\u2014with a house, barn and stable thereon erected, appurtenances and dependencies.To be sold, at the parochial church door of tho parish of Ste.Monique, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said Writ returnable the twenty-ninth day of October next.SÉVÈRE DUMOULIN, Sheriff.Sheriff's Office, Three Rivers, 6th June, 1871.1830 3 fFirst published, 10th June 1871.] Qo«j*c :\u2014Imprimé par C, F.LANGL01S,»Imprimeur de Sa Très-Excellente Majesté la Reins.Qoei.ec :\u2014Printed by C.P.LANGLOÏS, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen."]