Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 22 novembre 1873, samedi 22 (no 47)

[" QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBIIBIIED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 22 NOVEMBRE 1873.Nominations.Bureau ou Secrétaire, Quebec, 17 novembre 1873.Il a p'u a Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, d'adjoindre les messieurs suivants i la commission de la puix, savoir : Pour le district dOitawa: John Stritt et Thomas Smart, jr., écuyers, du township de Clarendon, comié de Pontiac Pour le district de Gaspé: Hugh Chrislie, écuyer, du township de Cox, comté de Bouaventure.Pour le district de Bedford : Noël Vegiard dit La-hpnlé, Adolphe F.Savaria et William Clarke,écuyers, de Waterloo, comté de Shelford, et J unes Mayues, écuyer, du township de Shellbrd, dans le dit comté.Il a aussi plu à Son Excellence de faire les nominations suivantes savoir : Chirles Nolin, écuyer, à la charge de shérif du district d'iberville, en remplacement de Joseph Dufresne, écuyer, décédé.Joseph Olivier Joseph, écuyer, avocat, do Montréal, à la charge de magistral de district dans lo comte de Gaspé.4189 Ministère oe l'Instruction Puiiliuue.Quebec, 19 novembre 1873.Erection d* Municipal lé Scolaire.Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR u bien voulu, par ordre en conseil en date du 14 du courunl, et en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par la 30e clause du chapitre 15 des statuts refondus du Bas Ca-_ nada, faire l'érection suivante de municipalité scolaire, savoir : Comté de Himouski.\u2014Eriger en municipalité scolaire, sous le nom de \" Sainte-Blandine, \" le canton de Macpàs, avec les mêmes limites qu'il a comme canton.Nominations de Commissaires d'Ecoles.Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR a bien voulu, PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 22nd NOVEMBER, 1171.Appointments.Secretary's Omet.Quebec, 17th November, 1878.His Excellency the LIEUTENANT-GOVERNOR has been plea -ed, by order in council, to associate the following gentlemen to the commission of the peac-'.to wit: For the district of Ottawa : John Stritt and Thomas Smart, jr., esquires, of the township of Clarendon, county of Pontiao.For the district of Gaspé: Hu^h Christie, esquire, of i lie town-hip of Cox, county of Bouaventure For the district of Bedford : Noel Vegiard dit La-bout-, Adolphe F.Savaria, and William Clarke, esquires, of Waterloo, county of Shelford, and James Maynes.esquire, of the township of Shelford, in the said county.His Excellency has also been pleased to make the following appointments, to wit: Charles Nolin, esquire to be sheriff of the district of Iberville, vice Joseph Dufresne, esquire, deceased.Joseph Olivier Joseph, esquire, of Montreal, to be district magistrate, for the county of Gaspé.4190 Ministry of Public Instruction.Quebec, 19th November, 1873.Eerlion of School Municipality.The LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in c until, dated the 14th instant, and in virtue of the powers conferred on him by the 30th clause of chapter 15 of the Consolidated Statutes of Low r Canada, lo make the following erection of school municipality, lo wit : County of Rimouski.\u2014To erectintoa separate school municipality under the name of Sainte Blandine, the township of Maipès, with the same limits which it has as a township.Appointment of School Commissionere.The LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased 1790 par ordre en conseil, en date du 14 do content, et en vertu des pouvoirs qui lui sont conféras |>ar l-'s 4 Se \u2022 l l$6e clauses du chapitre 15 desslaïuts refondus du Bas Canada, faire les nominations suivantes de commissaires d'écoles, savoir : Comte de Gaspé, Malbaie.\u2014-M.John Legresley, continué dans ses fonctions.Comte de Gaspé, Percé.-*-Ln Rév.F.X.Bossé, en remplacement du Rév.J.J.Mongo.Comté de Jacques-Cartier, Saint-Raphaël, lie 13 -tard.\u2014Le Rév.F.X.Laberge, en remplacement du Rev.Nazaire Perrault.Comte d'Ottawa, Buckingham.\u2014Le Rév.Frs.Job Michel, en remplacement du Rév.Laurent Jouvent Gnaté de Quebec, Saint-Edouard de Slonéham \u2014 Le Rév.René E.Casgrain, en remplacement du Rév.B.Laurent Chabot Comté de R.mouski, Oalibaire et Cherbourg.\u2014M Philippe Verre mit, en remplacement de M.O.Auguste Leraontagne.Comte de Saguenay, Bergeronnes.\u2014M.Octave Godreau, en remplacement de M.Narcisse Dali lire, et M.Theodore Bouliane, en remplacement de M.Cyride Bouliane.Par un autre ordre en conseil en date du II du courant, et en vertu des pouvoirs qui lui sont confères par les 136e et 137e clauses du chapitre 15 des statuts refondus du Bas-Canada, le lieutenant-gouverneur a bien voulu laire les nominations suivante de commis saires d'école pour Ireland Sud, dans le comté de Megantic, savoir : le Révérend J.Bail, et M M.James Annesley.Harvey Bennett, Henry Lord et William Cross, l'élection du sept juillet dernier n'ayant pas été faite légalement, et l'ordre en conseil du 27 août dernier étant révoqué.Nomination de membre de Bureaux d'Examinateurs, bureau de fiqwé-Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR a bien vou'u par ordre en conseil en date du I * courant et en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par la K>5e clause du chapitre 15 des statuts refondus du B.ssé.cur* de Percé, membre du bureau des examinateurs de G ispe, chargé de conférer des diplômes aux aspirunts \u2022 u aspirantes & l'ens -ignement, en remplacement du Reverend J.J.Monge.4241 PaovmcE de Québec.Bureau du Greffier de la Couronne en Chancellerie.Quebec, ih novembre ItffJ.Il a plu à Son Excellence le LIEUÏ EN aNT-GOU-VERNEUR.au nom de Sa Maj-sié.appeerau Conseil Législatif de la Province du Quebec Je» MM.dont les les noms suivent, savoir : Pour le college electoral de Saur 1 :\u2014LTIonoribl-Pierre Euc'ide Roy, de Saint-pie, en remplacement de l'Honorable David Morrison Armstrong de;.de.Pour le c liège électoral du Golfe :\u2014L'Honorable Thomas Savage, de l'Anse au Cap.en remplacement dç l'Honorable John Lebouiillier, décède.Par ordre.H.CYRIAS PELLETIER.Greffier de la Couronne eu i.hanc llerie.431?proclamation.' by order h) oonnefl dated the 14th Instant, and in viril\" of the powers oonfrred on him by the 4Rlh and I JGih clauses nf chapter 15 of the consolidated statutes ol Low r Canada, to make the following appointments of school commissi tiers, to wit : County of Gaspe, Malbaie.\u2014Mr.John Legresley, continued in office.County of Gaipé, Percé\u2014The Rev.F.X.Bossé, vie the Rev.J J Mnnae.County of Jacques Cartier, Saint Raphael, He Bi-zard.\u2014The Rev.F.X.Laberge, vice the Rev.Nazaire IVrrauit.County of Ot'awa.Buckingham \u2014The Rev.Frs.Jos Michel, vire the Rev.Laurent Jouvent.« ounty of Quebec, S tint Edouird de stonehara.\u2014 The Rev.René E.Casgrain, rice the Rev.B.Laurent Chabot.County of Rin :nn ski.Dal: ha ire and Cherbourg.\u2014Mr.Philippe Verreault.vice Mr.O.Auguste Lamontagne.Coii-ty of Paguenny.Bergeronnes.\u2014Mr.Octave Godreau, vire Mr.Narcisse Dal laire and Mr.Théodore Boulimie, vice Mr.Cyrille Bouliane.By another rr 1er In council dale I the lllh Instant, and in virtu» of the powers conferred on him by the I .'iiith and I 17th clauses of chapter I.\") of the consolidated statutes of L wer Canada, the lieutenant governor has been pleased, to make the following appointments of school c mmissioners for Ireland South, in the c \u2022iiuty of Mega itic.to wit: the Reverend J Ball, and Messrs.James Annesley, Harvey Bennett H-nry Lord and William Cross, the elecli'>n of the seventh of July Inst no havi g been made legally and the order in council of the 2 ah August last, being revok -d.A point ment ofmemhes ofthe Board of Examiners.Gis»t Hoard.The LTEUTENAN r-GOVEKNORhas be»npleased, by i rder in council dated the 14th instant, and in virtue of the powers uu Terr, d on him by the 105th elause of chapter 15 uf th- consolidated statutes for Lower Cuiioda, ma e the following appointment, to writ : To appoint the Reverend F.X.Bossé.Curé of Percé, member uf the Imard of examiners for Caspé, ait lorised to eim er diploma* upon candidates for the s hool teachers' cer.nicules, vice the Reverend J.J.Monge.4242 provivce or Q'EBKC.Clrrk\"flh< Cnu'n i> Ci«nice>\\fs Office.Qiel.ee.19th N.veiuiHT.1873.His Excellency Hie LIEUlENA\\r-Gt)VERNOR '\u2022as b-eu plea-ed.in \\\\~r Majes y's name, to call to I he l, gislative C unci.of the Piuviuce of Quebec, th» io.I wing gentlemen : For the U'.:ii.ial divMnn nf Kaurel :\u2014Tli- H norabl?Pierre Euchde It y.uf -aiut Pie.vire tha Honorable, uvi I MufTl*OU Ar.nS r ntf, mas Savau'e.ut i ape Cove, lii'Çis the Honorable* John LeUuUli ier.decease l.B Com iiHi.d U.CYR A* PELLETIER, Clerk of the cruwn in Chancery! 4314 Proclamation* Loa, 1 uk os v 1KC.j ED CARON.Qaaaaa, PR iVIftCH UOtVM IL.h.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu Reine du Royaum -Uni de la Graude-Br.ligne et d'Irlande, Defensor de la Haï.etc.etc., etc.A foin ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014S\\l0t : PJUJCLAMAT1MN.Geo.Invita, 1 A TTBNDU que dans et par u Froc.Gin.J J\\.acte du Parlement de ui.ii un .iv i liai OV l Qurhkq.j \"L.Si ED.CARON.VICTORIA, by th\" Grace of God, of the United King-dow of Great Britain and Ireland, Queen.Deteuuer ¦of the Faith, he .ke\u201e *c To all lo whom ihexe present* shall come or whom the same may concern\u2014Gkeetimj : A PROCLAMATION.Geo Irvixk.¦» \"1ITHEREA^.in and by a certain Act .- Aim.Gent J > V of the I'arl am nt'of Hie Uii t d typHttfX *J ¦ ^Mv'r-WafBf tnJ'Jrlfp^fgH iiingiom of Great BrjV-.jp JftM 1787 et passé dans la trentième année de Notre Règne, et intitulé : \" Acte concernant l'union et le gpuvurne-menj du Canada, de la Nouvelle-Ecosse et du Nou« veuu-Brujibwick, ainsi que les objets qui s'y rattachent,\" il est eqtr'autres choses décrété que \" le Lieutenant-Gouverneur de Québec pourra do temps à autre, par proclamation, sous le grand sceau do la Province, devant venir en force au jour y mentionné, établir des townships dana les parties de la Province de Québec, dans lesquelles il n'en a pas encore été établi, et en fixer les tenants et aboutissants ;\" Et attendu que Nous avons jugé à propos d'établir une certaine étendue de Nos terres incultes, sise et située dans le comté d'Argenteuil, dans le district de Terra-bonne, dans NotTé Province de Québec, en un township sous le nom de township de HOWARD ; A cei ca.usks, sous l'autorité du susdit Acte du Parlement de Notre RoyaumerUni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Nous avons établi, et par Notre présente Proclamation Royale, établissons eu up township, sous le nom de township de HOWARD, cette étendue de Nos terres incultes, sise et située dans le dit comté d'Argenteuil, dans le d>t district de Terrebonne, dans Notre dite Province de Québec, etdélimilée et décrite comme suit, dans et par le rapport de l'honorable Pierre Porlm.notre Commissaire des Terres de la Couronne, dans Notre dite Province de Québec, fuit au Lieutenant-Gouvprneur de Notre dite Province, savoir: au noid par le township de Beresford, au sud par le township de Went worth, à l'est par le township Morin, et & l'ouest par le township Montcalm, commençant h un poteau et borne de pierre sur la ligne nord extérieure du dit township Wentworth, et marquant l'angle sud-est du dit township de Montcalm, et l'angle sud-ouest de la dite étendue ou compeau de terre i delà le long de la ligne extérieure est du dit township Montcalm, nord dix degrés trente minutes est astronomiquement, six cent quarante-sept chaînes et quarante chaînons, plus ou moins, jusqu'à un poteau et porne de pierre marquant l'angle nord-est du dit township Montcalm, et l'angle nord-ouest de la dite étendue ou compeau de terre ; delà le long de la ligne extérieure sud du dit township de Beresford, sud soixante-dix-huit degrés et trente minutes est, cinq cent soixante-dix-sept chaînes et quatre-vingt-treize chaînons, plus ou moins, jusqu'au point de renc»ntr ¦ de la ligne extérieure ouest du dit township Morin, à un poteau et borne de pierre marquant l'angle nord-est de la dite étendue ou compeau de terre ; delà le long de la ligne extérieure ouest du dit township Morin, sud onze degrés et quinze minutes ouest, six cent vingt-quatre chaines et vingt-quatre chaînons plus ou moins, jusqu'à un poteau et borne de pierre marquant l'angle nord-est du township de Went worth susdit, et l'angle sud-est de la dite étendue ou compeau de terre ; delà le long de l'arrière ou ligne extérieure nord du dit township de Wentworth, nord soixante-dix-huit degrés et quarante-cinq minutes ouest, cinq cent soixante-quinze chaînes et quarante-quatre chaînons, plus ou moins, jusqu'au point de de-part.La dite étendue ou compeau de terre ainsi limitée et bornée, contenant trente-six mille quatre cent cinquante acres de terres, plus ou moins, en superiicie.Et la dite éteadue ou compeau de terre a été de plus disposée et subdivisée de la manière suivante, savoir en onze rangs, savoir : du premier au onzième rang inclusivement, dont les premier, second et troisième rangs sont de quatre-vingts chaines et qualre-vhgis chaînons de profondeur et numérotes de l'est à l'ouest et les autres raqgs sont de soixante- dix-huit chaînes de profondeur et numérotés du nord au sud : et le dits rangs ont éuj ainsi subdivises par un mesurai fait sur Tes lieux, en lots contenant chacun cent acres de terra exclusivement de la réserve ordinaire t< orig nal jurisdiction in \u2022 riminal n ait- rs.m the DISTRICT OF JOLIETTE, and these terms shall commence in the TOWN of JO-mE'TTE, on the FIRST day of each of the months of MARCH and SEP I EMBER, every year ; There shall be li\\e I- nus of the SUPERIOR COURT, in the said DISTRICT of JOLIETTE, and these terms shall be held each year in the TOWN of JOLIETTE, from ihe FIFTEENTH to the TWENTIETH day of each of the monlhs of JANUARY, MARCH, MAY, SEPTEMBER and NOVEMBER, these days inclusively ; I hero slnll be five torms of the CIRCUIT COURT, in the said DISTRICT of JOLIETTE, and these terms shall be held each year in the TOWN of joLIETTE, from the FIFTEENTH to the TWENTIETH dav of each of the months of FEBRUARY, APRIL, JUNE, OCTOBER and DECEMBER, these days inclusively ; Iheie shall be four terms of the CIRCUIT COURT, in and for Ihe COUNTY of L'ASSUMPTION, and these terms shall be held each year at the VILLAGE of L'ASSOMPTION, from the FIFTH to the EIGHTH day of each of the mouths of MARCH, JUNE, SEPTEMBER and DECEMBER, these days inclusively; there shall be four terras of the CIRCUIT COURT,' in and lor the COUNIY of MuNTCALM, and these lerms shall be held each year at the place known as the VILLAGE ol SAIN IE JULIENNE de RAWDON.from the TENTH to the THIRTEENTH day of each ot the months of MARCH, JUNE, SEPTEMBER and DECEMBER, these days inclusively.IN THE DISTRICT OF RICHELIEU: There shall be two terms of the COURT of QUEEN'S BENCH, in the exercise of its original jurisdiction in criminal matters, in the DISTRICT of KICHEL1EU.and these terms shall eommence the TWENTIElH diy of the month of JANUARY and tue FIRST day uf the month of JULY, each year; There snail be nine terms of the SUPERIOR COURT, in the DISTRICT of RICHELIEU, and these lerms shall be held each year in the TOWN of soREL, irom the NINTH lo the ELEVEN TH day of each of the mouths of FEBRUARY, MARCH, APRIL.MaY.JUNE, SEPTEMBER, OCTOBER, novemBER and DECEMBER, these days inclusively; There shall be nine terms of the CIRCUIT COURT, in the said DlSMHCf of RICHELIEU, and these terms shall be beid each year in the said TOWN of SORËL, froin the TUiRTEENTU lo the SIXTEENTH day of each of the mouths of FEBRUABY, MARCH, APRIL, MAY, JLNE.SEPTEMBER, OCTOBER.NuVEMBcR and DECEMBER, these days inclusively ; There shall be five terms of the CIRCUIT COURT, in and for the COUNTY of BERTHtER, and theaa terms shall be held each year in the TuWN of BER-III 1ER.from the SEVENTEENTH to the NINETEEN TH day of each of the months of FEBRUARY.MAY, JUNE, SEPTEMBER and NOVEMBER, these days inclusively ; There shall be four terms of the CIRCUIT COURT, in and for the couuty of Y AM ASK a, and these terms hall be held each year in the PARISH of SAINT FRANÇOIS DU LAC, on the 1 WEN i Y-SIXTH and the I WhnTY-SE VENTH days of each or the montas of FEBRUAKY.MAY.SEP 1 EMBER and decem-B R, these days inclusively.Of all which Our luviug subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice aud to govern themselves accordingly.Iv Tmawn Wi V We kava oai 1190 présente* Lettre* Patentes, et A ioelles Fuit apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Quebec ; Témoin.Notre Fidèle et Bien-Aune l'Honorai)le RENÉ-EDOUARD GABON, Lieutenani-Oou-veroeur de Notre 4'ruvince de Quebec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cite de Québec, lans Notre dite Province, ce VINGTIÈME jour slN de GaSPË depuis le i-ElZlEME jusqu'au UIX-HUI11 eme jour de ¦ ha-cun des dits mois de MARS, JUIN, SEPTEMBRE et DECEMBRE, ces jours inclus.venieiil; à lu RIVIERE au RENARD, depuis le V1NG-QUATKIEME lusqu'uu VINGT-SIXIEME jour ire de la Minière du Loup, du HUITIEME au ONZiEME jour de chacun daa mois de JANVIER.AVRIL.JUIN.Si-.P-TBMBRB et DECEMBRE, et dans la paroisse de Notre Dame du Lac.du VINGI-SEP HEME au TRENTIEME j ur de chacun des mois de MARS» JUIN, 8EPTEMBRB et DECEMBRE, ces jours inclusivement.De tout ce que dessus, tous nos féaux sujets et tous autres que les présente» peuvent concerner, sont requis de pre dru connaissance ai de te conduire en conséquence.Sa Foi de Quoi, Nous avons fait rendra Nos présentes Lettres Patentes, el à ice 11 es tail apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Quebec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aime l'Honorable RENE-EDOUARD OAMOsY, Liatttmata*4*M' Province of Quebec, passed in the thIrty.seeond year of Our He'gu.intituled : « An Act respecting District Magistrates in this Province, \u2022 such as uiodilied by another act of the same Legislature passed in the iliiriy-lliih vear of Our Reign, chapter nimh, the Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec, has, l>y and w.th the advice of the Execut ve Cornell id Our said Province, deemed it expédie t to establish .1 Magistrate's Court in ai.d for each of the counties of N coiet, ol Champ ain.of Saint Maurice and of Maski-iiongé, in the district ol Three Rivers, in each ol the Counties of i itawa and of Pont ac, in the district of Ottawa, and in each of the counties of Kaniotiruske and of Ttiuisuiuaia, in the district of Kamouraska ; NOW KNOW YE, that We hereby declare and order ih it a MAGISTRATE 8 COURT is and shall i e established in each of the counties of NiCoLE I\", uf i II AMI'.AIN.of SAINT M v URR.E, of MA^KI-NONCE, of OTTAWA, of PONTlAC.of KAMOU-U AK A and of i EM1SCOUATA, and that su.-h court shall be held at the times and places hereinafter fixed ami set forth, as follows, to wit : IN THE DISTRICT OF THREE RIVERS : In the cue.nt y or Nicolbt, in the paru h of la No-:ivir tie.ta Siinte Vierge and Saint Pierre de Bécan-\u2022 oiir, from the TENTH to the TWELFTH day of each of the months of JANUARY, MARCH, APRIL, JULY.SEP I EMBER and DECEMBER, these days inclusively ; In the goontt or Cham plain, in the parish of Sain'e Genei ièred> Balitcan.from the FOURTEEN! H io the 6 xi KEN ill day of each of the months of JAM Ai.Y.MARCH, MAY.JULY.SEPTEMBER and NOVEdBKR.these days inclusively ; In the county or Saint Maumicb, in the parish of Sainte Aune d'ïniachiclie.from the NINETEENTH to the TW eNTY-FiRST day of each of the months of FEBRUARY.APRIL, JUNE, AUGUST, OCTOBER and DECEMBER, these days inclusively ; In tbb coi'.nty op Maskinokoé, in the parish of S 'in' Antoine de la Rivière du Loup, from the TWEN-I Y-SECOND to the TWENTY-FOURTH day of each of the months of FEBRUARY, APRIL.JUNK.AUGUST, OCTOBER and DECEMBER, these days inclusively.IN THE DISTRICT OF OTTAWA : In tbe county op Ottawa, in the township of Hull, from the TWENTIETH to tbe TWENTY-FiFTH day ol each if the months of JANUARY.MARCH.APRIL, JULY.SEPTEMBER and NOVEMBER, these days inclusively; and at P-pineautitle, from the IWKN-TY-SEcONO to the TWENTY-FIFTH day of each of the mouths of FEBRUARY, MAY, JUNE.AUGUsT, OCT ORER a d DECEMBER, these days inclusively ; I» tie cocntt op Pontiao, at tbe village of Portage du Fort, from the TENTH to the THIRTEEN T H dav of each of tbe months of JANUARY, MARCH, MAY.JULY.SEPTEMBER and NOVEMBER, these days lciusiveiv.IN THE DISTRICT OF KAMOURASKA : Ik tee county of KamocbaSea, in the parish of Saint Louis de Kamowaska.from tbe FOURTEENTH to the SIXTEENTH day of eaoh of the months of JANUARY.APRIL, JUNE and SEPTEMBER, these days inclusively ; In ran conntt of Timiscocata, In the parish of S dot Je-m Unnlisle dê l\"sle Vet te, from the FIRST to the TH RD day of each of the months of FEBRUARY, M \\Y.SEPTEMBER and DECEMBER, these days inclusively ; In t he na- ish of Saint Patrice a> la Uitiire du Loup, from the EIGHTH to the ELEVENTH day of cadi oi the months of JANUARY.APRIL.JUNE, SEPTEMBER and DECEMBER, and in the parish tf N-tre Danv du Loc.from the TWENTY-SEVENTH to the THIRTIETH day of each of the months of MAR.H, JUNB, SEPTEMBER and DECEMBER, these days inclusively.Of all* which our loving subjects and all others whom these presents may cono-tu are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.la Testimony Whbbbop, We bava caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well-beloved the BfeWtlffe RENE EDOUARD CARON, 1TM vtrotur di Notre dit* \"Provtoo» dfl Que* boo.4 Notre Hôtel du Gouvernement, dans .Noire Cité de Quebec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGTIEME jour de NOVEMBRE, dans l'année de Notre-Seï-gneur mil huit cent soixante-et-ireize, et de Notre Règne la trente-septième.Par ordre, GEDEON OUIMET.4249 Secrétaire.CANADA, Pbovincb dk Québec 1 ED.CARON.TL.8.] VICTORIA, par la Grace de Dieu.Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Ir.aude, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A loua ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icellee pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Geo.Irvine, \"i A TTENDU.que sous l'autorité Proe.Gin.) J\\ d'un acte île la Législature de Notre Province de Quebec, passe d.ins la trente* deuxième année de Notre Règne, intitule : \" Act concernant les Magistrats de D.strict en cette Provide*, \" tel que modilié par un autre acle de la même Législature passé dans la trente-cinquième année de Notre Régne sous le chapitre neuvième, le Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Qu-diec a.par et avec l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite Province, jugé a propos d'établir une Cour de Magistrat dans la paroisse de Saint-Lin, dans le comté de L'Assomption, dans le district de Joheite, dans Notre dite Province de Québec ; et dans la paroisse de Saint-Jean Des-ohai lions, dans le comté de Lotbinière, dans le district de Québec, dans Notre dite Province ; A CES CAUSES.Nous réglons et ordonnons qu'une COUR DE MAGISTRAT sera tenue chuque année, en la Paroissb dk Saint-Lin, dans le dit comté de L'Assomption, d-puis le VINGT-DEUXIEME jusqu'au VINGT-QUATRIEME jour du mois de MARS, depuis le DOUZIEME jusqu'au QUATORZIEME jour du mois de JUIN, depuis le VINGI-QUATRIEME jua- Su'au VINGl-SIXlEMB jour du mois de SEPTÉM-RE, et depuis le VINGTIEME jusqu'au VINGT-DEUXIEME jour du mois de DECEMBRE, ces jours inclusivemement ; et nous réglons et ordonnons qu'une COUR DE MAGISTRAT sera tenue chaque année, eu la dite Paroisse de Saint-Jean Deschaillons.dans le dit comte de Lotbiniér», depuis 'e Y INC l'-DE l.XIE M E jusqu'au VINGT-QUATRIEME jour de chacun des mois de JANVIER, MARS, MAI.JUILLET, SEPTEMBRE et DECEMBliE.ces jours i iclusivement.De tout ce que dessus, tous nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable RENE EDOUARD CARON, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, dans Notre Cité de Quebec, dans Notre dite Province de Quebec.ce VINGI lEMEjour NOVEMBRE,dans l'année de Noire-seigneur, mil huit cent soixante-et-treize et de Notre Règne la trente-septième.Par ordre, GEDEON OUIMET, 4247 Seciétaire.Canada, Pbcvinck de j.ED.CARON.Québec fL.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A nos très-eimès et fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de notre dite province, sommés et appelés à une Assemblée de Lieutenant-Governor or Our Hid Pro* vinca of Quebec.At Our Government House, la Our City of Quebec, in Our said Province, this TWENTIETH day of NOVEMBER, in \u2022 the yar of Our Lord, one thousand eivht hundred and seventy-three, and in the thirty-seventh year of Our Reign.By Command, GEDEON OUIMET, 4250 Secretary.CANADA, ) Province of Quebec.I ED.CARON.[L.8.] J VICTORIA, by Iho Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith.Ac, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : A PROCLAMATION.Gko.Irvine, 1 IT17TIEREAS under the authority Ally.Grnl.f VV of an Act of the legislature of Our Province ol Quebec, passed in the thirty-second year of Our Rei(?n, intituled: \"An Act respecting District Magistrates in ibis Province, \" such as niodi-li-'d by another act ol the said Legis'alure pissed in the thirty-lift h year of Our Reign, chapter ninth, the Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec, his, by and with die advice of the Executive Council of Our said Province, deemed it ex|»edier.t io establish a Magistrate's Court in the parish of Saint Lin, in the county of L'Assomption, in the district of Juliette, in Our Province of Quebec ; and in the parish oi .-ami -lean De-e ha lions, in the oar it y of Lotbinière.in the district uf Quebec, in Our said Province ; NOW KNOW YE, that We do hereby declare and order that a MAGISTRATE'S COURT shall be held each year, in the -'aiusii ok Saint Lin.in the said county of L'Assomption, from the TWENTY-SECOND to the TWENTY-FOURTH d-y of the month of MARCH, Irom the TWELFTH to the FOI R IEENTH day of the month of JUNE, from the TWfeJMTY-FOURTH to the TWENTY-SIXTH day of the month of SEPTEMBER, and from the TWENTIETH lo the TWENTY-SECOND day orthe month of DECEMBER, these days nic u«iv»dy : and we declare and ordaine that a MAGISTRATES COURT shall be held each year in the said Pauish op Saint Jean Dkschail-lo's.in the said county of Loibinière.from the TWENTY SECOND lo the TWEN I Y-FOURTH day of each of the months of JANUARY.MARCH.MAY, JULY.SEPTEMBER and DECEMBER, these days inc naively.Of all which our loving subjects and all others whom Ihese presents may concern are hereby required to take nolice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Que'iec to be hereunto allixed : Witness.Our Trusty and Well-beloved the Honorable RENE EDOUARD CARON, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province, this TWENTIETH day ol NOV EMBER,in the Ïear of Our Lord, one thousand eight undred and seventy-three, and in the thirty-seventh year of Our Reign.By command, GÉDÉON OUIMET, 4248 Secretary.Canada, \\ Province of V ED.CARON.QUBBBC j [L.8] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, ac, Ac To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, summoned and called to a meeting WW U Législature de Notre dite Province, qui d avait m tenir et avoir lieu en notre oit* d* Quéheo, le QUINZIEME jour du mol» de DECEMBRE prochain\u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Quebec se trouve prorogée au quinzième jour du mois de décembre prochain ; Néanmoins, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé à propos de la proroger de nouveau au QUATRIEME jour du mois de DECEMBRE prochain, de manière que vous ni aucun de vous n'êtes tenus ou obligés de paraître en Notre dite cité de Québec, le dit quinzième jour de décembre prochain, et Nous Voulons en consequence que vous et chacun de vous, et tous autres y intéressés, paraissiez personnellement et soyiez en Notre dite Cité de Quebec, JEUDI, le QUATRIEME jour du mois de DECEMBRE prochain, pour la DBPÊCHK DES AFFAIRES, et y traiter, l'aire, agir et conclure sur les matières qui, par la faveur de Dieu, en Notre Législature de la Province de Québec, pourront, par le Conseil Commun de Notre dite Province, être ordonnées.En Foi db Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aime l'Honorable RENÉ EDOUARD CARON, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre .\u2014 Cité de Québec, dans Notre dite Provin- ce, ce TREIZIEME jour de NOVEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent soixante-treize, et de Notre Règne la trente-septième.Par ordre, H.CYRIA8 PELLETIER, Grellierde la Couronne en Chancellerie, Québec 2453 22 Avis du Gouvernement.AVIS.Assemblée Législative.Québec, 17 novembre 1873.Il est donné avis que, conformément à la 50e règle de l'Assemblée Législative de la Province de Québec, toute pétition pour bill privé doit être présentée, le, ou avant le dix-neuvième jour de décembre.G.M.MU1R, 4177 GreOier de l'Ass.Lég.Province de Quebec JJipartemenl des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Alexander Campbell, Ills, du lit No.vingt-deux, dans le quatrième rang du canton de De-Salaberry, a été annulée, sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chap.11.P.FORTIN, Commissaire.Québec, 15 novembre 1873.4185 Province de Québec.Département des Terres de la Couronne.AVI8.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Loch I in McLean, du lot No.dix-neuf, dans le huitième rang du canton d'Arundel, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.P.FORTIN, Commissaire.Québec, 11 novembre 1873.4191 ' of the Législature of Our said Province, ai Ou» City of Quehrio.en th* PiPTBBNTH day of the month or DECEMBER next, to have been com.menced and held\u2014Greeting : A PROCLAMATION.WHEREAS the Meeting or the Legislature of the Province of Quebec stands prorogued to the fifteenth day of the month or December next ; Nevertheless, for certain causes and considerations, We have thought lit further to prorogue the same to the FOURTH day of the month or DECEMBER next, so that neither you nor any of you, on the said fifteenth day of December next, at Our said City of Quebec, to appear are to he held and constrained, lor We do will that you and each of you and all others in this behalf interested, that on THURSDAY, the FOURTH day of the month of DECEMBER next, at Our said City of Quebec, personally you be and appear for the DESPATCH OF BUSINESS, to treat, do, act and conclude upon those things which in Our Legislature of the Province of Quebec, by the Common Council of Our said Province, may by the favor of God be ordained.In Testimony Whereop, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto aflixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable RENE EDOUARD CARON, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province, this THIRTEENTH day of NOVEMBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and seventy-three, and in the thirty-seventh year of Our Reign.By Command, H.CYRIAS PELLETIER, Clerk of the Crown in Chancery, Quebec.2454 Government Notices.NOTICE.Legislative Assembly.Quebec, 17th November, 1873.Notice is hereby given that, pursuant lo the 50th rule of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, all petitions for private bills must be presented on, or before, the nineteenth day of December.G.M.MUIR, 4178 Clerk Leg.Assembly.Province oJ Quebec.Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section or the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made lo Alexander Campbell, Jnr, or lot No.twenty-two, in the fourth range of the township of DeSallaberry, has been cancelled, under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.P.FORTIN, Commissioner.Quebec, 15th November, 1873.4186 Province of Quebec.Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that tbe sale made to Locblin McLean, of lot No.nineteen, in the eighth range of the township or Arundel, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.P.FORTIN, Commissioner.Quebec, ilth November, 1873.4192 ïtu Province de Québpc Département des Terres de la Couronne.AVIS.Fn conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria chapitre 8, avis est par les présentes donné quo la vente laite à James McLean, du lot No.vingt, dans le huitième rang du canton d'Arundel, a été annulée, su us l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.P.FORTIN, Commissaire.Québec, 11 november, 1873.4193 Province de Québec.Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la '\u2022e section de l'acto 36 Victoria, ohapilre 8, avis est par les présentes donné que la vei'b- faite a Patrick Scuily, du lot No.vingt-cinq, dans le douzième rang du canton de Onslow, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.P.FORTIN, Commissaire.Québec, U novembre 1873.4195 Province de Québec.Département des 1erres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est p>r h-s présentes donné que la vente faite à James Scully, du lot No.vingt-cinq, dans le douzième rang du canton Onslow, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.P.FORTIN, Commissaire.Québec, 11 novembre, 1873.4197 Province de Quebec Département des Terres de la Couronne.AVIS.En conformité de la 9e section de l'acte 36 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que la vente faite à Pierre Patris, du lot No.treize, dans le cinquième rang du canton de Chester, a été annulée sous l'autorité de l'acte 32 Victoria, chapitre 11.P.FORTIN, Commissaire.Québec, 11 novembre 1873.4199 PROVINCE DE QUEBEC, Chambrk do Parlement.Québec, 1er février 1873.Toutes les demandes de Bills privés, qui sont proprement du ressort de la législature de la province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Bru tannique du nord, 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin i barrières, ou d'une ligne télégraphique ; suit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la contract ion d'un aqueduc, ou d'une usine à gaz, l'incorporation de Professions ou métiers, de compagnies i fonds sociale ; incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; le prélèvement d'une taxe locale, la division d'un comté pour des fins autres que celles de la représentation parlementaire, ou celle d'un township ; le changement d'un chef-lieu de comté ou d'un bureau local, le règlement d'une commune ; le nouvel arpentage d'un township, ligne ou concession; ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour le permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un a oie antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature de l'objet de la demande,\u2014comme suit, savoir : Un avis inséré dans la Gazelle Officielle, en français et an anglais, et dans un journal publié en anglais et \u2022 Province or Qoebkc Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of tbe act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to James McLean, of lot No twenty, in the eighth range of the township of Arundel, has been cancelled under the authority of the act 32 Vict., chap.11.P.FORTfN, Commissioner.Quebec, llth November, 1873.4194 Province of QuEtirc Department of Crown Lands.NOTRE.In conformity with the ninth section of the Art 86 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made lo Patrick Scullv, of north half lot No.twenty-live, in the twelfth range of t' e township of Onslow, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.P.FORTIN, Commissioner.Quebec, llth November, 1873.4196 Province op Quebec Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, aba pier H, notice is hereby given that the sale made to James Scully, of south half lot No.twenty-live, in the twelfth range of the township of Onslow, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.II.P.FORTIN, Commissioner.Quebec, llth November, 1873.4198 Phovince ok Quanac.Department of Crown Lands.NOTICE.In conformity with the ninth section of the Act 36 Victoria, chapter 8, notice is hereby given that the sale made to Pierre Patris, of lot No.thirteen, in the fifth range of the township of Chester, has been cancelled under the authority of the Act 32 Vict., chap.11.P.FORTIN, Commissioner.Quebec, llth November, 1873.4200 PROVINCE OF QUEBEC.Parliament House.Quebec, \\st February, 1873.All applications for Private Bills properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, according to the provisions ol the Act of British North America 1867, whether for the construction of a Bridge, a Railway, a Turnpike road or Telegraph line, Canal, Lock, Dam or Slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporât ion of any particular profession or trade, or of any Joint Stock Company ; the incorporation of a city, town, village or other municipality; the levying of any local assessment ; the division of any i .ounty for purposes other than that of representation in Parliament, or of any township ; the removal of the site of any County, town or of any local Offices ; the regulation of any Common ; the survey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals, any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former Act,\u2014shall require a notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz : A notice inserted in the Official Gazette, in the English and French languages, and in one newspaper 1796 dan» un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une at l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazelle Officielle, et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins trente jours, durant l'intervalle de tempe écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.Avant d'adresser -à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière, donner aussi avis des péages qu'elles ¦e proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont tournant ou non, et les dimensions de ce pont tournant.BOUCHER db BOUCHERVILLE, Grellier, Conseil Législatif.G.M.MUIR, 1451 22 Gretlier de l'Assemblée Législatif.Demande au Parlement Avis public est par le présent donné que \" La Cor- Eoration de la Ville de Lachine \" fera application à la ¦gislaiure de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir divers amendements a son acte d'incorporation, 36 Victoria, chapitre 53.J.DUBREUIL, Maire.Lachine, 12 novembre 1873.4203 JAVIS.Demande sera faite a la prochaine session de la législature de la province de Quebec, pour obtenir un acte amendant les actes incorporant la compagnie du chemin de fer de Montreal, Ghambly et Sorel.Montreal, 18 novembre 1873.4227 Les commissaires d'école de la municipalité scolaire de Saint-Henri, comte d'Hochelaga, s'adresseront à la legislature de la province de Quebec, à sa prochaine session, pour en obtenir un acte les autorisant à prélever une taxe spéciale pour l'érection d'une école modèle.L.A.DESROSIERS, Secrétaire-Trésorier.Saint-Henri, 8 novembre 1873.4281 AVIS.A la prochaine session du Parlement de Québec, il sera fait application pour obtenir un acte incorporant comme municipalité de ville le village connu sous le nom de Fraserville (Rivière-du-Loup).4309 Demande sera faite à la prochaine session de la législature de ia province de Québec, pour obtenir un acte amendant les actes qui incorporent \" la compagnie de chemin à lisses de Lévis à Kennébec.\" E.DEMERS, Secrétaire-trésorier.Lévis, 20 novembre 1873.4311 Avis public est par la présent donné que demande sera faite à la prochaine session de la Législature locale de la province de Québec, pour étendre les limites du village de Sainte-Thérèse de Blainrille.Montréal 19 novembre 1873.4303 THE MONTREAL OMNIBUS AND TRANSFER COMPANY.Avis est par le présent donné qu'une demande sera Jatte 4 la législature de la province de Québeo, à sa prochaine session, pour obtenir un acte incorporant \" Ta» Montreal Omnibus and Transfer Company.\" Mènera >1, ai octobre 1873.3879 4 in the English, and one in the French language, in the district affected, or in both languages, if there be but one paper; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazelle, and in a paper published in an adjoining district.Such notice shall be continued in each case for a period of at least thirty days during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such bill, shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also, at the same time and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers for tbe passage of rafts or vessels and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same BOUCHER db BOUCHERVILLE, Clerk, Legislative Council.G.M.MUIR, 2452 Clerk, Législative Assembly.Applications to Parliament.Public notice is hereby given that \" The Corporation of the Town of Lachine \" will apply to the Quebec Legislature, at its next session, to obtain divers amendments to their act of incorporation, 36 Victoria, chapter 53.J.DUBREUIL, Mayor.Lachine, 12th November, 1873.4204 NOTICE.Application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec, for an act to amend the acts incorporating the Montreal, Chambly and Sorel Railway Company.Montreal, 18th November, 1873.4228 The School Commissioners of the municipality of Saint Henry, county of Hochelaga, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for a bill authorizing them to levy a special tax for the building of a model school.L.A.DESROSIERS, Secretary Treasurer.Saint Henry, 8th_November, 1873.4282 NOTICE.Application will be made to the Parliament of Quebec, at its next session, for an act to incorporate as a town municipality the village known by the name of Fraserville (Rivière-du-Loup).4310 Application will be made at the next session of the legislature of the province of Quebec for an act to amend the acts incorporating \" The Levis and Kennebec railway company.\" E.DEMERS, 8ecretary-treasurer.Levis, 20th November, 1873.4312 Public notice is hereby given that application will be made at the next session of the Local Legislature of the Province of Quebec, to enlarge the limits of the village of Sainte Thérèse de Blainvilie.Montreal, 19th November, 1873.4304 THE MONTREAL OMNIBUS AND TRANSFER COMPANY.Notice is hereby given that application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate The Montreal Omnibus and Transfer Company.Montreal, 21st October, 1873.3880 WHO Avj» ett par Je présent donne qu'application sera laite a la prochaine session de la Législature de la pro-vinoe de Québec, par la corporation du college des Trois-Rivières, pour amender son acte d'incorporation.Les Trois-Rivières, le 11 novembre 1873.4139 2 Demande sera faite à la prochaine session de la Législature de la province de Québec, pour obtenir un acte amendant les actes incorporant la compagnie dite < The Missisquoi Junction Railway.\u2022 WM.MEAD PATTISON, 8ec.et Trésorier.Frelighsburg, 4 novembre 1873.3977 3 AVIS.The Montreal Building Association demandera à la Législature de la province de Quebec, à sa prochaine session, un acte lui accordant le pouvoir d'augmenter son fonds capital, et d'amender aussi s m acte d'incorporation.W.A.MERRY, Sec-Trésorier.Montréal, 27 octobre 1873.3897 4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la prochaine session de la législature de la province de Québec, pour obtenir un acte autorisant la construction d'un pont de péage sur la rivière Chaudière, auprès de l'église de la paroisse de Saint-François, comté de Beauce, et pour autres Gns.2 4165 Avis est par le présent donné qu'une demande sera fuite à la Legislature de la province de Quebec, à sa prochaine session, pour obtenir uu acte pour annexer au comté de Beauce, pour les lins civiles, municipales, électorales et d'enregistrement, cette partie de la paroisse de >aint-Sévérin, qui est située dans le eomte de Lotbinière, et pour ériger en une municipalité séparée la paroisse de Saint-Séverin, sous le nom de la municipalité de la paroisse de Saint-Séverin.4167 2 Avis Divers.LA BANQUE JACQUES-CARTIER.Avis est par le present donné que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la banque Jacques-Cartier, aura lieu à la banque, jeudi, le 18 décembre prochain, i 3 heures F.M.Par ordre du Bureau, H.COTTÉ, Caissier.Moutréal, 18 novembre, 1873.4223 Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Montréal./ No.1301.Dame Olive Boudreau.de la cité et du district de Montréal, épouse de William Dugas dit Labrèche, du mime lieu, meublier, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.William Dugas dit Labrèche, meublier, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le onzième jour de novembre courant.LORANGER & LORANGER, Avocats de la Demanderesse.Montréal, U novembre 1873.4121 2 AVIS.La société qui existait entre les soussignés, comme marchands et importateurs de marchandises sèches en gros, sous les noms et raison de Robertson, Stephen et Lie., a été dissoute par la retraite d'icelle de Francis Stephen, le 31 mai dernier.(Signé), ANDREW ROBERTSON, FRANCIS STEPHEN, ROBERT LINTON, Jno.ARMOLR ROBERTSON.Montréal, 31 octobre 1873.Les soussignés continuent les affaires de la dite société de Robertson, Stephen at Cie*, tous lea noma Publie notice is hereby given that application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec, by the cor.loration of the Three-Kivers' College, to amend its act of incorporation.Three-Rivers, llth November, 1873.4140 Application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec, for an act to amend the acts incorporating the Missisquoi Junction Railway.WM.MEAD PATTISON, Sec.and Treasurer.Frelighsburg, 4th November, 1873.3978 NOTICE.The Montreal Building Association will make application to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to empower it to increase its capital, and otherwiso to amend its net of incorporation.W.A.MERRY, Secy.Treasurer.Montreal, 21st October, 1873.3898 Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act authorising the erection of a pay bridge ov»r the river Chaudière, near the parish church of the parish of Saint François, county of Beauce, and for other purposes.4166 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to annex to the county of Beauce, lor civil, municipal electoral and registration purposes, that portion of the parish of Saint-Séverin, which is situate within the county of Lot hi n i ère.and lo erect into a separate municipality the parish of Saint-Séverin, under the name of the municipality of the parish of Saint Séverin.4168 Miscellaneous Notices.LA BANQUE JACQL'ES-CARTIER.Notice is hereby given, that the general annual meeting of the Stockholders, of La Banqne Jacques-Cartier, will be held at the Bank, on Thursday, the loth December ne-.t, at 3 o'clock P.M.By order of the Board.H.COTTE, Cashier.Montreal, 18th November, 1873.4224 Province of Quebec, ) Superior Court.District or Montreal.J No.1301.Dame Olive Boudreau, of tbe city and district of Montreal, wife of William Dugas dit Labrèche, of the same place, cabinet maker, duly authorized à ester en justice, PlaintifT; vs.The said William Dugas dit Labrèche, cabinet maker, ol' the same place, Defendant.An action, in séparation de biens, had been instituted in this cause, on the eleventh day of November instant.LORANGER à LORANGER, Atty.for the Plaintiff.Montreal, llth November, 1873.4122 NOTICE.The partnership between tbe undersigned as wholesale dry-goods merchants and importers, under tbe style and firm or Robertson, Stephen & Co., was disolved by the retirement therefrom of Francis Stephen, on the 31st May last.(Signed), ANDREW ROBERT80N, FRANCIS STEPHEN, ROBERT LINTON.Jno.ARMOUR ROBERTSON.Montreal, 31st October, 1873.The undersigned continue the business of tbe lata firm of Robertoon, Stephen é Gc, under tea name 1797 et raison de Robertsons, Linton et Cie., et sont dûment autorisés à régler les affaires concernant la ci-devant société.(Signé), ANDREW ROBERTSON, ROBERT LINTON, Jno.ARMOUR ROBERTSON.Montréal, 31 octobre 1873.3973 3 LA BANQUE JACQUES-CARTIER.Avis est par le présent donné qu'un dividende de quatre par cent sur lo capital payé de la Banque Jacques-Cartier a été déclare pour le semestre courant, et sera payable à la banque, le et après le 1er décembre prochain.Les livres de transport seront fermés du 17 au 29 novembre prochain inclusivement.\u2022 Far ordre du bureau, H.COTTE, Caissier.Montréal, 30 octobre 1873.3961 4 J Canada, Province de Québec, \\ Dont la Cour Supérieure.District de Terrebonne No.281.Dame Marguerite Libelle, de la paroisse de Terre-bonne, dit district, épouse de André Laçasse, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.André Laçasse, cultivateur, de la paroisse de Terre-bonne susdite, dit district.Défendeur.Une action en séparation de corps et do biens a été instituée en cette cause, le dix-septième jour de septembre dernier.# PREVOST è RCCBON, Avocats de la Demanderesse.Sainte-Scholastique, 20 octobre 1873.3823 5 DISSOLUTION ETFORMATION DE SOCIETE.Avis est par le présent donné que la Société de Distillation de Humhert à Cie., ci-devant existant entre sieur Nicolas Trudel, comme associé commanditaire, et Alphonse-Mathieu Humbert et Louis Gra-nelias, comme associés gérants, a été dissoute de consentement le seize octobre dernier ; et que la dite société Humbert é Cie.est continuée depuis cette date par le dit Nicolas Trudel, comme associé commanditaire, et Alphonse-Mathieu Humbert et François-Xavier Trudel, comme associés gérants.N.TRUDEL, A -M.HUMBERT, 3 4045 F.-X.TRUDEL.AVIS est par le présent donné que les soussignés s'adresseront à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur -n conseil, sous un mois après la dernière publi-cation du présent avis, pour obtenir une charte d'incorporation par Lettres-Patentes en vertu de l'Acte d'incorporation des compagnies à fonds social (31 Vict., chap.25).1.Le nom collectif proposé de la compagnie est \u2022 The City Omnibus Company ».2.L'objet pour lequel son incorporation est demandée est pour transporter les passagers et le bagage d'un point à un autre dans les limites de la cité et du district de Montréal, d'acquérir des biens immeubles et des biens meubles pour ce genre d'affaires.3.La place ou les places dans cette provicce où les operations de la dite compagnie seront poursuivies sont la cité et le district de Montréal, avec son principal siège d'affaires dans la cité de Montréal.4 Le montant du fonds social de la dite compagnie sera de $50,000.5.Le nombre des actions de la dite compagnie sera de 1000, et le montant de chaque action $50.6.Les noms, prénoms et professions des dits requérants sont comme suit : Maurice Cuvillier, de Montréal, marchand ; Charles H.Walters, de Montréal, marchand ; Malcolm Peters, de Montréal, marchand ; Maitland 8.MacDougall, de Montreal, courtier; Thomas Kershaw, de Montréal, marchand ; Charles E.Colson, de Montréal, marchand ; desquels les dits Maurice Cuvillier, Thomas Kershaw et Charles H.Walters seront les premiers directeurs de la dite cont- end firm of Robertsons, Linton 4 Co., and are duly authorized to settle all matters connected with the late firm.(Signed), ANDREW ROBERTSON, ROBERT LINTON, Jno.ARMOUR ROBERTSON.Montreal, 31st October, 1873.3974 LA BANQUE JACQUES-CARTIER.Notice is hereby given that a dividend of four per cent, on the paid up capital of La Banque Jacques-Cartier, has been declared for the current half year and will be payable at the bank, on and after the first day of December next.The transfer books will be closed from the 17th to the 29lh November next, both days inclusive.By order of the board, H.COTTE, Cashier.Montreal, 30th October, 1873.3962 2, I In ne.J Canada, Province of Quebec, I In the Superior Court.District of Terrebonne.No.281.Dame Marguerite Label le, of the parish of Terrebonne, district aforesaid, wife of André Laçasse, farmer, of the same place, duly authorized to appear in judicial proceedings, Plaintiff; vs.André Laçasse, farmer, of the parish of Terrebonne aforesaid, district aforesaid, Defendant.An action for separation from bed and board and as to property has been instituted in this cause, on the seventeenth day of September last.PREVOST 4 ROCHON, Attorneys for Plaintiff.Saint Scholastique, 20th October, 1873.3824 DISSOLUTION AND FORMATION OF PARTNERSHIP.Notice is hereby given that the Distillery Partnership of Humbert è Co., heretofore existing betweon Mr.Nicolas Trudel, as limited pawner, and Alphonse Mathieu Htmbert and Louis Granelias, as general partners, has been dissolved by consent on the sixteenth of October last ; and that the said firm of Humbert 4 Co.is continued from this date by the said Nicolas Irudel, as special partner, and Alphonse Mathieu Humbert and François Xavier Trudel, as general partners.N.TRUDEL, A.M.HUMBERT, 4046 F.X.1 RUDEL.NOTICE is hereby given, that the undersigned intend to apply to His Honor the Lieutenant Governor in council, within one month after the last publication of this notice, for a charter of incorporation by Letters Patent under the Joint Stock Companies Incorporation Act (31 Vict., cap.25).1.The proposed corporate name of the company is i Tbe City Omnibus Company \u2022.2.The object for which its incorporation is sought, is for the transfer of passengers and baggage from one point lo another within the limits of the city and dislr ct of Montreal, and of acquiring real and personal properly for the purpose of said business.3.The place and places within this province where the operation of the said company are to be carried on.are the city and district ol Montreal, with its chief place of business in the city of Montreal.4.The amounl ol the capital stock of the said company is to be $50,000.5.The number of shares of said company is to be 1000, and the amount of each share, $50.6.Tbe names in full and address and calling of each of the applicants, are a« follows : Maurice Cuvillier, of Montreal, merchant; CharlesH.Wallers, of Montreal, m< reliant ; Malcolm Peters, «jf Montreal, merchant ; Maitland S.MacDougall, of Montreal, broker; Thomas Kershaw, of Montreal, merchant ; Charles E Co'son, of Montreal, merchant; of whom the said Maurice Cuvillier, Thomas Kershaw and Charles H.Walters are to be the first directors of the said com- 1708 nie, tous residents en Canada et lujetg de 8a'pany, «Il ol' whom are residents of Canada and sub- aieste Jects of Her Majesty.KERR, LAMBE à CARTER, Solicitors of applicants.Montreal, 12th November, 1873.4158 DENTAL ASSOCIATION OF THE PROVINCE OF QUEBEC.At the last meeting of licentiates of this province, held in Montreal, the following were elected the board of trustees and examiners for the neat two years : KERR, LAMBE & CARTER, Solliciteurs des requérants.Montréal, 12 novembre 1873.4157 2 L'ASSOCIATION.DRrÔBNTISTES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC.A la dernière assemblée des licenciés de cette province, tenue à Montréal, les messieurs suivants ont été élus membres du bureau des syndics et des examinateurs pour les deux années suivantes : A.Bernard.Montréal, p.Bajllaroeon, Québec J.McKee, do N.D.Ross, do C.Brkwstkh, Montréal.E.Lefaivre, St.Jean.J.B.Bazin, Montréal.C.F.F.Trestler, do L.J.B.Leblanc.do J.N.Webster.do W.Geo.Beers, do Les soussignés ont été élus ofliciers : A.Bernard, Président.W.Geo.Beers, Secrétaire.C.Brewster, Trésorier.C.F.F.Trestler, Régistraire.L'Association des Dentistes de la Province de Québec, demandera à la prochaine session de la législature locale, des amendements à l'acte d'incorporation.2 4159 Avis de Faillite.ACTE DB FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de James Martin, du village de Buckingham, marchand, failli.Le failli m'a fait cession de ses biens, et les créanciers sont notilies de se réunir ù sa place d'affaires, au dit village de Buckingham, le vingt-cinquième jour de novembre courant, i deux heures de l'après-midi, pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.4179 N.TETREAU, Syndic provisoire.ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de André Bourque, du village de Saint-Clet, commerçant, failli.Je, soussigné, L.los.Lajoie, de la cité de Montréal, ai été nomme syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau, sous un mois, et sont aussi par le présent notilies de se reunir à mon bureau, No.97, rue Saint-Jacques, en la cite de Montreal, lundi, le quinzième jour de décembre 1873, à trois heures P.M , pour l'examen du failli et pour l'arrangement des-affaires de la faillite en general.L.JOS LAJOIE.Syndic.Montréal, 13 novembre 1873.4181 ACTB DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Edouard Trudeau et Louis de Plain-val.tous deux de la cilé de Montreal, et faisant affaires ensemble, sous la raison sociale de Trudeau et Cie, faillis.Je, soussigné, L.Jos Lajoie, de la cité de Montréal ai été nomme syndic dans cette affaire Les créanciers sont pries de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois.L.JOS.LAJOIE.Syndic.Montréal, 15 novembre 1873.4i83 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de J.-Bte.Saucier, de Saipte-Flavie, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notifies de se réunir à la place d'affa A.Behnard, Montreal.P.Baillabgeûn, Quebeo J.McKee, do N.D.Ross.de C.Bbkwster, Montreal.E- Lefaivre, St.Johns.J.A.Bazin, Montreal.C.F.F.Trestler, do L.J.B.Leblanc, do J.N.Webster, do W.Geo.Beers, do The following were elected officer bearers : A.Bernard, President.W.Geo.Beers, Secretary.C.Bhewster, Treasurer.C.F.F.Trestler, Registrar.The Dental Association of the Province of Quebec will apply, at the next session of the local legislature, for amendements to the act of incorporation.4160 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of James Martin, of the village of Buckingham, merchant and trader, an Insolvent.Tbe insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at the place of business of said insolvent, at the village of Buckingham, on the twenty-fifth day of November instant, at two o'clock in the afternoon, to receive statements of his affairs, and to appoint an Assignee.N.TETREAU, 4180 luterim Assigne.\u2022 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of André Bourque, of tbe village of Saint Clet, trader, an Insolvent.1.the undersigned, L.Jos.L-ijoie.of the city of M ntreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyl>* their claims b-Tore me within one month, and are hereby notified to meet at my office, No.97, Saint James street, in the city of Montreal, on Monday, the fifteenth day of December, «73.at three o'clock P.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the e*late generally.L.JOS.LAJOIE, Assignee Montreal, 13th November, 1873.4182 INSOLVENT ACT OF 1869.In the mater of Edouard Trudeau and Louis de Plailirai, both of the city of Montreal, and there doing business together in copartnership, under the name, style and firm of Trudeau & Co., traders.Insolvents.I, the undersigned, L.Jos.Lajoie.of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their daims before me within one month.L.JOS.LAJOIE, Assignee.Montreal, 15tb November, 1873.4 '84 INSOLVENT ACT OF 1869.in ihe mattor of j.-Bte.Sauoier, of Sainte Flavie, an Insolvent.Tbe insolvent has made an assignment ef his estate to me, and the creditors are notified to meet at the CrUUIlUICI 3 OU II* 11 11 i 11 ' o ov n uiiii u in (\"\"''V \u2022« iiiiu - tu 111-, Cl 11 ' I LUO V>l CIIUUI fil V UUIIUW VU lil'JCl (1L hllO res du failli, Sainle-Flavie, le troisième jour de dooem-; insolvent's place of business, Sainte f.«vie, on the 1T99 bre prochain, à deux heures P.M., pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.Rimouaki, 12 novembre 1873.WM.BUTCHART, Syndic provisoire.4187 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Charles Morin, marchand, do Cu- c uni, failli.Le failli m'a fait une oetssipa de ses biens, et les créanciers sont notiliés de se reunir à Qae< una, an domicile du failli, le troisième jour de décembre pro-chain, à dix heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires, et nommer un syndic.J.ELZ.POULIOT, Syndic provisoire.Rivière-du-Loup (en bas), 15 nov.1873.4201 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joseph Bouffard, de la paroisse de Sainl-Flavien, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notiliés de se réunir à Saint-Fiavien, domicile et place d'affaires du failli, Jeudi, le quatrième jour du mois de décembre prochain, A dix heures de l'avant-midi, afin de recevoir un étut de ses affaires et de nommer un syndic.OCT.OUELLET, Syndic provisoire Plessisville de Somerset, 15 novembre 1873.4205 ACTE DE FAILLITE DE 1809.Dans l'affaire de N.A.(ïenest, failli.Je, soussigné, Octave Ouellette, syndic ofliciel, du village de Plessisville, suis devenu syndic dans celle affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs reclamations devant moi, dans le cours d'un mois, et de plus les créanciers sont par lo présent notifiés que le failli a depose, dans mon bureau, un acte de compo-sitiun et de décharge, portant avoir é é exécuté par une majorité en nombre de ses créanciers, représen-etant les trois-quarts en valeur de ses dettes, sujette à être vérilié en évaluant telle proportion ; et si aucune opposition au dit acte de composition et de décharge n'est faite sous trois jours juridiques après le vingt-neuvième jour du mois de novembre courant, le syndic soussigné agira en vertu du diiacte de composition et de décharge suivant ses termes.OCT.OUELLETTE.S\\ndic Plessisville de Somerset, 15 novembre 1873.\" 4207 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Petit et Leclerc, commerçants, de Saint-Charhs.faillis Un bordereau des dividendes a été préparé et restera ouvert aux oppositions jusqu'au deuxième jour de décembre prochain, après lequel jour lob dividendes seront payés.* M.E.DERNIER.byndio.Saint-Hyacinthe, 17 novembre 1873.4209 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de W'ilfre l Chaput, de Montr al, épicier et commerçant, faiUi Je, soussigné James lyre, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cette^ffaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations a mon bureau, sous un mois, et sont aussi par le present notifies do se réunir à m n bureau, no.97, rue Saint-Jacques, en la cite de M< nlnai, ven-j dred', le dix-neuvieme jour de décembre 1873, à tros heures P.M., pour l'examen du failli et pour l'arrangement des allaires de la faillite en general.JAMES TYRE.Syndic.Montréal, 17 novembre.1873.4211 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire do Martial Thibodeau.do la cilé de Montréal, individuellement et comme ayant fait allaires sous la raison sociale de Thibodeau et David, commerçant, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens et effets, et les créanciers sont notifies de s'assembler é sa place third day of December next, at two o'clock P.m., to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.WM.BUTGHART, Interim Assignee.Rimouski, llth November, 1873.4188 INSOLVENT ACT OF I860.In the matter of Charles Morin, trader, of Cacouna, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me.and his creditors are notified to meet ut Cacouna, at the insolvent's domicile, on iho third day of December next, at ten o'clock A.M., to receive statements of his affairs, and lo appoint an assignee.J.BlZ.POULIOT, Interim Assignee.River-dn-Loup (en bas), 15th Nov.1873.4202 INSOLVENT ACT OF 1S69.In the matter of Joseph Bou-r.rd, of the parish of Saint Flavien, an Insolvent The insolvent has made un assignment of his estate to me, and the creditors are not tiled to meet at Saint Flavien, at his domicile and pince of residence, on Thursday, the fourth day Of December next, at ten o'clock in the forenoon, to receive st:l'immls ol\" Lis affairs and to appoint uu assignee.OCT.OUELLETTE, Interim Assignee.Plessisville de Somerset, 15th Nov.1873.4206 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of N.A.Genest, an Insolvent.I, the undersigned, Octave Oueilette, official assignee, of tho village of Plessisville, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to tile their claims before me, within one montn, and arc hereby further notjlied that he has deposited, in my ollice, a deed of composition and discharge purporting to be executed by a majority in number of h is creditors, representing three-fourths in value of his liabilities, subject to be computed in ascertaining such proportion ; and should no objection be made to said dèe i of composition and discharge within three juridical days next after the nineteenth day of November instant, the undersigned assignee wll act upon sajd deed of composition and discharge according to ils terms.OCT.OUELLETTE, Assignee.Plessisville de Somerset, 15th November, I87j.4208 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Petit 4 Leclerc, traders, of Saint Charles, Insolvents.A dividend sheet has been prepared, subject to objections unt.l the second day of December next, after which day dividend will be paid.M.E.BERNIER, Assignee.Saint Hyacinthe, 17th November, 1873.4210 INSOLVENT ACT OF I8P9.In the matter of Wilfred Chaput, of Montreal, grocer 4 trader, an Insolvent I, the undersigned, Jnnies Tyre, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to I'y.'e their claims before me, within one month, and are hereby notified to meet ai my ollice No.W7, S tint James street, in the city of Montreal, on Friday, the nineteenth day of December, 1873.at three o'clock P.M , for the examination ol the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.JAMES TYRB, Assignee.Montreal, 17th November 1873.éîTJ INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Martial Ihibodeau, of the eity of Montreal, individually and as having curried on business under the name, style and Arm of Thibodeau 4 Davil, trader, an Insolvent.The insolvent has made an assignment or his estate and effects to me, and tho çruditors ara notioMl te 1800 d'affaires.No.157, rue Paint-Joseph, dans la cité de Montréal, mercredi, le troisième jour de décembre 1873, à 11 heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires, et nommer un syndic.L.JOS.LAJOIE, Syndic par Interim.Montréal, 15 novembre 1873.4213 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Henry Willison et Edmond Marchand, tous deux de la cité de Montréal, Taisant affaires ensemble sous la raison sociale de Willison et Marchand, épiciers et commerçants, faillis.Je, soussigné, L.Jos.Lejoie, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans ceite affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs reclamations à mon bureau, sous un mois, et sont aussi par le présent notifies de se reunir a mon bureau, No.97, rue Saint-Jacques, en la cité de Montréal, lundi, le vingt-neuvième jour de décembre 1873, à trois heures P.M , pour l'examen des faillis et pour l'arrangement des affaires de la faillite en général.L.JOS.LAJOIE, Syndic.Montréal, 17 novembre 1873.4215 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Thomas Brady, de la cité de Montréal, commerçant, failli.Je, soussigné, James Tyre, de la cité de Montréal, ai été nomme syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau, sous un mois, et sont aussi par le présent notifiés de se réunir à mon bureau, No.97, rue Saint-Jacques, en la cité de Montréal, mardi, le sixième jour de janvier 1874, à 3 h-ures P.M., pour l'examen du failli et pour l'arrangement des affaires de la faillie en général.JAMES TYRE, Syndic.Montréal, 18 novembre, 1873] 4221 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Pierre Lafontaine, d'Adamsville,' P.Q.failli.Un bordereau des dividendes a été préparé, et restera ouvert aux oppositions jusqu'au neuvième jour de décembre prochain, après lequel les dividendes seront payés.WM.MEAD PATTISON, Syndic.Frelighsburg, P.Q., 19 novembre 1873.4225 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Drapeau et Frère, de Rimouski, marchands, faillis.Les faillis m'ont fait une cession de leurs biens, et les créanciers sont notiliés de se réunir à leur place d'affaires, à Rimouski.mardi, le 2me jour de décembre 1873, à 10 heures A.M , pour recevoir l'état de leurs affaires et nommer un syudic.OWEN MURPHY, Syndic ad interim.Quebec, 18 novembre 1873.4251 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Léon Larose, failli Je,soussigné, George Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans celle affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau, No.53IJ rue Craig, sous un mois, et sont aussi par le présent notifiés de s'y reunir le 24e jour de d cembre prochain, à 3 heures P.M., pour l'examen du failli et l'arrangement des affaires de la faillite en général.Le failli est par le présent notifié d'assister à lu dite assemblée.G.H.DUMESNIL, Syudic officiel, Montréal, 18 novembre 1873.4259 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Charles Roch, de la cité de Montréal, hôtelier et commerçant, tant individuellement que comme ayant fait affaires en société aveo Joseph meet at his place of business, No.157, Saint Joseph street, in Montreal, on Wednesday, the third day of December, 1873, at 11 o'clock A.M., lo receive statements of his affairs, and to appoint an assignee.L.JOS.LAJOIE, Interim Assignee.Montreal, 15th November, 1873.4214 INSOLVENT \\CT OP 1869.In the matter of Henry Willison and Edmond Marchand, both of the city of Montreal, carrying on business together under the name, style and firm of Willison and Marchand, grocers and traders, Insolvents.I, the undersigned.L.Jos.Lajoie, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me, within one month, and are hereby notified to meet at my office, No.97, Saint James street, in the city of Montreal, on Monday, the twenty-ninth day of December, 1873, at three o'clock P.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.L.JOS.LAJOIE, Assignee.Montreal, 17th November, 1873.4216 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Thomas Brady, of the city of Montreal, trader, an Insolvent.I, the undersigned, James Tyre, of the city of Montreal, have been appointed Assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me, within one month, and are hereby notified to meet at my Office, No.U7, Saint James street, in the city of Montreal, on Tuesday, the sixth day of January 1874, at three o'clock P.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.JAMES TYRR.Assignee.Montreal, 18th November, 1873.4222 IN80LVENT ACT OF 1869.In the matter of Pierre Lafontaine, of Adamsville, P.Q., an Insolvent.A dividend shept has been prepared, open to objection until the ninth day of December next, after which dividend will be paid.WM.MEAD PATTISON, Assignee.Frelighsburg, P.Q., 19th November, 1873.4226 ' INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS.In the matter of Drapeau et Frère, of Rimouski,'merchants, Insolvents.The insolvents have made an assignment of their estate to me, and the creditors are noii.ied to meet at their place of business, at Rimouski, on Tuesday, tbe 2nd day of December, 1873, at 10 o'clock A.M , to receive a statement of their atfairs, and to appoint au assignee.OWEN MURPHY, Interim Assignee.Quebec, 18th November, 1873.4252 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Leon Larose, an Insolvent.I, the undersigned, Goorge Hyacinthe Dumesnil, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month, and are hereby notified to meet at my office, No.531J Craig street, the 24lh day ol December next, at 3 o'clock P.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estatf generally.The insolvent is hereby notified to attend s ml me ding G.H.DUMESNIL, Official Assignee, Montreal, 18th November, 1873.4 MO INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Charles Roch, of the city of Montreal, hotel-keeper and trader, as well individually as having done business in partnership with Joseph 1801 Roc h, son père, sous let nom et raison de «C.Rooh 4 Cie.,.failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et las créanciers sont notiliés de s'assembler i sa place d'affaires, No.165, rue Saint-Paul, à Montréal, le deux de décembre prochain, & 10 heures A.M , afin de prendre communication de l'état de ses affaires, et de nommer un syndic.G.H.DUMESNIL, Syndic provisoire.Montréal, 17 novembre 1873.4261 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Tréfilé Olivier Aubry, commerçant, de la cité de Trois-Rivières, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens ; les créanciers sont notifiés de s'assembler a mon bureau, en cette cité, rue Craig, mercredi, le trois décembre prochain, & 10 heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.I.L.CLAIR, Syndic provisoire.Trois-Rivières, 19 novembre 1873.4263 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Thomas Trenaman, commerçant.boulanger, de la cité de Trois-Rivières.failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notiliés de s'assembler & mou bureau, en cette cité, rue Craig.mardi, le deux décembre pro.chain, i dix heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.I.L.CLAIR, Svndic.Trois-Rivières, 17 novembre 1873.4265 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Jean-Baptiste Gauthier, failli.Un bordereau des dividendes a été préparé, sujet à opposition jusqu'au sixième jour de décembre prochain, après lequel jour les dividendes seront payes.LOUIS BRUNELLS, Syndic.Trois-Rivières, 19 novembre 1873.4267 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Province de Québec i District de Trois-Rivières.[ Cour Supérieure.No.79.f Dans l'affaire de Pierre Jolette, commerçant de la cité de Trois-Rivières, failli.Le deuxième jour de janvier prochain, le soussign demandera sa décharge à cette cour, comme syndic aux biens en cette affaire.ISIDORE LOUIS CLAIR, Syndic Par S.L.de LOTTINVILLE, Son procureur ud lilem.Trois-Rivières, 5 novembre, 1873.4269 ACTE DE FAILLITE DE 1869, ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de P.G.Dugal A Frère, chapeliers et fourreurs, de Québec, faillis.Les faillis m'ont fait une cession de leurs biens et les créanciers sont notifW de se réunira mon bureau, à Quebec, bâtisse du télégraphe, rue Saint-Pierre, mardi, le 9ème jour de décembre 1873, à 10 heures A.M., pour recevoir l'état de leurs affaires et nommer un syndic.OWEN MURPHY, Syndic ad interim.Québec, 19 novembre 1873.4271 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Duns l'affaire de Parker W.Nag le dt Gerard J.Nagle, tous deux du township d'Orford.dans le district île Saint-François, et John Nagle, autrefois de Saint-Hyacinthe, maintenant absent de cette province, tous trois propriétaires de moulins et commerçants de bois, individuellemer-t et comme faisant affaires ensemble et en société à Sherbrooke et Orford susdits, sous les noms et raison de \" P.W.Nagle 6 Cie., failli».Je, soussigné, J.A.Archambault, svodio affalai, Roch, his father, under the name and style of *Q.Roch é Co ,» an Ins > vent.Tbe insolvent bus made an assignment of hit estate lo me, and the creditors are untitled to meet at bis business place, No.165.Saint Paul street, Montreal, on the 2nd day of December next, at 10 o'clock A.M., to receive statements of his atfairs, and to appoint an assignee.G.H.DUMESNIL, Interim Assignee.Montreal, 17th November, 1873.4262 INSOLVENT ACT OP 1869 AND ITS AMENDMENTS.In the mailer of Tréfilé Olivier Aubry, of tha city of Three Hiv rs, trader, an Insolvent.Tbe insolvent has made an assignment of bis estate to mo ; the creditors are notified to meet at my office, in this city, Craig street, Wednesday, tbe 3rd day of December next, at 10 o'clock A.M., to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.I.L.CLAIR, Interim Assignee.Three Rivers, 19th November, 1873.4264 INSOLVENT ACT OF 1869 AND IT8 AMENDMENTS.In the matter of Thomas Trenaraan, of the city of Three Rivers, an Insolv nt.The insolvent has made an assignment of bis estate to me, and the creditors are notified to meet at my office, in the cily of Three Rivers, Craig street, tuee-day, the second day of December next, to receive a statement of his affairs and lo appoint an assignée.I.L.CLAIR, Interim Assignee.Three Rivers, 15th November, 1873.4266 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Jean Baptiste Gauthier, an Insolvent.A dividend sheet has been prepared, open to oppo-ition until tbe sixth day of December next, after which dividend will be paid.LOUIS BRUNELLE, Assigne*.Three Rivers, 19th November, 1873.4268 INSOLVENT ACT OF 1869.Province of Quebec, \\ District of I brae Rivers.[ Superior Court.No.79.j In the malter of Pierre .lolelte.of the city of Three Rivers, an Insolvent.The second day of January next, the undersigned will apply to the said court for h.s discharge as assignee in this matter.ISIDORE LOUIS CLAIR, Assignee.By S.L.LOTTINVILLE, His Attorney ad litem.Three Rivers, 5th November, 1873.4270 INSOLVENT ACT OF 1869, AND AMENDMENTS.In the matter of P.G.Dugal A Frère, hatters and furriers, ol Quebec, Insolvents.The Insolvents have made and assignment of their estate to me.and the creditors are notified to meat at my office, telegraph buildings, Peter street, on lues* duy, 9lb Dei-ember, 1873.at 10 A.M , to receive a statement of their affairs, and to appoint an assignee.OWEN MURPHY, Interim Assignee.Quebec, 19th November.1873.4272 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Parker W.Nagle A Gerard J.Nagle, both f the township of Orfurd, in tbe district of Saint Francis, and John Nagle, formerly of Saint Hyacinthe, now absent from th s province, all three mill owners and lumb r merchants, individually ami es doing business together and in partnership, at Sherbrooke and Orford aforesaid, under the name style and linn of \" P.W.Nagle A Co.,\" Insolvents.L tbe undersigned, J, A.ArenanobauJt, eflefal 1802 de 1* ville de Sherbrooke, ai été nommé syndic en cette a fia ire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations, a mon bureau, sous un mois, et sont aussi par les présentes notifies de se réunir à mon bureau, en la ville de Sherbrooke, samedi, le 20ième jour de décembre prochain, à 3 h.P.M., pour l'examen des faillis et l'arrangement dus affaires de leurs faillite en général.L.A.AHCHAMBAULT, Syndic.Sherbrooke, 18 décembre 1873 4273 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Martin Finn, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notifies de se réunir à sa place d'affaires, No.145, rue Saint-Pierre, dans la cité de Montréal, lundi, le huitième jour de décembre A.D , 1873, à onze heures de l'a vaut-midi, pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.Montréal, 19 novembre 1873.JAMFS RIDELL, Syndic provisoire.4275 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire dé Lusk, Lough à Castle, faillis.Une assemblée des créanciers des faillis sus-nommés sera tenue au bureau de MM.Riddell A Evans, U, rue de l'Hôpital, dans cette cité, mardi, le neuvième jour de décembre, A.D.1873, & trois heures de l'après-midi, pour le règlement des affaires de la faillite en général ; les créanciers sont par le présent notifiés d'y assister.Par ordre des inspecteurs.JAMES RIDDELL, Syndic.Montréal, 19 novembre 1873.4277 ACTE DE FAILLITE DE 1869.District de Montréal, \\Kn oa, Cour Supérieure.\u2022\u2022\u2022\u2022 tnre: Ovide-J.Paradis et FeriinandeGervais, faillis.Le vingt-trois de d*c«>mbre prochain, les faillis demanderont leur décharge à cette cour, en vertu du dit acte.OVIDE-J.PARADIS, FERDINANDS GERVAIS, Par ARTHUR DE8JAH0IN8, Procureur ad litem.Montréal, 19 novembre 1873.4301 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Thomas Cummings, de la cité d» Montréal, marchand de ohaussures, individuellement, et comme associé avec Patrick J Gal lag h r.faisant commerce sous le nom do Gallagher et Cummings, faillis.Je, soussigné, James Clement Holden, de la cité d-Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes majns leurs réclamations sous un mois, et sont par le présent notifiés de se réunir au bureau de T.S.Brown, sjndic officiel, No.1, Union Buildings, rue St.François Xavier, uans la cité do Montréal, lundi, le vingt-deuxième jour de décembre 1x73, à trois heures de l'après-midi, pour l'examen public des faillis et pour le règlement des affaires de la faillite en général JAMES CLEMENT HOLDEN, Syndic.Montréal, 19 novembre 1873.4305 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Alcibiade Parent, de la cité de Montréal, épicier et commerçant, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens et etfets, et les créanciers sont notifiés de s'assembler à sa place d'affaires, No.62, rue Common, dans la cité de Montréal, mardi, le 25e jour de novembre courant, & 11 heures A.M., pour recevoir l'état de ses affaires, et nommer un syndic.L.JOS.LAJOIE, Syndic par Interim.Montréal, 7 novembre 1673.4079 2 assignee, of the town of Sherbrooke, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month, and are hereby notified to meet at my office, in the town of Sherbrooke, on Saturday, the 20th day of December next, at 3 P.M , for the examination of the insolvents and for the ordering of tbe affairs or the estate generally.J.A.ARCHAMBAULT, Assignee.Sherbrooke, 18th November, 1873.4274 INSOLVENT ACT OF 1869.In tho matter of Martin Finn, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate and effects to me, and creditors are notified to meet at his place of business, No.145, Saint Peter street, in the city of Montreal, on Monday, the eighth day of December, A.D., 1873, at the hour of eleven o'clock in the forenoon, to receive statement of his affairs and to appoint an assignee.JAME8 RIDDELL, Interim Assignee.Montreal, 19th November, 1873 .4276 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Lusk, Lough à Castle, Insolvents.A meeting of the creditors of the above named insolvents will be held at tbe office of Messrs.Riddell à Evans, 11, Hospital street, in this city, on tuesday, the ninth day of December, A.D.1873, at three o'clock in the afternoon, for the ordering of the affairs of the estate generally ; creditors are hereby notified to attend.By order of the inspector.JAMES RIDDELL, Assignee.Montreal, 19th November, 1873.4278 INSOLVENT ACT OF 1869.District of Montreal, \\Nn Superior Court./Mo-MI- In re : Ovide J.Paradis and Ferdinande Gervais, Insolvents.On the twenty-third day of December next, the insolvents will apply to this court for their discharge, under this acL OVIDE J.PARADIS.FERDINANDE GERVAIS, By ARTHUR DESJARDINS, Attorney ad litem.Montreal, 19th November, 1873.4302 INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of Thomas Cummings, of the city of Montreal, boot and shoe manufacturer and dealer, individually and carrying on trade as such, as copartners with Patrick J.Gallagher, under the name of Gallagher A Cummings.Insolvents.I, the undersigned, James Clement Holden, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to til \u2022 their claims before me within one month, and are hereby notified to meet at the office of T.8.Brown, official assignee, No.1.Union Buildings, St.François Xavier street, in the city of Montreal, on Monday, the twenty-second day of December, 1873.at three of the clock in the afternoon, for the public examination of the insolvents and the ordering of the affairs of their estate generally.JAMES CLEMENT HOLDEN, Assignee.Montreal, 19th November, 1873.4306 IN80LVBNT~ÂCT OF 1869.In the matter of Alcibiade Parent, of Montreal, grocer and trader, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate and effects to me, and tbe creditors are notified to meet at his place of business, No.62, Common street, in Montreal, on Tuesday, the 25th day of November instant, at 11 o'clock A.M., to receive statements of his affairs, and to appoint an assignee.L.JOS.LAJOIE, Interim Assignee.Montreal, 7th November, 1873.4080 1803 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET 6E8 AMENDEMENTS.Dans l'affaire de A ma sa Macfarland, de la cite de Montréal, batelier et commerçant, failli.Le failli m'a fait une cesaion de «es biens, et les créanciers sont notifiés de se réunir è sa place d'affaire, No.27, rue Oosfurd, dans la cité de Montréal, mardi, le neuvième lour do décembre prochain, à dix heures de l'avant-midi, pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.T.S.BROWN, Syndic provisoire.Montréal, 19 novembre 1873.4307 ACTE DB FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDE-MENT8.Canada, ) Province de Québec, [ Cour Supérieure.District de Trois-Rivières.J Dans l'affaire de Robert Scott, de la paroisse de Sainte-Angèle de Laval, commerçant, fadli.Vendredi, le deuxième jour de janvier prochain, le soussigné demandera sa décharge à la dite cour en vertu du dit acte.ROBERT SCOTT, Par TURCOTTE, PAQUIN A TURCOTTE, Ses procureurs ad litem.Trois-Rivières, 10 novembre 1873.4083 2 ACTE DB FAILLITE DB 1869.Dans l'affaire de Alexander Garett, du village de Buckingham, dans le comté et district d'Otiawa mineur et propriétaire de moulin à scie, individuellement, aussi bien qu'associé de Henry Soutbers, de la cité de Boston, dans le comté de Suffolk, état de Massachusetts, Walter J.Boberis.du même lieu, agent et mineur.Isaiah Giflbrd et Nathaniel Gilford, de la cité de Province Town, dans le comté de Barnstable, dans le dit état de Massachusetts, tous quatre des Etats-Unis de l'Amérique, faisant commerce comme mineurs et propriétaires de moulin A scie, dans le village de Buckingham, dans le comté et district susdit, dans la province de Québec, sous les nom et raison de Garett A Roberts, faillis.Les faillis m'ay int fait une cession de leurs biens, leurs créanciers sont notifies de s'assembler à la résidence des faillis, dans Buckingham susdit, le 25 novembre courant, à 10 heures A.M., pour recevoir un état de leurs affaires, et nommer un syndic A.BOURGEAU, Syndic provisoire.Aylmer, 8 novembre 1873.4089 2 ACTE DE FAILLITE DB 1869.Canada, ) Province de Québec, V Dans la Cour Supérieure.District d'Arthabaska.j Dans l'affaire de François-Théode La voie, marchand, de Saint-Albert de Warwick, failli.Lundi, le vingt-deuxième jour de décembre prochain, le soussigné demandera a la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.FRANÇOIS-THEODE LA VOIE, Par J.LA VERONE, Son procureur ad litem.Arthabaskaville, 11 novembre 1873.4103 2 ACTE DB FAILLITE DB 1869.Canada, ) Province da Québec, l Dans li Cour Supérii District d'Arthabaska.J Dans l'affaire de John Montgomery, marchand, du township d'Inverness, failli.Lundi, le vingt-deuxième jour de décembre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.JOBN MONTGOMERY, Par J.LAVBRGNB, Son Procureur ad litem.Arthabaskaville, Il novembre 1873.4105 2 ACTE DB FAILLITE DB 1869.Dans l'affaire de Pierre Gilbert, failli.Je, soussigné, Adolphe Gagnon, de Québec, marchand, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois, et sont en outre notifiés de s'assembler à mon bureau, rue Saint-Paul, INSOLVENT ACT OF I860 AND ITS AMENDMENTS.In the matter of Amasa Macfarland, of the eity of Montreal, Saloon Keeper and trader, an Insolvent.The insolvent bas made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at his Èlace of business, No.27, Gosford street, in the city of [ontreal, on tuesday, the ninth day of December, at ten of the clock in the forenoon, to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.T.S.BROWN, Interim Assignee.Montreal, 19th November, 1873.4308 I INSOLVENT ACT OF 1869 AND ITS AMENDMENTS.Canada, \\ Province of Quebec, l to the Superior Court.District of Three Rivers J In the matter of Robert Scott, of the parish of Sainte Angèle de Laval, an Insolvent.On Friday, the second day of January next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.ROBERT 8COTT, By TURCOTTE, PAQUIN A TURCOTTE, His Attorneys ad litem.Three-Rivers, 10th November, 1873.4084 INSOLVENT ACT OF 1869.* In the matter of Alexander Garett, of the village of Buckingham, in the county and district of Ottawa, miner and saw-mill owner, individually as well aa a co-partner of Henry Southers, of the city of Boston, in the county of Suffolk, in the State of Massachusetts, Walter J.Roberts, of the same place, agent and miner, Isaiah Gifford and Nathaniel Gilford, of the city of Province Town, in the county of Barnstable, in said State of Massachusetts.United States of America, gentlemen, trad bag as miner* and saw-mill owners, at the village of Buckingham, in the county and district aforesaid, in the province of Quebec, under the name, style and firm of Garett A Roberts, Insolvents.The insolvents have made an assignment of their estate to me, and their crediton are notified to meat at their residence, in Buckingham aforesaid, the 25th November instant, at 10 o'clock A.M., to receive statements of their affairs, and to appoint an assigne».A.BOURGEAU, Interim Assignee.Aylmer, 8th November, 1878.4090 INSOLVENtTcT OF 188».Canada, ) Province of Quebec, v In the Superior Court.District of Art h abe ska.j In the matter of Francois Théode Lavole, merchant, of Saint Albert de Warwick, an Insolvent.On Monday, the twenty-second day of December next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said act.FRANÇOIS THEODE LA VOIS, By J.LAVERGNE, His Attorney ad litem.Arthabaskaville, llth November, 1873.4104 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, ) Province of Quebec, \\ in the Superior Court.District of Arthabaska.j In the matter of John Montgomery, merchant, of the township of Inverness, an Insolvent.On monday, the twenty-second day of December next, the undersigned will apply to the aaid court for his discharge under the said act.JOHN MONTGOMERY, By J.LAVBRGNB, His Attorney ad litem.Arthabaskaville, llth November, 1873.4108 1N80LVENTACT OF 1889.In tbe matter of Pierre Gilbert, an Insolvent.I, tbe undersigned, Adolphe Gagnon, of Quebec, merchant, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me, within one month, and are hereby notified to meet at my office.Saint Paul street, Quebec, on friday, the TS04 \u2022ilMttMA hiï iVAAQM AT* \u2022.Quebec vendredi, le dounèro» Jour de décembre prochain, i une heure P.M., peur le règlement dee allai re§ de la faillite en général.ADOLPHE GAGNON, Syndio Québec, 10 novembre 1873.4109 2 ACTE DB FAILLITE DI 1869.Dans l'affaire de Clément A Frère, de la cité de Mont-réel, failli.Une première feuille de dividende a été préparée, sujette a objection, jusqu'à lundi, le premier jour de décembre prochain, après lequel jour le dividende sera payé.JAMES TYRE, Syndic officiel.Montréal, 14 novembre 1873.4111 2 ACTE DE FAILLITE DB t «69 ET 8E8 AMENDEMENTS.Dans l'aiïaire de William Akerman, de Montréal, failli.Les créanciers du failli sus-nommé sont par le présent notiliés qu'il a déposé, dans mon bureau, un acte de Composition et de décharge, portant avoir été exécute par une majorité en nombre de ses creancieis.représentant les trois-quarts en valeur de ses dettes, sujet à être vérifié en évaluant telle proportion ; et si aucune opposition eu dit acte de composition et de «\" -charge n'est faite sous trois jours juridiques après Êdernière publication du présent avis, lequel jour sera '29e jour de novembre courant, le syndio soussigné agira en vertu du dit acte de composition et de décharge suivant ses termes.Les créanciers du dit failli sont aussi requis d» prendre avis qu'un premier et dernier bordereau des dividendes du montant de la composition dû par et en vertu du dit aote de composition et de décharge a été préparé, et ouvert aux oppositions jusqu'au quatrième jour de décembre prochain I *73.JOHN WHYTE, 8yndic.Montréal, 12 novembre 1873.4117 2 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Thomas Bouthilier, cordonnière! commerçant, iailU.Le failli ra'ayént fait une cession d\" ses biens, ses créanciers sont notifiés de s'assembler à sa place d'affaires, No.735, rUe Saint-Joseph, à Montréal, le Vingt-sixième jour de novembre Courant, à dh heures A.M., afin le prendre communication de l'état de ses affaires et de nommer un syndic.G II.DUMESNIL, Syndio provisoire.Montréal, 12 novembre 1873.4; 23 S ACTE DE FAILLITE JOB 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de David McCreary Russe'l, ingénieur et machiniste, commerçant, des cite et district de Montréai, laiM.Je, soussigné Andrew B.Stewart, des cité et district de Montréal, ai et- nomme syndic dans cette affaire Les créanciers sont pre a de produire èhlre mes mains leurs réclamations sous un m >ia.et suit par le present notifié* rte se réunir a mon bure'u.Merchant's Exchange Building, rue Saint Sucre.nul mardi, le se.iieme Jour de dec mbre proch iin h tr is heures de l'apres-mi >\\.pour l'examen publie du faill et pour le régl**m- ni de» affaires de la faillite en ge neral.Le failli est par lé présent notifié d'y assister A.B.8TB W ART.Svndlc.Montréal, 10 novembre 1873.4lia 2 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Jean Bt*.Lénine, de la cité de Mént-tréal, entrepreneur et commerçant, tant individuellement que comme ayant fait anaires avec Z pli ri ¦ Leolair.sous les nom et raison de i Leclair et Le- K~W.flt.lii.failli m'ayant fait une cession de ses biens, ses offender* sont notifiés de s'assembler à sa plane d'affaires, No 286, rué Amherst, Montreal, le 25e jour de novembre courant, à 10 heures A.M., atlu de twelfth dav of December.1873, ai one o'o'ook P.M., for tl.a ord ring of the affairs of lia estate generally.ADOLPHE GAGNON, Assignee.Quebec, 10th November, 1873.4118 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Cl ment & Brothers, of the city of Montreal, .in Insolvent.A first dividend sheet upon the proceeds of movables and r-al estate has been prepared, subject to objection until Monday, the first day of December neat, after which dividend will be paid.JAMES TYRE, Official Assignee.Montreal, 14th November, 1873.4111 INSOLVENT ACT OF I«69 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of William Akerman, of Montreal, an Insolvent.The creditors of the above-named Insolvent are her by notified that h- ha* deposited, in my office, a ¦lee.I of composiiion and discharge, purporting to be executed by a majority In number ol his creditors, representing iliree-'our h i in value of his liabilities, subject to be computed in ascertaining such proportion ; and should no o:>p isition he made to said deed of composii ion and dis .harg-, within three juridical davs next after the last publication of this notice, Which will be on the x'.tth day of November neat, the undersigned assignee will act upon said deed of com-po~iiion and discharge according to its terms.J~~ fbe ere I.tors ot raid iuso vent are a so required to take notice th t a ilr.-t .Sam' Jo>eph street.M nlreal, ihe |6lh day of November instant at 10 o\"c ock A M., to receive statements of his affairs and to appoint an a-sunee.G.II DUMESNIL, interim Assignee.Montreal, 12.h November, 1873.4114 INSOLVENT ACT (IF I\"69 AND ITS AMENDMENTS.In th- matter of David McCrearv Russell, of th- city and district o Montreal, engineer and machinist, trader, Mil Ins I vent I, the undersigned, Andrew B.Stewart, of the city and di-tricl of Montreal liive been appointed assignee in Hi is matter Credtorsare req lested lo file their ciaiui- before.me, withui one moui'i.and arp hereby nqtitled to in-el Ht nr.ofil-e, 'Merchants* Exchange BuiIIRig,Saint Soon ment street, on Tuesday, the si.\\\"e -nth day o! D cemter next, at the hour of three oY'oc : in the \"iVriioon.for'the public examination of ih; iuso vent and for the i rdermg of the allairs Of the es ate general.y.The Insolvent is hereby notified to attend.A.B.STEWART, Assignee.Montreal, 10th November.1873.4120 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Jean Bl'.Lep ne, of the city Of Mon-treel, contract rand trader, as well ndi< 1 lually as having don\" b siue-s with Zephirin Le.lair, under the name uf i Leolair A Lepine », tin Insolvent.The insolvent ha' made an assignment of bis estate to me, and the ci editors are untitled to meet at his business pi ice Montreal, No.2*8 Amherst street, on the 2 jtu day of November instant, at 10 o'clock A.It 1861 prendre communie-lion de l'état do cm affaires, et t.receive statements of hit affairs, and to appoint an nomm.r uu syndic., .assignee.Montréal, 10 novembre 1873.G.11 DU M S.IL.byudiC provisoire.4yn tic.Montréal, 10novembre 1871.4.2.\" t AtrTR DB FAILLIT! DR 1869.Daps l'affaire de Horace L -Baron, failli Le l'ail i m'a fait Une o-Y-don de ses biens, et les créanciers sunt notiliés de se réunir é mon bureau.Brooke Block, dans la ville de Siierhr oko, mardi, le 25e |ùur de novempre courant, A dix heures de l'avini-midi, pour recevoir un état de ses affaires, et nommer uu syndic.C.J.8.BACON.Syudic provisoire.Sherbrooke, « novembre 1873.41312 ACTB DB FAILLITE 1)4 1169 ET SES AMENDE ME S 18.Province de Québec, 1 n P .District de Montreal: \\ Cour S-pérteur».Dana l'affaire de John l'uloher Buss, de la cité de Montreal, commerçant, failli.Lundi, le vingt-deuxiè uè jour de décembre prochain, le soussigné dean.dora à la d.tJ coursa de-charge en vertu du dit acte JOU m BUL' HER BUSS.Par A.à W.UOBE.iTSON, Ses procureurs ad ii'em Montréal, li novembre 1873.4137 2 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de George P.Bropby et Archibald Ogilvie.de la cite de Montréal, fusant affaire sous la raison sociale de Brophy et Ogilvie, faillis.Les faillis m'ont fait une cession de leurs biens, et les créanciers sont notifies de se réunir au pa ais de justice, à la chambre réserv e pour les affair's de lad.ite, dans la lite de Montreal, mardi,' le deuxième jour de décembre, à dix heure* de ravaut-mioi, p-.ur recevoir un état do leurs a.a ires et nommer uu syndic.T.S.BROWN, Syndic provisoire 4133 2 Montréal, 11 novembre 1873.ACTB DB FAILLITE DR 1869 ET SES AMENDE-ME NTS Dans J'affaire de PaHr.ck Fergus Ferguson, de la cité de Montreal, co.innervant, failli.Les créanciers du lai 11 î sus-uôuune s >nt par le présent notifies qu'il a déposé, dan- m n bureau, un acte de composition et de décharge, portant avoir ete execute par une majorité en nombre de ses créanciers, représentant les trois-quarts en valeur de ses dettes, sujet à être vérifié en eva ua.t telle proportion ; et si aucune opposition au oit acte de .composition et de décharge n'eat lade sous trois jours juridiqu s après la dernière publication du present avis, lequel jour sera le vin-il-n-ufdo nov.mbre 1873, le syndic sous signe agira en vei.tu du dit acte de composition et de décharge suivant ses tenues.Montréal, 12 novembre 1873.T.8.UfiOWN, Syndic.4135 2 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Deuichaud A Rickeby, faillis.Un premier bordereau des illvi en les a \u2022 te pr paré et restera ouvert aux oppositions jusqu'au vingt-sixième jour de novembre oourant, après lequel Tes dividendes seront payée.L L.CLAIR, Syndic.TreiaviUvttffae, 18 \u2022ovembr* 1871.4141 % Q.H.DUMK>ML.Interim Assignée.Montr -al, lOtb November, 187S.au6 INSOLVENT ACT OF 1869.In the initier of Israël Paris, an Insolvent.A dividend sheet has been prepared, open to objection, until the 2iih day of November instaut, after which dividend will be paid.G.H.DC M ESN IL, Assignee.Montreal, 10th November, 1873.4126 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Horace LeBaro'n, an fn-olvent.The Insolvent nave made an a>sgnmeutof his es-tnte to me, and the creditors are notified to méplat may ollice, in Brooks Block, in the town of Sherbrooke, ou Tuesday, the 25th day of November instant, \"at ten o'clock in The forenoon, to receive statements of his affairs, and to appoint an assignee.Ç.J.S.BACON, Interim Assignee.Sherbrooke, 8th November, 1873.4132 INSOLVENT ACT OF l»b9 AND AMENDMENTS THERETO.Province of Quebec, 1 c .- District of M ntreal./ Superior Court.In the matter of John Bulcher Buss, of the city Mont eal, trader, an I isolvent.On Monday, the twenty-second day of Decembe.next the u dersigned will apply to said court for a discharge under tbe said act JOHN BULCHER BUSS, By A.A W.RUBER l'SON, His Attorneys ad li'em.Montreal, llth November, 1873.413g IN80LVENT ACT OF 1869 AND ITS AMENDMENTS.In the matter of George P.Bropby and Archibald Ogilvte, of the city of Moutreal, forwarders, uoiug business as such under the name and firm of bropby and Ogilvie, Insolvents.The insolvent.- ha*re made an assignment of their estate to me, and the creditors are notified to meet at court house, in the room reserved for proceedings in insolvency, in the city of Montreal, on Tuesday, top second day of December, at ten of the clock in the forenoon, to receive statements of their affairs and lo appoint au assignee.T.6.BROWN, interim Ass Montreal, llth November, 1873.if-ft INSOLVENT ACT CtflSefi AND ITS AMEND-' MENTS.f In the matter of Patrick Fergus Ferguson, of the city of Montreal, trader, an Insolvent.Notice is hereby given, that the aboved named insolvent has deposited in my office a deed of composition and discharge, purporting to be signed by a majority in number of the creditors of the said insolvent, representing three fourths in value of his liabilities, subject to be computed in ascertaining such propor-li n and if no opposition to said deed of composition and discharge.be made .to n\\e in writing by a creditor or creditors within tbr->u juridical days next alter the last publication of this notice, which will ha the iwenty-ninth day of November, 1873, I, the official assignee, shall act upon said deed of composition and discharge accorging to its terms.\u2022 - ¦ \"r^-ar T.S.BROWN, Assignee.Montreal, 12th November, 1873.>F*j6 INSOLVENT A CI OF 1889 AND ITS AMENDMENTS.In the matter of Dunichaud A Rickahy, Insolvents.A first dividend sheet has been prepared, subject to objection 'until'the twenty-sixth day of November instaut, after which the dividend will be j*»d.¦ I.L.CLAIR,* Assignee.TfcrcfrMvers, lOtk November, 1873.4142 ACTB OB FAILLITE DB 1M9.Canada.I Province da Québec.I frms la Cour Supérieure.District da Richelieu.) Dans l'affaire de A.P.D.Boucher, failli.Le neuvième jour de février prochain, le failli, par ton procureur soussigné, demanderai la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.A.P.D BOUCHER, Par A.GERMAIN, Son procureur ad litem.Sorel, 9 novembre 1873.3987 3 ACTB DB FAILLITE DE 1869.Canada, 1 Province de Québec, v Dans la Cour Supérieure.District de Richelieu.I Dana l'affaire de Remi Bernard, ci-devant de la ville de Saint-Hyacinthe, et maintenant de la ville de Sorel, maçon et commerçant, failli.Lundi le neuvième jour de décembre prochain, le soussigné demandera à ,1a dite cour sa décharge en Vertu du dit acta.REMI BERNARD, Par A.GERMAIN, Son procureur ad litem.Sorel, 3 novembre 1873.3989 3 ACTB DB FAILLITE DB 1869.Canada, ) Province de Québec, V Dans la Cour Supérieure.District de Richelieu.J Dans l'affaire de Peltier et Beaulnes, tant individuellement que comme associés sous la raison sociale de < Peltier et Beanlnes, * faillis.La neuvième jour de décembre prochain, les soussignés demanderont à la dite cour leur décharge en vertu du dit acte.GERMAIN PELLETIER, OCTAVE BEAULNES.Par BARTHB A BRASSARD.Leurs procureurs ad litem.Sorel,,3 novembre 1873.3991 3 ACTB DB FAILLITE DB 1869 ET SES AMENDEMENTS.Canada, l Province de Québec, V Dans la Cour Supérieure.District de Québec.J Dans l'affaire de Garant A Trudel, faillis.Les soussignés ont déposé au greffe de cette cour un acte de composition et décharge, ex-xuté par leurs créancier»; et le premier jour de décembre prochain, Ils s'adresseront à la dite cour pour obtenir une ratification de la décharge par la effectuée.GARANT A TRUDEL.Québec, 25 octobre 1873.3865 5 ACTB CONCERNANT LA FAILLITE DB 1869 ET SBS AMENDEMENTS.Si'iS} ta Cour SupérUur.Dans l'affaire de Cranson A.Stark et George Bhaw, toue deux marchands i commission et commerçants, de la cité de Montréal, et ayant ci-devant fait aflaires ensemble en société comme tels, sous la raison sociale de Stark et Shaw, faillis.Jeudi, le vingt-septième jour de novembre prochain, les soussignés demanderont i la dite cour leur déchar ge en vertu du dit acte.* CRANSON A.8TARK, GEORGE 8HAW.Per A.A W.ROBERTSON, Leurs procureurs ad litem.Montréal, 22 octobre 1873.3817 5 ACTB DB FAILLITE DB 1869.^SSSSSSi} Cw ***«\u2014\u2022 Dane l'affaire de Joseph S.Moffet, failli.Le premier joua,de décembre prochain, le failli demandera à la dite cour sa décharge en vertu dit acte.THOMAS MOLONY, Son produreur ad litem.Québec, 18 octobre 1873.3773 S INSOLVENT ACT OF 1889.Canada, ) Province of Quebec, \\ In the Superior Court.District of Richelieu, j In the matter of A.P.D.Boucher, an Insolvent.The ninth day of February next, the insolvent, by the undersigned, his attorney, will apply to the said court, for a discharge under the said act.A.P.D BOUCHEE, By A.GERMAIN, His Attorney ad litem.Sorel, 3rd November, 1873.3988 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, ) Province of Quebec, V In the Superior Court.District of Richelieu.J In the matter of Remi Bernard, heretofore of the town of Saint Hyacinthe, and now of tbe town of Sorel, bricklayer and trader, an Insolvent.On Monday, the ninth day of December next, tbe undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.REMI BERNABD, By A.GERMAIN, His Attorney ad mem.Sorel, 3rd November, 1873.3990 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada.) Province of Quebec, l m the Superior Court.District of Richelieu.J In the matter of Peltier A Beaulnes.as individually as partners under the name of < Peltier A Beaulnes, » Insolvents.On Monday, the ninth day of December next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.GERMAIN PELLETIER.OCTAVE BEAULNES.Par BARTHE A BRASSARD, Their Attorneys ad litem.Sorel, 3rd November, 1873.3992 INSOLVENT ACT OF 1869 AND ITS AMENDMENTS.Canada, ) Province of Quebec, [ In the Superior Court.District of Quebec, j In the matter of Garant A Trudel, Insolvents.The undersigned have tiled in the office of this court a deed of composition and discbarge, executed by their creditors ; and on the 1st day of December next, they will apply to the said court for a confirmation of the discharge thereby effected.GARANT A TRUDEL.Quebec, 25th October, 1873.3866 INSOLVENT ACT OF 188» AND AMENDMENTS THBBETO.ssrjiââs} * * ** In the matter of Cranson A.Stark and George Shaw, both of the city of Montreal, commission merchants and traders, and having heretofore carried on business together in copartnership under the name and style of Stark and Shaw, Insolvents.On Thursday, the twenty-seventh day of November next, the undersigned will apply to aatd court for a discharge under the said act.CHANSON A.STARK, GEORGE 8HAW, By A.A W.ROBERTSON, Their Attorneys ad litem.Montreal, 22nd October 1873 3818 INSOLVENT ACT OF 1869.Province of Quebec, 1 c\u201e«-w«- /»\u201e.«.# District of Quebec./ Superior Court.In the matter of Joseph 8.Moffet, an Insolvent.On the first day of December next, the insolvent will apply to said court for a discharge under said act THOMAS MOLONY.His Attorney ad litem.Quebec, 18 th October, 1873.3774 1B0T ACTB DB FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Jovite Provost, commerçant, du vil.lag e de Boucherville, failli.Je, soussigné, Napoléon Mignault, du village de Longueuil, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations i mon bureau, sous un mois, et sont aussi par le présent notifiés de se réunir à mon bureau, au village de Longueuil.mercredi, le vingt-quatrième jour du mois de décembre prochain, & onze heures A.M., pour l'examen du failli et pour le règlement des affaire» de la faillite en général.Le failli est notifié d'y assister.N.MIGNAULT, Syndic.Longueuil, 18 novembre 1873.4147 2 ACTE DB FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de John-M.Parker, tanneur, de Frost Village, dans les township et comté do Shefford, failli.Je, soussigné, Thomas Brassard, de Waterloo, syndic officiel pour le comté de Shefford, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois, et sont notifiés de se réunir A mon bureau, dans le village de Waterloo, mercredi, le dix-septième jour de décembre prochain, i une heure de l'après-midi, pour l'examen public du failli, et pour le règlement dee affaires de la faillite en général.Waterloo, 12 novembre 1873.THOS.BRASSARD, 8yndic.4149 2 ACTB DB FAILLITE DB 1869.Dans l'affaire de Alphonse Blondin et Thadée Merleau, commerçants, sous les nom et raison de Blondin et Merleau, faillis.Je, soussigné, Charles Baillie, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations, sous un mois.C.BAILLIE, Syndic.Montréal, U novembre 1873.4151 2 ACTB DB FAILLITE DB 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Edman Brown, manufacturier et accordeur de pianos, du village de Saint-Jean Baptiste, paroisse et district de Montréal, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créanciers sont notiliés de se réunir à la place d'affaires du failli, en la cité de Montréal, ruelle des Fortifications, No.39, i onze heures de l'avant-midi, lundi, le premier jour de décembre prochain, pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.CH8.ALB.V1LBON, Syndic provisoire.Montréal, 10 novembre 1873.4153 2 ACTB DB FAILLITE DB 1869.No.1298.Henry Emanuel de Hamburg, dans l'empire d'Allemagne, et Herman Heyneman, des cité et district de Montréal, commerçants associés, faisant affaires ensemble comme tels dans la dite ville de Montréal, sous les nom et raison de H.Emanuel A Cie., Demandeurs ;]J vs.Joseph T.Saucier, commerçant et manufacturier, de la cité de Montréal, faisant affaires sous les nom et raison de J.T.Saucier et Cie., Défendeur.Un bref de saisie a émané en la dite cause.C.A.LEBLANC, 8nérif.Montréal, U novembre 1873.4155 2 ACTB DB FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Dame Marie Anne Emilie Primeau, veuve du défunt J.E.Giogras, de Québec, épicier, faillie.Avis est par le présent donné aux créanciers de la susdite faillie qu'elle a déposé à mon bureau un acte INSOLVENT ACT OF 1868.In the matter, of Jovite Provost, trader, of the village of Boucherville, an Insolvent.I, the undersigned, Napoléon Mignault, of the village of Longueuil, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month, and are hereby notified to meet at my office, in the village of Longueuil, Wednesday, the twenty-fourth day of December next, at eleven o'clock A.M., for the examination of the insolvent and for the ordering of the affairs of the estate generally.The insolvent is notified to attend.N.MIGNAULT, Assignee.Longueuil, 18th November, 1873.4148 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of John M.Parker, tanner, of Frost Village, in the township and county of Shefford, an Insolvent.I, the undersigned, Thomas Brassard, of Waterloo, official assignee for the county of Shefford, have been appointed assignee in this matter.The creditors are requested to fyle their clnims before me, within one month, and are hereby notified to meet at my office, in the village of Waterloo, on Wednesday, the seventeenth day of December now next, at one of the clock in the afternoon, for the public examination of the insolvent, and for the ordering of the affairs of the estate generally.THOS.BRASSARD, Assignee.Waterloo, 12th November, 1873.4150 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Alphonse Blondin and Tbadee Merleau, trading, under the name style and firm of Blondin and Merleau, Insolvents.I, the undersigned, Charles Baillie, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested lo fyle their claims before me, within one month.C.BAILLIE, Assignee.Montreal, llth November, 1873.4152 INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS.In the matter of Edman Brown, piano manufacturer and tuner, of the village Saint Jean Baptiste, parish and district of Montreal, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors ore notified to meet in the city of Montreal, at his place of business, No.39, Fortification street, on Monday, the first day of December next, at eleven o'clock in the forenoon, to receive statements of his affairs and to appoint an assignee.CHS.ALB.VIL BON, Interim Assignee.Montreal, 10th November, 1873.4154 INSOLVENT ACT OF 1869.No.1298.Henry Emanuel of Hamburg, in the empire of Germany, and Herman Heyneman, of the city and district of Montreal, traders and copartners, together carrying on trade and business as such at the said city of Montreal, under the name, style and firm of H.Emanuel A Co., Plaintiffs; vs.Joseph T.Saucier, of the said city of Montreal, trader and manufacturer, carrying on business under the name and style of J.T.Saucier A Co., Defendant.A writ of attachment has issued in tbe above cause.C.A.LEBLANC, Sheriff.Montreal, llth November, 1873.4156 INSOLVENT ACT OP 1869 AND AMENDMENTS.In the matter of Dame Marie Anne Bmilie Primeau, widow of the late J.E.Gingras, of Quebec, grocer, an Insolvent.The creditors of tbe above named insolvent are hereby notified that she has deposited in my office a da composition et de décharge, exécuté par la majo ^ deed of composition and discharge purporting to be 1806 rite en nombre de *4 créanciers, représentant troll quarts du m ou uni de oe qu'elle d.-lt, sujet A être venue en évaluant telle proportion ; et si aucune opposition au dit acte de cotnpualion et de décharge n'est \u2022aile, par writ, par un ou des créanciers, sous trois jours juridiques après la dernière pu M.cm ion du présent avis, lequel jour sera le 29e jour du mois de novembre 1873, je, syndic odlciel, agirai en vertu du dit acte de composition et de décharge suivant ses termes.OWBN MURPHY, Syndic officiel.Québec, 14 novembre 1873.4iC3 2 ACTB DB FAILLITE DB 1809.Dans l'affaire de Alexander McGibbou, commerçant, de U cite sh, both of Saint Polycarpe, in the district of Montreal, spinsters, filles majeures et usant de leurs droits, opposants.The said land and tenements mentioned and described in the schedule annexed to the said writ, marked A, as follows, to wit : A land situate north of the river Delisle, parish of Saint Polycarpe, seigniory of New Longueuil, described as No.54, measuring time arpents in front by thirty-nine arpents in depth, bounded in fr.nt partly by the said river DelisK partly by the Queen's road, in rear by township Newton, on both sides by one Joseph Lanthier\u2014with two wooden houses, stables and shed thereon erected, reserving however the emplacement belonging to Mr.Gaspard Bertrand, such as shewn on the title-deeds establishing its real superficial extent.Subject to the right, in favor of the said opposants, Catherine and Mary Molntosh, during the.r and each of their natural lives, to the use and occupation of the one hair or equal moiety of the dwelling upon thé said f.inn, occupied by the late Duncan Mcintosh, as mentioned in his last will and testament, together with the right or pasture for two cows upon and out of said farm and Winter fodder and provision fer the 1817 oppositions à fin de charge.Pour être veftdue.sujette comme susdit, et aux conditions de la vente tel que pourvu par la loi, à la porte de l'église paroissiale de la dite paroisse de Saint-Polycarpe, le NEUVIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportante le quinzième jour de décembre prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 19 novembre 1873.4297 [Première publication, 22 novembre 1873.] FIERI FACIAS.Montréal, à savoir: \\ T A COMPAGNIE DE DEPOT No.2497./ Là ET DE PRET DU CANADA, corporation légalement constituée par acte public, du parlement, ayant sa principale place d'affaire pour la province de Quebec, dans la cité do .Montréal, Demanderesse ; contre lés terres el tenements d ; JOSEPH MOÏSE LANCTOT, Défendeur.Le lot numéro sept sur le plan et le livre de renvoi du cadastre de la paroisse de Saint-Constant, dans le comté de Laprairie, district de Montréal, étant un lot de terre ou une ferme sise et située dans la dite paroisse de Saint-Constant, contenant quatre arpents et demi oVfront sur trente arpents- de profondeur, borné en front à la Petite Rivière la Tortue, en arrière aux terres de la concession Saint-Joseph, d'un côté, au nord-ouest à André Faille, et de l'autre côté, vers le sud-est, è Jérôme Aguenier, avec une maison en bois, grange, élable et autres bâtisses sus-érigees.Pour être vendu 4 la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Constant, LUNDI, le VINGT-TROISIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le deuxième joui* d'avril prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 18 novembre 1873.4289 [Première publication, 22 novembre 1873.] FIERI FACIAS.' Montréal, à savoir : 1T A SOCIETE DITE THE No.1816./JLJ PROVINCIAL PERMANENT BUILDING SOCIETY, corps politique dûment incorporé, et faisant affaires dans tes cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre tes terres et tenements de JOHN DEMPSEY, commerçant, de la cité de Montréal, Défendeur.Un lopin de terre ou emplacement connu sous le numéro treize (13) sis et situé dans le faubourg Sainte-Marié alias faubourg Québec, de la dite cité de Montréal,' contenant qunrante-un pieds et huit pouces de front, mesure anglaise, sur quatre-vingts pieds de profondeur, jnéme mesure,.plus ou moins ; borné en front 4 là rue Lafontaine, en arriérée Alexis Edouard Mont-marquet ou ses représentants, d'un côté à un nommé Durand ou ses représentants, et de l'autre côté à un nominé Richer ou représentants\u2014avec une maison en bois', hangar et autres bâtisses sus-érigées, et étant le lot numéro neuf cent soixante (960) des plan et livre de renvoi du cadastre du quartier Sainte-Marie de la dite cité dé Montréal.Pour être vendu, à mon bureau, dans lés cité et district de Montréal, le VINGT-TROISIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de mars prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 18 novembre 1873.4291 [Première publication, 22 novembre 1873.] FIERI FACIAS.Montréal, à savoir: 1 A LEXIS BRUNET, de- la No.1981./ JA.cité de Montréal, avocat, Demandeur ; contro les terres et Tenements de FRANÇOIS D.LABRECHE el al., Défendeurs Comme appartenant à François D.Labrèche, l'un des dits.Défendeurs.t.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Jacques, dans la cité de Montréal, faisant partie du lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Jacques, sous le numéro 'mil'douze' (1012), borné en front par la rué Montcalm, en arrière par un lot de terre connu et désigne same, as claimed in and by their opposition afin de charge.To be sold, subject as aforesaid, and the conditions of sale as provided by law, at the door of the parochial church of the said parish of Saint Polycarpe, on the NINTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the fifteenth day of'December next.C.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 19th November, 1873.4298' [First published, 22nd November, 1873.] F1ERI~FACIAS.Montreal, to wit : \\ mHE TRUST AND LOAN COM-Mo.2497 / 1 PAN Y OF CANADA, a éor-poration legally constituted by public act of parliament, having its principal place, of business, for the province of Quebec, in the city of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of JOSEPH MOlsE LANCTOT, Defendant.~ : Lot number seven of the cadastral plan or book of reference of thé parish of Saint Constant,, in the county of Laprairie, and district of Montreal, being a lot of land or farm situate, lying and, being in the Said parish of Saint Constant, containing- four arpents and a half in front, by thirty arpents in depth, bounded in front by tho petite rivière la Tortue, in rear by the lands of the concession Saint-Joseph, on one side to the north-west by André Faille, and on the other side towards the south-east by Jérôme Aguenier\u2014with a wooden house, barn, stable and other buildings thereon erected.To be sold at the door of the parochial church of the said parish of Saint Constant, on MONDAY, the TWENTY-THIRD day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of April next.C.A.LEBLANC, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 18th November, 1873.4290 [First published, 22nd November, 1873] F1ERI~FACIAS.Montreal, to wit :\\fnHE PROVINCIAL PERMA-No.1816.J A NENT BUILDING SOCIETY, a body politic and corporate, duly incorporated aqd carrying on business in the oity and district of Montreal, Plaintiff; against the lands and tenements of JOHN DKMPSEY, of the city of Montreal, trader, Defendant.A lot of ground or emplacement known under number thirteen (13), situate, lying and being in the Sainte Mary alias Quebec suburbs, of the said city of Montreal, containing forty-one feet and eight inches, cn-glish measure, in front, by eighty feet, same measure, in depth, be thé same more or less, bounded in front by Lafontaine street, in rear by Alexis Edward Mont-marquet or his representative?, on one side by one Durand or representatives, and on the other side by one Richer or representatives\u2014with a wooden house, shed and other buildings thereon erected, and being lot number nine hundred and sixty (960), of tbe cadastral plan and book of reference of the Saint Mary ward of the said city of Montreal.To be sold at my office, in the city and district of Montreal, on the TWENTY-THIRD day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-third day of March next.C.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 18th November, 1873.4292 [First published, 22ndNovember, 1873] FIERI FACIAS.Montreal, to wit:! A LEXIS BRUNE r, of the city No.1981.j A of Montreal, advocate, Plaintiff; against the lands and tenements of FRANCOIS D.LABRECHE, et al., Defendants As belonging to François D.Labrèche, one of the said Defendants : j y ¦ 1.A lot of land situate in the Saint James ward, in the city of .Montreal, forming part of the lot of land known and designated upon the official plan and book of reference of the said Saint James ward, under the number one thousand and twelve (1012) ; bounded in front by Montcalm street, in rear by a lot of land 1818 tux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Jacques, sous le numéro mil quatorze (1014).d'un côté par une autre partie du dit numéro mil douze (1012) appartenant à Nazaire Pigeon ou représentants, et de l'autre côté par une autre partie du dit numéro mil douze (1012) appartenant à un nommé Rhéaume ou représentant ; de la contenance, le dit lot de terre, de quarante-deux pieds (42), plus ou moins, de lar- freur, sur une profondeur de cinquante-sept pieds j»7)\u2014avec une maison en bois lambrissée en briques,à deux étages et autres bâtisses érigées sur le dit lot.2.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Louis, dans la cité de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels comme lot cinq cent quatre-vingt-dix (590), borné en front par la ruelle Saint-Hypolite, prés de la rue Ontario.Pour être vendus & mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-TROISIEME jour de MARS prochain, & MIDI.Le dit bref rapportable le septième jour d'avril prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 19 novembre 1873.4295 [Première publication, 22 novembre 1873 ] FIKRI FACIAS.Montréal, à savoir : \\ TïlRANÇOIS-XAV 1ER BEAU-No.2402./ JD DRY, écuyer, bourgeois, de la cité et du district de Montréal, Demandeur : contre les terres et tenements de EMILE VISSIERE, gentilhomme, et de M AL VIN A DUCII ARME, fille majeure et usant de ses droits, du même lieu, Défendeurs.Comme appartenant i chacun des dits défendeurs, une moitié indivise dans la propriété ci-après décrite, à savoir : Un terrain sis et situé en la cité de Montréal, dans le quartier Saint-Jacques, sur la rue Jacques-Cartier, connu et désigné sur le plan officiel et dans le livre de renvoi du dit quartier Saint-Jacques, sous le numéro deux cent cinquante-quatre (254), contenant vingt pieds de front, mesure française, sur quarante-quatre pieds de profondeur, plus ou moins, sans garantie de mesure précise : borné en front par la rue Jacques-Cartier, par derrière par les héritiers Elie, d'un côté par les représentants William Armstrong, et d'autre\" côté par Maurice Hébert\u2014avec une maison en bois à deux étages et autres bâtiments dessus construits.Bt comme appartenant seulement au dit Em le Vis-sière, le terrain ci-après décrit, savoir : Un terrain ou emplacement sis et situe en le village incorporé de la Côte des Neiges, dans le district de Montréal, de la contenance d'un arpent et douze pieds de front sur trois arpents de profondeur, plus ou moins, borné en front par le chemin qui conduit à la Côte des Neiges, derrière par Amable Robert ou représentants, d'un côté par les représentants du Dr.McCullock, et d'autre côté par Joseph Taylor\u2014avec une maison en bois i deux étages, remises, hangars et autres bâtiments dessus construits et tel qu'enclos; lequel lot porte le numéro cinquante-sept sur le plan officiel du livre de renvoi du dit village.Pour être vendus, en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-TROISIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le septième jour d'avril prochain.C.A.LEBLANC, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 18 novembre 1873.4293 ' [Première publication, 22 novembre 1873.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, i savoir:\\T A COMPAGNIE DE DEPOT No.613./JJETDE PRET DU CANADA, Demanderesse ; contre DAMASE D.BONDY A al., Défendeurs, comme appartenant à Charles Whit-locks, un des défendeurs, à savoir : Une étendue de terre située dans la paroisse de Vaudreuil, connue Comme le fief Cboisy, contenant quinze arpents de largeur, sur toute la profondeur de la seigneurie de Vaudreuil, bornée en front à la rivière Ottawa, en arrière à la seigneurie de Soulanges, du côté nord-ouest à la seigneurie de Rigaud, et du côté sud-est à la terre concédée à Jacques Bertrand, et à la continuation de la ligne nord-ouest da la terre du known and designated upon the official plan and book of reference of the said Saint James ward, un-, der the number one thousand and fourteen (1014), on one side by another part of the said number one thousand and twelve (1012), belonging to Nazaire Pigeon or representatives, and on the other side by another part of the said number one thousand and twelve (1012), belonging to one Rhéaume or representative, containing the said lot of land forty-two feet (42), more or less, in width, by a depth of fifty-seven feet (57)\u2014with a two storey wooden house, faced in brick, and other buildings erected on the said lot.2.A lot of land situate and being in Saint Lewis ward, in tbe city of Montreal, known and described on the plan and book of official reference as being lot five hundred and ninety ; bounded in front by Saint Hypolite lane, near Ontario street.To be sold in my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-THIRD day of MARCH next, at NOON.Said Writ returnable the seventh day of April next.C.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 19th November, 1873.4296 [First published, 22nd November, 1873.] fibbi\"facia8.Montreal, to wit :\\ TJ1RANCOI8 XAVIER BEAU-No.2402.f V DRY, esquire, gentleman, of the city and district of Montreal, Plaintiff; against the lands and tenements of EMILE VISSIERE, gentleman, and of MA ! VINA DUCHARME, fille majeure el usant de ses droits, of the same place, Defendants.As belonging to each of the said Defendants, an undivided half of the property hereinafter described, to wit : A lot situate and being in the city of Montreal, on Jacques Cartier street, known and described on tbe official plan and in the book of reference for Jacques Cartier ward aforesaid, as number two hundred and fifty four (254), containing twenty feet in front, french measure, by forty-four feet in depth, more or less, without warranty as to precise contents ; hounded in front by Jacques Cartier street, in rear by the heirs Elie, on one side by the representatives of William Armstrong, and on tbe other side by Maurice Hébert \u2014with a two sf rey wooden bouse and outbuildings thereon erected And as belonging to the sai 1 Emile Vissière only, the lot hereinalter de.-ennod, I ¦ wit : A lot or emplacement situate in the incorporated village of La Cote des Neiges, in the district of Montreal, containing one arpent and twelve feet in front by three arpents in depth, more or less ; bounded in front by tbe road leading to the Cote des Neiges, in rear hy Amable Robert or representatives, on one side by the representatives of Dr.McCulloch, and on the other side by Joseph Taylor\u2014with a two storey wooden house, the sheds, hangards and outbuildings thereon erected, aud such as enclosed ; which said lot is number fifty-seven on the official plan and on the book of reference for the said village.To be sold in my office, in the oity of Montreal, on the TWENTY-THIRD day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the seventh day of April next.# c.A.LEBLANC, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 18th November, 1873.4294 [First published, 22nd November, 1873.] FIERI FACIAS.From the District of Montreal.Montreal, to wit: \\rnHB TRUST AND loan No.613./ ± COMPANY of CANADA, Plaintiffs ; against DAM ase D.BONDY et al., Defendants, as belonging to Charles Wbitlocks, one of the Defendants, to wit : A tract of land situate in the parish of Vaudreuil, known as the fief Choisy, containing fifteen arpents in width, by tbe whole depth of the seigniory of Vaudreuil ; bounded in front by the river Ottawa, in rear by the seigniory of Soulanges, on the north-west side by the seigniory of Rigaud, and on the south-east side by the land conceded to Jacques Bertrand, and by the continuation of the north-west lino of the land 1810 dàl Jacques Bertrand, da UoU'dl tendue, environ deux cent» arpente eut défric hO< sur lanvièie, là il alors est une lisière de vingt arpents do profondeur non défrichée; alors environ cent cinquante acres défrichés, lé et alors est une autre lisière de vingt arpenta de profondeur de terres non défrichées, et delà environ cent acres défrichée, et là est aussi cin- Suante acres de terre défrichés à la profondeur de la lté étendue\u2014ensemble une maison et dépendances sur la partie de terre défrichée, située sur la rivière, et des maisons et autres bâtisses de ferme sur les autres trois parties de terre d frichée.Pour être vendue, à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Vaudreuil, le VINGT-HUITIEME Jour do JANVIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rupportablu .e quatrième Jour de février prochain.M II.SANBORN.Bureau du Sh rif.Député 8h'-rf.Montréal, Î3 septembre IS7J.3J3I 2 [Premioie publication, '27 septembre lo7l.J Ventes par le Shérif\u2014 Outaouais.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procé-duro civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de las fane connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atln de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapportdu Sref FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit\u2014Aylmer.Outaouais, à savoir : \\ T AMES LE AM Y, du canton No.994.jtl de Hull, gentilhomme, Do-loindeur ; contre les terres et tenements d'EREXINA v.'RIGUT, veuve de feu Andrew Leamy, de Hull, < irchand, en sa capacité de tutrice aux enfants mine ira issus de son mariage avec le dit Andrew Leamy, a savoir : Margaret Ann Leamy, Francis Albert Leamy, Louis N.Leamy, EllaErexina Leamy, Michael Charles Leamy, mineurs, et John T.Leamy, Walter P.Leamy, and Sarah E.Leamy, majeurs, Défendeurs, à savoir : Ce certain morceau ou lopin de terre connu et désigné comme étant la moitié sud du lot numéro deux, dans le sixième rang du canton de Hull, contenant sent .acres de terre, plus ou moins\u2014avec toutes et chaque les dépendances qui s'y rattachent.Pour être vendu au bureau du régistrateur du comte d'Outaouais, à Hull, le TRENTIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le troisième jour de février 1874.LOUI8 M.COUTLEB, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 23 septembre 1873.3521 2 [Première publication, 27 septembre I873.J ALIAS FIBRI FACIAS DB TERRIS.De la Cour Supérieure\u2014Terrebonne.Outaouais, & savoir: ) /iHARLES 8.BURROUGHS, No.71.' / \\J de Lacbute, dans le comte d'Argenteuil, dans le district de Terrebonne, écuyer, avocat, Demandeur; contre les terres et tenements de THOMAS E.WOODBURY, ci-devant de Lochaber, dans le comté d'Outaouais, de Grenville, dans le comté d'Argenteuil, de la cité d Ottawa, dans la province d'Ontario, et maintenant de Montréal, dans le district de Montréal, commerçant, Défendeur, à savoir : 1.La moitié nord du lot numéro trois, dans le septième du Gore de Lochaber, contenant cent acres, plus ou moins.2.Le lot numéro cinq, du septième rang du Gore of the said Jacques Bertrand, of which tract about two hundred arp nts is cleared on the river, then there is a strip of twenly arpents in depth of wild land, then about a hundred and fifty acres cleared, then there is another strip of twenty arpents in depth of wild land, and then about one hundred acres cleared, and there is also fifty acres of cleared land at tbe depth of the said tract\u2014together with a dwelling house and outbuildings on the cleared land lying on the river, and farm houses and farm buildings, on tbe other three parcels of cleared land.T< be sold at the parochial church door of the parish of Vaudreuil, on the TWENTY-EIGHTH day of JANUARY next, at the hour of TEN of the clock in tbe forenoon.The said writ returnable on the fouith of February next.M.H.SANBORN, Sheriff's Ollice, Deputy Sheriff.Montreal.23rd September, 1873.3532 [fist publish d, :7th September, 1873.] Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold ai the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which tbe Registrar is not bound te include in his certificate under article 700 of the Coda of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin a\" annula; afin de distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, except m cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with theundersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale, oppositions afin de conserver, may be filed at any time within six days next after tbe return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court\u2014Aylmer.Ottawa, to wit : l TAMES LEAMY, of the township No 994./(I of Hull, gentleman, Plaintiff; against the lands and tenements of EREXINA WRIGHT, widow of the late Andrew Leamy, of Hull, merchant, in her capacity of tutrix to the minor children issue of her marriage with the said Andrew Leamy, to wit : Margaret Ann Leamy, Francis Albert Leamy, Louis N.Leamy, Ella Erexina Leamy, Michael Charles Leamyeminors, and John T.Leamy, Walter P.Leamy, and Sarah E.Leamy, of full age, Defendants, to wit : That certain piece or parcel of land known and distinguished as the south-half of lot number two, in the sixth range of the township of Hull, containing one hundred acres of land, more or less\u2014with all and every the appurtenances thereto belonging.To be sold, at the ollice of the registrar for the county of Ottawa, at Hull, on the THIRTIETH of JANUARY next, at ELEVEN or the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the third day or February, 1874.LOUIS M.COUTLÉE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 23rd September, 1873.3522 [First published, 27th September, 1873.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.From Ihe Superior Courl\u2014Terrebonne.Oltawa, to wit : \\rSUARLES |8.BURROUGHS, of No.71.)\\J Lachute/*in tbe county of Ar-genteuil, in the district or Terrebonne, esquire, advocate, Plaintiff; against the lands and tenements of THOMAS E.WOODBURY, heretofore of Lochaber, in the county of Oltawa, of Grenville, in the county or Argenteuil, of the city or Ottawa, in the province or Ontario, and now or Montreal, in the district of Montreal, trader, Defendant, to wit : 1.The north hair or lot number three, in the seventh range or the Gore or Lochaber, containing one hundred acres, more or less.2.Lot number five, or the seventh range of the Gore 1820 de Lochaber, contenant cent cinquante acres, plus ou moins.3 La moitié ouest du lot numéro six, du Gore de Lochaber, contenant cent acres plus ou moins.Pour être vendus an bureau du régistrateur pour le comté d'Outaouais.à Hull, le QUATRIEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.l.é dit bref rapportable le douzième jour de février prochain, 1874.LOUIS M.GOUTLEE, Bureau du Sh«W, Shérif Aylmer, 23 septembre 1873.3523 2 [Première publication, 27 septembre 1873.] Ventes par le Shérif\u2014 Québoc.of Lochaber, containing one hundred and llOy acres, more or less.3.The west half of lot number six, of the Gose of Lochaber, containing one hundred acres, more or less.To be sold at the ollice of the registrar or the county of Ottawa, at Hull, on the FOURTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN of the clock in the fore-non.The said writ returnable the twelfth of February next, 1874.LOUI8 M.COUTLBB, Sheriff's OITlce, Sheriff.Aylmer, 23rd September, 1873.3J24 [First published, 27th September, 1873.] Sheriff's Sales\u2014Quebec.l\\ VI8 PUBLIC est parle présent donné que les fX TERRES ET HERITAGES sous-menlionués ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les laire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas do Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont Immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour du Recorde : Québec, à savoir : \\ T A C' iRPORATION DE LA No.781.J±j CITE DE QUEBEC ; contre MARY BAKER, veuve de Patrick McGralh.de la cité de Québec, dans le district do Quebec, à savoir : Un lot «le terre, de forme irrégulière, situ ¦ rue Nouvelle, dans le quartier Montcalm de la cité de Quebec, contenant cinquante-cinq p>eds, plus ou moins, de front, et formant une superficie de dix-sept cent quatre-vingt-seize pied s.torn * en front vers le sud par la dite rue Nouvelle, en arrière au nord partie par Dame veuve Isidore Frenette ou le lot (No.3894), et partie par Zéphirin Marcotte ou représentants ou le lot No.(3895), d'un côté k l'ouest par le dit Zepbirin Marcotte ou ses représentants ou le lot (No.3895), et d'autre côté & l'est par Bazile Frechette eu le lot (No.3893)\u2014avec les bâtisses dessus construit s, circonstances et dépendances.Ce lot étant le (No.3884).donné sur le plan du quartier MonlcaHh.de la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui, fait par le commissaire des Terres de la Couronne.Pour être vendu, à mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-QUATRIEME jour de DECEMBRE prochain, i DIX heures du matin Le dit bref rapportable le vingt-septième jour de décembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 20 août 1873.Shérif.[Première publication, 23 août 1873.] 3063 3 FIERI FACIAS.Cour du Recorder.Québec, à savoir :lf A CORPORATION DE LA No.993 I JU CITE DE QUI-BEC, contre JAMES O'BRIEN, de la cité de Québec, dans le district de Québec, à savoir : Un emplacement situé dans la rue Scott, en la cité de Québec, contenant trente-six pieds et* neuf pouces de Iront et ayant deux mille six cent cinquante-sept pieds en superficie; borné en avant vers l'ouest pir ladite rue Scott, en arrière vois l'est par William Hendérspn ou représentants, d'un côté au nord par Jnsoph HoOTséau, et d'autre côté au sud par Thomas Quigly\u2014 avec une maison dessus construite, circonstances et dépendances.Le dit emplacement étant lo lot (No.4,4 '()) donné sur le plan du quartier Montcalm de la cité de Québec, et au livre de réf renée d'icelui fait par le commissaire des terres de la Couronne.« Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-QUATRIEME jour de DECEMBRE PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below ajj persona having claims on the same which the Regis.rar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of tbe Writ.FIERI FACIA8.Recorder's Court.îbec, towit: i mUE CORPORATION OF THE No.781./ JL CITY OF QUBBBC : against MARY BAKER, widow of Patrick McGrath, of the city of Quebec, in the district of Quebec, to wit : A lot, of irregular outline, situate in Nouvelle street, in Montcalm ward, of the city of Quebec, containing iiity-live feet, more or less, in front, and forming a superficial extent of seventeen hundred and ninety-six feet; bounded in front, to the south, by Nouvelle street aforesaid, to the north partly by Mrs.widow Isidore Frenette or lot No.3894, and partly by Zéphirin Marcotte or representatives or lot No.3895, on one side, to the west, by the said Zéphirin Marcotte, and on the other side, to the east, by Bazile Frechette or lot No.3893\u2014with the buildings thereon erected; circumstances and dependencies.Said lot being lot number 3884.given upon the plan for-Montcalm ward, of the city of Quebec and the book of reference thereto made by the Commissioner of Crown Lands.To bi sold, in my office, in the court house, in the said city of Quebec, on the TWENTY-POURTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the twenty-seventh day of December next.C.ALLEYN, Quebec, 20th August, 1873.Sheriff.[First published, 23rd August, 1873.3064 FIERI FACIA8.\"* Recorder's Cot-rt.Quebec, to wit : \\ fllHE CORPORATION OF THE No.1*93./ JL CITY OK QUEBEC ; against JAMES O'BRIEN, of the city of Quebec, in the district of Quebec, to wit : An emplacement situate in Scott street, of the city of Quebec, bounded in front to the west by Scott street aforesaid, in rear to the east by William^Henderson or re.resentalives, on one side to the north by Joseph Rousseau, and on the oth-r side lo the south by Thomas Quigly, measuring thirty-six feet nine inches in front, and iwo thousand six hundred and fifty seven feet in extent\u2014together with a house thereon erected, circumstances and