Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 22 mars 1873, samedi 22 (no 12)

[" No .1% 479 Tou V.telle Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.\tPROVINCE OF QUEBEC.QUÉBEC, SAMEDI, M MARS 1873.\tQUEBEC, SATURDAY.22ud MARCH, 1873.Nominations.\tAppointments.Bureau du Secretaire, Québec, '7 mars 1873.Il a plu à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer MM.Thomas McCaig et Edward Damage, conseillers municipaux pour le township de Wickbam.1065\tSecretary's Oppice.Quebec.17th March, 1873.The LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Thomas McCaig and Edward Da-mo ge.municipal councillors for the township of Wickham.tofifi Proclamation.\tProclamation.Canada, \\ Province de l R.ED.CARON.QuÉliKC.1 JL.S.1 VICTORIA, par la Gnlco de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défeu-seur de la Foi, etc., etc., etc.A nos très-aimés et fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature ou Parlement de notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en notre cité de Québec, le DIX-SEPTIEME jour du mois de MARS, dans l'année de Noire-Seigneur, mil huit cent soixante et treize, et à chacun de vous.\u2014Salut.PROCLAMATION.A TTENDU que l'assemblée de la Législature ou A Parlement de la Province de Québec, se trouve \u2022onvoquée pour lo DIX-SEPTIEME jour du mois de MARS, mil huit cent soixonu-ueize, auquel temps Vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents on notre cité de Québec.Sachki Maintenant, que pour divers s causes et\tCanada, ) Province of [\u2022 R.ED.CARON.Quebec J [L.S] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Do-fender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a meeting of the Legislature or Parliament of Our said Pn vince, at Our City of Quebec, on the SEVENTEENTH day of the month of MARCH, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and seventy-three, lo have been commenced and held, : and to every of you\u2014Greeting : i_ PROCLAMATION.\\TT HEREAS the Meeting of the Legislature or Par* YY liament of the Province of Quebec stands called Tor the SEVENTEENTH day of the month of MARCH, one thousand eight hundred and seventy-three, at which lime, at Our City oi Quebec, you were bold and constrained to appear.Now Know Yk, that for divers causes and consider- considérations, \u2022 t pour le plus grand aise et com mo- a lions, and tu king into considérât ion the ease and con-dité de nos bien-aimés sujets, Nous avons cru conve- vonience of Our LoAiog Subjects, Wo have thought til, 480 Bible, par et de l'avis de notre Conseil Exéoutif de la ! by and with the advice of Our Executive Council, of Province de Quebec, de vous exemp «r, et chacun de thn Province of Quebec, to relieve you and eacn of vous, d'etre présents au temps susdit, vous convo- ! you, of your attendance at the time aforesaid, hereby quant et par ces présentes vous enjoignant, ei a chacun de vous de vous trouver avec nous, en notre Législature ou Parlement de notre dite Province, en notre cité de Québec, LUNDI, le CINQUIEME jour du mois de MAI prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles luit apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très-Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable ItENÉ EDOUARD CARON, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce TREIZIEME jour de MARS, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent soixante-treize, et de Notre Règne la trente-sixième.Par ordre, H.CYRJAS PELLETIER, Greffier de la Couronne en Chancellerie, Québec 465 8 Avis du Gouvernement.Bureau du Secrétaire, Québec, 18 mars 1873.Avis est par le présent donné qu'une demande a été présentée 4 Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur, par le conseil de la municipalité du village de Bry-son, dans lé comté de Ponliac, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'en anglais seulement, tous avis, règlements ou résolutions faits ou passés par le dit conseil.TûUteô représentations à ce contraire, devront être produites dans le délai des deux mois qui suivront la seconde et dernière publication du présent avis.m GEDEON OU1MET, 1087 Secrétaire.PROVINCE DE QUEBEC, Chambre do Parlement.Québec, 1er février 1873.Toutes les demandes de Bills privés, qui sont proprement du ressort de la législature de la province de Que-bec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du nord, 1867, soit pour la construction d'un- Sont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou 'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la contraction d'un aqueduc, ou d'une usine à gaz, l'incorporation de firofessions ou métiers, de compagnies à fonds sociale ; 'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; le prélèvement d'une tuxe locale, la division d'un comté pour des lins autres que celles de lu représentation parlementaire, ou celle d'un township ; le changement d'un chef-lieu de comté ou d'un bureau local, le règlement d'une commune ; le nouvel arpentage d'un township, ligne ou concession; ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour le permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature de l'objet de la demande,\u2014comme suit, savoir : Un avis inséré dans la Gazelle Officielle, en français et an anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazelle Officielle, et dans le journai d'un district voisin.Cm avis seront continués, dans chaque cas, pendant convoking and by these presents enjoining you and each of you, that on MONDAY, the FIFTH day of the month of MAY next, you meet Us, in Our Legislature or Parliament of the said Province, at Our City of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein Failnot.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to bo hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable RENÉ EDOUARD CARON, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTEENTH day of MARCH, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and seventy-three, and in the thirty-sixth year of Our Reign.By Command, H.CYRIAS PELLETIER, Clerk of the Crown in Chancery, Quebec.466 8 Government Notices.Srcbetary's Ol-fich.Québec, 18th March 1873.Notice is hereby given that application has been made to His Excellency the Lieutenant-Governor, by the council of the municipality of the village of Bry-son, in the county of Ponliac, for leave to publish in the english language only, all notices, by-laws and resolutions made or passed by the said council.All oppositions to the granting of the same must be produced within two months from the second and last insertion of the present notice.GEDEON OUIMET, Secretary.1068 PROVINCE OF QUEBEC.Parliament House.Quebec, 1st February, 1873.All applications for Private Bills properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, according to the provisions of the Act of British North America, 1867, whether for the construction of a Bridge, a Railway, a Turnpike road or Telegraph line, Canal, Lock, Dam or Slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation of any particular profession or trade, or of any Joint Stock Company ; the incorporation o a city, town, village or other municipality ; the levying of any local assessment ; the division of any County for purposes other than that of representation in Parliament, or of any township ; the removal of the site of any County, town or of any local Offices ; the regulation of any Common ; the survey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals, any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former Act,\u2014shall require a notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz : A notice inserted in the Official Gazette, in the English and French languages, and in one newspaper in the English, and one in the French language, m the district affected, or in both languages, if there be but one paper; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published iu an adjoining district.* Such notice shall be continued in each case for a 481 une période d'au moins trente jours, durant l'inte valle de temps éooulé entre la cloture de ta seaaion précédente et la prise en considération de la pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la oonstruction d'un pont de péage, les personnes le proposant de faire oette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle pi.\u2022 'ente, et de la môme manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilege, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont tournant ou non, et led dimensions de ce pont tournant.BOUCLIER de BOUCHERVILLE, Greffier, Conseil Législatif.G.M.MUlii, 435 8 Greffier de l'Assemblée Législatif.Avis Divers.AVIS.L'assemblée annuelle de la compagnie dite \" The Escott Mining Company of Canada, \" sera tenue à son bureau, No.80, rue Washington, Boston, Mass, mercredi, le deuxième jour d'avril prochain, à midi.8.CUBBING, jr., Commis.Boston, 15 mars 1873.1151 AVIS.La société qui existait ci-devant entre les soussignés sous les nom et raison de \" I.A.Beauvais 4 Cie., \" a été dissoute depuis le 18 fevrior courant (1873).M.Beauvais est autoris-J à régler toutes les affaires concernant la dite société.M.II BRISSETTE, I.A.BEAUVAIS.Montréal, 23 février 1873.903 2 Province de Québec, 1 ».f Cour Supérieure.District de Richelieu No.1358.AVI8 est donné que Dame Henriette Watts C.Wurtele, de la paroisse de Suint-Michel d'Yamaska, dans le district de Richelieu, épouse de Roch Fortier, commerçant, du même lieu, duement autorisée à ester en justice, a, ce jour, institué une action en séparation de corps et de biens contre son dit mari.CHARLES GILL, Procureur de la Demanderesse.Sort, 5 mars 1873.977 2 Avis public est par le présent donné que sous un mois après la dernière publication du présent avis, demande sera faite à Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur en conseil pour obtenir des lettres-patentes en vertu des dispositions de \" l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social,\" pour incorporer une compagnie sous le grand sceau de la province de Québec.1.Le nom collectif proposé de la compagnie est \" The Steam laundry company.\" 2.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de laver, blanchir et repasser toutes sortes de vêtements et autres effets et génér îlement tout ouvrage ordinairement fait dans une buanderie à vareur et de teindre toutes sortes de marchandises et effets.3.Les alfa ire s de la dite compagnie seront transi-gées dans le district de Montreal et dans la cité de Montréal, ayant sa principale place d'atlaires dans la dite cité de Montréal, dans la province de Québec.4.Le montant du capital souscrit de la dite compagnie est de vingt cinq mille piastres.5.Le nombre d'actions est de deux cent cinquante, et le montant de chaque action est de cent piastres.6.Les requérants sont Donald McLean, marchand; Francis Edward Gilman, avocat; John Peter Peavey, surintendant des chars ; Frederick Geriken, propriétaire d'hôtel ; et Charles Edward Peavey, agent, tous de la cité de Montréal, dans la province de Québec, et sujets de Sa Majesté, excepté Charles Edward Feavoy.-«¦*.period of at least thirty days during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.Before any petition praying for leavd to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such bill, shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also, at the same lime and in the same manner, give uotico of the rate's which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers for the passage of rails or vessels, ami mentioning also whether they intend to erects drawbridge or not, and the dimensions of the same BOUCHER de BOUCHERVILLE, Clerk, Legislative Council.G.M.MUIR, Clerk, Législative Assembly.438 8 Miscellaneous Notices.NOTICE.tW The annual meeting of the Escott Mining Company of Canada, will be held at their office, No.80, Washington street, Boston, Mass, on Wednesday, the second day of April next, at 12 o'clok noon.8.GUSHING, jr., Clerck.Boston, lath March, 1873.1152 NOTICE.The partnership heretofore existing between the undersigned, under the name and linn of \" I.A.Beauvais 4 Co., \" has been dissolved since the 18th of February instant (1873).Mr.Beauvais is authorized to settle all matters reluting to the late firm.M.H.BRISSETTE, I.A.BEAUVAIS.Montreal, 23rd February, 1873.964 2 iSïïïSt} '*\u2014mnm No.1358.NOTICE is given that Dame Harriett Watts C.Wurtele, of th^ parish of St.Michel d'Yamaska, in th j District of Richelieu, wife of Roch Fortier, trader, of the same place, duly authorised so to do, has, this lay, instituted an action for separation from bed and board against her said husband.CHARLES GILL, Attorney for Plaintiff.Sort, 5th March, 1873.978 2 Public notice is hereby given that within one month after the last publication of this notice, application will be made to His Excellency the Lieutenant-Governor in council for letters-patent under the provisions of i the joint stock companies incorporation act, i to incorporate a company under the great seal of the province of Quebec.1.The proposed corporate name of the company is The Steam Laundry Company.\u2022 2.The object for which the incorporation is sought is the washing, cleansing and ironing of all kinds of clothing and other articles and generally such work as is usually done in a steam laundry, and dying of all kinds of goods and effects.3.The business of said company to be carried on in the district of Montreal, ami in the city of Montreal, having its office and principal place of business in the said city of Montreal, in the province of Quebec.4.The amount of the capital stock of said company is twenty-live thousand dollars.5.The number of shares is two hundred and fifty, and the amount of each share is one hundred dollars.6.The applicants are Donald McLean, merchant; Francis Edward Gilman, advocate ; John Peler Peu vey, car superintendent : Frederick Geriken, hotel-proprietor ; and Charles Edward Peuvey, agent, all of the city of Montreal, in the province of Quebec, and subjects of Her Majesty, except Charles Edward Pea* vey. 482 Les dits requérants Donald McLean, Francis Edward Gilman.JoluPPeter Peavey, Frederick Geri-ken et Charles Edward Peavey sont les premiers directeurs de la dite compagnie.F.E.GILMAN, Solliciteur des requérants.Montréal, 15 mars 1873.1023 2 AVIS.La société qui existait ci-devant entre les soussignés comme petits merciers sous les nom et raison de R.1.Tooke 4 Cie., a été dissoute de consentement mutuel, le premier jour de février courant R.J.Tooke, qui continue les mémos affaires dans le même établissement, sous les mômes nom et raison, est dûment autorisé i régler tous comptes tant actifs que passifs.RICHAHD J.TOOKE, J.W.MILLS, B.TOOKE.Lemuel Cushinu, Témoin.Montréal, 13 février 1873.983 2 LA COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DU SUD-EST AVIS est par le présent donné qu'une assemblée spéciale et générale de la compagnie du chemin de fer du Sud-Est sera tenue au bureau d'icelle, rue SainUlacques, dans la cité de Montréal, ù onz 2.L'objet pour lequel l'incorporation de la compagnie est demandée, est de tanner et corroyer du cuir.3.La principale place d'affaires de la dite corapa- Înie sera au township de Tingwick, dans le comté 'Arthabaska, où ses opérations seront poursuivies.4.Le montant du fonds social est de quinze mille piastres, dixisé en cent cinquante actions de cent piastres chacune.5.Les noms au long, le domicile et la profession des requérants soussignés sont : Basile Théroux, lils.du village d'Arthabaskaville, protonotaire, du district d'Arthabaska, Onésime Tessier, du village de Warwick, notaire, Elisée Noël, du township de Tingwick.notaire, Philippe Hébert, du dit township de Tingwick, marchand, et Wilfrid Laurier, du village d'Arthabaskaville.avocat et membre du parlement de la province do Québec.6.Les requérants sont tous sujets de Sa Majesté, et seront les premiers directeurs de la compagnie.B.THEROUX, Fils, O.TESSIER, ELISEE NOEL, P.HEBERT, WILFRID LAURIER.Tingwick.17 février 1873.817 1 Canada, \") Province de Québec; 1 Cour Supérieure.District de Beauce.J Marie Nolin, veuve en première noce de Jean Bouras sa, en son vivant de la paroisse de Notre-Dame de Levis, maintenant épouse de Charles Carr.er, cultivateur, de la paroisse de Saint-Isidore, dins le district de Beauce, Demanderesse ; vs.Le dit Charles Carrier, Défendeur.Avis est par le présent donné que la demanderesse a institué devant cette cour une action en séparation de corps et de biens contre le défendeur.LA It UE A LISMIEUX, Procureurs de ia Demanderesse.Saint-Joseph de la Beauce, 20 février 1873.703 5 nor of the province of Quebec, fur letters-patent incorporating a company to be called < La Compagnie /Je I\" Fo-i'lerie de flessi 'i le.» The object for which incorporation is sought is casting stoves, plough share?, kettles, Ac, machinery for mills, and making threat.-ing machines, moving machines, rakes, machinery for saw mills and shingle mills, and generally for making all sorts of cisiing, iron and wooden work, and such articles as can be made in u foundry and machine shop.Its principal place of business will bo in the village of Plessissille aforesaid, where its operations will be carried on.The capital stock of the said company, will be ten thousan i dollars, devided into one hundred shares of one hundred dollars each.The names, domiciles and professions of the petitioners are such as mentioned above, and the said Honorable Charles Cormier, Stanislas Doucette, Jean Bapiiste Mercure, Octavo Ouellette and Napoleon Charles Cormier, will be the first directors of the said company.CHARLES CORMIER, STANISLAS DOUCETTE, JEAN BAPTISTE MERCURE, OCTAVE OUELLETIE, N.C.CORMIER.722 5 Province of Quebec, 1 District of Arthabaska.j NOTICE is hereby given that the undersigned intend to apply to His Excellency the Lieutenant-Governor in council, for Letters-Patent under the great seal, granting them a charter incorporating them a joint stock company.Pursuant to the provisions of the Statutes in such case made and provided, they declare : I.The corporate name which it is proposed to give to the company is CI he Tingwick Tannery.\u2022 5.The purpose for which such incorporation is sought is tanning and currying leather.3.The business of the said company will be carried on at the township of Tingwick, in the district of Arthabaska, where its principal place of business will be.4.The amount of the company's capital stock will be lift' eu thousand dollars, divided into one hundred and fifty shares of one hundred dollars each.5.The names at full length, tho domiciles and professions ( f the unders gned petitioners are * Basile Théroux, junior, of the village of Arthabaska ville, prot ho notary of the district of Arthabaska.Onezime Tessier, of the village of Warwick, notary.Elisée No'd, of the township of Tingwick, notary, Philippe Hébert, of the township of Tingwick, merchant, and Wilfrid Laurier, of the village of Arthabaskaville, advocate and member of the parliament of the province of Quebec.G.The petitioners are all subjects of Her Majesty, and will he the first directors of the said comoanv.B.THEROUX, Fas, 0.TESSIER.ELISEE NOEL, P.HEBERT, WILFRID LAURIER, Tingwick, 17th February, 1873.818 4 Canada, | Province of Quebec.I S iperior Co >rl.District of Beauce.J Marie Nolin, widow by her first marriage of the late Jean Bourassa, in his lifetime of the parish of Notre Daine de Levis, now wife of Charles Carrier, yeoman, of the parish of St.Isidore, in the district of Beauc', Plaintiff; vs.* The said Charles Carrier, Defendant.Notice is hereby given that the plaintiff has instituted iii this court an action for separation from bed and board against the défendant.LARUE A LEMIEUX.Plaintiff's Attorneys.St.Jose ll do la Beauce, 20th February, l>73.7tf4 5 Hi Bankrupt Notices.Avis de Faillite.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DB 18G9.Canada, \\ Province de Québec, \\ Cour Supérieur*.District de Québec.j Dans l'affaire de BinetA I/> roche, fiillis.Les soussign' s ont déposé au bureau d \u2022 celte cour un consenterae.t de leurs oré&ociera à leur décharge, et, le premier jour de mai prochain, lia s'adrc-seronl h la dite cour pour en obtenir une ratification de la décharge effectuée en leur Faveur.BINETA LAROCHE, Par JOS.G BOSSÉ, Leur procureur.Québec, 17 mars 1873.1053 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'aflaire de Michael O'Heir, do h paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, marchand, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et l< s créanciers sont noiifl's de se réunir sa p'ace d'affaires, au dit lieu de Saint-Gabriel de B'audon.jeudi, Je troisième jour d'avril prochain, à onze heures du matin, pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.J.O.C'IALUT, Syndic provisoire.Bert hier, 14 mars 18'3 106'J ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'afra're de Walter Dufour, de la cité de Montréal, et y faisant alfa ires sous la raison sociale de \"W.Dufour A de., encanteur, failli.Je, soussigné, L.Jos.Lajoie, de la cité et du district de Montréal, ai été nommé s\\ ndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau sous un mois, et sont aussi par le présent notifiés de se réunir à mon bureau, No 97, rue Saint-Jacques, en la cité de Montreal, jeudi, le dix-septième jour d'avril 1873, à 3 heures P.M., pour l'examen du failli et pour l'arrangement des affaires de la faillite en général.L.JOS.LAJOIE, Syndic.Montréal, 17 mars 1873.1061 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1863.Dans l'affaire de Dame Emelie V.Moiratt, de Shipton, faillie.Une première et dernier! feuille de dividende a été préparée et restera ouverte aux oppositions jusqu'au premier jour d'avril prochain, après lequel les dividendes seront paya.F.A.BRIEN, Syndic.Danville, 20 mars 1373.1063 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Théophile Gosselin, hôtelli-r, de Québec, failli.Le failli m'a fait une cession do ses biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir à mon bureau, Bâtisse du Télégraphe, me 8t.Pierre, à Quéhec, lundi, le 7ème jour d'avril 1873, à 11 heures A.M., pour recevoir un étal de ses affaires, et nommer un syndic.OWEN MURPHY, Syndic provisoire.Québec, 15 mars 1873.1071 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Duns l'affaire de Dosithé C.Simon, failli.Je, soussigné»Edward Evans, de la cité de Montréal, ai été nommé syndie dans celte allaire.Los crf'auciers sont priés du produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois.EDWARD EVANS, Svndic.Montréal, 15 mars 1873.1077 INSOLVENT ACT OF 1889.Canada, J Province ol Quebec, v Superior Court.IVstrict ol Quebec.j In ilie matter or Binet A Laroche, In«olvents.The undersigned have filed in the ofHoe of this court a consent by bis creditors to his discharge, and, on the lirsl day of May next, they will apply to the said coui t lor a confirmai ion of the discharge thereby effected.BINET A LAROCHE, By JOS.G.BOSSÉ, Their Attorney.Quebec, 17lh Mar*, 1873.1034 INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of Michael O'Heir.of Ihe parish of St.Gabriel de Brandon, trader, an Insolvent.Th\" iusolvn* has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notilied lo meet at his place of business, at St.Gabriel de Brandon aforesaid, on Thurfdav, the third day of April noxl, at eleven o'clock, in the forenoon, to receive a statement of his affairs, and to appoint an assignee.J.O.CHALUT, Interim Assignee.Berthier, 14th March, 1873.1070 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Walter Dufour, of the city of Montreal and there doing business under the name and firm of W Dufour A Co.auctioneer, an Insolvent.I, the undersigned, L.Jos.Lajoie, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month, and are hereby notified to meet at my cfflce, No.97, St.James street, in the oity of Montreal, on Thursday, the seventeenth day of April, 1873, at 3 o'clock P.M., lor the examination ¦ 'f the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.L.JOS.LAJOIE, Assignee.Montreal, 17th March, 1873.1062 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Dame Emélie V.MofTalt, of 8hipton, an Insolvent.A first and last dividend sheet has been prepared open to objection until the first day of April next.F.A.BRIBN, Assignee.Danville, 10 h March 1873.1064 INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS.In the matter of Théophile Gosselin.hotel keeper, of Quebec, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified u meet, at my office, Telegraph Building.8t.Peter street, Quebec, on Monday, the 7lli day of April, 1873, at 11 o'clock A.M., lo receive statements of his affu rs and to appoint an assignee.OWEN MURPHY, Interim Assignee.Quebec, 15th March, 1873.1072 INSOLVENT ACT OF 1889.In the matter of Dosithé C.Simon, an Insolvent.I, the undersigned.Edward Evans, of the city of Montreal, ha* e been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.EDWARD EVANS, Assignee.Montreal, 15th March, 1873.1078 485 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire do Wontworlh F.Wood, orfèvre ot bijoutier, faisant affaires comme tels sous los noms et raison de John Woodellils, failli.Je, soussigné, James Riddell, syndic officiel, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Los créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois, cl sont par le présent notifiés de s'assembler à mon bureau, North British Chambers, II, rue de l'Hôpital, jeudi, le dix-septième jour d'avril prochain, à quatre homes de l'après-midi, pour l'examen du failli et pour le règle ment des affaires de la faillite en générai.Montréal, 17 mars 1873.JAMES RIDDELL, Syndic 1075 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DB 1869 Dans l'affaire de Onésime Lalreille, de la cité de Trois-Rivièros, failli.Les créanciers du failli sont notifiés de se n'unir au siège d'affaires du failli, coin des rues Notre-Dame et du Platon, en la cité do Trois-Rivières.mardi.le 1er jour d'avril prochain, à 3 heures de l'après-midi, pour l'arrangement des affaires do la faillite en général.L.JOS.LAJOIE, 8yndic.Montréal, 18 mars 1873.1073 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DR I860.Dans l'affaire de Peter Browne, failli.Je, soussigné, James Riddell, syndic officiel de la cite de Montréal, ai été nommé syndic dans celte affaire.Les eréonciers sont priés dé produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois.JAMES RIDDELL, 8yndlc.Montréal, 18 mars 1873.1079 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE BE I860.Province de Québec, \\ \u201e é.«^rfl«.District de Richelieu.j Cour Supérieure.In re : Amand Mnndor, de Siint-David, failli.Mercredi, le quatorzième Jour de mai prochain, le soussigné s'adressera à cette cour pour obtenir sa décharge sous le dit acte.AMAND MONDOR, Par T.A 0.C.de LORIMIER, Ses procureurs ail litem Sorel, 17 mars 1873.1083 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Province de Québec > t._ c.District de Richelieu } Oour Supérieure.Inre: Cléophas Champagne et Amand Moud or, tous deux de St David, faillis.Mercredi, le quatorzième jour de mai prochain, les soussignés demanderont ft cette cour leur décharge sous le dit acte.C CLEOPHAS CHAMPAGNE, AMAND MONDOR, Par T.à C.C.nu LORIMIER, Leurs procureurs ad litem Sorel, 17 mars 1873.1087 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I860.Province de Québec, \\ -\u201e\"\u201e.ç,lnj\u201e-*\u201e^ District de Richelieu.} Cmir Supérieure.In re : Olivier Houde, commerçant de Saint-Duvid, failli.Mercredi, le quatorzième jour de mai prochain, le soussigné demandera a celle cour sa décharge sous le dit acte.OLIVIER HOUDE.Par T.AC.C.db LORIMIER, Ses procureurs ad litem.Soral, 17 mars 1873.1089 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.SSKAtt} «\u2022 In the Supei ior Court.Dislr.ct of Quebec.J In the matter of Joachim Bedard, jr., an Insolvent.On Tuesday, the first day of April next, the undersigned will apply to the said court for discharge under the said act.JOACHIM BEDvRD, jr , By AMYOT A TASCHERÈAU, His Attorneys ad litem.Quebec, the 28lh February, 1873.874 4 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, J.In Ihe Superior Court.District of Quebec.J In the matlcr of George Thompson, of the city of Quebec, grocer, an Insolvent.On Saturday, tbe liflh day of April next, the undersigned will apply to iho said couit for a discharge under the Bald act GEOUGE THOMPSON, Insolvent.Per ANDREWS, CARON A ANDREWS, His Attorneys ad litem.Quebec, 25lh February, 1873.826 4 INSOLVENT ACT OF 1869, AND ITS AMENDMENTS.In the matter of Router, Lyonais A Co., of the city of Moutreil, traders, insolvents.The creditors of too above insolvents are notified lo meet ut the Office 01 Ihe undersigned.Merchant's Exchange Building, in the city of Montreal, on Tuesday, th.* first day of April next, at three o'clock in the afternoon, to receive the assignee's report on the uu- 403 jet des dettes non perçues et dues à la succession, et peur le règlement définitif des affaires de la faillite en feneral.A.B.STEWART, 8yndle.Montréal, 14 mare 1873.1029 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE OE 1869.Canada, \\ Province de Québec, l Dans li Cour Supérieure.District de St.Francois, J Dans l'affaire de Henry W.Bunker, failli.Lundi, le Septième jour d'avril prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en verlu du dit acte.HENRY W.BUNKER, Par IVES A BROWN, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 25 février 1873.833 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Louis Leonide Bélanger, cordonnier, de la cité de Saint-Hyacinthe, failli.Le failli m'a fait une cession de s -s biens, et les crérnoier* sont noldlésde se réunir .\"i son domicile, en la cité de Saint-Hyacinthe, lundi, le vinvl-quatre mars courant, à une heure de l'après-midi pour recevoir un état de ses affairés et nommer un syndic.8t.Hyacinthe, 10 mars 1873.M.E.BERNIER, Syndic provisoire.1019 2 ACT! CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Henry Larocque, commerçant, de St.Jean.P.Q, failli.Le failli m'a fuit une cession de ses biens, et les créanciers sont nçliliés de se réunir à son magasin, & Saint-Jean, lundi, le trente-unième jour de murs 1»73, i cinq heures P.M., pour recevoir un élut de ses affaires, et nommer un syndic.WM.COOTE, Syndic provisoire.St Jean, P.Q.9e jour de mars 1873.1021 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Drns l'affaire de Louis C.Cro\\ 1er, conllseur et commerçant, de Montréal, failli.Le failli m'a lait une cession de ses biens, et les créanciers sont notiliés de se réunir à sa place d'affaires, Ne 97, rue Saint-Laurent, à Montreal, lundi, le trente-unième jour de mars courant, à 10 heures A.M.pour recevoir un état de ses affaires, et nommer un syndic.JOHN WHYTE, Syndic provisoire.Montréal, 10 mars 1873.1025 2 Canada, \\ Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure.District do Montréal.J ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Jaires Cromack, de la cité de Montréal, failli.Lundi.le vingt-unième jour d'avril prochain, le soussigné demandera à la dile cour sa décharge en verlu du dit acte.JAMES CROMACK.Montréal, 5 mars 1873.915 3 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Province do Quebec, 1 Dans la Cour Supérieure.District de Montreal./ No.527.In re :\u2014J Alfred Lippe, entrepreneur, charpentier et menuisier, de la paroisse de Montreal, fuilli.Le dit J.Alfred Lippe a déposé ce jour au greffe de cette honorable cour un acte de composition et décharge, dûment signé suivant la loi.et le dix-sept avril prochain, il s'adressera à ce tribunal pour en obtenir ia rati I! cat ion.BELANGER, DESNOYERS A OUI MET, Procureurs ad litem du dit failli Montréal, 24 fovrh r 1873.847 4 collected book debts due the estate, and for the final ordering of the affairs of the estate generally.Montreal, 14th March, 1873.A B.STEWART.Assignee.1030 2 INSOLVENT act OF I8G9.Canada, \\ Province of Quebec, I !n Ihe Superior Courl.District of St.Francis J In the mailer of Henry W.Bunker, an Insolvent.On Monday, the si-venth day Of April next, the undersigned will apidy to the said court for his discharge under the said act.HENRY W.BUNKER, \u2022 Per IVES A BROWN, His Attorneys ad Mem.Sherbrooke, 25th February, 1873.834 4 IN8()LVENT~Â\"cT OF 1869.In the matter of Louis Leonide Bélanger, shoemaker, of tbe city of St.Hyacinthe, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at his residence, in the city of St.Hyacinthe, on Monday, the twenty-fourth day of March Instant, at one o'clock in the afternoon, to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.M.B BERNIER, Interim Assignee.St.Hyacinthe, 10th March, 1873.1020 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Henry Larocque, trader, of St.John, P.Q., an Insolvent.The insolvent has made on assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at his store in St.Johns, on monday, the thirty-first day of March 1873, at live o'clock P.M., to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.WM.COOTE, Interim Assignee.St.Johns, P.Q., 9th March, 1873.1022 2 INSOLVENT ACT OF 1869, AND AMEND- ' MENT8 THERETO.In the matter of Louis C.Crevier, confectioner and trader, of Montreal, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at his £lace of business, No.97, St.Lawrence street, in [ontreal, on Monday, the thirty-first day of Marsh next, at 10 o'clock A.M., to receive statements of his affairs, and to appoint an assignee.JOHN WHYTE, Interim Assignee.Montreal, 10th March, 1873.1026 2 Canada, \\ Province of Quebec, V In the Superior Courl.District of Montreal.! INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of James Cromack, of the city of Mon-treal, an Insolvent.On Monday, the twenty-first day of April next, the undersigned will apply to the said courl fora discharge under the said act.JAMES CROMACK.Montreal, 5th Match, 1873.916 3 DN80LVENT ACT OF 1869 AND ITS AMENDMENTS.Province of Quebec, \\ In the Superior Court.District of Montreal, f No.527.In re :\u2014J.Alfred Lippe, carpenter A joiner, of the parish of Montreal, district aforesaid, an Insolvent.The said J.Alfred Lippe, has deposited this day in the office of the prothonotary of this court, a deed of composition and discharge duly executed accordiug to law, and shall on the seventeenth of April next, apply to this court for a confirmation of said deed.BELANGER, DESNOYERS A OU1MET, Attorneys ad litem for the Insolvent.Montreal, 24th February, 1873.848 4 494 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Province Québec, l **» * g^**** District de Saint-François j tauiue.D'ius l'airaire de Horace B.Caufleld, failli.Mercredi, le neuvième jour d'avril prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.HORACE.B CAUFIELD.Par TERR ILL A TER RILL.Ses procureurs ad litem.Stanstead Plain, P.Q., 25 février 1873.849 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, i Province de Québec, L Dans la C>ur Supérieure District de Saint-François.) Dans l'allaire de John R.Smith, failli.Le septième jour d'avril prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.JOHN R.SMITH, Par HALL A WHITE, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 20 février 1873.729 5 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, \\ Province de Québec, l Daim la Cour Supérieure.District de Montréal.J Dans l'affaire de Edward Coote, ci-devant commerçant de la cité de.Montréal, et y faisant affaires sous le nom de E.Coote et compagnie, failli.Le dix-septième ]Our d'avril prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acie.EDWARD COOTE, Par A.POWER, Son procureur ad litem.Montréal, ce 15 mars 1873.725 ' Province de Québec, \\ 6l .District de Montréal./ Cour Supérieure.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Thomas Brennan, de la cité de Montréal, commerçant, tant en son propre nom que comme associé dans la société commerciale ci-devant existant et faisant affaires en la cité de Montréal sous la raison sociale de Brennan A Rigney, failli.Avis est par les présentes donné que le dit failli fera application à la dite cour le vingùseptième jour de mars prochain, pour obtenir sa décharge sous le dit acte.THOMAS BRENNAN.Par J.J.CURRAN, Son procureur ad lilitn.Montréal, 18 février 1873 759 5 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Canada, \\ Province de Québec, l Cour Supérieure.District de Québec, j No.190.Dans l'affaire de Jean-Baptiste Arthur Toussaint, failli.Le soussigné a dé],osé au greffe de cette cour un acte de composition et de décharge, exécuté par ses créanciers, et le premier jour d'avril prochain, il s'adressera à la dite cour pour obtenir une ratification de la décharge par là effectuée.JEAN-BAPTISTE ARTHUR TOUSSAINT, Par MACKAY A TURCOTTE, 8es procureurs ad litem.Québec, 20 février 1873.757 5 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, \\ Province d* Québec, l Dans la Cour Supérieure.District de Montréal.J Dans l'affaire de Magloire Bertrand, failli.Jeudi, le vingt-sept mars prochain, le dit failli demandera à la dite cour sa décharge en vertu du présent acte.MONTIGNY, Procureur ad litem.Montréal, 20 février 1873.801 5 INSOLVENT ACT OF 1869.ProvinCceno?aQuebec.I * ^jl^t^'' District of St.Francis.J In Insolvency.In the matter of Horace B.Caufleld, an Insolvent.On Wednesday, the ninth day of April next, the undersigned will app'y to the said courl for a discharge under the said act.HORACE B.CAUFIELD.By TERR ILL A TERR ILL, His Attorneys ad litem.Sluustead Plain, P.Q., 25th February, 1873.850 4 INSOLVENT ACT OF 186».Canada, \\ Province of Quebec, I In Hit Superior Courl.District of St.Francis, j In the matter of John R.Smith, an Insolvent.On the seventh day of April next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.JOHN R.SMITH, Per HALL à WHITE.tHis Attorneys ad litem.Sherbrooke, 20th February,!1873.ftfrsft,.730 5 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, L In the Superior Courl.District of .Montreal.J In the matter of Edward Coote, late of the city of Montreal, trader, and heretofore carrying on business at said city of Montreal, under the style of E.Coote A Company, an Insolvent.On the seventeenth day of April next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.EDWARD COOTE, By A.POWER, His Attorney ad litem.Montreal,.15th March, 187*.726 4 Province of Quebec, 1 -., a.District of Montreal, t Su^r%or CourL INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Thomas Brennan, of the city of Montreal, trader, as well in his own name as copartner in the linn heretofore existing and doing business at the said city of Montreal, under the style of Brennan & Rigney, an Insolvent.Notice is hereby given that the said insolvent will, on the twenty-seventh day of March next, apply to the said courl for his discharge under the said act.THOMASBRENNAN.By J.J.CURRAN, His Attorney ad litem.Montreal, 18th February, 1873.760 5 INSOLVENT ACT OF 1869, AND AMENDMENTS THERETO.Canada, i Province of Quebec, I In the Superior Court.District of Quebec.J No.190.In the matter of Jean-Baptisle Arthur Toussaint, an Insolvent.The undersigned has filed in the office of this court a deed of composition and discharge, executed by his creditors, and on the first day of April next, he will apply to the said court for a confirmation of the discharge thereby effected.JEAN-BAPTISTE ARTHUR TOUSSAINT, By MACKAY A TURCOTTE, His Attorneys tut litem.Quebec, 20th February, 1873.758 5 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, I In Ihe Superior Court.District of Montreal.J In the matter of Magloire Bertrand, an Insolvent.On thursday, the twenty-seventh day of March next, the said insolvent will apply to the said court for a discharge under the said act.MONTIGNY, Attorney ad litem.Montreal, 20lh February, 1873.802 5 495 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Province de Quebec, \"i \u201e _ , .District de Montréal.} Cow Sl'^''ievre.Duns l'alTairc de Alfred Doré, commerçant, du village Saint-Augustin, district do Montréal\", failli.Le vingt-sixième jour de mars prochain, le soussigné fera application à cetto cour pour sa décharge sous le dit acte.ALFRED DORÉ, (.Par T.A C.C.DELORIM1ER, Ses procureurs ad litem.Montréal, 17 février 1873.769 5 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, ] Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure.District de St.François.J Dans l'alTairc de Charles Labonté, failli.Mardi, le septième iour d'avril prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.CHARLES LABONTÉ.Par IVESABROVVN, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 14 janvier 1873.609 6 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada.i Province de Québec, l Cour Supérieure.District de Montréal.) Dans l'affaire de Joseph Napoléon Duhamel, failli.Jeudi, le vingt-sept mars prochain, le dit failli demandera à la dite cour sa décharge en vertu du présent acte.MONTIGNY, Procureur ad litem.Montréal, 20 février 1873.799 5 leure.Province de Québec, i District de Montréal.I Cour Supéri No.241.J ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.nre: Octave Brunei, entrepreneur charpentier, de la cité et du district de Montréal, failli.Jeudi, le vingt-septième jour de mars prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dr acte.OCTAVE BRUNET.Par G.MIREAULT, Son procureur ad litem.Montréal, 11 février 1873.635 5 ACTB CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMEN DEM E M S.Canada, \\ Province de Québec, V Dans la Cour Supérieure.District de Québec.J Dans l'allaire de Charles Dubé, failli Le septième iour d'avril prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir sa décharge en verlu du dit acle.CHARLES DUBÉ, Par LANGLOIS A HAMILTON, Ses procureurs ad litem.Québec, 28 février 1873.865 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 18(59, ET SES AMENDEMENTS.Canada, j Province de Québec, J- Dans la Cour Supérieure.District de Québec.J Dans l'allaire de John Donaldson, failli.Le septième jour d'avril prochain, le seussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir sa décharge en verlu du dit acle.loiIN DONALDSON.Pur LANGLOIS A HAMILTON, Ses procureurs ad litem.Québec, 28 février 1873.867 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joseph Octave Chamberlain!, marchand, de Saint-Philippe du Néry, dans lo district de Kamouraska, failli.,, Le failli m'a fail une cession de tous ses biens, et \\es créanciers sont noiltiés de S'assembler au lieu INSOLVENT ACT OF 1869.Province of Quebec, 1 e \u201e .District of Montreal \\ Superior Courl.In the matter of Alfred Doré, of the village of St.Augustin, district of Montreal, trader, an Insolvent.On the twenty-sixth day of March next, the undersigned will apply to this court for his discbarge under the said ucl.ALFRED DORÉ.By T.A C.C.DELORIM1ER, His Attorneys ad litem.Montreal, 17th February, 1873.770 5 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \") Province of Quebec, V In the Superior Courl.District of St.Francis, ) In the matter of Charles Labonté, an Insolvent.On 'I uesday, the seventh day of April next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.CHARLESLABONTÉ.Per IVES A BROWN, His Attorneys ad litem.Sherbrooke, 14th January, 1873.610 6 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, i Province of Quebec, I hi the Superior Courl.D.strict of Montreal.) In the mutter of Joseph Napoléon Duhamel, an Insolvent.On Thursday, the twenty-seventh day of March next, the said insolvent will apply to the said court for u discharge under the said act.MONTIGNY, Attorney ad litem.Montreal, 20lb February, 1873.800 5 Province of Quebec, ï District of Montreal.|> Superior Court.No.241.J INSOLVENT ACT OF 1869.In re : Octave Brunet, buil 1er and carpenter, of the city and district of Montreal, an Insolvent.On Thursday, the twenty-sevonth day of March next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said act.OCTAVE BRUNET.By G.MIREAULT, His Attorney ad li'.em.Montreal, 11th February, 1873.636 5 INSOLVENT ACT OF 1889 AND ITS AMENDMENTS.Canada, 1 Province of Quebec, J- In the Superior Coul District of Quebec.) In the matter of Charles Dubé, an Insolvent.On tbe seventh day of April next, the undersigned will apply to the suid court fora discharge under the said act.CHARLES DUBE By* LANGLOIS A H \\MILTON, His Attorneys ad litem.Quebec,28th February, 1873.866 4 INSOLVENT ACT OF 1869, AND IIS AMENDMENTS.Canada, ) Province of Quebec, I In the Superior Courl.District of Quebec.) In the matter of John Donald&on.an Insolvent.On the seventh day of April next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.JOHN DONALDSON, \u2022 By LANGLOIS A HAMILTON, His Attorney ad litem.Quebec, 28th February, 1873.863 4 INSOLVENT ACT OF 1869.In tho matter of Joseph Octave Chomberiund, of St.Philippe de Nery, in the district of Kamouraska, trader, an Insolvent The insolvent has made an assignment of bis estate to me, and the creditors are noliliod to meet at his 4 96 d'affaire- du rail i, R Saiu'-Mnlipj¦\u2022¦ de Nôfy, 111 îrdl, le premier d'avril procliai.i, û onze heures ilo l'avant-midi, p-wr recevoir un état I i gel a.'.iùn \u2022\u2022?nommai un syndic.J.ELZ POULIOT, Syndic provisoiie.Rivière du Loup (an bas), 13 mar^ 1873.loi 1 S Canada, t ce de Quebec, v es Trois-Rivières j A».TE CONCERNANT l.A FAILLITE DE I86D ET SES AMENDEMENTS.Canada, Province District des Pans l'affaire de l'ierr» l^uconrsière, ecuyer, march : 11 il, de la paroisse de Saini-Luc, l'ai li.Le failli m'a fuit une cession du ses biens, pl les créanciers sont notifiés de se réunir en li paroisse d Saint-Luc, ilans la maison servant do résidence au failli, le vendredi, vingt-huitième jour du present moi-de mars, à deux heures de l'après-midi, pour recevoi un état de ses affaires, et de nommer un svndic.NAZA1HE G AC NON, Syndic provisoire.Noire-Dame de la Visitation de Cbamplain, 12 mars 1873.1033 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1X60.Dans l'allaire de Charles Beaupré, failli.Le failli m'u fuit une cession de ses biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir à mon bureau; rue St.Pierre, à Quebec, lundi, le 31e jour de mars, ù onze heures A.M., pour recevoi un état de se- al'ai-res, et uemmer un syndic.R.HENRY WURTELE, Syndic provisoire.Quebec, 14 mars 1873.1041 2 \\CTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I860.Dans l'affaire de Dumontier el Godbout, do Levis, Taillis.Je, soussigné, R.Henry WurtHe, de Québec, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont pries de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un moK et une assemblée des créanciers sera tenue à mon bureau, rue Saint-Pierre, Québec, lundi, le septième jour d'avril prochain, à onze hpures A.If., pour l'exanvn des Taillis et pour le règlement des affaires de la Taillitc en général.B.HENRY WURTELE, Syndic officiel Québec, 7 mars 1873.1037 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE I86f.Dans l'affaire de Ellen Connolly, en sa qualité d'hep-lière légale de feu Tbos.Connolly, des Trois-Rivières, failli.Je, soussigné, R.Henry Wurtele, de Québec, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont pries de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois.R.HENRY WURTELE, Syndic officiel.Québec, 7 mars 1873.1039 2 place of business, at St Philippe de Néry, on Tuesday, the first day of April next, at eleven o'clock in the forenoon, to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.J.ELZ.POULIOT, Interim Assignee.Rivière du Loup (en bas), 13th March, 1873.1034 2 INSOLVENT AGI OF I860 AND AMENDMENTS.:' } ors.J Canada, Province of Quebec, District of Three Rivers.In the mailer of Pierre Lacoursièro, trader, of the parish of Si Luc, an Insolvent.The insolvent h is made an assignment of his estate to me, and the creditors arc notilied to meet in the said parish of St.Luc, at the insolvent's place of residence, on Friday, the twenty-eighth day of March instant, at two o'clock in the aflei noon, to receive statements of the affairs, and to appoint an assignee.NAZA1RE GAGNON, Interim Assignee.Notre-Dame de la Visitation de Cbamplain, 12th Murch, 1873.1036 2 INSOLVENTACT OF I860.In the matter of Charles Beaupré, trader, an Insolvent.The Insolvent lia - made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at my office, St.Peler street, Quebec, on monday, the 31st day of March, at eleven o'clock, A.M .to receive statements of bis affairs, and to appoint an Assignee.R.HENRY WURTELE, Interim Assignee.Quebec, 14th March, 1873.1042 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Aiilome.Lavoie, failli.Un premier bordereau des dividendes a été préparé el ouvert aux oppositions, jusqu'au traite-unième jour de mars, après lequel jour les dividendes seront payés.R.HENRY WURTELE, Syndic officiel.Québec, 14 mars 1873.1043 2 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'allaire de Louis Fontaine, marchand de merchandises sèches, de Québec, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir à mon bureau, bilUsse du télégraphe, rue Saint-Pierre, à Québec, lundi, le 3lèine jour de mars 1873, à 11 heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires, et nommer un syndic.OWEN MURPHY, Syndic provis.ire.Québec, 14 mars 1873.1045 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Dumontier and Godbout, of Levis, Insolvents.I, the undersigned, fl.Henry Wurtele, of Quebec, have been appointed assignee in this matter.Creditors u/e requested to fyle their claims before me, within one month, and a meeting of creditors will be held at ray office, St.Petersireet, Quebec, on Monday, the seventh day of April nest, at eleven o'clock A.M., for the examination of the insolvents and the ordering of affairs generally.R.HENRY WURTELE, Official Assignee.Quebec, 7jtb March, 1873.1038 2 INWLVBoNTACT OF 1869.In the matter of Ellen Connolly, in her rapacity of heir at law of the late Thos.Connolly, of Three Rivers, an Insolvent.I.tbe undersigned, R.Henry Wurtele, of Quebec, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested lo fyle their claims before me wilhin one month.R.HENRY WURTELE, (Metal Assignee.Quebec, 7th March 1873.1040 2 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Antoine I ce, et à l'est par la rue de l'Eglise, supposé contenir un acre de terre en superficie, pins .u moins\u2014avec une maison et un hangar sus-éttgés.Sixièmement.\u2014Une étendue d \u2022 terre faisant partie de la moitié est du lot numéro vingt-neuf dans la seigneurie de Saint-Armand, contenant environ soixante-sept acres de terre en superficie, plus ou moins ; bornée au nord ou lot numéro trente, au sud à la ligne sud du lot.h l'ouest à la moitié ouest du dit lot numéro vingt-neuf, et s Test à une rue projetée (devant être appelée me Marvin) été la rue dite \u2022 South Street, > à la réserve de certains droits sur deux sources d'eau vendus par Ebenezer Marvin à un nommé William Mead Pattison, par acte de vente passé devant M.O.Hart, notaire public, en date du huitième jour d'à ût 1871.Septièmement.\u2014Quatre lots ou emplacements de village dans le village de Frelighsburg formant partie du lot numéro vingt-neuf de la seign-urie de Saint-Armand, ayant leur front à la rue est, d'une chaîne et seize chaînons, sur une profondeur de quatre chabu-s, contenant no vergé trente-quatre verges chacun en superficie.Pour être vendus au buieau du régistrateur du comté de Missisquoi, à Bedford, dans le canton de 8unbridge, district de Bedford LUNDI, le VINGT-HUITIEME jour de JUILLET prochain, à MIDI Le dit bref rapportable le onzième jour d'août prochain.p.cowaX fcur au d i Shérif, Shérif.Nelsonville, 13 mars 1873.1101 [Première publication, 22 mars 1873.] FIERI FACIAS.Dans la Co.ir Supérieure pour le Bas-Canada\u2014District de Montréal.Bedford, à savoir:! T 'bonorable JOHN HA-No.844.J Li MILTON, de la cité de Mont- FIERI FACIAS.In the Superior Cou.I for Louer Canada,\u2014Di t.kl of Montreol Bedford, to wit: \\ A LEXANDER CROSS, of the No.863.j x\\ city and district of Montreal, esquire, advocate, Plaintif! ; against the lands and tenements of CHARLES S.PIERCE, of the town of St.Johns, in the district of Iberville, in the Province of Quebec, trader, in his quality of curator to the vacant estate and succession of tho late Ebenezer Marvin, and the late Ann Gilsion, his wife, both latterly of Frelighsburg, district of Bedford, Defendant First.\u2014The south-west quarter of lot number thirty of the seigniory of St.Armand, in the district of Bedford, supposed to contain fifty-six acres of land in superficies, more or less.Second.\u2014A piece or parcel of said lot number thirty, in the seigniory of St.Armand, supposed io contain thirty-four acres of land in superficies, ho the vuni ' more or less, bounded as follows : On the noi th by the highway leading from Frelighsburg to Stan-bridge, on the south by the line dividing lots numbers twenty-nine and thirty, on the oast by the mill lot, and on the west by the lands of tho representatives of Peicg Spencer, and the lot of land firstly above described\u2014with a barn thereon erected.Third.\u2014A piece or parcel of land being part of lot number thirty of the seigniory of St Armand, con-tainng thirty-six acres in superficies, bo the same more or less; bounded on the north by ih.< north line of the said lot, on the south by the road leading from Frelighsburg to Bedford and tbe church property, on the east by the street called Church street, and on the west by the lands of ihe representatives of the late Peleg Spencer\u2014save and except therefrom the parcel of laud in which tho school bouse stands, extent unknown.Fourth.\u2014A piece or parcel of land being part of lot number thirty in the seigniory of St.Armand, containing twenty-four acres in superllcies.he the same more or less ; bounded on the north by the nor.h lino of :aid lot.on the south, partly by Main street, the Methodist church property, academy, townhouse, and the lands of one Carpenter, on the west by Church street, and on the east by the east line of the lot F.flh \u2014A parcel of land or emplacement in the village of Frelighsburg, of a triangular form ; bounded on tho noith by ihe Episcopal Church property, on thi south-west by Mill street, und on the east by Church street, supposed to contain one acre of land in superficies, be the samo more or less\u2014with a dwelling house, barn and shed thereon erected.8ixth.\u2014A piece or parcel of land being part of the east half of lot number tw-nly-nine in the seigniory of St.Armand, containing about sixty-seven acres in su|ierllcics, be the same, more or Ink ; hoiitiaea on the north by lot number thirty, on the south by the south lino of the lot.on the west i.y the west half of said lot number twonty-nji.e, and on the east by a proposed street (to be culled Marvin street,and South street, reserving therefrom cirla.n rights lo two surings of water sold by Ehenezer Marvin to one William Mead P.illison by dévU of sale passed before M.0 Hart, notary public, bearing date ihe eighth daj of Augu-t.1871.Seventh \u2014Four village lots i r emplacements in the village of Frdighsburg forming part ot lot number twenlytiine ff the teij/niory of St.Armnnd, having th'ir frontage on east street of one chain anil sixteen links each, by a depth or four chains, containing one rood, thirU-fotir rods c ch in superficies.To bo sold at the office of tho registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, i > the t woship of Stanbridg- and district of Bedford, on MONDAY, the TWENTY-EIGHTH day of JULY next, al tbe hour of TWELVE or the cock NOON The said writ re.lurnable the eleventh day of August next P.COWAN.Sheriff's Office, Sheriff.Nelsonville, !3th March, 1873.1102 [First published, 22nd March, 1873 ] FIERI FACIAS In the Superior Courl for Lower Canada\u2014District of M»nl> eat.¦ Bedford, to wit :1mHE HONORABLE JOHN HA-No.844 / X MILTON, of the city of Mon. 605 real, dans le diftlfi t do Montréal, sénateur do la Puissance du Canada, Demandeur ; contre les terres et tenements do CHARLES S.PIERCE, commerçant, de la ville du St.Jean, dans le district dTbcrville, eu sa qualité de curateur dûment nomme ù la succession vacante de l'eu Eben ter, Marvin, propriétaire de moulins, on son vivant du FrolighsbUrgh, dans le district de Bedford, 1) fondeur : Un lot do terre ou omp aoemont situé dans le Village de Frelighsburg, dans le comté de Missisquoi, dans la I rovince de Québec, enclavé dans les borûes suivantes, savoir : en front à Pike River, en arrière, & la rue du moulin et à lu roe Water Street, d'un côté à une rue projetée communiquant de la rue Water jusqu'à la dite rivière, et de l'autre côté & une ligne perpendiculaire) courant depuis la dite rue dit moulin et le long do i'urrière de la maison sur le dit lot occupé par lé meunier du moulin à farine ci-après mentionné, jdsqU'ù la dite rivière\u2014ensemble Un moulin à farine en pierre ; la dite maison ot un moulin à, scier sus-érigés, avec le privilège d'eatt en rapport avec les dits mon 1ns ainsi quo la dame, circonstances appartenant généralement au dit lot de terre.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour le comté de Missisquoi, à Bedford, dans le canton de 8tanbrldge, district de Bedford.LUNDI, 1; VINGT HUITIÈME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'août prochain.P.COWAN, Buré*û dti Shérif, Shérif.Nelsdnville, 13 mars 18)3.1103 [Première publication, 22 mars 1873.] Ventes par le Shôiif.\u2014Joliette.AVIS PUBLIC est par le présent donne que les TERRES ET HÉRITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou antres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ex punas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun tempe dans les six iours après le rapport du Bret.FIERI FACIAS.Cout de Ciri uit\u2014District de Joliette.nft rira \\ TTHYLA1RE BHISSETTE oit COUR-no.oioi.i j-^ ci1ène deman,|eur; contre TOUSSAINT BOUCHER, défendeur : 1.Un nvirceau de terre ou emplacement situé dans le township de Kildare, en la paroisse de Saint Ambroise, contenant soixante pieds do front, sur cent huit pieds de profondeur ; bornée en front par l'emplacement ci-dessus désigné, en profondeur, partie au demandeur et pour partie à François Pellerin, d'un côté à Norbert Vézina, et de l'autre cote à Antoine Boucher\u2014sans bâtisse.2.Un emplacement situé au môme lieu, de soixante pieds de front, sur soixante-et-douze pieds de profondeur, borné en front au chemin de la Heine, on profondeur à l'emplacement ci-dessus mentionné, du côté nord-est à Antoine Boucher ou représentants, et du CÔlé sud-ouest à Gilbert Riopel ou représentants, \u2014avec maison, boutique et autres dépendances.Pout* être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Joliette, en ia ville de Joliette, MERCREDI, le VINGT-THOISIÊME j >ur de JUILLET prochain, à DIX heures du malin.Le dit bref rapportable le 1er août prochain.B.H LEPROHON, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 15 mars 1873.1149 [Première publication, 22 mars 1873.] treal, in the district of Montreal, a senator et the Dominion of Cunada.Plaintiff: against tbe lands and tenements of CHARLES S PIERCE, of the town of 8t, Johns, in tho district of Iberville, trader, in his capacity of curator, duly appointed to the vacant estate and succession of the late Ebenezer Marvin, In his lifetime of Frelighsburg, in tho district of Bedford, mill-Owner, Defendant.A lot of land or emplacement situate In the Village of Frelighsburg, in the county of Missisquoi, In the Province of Quebec, enclosed Within the following limits, to wit : in H ont by Pike-rivef, In rear by Mill street, and Water street, on one Side by a projoted slreet counniteieathg from Water street to the said river; and on the other side by a perpendicular line running from said Mill street, and along the rear or the dwelling bouse on sai I lot occupied by the millet of the grist-mill her after referred to, to the said river-with a stone grist-mill, the 'aid dwelling house and a saw-mill thereon erected and being, together with the water privilege connected with said mills, and the dam also connected therewith, and the appui tenanC-s generally belonging to said lot of land.To be sold at the otfice of thé registrar, for the county of Missisquoi, at Bedford, In the WWrishlp of Stantridge, and district of Bedford, on MONDAY, the TWENTY-EIGHTH day of JULY next, at the hour Of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the fifteenth day of August next P.COWAN, Sheriffs Office, Sheriff.Nel.onvide, (3rd March, (873.f 104 f First published, 22nd March, 1873 J Sheriffs Sales.\u2014Joliette.T>UBL1C NOTICE is hereby given that the under X mentioned LANDS AND tbNBMBNTS Jim been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below Ail penes* having claims on tbe same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.Afl oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin dé charge, Or other Oppositions to the sale, « ~ cases of Venditioni Exponas, are required to with the undersigned, at bis office, previous fifteen days next preceding the day of sale ; opp afin de conserver may be filed at any time Wi days next after the return of tbe Writ.FIERI FACIAS.District of Joliette.m\u201e c i sa \\ TTYLA1RE BRIsSETTEdit COUR-No.6184.IJ-J^ CHBNKt pimntifi\"; agtiust TOUSSAINT BOUCHER, Defendant.1.A piece o' land or an emplacement situate in the township of Kilduro.in the parish or St.Ambroise, containing sixty feet in Trout by one hundred and eight (bel in depth ; hounded in front by the emplacement herein alx ice described, in rear partly by the, p'aintiif und partly by François Pellerin, on one Side by Norbert Vézina, and on the otlr-r side by Antoine Boucher\u2014no buildings, 2.An emplacement situate at the same place, sixty feet in front by seventy-tWo feet in depth ; bounds! in front by the Queen's road, in rear by the emplacement hereinabove mentioned, on the north-easl by Antoine Boucher or representatives, and on the Southwest by Gilbert Riopel or representatives\u2014with house, shop and other dependencies.To be sold at the registry office for the county Of Joliette, in the town of Joliette, on WEDNESDAY, the TWENTY-1 HIRD day of JULY next, at TUN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day of August next.B.H.LEPROHON.SheriflTs Office, SherUf.Joliette, 15th March, 1873.1150 [First published, 22nd March, 1871.] « 506 VENDITIONI EXPONA8 Cour Supérieure\u2014District, de Joli-Ile.m« fA/w l/ViTAVE BEAUDRY.Deman-no.o«u*.j- yj deur .contre DAMA8E BEAU-DRY, Défendeur.Une terre situ te ViAlGTriàÊPTÏEME jopr de MAI prochain, à pi X Coures de l'avant-midi.Le dit bref rap-JNrMÉW te dl*HBeptième jpur jde juin prochain.C.A.LEBLANC, Pureau du Shérif.Sber|f.Mopireal, %% janvier J873 .395 2 (Première public»lion, 25 janvier I873.J fiebiTacias.MMM à savoir \\ I AMES CALCOTT, junior, No.1604 )if Demandeur : contre |es Ïrres e» ^ipnmm de ORJA KDSON et le MISS CCÎB ANNEESLUC1AN CARPENTER, Défah-rurs.comnv) appartenant aux dits défendeurs, chacun je juste moitié indivise de bi terre ci-après MB! de terre situé sur i\"J.»l«de Sainte-Thérèse, \u2022S J#.JMfoise» de Saint-Joseph de Chambiy, dans le #>»iria 4f Montréal, do U icoutenapce d'envjrpn fOiggnte afmnts en superlicie ; borné au pord-ouept, |u noro fit a Test par la rivière Richelieu, et de l'autre eW FflHWOis Charretier.Le dit lot étant Je nu-mé/o jt^oif cent cinquante-neuf (359), aux plan et livre 3^ renvoi p#ciej8 de la dite paroisse de Chambiy.Saisi comme appartenant à la dite Miss Lucie Anne alias Lucian Carpenter 2.Un J°t de terra situé dans la dite paroisse de Chambiy, de la contenance dp six arpente de front sûr vingt-cinq arpents, plus ou moins, de prpiondeur, tenant par un bpqt au Capal de CJjumbly, par l'autre pçtyl parjie par Antoine L.Frechette et autres, ft partie à un chemin, d'un côté à Martin Molarky, et de l'autre côté k un chemin de montée\u2014 avec upe maison et autres bâtiments dessus construits ; étant le dit lot numéro trois cent quarante-six (346), aux plan et liyro de repyoi officiels de la dite paroisse de Chambiy.3.Un auire lot de terre situé au môme endroit, de depx afpents da front ear environ vingueinq arpents ae ftr^a>y.tenant par up bout eu Canal de Cham.-, bjy, par l'autre bout au chemin de la It line', d'un côté 9 AjM«ae L Frechette, et de l'autre côté au dit chemin de montée\u2014sans bâtisses ; étant le numéro irojs cant quarapto-sapt 1347), aux dits pian et livre de renvo* o^çijels de la dite paroisse de Saint-Joseph du pôvf iV« vendue à la porte de l'église paroissiale d* la dite paroisse de Saint-Joeepp de Cfrmbjy, Je OWN^PS^E jourd'AVftILFwhajn.à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième JW fftvrU prophain- G.A.LEBLANC, Sureau 4* Shérif, Shérif.Montreal.10 décembre 1872.3019 3 [Prew.ère publication, 14 décembre 1872.] Fieri facias.District of Montreal.Montreal, to wit : i I ES DAMES RELIGIEUSES No.2450./ U SOEURS HpSPlTALIEjES de st.JOSEPH de L'IJOTEL pieu ps montreal, Plaintiffs; against the lands and tenements mentioned and set forth in the chedule marked À an-pexed to the said writ, in the possession of Louis N.Rrault, curator to the surrender in this cause made by paul VINCESLAS WILpRBD DORIPW, Pefen-dant, to wit : All that certain lot Of land and premises situate, lying and being ip the St.fjpwis ward, of the pity of Montreal, containing one hundred feet wide in front, gradually enlarging to one hundred and Ave feet wide in rear, one hundred and thirty six feet on the northeasterly side line and one hundred and sixty-seven oh Hie south-westerly side line, without however any warranty as lo any of said measurements gpd go contained in the following boundaries, to wit : in front by Sherbrooke street, in rear by William Wilson as representing David H.Taylor, pn the north-easterly side by Cadieux street, and on the south-westerly side by the projected line of George Hypoliie street\u2014with four brick buildings thereon erected.The said lot being known under number eight hundred end sixty op the official plan end book of reference of tbe city of Montreal, St.Lewis word.To be sold, at my office, in the city of Monireal, on the twenty-SEVENTH day of may ne-4, at the hour of ten of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the seventeenth day pf June next.C.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 22nd January, J873.396 2 [First published, 25th January 1873 ] fieri~FACIAS.Montreal, to wit: 1 TAMES CALCOTT* junior, No.1604.ft) Plaintiff; against the lands and tenements of orja EDSOft.and of MISS LUCIE anne alias LUCIAN CARPENTER.Défendants.Seized as belonging In the said defendants, each, an undivided half of the property hereinafter described, to wit: 1.a lot of land situate in L'Jsl» de Ste.Thérèse, in the parish of St.Joseph de Chambiy, in the district of Montreal, containing about Sixty in ffsfgnt; bounded on the north-west- north and east by tpejriver RicheUeu, and op the other side by François Charretier.Said Jot being known as number three hundred and fifty-nine (359).pp ihe plan and book of official reference for the perish of Chambiy aforesaid.Seized as belonging to the said M'ss Lucie Anne alias Lucian Carpenter.2.A Jot of land situate ip tho parish of Cbembly aforesaid, containing six arpents jn front by twenty-five arpents in depth, more Of less ; bounded at one end by the Chambiy Canal, at the other end partly by Antoine L.Frechette and others, and partly by a road, op one side by Martin Molarky, and on the other side by a hill road\u2014with a house and other buildings thereop erected ; said lot being number three hundred and forty-six (346), on tbe plan and book of official reference for the said parish of Chambiy.3.Another lot of land situate al tbe same place, two arpents in front by twenty-five arpents in depth ; bounded at one end by the Chambiy Capal, at the Other by the Queen's road, on one side by Antoine L.Frechette, and on the other side by the saiij iiill road\u2014without buildings ; being number three hundred apd forty-seven (347), op the sh id plan and book ' official reference for tbe said parish of St.Joseph To bis sold, at the parochial church door of the parish pf St.Joseph de Chambiy, op tho FIFTEENTH jdey of APRIL next, et TEN of the clock in thé forenoon.Said Writ returnable lite thirtieth day of April next- _ ,1 G, A.LEBLANC Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 10th December, 1872.3920 3 {First published, 14th December, 1872.] 509 FIERI FACIAS.Cour du Recorder de la cité de Montreal, Montréal, \\ savoir : 1 T E TRESORIER DE LA CITÉ No.I2G3.; JLJ DE MONTREAL, Demandeur : contre les terres et tenements de DAME ANGELIQUE LENOIR ROLLAND veuve d'Olivier Tes-sier, Défenderesse.Un emplacement situé du:;?le quartier Sainte-Anne, de la cité de Montréal, étant le numéro douze cent quatre-vingt-dix-sept f\\ïf le plan officiel et le livre de renvoi du dit quartier Sainte-Anne, préparés pour les Uns d'enregistrement ; borné en front à la rue Saint-Joseph.Pour être vendu ù mon bureau, dans lu cité et district de Montreal, le SEIZIEME jour de JUIN j»ro-chain, à DIX huures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de juin prochain.C A.LED LA NC.Bureau du Shérif, Shérif.Montreal, 10 décembre 1872.3921 3 [Première publication, 14 décembre 1872 ] FIERI FACIAS.Cour du Recorder de ta Cité de Montréal.Montréal, à savoir : \\ i E TRESORIER DE LA CITÉ No 203.f ±J DE MONTREAL, Deman deur; contre les terres et tenements de JOSEPH OUELLETTE, Défendeur.Un lot de terre ou emplacement situé dans le quartier Saint-Louis de la cité de Montr al, étant le numé ro mille trente-quatre sur le plan officiel et le livre de renvoi du dit quartier Saint-Louis, préparé pour les tins d'enregistrement ; borné en front par la rue Saint Dominique Pour être vendu, à mon bureau, en la cité et district do Montréal, le SEIZIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures ET DEMIE du matin.Ledit bref rapportable le vingt-cinquième jour de juin prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 10 décembre 1872.3923 S [Première publication, 14 décembre 18T2.J FIERI FACIAS.Recorder's Court of the city of Montreal, Montreal, to wit : I mHE TREASURER OF THE No.1263./ jl CITY OF MONTREAL, Plaintitr ; against the lands and tenements of Dame ANGELIQUE LENOIR HOLLAND, widow Olivier Tessier, Defendant.A lot of land or emplacement situate in the Ste.Ann's Ward, ol the city of Montreal, being numbered twelve hundred and ninety -seven, in tbe official plan and book of reference of the said Ste.Ann's Ward, prepared for registration purposes, bounded in iront by St.Joseph street.To be sold at my office, In the city and district of Montreal, on the SIXTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said Writ returnable on the twenty-fifth day of June next.C.A.LEBLANC.Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 10th December, 1872.3922 3 [First published, 14th December, 1872.] FIERI FACIAS.Ventes par le Shérif\u2014 Outaoaais, \\ VIS PUBLIC est par le présent donné que les ;\\ TERRES ET HERITAGES sous-meni ionsés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réélu mations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, alin de charge, pu autres oppositions a fa vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; lee oppositions alio de conserver peuvent être déposées On aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.De la Cour de Circuit\u2014Thurso.Du tannais \\ 1 'Ht INORABLE L( >Uf S JOSEPH PA- No.13.f 1_J PINEAU, seigneur de la seigneurie de La Petite Nation, dans les ci-cuit et district d'Ou-taouais, où II reside, Demandeur ; contre les terres et tenements de MICHEL LABADIB, junior, delà seigneurie de La Petite Naiion susdite, Défendeur, et MM.I airain i mise ft Papineau, demandeurs per distraction de frais, à savoir : La moitié sud du lot numéro traita du rang des Cascades dans la paroisse de Sainte-Angélique, contenant deux arpents devront sur vingt-huit arpents de profondeur, plus ou moins, bornée en devant par la rivière Petite Nation, en arrière par les terres du rang Saint-Charles, d'un coté par l'autre moitié du lot susdit, propriété des dits ucheteurs.et de l'autre côté par la moitié nord-est du lot numér i quatorze, la propriété de Séraphim Labn-die\u2014sans bâtisse dessus érigée.Pour être vendue à la porte de l'église de la susdite paroisse de Sainte-Angélique, te PREMIER jour U'AOL'T prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.' Recorder's Court of the City of Montreal.\\milE - No.20S.f JL CITY OF MONTREAL, Montreal, to wit : IE TREASURER OF THE Plaintilf : against the lands and tenements of JOSEPH OUELLETTE, Defendant.A lot of ground or emplacement situate in the St.Louis Ward, of the city of Mortreal, being numbered one thousand and thirty-four (1034), on the official plan and book of reference of the said St.Louis Ward, prepared for registration purposes ; bounded in front by St.Dominique street.To be sold at my office, in the eity and district of Montreal, on the SIXTEENTH day of JUNE next, at HALF-PAST TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-fifth day of June next, C.A.LEBLANC, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 10th December, 1872.3924 3 [First published, 14th December, 187?.} Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective .times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure Of Lower Canada, are hereby required to make them known According to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions la the sale, accept in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tbe day of sal* ; eppoeitiens afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ From the Circuit Court\u2014Thurso.Ottawa, \\ rtlH fi HONORABLE LOUIS JOSEPH No.53./ A PAPINEAU, seignior of the seigniory of La Petite Nation, in the circuit and district of Ottawa where he resides, Plaintiff ; against the lands And tenements of M ICHFL LARA DIE, junior, of the seigniory of La Petite Nation aforesaid, Defendant; and Messrs.Laframboise ft.Papineau, plaintiffs sur distraction de frais, to wit : The south half of lot number thirteen of Cascades range in the parish of Ste.Angélique, containing two arpepts in front by twenty-eight arpenls in depth more or less; bounded in front by tho Petite Nation river, in rear by'the lands of St.Charles range, on one side by the other half of said lot, property of said purchasers, and on the other side by tne north-east half of lot number fourteen, property of Seraphim Labadie\u2014without buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Ste.Angélique aforesaid, on the FIRST day of AUGUST next, at ELEVEN of tbe clock in the forenoon.The 510 Le dit bref rapportable le septième jour d'août 1873.LOUIS M.COUTLKE, Bureau du Sherif, Sheril'.Aylmer, 17 mars IS73.1095 [Première publication, 22 mars 1873.] Ventes par le Shérif\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps i-i lioux respect tifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pus tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; lesoppos.-tions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir :)TJ EN RY HOPE SE WELL, No.1243./Ai marchand, des cité et district de Québec; contre JOSEPH GAUMONT, lils, commerçant, de ia ville de Levis, dans lo comté de Lévi6, dans le district de Québec, à savoir : Un lopin de terre sis et situé à Dallaireville, ville de Levis, étant le lot numéro dix-huit, consistant en quarante-six pieds et demi de front, sur la rue Eden, ou environ, sur quatre-vingt-un pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front à la dite rue Eden, en arrière à l'extrémité de la dite profondeur, d'un côté, au nord-est, au lot numéro dix-sept, appartenant à François Brochu, et de l'autre côté, au sud-ouest, au lot numéro dix-neuf, appartenant à François-Xavier Du-mont.mesure anglaise\u2014ensemble la maison sus-éri-gée, circonstances et dépendances.Pour être vendu, à la porte de l'église de la paroisse de Notre-Dame de la Victoire, le DIX-SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le sixième jour do mai prochain.C.ALLEYN, Québec, 6 décembre 1872 Shérif.[Première publication, 14 décembre 1872 ] 3927 3 FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec, à savoir : 1 T71DOUARD MOISAN, de Qué-No.1437.i Hi bec, épicier; contre JEAN SAINT-JEAN, du même lieu, charretier, à savoir: Un emplacement situé sur le côté sud de la rue Notre-Dame des Anges, en la paroisse Saint-Roch de Québec, de quarante-trois pieds anglais de front, sur quarante pieds anglais de profondeur ; borné en front par la dite rue Notre-Dame des Anges, en arrière à une propriété appartenant au Dr.Rousseau ou représentants, au sua-ouest à Isaac Dorion, et au nord-est à F.X.Audibert\u2014sans aucune bâtisse dessus construite ; les sheds ou abris et clôtures construits sur icelui devant être enlevés par les propriétaires d'iceux, qui les ont posés temporairement.Ce lot étant numéro mille soixante-douze donné sur le plan du quartier Jacques-Cartier de Québec et au livre de référence d'icelui fait par le commissaire des terres de la couronne.Pour être vendu, à mon bureau, en le palais de justice, en la cité de Québec, le DIX-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour d'avril prochain.C.ALLEYN, Québec, Il décembre 1872.Shérif.[Première publication, 14 décembre 1872 J 3929 3 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : 1 T A SOCIETE D'EDUCATION No.813./ JLJ du district de Québec ; contre l'honorable FELIX ODILON GAUTHIER, l'un des Juges de la cour supérieure pour le Bas-Canada, de la said writ returnable the seventh day of August 1873 LOUIS M.COUTLÉE, Sheriirs Office, Sheriff Aylmer, I7lh March, 1873.I09G [First published, 22nd March, 1873.] Sheriffs Sales\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound te include in his certificate, under article 700 of the (ode of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according lo law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, al nis office, previous lo the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions afin de conserver may be tiled at any timo within ?>x days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) IT ENR Y HOPE SE WELL, of No.1243.j XI the city and district of Quebec, merchant ; against JOSEPH G vUMOND, the elder, of the town of Levis, in the county of Levis, in the district of Quebec, trader, to wit : A lot of land situate, lying and being in Dallaireville, town ol Levis, being lot number eighteen, consisting of forty-six feel and one half frontage on Eden street or thereabouts, by eighty-ono feet in depth, more or less, bounded in front by Eden street aforesaid, in rear by Ihe end of the said depth, on one side to the north east by lot number seventeen belonging to François Brochu, on the oiV r side lo the south-west by lot number nineteen belonging to Francois Xavier Duniont, english measure\u2014with the house thereon erected, appurtenances and depend'\u2022noies.To be soid, at the church door of the parish of Notre Dame de la Victoire, on the SEVENTEENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the sixth day of May next.> C.ALLEYN, Quebec.6th December, 1872.Sheriff.[First published, 14th December, 1872.] 3928 3 FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quebec, to wit:\\TjlDOUARD MulSAN, of Quebec.No.1437.(Ha grocer; against JEAN SAINT-JEAN, of the same place, carter, to wit : An emplacement situate on the south side of Notre-Dame des Anges street, in the parish of St.Roch do Québec, forty-three feel (english), in front by forty feet (english), in depth : bounded in front by Notre-Dame des Anges street aforesaid, in rear hy a property belonging to Dr.Rousseau or representatives, on Ihe south-west by Isaac Dorion, and on the north-i asl by F.X.Audiberl\u2014without an\\ of the buildings thereon erected ; the sheds and fence built thereon are to be removed by the proprietors who have placed them there temporarily.Said lot being number one thousand and seventy-one given upon the plan for Jacques-Cartier ward, Quebec, and the book ol reference thereto, made by Ihe Commit sioner of Crown Lands.To be sold, at my oflice, in the court house, in the sold city of Quebec, on the EIGHTEENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on Ihe tweiily-eighlh day of Aprril nexl.C.ALLEYN, Quebec, 11th December, 1872.Sheriff.[First published, 14lh December, 1872.] 9330 3 FIERI FACIAS Quebec, to wil : 1 T A SOCIETE D'EDUCATION, No.813./JLJ of the district of Quebec; against the honorable FELIX ODILON GAUTHIER, one of the judges of the superior court for Lower 511 paroisse de Saint-Thomas, dans le district de Montma-gny, à savoir : 1.Un emplacement situé en la haute-ville do Québec, sur le côté sud-ouest de la rue Sainte-Famille, contenant trente-trois pieds de front, mesure anglaise, sur la dite rue, sur soixante-neuf pieds, même mesure, de profondeur sur la ligne est et soixante-huit pieds, pareille mesure, de profondeur, sur la ligne ouest, aboutissant aux terrains de Louis Bilodeau ou représentants, et formant une superficie de deux mille deux cent soixante pieds et demi quarré, mesure anglaise ; borné par devant, vers le nord-est, à la rue Saiiite-Fumille, et par derrière, vers le sud-ouest, partie aux représentants de Louis Bilodeau et partie au lerain ou passage ci-après désigné, du côté nord aux représentants de feu Charles Turgeon, et du côté sud partie h Benjamin Lévtque et parue au dit Louis Bilodeau ou leurs représentants\u2014avec ensemble la maison en pierre, à deux étages, et hangar dessus construits, circonstances et dépendances.2.Un certain lot de terrain ou passage contenant huit pieds de front environ sur la profondeur qui peut se trouver depuis l'alignement sud-ouest du terrain ci-dessus premièrement désigné à aller à l'alignement nord-est de la-rue saint-François ; borné par devant, au sud-ouest, à la dite rue Saint-François, et par derrière, au nord-est, à l'emplacement ci-dessus premièrement désigné, et des côb's nord et sud à Louis Bilodeau ou représentants, circonstances et dépendances ; avec le droit de mitoyenneté dans les murs de chaque côté du dit passage jusqu'à la hauteur de dix pieds.Les dits deux lots étant le numéro (2947) donné sur le plan du quartier du Palais de la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui, fait par le commissaire des terres de la couronne : les dits deux lots formant un seul lot et seront vendus comme un lot.Pour être vendus, à mon bureau, en le palais de justice, en la cité de Québec, le VINGT-HUITIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dixième jour de juin prochain.C.ALLEYN, Québe south-west side, such as may belong to them by then title deeds\u2014with a wooden house thereon ere ted.This lot is burdened with an annual rent of six dollars currency, constituted upon the capital of one hundred dollars said currency, to the heirs Noiseux, and payable on ihe second day ol January of every your.2.The two thirds oil'ihe north side of a lot or em-placement situate in the city of Three Rivers, ui tip east side of the street called Fourneaux à d aux, containing in all thirty feet in front by fifty feel in depth, bounded in front by the said Fourneaux à Chaux street, in rear by the lot hereinafter described, on the north side by Frederic Bellefeuille or his representatives, and on the south side by Joseph Beaudoin\u2014 with tho undivided two thirds of the house thereon erected.3.A lot or emplacement situate to the rear of the lot lastly hereinabove described, in the said city of Three Rivers, containing about one hundr< d feel in front by about lifty feet in l'OpÛ) ; bounded in front purtly by Frederic Bellefeuille or his representatives, partly by the lot lastly hereinabove described, partly by Joseph Beaudoin.and partly by François Dargis, in rear partly by Joseph Dufresne or his representatives, and partly by Mrs.widow Broiiillette, on the north side by Joseph Lalancelte or representatives, and on the south side partly by one.Deslorier.and l>artly by François Dargis\u2014with the buildings thereon erected, appurtenances and dependencies, and with a road between the lots of the said Joseph Dufresne and Joseph Lalancelte or their representatives, leading from the said lot to Notre-Dame street.To be sold, at the sheriffs oflice, in the court house, in the city of Three Rivers, on the TWENTY-THIRD day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the eleventh day of June next.SEVERE DUMOULIN, Sheriff's Oflice, Sheriff.Three Rivers, 20th January.1873.362 2 [First published, 25th January, 1873 ] Qi!kbec :\u2014l Tipriiué par CF.LANGLOIS, Impri- Qitkukc :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Printer t*« tier m.wr Sa fr-fc-BfeMtlei>U Majesté la Rwne.i Moat Excellent Majesty tbe (>j««, "]