Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 5 juillet 1873, samedi 5 (no 27)

[" No.27.1041 Vol.Y.Gazelle OflîcieEle de ûuébe^ PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, JUILLET 1873.AVERTISSEMENT AUX CONSEILS MUNICIPAUX.II sera du devoir du Booroiairo-Tittorier de chaque municipalité de conserver en liasaa !poinln:,-nl of Members.The LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in council dale I the 20th June last, and hi virtue of the powers conferred on him bj the Id.'uh clause of chapter 15 o! the Conso'idate I Statutes of Lower Canada, to appoint the Revo>\" ml Richard Mathers, of Malbaie, and Owen Thomas Connick, esquire, M.D., of Percé, members of the board of 118359 1042 Îour conférer des diplômes aux aspirants ou expirantes l'enseignement.Nomination de commissaires d'écoles pour les cités de Québec et de Montréal.Le LIEUTENANT-GOU VEUNEUR a bien voulu, par ordre en conseil, et en verlu des pouvoirs qui lui sont conférés par la 17e clause du cliapl 16, de la 32e Victoria, faire les nominal ons suivantes : 1° A la date du 19 juin dernier, Robert Herbert Smith, écuyer, continué dans ses fonctions pour la cité do Québec (protestants.) 2° A la date du 27 juin dernier, Louis Bélanger, écuyer, continué dans ses fonctions pour la cité de Montréal (catholiques ) James Neville, ucuyer, continué dans ses fonctions pour la cité de Québec (catholiques.) 2497 Proclamation.Canada, ) Province de f ED.CARON.Quebec.J VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A nos très-aimés et fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de notre dite Province, sommés et appelés arTine Assemblée de la Législature ou Parlement de notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en notre cité de Québec, le TRENTIEME jour du mois de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent soixante et treize, et à chacun de vous.\u2014Salot.PROCLAMATION.ATTENDU que l'assemblée de la Législature ou Parlement de la Province de Québec, se trouve convoquée pour le TRENTIEME jour du mois de JUIN, mil huit cent soixante-treize, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents en notre cité de Québec.Sachbz Maintenant, que pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de nos bien-aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous de vous trouver avec nous, en notre Législature ou Parlement de notre dite Province, en notre cité de Québec, LUNDI, le PREMIER jour du mois de SEPTEMBRE prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très-Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable RENÉ EDOUARD CARON, Lieutenant-, Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent soixante-treize, et de Notre Règne la trente-septième.Par ordre, H.CYRIAS PELLETIER, Greffier de la Couronne en Chancellerie, Québec 2463 examinera for Gaspé, to confer diplomas upon candidates for the office of teacher.Appointment of School Commissioners for the cities of Quebec and Montreal.The LIEUTENANT-GO VEHNOR has been pleased, by order in council, and in virtue of the powers conferred on him by the 17th clause of chapter 16 of the 32nd Victoria, to make the following appointmeifp3 of school commissioners.1° On the 19th of June last, Robert Herbert 8mith, esquire, continued in office for the city of Quebec (protestant) 2° On the 27th of June last, Louis Bélanger, esquire, continued in office for the city of Montreal (catholic.) James Neville, esquire, continued in office for the city of Québec (catholic.) 2498 Proclamation.Canada, ) Province of l ED.CARON.Quebec.J [L.8 ] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a meeting of the Legislature or Parliament of Our said Province, at Our City of Quebec, on the THIRTIETH day of the month of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and seventy-three, to have been commenced and held, and to every of you\u2014Greeting : p (j::lu:ation.WHEREAS the Meeting of the l.»gb lattire or Par-liai>>»iii or ti-H iye in 2519 (Adj.No.1165.) Province de Qdébbc Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite a Charles Audy, du lot No.1, dans le quatrième rang du canton Alton, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHÉ, AssistanUCommissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2227 Government Notices.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER, Quebec, 27th June, 1873.The LIEUTENANT GOVERNOR, in Council.WHEREAS by resolution passed by the Municipal Council of the village of Lennoxville, in the county of Sherbrooke, on the filth day of June 1871, it hath been shewn to the Lieutenant Governor that the publication of any notice, by-law or resolution of tho said Municipal Council, to be made under tho provisions of Article 244 of Municipal Code of the Province of Quebec, may be so made in the english language only, without detriment to any of the inhabitants of the said Municipality.It is ordered, that the notices, by-laws and resolutions of the said Municipal Council of the village of Lennoxville, the publication of which is required by the provisions of Article 244 of the Municipal Code of the Province of Quebec, be henceforth published in the english language only.(Signed,) FELIX FORTIER, Clerk Executive Council.Published in pursuance to the 244th article of tho Municipal Code of the Province of Quebec.GÉDÉON OUIMET, Secretary's Office, Secretary.Quebec, 3rd July, 1873.2564 EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 20th June, 1873.The LIEUTENANT-GOVERNOR, in Council : WHEREAS by resolution passed by the Municipal Council of the village of Richelieu, in the county of Rouville, on the fifteenth day of March last, it hath been shewn to the Lieutenant-Governor that the publication of any notiee, by-law or resolution of the said Municipal Council, to be made under the provisions of the Municipal Code of the Province of Quebec, may be so made in the french language only, without detriment to any of the inhabitants of the said municipality ; and whereas the formalities required in such a case \"have been fulfilled : It is ordered, that the notices, by-laws and resolutions of the said Municipal Council of the village of Richelieu, the publication of which is required by the provisions of the Municipal Code of the Province of Quebec, be henceforth published in the french language only.FELIX FORTIER, Clerk Executive Council.Published in pursuance to article 244 of the Municipal Code of the Province of Quebec.GÉDÉON OUIMET, Secretary's Office, Secretary.Quebec, 21st June, 1873.2380 2 Phovince of Quebec.Depa tment of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Mary McGillivray, of the south-half of lot No.twenty-seven and the s-uth-part of lot twenty-eight in the second range of the township of Grenvilie, has been cancelled under tho authority of the Act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHÉ, Ass istant-Commissioner.Quebec, 30th June, 1873.2520 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section oftheact36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Charles Audy, of lot No.1, in the fourth range of the township of Alton, has -been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap, 11.E.E.TACHÉ, A8sistant-Commisionner.Quebec, 3rd July, 1873 .2528 1044 (Adj.No.1165.) Province de Québec Département des Terres de la Couronne.AVI8.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Onésime Alain, du tiers sud-ouest du lot No.17, dans le sixième rang du canton Gosford, a été annulée sous l'autorité do l'acte 32 Victoria, chapitre H.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.3523 (A'lj.No.1165.) Province de Quebec Déparlement des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente foite à F.X.Darveau, île la moitié N.E.de la moitié S.O.du lot No.3, dans le deuxième rang du canton Alton, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2525 (Adj.No.1165.) Province de Québec.Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 30 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Frédéric Grelot, du lot No.5, dans le rang E du canton Alton, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.B.E.TACHE, Assist mt-C',mraissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2529 (Adj.No.1165.) Province de Québec Département des Tares de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vent* faite à Olivier Paquin, du lot No.46, dans le premier rang du canton Moutauhan, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2531 (Adj.No.1165.Province de Quêuec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Robert Chalifour et Arline Chalifour, du lot No.1, dans le rang D, et du lot No.17, dans le rang A, du canton Montauban, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2533 (Adj.No.1165.) Province de Québic Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite ù Joseph Hameli:i, du lot No.10, dans le rang C, du canton Montauban, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2535 (Adj.No.1165.) Province de Québec Déparlement dts Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 37 Victoria, chapitre 8.avis est par les présentes donné que la (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.' NOTICE.In conformity with the ninth section of the act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Onésime Alain, of the south-west third of lot No.17, in the sixth range of the township of Gosford, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2524 (Adj.No.1165.) Province of Quebec.Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to P.X.Dnrveau, of the N.E.half of the S.W.half of lot No.3, in the second range of the township of Alton, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.II.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2526 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Frederic Grelot, of lot No.5, in the range letter K, of the township of Alton, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2530 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Depaiimenl of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter S, notice is hereby given that the sale made to ()li\\ er Paquin.of lot No 46, in the lirst range of the tow uship of Montauban.h :s been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHÉ.Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2532 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 3, notice is hereby given that the sale made to Rolert Chalifour and Arline Chalifour, of lot No.I, in t' e ra:-ge letter D, and of lot No.17, in the range letter A, of the township of Montauban, has beon cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.It.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2534 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, nntico is hereby given that the sale made to Joseph Hamolin.oflot No.10, in the rnige letter C, of the township of Mo:itauban, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2536 (Adj.No.1165.) Province ok Qcebec.Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 30 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that Hie 1045 ym'uI\" fuite à Suinuel Guriii.-iu, du loi No.8, dans lo rang l).du canton liontauban, a été annulée, sous l'auli i-ii-¦ do l'acte 32 Victoria, chapitre 11.Québoc, 3 juillet 1873.VU E.E.TACHÉ, AssislanUCommiegairo, T.c.2537 Bi cliai Willi «i if.' Lin: j.No.U65.) PROVINCI PB QogBBC.Département des Tares de la Couronne.AVIS.C al\".ni.il'' « la 9o section do l'acte 30 Victoria, itro 8, avis cl par les présentes don.\"' quo la \u2022 fuite â /.e; liii in llamelin, du lot No.3, «ht .s le i) du etui >u Montauban, a été annulée, sous \u2022rite dti l'acte 32 Victoria, chapitre 11.Québec, 3.juillet 1873.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.2539 (Adj.No.1165.) Province de Quebec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné quo la vente faite à Bernard Mullen, du lot No.30, dans le quatrième rang du canton Rocmont, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chap.11.B.B.TACHÉ, Assistant-Commissuira T.C.Québec, 3 juillet 1873.2441 [Ad0Wo.1165.) Province de Québec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité do la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente fuite à Jacques Genest, du tiers centre du lot No.20, dans le cinquième rang du canton Gosford, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 V ictoria, chapitra 11.E.E.TACHE, Assistaut-Commissuiro T.C.Québec, 3 juillet 1873.2543 (Adj.No.1165.) ^ Province de Québec.Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente fuite ù Joachim Plamondon, du tiers sud-ouest du lot No 20, dans le cinquième rung du canton Gosford, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHÉ, » Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2545 (Adj.No.1165.) Province de Quêuec.Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section do l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Hugh Garekee, du lot No.43 dans le cinquième rang du canton Rocmont, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.B.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2547 (Adj.No.1165.) Province de Québec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de lu 9c section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Pierre Bédard, de la moitié nord-est du lot No.4, dans le septième rang du canton Gosford, a, sale made to Samuel Garneau, of lot No.8, in the range lettor D.of the township of Montauban, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.II.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2538 (Adj.No.1165.) Province of Queiiec.Department of Crown Landi.NOTICE.In conformity w i!i the ninth section of the act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Zéphirin Hamelin, of lot No 3, in the range letter I) of lbe township of Montauban, has been cancelled under the authority of the act 32 Victoria, chap; r 11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2540 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Bernard Mullen, of lot No.30, in the fourth range of the township of Rocmont, has been cancelled, under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2542 (Adj.No.11C5.j Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made lo Jacques Genest, of the centre third of lot No.20, in the fifth range of the township of Gosford, has been cancelled under the authority of the act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2544 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of tbe act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the salemudeto Joachim Plamondon, of the south-west third of lot No.20, in the llfth range of the township of Gosford, has been cancelled under Ihe authority of the act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.25*6 (Adj.No.1165.) Province of Quebec.Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with Ihe ninth section of the act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made lo Hugh Garekee, of the lot No.43, in the lilt h range of the township of Rocmont, has been cancelled under the authority of the act 32 Vict, chap.II.E.E.TACHÉ, Assistant-Commi ssioner.Quebec, 3rd July, 1873.2548 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with tho ninth section el' the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Pierre Bedard, on the north-east half of lot No.4, in tho seventh range of the township of 1046 été annulé, sous l'autorité de l'acte 82 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2549 (Adj.No.1165.) Province de Quebec DéparlemerU des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité do la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Hippolyte Barette, du tiers sud-ouest du lot No.14, dans le sixième rang du canton Gosford, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11., E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire, T.C.Québec, 3 juillet 1873.2551 (Adj.No.1165.) Piiovince de Québec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite 4 Jean-Baptiste Auger, du tiers nord-est du lot No.16, dans le sixième rang du canton Gosford, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.EE.TACHE, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2553 (Adj.No.1165.) Province de Quêuec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Joseph Alain, de la moitié nord-est du lot No.6, dans le septième rang du canton Gosford, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2557 (Adj.No.1165.) Province de Quebec Département des Terres de ta Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que lu vente faite à Onésime Alain, du tiers centre du lot No.12, dans le sixième rang du canton Gosford, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire T.C.Québec, 3 juillet 1873.2559 REGLEMENTS CONCERNANT L'EXAMEN DES ASPIRANTS AU SERVICE CIVIL.I demandes d'admission a l'examen et certificats.1.L'aspirant au service civil devra faire parvenir au bureau du service civil une demande d'admission à l'examen, écrite de sa propre main, mentionnant son âge, le lieu de sa naissance, cojui de sa résidence, depuis qutnd il réside dans la Province de Québec, et la nature de ses occupations antérieures, déclarant qu'il aésire entrer dans le service civil et indiquant, s'il le juge à propos, la branche du service pour laquelle il croit avoir le plus d'aptitude.i 2.L'aspirant devra joindre à sa demande des certificats satisfaisants, quant à son âge, ù sa santé el à son caractère.3.Aucun aspirant ne sera admis à l'examen, avant l'âge de dix-sept ans.4.Tout aspirant, pour prouver qu'il a l'âge voulu, devra produire un extrait des registres de la paroisse où il a été bautisé, et dans le cas où, pour des raisons qu'il devra expliquer a la satisfaction du bureau, il lui serait impossible de le faire, il devra fournir la meilleure preuve possible par les cerliiicats de personnes dignes de foi, a la satisfaction du bureau.Gosford, bas been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.II.- E.E.TACHÉ.Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2550 (Adj.No.1165) Province of Qijbhbc Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Hippolyte Barette, of the south-west third of lot No.12, in the sixth range of the township of Gosford, has been cancelled, under the authority of tho Act 32 Vict., chap.II.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2552 (Adj.No.1165.) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Jean Baptiste Auger, of the north-east third of lot No.16, in the sixth range of the township of Gosford, has been cancelled under the authority of the act 32 Vict., chap.11.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2554 (Adj.No.1165.) Province of Quebec.Department of Crown Lands.m NOTICE.In conformity with the ninth section of the act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Joseph Alain, of the north-east half of lot No.6, in the seventh range of the township of Gosford, has been cancelled under the authority of the act 32 Vict., chap.11.B.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873.2558 (Adj.No.1165) Province of Quebec Department of Crown Lands.NOTICE, p In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Onésime Alain, of the centre third of lot No.12.in the sixth range of the township of Gosford, has been cancelled, under the authority of the Act 32 Vict., chap.II.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Quebec, 3rd July, 1873 # 2560 REGULATIONS CONCERNING THE EXAMINA-4 TIONS FOR THE CIVIL SERVICE.I applications for admission to the examinations and for certificates.1.The candidate for the Civil Service is required to produce at the oflice of the Board an application for admission lo the examination, in his own handwriting, mentioning his age, his place of birth and his present place of residence, the lenglh of time he has been resident in tho Province, and the nature of his previous occupation, declaring his desire to enter the civil service, and indicating, if he think proper, the branch of the servico for which be considers himself best adapted.2.The application of the candidate must be accompanied by satisfactory certificates as to age, health and character.3.No candidate under seventeen years of age shall beadmitted to the examination.4.Every candidute, in order to show that he is of the required age.shall produce an extract from the registers of Ihe parish in which ho was baptised, and if, for reasons which he must explain to the satisfaction of the Board, it should be impossible for him to do so, be shall furnish the best proof possible by certificates from credible persons, to tho satisfaction of the Board. 1047 6.La certillcai de santé devra être conforme à la formule A ci-dessous, être signé par un médecin exerçant, et porter une date qui ne remonte pas au-delà d'un mois, avant la présentation de la demande.6.Le certiiical de moralité n'empêchera nas le bureau de prendre ou d'obtenir au besoiu tous les ronsei- Snements nécessaires sur la moralité du candidat et 'agir en conséquence.7.L'aspirant qui aura déjà été employé dans le service public devru indiquer dans quel département et combien de temps il a été ainsi employé.8.L'aspirant devra être recommandé, pur au moins deux personnes, chefs de maison, qui devront, chacune, répondre par écrit aux questions posées dans la formule B.et signer ces ré|>onse8 qui seront transmises avec la demande d'admission.Lorsque l'aspirant aura été antérieurement dans l'emploi de particuliers, de maisons de commerce ou de compagnies, ou dans quelque bureau ou administration, tel particulier ou quelqu'un do la part de telle maison, compagnie, bureau ou administration, dovra être un des signataires de la recommandation, et, dans le cas où celte condition ne serait point remplie, l'aspirant devra expliquer pour quelles raisons.9.Si l'aspirant est sorti de l'école ou d'un collège ou maison d'éducation, dans l'année qui précède sa demande d'admission, le directeur ou l'un des professeurs ou instituteurs de l'école ou institution qu'il a fréquentée en dernier lieu, devra signer les réponses aux questions de la formule B, et si cette condition n'est point remplie l'aspirant devra expliquer pour quelles raisons.10.Les cinq articles précédents nu s'appliqueront point aux employés actuels 11.On pourra se procurer des formules en s'adressent au secrétaire du bureau.12.L'aspirant devra transmettre sa demande et ses certificats avant le troisième mercredi du mois où ils seront examinés, et le secrétaire lui donnera avis des objections s'il y en a.II examens et certificats.13.L'examen se fera partie oralement et partie par écrit.14.Le temps donné pour répondre à toule question mise par écrit sera indiqué au bas d'icelle.\\\\> 15.Los certificats se diviseront en deux classes, ceux de première classe donneront droit à tous les emplois du service civil, à l'exception de celui de leii'Uir de livres, si l'aspirant n'a point subi un examen satisfaisant sur cette matière ; les certificats de seconde classe ne donneront droit qu'à être employé comme copiste et aussi comme teneur de livres, si l'aspirant a subi un examen satisfaisant sur cette matière.16.Pour le certificat de seconde classe l'aspirant devra : 1.Faire preuve d'une bonne écriture ; 2 Ecrire correctement à la dictée en français ou en anglais.3.Copier correctement dans ces deux langues ; 4.Subir un examen, avec succès, sur l'arithmé- tique, jusqu'à la règle de trois inclusivement.11 pourra aussi, s'il le désire, subir un examen sur la tenue des livres.17.Pour le certificat de première classe, l'aspirant devra, en sus de ce qui est requis pour le certificat de seconde classe : t.Traduire, par écrit, de l'anglais en français et du français en anglais ; 2.Ecrire à la dictée dans les deux langues ; 3.Transcrire et analyser des documents dans les deux langues : 4.Subir un examen satisfaisant sur les matières suivantes : I.L'arithmétique, dans toutes ses branches ; 2.La géographie ; 3.L'histoire d'Angleterre, l'histoire du Canada et les éléments de l'histoire générale.Il pourra uussi, s'il le désire, subir un examen sur la tenue des livres.18.lies employés actuels seront exemptés de l'examen sur le Ne un do l'article précédent, et ne seront tenus, pour les numéros deux et trois, qu'à l'examen dans l'une ou dans l'autre langue.19.L'aspirant au diplôme de première classe pourra, s'il le désire, subir un examen plus étendu ; mais, dans ce cas, il devra dans sa demande d'admission mentionner les autres matières sur lesquelles il devra être in- 5.The certificate of health must be in the subjoined form A, signed by a practising physician, and bearing dute within one mouth of the date of the application for admission to examination.6.Notwithstanding the production of a certificate of good character, tho board may require such additional evidence as to the mnrul character of the candidate as it may deem expedient, and may take action in accordance therewith.7.Candidates previously employed in the public service must state the department in which they were so employed, and the length of time they served.8.The candidate must be recommended by at least two persons who must be householders, each of whom shall answer in writing, and over his own signature, the questions submitted in form B, which answers shall be produced with the application for admission.When the candidate hus been previously in the employment of private individuals, commercial houses or companies, or in any office or department, such private individual, or some person on behalf of such house, company, office or department, must be one of those who sign the recommendation, and when this condition is not complied with the candidate must explain the reason.9.In the case of a candidate who has left school or college or other educational establishment in the year preceding his application for admission, the principe, or one of the professors or teachers of the school or institution he ullended last, must sign the answers to the questions in form B, and if this condition is not complied with, satisfactory reasons must be given by the candidate.10.The five preceding articles do not apply to the actual employés.11.Forms may be obtained by application to the Secretary of the Board.12.The candidate must produce his application and certificates before the third Wednesday ef the month when they will be examined, and Ihe Secretary will notify him of any objection that may be made to them.II examinations and certificates.13.The examinations shall be conducted partly orally and partly in writing.14.The lime allowed for the answer to every writ-en question shall be indicated underneath the same.5 The certificates shall be divided into two classes Ihose of the first class will render the holder eligible for any employment in the civil service, with the exception of that of book-keeper, if the candidate has not passed a satisfactory examination on that subject.The certificates of the second cluss only render the holder eligible for employment as copying clerk and also as book-keeper, if tho candidate has undergone a satisfactory examination on this subject.16.In order to obtain a second class certificate the candidate must : 1.Give proof of good handwriting ; 2.Write correctly from dictation in French or in English ; 3.Copy correctly in both languages ; 4.Pass an examination in arithmetic as far as the rule of throe, inclusive.lie may also, if he desires it, undergo an examination in book-keeping.17.For a first class certilioale, the candidate must, in addition to what is required for a second class certificate 1.Translate in writing from English inlo French and from French into English ; 2.Write from dictation in both languages ; 3.Transcribe and make abstracts of documents in both languages ; 4.Pass an examination on the following sub- jects : 1.Arithmetic in all its branches ; 2.Geography; 3.History of England, the History of Canada, and the elements of general history ; he may also, if he desires it, undergo an examination in book-keeping.18.The actual employés shall be exempt from examination in number I of the preceding article, and in numbers 2 and 3 shall only be required to pass an examination in one or other language.19.A candidate for a first class diploma may, if he desires it, undergo a more extended examination ; but in this case he must, in his application for admissioa, mention the other subjects upon which he wishes to 1048 terrogé, et le bureau décidera s il peut convenablement être interrogé sur ces matière, et il lui en sera donné avis en même temps que de la décision du bureau sur ses certificats 20.Le certificat d'examen devra contenir au dos une liste de toutes les matières sur lesquelles l'examen aura été subi, avec le N» 1 ou le N° 2, vis-à-vis chacune d'elles ; le numéro 1 indiquant que l'examen sur cette matière a donné un résultat excellent ; le N* 2 indiquant seulement un résultat satisfaisant.Si lo numéro un a été obtenu sur les deux tiers des matières, d'examen, il sera fait mention dans le corps du certificat que l'examen a été subi \" avec distinction ; \" et dans les certificats de première classe, si, en sus de cette condition, l'aspirant a subi d'une manière satisfaisante l'examen sur une ou plusieurs matières facultatives, il sera dit que l'examen a été subi « avec grande distinction.-\" 21.Il sera publié, tous les trois mois, sous la signature du Secrétaire de la Province, dans la Gazelle Officielle, dans le Journal de l'Instruction Publique et dans le Journal of Education, une liste des aspirants qui auront obtenu des certificats aux trois dernières séances, indiquant exactement la classe et la nature du certificat.A.Je certifie par ces présentes que j'ai, ce jour, examiné M.et que je le trouve exempt de défauts ou de maladies physiques ou mentales qui pourraient l'empêcher de remplir convenablement les fonctions d'employé dans le service civil.(Signature,) (Adresse,) (Date,) B.Exposé concernant M aspirant au-service civil de la Province de Québec.1.Etes-vous parent de l'aspirant, si vous l'êtes, veuillez dire à quel degré ?2.Connaissez-vous l'aspirant ?3.En quelle circonstance l'avez-vous connu '( 4.Depuis combien de temps le connaissez-vous t .\"».Est-il strictement honnête, sobro et laborieux ?6.Que connaissez-vous de son éducation et de ses capacités ?7.En autant que vous pouvez en juger, son caractère est-il de nature à le rendre propre à un emploi public ?i Signature.) (Adresse.) (Date.) 2457 PROVINCE hH QUEBEC, Chambrb ou Parlement.Que ic, 1er février 1873.Toutes les demandes île iiills \\-rives, qui sont proprement du ressort delà législature de la province de Québec, suivant les dispositions do l'acte de l'Amérique Britannique du nord, 18G7, sr.it pour la construction d'un, pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la contraction d'un aqueduc, ou d'une usine à gaz, l'incorporation de professions ou métiers, de compagnies à fonds sociale ; l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; le prélèvement d'une taxe locale, la division d'un comté pour des fins autres que celles de la représentation parlementaire, ou celle d'un township ; le changement d'un chef-lieu de comté ou d'un bureau local, le règlement d'une commune ; le nouvel arpentage d'un township, ligne ou concession; ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour le permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable a un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature de l'objet de la demande,\u2014comme suit, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dsns un autre publié en français, dans le district be interrogated, and the Board shall decide whether or not ho may conveniently be examined upon such subjects, and he shall, at the same time, be notified of the decision of the Board on his certificates.20.There shall be endorsed upon the certificate of examination a list of all the subjects upon which the examination has been held, with number 1 or number 2 opposite each of them : the number 1 indicating that the result of the examination on that subject was excellent, number 2 indicating merely a satisfactory result.If number 1 has been obtained on two thirds of the subjects of examination, it shall be stated in tho body of the certificate that the examination has been passed \" with distinction,\" and in the first class certificates, if, in addition to this, the candidate has passed in a satisfactory manner, an examination on one or more of the optional subjects, it shall be stated that the examination has been passed \" with great distinction.\" 21.There shall be published every three mouths, under the signature of the Secretary of the Province in the Official Gazette, the Journal de l'Instruction Publique, and in the Journal of Education, a list of the candidates who have obtained certificates at the three last meetings, indicating exactly the classes and the nature of the certificates.A.I certify by these presents that I have this du y examined Mr.and that I find him free from the defects, and physical and mental maladies, which would prevent him from efficiently discharging the functions of an employé in the civil service.(Signature.) 'Address.) \u2022 (Date.) B Statement concerning Mr.a candidate for the civil service of the Province of Quebec : 1.Are you related to the candidate, and if so, in what degree ?2.Are you acquainted with the candidate ?3.Under what circumstances did you become acquainted with him ?4.How long have you been acquainted with him ?5.Is be strictly honest, sober and laborious?6.What do you know concerning his education and bis mental capacity ?7.In so far as you are able to judge of his character, is it such as to render him fit for public employment ?(Signature.) (Address.) (Date.) 2458 PROVINCE OP QUEBEC.Parliament House.Quebec, \\sl February, 1873.All applications for Private Bills properly within the range of the powers of the Legis'ature of the Province of Quebec, according lo the provisions of the Act of British North America, 1867, whether for the construction of a Bridge, a Railway, a Turnpike road or Telegraph line, Canal, Lock, Dam or Slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporât ion of any particular profession or trade, or of any Joint Stock Company ; the incorporation of a city, town, village or other municipality ; the levying of any local assessment ; the division of any County for purposes other than that of representation in Parliament, or of any township ; the removal of the site of any County, town or, of any local Offices ; the regulation of any Common ; the survey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals, any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former Act,\u2014shall require a.notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz : A notice inserted in the Official Gazette, in the English and French languages, and in one newspaper in the English, and one in the French language, in the 1049 auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazelle Officielle, et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins trente jours, durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilege, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont tournant ou non, et les dimensions de ce pont tournant.BOUCHER de BOUCHERVILLE, Greffier, Conseil Législatif.G.M.MUIR, 2451 Greffier de l'Assemblée Législatif.\tdistrict affected, or in both languages, if there bu but one paper; or if there be no paper published tb .rein, then (in both languages) in the Official Gazelle, and in a paper published in an adjoining district.Such notice shall be continued in each case for a period of at least thirty days during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such bill, shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also, at the same time and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, Hie extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers for the passage of rafts or vessels and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and tho dimensions of the same BOUCHER de BOUCHERVILLE, Clerk, Legislative Council.G.M.MUIR, 2452 Clerk, Legislative Assembly.Demande au Parlement.\tApplications to Parliament.Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite au Parlement de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir la pussu-t ion d'un acte érigeant en ville le village de Sainte-Cécile, comté de Beauharnois.M.C.DESPOCAS, Maire* Sainte-Cécile, 19 juin 1873.2373 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite au Parlement de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir la passa tion d'un acte érigeant en ville le village de Lon-gueuil.L.MARCHAND.Secrétaire-! résorier.Longueuil, 11 juin 1873.2201 4\tPublic notice is hereby given that application shall be made to the Parliament of the Province of Quebec, at its next session, for the passing of an act lo erect the village of Sainte-Cecile, county of Beauharnois, into a town.M.C.DESPOCAS, Mayor.Sainte-Cecile, 19th June, 1873.2374 Public notice is hereby given that application shall be made to the Parliament of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act lo erect the village of Longueuil into a town.L.MARCHAND, Secretary Treasurer.Longueuil, 11th June, 1873.2202 4 Avis Divers.\tMiscellaneous Notices.AVIS PUBLIC.Toutes personnes qui ont des réclamations contre la succession de feu Peter Mabe, écuyer, du Coin de la Grève, Percé, comté de Gaspé, sont requises de les produire immédiatement entre mes mains, et toutes personnes endettées envers la dite succession sont priées d'en payer le montant avant le quinze d'août prochain.RICHARD MATHERS, Procureur de l'exécutrice testamentaire.Pointe Saint-Pierre, 25 juin 1873.2461 Province de Québec, 1 District de Québec./ Avis est par le présent donné pai l'honorable George Irvine, procureur-général de la province de Québec, l'honorable Thomas McGreevy, membre de la chambre des Communes du Canada, Pierre Garneau, écuyer, membre de l'assemolée législative de la province de Québec, l'honorable Eugène Chinic, sénateur, Joseph Unwin Laird, écuyer, et François Vé-zina, écuyer, tous de la cité de Québec, Samuel Mor-ley, écuyer, de Aderswosly Hall, dans le comté de Derby, en Angleterre, John Richardson, écuyer, de Londres, en Angleterre, Colin McKenzie, écuyer, de Croydon, dans le comté de Surrey, en Angleterre, capitaine dans le soixaiue-dix-huitième régiment d'infanterie de Sa Majesté et William Perfect Lockwood, écuyer, de la paroisse de Saint-François, dans le comté de Beauce, qu'ils ont l'intention de s'adresser à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur en Conseil, sous un mois après la dernière publication du présent avis dans la Gazelle Officielle de Québec, pour obtenir\tPUBLIC NOTICE.All persons having claims against the estate of the late Peter Mabe.esquire, Corner of the Beach, Percé, county ef Gaspé, are requested to send them in at once to me, and all persons indebted to the same estate are required to pay the amounts before the fifteenth of August next.RICHARD MATHERS, Attorney for executrix.Point Saint-Pelcr, 25th June, 1873.2462 Province of Quebec, 1 District of Quebec, j Notice is hereby given by the Honorable George Irvine, Attorney-General of the province of Quebec, the Honorable Thomas McGreevy, member of the House of Commons of Canada, Pierre Garneau, esquire, momher of the Legislative Assembly of the province of Quebec, the Honorable Eugène Chinic, Senator, Joseph Unwin Laird, esquire, and François Vézina, esquire, all of the city of Quebec, Samuel Morley, esquire, of Alderswasly Hall, in the county of Derby, in England, John Richardson, esquire, of London, in England, Colin McKenzie, esquire, of Croydon, in the county of Surrey, in England, a captain in Her Majesty's seventy-eighth regiment of foot, and William Perfect Lockwood, esquire, of the parish of Saint Francis, in the county of Beauce, that they intend to apply to His Honor the Lieutenant-Governor in council, within one month after the last publication of this notice, in the Quebec Official Gazelle, for a charter of incorporation, granting Letters Patent under the great 1050 une charte d'incorporation leur octroyant des Lettres-Patentes sous le grand sceau de colle Province pour incorporer une compagnie en vertu des disposi lions de \" l'acte d'incorporalion des compagnies à fonds social.\" Le nom collectif proposé do la compagnie est \" The Gilbert and Chaudière Gold Fields and Mining Company of Canada.\" L'objet pour lequel la dite incorporation est demandée est d'acquérir la propriété connue sous le nom de \" The Gilbert & Chaudière Gold Fields \" et pour exploitation des mines sur icelle.Les ojwrations de la compagnie seront poursuivies dans le district de Beauco, dans cette Provinco, et la principale place d'affaires sera dans la cité do Québec Le montant de son fonds social est de cent vingt-cinq mille louis sterling.f Le nombre d'actions du dit fonds social est do six mille deux cent cinquante dont dou/e cent cinquante seront des actions privilégiées portant intérêt à dix par cent et cinq mille seront des actions réservées ne portant aucun intérêt jusqu'à ce que les actions privilégiées auront reçues dix par cent d'intérêt, et le montant de chaque aclion est de vingt louis sterling.Les noms uu long, prénoms et profession de chacun des requérants sont comme ci-dessus mentionnés et l'honorable George Irvine, l'honorable Thomas McGreevy, Pierre Ganieau, l'honorable Eugène Chinic, Joseph Unwin Laird, qui sont pour être les premiers directeurs de la dite compagnie, sont lous résidants en Canada, et tous sujets de Sa Majesté de naissance.HOLT, IRVINE ft PEMBERTON, Pour le Requérants.Quebec, 3 juillet 1873.2563 DISSOLUTION DE SOCIÉTÉ.La société qui existait ci-devant sous les nom et raison de J.et E.Shaw, a été ce jour dissoute de consentement mutuel.Toutes dettes dues par la ci-devant société seront payées par Edward Shaw, qui continuera les affaires sous le nom de E.Shaw et Cie., et est par lo présent autorisé à recevoir toutes sommes dues à la ci-devant société.(Signé,) JAMES G.SHAW, EDWARD SHAW, Montréal, 17 juin 1873.2377 2 COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DE LA RIVE NORD.AVIS.La compagnie du chemin de fer de la Rive Nord donne, par le présent, avis que les doubles des caries ou plans des sections IV, V et VI, comprenant les comtés de Saint-Maurice, Maskinongé et Berthier, du dit chemin et de son cours et direction, des terrains qu'il doit traverser et qui devront être expropriés à cette fin, ainsi que les doubles des livres de renvoi pour les dites sections, le tout fait, examiné el certifié suivant la loi, ont été déposés dans le bureau du Département des Terres de la Couronne et celui du Secrétaire Provincial.Avis est, de plus, donné que les doubles des dites cartes ou plans des susdites sections IV et V avec les livres de renvoi ont été déposés dans le bureau du Greffe de la Paix du district des Trois-Rivières, et que le double de la carte ou plan de la susdite section VI, avec le livre de renvoi, ont été déposés dans le bureau du Greffe de la Paix du district de Richelieu.Québec, 23 juin 1873.A.H.VERRET, Secrétaire.2375 2 Province de Québec, 1 District de Québec, y Dans la Gour Supérieure.No.297.j Exporte : Félix Fortier, Requérant.Avis est par le présent donné que le dit Félix Portier a déposé au greffe du prutonotaire de cette cour, le dernier compte de son administration comme curateur, nommé à la succession vacante de feu Sir John Caldwell, établissant qu'il ne lui reste plus en mains aucun argent en sa dite qualité, et que le premier jour de septembre prochain, il s'adressera a la seal of this province, to incorporate a company under tho provisions of the \" Joii t Stock Companies Incorporation Act.\" The proposed corporate name of the company is ' The Gilbert and Chaudière Gold Fields and Mining Company of Canada.\" The object for which the said incorporation is sought is tho acquiring propertv known as \"The Gilbert and Chaudière Gold Fields,\" and working and mining thereon.Tho operations of the company will be carried on in the district of Beauce, in this province, and the principal pluce of business will be in the city of Quebec.The amount of its capital stock is one hundred and twenty-live thousand pounds sterling.The number of shares of the said capital stock is six thousand two hundred and fifty, whereof twelve hundred and fifty shall be preference shares, bearing interest at ten per cent., and live thousand thereof shall be deferred shares, bearing no interest until the preference thares shall have received ten per cent, interest, and the amount of each share is twenty pounds sterling.The names in full and the address and calling of each of Ihe applicants are as hereinabove set forth and the honorable George Irvine, honorable Thomas McGreevy, Pierre Garneau, honorable Eugène Chinic, Joseph Unwin Laird, who are to be the lirst directors of the said company, are all residing in Canada and are all sublets of Her Majesty by birth.HOLT, IRVINE ft PEMBER'ION, For Applicants.Quebec, 3rd July, 1873.2566 DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.The business heretofore carried on under the firm and slyle of J.ft E.Shaw, has been this day dissolved by mutual consent.All debts due by the late firm will be paid by Edward Shaw, who will continue the business under the linn of E.Shaw ft Co, and is hereby authorised to receive all amounts due the late lirm.(Signed,) JAMES G.SHAW, EDWARD SHAW, Montreal, 17th June, 1873.2378 2 NORTH SHORE RAILWAY COMPANY.NOTICE.The North Shore Railway Company hereby gives nolice that duplicates of the maps or plans of sections IV, V and VI.comprising the counties of Saint-Maurice, Maskinongé and Berlhier, of the said road and of its course and direction, as also of the lots to be traversed by it, and which must be expropriated for this purpose, and also duplicates of the books of reference for the said sections, the whole drawn, examined and certified according to law, have been deposited in the office of the Crown Lands Department and in that of the Provincial Secretary's.Notice is, moreover, given that duplicates of the said maps or pluns of the aforesaid sections IV and V, with the book of reference, have been deposited in the office of the Clerk of the Peace for the district of Three-Rivers, and that the duplicate of the map or plan of the aforesaid section VI, with the book of reference, have been deposited in the office of the Clerk of the Peace for the district of Richelieu.A.H.VERRET, Secretary.Quebec, 23rd June, 1873.2376 2 Province of Quebec, ] District of Quebec.I In the Superior Court.No.297.j Exporte : Felix Portier, Petitioner.Notice is hereby given that the said Felix Fori 1er has Hied in the office of the prothonotary of this court, the final account of his administration as curator of the vacant estate of the late Sir John Caldwell, establishing that no moneys remain in his hands in his said quality, and that on the first day of September next, he will apply to the said superior court to be, i - \u2014 \u2014 j 1051 dite cour su|M':rieuro pour obtenir une décharge comme tel curateur, i moins de cause alors à ce contraire.FELIX FORTIER, Jos.G.Colston, Procureur du requérant.Québec, 25 juin 1873.2429 2 Avis est par le présont donné que Emely Paisley, des cité et district de Montréal, épouse de William Renix, charretier, du même lieu, a intenté une action à la cour supérieure, à Montréal, sous le numéro 2149, contre son dit mari, pour obtenir separation do* corps et de biens.ABBOTT, TAIT 4 WOTHERSPOON, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 17 juin 1873.2303 2 AVIS Est donné que Adolphe Têtu, cultivateur, do la paroisse de Saint-Hyacinthe, a intenté, ce jour, une action en séparation de corps et do biens, contre Dame Marie Stéphanie Dumaine, son épouse, devant la Cour Supérieure, dans et pour le district de Saint-Hyacinthe.\u2022 CHAGNON 4 SICOTTE, Avocats de A.Tôtu.Saint-Hyacinthe, 31 mai 1873.2077 4 Avis est donné que Dame Henriette Ouimet, de la paroisse de l'Ange-Gardien, épouse de Nazairo Pate-naude, cultivateur, du môme lieu, a, ce jour, intentr uno action en séparation de corps et de biens, devant la cour supérieure, dans et pour le district de Saint-Hyacinthe, contre son dit mari.CHAGNON 4 SICOTTE, Avocats de Dame H.Ouimet.Saint-Hyacinthe, 30 mai 1873.2079 5 AVIS.Le soussigné demandera à la prochaine session de la Législature de cette province, la passation d'une loi pour lui permettre de porter le nom de John McPber-son.McPHEHSON LEMOYNE, Buckingham, P.Q., 28 avril 1873.1755 7 I LA COMPAGNIE DU CHEMIN A LISSES DE QUEBEC AU LAC SAINT-JEAN.Avis est par le présent donné qu'une assemblée spéciale et générale des actionnaires de la compagnie est maintenant convoquée à midi, mercredi, le 9 juillet prochain, dans le bureau principal de la compagnie, dans la cité de Québec, No.19, rue Saint-Pierre, Basse-Ville, pour prendre en considération les all'aires de la compagnie, l'état actuel de ses dettes, la condition du chemin, et pour adopter telles mesures à l'égard du dit chemin, soit par la souscription d'un capital additionnel, par une nouvelle émission de debentures, soit par toute autre action pour solder telles dettes et pour assurer la mise en opération du chemin, ainsi qu'il sera jugé convenable.(Par ordre), M.W.BABY, Président.3 2361 Cie., C.Q.4 L.Saint-Jean.Avis de Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'airaire de Denis Gervais et François Boulet, de la cité de Montréal, carossiers et commerçants, tant individuellement que comme faisant affaires ensemble en société sous les nom et raison de \u2022 Gervais et compagnie, \u2022 faillis.Les faillis m'ayant fait une cession de leurs biens, leurs créanciers sont notiiiés do s'assembler à leur place d'affaires, No.73, rue Bona venture, à Montréal, le auatorzième jour do juillet prochain, à dix heures de l'a vaut-midi, alin de prendre communication de l'état de leurs affaires et de nommer un syndic.G.H.DUMESNIL, Syndic provisoire.Montréal, co 30 juin 1873.2473 and will be discharged as such curator unless cause to the contrary be there shown.FELIX FORTIER, Jos.G.Colston, Atty.for Petitioner.Quebec, 25th June, 187,3.2430 2 Notice is hereby given that Emely Paisley, of the city and district of Montreal, wife of William Renix, of the sume pluce, carter, has instituted an action in the Superior Court, at Montreal, under the No.2149, against her said husband, lo obtain separation from him as to bed and board.ABBOTT, TAIT 4 WOTHERSPOON, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 17th June, 1873.2304 2 NOTICE Is given that an action for separation from bed and board and as to property has been, this day, issued, before the Superior Court, in anp for the said district of St.Hyacinthe, by Adolphe Têtu, farmer, of the parish of St.Hyacinthe, against Dame Marie Stéphanie Dumaine, his wife CHAGNON 4 SICOTTE, Attorneys for A.Têtu.St.Hyacinthe, 31st May, 1873.2078 4 Notice is given that Dame Henriette Ouimet, of the parish of L'Auge-Gardien, wife of Nazaire Patenaude, farmer, of the same place, has, this day, taken before the superior court, in and for the district of St.Hyacinthe, an action for separation from bfd and board and as to property, against her said husband.CHAGNON 4 SICOTTE, Attorneys for Dame II.Ouimet.St.Hyacinthe, 30th May, 1873.2080 5 NOTICE.The undersigned will apply at the next session of the Parliament of this province, for the passing of a law to authorize him to take the name of John McPherson.Mcpherson lemoyne, Buckingham, p.Q., 28th April, 1873.1756 7 'QUEBEC AND LAKE SAINT JOHN RAILWAY COMPANY.Notice is hereby given that a special general meeting of the shareholders of the company is now called to be holden at twelve o'clock noon, on Wednesday, the 9th July next, in the principal office of the company, in the city of Quebec, No.19, Saint Peter street, Lower Town, for the purpose of taking into consideration the affairs of the company, its present state of indebtedness, and the condition of the road, and to adopt such measures in reference thereto either by the subscription of an additional amount of stock, by a further issue of bonds or other action to clear off such indebtedness and to secure the running of the road as may be deemed advisable.(By order), M.W.BABY, President.3 2362 Q.4.St.J.R.Co.Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1869.In tho matter of Denis Gervais aud François Boulet, of the city of Montrera», carriage makers and traders, as well individually, as carrying on business together in partnership under the name of \u2022 Gervais 4 Company, » Insolvents.The insolvents having made an assignment of their estate to me, their creditors are notified to meet, at their business place, No.73, Bonavenlure street, at Montreal, on the fourteenth day of July next, at 10 o'clock in the forenoon, to receive statements of their affairs and to appoint an assigne*.G.H.DUMESNIL, Interim Assignee.Montreal, this 30th June, 1873.2474 1052 A (.TE DE FAILLITE DE 1869.Dan.s l'affaire de Samuel llethrington, de Melbourne, failli.»le, Charles J.S.Bacon, syndic olllciel, de la ville do Sherbrooke, ai été nommé syndic dans cette allaire.Les cn'an;iers sont priés «de produire entre mes m uns leurs réclamations sous un mois.CHAS.J.S.BACON, Syndic.Sherbrooke, 27 juin 1873.2459 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Da H l'affaire de Samuel Reddy Evans, failli.Une dernière feuille de dividende a été préparée, sujette A objection jusqu'au l'Jme jour de juillet 1873, après lequel jour le dividende sera payé.JAMES TYRE, Syndic olllciel.Montréal, 30 juin 1873.2463 ACTE DE FAILLITE DE 186P Dans l'alTaire de J.A.Campbell, failli Un 1er et dernier bordereau des dividendes a été préparé, et ouvert aux oppositions jusqu'au 18e jour de juillet prochain, après lequel jour les dividendes seront payés.C.BAILLIE, Syndic.Montréal, 30 juin 1873.2465 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'alTaire de Moses Lafontaine, failli.Un premier bordereau des dividendes a été préparé, et ouvert aux oppositions jusqu'au 18e jour de juillet prochain, après lequel jour les dividendes seront payés.C.BAILLIE.Syndic.Montréal, 30 juin 1873.2467 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'alTaire de John Haie, écuyer, de New Glasgow, dans lo comté de Terrebonne, commerçant, failli.Le failli m'ayant fait une cession de ses biens, ses créanciers sont notifies de s'assembler à sa place d'affaires, au dit lieu de New Glasgow, lundi, le vingt-un de juillet prochain, à midi, alin de prendre communication do l'étal de ses affaires et de nommer un svndic.G.M.PREVOST, Syndic provisoire.Terrebonne, 28 juin 1873.2469 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Roch Desjardins, failli.Je, soussigné, Georges Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau, No.5, rue Saint-Sacrement, sous un mois, et sont aussi par le présent notifiés do s'y réunir, le six août prochain, à 10 heures A.M., pour l'examen du failli et l'arrangement des affaires de la faillite en général.Le failli est par le présent notifié d'assister à la dito assemblée.G.H.DUMESNIL, Syndic officiel.Montréal.27 juin 1873.2471 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Duns l'affaire de Pierre Pelletier, du Bic, commerçant, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir à la place d'affaires du failli, mardi, le quinzième jour de juillet, à 2 heures P.M., pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.WM.BUTCHART, Syndic provisoire.Rimouski, 30 juin 1873.2477 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'alTaire de Alfred Beaudin, commerçant, de la ville de Beauharnois, failli.Je, soussigné, D.A.Saint-Amour, de la ville de INSOLVENT ACT OF 1869.In tho matter of Samuel Ilelhrington, of Melbourne, an Insolvent.I, Charles J.S.Bacon, of the town of Sherbrooke, official assignée have been appointed assignee, in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.CIIAS.J.S.BACON, Assignee.Sherbrooke, 27th June, 1873.2460 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Samuel Reddy Evans, an Insolvent.A linal dividend sheet has been prepared, subject to objection until the 19th day of July 1873, after which dividend will be paid.JAMES TYRE, Official Assignee.Montreal, 30th June, 1873.2464 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of J.A.Campbell, an Insolvent.A Island linal dividend sheet has been prepared, open to objection until the 18th day of July nexl, after which dividends will be paid.C.BAILLIE, Assignee.Montreal, 30th June, 1873.2406 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Moses Lafontaine, an Insolvent.A first dividend sheet has been prepared, open lo objection until ihe 18lh day of July next, after which dividends will be paid.C.BAILLIE, Assignee.Montreal, 30th June 1873.2468 INSOLVENT ACT OF 18G9.In the matter of John Halo, esquire, of New Glasgow, in the county of Terrebonne, trader, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estale to me, and the creditors are notified to meet at his business place, at New Glasgow aforesaid, on mon-day, the twenty-first of July nexl, at noon, to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.G.M.PREVOST, Interim Assignee.Terrebonne, 28th June, 1873.2470 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Roch Desjardins, an Insolvent.I, the undersigned, Georges Hyacinthe Dumesnil, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month, and are hereby notified to meet at my office, No.5, Saint Sacrament street, on the 6th day of August next, at 10 o'clock A.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.The insolvent is hereby notified to attend said meeting.G.H.DUMESNIL, Official Assignee.Montreal, 27th June, 1873.2472 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Pierre Pelletier, of Bic, trader, un Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at the insolvent's place of business, on Tuesday, the fifteenth day of July, at 2 o'clock P.M., to receive statements of his afiairs and to appoint an assignee.WM.BUTCHART, Interim Assignee.Rimouski, 30th June, 1873.2478 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Alfred Beaudin, of tho town of Beauharnois, trader, an Insolvent.I, the undersigned, D.A.St.Amour, of the town 1053 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'alTaire de Arthémiso Potvin, marchande publique, épouse séparée judiciairement quant aux biens de Léonard Pelletier, tous deux de Saint-Ci orges de Kakouna, faillie.La faillie m'a fait cession de ses biens et ufïoîs elles créanciers sont notiliés de s'assembler a i domicile do la faillie, le dix-sept juillet prochain, à dix lu lires du matin, pour recevoir un étal de ses affaires et nommer un syndic.1.ELZ.POULIOT, Syndic provisoire.Rivière-du-Loup (en bas), 30 juin 1873.2475 Beauharnois, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de filor leurs réclamations devant moi d'ici à un mois, et sont par le présent notiliés de s'assembler au bureau de Messrs.Judah et Wurlele, avocats.No.3, Place d'Armes /fill, à Montréal, le sixième jour d'août prochain, à dix heures de l'avant-midi, pour l'examen public du failli et le règlement des affaires de la succession en général.Le failli est par le présent notifié d'assister à cette assemblée.D.A.ST.AMOUR, \u2022 Syndic.Beauharnois, 30 juin 1873.2493 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joseph Sansfaçon, épicier, failli.Je.soussigné, R.Henry Wurtele, de Québec, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois, et une assemblée des créanciers aura lieu à mon bureau, rue Saint-Pierre, Québec, lundi, lo quatrième jour d'août prochain, à onze heures A.M , pour l'examen public du failli et le règlement des affaires en général.R.HENRY WURTELE, Syndic officiel.Québec, 2 juillet 1873.2501 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de M.A.Keroack, libraire, le Saint-Hyacinthe, failli.Je, soussigné, Michel Esdras Bernier, de Saint-Hyacinthe, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis do produire leurs réclamations à mou bureau sous un mois, et sont aussi notiliés de s'y réunir le quinze juillet prochain, à onze heures \u2022le l'avant-midi, pour l'examen du failli et l'arrangement des affaires en général.Le failli est notifié d'assister à la dite assemblée.M.E.BERNIER, Syndic.Saint-Hyacinthe, 30 juin 1873.2505 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dms l'affaire de Edouard Milette, marchand, de Saint-George de Windsor, P.Q., failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont not !i s île se reunir à sa place d'affaires, dans le township de Siint-George de Windsor, mardi, le vingt-deux de juillet courant, à onze heures A.M., afin de recevoir un état de ses affaires, et de nommer un syndic.F.A.BRIEN, Syndic provisoire.Danville, 2 juillet 1873.2507 ACTE DE FAILLITE DE 1S-.9.Dans l'affaire de Theodore St George failli Je, soussigné, George Hyacinthe Dûmes .il, cité de Montréal, ai été nommé syndic dans affaire.Les créanciers sont requis de produira leufi mations ù mon bureau, No.5, rue Saint-Sicrc sous un mois, et sont aussi par le présent u ti' s'y réunir le 4 août prochain, ù 2 h Mires P.M., l'examen du failli et l'arrangement dos affaires faillite en géiu ral.Le failli est pur le présent notilié d'assister a 1 assemblée.Les créanciers sont de plus notifiés que lo f déposé dans mon bureau, un acte de COmpositi do la celle ivolu- .leîlll.s du j Olir do la ¦ : dite ilii a .\u2022il et INSOLVENT ACT OF 1869.In tho matter of Arthemise Potvin, public trader, wife judicially separated as to property of Leonard Pelletier, both of the parish of Saint-George de Kakouna, an Insolvent.The insolv ml has made an assignment of her estate to me, and Ihe creditors arc notified to meet at her domicile, on the seventeenth day of July next, at ten o'clock in the forenoon, to receive statements of her affairs and to appoint an assignee.J.ELZ.POULIOT, Interim Assignee.River du Loup (en has), 30th June, 1873.2476 of Beauharnois, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before mo within one month, and are hereby notified to meet at Messrs.Judah and Wurlele's office, No.3, Place d'Armes Hill, in Montreal, on Wednesday, Ihe sixth of August next, at the hour of ten o'clock in the forenoon, for the public examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.\u2014The insolvent is hereby notilied to attend.D.A.ST.AMOUR, Assignee.Beauharnois, 30th June, 1873.2494 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Joseph Sansfaçon, grocer,an Insolvent.I ihe undersigned, R.Henry Wurtele, of Quebec, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before mo within one month, and a meeting of the creditors will be held at my office, Saint Peter street, Quebec, on monday, the fourth day of August next, at eleven o'clock A.M., for the public examination of the Insolvent and the ordering of affairs generally.R.HENRY WURTELE, Official Assignee.Quebec, 2nd July, 1873.2502 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of M.A.Keroack, bookseller, of St.Hyacinthe, an Insolvent.I, the undersigned, Michel Esdras Bernier.of St.Hyacinthe, have been appointed assignee in this mailer.The creditors are notilied to fyle their claims, in my office, within one mouth, to meet there on the fifteenth day of July next, at eleven o'clock in the morning, for the examination of the insolvent and for tho ordering of the affairs of tho estate generally.The insolvent is hereby notilied to attend at said meeting.M.E.BERNIER, Assignee.St.Hyacinthe, 30th June, 1873.2506 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Edouard Milette, of Saint George de Windsor, P.Q., trader, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate ii me, and the creditors are notilied to meet at his place of busine s, in the townsh p of Saint George de Windsor, on Tuesday, the tweniy-socond day of Ju'y instant, at eleven o'clock A.M., to receive statements of his affairs, and to appoint an assignee.F.A.BRIEN.Interim Assign*a.Danville, 2nd July, 1873 .2608 INSOLVENT ACT OF lo69.In the matter of Théodore St.George, an Insolvent.I, the nndersignen, George 11.aoinlhu Duiuesnil, of It!.¦¦ city oi\" id iitr.il, have been appointed ass gneo in this mailer.Creditors are rpque led Ij ii lo their claims before me wilii'a one m ith, and .re hereby notified to n eel at n y ufli \"e, No.Sai.it Sacrament stre t, on the ilh da., uf AUgu-t ie.\\t, 8l 2o'clock P.M., for the examination i f the insolvent and lor the ordering of Ibaallairs [of the estate generally.- 'i lie insolvent is hereby notilied lo attend said meel-> ing.Creditors are also notified that the insolvent hn^ *le> pes led in my office n deed of composition ami «lis- 1054 de décharge, portant avoir été exécuté par une majorité en nomhre de ses créanciers, représentant les trois ?uarts en voleur de ses dettes, sujet à être vérillé en valuant telle proportion ; et si aucune opposition au dit acte do composition et de décharge n'est faite sous trois jours juridiques après la dernière publication du présent avis, lequel jour sera jeudi, le vingt-quatre de Juillet courant, le syndic soussigné agira en vi rtu du dit acte de composition et de décharge suivant ses termes.G.H.DU.MESN1L, Syndic.Montréal, 2 juillet 1873.2511 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Province de Québec, ï j, District de Beauharnois./ Jhn Henry Sempleet John Hatchelte, tens deux de la cité de Montréal, dans le district de Mont'éal, et tous deux commerçants et importateurs, faisant affaires en société dans la dite cité de Montréal, sous les nom et raison de \" Moore, Semple et Hat-chette, \" Demandeurs, vs.Michael P.Lynch et James Lynch, tous deux commerçants, de la ville de Beauharnois, dans le district de Beauharnois, et ci-devant faisant affaires en société sous les nom et raison de \" Lynch, Frères.\" Défendeurs.Un bref de saisie a émané en cette cause.L.HAINAULT, Shérif.Beauharnois, 30 juin 1873.2513 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'alTaire de Moïse Bourque, commerçant, de L'Epiphanie.P.Q , failli.Je, soussigné, Andrew B.Stewart, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans celte affaire.Les créanciers sont requis de produre leurs réclamations à mon bureau, s\\ (T\\ft IFFlTH WILLIAMS, No.667./Vr Plaintiff; against THE WICKHAM MINING AND SMELTING COMPANY.Defendants. 1063 Les trois quarts sud du lot numéro quatorze, dans lo dixième rang du canton do Wickham, contenant cent cinquante acres, plus ou moins, en superlicie.Pour ôlro vendus au bureau d'enregistrement du comté do Drummond, ù Drumuon Ivilie, le VINGT-QUATRIEME jour do JUILLET prochain, à MIDI.Lo dit bref rapportable le trentième jour rie juillet prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau du Shérif, Député Shérif, Arthabaskaville, 24 juin 1873.2411 2 [Première publication, 28 juin 1873.] FIERI FACIA8.Cour de Circuit\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : ) T 0 U IS EDOUARD P A-No.858./ ±J CAUD, Demandeur ; vs.LEVY STEVENS, et al.Défendeurs.Comme appartenant à Levy Stevens : 1.La moitié nord-ouest de la moitié sud-ouest du lot numéro dix-neuf du huitième rang du canton de Tingwick, contenant cinquante acres plus ou moins.2.La moitié nord-ouest de la moitié nord-est du lot numéro dix-neuf du huitième rang du canton rie Tingwick.Pour être vendues au bureau d'enregistrement du comté d'Arthabaska, a Arthabaskaville, le VINGT-TROISIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de juillet prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau du Shérif, Député Shérit.Arthabaskaville, 17 mars 1873.1055 3 [Première publication, 2'.' mars 1873.] Ventes par le Shérif.\u2014Beauce.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LAND8 and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All per*oiti li iving claimson the same whioli tit*- li'v'i-i-m if not bound to include in his certivale, uilriii art irk «W1 Of the Code of Civil Procedure of l.owir Canada, are hereby required to make them known according to law: all oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de cluin/t, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required lo be filed with tbf underpinned, nt 1rs ofhY\\ ; re\\iris to Ihe fifteen days next preceding Ihe day of salo ; oppositions afin de conserver may be filed al any time within six days next after the return of tho Writ.FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir : I T\\ AME DUDING DE MONTE-No.22./ U NACK, épouse de l'honorable Thomas Ryan, sénateur, de la puissance du Canada, demeurant en la cité de Montréal, et le dit Thomas Ryan autorisant sa dilo épouse à ester en justice ; contre LOUIS BIS80N, ci-devant de la paroisse de Saini-Joseph de la Beauce, journalier, maintenant des Etals-Unis de l'Amérique, savoir : Une terre située en In dile paroisse de Saint-Joseph de la Beauce, coté nord-est de la rivière Chaudière, concession Sainte-Marie, de deux arpents rie fronl sur trente arpents de profondeur, bornée en avant au chemin royal, en profondeur au chemin royal, do la concession Saint-Jean, d'un côte au sud-est à Louis Clou-tier, et au nord-ouest à Jean Maie u.Pour être vendue au bureau du shérif, en la dite jiarois.se rie Saint-Joseph do la Beauce, le SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le douzième jour rie novembre prochain.T.J.TA8CHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph Beauce, 2 juillet 1878.2509 [Première publication, 5 juillet 1873.] The south three quarters of lot number fourteen in the tenth range of the township of Wickham,containing one hundred and fifty acres in superficies, more or less.To be sold at the registry office of the county of Drummond, at Drum.uonriville, on tho TWENTY-FOURTH day of July next, at TWELVE of the clock NOON.The said writ returnable on the thirtieth day of July nexl.CHARLES J.POWELL, Sheriirs Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 24th June, 1873.2412 [First published, 28th June, 1873.] FIERI FACIAS.In the Circuit Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit: \\ f OUI8 EDOUARD PA CAUD.No.858.J IJ Plaintiff; vs.against LEVY STEVEN8 el al., Defendants.As belonging to Levy Stevens : 1, The north-west half of the south-west half of lot number nineteen in Ihe eighth rang of the township of Tingwick, containing fifty acres, more or loss.2.The north-west half of the north-east half of lot number nineteen, in the eighth range of the township of Tingwick.' To be sold at the registry offico of the county of Arthabaska, at Arthabaskaville, on the TWENTY-THIRD day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of July next.CHARLES J.POWELL, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 17th March, 1873.1056 3 [First published, 22nd March, 1873 ] Sheriffs Sales.\u2014Beauce.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, arc required to be filed wilh the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any lime within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit: \\T\\AME DUDING DE MONTE-No.22.fU NAi.K, wife of the Honorable THOMAS RYAN, senator of the Dominion of Canada, residing in the city of Montreal, and the said Thomas Ryan, to authorize his said wife to appear in judicial proceedings ; against LOUIS BISSON, heretofore of the parish of Saint-Joseph de la Beauce, laborer, now of the United Slates of America, to wit : A land situate in tho aforesaid parish of Saint-Joseph do la Beauce, north east of the river Chaudière, Sainte-Marie concession, two arpents in front by thirty arpents in depth, bounded in front by the Queen's road, in rear by the Queen's road of the concession Saini-Jean, on one side to the south-east by bonis Cloutier, and on the north-west by Jean Maheu.To be sold, in the sheriff's office, in the said parish of Saint-Joseph do la Beauce, on the SEVENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the tweltfh day of November next.T.J.TASCHEREAU.Sheriff's Office.Sheriff.Saint-Joseph Beauce, 'ml July, 1873.2510 [First published, ith July, .S73 ] m Ventes par le Shérif.\u2014Bedford.I Sheriffs Sa^s\u2014Bedford.AVIS PUBLIC est par Ie présent donné que las TERRES et 11 Él > IT AGES sous-mantionnés ontéte saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus Dos.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicai, en vertu de l'article 7 3 [First published, 22nd March, 1873 ] FIERI FACIAS.In Ihe Superior Court for tower Canada\u2014District of Montreal.Bedford, to wit :) FTIHE HONORABLE JOHN H\\ No.8i4./ _L MILTON, of the city ol Mon treal, in the district of Montreal, a senator of the Dominion 0!' Canada.Plain! If: against the lands and ten.menis of CHARLES S PIERCE, of the town of St.Johns, in : he district of Iberville, trader, in his cajia-city nf en \u2022 itor, duly appointed to the vacant estate and succession of the late Ebenezer Marvin, in his lifetime of Frelighsburg, in the district of Bedford, mill-owner, Defendant.A lot of land or emplacement situate in the village of Frelighsburg, in the county of Missisquoi, in the Province of Quebec, enclosed within the following limits, to wit : in front by Pike-river, in rear by Mill street, and Water street, on one side by a projeted street commucicating from Water street to the said river; and on the other side by a perpendicular line running from said Mill street, and along the rear of the dwelling house on said lot occupied by the millet of the grist-mill hereafter referred to, to the said river-with a stone grist-mill, the \u2022\u2022id dwelling house and a saw-mil I thereon erected and being, together with the water privilege connected with said mills, and the dam also connected therewith, and the appurtenancrsgenerally belonging to said lot of land.To be sold at the office of the registrar, for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stantridge, and district of Bedford, on MONDAY, the TWENTY-EIGHTH day of JULY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the fifteenth day of August next.P.COWAN, SherilTs Office, Sheriff.Nelsonville, 13rd March, 1873.1104 3 [First published, 22nd March, 1873 ] Sheriff's Sale.\u2014Gaspé.T)UBLIC NOTICE is hereby given that the undei-L mentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.AU persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under \u2022 art icie 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required lo make ihem known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charges, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the llfteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within -ix days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.In Ihe Superior Court.Gj.-, é, to wit : 1 T T7TLL1AM HYMAN, of Gra.ide j N > 43./ VV Grève, in the township of Cape I fin in the county.and district of Gaspé, esquire.it must the lands and tenements of DAME ,MARG.\\:.- CM VRVAI8E, of the township of Gaspe Bay s, nth In the county and district of Gaspé aforesaid, widow I tl.e late Félix W.Coffin, in his life time of Ca p Busin, in the county and district 1067 les comté et district susdits, tant en son nom comme commune en biens avec le dit Felix W.Cofïln, que comme tutrice, duement élue en justice à Jane Phi-lipiia, (ieorgiana, Ellen Margaret, Alice Mary, Henry .limes, Charles Theophilus, Emma Charlotte, Isabella Florence et Felix, tous les neuf enfants mineurs issus de son mariage avec lo dit Felix W.Coffin, et les seuls héritiers légaux, savoir : Premièrement \u2014Cette étendue de terre sise et située dans le canton de la Haie Sud de Gaspé, dans le comté de Gaspé, communément connue comme la Mai«on de Gaspé, lit les prémisses\u2014avec hôtel, grange, cottage dessus érigés, et autres améliorations ; bornée en front à la rivière York, en arrière aux terres possédées pur la veuve Shaw, à l'est uux terres possédées par George Dumaresq, et à l'ouest aux ten es des héritiers de feu John Percharel.Deuxièmement.\u2014Un lopin de terre situé dans le canton de York, comté de Gaspé, contenant vint-cinq acres, plus ou moins, sur un front de trois quarts d'acres, plus ou moins ; borné en front à la rivière York, en arrière aux terres de la Couronne, à l'est aux terres de John Wilson, et à l'ouest aux terres des héritiers de John Percharel\u2014ensemble les améliorations, droits et privilèges y ayant rapport.Pour être vendus au bureau du régistrateur, Percé, dans le comté de Gaspé.à ONZE heures de l'avant-midi, LUNDI, le QUINZIEME jour de SEPTEMBRE prochain.Le dit href rapportable le dix-huitième jour de septembre prochain.PHILIP VIBERT, Percé, 19 avril 1873.Shérif.[Première publication, 3 mai 1873.] 1669 2 Yentes par le Shérif-Kamouraska.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à evercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Vcmlilioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six our* après le rapport du Bref.FIERI FACIAS OE TERRIS.Dans la Cour de Circuit.Kamouraska, à savoir : \\ /^VCTAVE BOSSÉ, culti-No.2834./ \\J vateur, de Saint-Louis de Kamouraska, Demandeur ; contre FERDINAND CAZES, yeoman, de Sainte-Anne de la Pocatière, Défendeur, c'est à savoir : Deux arpents de terre, plus ou moins, sur quarante-trois arpents de profondeur, plus ou moins, située sur le deuxième rang de Sainte-Anne do la Pocatière, tenant par le nord-ouest à la rivière Saint-Jean, par le sud-i st au troisième rang, par le nord-est à François Cazes, et par le sud-ouest à Etienne Leclerc et à Jean François Cazcs\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances, appartenances et dépendances.Pour être vendus A la porte do l'église de la paroisse de Sainte-Anne de la Pocatière, In ONZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à UNE heure uprès midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de septembre prochain.q JOS.TUA.PARADIS.Bureau du Shérif, Député Shérir.Kamouraska, 7 mai 1873.17*9 2 [Première publication, 10 mai lf>73.] aforesaid, farmer and hotel-keeper, as well in her own name as commune en biens with the said Félix W.Collin as tutrice duly elected in law to Jane Phi-lippu, Genrgiana, EUen Margaret, Aliee Mary, Henry .lames, (.harles Thoophilus, Emma Charlotte, Isubella Florerce and Félix, all nine minor children issue of kef marrnge with the said Felix W.Collin and his sole heirs at law, to wit : First.\u2014That piece or parcel of land lying and being in the township of Gaspé Bay South, in the county of Gaspé, commonly known as the Gaspé house and premises\u2014with hotel, barn, cottage and other improvements thereon erected ; bounded in front by the river York, in rear by lands in possession of the widow Shaw, to the east by lands in possession of George Dumaresq, and to the west by the lands of the heirs of the late John Percharel.Second \u2014A lot of land situated in the township of York, county of Gaspé ; containing twenty-five acres, more or less, on a front of three quarter of an acre, more or less, bounded in front by the river York, in rear by crown hinds, to the east by the lands of John Wilson and to the west by the lands of the heirs of John Percharel\u2014with all improvements, rights and privileges thereunto belonging.To be sold at the registry office, Percé, in the county of Gaspé, at ELEVEN o'clock in the forenoon, on MONDAY, the FIFTEENTH day of SEPTEMBER next.Said Writ returnable the eighteenth day of September next.PHILIP VIBERT, Percé.19th April, 1873.Sheriff.[First published, 3rd May, 1873.] 1670 Sheriff's Sales.\u2014Kamouraska.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of the sale; oppositions afin de conserver may be filed at any time within s'.x days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.In the Circuit Court.Kamouraska, to wit : \\ /\"\\CTA VE BOSSÉ, farmer, No.2834.f\\J of St.Louis de Kamouraska, Plaintiff; against FERDINAND CAZES, yeoman, of Sle.Anne de la Pocatière, Defendant, to wi! : Two arpents of ground in front, more or less, by forty-three arp' n'.s in depth, more or less, situate in the second range of Ste.Anne de la Pocatière ; boun I-ed on the north-west by the river St.Jean, on the south-east by the third range, on the north-east by François Cazes, and on the south-west by Etienne Leclerc and Jean François Cozes\u2014with the buildings thereon erected, appurtenances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Ste.Anno du la Pocatière, on the ELEVENTH day of SEPTEMBER next, at ONE of the clock in the afternoon.Said writ retutnal le the Hftoenth day of September next.JOS.THA.PARADIS, She,in s Office, Deputy Sheriff.Kamouraska, 27th Mav, 1873.1790 [First published, lull, May, 1873.] Ventes par le Sh6i it'.\u2014 Joliotte.Sheriff's Sales.\u2014-Joliette.Â\\J£,''UBLIC eslpar le présent donné que lus'T)UBLlC NOTICE is hereby given, that the under-fERRES el HERITAGES sous-mentionnés ont été JL mentioned LANDS and TENEMENTS have been 1068 saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant h exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner duns son ccrtilicat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans lés cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureuu du soussigné avant les quinze jours qui procéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions alin do conserver Sauvent être déposées en aucun temps daus les six ours après le rapport du Bref.PIEH1 FACIAS.Cour Supérieure- District de Montréal, ma a7h iTYAMB H.C.J.DUCHIisNAY et al, no.mu.| u Umnamieur8 ; vlm ALFRED VIENNE, Défendeur.1.Un tiers indivis de toutes les rentes constituées, représentant les cens ot rentes en vertu de l'acte seigneurial consolidé, payable par les propriétaires des terres concédées daus celle partie du lief Martel, relevant de la seigneurie de l'Assomption, dans le district de Joliette, suivant cadastre numéro 82, de la contenance la dite partie du dit lief Martel de vingt-deux arpents de largeur sur deux lieues de profondeur, situées sur les paroisses de Saint-Alexis et du Saint-Esprit ; borné en front par la rivière du Saint-Esprit, en profondeur par le township de Raw.Ion, joignunt d'un côté par la dite seigneurie de f Assomption, et de l'autre côté par le lief BayeuI.2.Toutes les rentes constituées, représeutant les cens et rentes en vertu de l'acte seigneurial consoliaé, payable par les propriétaires des terres concédées dans celte partie du lief Martel dépendant de la seigneurie de Lac hen aie, dans le distriet de Joliette, suivant le cadastre numéro 83, située la dite partie du dit lief Martel en la paroisse de Lachenaie, dans le district de Joliette, de la contenance de vingl-deux arpents de largeur sur une lieue de profondeur ; borné, le bout sud et des deux côtés, par la dite seigneurie de Lachenaie, et au bout mr 1, partie du dit lief Martel ou Petit Lac.Pour être vendus à la porte de l'égli-e de la paroisse de Saint-Charles de Lachenaie, étant le lieu où le défendeur a son domicile, dans le dit district de Joliette.VENDREDI, le DOUZIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, ù DIX heures de l'avant-midi.Et le dit bief rapportable le vingt-deuxième jour de septembre prochain.B.II.LEPROHON, Bureau du Shérif, Shérif.Ville de Joliette, 29 avril 1873.1733 2 [Première publication, 10 mai 1873.] FIERI FACIAS Cour Supérieure\u2014District de.Joliette.m« ro- 1 \"lOSHPIl RIOPEL.Demandeur; contre m, oyo.jfj JE AN MARI 15 DANIEL, Défendeur.1.Un emplacement situé dans le village do la paroisse de Saint-Henri de Masc uche, dans lo dit district de in licite, contenant environ cent pieds de Iront sur environ un demi arpent do profondeur, le tout plus ou moins, borné en front à la rivière, en profondeur à Octave Renaud, d'un côté à Charles Bélanger, et de l'autre côté à un nommé Trudeau\u2014avec une maison ù trois logements, grange, écurie, remise et autres hàttssese.Le dit emplacement se trouve divisé par le chemin public.2.Un lopin do terre silué ù la Cabane Ronde en la dite paroisse de Mascouche.contenant un arpent de front, sur vingt arpents de profondeur, borné en front parla rivière Sain l-Jean Baptiste, en profondeur et du côté in rd à Stanislas Daniel, et do l'autre côté à Gédéoii Vdieneuve-avec les bâtisses.A distraire du dit lopin de terre, les emplacements de Charles Cré-peaù ei Churl, s B lunger, suivant leurs titres.3.Un autre lopin de terre, silué au mèm> lieu, de forme irrégulière, contenant au bout sud quatre arpents de largeur, et à l'autre bout treize arpents de largeur sur une.profondeur de vingt arpents, tenant à un bout à Gédéou Villeneuve, et à l'autre bouta Jean Baptiste Therrien, d'un cote à Stanislas Daniel, ot de l'autre côté au ruisseau do la Cabane Ronde.Pour être vendus à la porte de l'église catholique seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sa le, except in cases Of Vemlitioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, al his office, previous to the fllleen days next preceding tho day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior C url\u2014 District of Montreal w, /.-< 1 TSaME II.0.J.I'UCHESNAY el «o.4m.JU lMainlilfc.w> ALFRED VIENNE, Defendant.1.An undivided third of all the constituted rents representing the cens el rentes under the consolidated seigniorial act, payable by the proprietors of the conceded lands in tliul portion of the fief Martel, depending from the seigniory of l'Assomption, in the district of Joliette, according to the cadastre No.82, said portion of the lief Martel aforesaid containing twenty-two arpents in width by two leagues in depth, situate in the parishes of St.Alexis and St.Esprit, bounded in front by the St.Esprit river, in rear by township Rawdon.on one side by the seigniory of l'Assomption aforesaid, and on tho other side by the lief Bayeul.2.All the constituted rents representing the cens el rentes, in virtue of the consolidated seiyniorial act, payable by the proprietors of the conceded lands in that part of the lief Martel, depending from the seigniory of Lachenaie, in the district of Joliette, according to the cadastre number 83, said part of the lief Martel aforesaid, being situate and lying in the parish of Lachenaie, in the district of Joliette, containing twenly-two arpents in width by one league in depth.bounded ut the south end and on both sides by the seigniory of Lachenaie aforesaid, and at the north end partly by the fief Martel aforesaid or Pelit Lac.To be sold, at the roman catholic church door of the parish of St.Charles de Lachenaie, being the place where the defendant has his domicile, in the district of Joliette, on FRIDAY, the TWELFTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the twenty-second day of September next.B.II.LEPROHON, Sheriffs Office, Sheriff.Town of Joliette, 29th April, 1873.1734 [First published, 10th Muy, 1873.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Joliette.Ha «en \\ IOSEPII RIOPEL, Plaintiff; vs.JEAN no.oao.MARIE DANIEL, Defendant.1.An emplacement situate in the villago of the parish of St.Henri de Mu.-ccuche, in the district of Joliette aforesaid, containing about one hundred feet in front by about half an arpent in depth, the whole more or less ; bounded in front by the river, in rear by Octave Renau I, on one side by Charles Bélanger, und on tho other side by one Trud au\u2014with a house containing three tenements, a barn, stable, shed and other buildings.Suid lot being divided by the main road.2.A loi of land al La Cabane Ronde, in the parish of Mascouche aforesaid, containing one arpent in front by twenty urpeuls in depth ; bounded in front by the St.Jean Baptiste river, in rear and on the north side by Stanislas Daniel, and on the other side by Gedeon Villeneuve\u2014with the buildings.Reserving-therefrom the emplacements of Charles Crepeau and Charles Bélanger, according to their title deeds.3.Another lot of land situate at the same place, of irregular outline, measuring on the south end four arpents in width,'and on the other end thirteen arpents in width, by a depth of twenty arpents; bounded at one end by Gedeon Villeneuve, und at the other end by Jean Baptiste Therrien, on one side by Stanislas Daniel, and on the other side by the creek known as Le Ruisseau de la Cabane Ronde.To be sold at the catholic church door of the parish V 1069 de la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, dans le dit district.VENDREDI, lo DOUZIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à UNE heure de l'apros-midi.Le dit bref rapportable lo vingl-deuxièuie jour du mois de septembre proebuin.B.H.LEPROIION, Bureau du Shérif, Shérif.Ville de Joliette, 29 avril 1873.1735 3 [Première publication, 10 mai 1873.] Ventes par le Shérif.\u2014Montréal.of St.Henri de Muscouche, in the district aforesaid, on FRIDAY, thu TWELFTH day of SEPTEMBER next, al NINE o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty-second day of September next.B.H.LEPROHON, Sheriff's Oflice, w« Sheriff.Town of Joliette, 29lh April.1873.1736 3 [Fir,t published, 10th May, 1873.] Sherifi's Sales.\u2014Montreal.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les .TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieu respectif* tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes syant à exercer ù cet égard des reclamations que le Législateur n'est pas tenu de mentionner dans son o rtitlcat, en vertu de l'article 700 du code de procé-d ire civile du Bas-Canada, sont par le présent requises dd les faire connaître suivant la loi.Toutes onposi-t ons afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, o a autres oppositions à la vente, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de ' la vente ; les popositions alin de conserver peuvent èlrodépos-'es en aucun temps dans les six jours après le rupport du bref.FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : If) EG IS LABELLE, Deman-No.2427./ MX deur ; contre JAMES LEN- NON, Défendeur : Un lot de terre silué au village Saint-Augustin, dans la paroisse de Montréal, contenant quarante pieds de front, par environ quatre-vingt-huit pieds de profondeur, le tout plus ou moins, mesure anglaise, borne en front par la rue Rose de Lima, en profondeur par l'honorable John Young, d'un côté par Leon Lepage, de l'autre côté par des personnes inconnues, étant connu le dit lot sous le numéro deux mille quarante-huit, aux plan et livre de renvoi officiels de*la paroisse de Montréal, village Saint-Auguslin, faits pour les lins d'enregistrement\u2014avec une maison en briques sus-érigée.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATRIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable ls vingt-deuxième jour de novembre prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 1er juillet 1873.2485 [Première publication, 5 juillet 1873.] FIERI FACIAS District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ PVAMË ANGELIQUE ATHA-No.1628.fU LIDE TURGEON, Demanderesse; contre DUNCAN McINTOSH el uxor, Défendeurs.Une terre située au nord de la rivière à Delisle, paroisse de Saint-Polycarpe, en la seigneurie de la Nouvelle Longueuil, et designé No.54, de la contenance de trois arpents de front, sur trente-neuf ar- rmts de profondeur, tenant en front à la dite rivière Delisle, en partie au chemin de la Reine, en arrière au township de Newton, joignant de chaque côté à monsieur Joseph La ni hier\u2014avec deux maisons en bois, élables ot remise dessus construites, moins cependant, et est à distraire d'iccllo tene, l'emplacement appartenant à M.Gaspard Bertrand, et toi que désigné dans le titre qui en constate la superficie réelle.Pour être vendue à la porte do l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Polycarpe, le QUATRIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour de novembre prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 1er juillet 1873.2487 [Première publication, 5 juillet 1873.] PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to in elude in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be hied with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of the sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.CiiâaH Court\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : 1 \"Q EGI8 LABELLE, Plaintiff ; No.2427.fix against JAMES LENNON, Defendant.A lot of land situate in the village of Saint Augustin, in the parish of Montreal, containing forty feet in front by about eighty-eight feet in depth, the whole more or less, engbsh measure, bounded in front by Sainte Rose de Lima street, in rear by the Honorable John Young, on one side by Leon Lepage, and on the other side by parlies unknown, said lot being known as lot number two thousand and forty-eight, on the officiul plan and in the book of reference of the parish of Montreal, village of Saint Augustin, prepared for registration purposes\u2014with a brick house thereon erected.To be sold, at my office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of NOVEMBER next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the twenty-second day of November next.C.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 1st July, 1873.2486 [First published, 5lh July, 1873.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : 1 \"T-AME ANGELIQUE ATHA-No.1628./ JL/ LIDE TURGEON, Plaintiff; against DUNCAN McINTOSH, el uxor, Defendanta.A land situate north of the river Delisle, parish of Saint-Polycarpe, seigniory of New LongueuR, described as No.54, measuring three arpents in front by thiriy-nine aipents in depth, bounded in front partly by the said river Delisle, partly by the Queen's road, in rear by township Newton, on both sides by one Joseph Lanthier\u2014with two wooden houses, stables aud shed thereon erected, reserving however the emplacement belonging lo Mr.Gaspard Bertrand, such as shewn on the title-deeds establishing its real super-lie ial extent.To be sold-at the parochial church door of tfo parish of Saint Polycarpe, on the FOURTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the fbrencon.The said Writ returnable the twenty-fourth day of November next.C.A.LEBLANC, \" Sheriff's Office, Sherif.Montreal, 1st July, 1873.248* [First published, 5th July, 1873.] 1070 FIERI FACIAS.Montréal, à savoir :\\mifOMA8 CHANCE, Deman-No.101./ jl clour; contre ANGUS J.McDONALD et al., Défendeurs.La propriété ci-après décrite, saisie sur Angus J.McDonald, Mary McDonald, Christy McDonald, Archibald J.McDonald, Duncan J.McDonald, Sarah McDonald.Ellon McDonald et John McDonald, pour chacun un neuvième indivis ; ot sur Hugh McDonald, John McDonald, Flora McDonald et Catherine McDonald, pour chacun un quatrième indivis d'un nain ième indivis.Une terre sise et située dans la paroisse de Saint-Pohcarpi, dans le district de Montréal, connue et désigné.'comme étant le numéro seize des terres de la Cote ?aint-André, dans la seigneurie de la Nouvelle Longueuil, bornée i un bout par les limites de la Province de Québec, a l'autre bout par le chemin public do la dite côte Saint-André, et des deux côtés par Robert Cross\u2014avec une maison en bois sus érigée.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Soint-Polycarpo, le SEIZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour de septembre prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7ème jour de mai 1873.1775 2 [Première publication, 10 mai 1873.] FIERI FACIAS DE TERRIS.6'our de Circuit du district de Montreal.Montréal, ù savoir :\\milOMAS MORGAN, Deman-No 863./ J.deur; contre-Dame MARY MORGAN et vir, Défendeurs.Saisi comme appartenant à la dite Dame Mary Morgan.La juste moitié indivise d'un lot do terre ou emplacement sis et situé dans la dite cité de Montréal, contenant quarante-cinq pieds de front sur un arpent moins douze pieds de profondeur, borné en front a la rue Bleury, en arrière aux représentants Roy, d'un côté à Pierre Picard et au Docteur Berthelet ou leurs représentants, et de l'autre coté à Pierre Fortin ou ses représentants\u2014avec les butisses sus érigées ; excepte la maison construite, possédée et occupée comme logement par le dit demandeur sur le dit lot de terre, en vertu d'un acte d'accord entre le demandeur et la dite défenderesse Mary Morgan, passé à Montréal susdit, le vingt-septième jour d'octobre mil huit cent soixante-dix, devant Mtre.Owen J.Devlin et son collègue, notaires publics, en vertu duquel acte le dit demandeur est le seul propriétaire du dit logement érigé sur le dit lopin de terre et occupé par lui.Le dit lot de terre connu et désigné sur le plan olliciel et le livre de renvoi pour la cité de Montréal, division ouest, quartier Saint-Laurent, déposés de record dans le bureau d'enregistrement et pour la division d'enregistrement de Montréal, comme le lot numéro deux cent vingt-deux.La dite juste moitié indivise du dit lot de terre, sujette à la dite exception Pour être vendue à mon bureau, dans les cité et district de Montréal, le SEIZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, ù DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour d'octobre prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 mai 1873.1777 2 [Première publication, 10 mai 1873.] FIERI FACIAS.Montreal, to wit : > milOMAS GRANGE.Plaintiff; No.101./ 1 against ANGUS J.McDONALD el al., Defendants The properly hereinafter described, seized upon Angus J.McDonald, Mary McDonald, Christy Mcbonuhl, Archibald J.McDonald, Duncan J.McDonald, Sarah McDonald, Ellon McDonald, and John McDonuld, for an undivided ninth each, and upon Hugh McDonuld, John McDonald, Flora McDonald, and Catherine McDonald, for each an undivided fourth of an undivided ninth.A land situate in the parish of St.Polycirpo, in the district of Montreal, known and described as number sixteen of the lands of the côte St.André, in the seigniory of Nouvelle Longueuil, bounded at one end by the limits of the Province of Quebec, at the other end by the public road of the côte St.André aforesaid, and on both sides by Robert Cross\u2014with a wooden house thereon erected.To be sold at tho parochial church door of the parish of St.Polycarpe, on the SIXTEENTH day of SEPTEMBER next, al TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the twenty-fourth day of September next.C.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7lb May, 1873.1776 [First published, 10! h May, 1873.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court, for the district of Montreal.Montreal, to wit : \\ mtlOMAS MORGAN, Plaintiff ; No.863.J _L against DAME MARY MORGAN el vir., Defendants.Seized as belonging to said Dame Mary Morgan.The one even undivided half of a lot of land or emplacement situate and being in the said city of Montreal, containing forty-live feet in front, by one arpent less twelve feet in depth ; bounded in front by Bleury street, in rear by the representatives Roy, on one side by Pierre Picard and Doctor Berthelet or their representatives, and on the other side by Pierre Fortin or his representatives\u2014with the buildings thereon erected ; except the house conslructed, owned and occupied as a dwelling house by the said Plaintiff on ihe said lot of land, under a deed of agreement between the pluintiff and the said defendant, Mary Morgan, passed at Montreal aforesaid, on the twenty-seventh day of October, one thousand eight hundred and seventy, before Mtre.Owen J.Devlin, and his colleague, notaries public, by virtue of which deed the said plaintiff is the sole owner of said dwelling house erected thereon and as occupied by him.Said lot of land known and distinguished on the official plan and book of reference for the city of Montreal, Wesl Division, St.Lawrence Ward, deposited of record in the registry office and for the registration division of Montreal, ns lot number two hundred and twenly-two.The said one even undivided half of said lot of land, subject lo the exception aforesaid.To be sold, in my office, in the city and district of Montreal, on the SIXTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of October next.C.A.LEBLANC, Sheriffs Office, \u2022 Sheriff.Montreal, 7th May, 1873.1778 [First published, 10th May, 1873.] Ventes par le Shérif\u2014 Outaouais.AVI8 PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procès dure civile du Bas-Canada, sont par le présent requise-de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou Autres oppositions & la vente, excepté dans les cas de Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby' given that the undermentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Cede of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according lo law.Ail oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed 1071 Vi'iutllioni Exponas, doivent Aire déposées au bureau lu soussigné avant les quinze jours qui précéderont ii imédiatement le jour de ln vente; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps, dans les six jours qui suivront le rapport du Bref.\" ALIAS FIERI FACIAS.De la Cour Supérieure\u2014Outaouais.Outaouais, à savoir : \\ 1 OSEPH BELL FORSICHT No.206.|tl et GEORGE TUDOR PEM-BERTON, chacun et tous deux des cité et district de Québec, marchands, commerçants et associés, fesant commerce et affaire à Québec susdit, en société, comme tols marchands, commerçants et associés sous les nom et raison de Forsight et Pemberton, Demandeurs ; contre les terres el tenements de PIERRE MORIN, de la cité d'Ottawa, dans cette partie de la province du Canada, ci-devant appelée Haut-Canada, marchand et commerçant, Défendeur, à savoir : La moitié sud du lot numéro dix, dans le dixième rang du canton de Templeton, dans les comté et dis-rict d'Oulaouais \u2014avec toutes et chacune des dépendances qui s'y rattachent.Pour être vendue au bureau du régistrateur pour le comté d'Outaouais, le CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de septembre 1873.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 21 avril 1873.1553 3 [Première publication, 26 avril 1873 ] De la Cour de Circuit\u2014Thurso.Outaouais.\\ T 'HONORABLE LOUIS JOSEPH PA- No.53.j IJ PINEAU, seigneur de la seigneurie de La Petite Nation, dans les circuit et district d'Oulaouais, où il réside, Demandeur ; contré les terres et tenements de MICHEL LABADIE, junior, de la seigneurie de La Petite Nation susdite, Défendeur, et MM.Laframboise & Papineau, demandeurs par distraction de frais, à savoir : La moitié sud du lot numéro treize du rang des Cascades dans la paroisse de Sainte-Angélique, contenant deux arpents de front sur vingt-huit arpents de profondeur, plus ou moins, bornée en devant par la rivière Petite Nation, en arrière par les terres du rang Saint-Charles, d'un côté par l'autre moitié du lot susdit, propriété des dits acheteurs, et de l'autre côté par la moitié nord-est du lot numéro quatorze, la propriété de Séraphim Lnba-die\u2014sans bdtisse dessus érigée.» Pour être vendue à la porte de l'église de la susdite paroisse de Sainte-Angélique, le PREMIER jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le septième jour d'août 1873.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Sherif, Sherif.Aylmer, 17 mars 1873.1095 3 [Première publication, 22 mars 1873.] Ventes par le Shérif\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ET HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps- et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du soda de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lé rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Québec, à savoir : \\ T\\AME MARIE JESSE BA-No.424.fU DEAUX, de la ville des Trois-Rivières, veuve de feu Pierre Edouard Vézina, en son vivant avocat, du même lieu : contre PATRICK REARDON, maçon, aud THOMAS REAR-DON, journalier, tous deux de la cité de Québec, à la with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.ALIAS FIERI FACIAS.From the Superior Court\u2014 Ottawa.Ottawa, to wit : \\ T OSEPH BELL FORSIGHT ano No.206.{U GEORGE TUDOR PEMBERTON, each and both of the city and district of Quebec, merchants, traders and copartners carrying on trade and business at Quebec aforesaid, in copartnership, as such merchants, traders and copartners under the name style and firm of Forsight and Pemberton.Plaintiffs ; against the lands and tenements of PIERRE MORIN, of the city of Ottawa, in that part of the Province of Canada, heretofore called Upper Canada, meichant and trader, Defendant, to wit : The south half of lot number ten, in tho tenth range of the township of Templeton, in the county and district of Ottawa\u2014with all and every the appurtenances thereto belonging.To be sold, at the office of the registrar for the county of Ottawa, on the FIFTH day or SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable the tenth day of September, 1873.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 21st April, 1873.1554 3 [First published, 26th April, 1873.] From the Circuit Cou I\u2014lhur*o, Ottawa, \\miIE HONORABLE LOUIS JOSEPH No.53./ JL PAPINEAU, seignior of the seigniory of La Petite Nation, in the circuit and district of Ottawa where he resides, Plaintiff; against the lands and\" tenements of MICHEL LABADIE, junior, of the seigniory of La Petite Nation aforesaid, Defendant ; and Messrs.Laframboise & Papineau, plaintiffs sur distraction de frais, to wit : The south half of lot number thirteen of Cascades range in the parish of Ste.Angélique, containing two arpents in front by twenty-eight arpents in depth more or less ; bounded in front by -tho Petite Nation river, in rear by the lands of St.Charles range, on one side by the other half of said lot, property of said purchaser?, and on the other side by the north-east half of lot number fourteen, property of Seraphim Labadie\u2014without buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Ste.Angélique aforesaid, on the FIRST day of AUGUST next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable Ihe seventh day ol August 1873.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 17th March.1873.1096 3 [First published, 22nd March.1873.] Sheriffs Sales\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below Ail persons having claims on the same which the Registrar : s r ol bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Quebec, to wit :\\T\\AME MARIE JESSE BA-No.424./ U DEAUX, of the town of Three Rivers, widow of the late Pierre Edouard Vézina, in his lifetime advocate, of the same place ; against PATRICK REARDON, mason, and THOMAS REAR-DON, laborer, both of the city of Quebec, at the folle \u2022 1072 folle enchère de John Tierney, de la cité de Québec, journalier, à savoir : Un emplacement situé au faubourg Saint-Louis, dans le quartier Montcalm, de la cité de Québec, sur le cété sud de la rue Nouvelle, contenant trente-huit pieds de front sur soixante-et-douze pieds de profondeur ; borné par devant à la dite rue Nouvelle, par derrière aux représentants Badeaux, joignant d'un cété & l'est aux représentants Isidore Gouge, .l'autre côté à l'ouest à Joseph Corbin, représentant v Joseph Rousseau\u2014avec une maison dessus construite, circonstances et dépendances.Le dit lot étant numéro Îualre mille quarante ot-un (4041) donné sur )e plan u quartier Montcalm, Québec, et au livre dereference d'icolui fait par le commissaire dos terres de h} couronne.Pour être vendus, à mon bureau, en la cité de Québec, le DIX-HUITIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour d'août prochain.' C ALLEYN, Québec, 1 juillet 1873.Shérif.[Première publication, 5 juillet 1873.] 2571 Ventes par le Shérif.\u2014Richelieu.AVIS PUBLIC est par le present donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à oet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son Certilicat.en vertu de l'article 700 du code deprocedure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peu vent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du ttref FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TEHRIS.Cour Supérieure\u2014District de Richelieu.Sorel, à savoir : \\/f OIS E PAQUIN, Demandeur ; No.1267.1VL contre MARGUERITE FLA-GEOLLB, veuvo de feu Jean-Baptiste Dauphipe, Défenderesse, et L.D.Paquin, avocat du demandeur, demandeur par distraction de frais, savoir : La moitié indivise d'une terre située en la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, dans la concession nord de la rivière Maskinongé, dans le Fief Hope, dans le district de Richelieu, de deux arpents et huit perches de front sur environ vingt-sept arpents de profondeur, tonant devant à la rivière Maskinongé, en profondeur à la rivière Mandeville, d'un côté au sud-ouest à la terre de Jean-Baptiste Thibaudeau, et de l'autre côté au nord-est à la terre de Amable Hubert\u2014avec une maison, grange, écurie, laiterie et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, le SEPTIEME jeur de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le douze novembre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, 8hérif.Sorel, 30 juin 1873.' 2479 [Première publication, 5 juillet 1873.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Richelieu.Sorel, à savoir : 1 A NTOINE THEROUX oit L*A-No.1010.j xV FERTÉ, Demandeur ; contre MAXIME DURAND, Défendeur; et Charles Gill, écuyer, avocat, Demandeur par distraction de frais, savoir: Une terre située dans la paroisse de Saint-David, dans la concession Arthur, de deux arpents de front sur environ donne arpents de profondeur, sans mesure précise, tenant par devant au chemin, par derrière aux terres de la concession Sainte-Caroline, joignant d'un cô te vers le nord-est à Alexandre Salois dit Caya, enchère of John Tierney, of the city of Quebec, laborer, to wit : An emplacement situate at Saint Louis Suburbs, Montcalm ward, of the city of Quebec, on the south side of Nouvelle street, containing thirty-eight feet in front by seventy-two feet in depth ; bounded in front by Nouvelle street aforesaid, in rear by the representatives Badeaux.on one side to the east by the representatives Isidore Gouge, on the other to the west by Joseph Corbin representing Joseph Rousseau \u2014together wilh the bouse thereon erected, circumstances and dependencies.This lot being number four thousand and forty-one (4041) given upon the plan for Montcalm ward, Quebec, and the book of reference thereto made by the Commissioner of Crown Lands.To be sold, at my office, in the said city of Quebec, on the EIGHTEENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty-fiflli day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 3rd July, 1873.Sheriff.[First published, 5lh July, 1873.] 2572 Sheriff's Sales.\u2014Richelieu.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been \u2022sized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONI8 ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : \\ OISE PAQUIN, Plaintiff ; No.1267./1V± against MARGUERITE FLA-GEOLLE, widow of the lato Jean Baptiste Dauphine, Defendant, and L.D.Paquin, plaintiff's attorney, plaintiff by distraction for costs, to wit : The undivided half of a land situate in the parish of Saint Gabriel de Brandon, in the concession north of the river Maskinongé, in Hope Fief, in the district of Richelieu, of two arpents and eight perches in front by about twenty-seven arpents in depth ; bounded in front by the river Maskinongé, in rear by the Mandeville river, on one side to the south-west by Jean Baptiste Thibaudeau\"s property, and on the other side to the north-east by Amable Hubert's property\u2014 wilh a house, barn, shed, dairy and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainl Gabriel de Brandon, on the SEVENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twelfth day of November next.P.GUEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel, 30th June, 1873.2460 [First published, 5th July, 1873.] FIERI FACIAS DE TERR18.Circuit Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : 1 ANTOINE THEROUX oit LA-No.1090./A FERTÉ, Plaintiff; against MAXIME DURAND, Defendant ; and Charles Gill, esquire, advocate, plaintiff by distraction for costs, to wit : A land situate in the parish of St.David, in the Arthur concession, of two arpeuts in front, by about twelve arpents in depth, without precise measure, bounded in front by the road, in rear by the lands of Sle.Caroline concession, on one side to the north-east by Alexander Salois dit Caya, and on the other side I0T3 et de l'autre côté à Jean-Baptiste Hébert\u2014avec les bâtisses 'le-sus construites.Pour être vendue à In porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-David, le HUIT NOVEMBRE prochain, a MIDI.Le dit bref rapportable le quince novembre prochain.P.G UB VUE MONT, Bureau du Shérif, 8hérif.Sorel, 2 juillet 1873.2481 (Première publication, 5 juillet 1873.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Richelieu.Sorel, h savoir:)/CHARLES ALEXANDRE FOR-No.I33H.f\\J NE RET, écuyer, Demandeur; contre CHARLES HIBBARD, Défendeur, et messieurs Olivier et Deniers, avocats du Demandeur, Demandeurs par distraction de frais, savoir : Une terre sise et située dans la paroisse de Saint-Gahnel de Brandon, dans la concession Saint-Jean, de la seigneurie de Lanaudière, étant partie du lot numéro trois, contenant quatre arpents et demi et neuf pieds de front à la devanture, et quatre arpents neuf perches et neuf pieds au bout de sa profondeur, sur seite arpents et deux perches de prolondeur moyenne, y compris une pointe dans la terre de Richardson Hibbard, tenant devant au Lac Maskinongé, en profondeur au lot numéro sept du septième rang du township de Brandon, du côté nord-ouest i John Hibbard, Ils, et du côté sud-est à Richardson Hibbard, ou leurs représentants\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses sus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, le SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le douzième jour de novembre prochain.j; G.GUBVREMONT.Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 30 juin 1873.248) [Première publication, 5 juillet 1873.] Ventes par le Shérif.-Eimouski.AVIS PUBLIC est par le présent donné, que let TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées eh aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.'\\* Cour Supérieure\u2014District de Rimouski.Rimouski, à savoir : 1 T~\\A M E CATHERINE LE-No.234.(557 C.8.)'/U PAGE, de la ville de Saint-Germain de Rimouski, Demanderesse ; contre GEORGES CARRIER, de la paroisse de Sain te-Luce, Défendeur ; et Joseph Alexandre Gauvreau, curateur nommé au délaissement, savoir : Une terre située dans le troisième rang de la paroisse de Sainte-Luce, contenant trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, plus ou moins; tenant par le nord au deuxième rang, par le sud au quatrième rang, au sud-ouest à Charles Pinel dit Lafrance, au nord-est à Magloire Ouellel ou ses représentants\u2014appartenances et dépendances.Pour être vendue, à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Luce, le SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de novembre prochain.S.BERUBÉ, Bureau du Shérif, Député Shérif.Rimouski, 29 juin 1873.j 2503 [Première publication, 5 juillet 1873.] by Jean Baptiste Hébert\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint-David, on the EIGHTH day of NOVEMBER next, at NOON.Said writ returnable the fifteenth day of November next.P.GUEVRBMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 2nd July, 1873.\u2022 2482 [First published, 5th July, 1873] FIERI FACIA8 DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit ; \\ /CHARLES ALEXANDRE FOR-No.1338.f \\J NE RET, esqvire, Plaintiff; against CHARLES HIBBARD, Defendant,and Messrs.Olivier and Deniers, Plaintiff's Attorneys, plaintiff's by distraction for costs, to wit : A land situate and being in the parish of Saint Gabriel de Brandon, in the concession Saint Jean, seigniory of Lanaudière, being part of lot number three, containing four and a hair arpents and nine feet in front, and four arpents nine perches and nine feet at the end of its depth, by an average depth of sixteen arpents and two perches, including a gore in Richardson Hibbard's property, bounded in front by Lake Maskinongé, in rear by lot number seven of tin seventh range of township Brandon, on the northwest side by John Hibbsrd.junior, and on the southeast by Richardson Hibbard or their representatives\u2014 wilh a house, barn and other buildings thereon erected.To be sold, at the parochial church door of the parish of Saint Gabriel de Brandon, on the SEVENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the twelfth day of November next.P.GUEVRBMONT.Sheriff's Office, 8heriff.Sorel, 30th June, 1873.2484 [First published, 5th July, 1873.] Sheriff's Sales\u2014Rimouski.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the under, mentioned LANBS and TENEMENTS bave been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sate, except in cases of Venditioni Exponas, are required to-be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sal* ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.ALIAS FIERI FAOTAS.Superior Court\u2014District of Rimouski.Rimouski, to wit : \\T\\AME CATHERINE LE-No.234 (557 8.C ) [U PAGE, of the town of Saint Germain de Rimouski, Plaintiff; against GEORGES CARRIER, of the parish of Sainte Luce, Defendant ; and Joseph Alexandre Gauvreau, curator to the surrender {délaissement), to wit : A land situate in the third range of the parish of Sainte Luce, containing three arpents in front by thirty arpents in depth, more or dess : bounded on the north by the second range, on the south by the fourth range, on the south-west by Oh ar 1 es Pinel dit Lafrance, on the north-east by Magloire Quel let or representatives\u2014appurtenances and dependencies.To be sold, at the parochial church door of the parish of Sainte Luce, on the SIXTH day or NOVEMBER next, at ELEVEN o'cloek in the forenoon.Said Writ returnable the fifteenth day of November next.8.BÉRUBÉ, Sheriffs Office.Deputy Sheriff.Rimouski, 23th June, 1873.2504 [First published, 5th July, 1873] 1074.FIËft! FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District d* Rimouikt.Rimouski, à savoir : 1 I BAN THEOPHILE COUIL-No.237.)0 LARD et FRANCOIS XAVIER COUILLARD, écuyer», tous deux de lu ville de Saint-Germain de Rimouski.marchanda associe», sous les nom nt raison de Couillard, frère à Cie., Demandeurs ; contre ANDRE LABRECQUE, boulanger, du même lieu, Défendeur, savoir : Un emplacement sHué en la ville de Saint-Germain de Rimouski, sur le rue du marché, contenant environ cinquante pieds de fropt, sur sois ante pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front i la dite rue, au nord-est à Louis Sirois, au sud à Félix Fournier, et su sud-ouest, partie i demoiselle Réparate Dion, partie 4 André Elzéar Gauvreau, écuyer\u2014avec une maison, hangar dessus construits, circonstances et dépendances.Pottr être vendu au bureau du shérif, en la ville de Saint-Germain de Rimouski, le ONZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième Jour de novembre prochain.8.BERUBE.Bureau du Shérif, Dep.Shérif.Rimouski, 28 juin 1873.2573 [Première publication, 5 juillet 1873.J Ventes par le Shérif.-St.François.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux tempe et aux lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer i cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire; afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précé» deront immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées eu aucun timps dans le* six jours après le rapport du Bref.fieri Facias de terris.Cour de Circuit\u2014District de Saint-Frantois.Saibt-François, à savoir: 1/\"1HARLE8 BROOKS, No.166.jv^du canton d*Ascot, dans le district de Saint-Françoi*.commerçant.Demandeur: contre b-s terres et tenements de TIMOTHY HOPKINS, du canton d'Ascot, dans le dit district, Défendeur, i savoir : Cette étendue de terre sise et située dans le dit canto i d'Ascot, connue comme partie du lot numéro treize, dans le sixième rang des lots situés dans le dit c-inton d'Ascot, située entre le chemin public qui conduit de Lennoxville à Sherbrooke et le chemin de fer du Grand Tronc; bornée et décrite comme suit: à l'ouest au dit chemin public, au sud.à là terre de James K.Wilder, i l'est au dit ohemin de fer, et au nord à la terre de John Wilson, contenant environ deux vergées et trente-deux perches de terre\u2014avec les bâtisses sus-ér.gées et améliorations faites.Pour être vendue au bureau du régistrateur d.là division d'enregistrement d'i Sherbrooke, dans la ville de Sherbrooke, dans le dit district, le SIXIEME jour NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Ledit bref fait rapportable dans la cour supérieure, i Sherbrooke, le premier jour de décembre prochain.o; r.BowEN, Bureau du Shérif; Shérif Sherbrooke, 2 juillet 1873.2489 [Première publication, 5 juillet 1873.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Saint-François, 4 savoir : \\ LIZABETH B.CHAM-No.839./ Hi BERLIN, du canton de Barnston, dans le district de Saint Prançrois, veuve FIERI FACIAS DE TERRIS.Ci cuit Court\u2014Disti ici of lUmouski.Rimouski.to wit : \\ | EAN THEOPHILE COGÏL-No.237.f,ej LARD, and FRANÇOIS XAVIER LOUILLAhD, esquires, both of the town of Saint Germain de Rimouski.merchants and partners under the name, style and firm of Couillard, Frère A Cie.> Plaintiffs ; against ANDRB LABRECQUE baker, of the same place, Defendant, to wit : An emplacement situate in the town of Saint Germain de Rimouski, on Market street, measuring about iifty feet in front by sixty feel more or less, in depth, bounded in front by the said street, on the north-east by Louis Sirois, on the south by Felix Fournier, and en the south-west partly by Miss Réparate Dion, and Eirtly by André Elzear Gauvreau, esquire\u2014with a on se and hsngard thereon erected, appurtenances and dependencies.To be sold, at the office of the sheriff in the town of Saint Germain de Rimouski, on the ELEVENTH dey of NOVEMBER next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said Writ returnable on tho fifteenth day or November next.8.BERUBE, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Saint Germain de Rimouski, 28th June, 1873.[First published, 5lh July, 1873.] 2574 Sheriffs Sales.\u2014St Francis.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been sized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound te include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a/In d'annuler, afin de distraire, or afin ds charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with-the undersigned, at hie office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin dé conserver may be filed at any time within six dayr pext after the return of the Writ.I FIERI FACIAS DE TERRIS.from the Circuit Court for the District of Saint-Francis.Saint-Francis, to wit : \\ fiH ARLES BRf >OKS, of the No.166.(\\J township of Ascot, in the district of Saint-Francis, trader.Plaintiff : against the lands and tenements of TIMOTHY HOPKINS, or the township or Ascot, in said district, Defendant, to wit : That certain tractor parcel of land situate and being in the said township of Ascot, known as part of lot number thirteen in the rixth range of lots in said township of Ascot, lying between the highway leading from Lennoxville to Sherbrooke and the Grand Trunk Railway; bounded and described as follows : on the west by said highway, on the south by the land of James K.W ilder, on the east by said railway, and on the north by the land of John Wilson, and containing about two roods and thirty-two perches of land\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of Sherbrooke, in the town of Sherbrooke, la said district, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ made returnable into the superior court, et Sherbrooke, on the first day of December next.G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 2nd July, 1873.2490 [First published, tith July, 1873.2 FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.St.Francis, to wit : \\ t?LI8ABBTH B.CHAMBER No.839./JCi LIN, of the township of Barnston, in the district of 8aint-Firancis, widow of 1075 de Lothrop Chamberlin, du même lieu, commer- Snt, décédé, Demanderesse ; contre lea terres et nemenls de NO A H GLIDDEN, ills, cultivateur, du même lieu, Défendeur, 4 savoir : Premièrement\u2014Environ cent trente-quatre acres de terre étant la moitié sud du lot numéro un dans U* premier rang des lots situés dans le dit canton de Barnston, et l'allocation ordinaire.pour les.chemins publics.Deuxièmement\u2014Cent soixante-six acres de l'extrémité sud du lot numéro deux, dans le premier rang de Barnston susdit, et l'allocation ordinaire pour les chemins publics\u2014ensemble les bâtisses érigées et améliorations faites sur les dites étendues de terre.Pour être vendus au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement du comté de Stanstead, i Stanstead Plain, dans le dit district, le SEPTIEME Jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de décembre prochain.G.P.BOWEN.Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 2 juillet 1873.2491 [Première publication, S juillet 1873.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014St.François.>is, à savoir : 1 I \\ ANS une eau No.356 / U RACE STEWART, com- merçant du canton de Stanstead, dans le district de Saint-François, était demandeur, el C.G BULLOCK, commerçant du cauton de Bolton, dans le district de Bodlord, et autres, étaient défendeurs, et Daniel Austin, commerçant et cultivateur,, du canton de Stanstead, dans le district de Saint-François était opposant,\u2014 contre les terres et tenements du dit opposant, savoir : Le lot No.dix-neuf, dans le deuxième rang des lots situés dans le dit canton de Stanstead\u2014avec les bâtisse» sus-érigées et ameliorations faites.Pour être vendue au bureau du Régistrateur de la division d'enregistrement du comté de Stanstead, à Stanstead Plain, dans le dit district de Saint-François, le VINGT-TROISIÈME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'août prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif, i Sherbrooke, 20 mars 1873.1091 3 i [Première publication, 22 mars 1873.] FIERI FACIA8.Cour Supérieure\u2014St.François.8t.François, i savoir : l T\\ ANS une cause où HO-No.356./ U RACE STEWART, commerçant, du canton de Stanstead, dans le district de Saint-François, était Demandeur; et C.C.BULLOCK, commerçant, du canton de Bolton, dans le district de Bedford, et autres, étaient Défendeurs, et Daniel Austin, commerçant et cultivateur du canton de Stanstead, dans le district de 8t.François, était opposant, contre les terres et tenements du dit opposant, savoir: La moitié sud du lot numéro dix-huit dans le deuxième rang des lots situés dans le dit canton de Stanstead et les trente acres à l'extrémité est du dit canton de Stanstead\u2014ensemble les bâtisses érigées et améliorations mites sur lea dites étendues de terre.\u2022Peurêtre vendue au bureau du registrator de la division d'enregistrement du comté de Stanstead, à Stanstead Plain, dans le dit district de Saint-François, le VINGT-TROISIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'août prochain G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke.20 mars 1873.1093 3 [Première publication'.22 mars 1873.] FIERI FACIA8.Cour Supérieure.8aint-Frauçols, 4 Savoir : > A NN A M ARIA VALL8, No.972.de la ville de Sher- brooke, dana le district de Saint-François, veuve de fou William Bowman Felton, en eon vivant du canton d'Aseot, dans le dit district.Demanderesse ; contre las terres et tenements de JAMBS PARSONS, çujtiva- Lolfarop Chamberlin, ef the same place, trader, deceased, Plaintiff; against the lands and tenements of NOAH GLIDDBN, the younger, of the same place, farmer.Defendant, to wit : Firstly.\u2014About one hundred and thirty-four acres of land being the south half ef the lot number one, in the first rsnge of lots in the said towship of Barns-top, and the usual allowance fur highways.Secondly.\u2014About one hundred and sixty-six acres, of the south end of the lot number, two, in the first rsnge of Barnston aforesaid, and the usual a'lawance for highways,\u2014with the buildings and improvements on the said parcel of land, erected and made.To be sold ut the Registry oflice of the registration division of the county of Stanstead, at Stanstead Plain, in said district, on the SEVENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable en the first day of December next.G.F.BOWEN, SherilTs Office, Sheriff.Sherbrooke, 2nd July, 1873.2492 [First published, 5th July, 1873.] FIERI FACIAS.Superior Court-St.Francis.St.Francis, to wit :\\ IN a certain cause wherein No 356 /1 HORACE STEWART, of the township of Stanstead, in the district of St.Francis, trader, waa Plaintiff ; and C.C.BULLOCK, of the township of Bolton, in the district of Bedford, trader, and others, were Defendants, and Daniel Austin, of the township of Stanstead, in the district of St.Francis, trader and farmer, waa opposant, against the lands and tenements of the said opposant, to wit r The lot number nineteen, in.the second range of lot in the said township of Stanstead\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold, at the registry oflice of the registration division of the county of Stanstea J, at Stanstead Plain, in the said district of St.Francis, on ihe TWENTY-THIRD day ol JULY iwxt, at ELEVEN o'clock in the ibrenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of August next.; G.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke,20th March, 1873.1092 3 [First published, 22nd March, 1873.] FIERI FACIAS.Superior Courtr-St.Fronds.St.Francis, to wit : \\ TN a certain cause wherein No.356./ X HORACE.STEWART, of the township of SUnstead, iu the district of St.Francis, trader, was Plaintiff; and C.C.BULLOCK, of the township of Bolton, in the district of Bedford, trader, and others, were Defendants ; and Daniel Austin, of the township of Stanstead, in the district or 6t.Francis, trader and farmer, waa opposant ; against the lands and tenements or the said opposant, to wit: The south hair or the lot number eighteen, in the second range of lots in the said township of Stanstead, sod the east end thirty acres or the lot number twenty-three in the first range or the said township or Stanstead\u2014with the buildings and improvements on the said parcels or land erected and made.To be sold, at the registry office of the registration division of the county or Stanstead, at Stanstead Plain, in said d istrict or St.Francis, on the TWENTY-THIRD day o! JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the fifteenth day of August next.G.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 20th March, 1873.1014 3 [First published, 22nd March, 1873.] FIERI FACIA8.Superior Court.St.Francis, to wit :l A NN A MARIA VALL8, ef No.972.j A the town of Sherbrooke, in the district or St.Francis, widow of the late William Bowman Felton, in his life-time of the township or Ascot, in the said district, Plaintiff ; against the lands and.tanamants of JAMES PARSONS, of the.said 1076 leur, de la dite ville de Sherbrooke, Défendeur, a savoir: Le quart sud-est du lot sixième rang du canton d acres de terre, et le quart dans le dit sixième rang, de terre\u2014circonstances et numéro vingt-trois dsns le I'Ascot, contenant cinquante sud-est du lot vingt-quatre contenant cinquante acres .dépendances.Pour être vendus au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Sherbrooke, dans la ville de Sherbrooke susdit, lo TREIZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, & ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable à la Cour Supérieure, à Sherbrooke, le vingt-deuxième jour de septembre prochsin.G.P.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 1er mai 1873.1737 2 [Première publication, 10 mai I873.J Ventes par le Shérif.-S t.Hyacinthe.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dsns son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions & 1s vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six tours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.La Cour Supérieure, Montréal.St.Hyacinthe, i savoir : \\ TA AME CHARLOTTE-No.709./jU AMELIA k.UPER, Demanderesse; contre ISAAC FOU RN 1ER, Défendeur, savoir: Une terre située en la paroisse de 8ainte-Angèle (ci-devant de la paroisse de Sainte-Marie), du côté est.de la côté Double de Rottot, dans la seigneurie de Monnoir, dans le district de Saint-Hyacinthe, contenant deux arpents de front sur trente arpents de profondeur ; tenant en front au chemin de la côte Double, en profondeur aux terres du rang Double de Saint-Césuire, d'un côté à Hubert Benjamin ou ses représentants, et d'autre côté à Louis Osligny, tils, ou ses représentants\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue à 1s porte de l'église de Is dite paroisse de Sainte-Angèle.le QUATRIEME inur de SEPTEMBRE prochain, à NEUF heures de l'avant-midi.Bref rapportable le 15 septembre 1873.L.TACHÉ, Bureau du Shérif, Shérif.6t.Hyacinthe, 29 avril 1873.1665 2 [Première publication, 3 mai 1873.] Vente par le Shérif.-Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respect tifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes syant à exercer â cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans sop certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les mire connaître suivant ls loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à ls vente, excepté dans las cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les opposions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après )e rapport du Bref.town of Sherbrooke, farmer, Defendant, to wit : The south-east quarter of the lot number twenty-three in the sixth range of the township of Ascot, containing fifty seres of land, and the south-east quarter of lot twenty-four in the said sixth range, containing fifty acres of land\u2014appurtenances and dependencies.To be sold at the registry office of the registration division of Sherbrooke aforesaid, on the THIRTEENTH day or SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable into the Superior Court at Sherbrooke, on the twenty-second day of September next.G.F.BOWEN, Sheriff's Offloe, Sheriff.Sherbrooke, 1st May, 1873.1738 .IFirst published, 10th May, 1873.] Sheriff's Sales.\u2014St.Hyacinthe.¦\u2022UBLIC NOTICE is hereby given, that the undergo mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective pmes and places mentioned below.All persons bsving claims on the same, which the Registrar is not hound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are require to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the dsy of sale; oppositions afin do conserver msy be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court, Montreal.Si.Hyacinthe, to wit: \\ T\\AME CHARLOTTE No.709./ U AMELIA KUPRR, Plaintiff; against ISAAC FOURNIER, Defendant, to wit : A land situate in the parish of St.Ane èle (formerly of the perish of St.Mary), an the east side of La côte Double de Rottot, in the seigniory de Monnoir, in the district of St.Hyacinthe, containing two arpents in front by thirty arpents in depth ; joining in front the road of La côte Double, in rear the lands of Le rang Double of St.Osa ire, on one side Hubert Benjamin or his representatives, and on the other side Louis Osligny, jr., or representatives\u2014with the buildings thereon ei ected.To be sold at the church door of the said parish or St.Angèle.on the FOURTH day or SEPTEMBER next, at NINE o'clock in tho forenoon.Writ returnable on the 15th September, 1873.L TACHÉ, Sheriffs Office, Sheriff.St.Hyacinthe, 29th April, 1873.1666 [First published, 3rd May, 1873 ] Sheriff's Sales.\u2014Three Rivers.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LAND8 and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons hsving claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, und er article 700 or the Cods of Civil Procedure or Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases or Venditioni Exponas, ere required to be tiled with the undersigned, at nis oflice, previous to the fifteen days next preceding the day or sale; oppositions afin de conserver msy be filed at any time witfun six days next after the return of the Writ. 1077 FIERI FACIAS DE TERRIS.Trois-Rivières.à savoir: )f A BANQUE DES ?No.1327.) Là MARCHANDS DU CANADA.Demand* reste; contro LUDCER BEAU-BIEN et al., Défendeur, savoir: Comme appartenant au dit Ludger Beaubien.Une terre sise et située en la paroisse Saint-Jean Baptiste de Nicolet, à la concession de la Pointe au Sable, de d-ux arpents de front sur trente arpents de profondeur et de là la dite terre reprend cinq arpents d-i Iront sur cinq arpents et demi d» profondeur : bornée en front par le fleuve Saint-Laurent, en profondeur à Alfred Beuubien, joignant d'un cété au nord-est partie A Edouard Lev isseur et partie à Jean Pinard, et de l'autre côté uu sud-ouest partie aux représentants de feu Louis Olivier Beauchemin et partie à Edouard Levasseur\u2014avec une maison, grange, étable et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse Saint-Jean Baptiste de Nicolet, le VINGT-HUITIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de septembre prochain.SEVERE DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 21 avril 1873.1519 3 [Première publication, 26 avril 1873.] Ratifications.Canada, ) Province de Québec, 1 Dans la Cour Supérieure.District de Québec.I No.557.Ex parte :\u2014Nicolas Trudelle, requérant, ratification de titre Avis public est par le présent donné qu'il a été ce jour déposé au bureau du prothonotaire de la cour supérieure, dans et pour la province de Québec, uu acte fuit et passé à Québec, devant Mire.Louis Octave Dernier, notaire public, le dix-sept juin mil huit cent soixante-treize, étant une vente pur Marie Salo-mée Labbé à Sieur Nicolas Trudelle, de la dite cité de Québec, manufacturier, de la juste moitié nord d'un emplament en la paroisse de Saint-Koch de Québec, formant l'encoignure des rues de la Couronne et des Commissaires, contenant en totalité cinquante-cinq pieds de profondeur sur la rue des Commissaires, et soixanle-douz \u2022 pieds de front sur la rue de la Cou-ronne, borné le dit emplacement à l'ouest A la dite rue d* la Couronne, au sud à la dite rue des Commissaires, à l'est à Louis Descarreau ou ses représentants, et au uord à John Flynu ou son représentants\u2014 avec circonstances et dépendances, étant le dit immeuble désigné au cadastre du quartier Saint-Roch.de la cilo de Que bec, sous le numéro six cent soixanté-dix-bu t, la dite vente faite pour le prix et somme de trois cents piastres dont soixante payées comptant et la balance, moins cependant les frais d'une demande en raiilicalion de titre, payable après l'obtention d'un jugement sur telle demande ou à être déposée si faire se doit pour obtenir le dit jugement, lequel immeuble a été depuis la dite vente en la possession du dit acquéreur, depuis le cinq m.us dernière venir jusqu'à la vente, susdite, eu la possession de la venderesse, de- Jiuis le vingt-trois janvier mil huit cent soixante-neuf, usqu'uu huit février mil huit cent soixante-dix.en la possession de Joseph Julien, de Québec, constructeur de vaisseau x.et depuis celte dernière date à venir au cinq mars dernier, en la possession de Pierre Gabriel Huot.écuyer, de Québec, maître de Poste, lequel l'a vendu à la dite Doinoisselle Mûrie Salomée Labbé.Et toutes personnes qui auraient ou prétendraient avoir quelques privilege ou hypothèque en vertu d'aucun titre ou par quelque moyen que ce soit, sur le dit immeuble ou dépendances immédiatement avant et lors de la passation de l'acte da vente suscité, sont notifiées par le présent qu'il sera présenté à la dite cour, le six novembre prochain, uue demande en ratification du dit titre et qu'à moins que leurs réclamations ne soient do celles que le régistrateur est tenu de mentionner daus le certificat à être produit avec la FIE1U FACIAL DE TERRIS Three Rivers, lo wil : 1 mHE MERCHANTS' BANK No.1327.; X OF CANADA, PUiinUlfs ; tjT iust LUDGER BEAUBIEN, et at., Defendants, to wit: As belonging to the said Ludger B^iubien.A land situate and being in the parish of Saint-Jean-Baptiste de NicoU-t, at the Pointe au Subie concession, two ilrt outs in front by ih rty arpents in depth, and from thence measurii g live arpents in front by, five arpents and a half in depth ; bounded in Iront by the river St.Luwrence, in rear by Alfred Beaubien, on one side lo the north-east partly by Edouard Levasseur.and partly by Jean Pinard, and on the south-west partly by the representatives of the late Louie Olivier Beauchemin, and partly by Edouard Levasseur\u2014with a house, barn, stables and other buildings thereon erected, appurtenances and dependencies.To he sold at the parochial church door of the parish of St.Jean Baptiste de Nicolet.on the TWENTY-EIGHTH dayof AUGUSTnext.atELEVEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable on the fifteenth day of September next.SÉVÈRE DUMOULIN, Sheriirs Office.Sheriff.Three Rivers.21st April.1873 1520 3 [First published, 20th April.1873.] Ratifications.Canada.\"t Province of Quebec, V In the Superior Court.District of Quebec.J No.557.Exporte :\u2014Nicolas Trudelle, petitioner for ratification of title.Publie notice is hereby given that there has been, this day, deposited in the office of the prothonotary if tliH superior court, in and for the province of Quebec, a deed executed at Quebec, before Mtre Louis Octave Bernier, notary public on the seventeenth day of June, one thousand eight hundred and seventy-three, being a sale from Marie Salomée Labbé to Nicolas Trudelle, of the city of Quebec aforesaid, manufacturer, of the exact north half of an emplacement, in the p(-rish of Saint Roch de Quel e :.forming the corner of Crown and Commissioners streets, containing in all fifty feet in depth on Commissioners street aforesaid and seventy-two feet in front on Crown street ; said emplacement being bounded on the.west by Crown street aforesaid, ea-t by Louis De*carreau or his representatives, and non h by John Flyun or his representatives\u2014with appurtenanc-s and dependencies; said emplacement b