Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 4 juillet 1874, samedi 4 (no 27)

[" Ko.3T.1180 Vol.VÏ.Gazelle Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 4 JUILLET 1874.Proclamations.Cilt&DA, I Province de f ED.CARON.n emplacement situate in the city of Quebec, Ryland street, Saint Roch's ward, measuring thirty-nine feet eight inches in front by seventy-six feet in depth, more or less ; bounded in front to the north by Ryland street aforesaid, in rear to the south by Michael Rigney, on one side to the east by Mrs.Widow William Dickey, and on the other side to the west by Pierce Mulroney\u2014circumstances and dependencies.This lot being number (87) given upon the plan for Saint Roch's ward ol the city of Quebec, and the book of reference thereto made by the Commissioner of Crown Lands, To be sold at my office, in the said city of Quebec, on the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable on tha eighteenth day of November next.C.ALLEYN, Quebec, 2nd Julv, 1874.Sheriff.[First published, 4th July, 1874.] 2498 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : \\ rpHE CORPORATION OF THE No.951./ JL CITY OF QUEBEC; against I1M GEORGE SMITH, a a in oitê a a Quépeu, journalier, & wvoir : Un emplacement situé en la oito de Québec, rue Richmond, quartier 6aint-Jean, mesurant vingt-huit pieds et six pouces de front sur cent pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front vers le sud à 1s dite rue Richmond, en arrière vers le nord à la Cime du Cap, d'un côté vers l'est i Dieudonné Drolet, de l'autre côté vers l'ouest à P.X.Gagné\u2014avec une maison en bols à un étage lambrisée en brique, circonstances et dépendances.Le dit emplacement étant le (No.3738) donné sur le plan du quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui fait par le commissaire des terres de la couronne.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Québec, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-huitième jour de novembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 1er juillet 1874.Shérif.[Première publication, 4 juillet 1874.] 2501 FIERI FACIAS.Cour du Recorder.Québec, à savoir : \\T A CORPORATION DE LA No.1213./ Jj CITE DE QUEBEC ; contre EDMOND LAURENCELLE, de la cité de Québec, confiseur, i savoir : Un emplacement situé en la cité de Québec, rue Neilson, quartier Jacques-Cartier, mesurant trente-six pieds et nuit pouces de front sur soixante-deux pieds de profondeur, plus ou moins, borné en front vers l'est 4 la dite rue Neilson, en arrière vers l'ouest à Pierre Rousseau, d'un côté vers le nord à la rue Cou-lombe, de l'autre côté vers le sud a Pierre Chantai\u2014 avec ensemble les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Le dit emplacement étant le (No.1338), donné sur le plan du quartier Jacques-Cartier de la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui, fait par le commissaire des terres de la couronne.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Québec, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de novembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 30 juin 1874.Shérif.[Première publication, 4 juillet 1874.] 2499 FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec, à savoir : 1 \"ITIRANÇOIS GAUVIN, cultiva-No.3850./ JJ valeur et commerçant, de la paroisse de l'Ancienne-Lorette ; contre FRANÇOIS G AU LIN, journalier, de la paroisse de Saint-Félix du Cap Rouge, à savoir : Un emplacement situé en la paroisse de Saint-Félix du Cap Rouge, contenant cinquante pieds de front sur soixante-et-dix pieds de profondeur, le tout mesure française ; borne en front par la rue Scott, en profondeur au terrain de l'Honorable Antoine Juchereau Duchesnay, et des deux côtés à des emplacements appartenant au dit Uonorable Antoine Juchereau Duchesnay, mais occupés l'un par Ferdinand Laliberté ou représentants, l'autre par Louis Bedard, fils\u2014avec ensemble la maison en bois dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à une rente annuelle et constituée de six piastres courant, payable le vingt-neuf septembre de chaque année au dit Honorable Antoine Juchereau Duchesnay.Pour être vendu à la porte de l'église de la dite paroisse de Saint-Félix du Cap Rouge, le NEUVIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de septembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 28 avril 1874.Shérif.[Première publication, 2 mai 1874.1767 2 ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\TTTILLIAM JOHN BICKELL, No.904.j VV écuyer, de la paroisse de Saint-rtoch de Québec, négociant et autres ; contre AUGUSTIN BRETON, de la paroisse Saint-Roch de Québec, charpentier, à savoir : Un emplacement situé en la dite paroisse de Seint-Roob da Québec, au lieu appelé Stadacona, étant la GEORGE SMITH, or ths mty ol Quettec, laborer, Ut wlt \u2022 An emplacement situate m the city of Quebec, Richmond street, Saint-Johns ward, measuring twenty-eight feet six inches in front by one hundred feet six inches in depth, more or less, hounded in front to tho south by the said Richmond street, in rear to the north by la Cime du Cap, on one side to the east by Dieudonné Drolet, on the other side to the west by F.X.Gagné\u2014with a one story wooden house faced with brick, circumstances and dependencies ; said emplacement being number (3738) given upon the plan for Saint-Johns ward, of the city of Quebec, and the book of reference thereto made by the commissioner of crown lands.To be sold at my office, in the said city of Quebec, on the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the eighteenth day of November next.C.ALLEYN, Quebec, 1st July, 1874.Sheriff.[First published, 4th July, 1874.] 2502 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit:lfTpHE CORPORATION OF THE No.1213./X CITY OF QUEBEC; against EDMOND LAURENCELLE, of the city of Quebec, confectioner, to wit : An emplacement situate in the city of Quebec, Neilson street, Jacques-Cartier ward, measuring thirty-six feet eight inches in front by sixty-two feet in depth, more or less, bounded in front to the east by the said Neilson street, in rear to the west by Pierre Rousseau, on one side to the north by Coulombe street, on the other side to the south by Pierre Chantai\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.This lot being number (1338) given upon the plan for Jacques-Cartier ward of the city of Quebec, and the book of reference thereto made by the Commissioner of Crown Lands.To be sold at my office, in the said city of Quebec, on the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the seventeenth day of November next.C.ALLEYN, Quebec, 30th June, 1874 Sheriff.[First published, 4th July, 1874.J 2500 FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quehec, to wit : > TjlRANQOIS GAUVIN, farmer and No.3850.J JD trader, of the parish of L'Ancienne Lorette ; against FRANÇOIS GAULIN, of th« parish of Saint-Félix du Cap Rouge, to wit : An emplacement situate in the parish of Saint-Félix du Cap Rouge, containing fifty feet in front by seventy feet in depth, the whole trench measure ; bounded in front by Scott street, in rear by the property of the Honorable Antoine Juchereau Duchesnay, and on both sides by emplacements belonging to the said Antoine Juchereau Duchesnay, but occupied one by Ferdinand Laliberté or representatives, the other by Louis Bédard, fils\u2014together with the wooden house thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to an annual constituted ground rent of six dollars currency payable on the twenty-ninth day of September of every year to the said Honorable An toine Juchereau Duchesnay.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint-Félix du Cap Rouge, on the NINTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of September next.C.ALLEYN, Quebec, 28th April, 1874.Sheriff.[First published, 2nd May, 1874.] 1768 ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit : 1 TT7TLLIAM JOHN BICKELL, No.904./ VV esquire, of the parish of Saint-Roch de Quebec, trader, and others ; against AUGUSTIN BRETON, of the parish of Saint-Roch de Quebec, carpenter, to wit : An emplacement situate in the said parish of Saint-Roch de Quebec, at the place called Rtadsoom, being 1157 lot numéro dix-sept des concessions de la rue Papineau,1 contenant trente-neuf pieds de front sur quatre-vingt-dix-huit pieds de profondeur, du côté ouest, et cent huit pieds Je profondeur du côté est, le tout mesure anglaise ; borné devant au sud à la dite rue Papineau, derrière au nord au bout de la dite pr .fondeur, d'un côté à l'est au numéro dix-huit, occupé par Augustin Martin, et d'autre côté à l'ouest au numéro seize, occupe par Charles Rhéaume\u2014avec la maison dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet i une rente annuelle et constituée de un louis dix chelins courant, à six par cent au capital de vingt-cinq louis courant, payable aux Demandeurs le premier mai chaque année.Pour être vendu & mon bureau, en la cité de Québec, le SEP HEME Jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo vingt-troisième jour de septembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 27 avril 1874.Shégif.[Première publication, 4 mai 1874.] 1709 2 FIERI FACIAS.Cour du Recorder.Québec, à savoir :\\T A COHPORATION DE LA No.3735.(±J CITE DE QUEBEC ; contre SEM LARUE, de la cité de Québec, charpentier, à savoir : Un emplacement situé en la cité de Québec, rue Commissaires, quartier Saint-Roch, mesurant quarante-deux pieds et huit pouces de front sur soixante pieds de profondeur, plus ou moins, borné en front vers le nord à la dite rue Commissaires, en arrière vers le sud à Edouard Minguy, d'un côté vers l'est à Ignace Gravel, de l'autre côte vers l'ouest ù Joseph Camelien Richard\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Le dit emplacement étant le (No.221) donné sur le plan du quartier Saint-Roch de la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui faits par le Commissaire des Terres de la Couronne.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le TRENTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-huitième jour d'août prochain.C.ALLEYN, Québec, 17 mars, 1874.Shérif.[Première publication, 21 mars 1874.] 1115 3 FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec à savoir : 1 /CYRILLE THEODORE SUZOR, No.1029.j v de Québec, écuier avocat contre GEORGE VAILLANCOURT.de la Paroisse de Saini-Roch de Québec, dans la banlieue de la cité de Que bee, commerçant et charpentier, à savoir : Un emplacement situé au faubourg Saint-Valier de la cité de Québec, étant le lot No 4.sur le côté nord de la nie Notre-Dame des Anges, contenant quarante pieds de front et moins s'il s'y trouve, sur quarante-quatre pieds et quatre pouces de profondeur, et moins s'il s'y trouve, borné par devant au sud à la dite rue, par derrière au nord au No.4 des concessions sur la rue Saint-Joseph joignant d'un côte à l'est le No.3 et d'autre côté à l'ouest le No.5 de ce côté de la dite rue Notre-Damedes Anges\u2014circonstances et dépendances.Le dit emplacement étant le (No.1055) donné sur le plan du quartier Jacques-Cartier de la cité de Québec et au livre de révérence d'icelui faits par le Commissaire des Terres de la Couronne.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Québec, le TRENTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-septième jour d'août prochain.C.ALLEYN, Québec, 16 mars 1874.Sherlf.[Première publication, 21 mars 1874.] 1117 3 VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : f 1TTILL1AM CORNISH ADAMS No.882.\\ W et WILLIAM FLANAGAN, tous deux de la cité de Québec, marchands de charbon, co-il merchants, faisant commerce à Québec susdit, en société comme marchands de charbon, sous les nom et raison de W.C.Adams & Cie.; contre DONALD NOON AN, hôtelier, et HILARION BLAN-CHET, écuyer, médecin et chirurgien, tous deux delà lot number seventeen of the concession on Papineau street, containing thirty-nine feet in front by ninety-eight feet in depth, on the west side, and one hundred and eight feet in depth on the east side, the whole english measure, bounded in front to the south by Papineau street aforesaid, in rear to tho north by the end of the said depth, on one side to the east by number eighteen occupied by Augustin Martin, anil on the other side to the west by number sixteen, occupied by Charles Rhéaume\u2014with the house thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to an annual and constituted ground rent of one pound ten shellings currency, at six per cent upon a capital of twenty-live pounds currency, payable to the Plain-tills on the lirst of May of every year.To he sold, at my office, in the city of Quebec, on the SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the twenty-third day of September next.C.ALLEYN, Quebec, 27th April, 1874.Sheriff.[First published, 2nd May, 1874.] 1770 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec^to wit : \\ milE CORPORATION OF THE No.3735./ _1_ CITY OF QUEBEC ; against SEM LARUE, of the city of Quebec, carpenter, to* wit : An emplacement situate in the city of Quebec, Commissioners street, Saint-Koch's ward, measuring forty-two feet eight inches in front by sixty feet in depth, more or less, bounded in front to the north by the said Commissioners street, in rear to the south by Edouard Minguy, on one side to the east by Ignace Gravel, on the other side to the west by Joseph Camelien Richard\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.This lot being number (221) given upon the plan for Saint-Roch's ward of the city of Quebec, and the book of reference thereto made by the Commissioner of Crown Lands.To be sold at my office in the said city of Quebec, on the THIRTIETH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the eighteenth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 17th March, 1874.Sheriff.[First published, 21st March, 1874.] 1116 FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quebec, to wit: 1/^YRILLE THEODORE SUZOR, No.1029.j v esquire, advocate; against GEORGE VAILLANi.OUUT, of the parish of Saint Roch de Quebec, in the banlieue of the city of Quebec trader and carpenter, to wit : An emplacement situate in the Saint Valier suburbs of the city of Quebec, being lot No.4, on the north side of Notre-Dame des Anges street, containing forty feet in front, or less, as the case may be, by forty-forr feet four inches in depth, or less, as the case may be ; bounded in front, to the south, by the said street, i:i rear, to the north, by lot No.4 of the concessions on Saint Joseph street, on one side, to the east, by lot No.3, and on the other side, to the west, by No.5 on this side of Notre-Dame des Anges street aforesaid, appurtenances and dependencies.The said lot being number 1055 given upon the plan for Jacques-Cartier ward of the city of Quebec, and the book of reference thereto made by the Commissioner of Crown Lands.To be sold, at my office, in the city of Quebec, tho THIRTIETH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.I he said Writ returnable on the seventeenth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, iCth March, 1874.Sheriff.[First published, 21st March, 1874.] 1118 VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit : \\ TT7ILLIAM CORNI8H ADAMS No.882.f VV and WILLIAM FLANAGAN, both of the city of Quebec, coal merchants, and doing business as such at Quebec in partnership, under tho style and firm of W.C.Adams A Co.; against DONALD NOONAN, hotel keeper, and HILARION BLANCHET, esquire, physician and surgeon, both of the city of Quebec, to wit: (Here follows the descrip. 1158 cité de Québec, à savoir : (ici suit la description des immeubles du dit Mi arien Blanchet.) 1.Un lot de terre situé en la haute-ville de Québec, rue du Palais, aussi connue comme rue des Pauvres, do lorme irrégulière, comprenant une superflci) de neuf mille sept cent vingt et un pieds, mesure française ; borné comme suit, en front à l'ouest par la rue du Palais ou rue des Pauvres, en arrière A l'est par les lots de terre appartenant à l'Hôtel-Dieu de Québec, et à George Hall, d'un coté au sud par les héritiers Louis Huot et Michel Tessier ou représentants, et George Hall, et d'autre coté au nord, partie par l'immeubie numéro deux ci-après désigné, et partie par la rue D'Aiguillon à present appelée rue Cliarlevoix\u2014ensemble avec les bâtisses dessus construites, et ci-devant connu comme Albion Hôtel et maintenant Stadacona Hôtel, circonstances et dépendances.2.L'usufruit de l'immeuble suivant, savoir: un emplacement situé en la haute-ville de Québec, faisant le coin est des rues du Palais ou rue des Pauvres et Loi-lins à présent appelée rue Charlevoix, borné comme suit, savoir : en front à la dite rue des Pauvres, en arrière au bout de la profondeur, d'un côté au sud a l'immeuble numéro un ci-dessus désigné, et d'autre côté au nord à la dite rue Collins ou rue Charlevoix\u2014 avec ensemble l'usufruit de la maison et autres dépendances dessus construites.Les susdits lots numéros uu et deux étant le (No.3033) donné sur le plan du quartier du Palais, de la cité de Québec et au livre de référence d'icelui faits pur le ^commissaire des terre?de la couronne.Les dits deux lots sujets aux différentes charges mentionnées dans l'opposition alin de charges des Révérendes Dames Religieuses de l'Hôtel-Dieu de Québec et plus particulièrement comme suit, viz : le lot No.1, sujet à une rente foncière annuelle de neuf j.iastres, dont sept piastres et cinquante centins payable le 25 de juillet et une piastre et cinquante ceutins payable le 2d'avril de chaque année, et le lot No.deux, sujet à une rente «foncière annuelle de trois piastres et trente-trois centins payable le 12 de juin do chaque année.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier de septembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 23 juin 1874.Shérif.[Première publication, 27 juin 1874.2417 Ventes par le Shérif.\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Registra teur n'est pas tenu de mentionner dans son certilleat en vertu de l'article 700 du Code de Procédure Civil du Bas-Canada, sont par le présent requises de le faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, atln de distraire, afin de charge, ou autres oppositionsà la vente, excepté dans lescasde Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du sous signé avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les ix jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014hi strict de.Richelieu, Sorel, à savoir :\\\"fS A ME MARIE BÉRAUl).De-No 14 42./ XJ mauderesse: contre ISRAEL LETENDRE,/M AH IK I.KIT.NDRE, Joseph Herard, tant personnellement qu'aux lins d'assister son épouse, et en sa qualité de tuteur aux enfants mineurs issus du mariage d'entre Rémi Languerand et feue Anne Letendre et à l'enfant mineur issu du mariage d'entre Pierre La' allée et feue Adèle Letendre, et Pierre Letendre, Défendeurs, savoir : Une terre sise 11 sitni e en In paroisse de Saint-Pierre de Sorel, eu la concession du chenal du Moine, de la contenance d'un arpent, deux perches et quatorze pieds de front, sur quarante arpents de profondeur, le tout plus ou moins et sans garantie de rae- tion of the immovable property belonging to the said Hilarlon Blanchet/: 1.A lot of land situate in the Upper Town ef Quebec, Palace Street, also known as la rue des Pauvret, or irregular outline, comprising a superficial extent of nine thousand, seven hundred and twenty-one feet, french measure : bounded as follows : in front to the west by Palace street or rue des Pauvres, In rear to the east by the lots of land belonging to the Hôtel-Dieu de Quebec and to George Hall, on one side to the south by the heirs Louis li not and Michel Tessier or representatives, and George Hall, and on the other side to the north pirlly by lot number two hereinafter described, aim partly by D'Aiguillon street, now called Chanevoix si reel\u2014together with the buildings thereon erected and heretolore known as the Albion Hotel, and now as the Stadacona Hotel, circumstances and dependencies.2.The usefruct of the following immovable, to wit*: an emplacement situate in the Upper Towu of Quebec, forming the east cirner of Palace street or me des Pauvres and Collins street, now called Charlevoix street ; Immole I as follows, to wit : in front by rue des Pauvres aforesaid, in rear by the end of the said depth, on one side to the south by the immovable number one hereinabove described, and on the other side to the north by Collins street or Charlevoix street aforesaid\u2014together with the usufruct of the buildings thereon erected.The said lots numbers one and two being number (3033) on the plan of Palace ward of the city of Quebec, and on the book of reference thereto prepared by the Commissioner of Crown Lands.The said two lots subject to the several charges mentioned with opposition afin de charge of the Révérendes Dames Religieuses de l'Hôtel Dieu de Québec, more particularly as follows, viz : lot No.one subject to the rente foncière annuelle of nine dollars, of which seven dollars and fifty cents payable on the 25th July and one dollar and fifty cents payable thé 2nd April of every year and lot No.two, subject to the rente fotl-cière annloHe uf three dollars and thirty-three cents, payable the lîth .lune of every year.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY-FOURTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.C.ALLEYN, Québec, 23rd Juno.1874.Sheriff.[First published, 27th June, 1874.J 2418 Sheriffs Sales.\u2014Richelieu.PUBLIC NOTICE is hereby riven, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same*, which the Registrar is not bound to In.elude in his certificate, under article 700 of the Codé of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby n* quired to make them known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in eases of Venditioni Exponas, are require to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day or sale ; opposf-tions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS, i perior Court\u2014Uistrlcl of Richelieu.Sorel.to wit : VT^AMB MARIE HERARD, Plain-No.1442./U tiff; against ISRAEL LETEN-I E, MaRIE LETENDRE, Joseph Berard as well ; i tonally as for the purpose of assisting his wife, and m Ins quality of tutor to the minor children issue of ; lue marriage betweon Remi Languerand and the late j Anne Letendre, and to the minor child, issue of the marriage between Pierre La vallée and the late Adèle Letendre, and Pierre Letendre, Defendants, to wit : A land situate and being in the parish of Saint-Pierre de Sorel, in the Chenal du Moine concession, containing one arpent two perches and fourteen foot in front by forty arpents in depth, the whole more or less and without warranty as to precise measurement, - 1159 sure precise, tenant devant au fleuve Saint-Laurent, en profondeur à la continuation ties terres du chenal du Moine, d'un côté à la succession de leu Edouard Letendre, et d'autre côté à la terre de Jean-Baptiste Letendre ou représentants\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue è la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Pierre de Sorel, le VINGT-TROISIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier août prochain.[_ v P.GUÉVREMONT, Bureau du Shérif\", Shérif.Sorel, 17 mars 1874.1149 8 [Première publication, 21 mars 1874.j Ventes par le Shérif.-St.François.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-menlionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et aux lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations bounded in front to the riven Paint-Lawrence, in rear by the gore of the Chenal du Moine lands, on one side by the estate of the late Edouard Letehdre, and on the other side by the property of Jean Baptists Letendre or representatives\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint-Pierre de Sorel.on the TWENTY-THIRD day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the lirst day of August next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Bo-\"' I hi, March, 1874.1150 [First published, 21st March, 1874] Sheriffs Sales.\u2014-St.Francis.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the/same, which the Registrar is not bound to in-que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans j elude in his certificate, under article 700 of the Cods son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure.Saint-François, à savoir :1T A COMPAGNIE DITE No 924.jJU1HETRUST4 LOAN COMPANY OF CANADA, corps politique et incorporé, dûment incorporée par et en vertu d'un acte du Parlement de ta ci-devant Province du Canada, et ayant sa principale place d'affaires, pour la Province de Québec, en la cite de Montreal, Demanderesse ; contre DANIEL AUSTIN, du canton de Stanstead, dans le district de Saint-François, commerçant, Défendeur, à savoir : Premièrement.Une partie du lot numéro vingt six dans le second rang des lots du dit canton de Stanstead, contenant un demi acre de terre, étant situe au côté nord du chemin public qui conduit de la traverse à Georgevilte, au lieu appelé Narrows, mesurant huit perches sur le dit chemin public, la ligne du côté est du dit chemin public, courant à angle droit du demi acre de terre, à une distance de trois perches à l'ouest de t'hOti'l Bigelow, autretois l'hôtel M agog, lot de terre situé du même côié du chemin pu bac\u2014avec la maison, grange et autres bâtisses sus-erigees.Secondement.Deux morceaux du lot numéro vingt-six, dans le second rang du dit canton de Sum su-ad, situés dans le village de Georgeville.sur l'un desquels est bâti un magasin, avec un bas côté adjacent, et sur l'autre une pet.t- maison, et autrefois une facieiie de perlasse et appentis, les deux dits morceaux de terre te.s qu'acquis par Increase Bullock, suivant acte de vente daté du trois de juin mil huit cent trente-neuf.Troisièmement.Une partie du lot numéro vingt-six dans le second rang du dit canton de Slanstead, décrit et design\" comme suit : commençant à une borne sur le chemin qui conduit au débarcadère du Lac, laquelle se trouve au coin nord-ouest du petit terrain appartenant à G.B.Rolston, de là, allant cinquante pieds vers le sud, à un autre poteau servant de borne, avec de là brique dessous, delà vers l'ouest, parrallèlement au dit chemin, soixante et quinze pieds à une autre borne semblable, de là vers le nord cinquante pieds dans une direction à rencontrer le dit chemin à dix-huil pouces à l'ouest d'une bâtisse autrefois employée Comme magasin de chapelier, de là le long du dit chemin au lieu de depart, avec les privilèges et appartenances, tel qu'acquis par le dit Increase Bullock de George Dimond, par acte en date du dix de novembre dix huit cent quarante-trois.Quatrièmement Cette partie du lot numéro six dans le d:x-huitième rang du canton de Magog, autrefois of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, aie required to be filed with the undersigned, at his office,previous to the fiftew days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tirnt^ within six dayi next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court.Saint Francis, to wit:! rflHE TRUST AND LOAN No.924./ X COMPANY OF CANA- DA, a body politic and corporate, duly incorporated by and under a public act of the Parliament of thé late province of Canada, and having their principal place of business for the province of Quebec, at the city of Montreal, Plaintiffs ; against DANIEL AUS* TIN, of the township of Stanstead.in the district eY Saint Francis, trader, Defendant, to wit : Firstly.Part of lot number twenty-siJt, fh the second range of lots in the said township of Stanstead.containing one half acre of land, lying on the north side of the highway leading from the ferry, at Georgevlile, to the Narrows, measuring on said highway eight perches, the easterly line of said highway to run at right angles from said half acre, at the distance of thres perches westwardly of the Bigelow Hotel, formerly Magog Hotel lot, on the same side of the highway\u2014 with the house and barn and other buildings thereon erected.Secondly.Two pieces of lot number twenty-six, in the second range of said township of Slanstead, being situated in the village of Georgeville, upon one of which is built a store and shed adjoining, and oti the other a small house, and formerly a pearl ash factory and shed.The said two pieces of land as acquired by Increase Bullock, by deed of sale dated the third day of June, eighteen hundred and thirty-nine.1 hirdly.Part of lot number twenty-six, in the second range of the said township of Stanstead, described and bounded as follows : beginning at a boundary an the road that leads to the landing at the lake, which forms the north-west corner of the plot of ground owned by G.B.Rolston, thence southerly, fh\"ty feet to another boundary of stake and brick thereunder, thence westerly, parallel with said road seventy-five feet tô another similar boundary, thence northerly, fifty feet in such a direction as to strike said road eighteen inches westerly of a building formerly used as a hatter's shop, thence along said road to the place of beginning, with the privileges and appurtenances theieto belonging, as acquired by the said Increase Bullock from George Dimond, by deed dated the tenth of November, eighteen hundred and forty-three.Fourthly.That part of lot number six, in the eighteenth range of the township of Magog, formerly 1160 Bolton, et étant le lot numéro douze sur le côté nord de la rue appelée Main street, contenant deux vergées et vingt-une perches et un seizième en superficie, tel qu'acquis par Increase Bullock des directeurs de la compagnie, dite Magog Manufacturing Company, par acte daté le dix de janvier mil huit cent cinquante-six Pour être vendus au bureau du régistrateur, pour la division d'enregistrement, du comté de Stanstead, à Stanstead Plain, dans le dit district de Saint-François, le DIX-SEPTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de septembre prochain.6.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 13 mai 1874.1913 2 [Première publication, 16 mai 1874.]\tBolton, and bslng lot number twelve on the north side of main street, containing two rods and twenty-one perches and six tenths of a perch of land in superficies, as acquired by Increase Bullock from the directors of the Magog Manufacturing Company, by deed of sale dated the tenth of January, eighteen hundred and fifty-six.To be sold, at the registry office of the registration division of the county of Stanstead, at Stanstead Plain, in said district of Saint Francis, on the SEVENTEENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the twenty-fifth day of September next.G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 13th May, 1874.1914 [First published, 16th May, 1874.] Ventes par le Shérif.\u2014Terrebonne\tSheriffs Sales.\u2014Terrebonne.A VIS PUBLIC est par le présent donné que les J\\.TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer à oet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faue connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapportdu Bref.FIERI FACIAS.De la Cour de Circuit, dans et pour le comté d'Argenleuil.Province de Québec ) FIDWIN PRIDHAM, District de Terrebonne, L JJJ écuyer, du township de à savoir : No.53.J Grenville, comté d'Argen-teuil, district de Terrebonne, Demandeur ; contre AGLAÉE DESJARDINS, du dit township de Grenville, dits comté et district, épouse de Ferdinand Paquette, du même lieu, commerçant, et le dît FERDINAND PAQUETTE, en autant que besoin est our autoriser sa dite épouse i ester en jugement, D ion-deurs.Un certain morceau de terre sis et situé dans le dit township de Grenville, dans le comté d'Argenleuil.district de Terrebonne, partie du lot No.8, dans le second rang ou concession du dit township, borné en front par le chemin du Roi, en arrière par Edwin Pridham, écuyer, d'un côté par Alexander Pridham, et de l'autre côté par James Thompson\u2014avec une maison en bois et autres bâtisses dessus construites.Le dit terrain étant de forme irrégulière, et contenant à peu près trois quarts d'arpent en superficie, plus ou moins.Pour être vendu au bureau d'enregistrement, à Lachute, paroisse Saint-Jérusalem d'Argenleuil, comte d'Argenteuil, district de Terrebonne, le VINGT-TROISIEME jour de juillet prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le oit bref rapportable le trentième tour de juillet prochain.^ J Z.ROUSSI LLE, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholaslique, 16 mars 1874.1099 3 [Première publication, 21 mars 1874.]\tpUBLIC NOTICE is hereby given, that the under-I mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin eTannuUr, afin de distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with theundersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day ofsaie, oppositions afin de conserver, may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS From the Circuit Court\u2014in and for Hie County of Argenteuil.Province of Quebec, ) T?DWIN PRIDHAM, District of Terrebonne, L JDi esquire, of the township to wit : No.53.J of Grenville, county of Argenteuil, district of Terrebonne, Plaintiff; against AGLAEE DEJARDINS, of the said township of Grenville, county and district aforesaid, wife of Ferdinand Paquette, of the same place, trader, and the said FERDINAND PAQUETTE in so far as need be for the purpose of assisting and authorizing his said wife to appear in judicial proceedings, Defendant : A certain lot of land situate and being in the said township of Grenville in the county of Argenteuil, in the district of Terrebonne, part of lot No.8, in the second range or concession of the said township, bounded in front by the King's road, in rear by Edwin Pridham, esquire, on one side by Alexander Pridham, and on the other side by James Thompson\u2014with a wooden bouse and outbuildings thereon erected.Said lot, being of irregular outline and containing nearly three quarters of an arpent in extent, moreor less.To be sold at the registry office at Lachute, parish of Saint-Jerusalem d'Argenleuil, county of Argenteuil, district or Terrebonne, on the TWENTY-THIRD day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirtieth day of July next.Z.ROUSSILLE.Sheriff's Office, Sheriff.Saint-Scholastique, 16th March 1874.1100 [First published, 21st March 1874.] Vente par le Shérif.-Trois-Rivières\tSheriffs Sales.\u2014Three Rivers.A VIS PUBLIC est par le présent donne que les A.TERRES ET HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises\tPUBLIC NOTICE is hereby given, that the under-L mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claim on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to nuke them known according to law.All op- 1161 de let faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bu-reau du soussigné avant les quinze Jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six fours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Trois-Rivières.à savoir: 1 fVLIVIÈR ROBITAILLE, No.263 |v écuyer, Demandeur; contre SIMON j DAWSON et WILLIAM MACDO-NALD DAW80N, Défendeurs, et Dame Marie Eléonore Isabella MacDonald et vir., Demandeurs par reprise d'instance, savoir : Comme appartenant au dit William Macdonald Dawson.Un emplacement sis et situé en la cité de Trois-Rivières, faisant l'encoignure des rues des Champs et 8aint-Charles, d'environ soixante et six pieds de front sur environ quatre-vingt-quatorze pieds de profondeur ; borné en front par la dite rue des Champs, en Îrofondeur et du côté sud-est à Edouard Barnard, cuyer, et du côté nord-ouest i la dite rue Saint-Charles\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu, en la cité de Trois-Rivières, au bureau du shérif, dans le Palais de Justice, le CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain, i ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable le dixième jour de septembre prochain.SEVERE DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 27 avril 1874.1741 2 [Première publication, 2 mai 1874.] Avis de Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Richard 4 St Pierre, faillis.Un premier bordereau des dividendes a été préparé et restera ouvert aux oppositions jusqu'au 21 juillet courant, après lequel jour les dividendes seront payés.G.H.DUMESNIL, Syndic.Montréal, 2 juillet 1874.2505 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Hector Boivin, de Saint-Jean, failli.Je, soussigné, Wm.Coote, de Saint-Jean, P.Q , syndic officiel, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois.WM.COOTE, Syndic.St.Jean, Province de Québec, 1er juillet 1874.2509 ACTE DE FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de William Nivin, marchand, de la cité de Montreal, y faisant affaires comme marchand à commission sous les nom et raison de Nivin A Cie., failli.Je, soussigné, Robert Kerr, courtier, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations entre mes mains, ei sont par le présent notifiés de se réunir au bureau de Whyte, Kerr 4 Lefebvre, Mer-chants' Exchange Building, rue Saint-Sacrement, dans la cité de Montréal, mercredi, le 5e jour d'août prochain, & lt heures A.M., pour l'examen du failli et l'arrangement des affaires de la faillite en général.ROBERT KERR, Syndic.Montréal, 2 juillet 1874.t 2507 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Owen Lynch et al., faillis.Conformément à une requisition signée par Narcisse Bruneau, huissier, Charles Rapin, huissier.Peter Lynch, journalier, MM.Lafiamme, Huntington, Monk 4 Lafiamme, et Lafiamme, Huntington 4 La- positions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of the sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : \\f\\LlVlER ROBITAILLE, No.263./ \\J esquire, Plaintiff; against SIMON J.DAWSON and WILLIAM MACDnNALD DAWSON, Defendants, and Dame Marie Eléonore Isabella MacDonald et vir., plaintiffs by continuance of suit, to wit : As belonging to the said William MacDonald Dawson : An emplacement situate and being in the city of Three Rivers, forming the corner of Des Champs and Saint-Charles streets, of about sixty-six feet in front by about ninety-four feet in depth ; bounded in front by Des Champs street aforesaid, in rear and on the south-east side by Edouard Barnard, esquire, and on the north-east side by Saint-Charles street aforesaid\u2014 with a house and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold in the city of Three Rivers, at the Sheriff's office, in the court house, on the FIFTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the tenth day of September next.SEVERE DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers.27th April, 1874.1742 [First published, 2nd May, 1874.] Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Richard 4 St.Pierre, Insolvenfs.A lirst dividend sheet has been prepared, open to objection, until the 21st day of July instant, alter which dividend will be paid.G.H.DUMESNIL, Assignee.Montreal, 2nd July, 1874.2506 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Hector Boivin, of Saint Johns, an Insolvent.I, the undersigned, Win.Coote, of Saint Johns, P.Q., Official Assignee, have been appointed, assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.WM.COOTE, Assignee.St.Johns, Province of Quebec, 1st July, 1874.*5l0 INSOLVENT ACT OF 1869, AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of William Nivin, of the city of Montreal, merchant, carrying on trade and business as a commission merchant under the name and style of Nivin 4 Co., an Insolvent.I, the undersigned, Robert Kerr, of the city of Montreal, accountant, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims bofore me, within one month, and are hereby notified to meet at the office of Whyte.Kerr 4 Lefebvre, in Merchants' Exchange Building.Saint-Sacrament street, in the city of Montreal, on Wednesday, the 5th day of August next, at II o'clock A.M., for the examination of the insolvent, and for the ordering of the affairs of the estate generally.ROBERT KERR, Assignas.Montreal, 2nd July, 1874.2508 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Owen Lynch et al., Insolvents.In accordance with a requisition signed by Narcisse Bruneau, bailiff.Charles Rapin, bailiff.Peter Lynch, laborer, Messrs.Lafiamme, Huntington, Monk 4 Lafiamme, and Lafiamme, Huntington 4 Lafiamme, ad- ri 1162 flamme, avocats, créanciers des dits faillis, qui m'a été signifiée ce jour, me requérant de convoquer une assemblée des créanciers des dits faillis pour ma destitution comme syndic à la dite faillite, et pour appointer un autre syndic à ma place ; je convoque par les présentes une assemblée des créanciers des dits faillis pour être tenue à mon bureau No.3, Côte de la Place d'Armes, en la cité de Montréal, mardi, le 14 juillet prochain, à onze heures dé l'avant-midi, pour cet effet.D.A.ST.AMOUR, Syndic.Beauharnois, 26 juin 1874.2513 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Bousquet 4 Demers, faillis.Les faillis m'ont fait une cession de leurs biens, et les créanciers soDt notifiés de se réunir à leur principale place d'affaires, dans le village de Durham Sud, le septième jour de juillet prochain, à onze heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires et nommer un syndic.S, FRASER, Syndic provisoire.L'Avenir, P.Q., 22 juin 1874.2515 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Thomas Moore, de Napiorville, failli.Je, soussigné, Wm.Coot\", syndic officiel, de Saint-Jean, P.Q., ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois.WM.COOTE, Syndic.Saint-Jean, Province de Québec, 30 juin 1874.2511 locates, creditors of said Insolvents, on me this day srrved, requiring me to call a meeting of the crtdit-oi s of the said insolvents for my removal as assignee to said estate, and for the appointment of another assignee in my place ; I hereby call a meeting of the creditors of the said insolvents at my office, No.3, Place d'Armes hill, in the city of Montreal, at 11 o'clock A.M, on the 14th day of July next, for that purpose.D.A.ST.AMOUR, Assignee.Beauharnois, 26th June, 1874.2514 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Bousquet 4 Demers, Insolvents.The insolvents have made an assignment of their estate to me, and their creditors are notified to meet at their principal place of business, in the village of South Durham, on the seventh day of July next, at eleven o'clock A.M., to receive statement of their affairs and to appoint an assignee.S.FRASER, Interim Assignee.L'Avenir, P.Q., 22nd June, 1874.2316 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter or Thomas Moore, of Napierville, an Insolvent.I, the undersigned, Wm.Coote, of Saint Johns, P.Q , official ass;gnee.have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.WM.COOTE, Assignee.Saint Johns, Prov.of Quebec, 30th June, t874.2512 Quebec :\u2014Imprimé par C.F.LANGLOI8, Imprimeur de Sa Très-Excellente Majesté la Reine.Quebec :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Printer, to Her Most Excellent Majesty the Queen."]