Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 octobre 1875, samedi 16 (no 42)
[" Ko.Vol.TU Gazelle Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DET QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 16 OCTOBRE, 1875.Nominations.BÙnAU do Shchbtaihh.Québec, 8 octobre, 1H7\">.Il a plu à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer MM.Thomas Massé, William McEvela et Calixto Carpentier, estimateurs pour le village de Roxton Falls, dans Je comté de Shelford.Bureau du Secrétaire.Québec, 9 octobre, 1875.11 a plus à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer messieurs .Iules Tremblay, Dolphis Lebeau et Narcisse Cousineau, estimateurs pour la paroisse de Sainte-Anne du Bout de l'Ile, dans le comté de Jacques-Cartier.Bureau ou Skcrktaihk.Québec, 8 octobre, 1875.Il a plu à Son Excellence le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer Béloni Lépine, Joseph Dorval, Hyacinthe Charpentier, Azarie Marcotte, Jean Clément, Stanislas Labrecque et François-Xavier Roy, écuyers, commissaiies pourla décision sommaire des petites causes dans le township de Saint-George de Windsor, comté de Richmond.Ancienne commission révoquée.0089 MlMSTÈHK 1»k l'IwTRL'CTIO.N PlIlll.lylIK.Québec, 13 octobre, 1875.Erection et thangcmcnl de limites de municipalités scolaires.Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR a bien voulu, par ordre en conseil en dale du 10 du courant, et en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par la 30e clause du chapitre quinze des statuts refondus du Bas-Canada, séparer le village de Dixville, dans le canton de Barford, du dit canton pour les lins scolaires, et l'ériger en municipalité séparée sous le nom de «village de Dixville,» avec les limites suivantes, savoir: comprenant les lots Nos.onze\", douze, treize, quatorze, quinze, seize et dix-sept, Ann* lea troisième quatrième ot cinquième rangs du dit cuntonj et la PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, lCth OCTOBER, 1875.Appointments.secretary's office.Quebec, 8th October, 1875.!ns Excellency the LIEUTENANT-GOVERNOR lias been pleased to appoint Messrs Thomas Massé, William McEvela and Calixle Carpentier, valuators for the village of Roxton Falls, in the county of Shelford.Secretary's Office.Quebec, Oth October, 1875.His Excellency the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs Jules Tremblay, Dolphis Lcbeau and Narcisse Cousineau, valuators for the parish of Sainte-Anne du Bout de l'Ile, in the county of Jacques-Cartier.Secretary's OlFU.K.Quebec, 8th October, 1875.Dis Excellency Hie LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased to appoint Béloni Lépine, Joseph Dorval, Hyacinthe Charpentier, Azarie Marcotte, Jean Clément, Stanislas Labrecque and François-Xavier Roy, esquires, commissioners for the summary trial of small causes, in the township of Saint - George de Windsor, county of Richmond.Former commission revoked.6090 Ministry of Pontic Instruction, u Quebec, 13th October, 1875.hreclinn and annevalion of school municipalities.The LIEUTENANT-GOVERNOR has been ideas, ed, by order in council of the 10th instant, and in virtue of the powers conferred on him by the 30th clause of chapter tifteen of the consolidated statutes of Lower Canada, to separate the village of Dixville, in the township of Barford, from the said township,' for school purposes, and to erect it into a separate sohool municipality under the name of the village oFOTxville, with the following limits, to wit: comprising lota eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen and sovonteoii, in the third, fourth and lifth ranges of the* 2202 jurtie sud dos lois Nos.douze, quinze, seize et dix-s ijit, duns le sixième rung.I'ur un autre ordre eu conseil, et date du M du courant, le LIELTENANT-OOUVERNELR a l.iun voulu modilier l'ordre en conseil No.188, du cinq juin dernier, relativement à la municipalité do Notre-Dame des Anges, en substituant 11 description suivante à celle donnée dans le dit ordre en conseil, sa oir : Séparer de la municipalité de Saint-Sébastien les lots Nos.trente-et-un, trente-deux, trente-trois et trente quatre, de la neuvième concession, les lots Nos.un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept et huit inclusivement, ainsi que le terrain et les moulins de M A.C.VV.Mice, dans lu concession dite concession est, les lots Nos quatorze quin/: et seize, de la huitième concession, (seigneurie de Noyon ) les lots Nos.lient', dix, onze, dou/e, treize et quatorze, de la dixième concession du canton do Slanbridge, et les lots Nos sept et huit, do la onzième concession (Saint-Daïuien).pour les apnexer pour lins scolaires à Noire-Dame des Ajigfs, cpnlo de Missisquoi.ly dit changement devant prendre etlpl à compter du cinq juin dernier.aommaluins île vommùntires $ Ecoles.Le Lllïl'TKNVNT-GurVEHNEUH a bien voulu, par ordre en conseil, «n date du 11 du courant, ¦ I en vertu de1- pouvoirs qui lui sont confères par les |8e Bl 136e clause du chapitre 1.5 des statuts refondus du Ras-Canada, faire les nominations suivantes de com-misaairea d'écoles, savoir: Comté d'Arihuhaska,\u2014Chester Nord.- -M.Germain Poirier, eu remplacement do M.Charles Boutcllo.Comte de Clucoiiliiui,- Bagolville \u2014M.Napoléon Portin, eu remplaeementde M.Michel Bouchard, M.Allied l'otvin en remplacement de M.Ferdinand Portin et M.Joseph Tremblay eu remplacement 'i\" M.Pitre 'l'remlday.Comté de Gaspé,\u2014Sainte-Anne des Monts.\u2014-M.Joseph Alphonse Susseville, en remplacement \"le lui-même, et M.François litiges, en remplacement de M.jQSJBph Paquet.Comté de (ia'-pe.Gaspe Sud.\u2014be Rev.M.1.1'.Richmond et M.Henri Iloris, eu remplacement de MM.Jos.Bden, sr., el Abraham Collin.Comb' de Gaspé, \u2014 Borachois \u2014 Le Rev.M.A.Vigeant.eu remplaepinenl du Rôv.||, Louis Paquet, et MM.Augustin Bous«el et John Ste.Croix, en remplacement île MM.Thomas lapp et Charles Hail.Comté de Mégantic,- Sacre-Cœur de Mûrie.\u2014M.Ililaire Poirier, en remplacement de lui-même, et .MM Louis Bisson et Jacques Marlineuu, en renipluce-monl de MM.PrOnçOté Lehoux et Jean Vallée.Comté de Pontiac,\u2014Cawood \u2014 MM.James McCrank, John Foster, Patrick McCrank, Michael Cosgrove et Michael Tiornay.Comté de Pontiac,\u2014Chichester.\u2014M.George Morris, en remplacement de lui-même.0157 Proclamations.Canada, \\ PnovDica ob I BD.CARON.QCtBEG.I IL.8.1 VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Airaôs et Fidèles Conseillers Législatifs de - la Province de Québec, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Legislative de Notre dite iTOvince, sommés et appelés à une Assemblée do la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir heu en Notre Cité de Quebec, le QUATORZIEME jour du mois d'OCTOBRE.dans l'année de Noire-Seigneur mil huit cent soixante- .quinze, et à chacun de vous,\u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Q.iébec, se trouve convoquée ppur le QUATORZIEME jour du mois d'OCTOBRE md huit cent soixante-quinze, auquel temps vous épiez tenus et il vous était enjoint d'etre présents en puu-i! cité du Québec, las >¦¦¦¦\u2022¦ » «il: '\u2022\u2022 \u2022\u2022' '''\u2022\u2022\u2022 said township and the southern part of lois twelv-, liflt en, sixteen and seventeen in the sixth rango.¦ By another order In council dated the llth instant, the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased to modify the order in council No.INK of lifih of June lust, respecting the municipality ( f Notre-Dame des Anges, by sub-diluting the following descrlptii n to the one given in the said order in council, to wit : To se|>arato from the municipality of Saint-Sébus-tien.lots numbers thirty-one, thirty-two, thirty-three and thirty-four of the ninth concession, lots one.two, three, lour, live, six, seven and eight inclusively, also th\" properly and mills belonging to A.G.W.Rice, in the concession culled \u2022 La Concuss on Est,.lots fourteen, liJteen and sixteen of the eighth concession (Seigniory Noyon), lots numbers nine, ten, eleven, twelve, thirteen and fourteen of llie tenth concession of township Slanbridge, and lots numbers seven and eight of the eleventh concession (Sainl-Damieii).to aiinox them for school purposes to Noire-Dame des Auges, county of Missisquoi, the said change to take elfocl from and alter the lifth day ol June last.ApooinltnenU of School Comtnitsiontvs.The LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by order in council, dated the llth instant, and m vuti.rthe powers conferred on him by the ISth and 136th clauses of chapter 15 of the consolidated statutes of Lower Canada, to make tin following appointments of schopl commissioners, to wit: County of Arthaboskktr Chester North.\u2014Mr.Ger-m >in Poire'r, vice Ht Charles Boulette.County of Chicoutinii,\u2014Bagotville.\u2014Mr.Napoléon Fortin, vice Mr.Michel Bon hard.Mr.Alfred Pol.in, vice Mr.Ferdinand Portin, an i Mr.Jos-ph Tremblay vice Mr.Pitre Tremblay.County of Guspe,- Vaiiile-Aune des Monts-Mr.Joseph Alphonse Susseville, continued in ollice and Mr.François DugOa, Vice Mr.Joseph l'.'iquet.County ol G.isp«'',-Gaspt'' South.\u2014Tim Rev.Mr.J.I'.Richmond and Mr Henri Hons i !i 4 Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Montréal./ No.2327.Dame Mario Ursule Girard, de la cité et du district de Montréal, OpOUM de Louis Cadieux, marchand du même lieu, dûment autorisée à ester en,justice.Demanderesse ; vs.Le dit Louis Cadieux, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cette cause.T.A C.C.ni: LOltIMIEH, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 5 octobre, 1875.(1025 2 Province de Québec, 1 Cour Supérieure.District de Trois-Rivières./ No.306.Dame Marie Anne Célinu Girard, Demanderesse ; va.Auguste Lel'ebvre Denancourt, Défendeur.Avis est par Me prêtant donné (pie Dame Marie Anne Célina Girard a institué, ce jour d'bui, une action en séparation de biens contre son mari, Auguste John Nichols and Henry Gillespie, intend to apply lo his Excellency the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, in Council, lor letters-patent under the great seal, granting a charter of incorporation to ihein as a joint stock eoiiipany.And in compliance with the statute in such case made and provided, they hereby stale : Firstly That the proposed corporate name of the company is the \u2022\u2022 Saint-Johns Glass Company.\" Secondly, That the object lor which the incorporation ol the company is sought, is the manufacturing of Glass.Thirdly.The place within this province when the operations of Ihe said Company, will be carried on, is the town Of Saint-Johns, district of Iberville.Fourthly.- -The amount of capital slock of the said company, is ten thousand dollars.Fifthly.- 'Ihe sllid slock to be divided into one.hundred shares, and the amount of each share is lo be one hundred dollars.' Sixthly.The names in full, and the address and calling of the undersigned applicants areas follows: James Macpherson, Alexis Bertrand, Andrew Dewar, Thomas Andrew Cousins, merchants, William Coote, John YVosles Borland, accountants, and Henry Gillespie, builder, all of the town of BainUJohna, district of Iberville, John Nichols, stock broker, of the city of Montreal, and Charles hosier.Class manufacturer, late of the city of Boston, United States of America.All Of Whom are subjects Of Her Majesty.Seventhly.\u2014And the provisional directors of the said company, are lobe: James Macpherson, Alexis Bertrand and Henry Gillespie.(Signed), JAMES MACPHERSON, ALEXIS BERTRAND, IIENIIY GILLESPIE.Saint-Johns, district of Iberville, 14th September, 1875.5288 Notice is hereby given Ihal Dame Azilda Pépin has, this day, instituted a suit for separation of property against her husband, Joseph Precourt, of Saint-Césaire, carriage maker and trader, before the superior court, for Lower Canada, in the district of Saint-Ilya-¦inthe, under No.Hi7'i.SIOOTTE * TELLIER, Attorneys for piawitiif.Sainl-llyaeinthe, |5Lh September, 1875.5326 Province of Quebec, i District of Montreal, [ Superior Court.No.1908.j Jame Victoire Loisell », of the city and district of Montreal, wife of Alfred Tuck, of the same, place, trader, the said Dame Loiselie, being duly authorized to appear in justice, Plainlill; rs.The said Alfred Tuck, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in Ibis cause, on the 1 Ith September, 1875.A.McMAHON, Attorney for Plainlilf.Montreal, 20lh September, 1875.5500 Province or Quebec.) Superior Court.District of Montreal, J No.2327.Dame Marie Ursule Girard, of the city and dislrict of Montreal, wife of Louis Cadieux, of the same place merchant, duly authorized ù ester en justice, Plainliir; vs.The said Louis Cadieux, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in thus cause.T.AC C.DE LOltIMIEH, Attorneys for Plainliir.Montreal, 5th October, 1875.6020 Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Three-Rivers, / No.306.Dame Marie Anne Célina Girard, Plainlilf; vs.Augusta Lefebvre Dononcourt, Defendant.Notice is hereby given that Dame Marie Anne Célina Girard has instituted, this day, an action en Séparation de biens, against her husband, Auguste i; Oj \"(I'i'lJ.¦' \u2022 ¦ ÏWebvre Denoncourt, cultivateur et commerçant, de la paroisse de la Pointe-du-Lao, district des Trois-ltivières.J.B.O.DUMONT, Proc.de Dame M.A.C.Girard.Trois-Rivières, 5 octobre, 1875.5953 2 Province do Québec, 1 Cour Supérieure.District de Montréul./ No.2651.Dame Adèle Lauzon, de la cité et du dislrict de Monin-.il.épouse de Joseph Maximin Groulx, common-ant, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demamleresse ; vs.Le .lit Joseph Maximin Groulx, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cetle cause T.A G.C.m: LORIM1ER, Procureurs do la demanderesse Montréal.29 septembre, 1875.6(127 i 2210 Avis do Faillite.AGTlï PU FAILLITE DE 1869.Canada, i Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure District de Sa int-François.) Dans l'affaire de Franei> Shurtleir, failli.Le septième jour de décembre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.FRANCIS 8HURTLRFF, Par IV ES A MERRV, Ses procureurs ml UUm.Coatirook, 4 septembre, 1875, 5109 6 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Canada, 1 Province de Québec, V lion» la Cour Supérieure.District de Montréal.) Dans l'affaire de Dame Julia Culler, des cité el dislrict de Montréal, commerçante, veuve de feue Thomas Davis, faillie.La faillie demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acle, le vingt-sixième jour d'octobre, 1875.JULIA DAVIS, Par PERKINS, M ACM ASTER A WALKER, 5 5289 Ses procureurs ad litem.ACTE DE FAILLITE DE 1869.Le soussigné failli, marchand de chaussures, de Montréal, donne avis qu'il a déposé au greffe de la cour supérieure à Montréal, un acle de composition et décharge exécuté par ses créanciers, et le vingt-six octobre prochain, il s'adrtssera à la dite cour pour en obtenir le conllrmalion.EDMOND RHEAUME.Par LONG PRE A DUG AS.Procureurs ad lihm.Montréal, 22 septembre, 1875.5551 4 'ACTE DE FAILLITE DE 1869 Province de Québec, ) n _ ., .District de Quédiec.} Cour Supérieure.Dans l'amure en faillite de Florent Guay, de la cité de Québec, marchand, failli.Le troisième jour de novembre prochain, le failli demandera à la dite cour sa d'-charge en vertu du dit acle.FLORENT GUAY, Par JAS.MALOUIN.Son procureur ad litem.Québec, 24 Septembre, 1875.5543 4 ACTE DB FAILLITE DE 1869.Dans la Cour Supérieure dans et pour le district de Heauhatnois.Dons l'affaire de Onetime Dorais, de la paroisse de Saint-Stanislas de Kostka, dit dislrict, commerçant, failli.Avis est par le présent donné que samedi, le trentième jour d'octobre prochain, à dix heures de l'avaut- Lefèbvre Denoncourl, fanner and trader, of the parish of La Pointe-du-Lac, in the district of Three-Rivers.J.B.O.DUMONT, Ally, for Dame M.A.C.Girard.Three-Rivers, 5th October, 1875.5954 Province of Quebec, \\ In the Superior Court.District of Montreal./ No.2651.Dame Adèle Lauzon, of the city and district of Montréal, wife of Joseph Maximin Groulx, of the same place, trader, duly authorized à ester en justice.Plainliir; vs.The said Joseph Maximin Groulx, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.T.A C C.01 LORIM 1ER, Attorneys for Plainliir.Montreal, 39th September, i«75.6ti28 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT Of 1869.Cuuada, \") Province of Quebec, I In thp Superior Court.District of Saint-Francis, j In the matter of Francis Shurtleir, an Insolvent.The seventh day of December next, the undersigned will apply to the said Court for his discharge under the said act.FRANCIS SHURTLEFF, Per IVES A MERRY, Ilia attorneys ad litem.CoetiCOOk, 4th September, 1875.5110 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, Province of Quebec.\\- Superior Court.Canada, \\ Vovince of Quebec, I lislrict of Montreal.J 1 In the matter of Dame Julia Culler, of the city and district of Montreal, trader, widow of the late Thomas Davis, an Insolvent.The insolvent will apply lo the said court for the discharge under the said act on the twenty-sixth day of October, 1875.JULIA DAVIS, By PERKINS, MACMASTER A WALKER, His attorneys ad litem.INSOLVENTACT OF 1869.The undersigned, an insolvent, boot A shoe merchant of Montreal, gives notice that he has filed at the office of the superior court, at Montreal, a deed of composition and discharge executed by bis creditors and on the twenty-sixth day of October next, he will apply lo the said court for à confirmation thereof.EDMOND RHEAUME.By LONGPRE A DUGAS, His attorney's ad litem.Montreal, 22nd September, 1875.5552 1N80LVENT ACT OF 1869.Province of Quebec, ) - .n Dislrict of Quebec.} Superior Court.In the matter of Florenl Guay, of Quebec, merchant, an Insolvent.( in Ihe third day of November next, the said insolvent will apply to this Court for his discharge under the said act.'\u2022 FLORENT GUAY, Per JAS.MALOUIN, His attorney ad litem.Quebec, 24th September, 1875.5544 1N80LVENT ACT OF 1869.In the Superior Court in and for Ihe district of Beauliarnois.In the matter of Onézime Dorais, of thé parish of Saint-Stanislas de Kostka, district aforesaid, tiader, an Insolvent Notice is hereby givon that on Saturday, the thirtieth day of October next, or so soon thereafter as counsel 2211 midi, ou aussitôt quo conseil pourra être entendu, le soussigné demandera à la cour sa décharge en vertu du dit acte.ONEZIME DORAIS, Par LOUIS PARE, Son procureur ad litem.Beauharnois, 20 septembre, 1875.5531 4 ACTE DE FAILLITE DE 1869.ET SES AMENDE.MENTS.Canada, \\ Province de Québec, v Cour Supérieure.District de Québec, j Dans l'affaire de Carrier.Laine A Cie., taillis.Les soussignés ont déposé au greffe de la cour un acte de composition et do décharge exécuté par leurs créanciers, et mardi, le deuxième jour de novembre prochain, ils demanderont .i la dite cour la confirmation de la décharge uinsi effectuée.CHS.WILLIAM CARRIER, PIERRE SEVERE RIVERIN, DAMASSE LAINE.Par C.H.LARUE, Leur procureur ad litem.Québec, 17 septembre, 1875.5423 5 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Canada, \"i Province de Québec, [ Dans la Cour Supérieure.District de Québec.J Dans l'allaire de Edson Filch A Cie., faillis.Les soussignés ont déposé au greffe de la Cour Supérieure un acte de composition et décharge exécuté par leurs créanciers, et mardi, le deuxième jour de novembre prochain, ils demanderont à la dite cour la conllrmalion de la décharge ainsi effectuée.edson Pitch, louis h.hamilton.Par lanc.lois, angers A colston.Leurs procureurs ad litem.Québec, 23 septembre, 1875.5733 4 acte DE FAILLITE DE 1869, ET SES AMENDEMENTS.'82*5* } «~ to ft- \u2022***«* Dans l'affaire de O'Doherty A Cie., de Québec, faillis.Le deuxième jour de novembre prochain, les faillis demanderont à la dite cour leur décharge en vertu des dits actes.Par thomas MOLONY, Leurs procureurs ad lilem.Québec, 25 septembre, 1875.5695 4 ACTE DE FAILLITE DE* 1875.Canada, \\ Province de Québec, l Dans la Cour Supérieure.District de Montréal.J Dans l'affaire de Soupras A Cie., faillis.Mardi, le vingt-sixième jour d'oclobre prochain, les soussignés demanderont à la dite cour leur décharge en vertu du dit acte.soupras A Cie.Par dorion A geoffrion, Leurs procureurs ad litem.Montréal, 20 septembre, 1875.5525 4 ACTE DE FAILLITE DE 1869-1875.Dans l'affaire de William Hilton, meublier et commerçant, des cité et district de Montréal, y faisant affaires comme tel, sous les noms et raison de J.et W.Hilton, failli, Je, soussigné, Andrew B.Stewart, des cité et district de Montréal, syndic olliciei, ai été nommé syndic dans celle affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois, et sont par le présenl notifiés de se réunir à mon bureau, merchants' exchange building, rue Saint-Sacrement, dans la dite cité de Montréal, mercredi, le dixième jour de novembre A.D , 1875, à trois heures de l'après-midi, pour l'examen public du failli et pour le règlement des affaires de la faillite en général.Le failli est par le présent notifié d'y assister.A.B.STEWART, Syndic.Montréal, 4 octobre, 1875.5059 2 can be heard, the undersigned, will apply to the court for a discharge under the said act.ONEZINE DORAIS, By LOUIS PARE, His attorney ad litem.Beauliarnois, 20th September, 1875.5532 INSOLVENT ACT OF 1869, AND ITS AMENDMENTS.Canada, *t Province of Quebec, I Superior Court.District of Quebec, j In the mailer of Carrier, Laine A Co., Insolvents.The undersigned have fyled in the oflico of this court a deed of composition and discbarge executed by their creditors, and on Tuesday, the second day of November next, they will apply to the said court for a continuation Of the discharge thereby effected.CIIS.WILLIAM CARRIER, PIERRE SEVERE RIVERIN, DAMASSE LAINE.By G.II.LARUE, Their Attorney ad litem.Quebec, 17th September, 1875.5424 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, v In lite Superior Court.District of Quebec, j In the matter of Edson Fitch A Co., Insolvents.The undersigned have fyled in the office of Ibis court a deed of composition, and discharge executed by their creditors, and on Tuesday, the second day of November next, they will apply to the said court for a continuation of the discharge hereby affected.EDSON FITCH.LOUIS II.HAMILTON, Per LANG LOIS, ANGERS A COLSTON, Their attorneys ad lilem.Quebec, 23rd September, 1875.¦ 5734 INSOLVENT ACT OF 1869, AND AMENDMENTS.} *'* In the matter of O'Doherty A Co., of Quebec, Insolvents.On the second day of November next, the insolvents will apply to the said court for their discharge under the said acts.By THOMAS MOLONY, Their attorneys ad Mem.Quebec, 25th September, 1875.5696 INSOLVENT ACT OF 1875.Canada, ) Province of Quebec, v In the Superior Court.Dislrict of Montreal.J In the matter of Soupras A Co , Insolvents.On Tuesday, the twenty-sixth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.SOUPRAS A Co.By DORION A GEOFFRION, Their attorneys ad littm.Montreal, 20th September, 1875.5526 INSOLVENT ACT OF 1869-1875.In the matter of William Hilton, of the city and district of Montreal, cabinet-maker, trader, trading there as such under the name, style and linn of J.A ' W.Hilton, an insolvent.1, the undersigned, Andrew B.Stewart, of the city and district of Montreal, oflicial assignee, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before nie, within one month, and are hereby notified to iheet at my office, merchants' exchange building, Saint-Sacramënt street, in the city of Montreal, on Wednesday, the tenth day of November, A.D.1875, at the hour of three of the clock in the afternoon, for the public examination of the insolvent, and for the ordering of the affairs of the estate generally.A.B.STEWART, Assignee.Montreal, 4th October, 1875.5960 \\ 2212 ACTK DB FAILLITE DB 1809.Canada, ) Province ilo Québec, l linns la Cour Supérieure.District de Montréal.) Dans l'affaire de Win.McGibbon, failli, et D.J.Craig, syndic.Lo vingt-septième jour d'octobre prochain, le dit failli demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.WM.McGIBBON.Par MONK, BUTLER A CRU!' KSIIANK, Ses procureurs ml litem.Montréal, 20 septembre, 1875.5521 'i ACTK DB FAILLITE DE i860.Canada, ï Province de Québec, l Oans la Cour Supérieure.District de Sainl-Fran ir creditors, representing three IOUlifal in value of their liabilities, subject to be com* puled in ascertaining such proportion, and should no opposition bo made to said deed of composition und discharge, within three juridical days next aller Monday, the twenty-fifth day of October instant, the undersigned, assignee, shall act upon said deed according lo ils terms.R.HENRY WURTELE.Ullicial assignee.Quebec, 6th October, 1875- 6176 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Duncan Smith, hotel-keeper, of Sainte» Flavie, an Insolvent.I, the undersigned, Stanislas Bérubé, of the town of Saint-Germain de Rimouski, have been appointed assignee in this matter < red tors are requ sted to fyie their claims before me within one month.S.BERUBE, Assignee.Rimouski, 9th October, 1875.6164 INSOLVENT ACT OF 1875 In the matter of Joseph Beaulieu.trader an Insolvent.Ihe insolvent has made an assignment of his estate lo me, and the creditors are notilied lo meel at my office, Saint-Febr street, Quebec, on Tuesday, the ninth day of November next, at eleven o'clock a.m., to receive statements of his affairs and to appoint an assignee if they see lit.R.HENRY WURTELE.Assignee.Quebec, 13th October, 1875.6,74 INSOLVENT ACT OF 1875 In the matter of James O'Reilly, of south Hinchinbrooke.in the district of Beauharnois, merchant, an Insolvent.A writ of attachment has been issued in this cause, and the creditors are notilied to meet at my office, in the town of Beauharnois, on the eighth day of November next (1875).at eleven of the clock in the forenoon,to receive statements of bis affairs and lo appoint an assignee if they see lit.E.L.NORMANDIN, Official assignee.Beauharnois, 13th October, 1875.6160 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Honoré Boucher, an Insolvent.Notice is hereby given that the insoivent has deposited in my office a deed of composition and discharge, purporting lo be executed by a majority in number of his creditors, representing tin ee-lounbs in value of his liabilities, subject to be computed in ascertaining such proportion, and should no opposition i e made lo said deed of composition and discharge, within three juridical days next after Tuesday, the second day of November next, the undersigned assiguee will act upon the said deed according lo its terms.R.UENRt WURIELE, Official assipnee.Quebec, 14th October, 1875.6 68 INSOLVENT ACT OF I860.In the matter of Havard & Arsenault, Insolvents.Creditors are hereby notified thai the insolvents have deposited in my office a deed of composition and discharge purporting to be executed by a majority in number of their creditors, representing three fourths in value of their liabilities, subject to be computed in ascertaining such proportion, and should no opposi.lion be made to said deed of composition and dis. 2216 ACTE OB FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joseph Desroches, commerçant, du Saint-Janvier, failli.Je, soussigné, Octave Forget, de la ville de Terre-bonne, ai oté nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers :iont requis do produire leurs léolamations devant moi dans le cours d'un mois.O.FORGET, Syndic.Terrebonne, 28 septembre, 1875.6007 2 ACTE DE FAILLITE DE 1889.Dans l'alfaire de Louis Monastesse, failli.Je, soussigné, George Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montréal, ai ete uumme syndic dans cette affaire.Les créanciers soul requis de pro luire leurs réclamations à mon bureau, No.212.rue Notre-Dame, sous un mois, et avis est par le présent donné que le failli sus-nommé a déposé dans mon bureau un acte de Composition et de décharge, portant avoir été ex» cuté par une majorité eu nombre des créanciers du dit failli, représentant les trois-quarts en valeur de seè dettes, sujet à être veritié en évaluant telle proportion ; et si aucune opposition au dit acte n'est laite par écrit, par un ou des créanciers, sous trois jours juridiques après la dernière publication du present avis, Je syndic, soussigné, agirai en vertu du dit acte suivant ses termes.G.H.DUMESNIL, Syndic officiel.Montréal, 2 octobre, 1875.5ii67 2 ALTS DE FAILLITE DE 1875.Dans l'affaire de Chahf ux A Lafortune, faillis.Je, soussigné, George Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montreal, ai été nomme syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau sous un mois.G.H.DUMESNIL, Syndic officiel.Montréal.20i»eptembre, 1875.5995 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Dans l'affaire de Pare et Durand, faillis.Je, ; soussigné, George Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic duns cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs reclamations à mon bureau sous un mois.G.H.DUMESNIL, Syndic, officiel.Montréal, 20 septembre, 1875.5983 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Dans l'affaire de Luc Charlebois, failli.Je, soussigné, George Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montréal, ai été nommé syndic dans cotte affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations il mon bureau sous un mois.G.H.DUMESNIL, Syndic officiel.Montréal, 20 septembre, 1875.5977 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Dans l'affaire de Maximin Groulx, failli.Je, soussigné, George Hyacinthe Dumesnil, de la cité de Montreal, ai été nommé syndic duns cette affaire.Les créanciers soul requis de produire leurs reclamations & mon bureau, sous un mois.G.H.DUMESNIL.Syndic officiel.Montréal, 21 septembre, 1875.59912 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Dans l'affaire de Michel Denis, failli.Je, soussigné, George Hyacinthe Dumesnd, do la city de Montréal, ai rte non,me syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau sous un mois.G.11.DUMESNIL, Syndic officiel.Montréal, 20 septembre, 1875.5971 2 ACTE DE FA II LITE DE 1875.Dans l'affaire de John Gihhu, de Québec, marchand, failli.Le failli m'a fait une cession de ses biens, et les créancière sont notibés de se réunir ù mon bureau, DN80LVENT ACT OF 1869.i lu the matter of Joseph Desroches, trader, of Saint-Janvier, an Insolvent.I, the undersigned, Octave Forget, of the town of i Terrebonne, have been appointed assignee in this i matter.Creditors are requested to fyle fheir claims before me, within one month.O.FORGET, Assignee.! Terrebonne, '-'8th September, 1875.6008 INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Louis Monastesse, an Insolvent, i 1, the undersigned George Hyacinthe Dumesnil, of i the city of Montreal, have been appointed assignee in i this matter.Creditors are requested to fyle their , claims before me within one month, at my office.No.i 212, Notre-Dame street, and notice is hereby given i thai the above named insolvent has deposited in my i office a deed of composition and discbarge purporting to be executed by a majority in number or the i creditors of ihe said insolvent, representing three-fourths in value of his liabilities, and if no op|>oeiiion to said deed be made to me in writing by a creditor or creditors, within three judicial days from the last publication of this notice, 1, the undersigned, assignee, shall act upon said deed according to its terms and said act.G.H.DUMESNIL, Official assignee.Montreal, 2nd October, 1875.5968 INSOLVENT ACT OF 1875.In the matter of Chatifoux A Lafortune, Insolvents.I, the undersigned, George Hyacinthe Dumesnil, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month at my office.G.If.DUMESNIL, Official assignee.Montreal, 20 September, 1875.5W6 INSOLVENT ACT OF 1875.In the matter of Paré et Durand, an Insolvent.1, the undersigned, George Hyacinthe Dumesnil.of the city of Montreal, bave been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.G.H.DUMESNIL, Official Assignee.Montreal, 20th September, 1875.' 5984 INSOLVENT ACT OF 1875.In the matter of Luc Charlebois, an Insolvent.I, the undersigned, George Hyacinthe Dumesnil, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.G.H.DUMESNIL.Official assignee.' .Montreal, 20th September, 1875.5978 INSOLVENT ACT OF 1875.In the matter of Maximin Groulx, an Insolvent.I, the undersigned, George Hyacinthe Dumesnil, of the city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.Creditors are requested to fyle their claims before me, within one month.G.H.DUMESNIL, Official assignee.Montreal, 21st September, 1875.5092 1N60LVENT ACT OF 1875.In the matter of Michael Denis, an Insolvent.I, the undersigned, George Hyacinthe Dumesnil, of tho city of Montreal, have been appointed assignee in this matter.\u2022 Creditors are requested to fyle their claims before me within one month.G.tt.DUMESNIL, .Official assignee.Montreal, 20th September, 1875.5972 INSOLVENT ACT OF 1875.In the.matter of John Giblin, of Quebec, merchant, an Insolvent.ThO insolvent has made an assignment of bis estate to me ; and the creditors are notified to moot at iuy 221» bâtisse du Télégraphe, rue Saint-Pierre, n Québec, mardi, le deuxième jour de novembre, 1875, à onze heures a.m., uiln de recevoir un état de ses atliiires el de nommer un syndic, s'ils le jugenl à propos.OWEN MURPHY, Syndic.Québec, 4 octobre, 1875 6003 2 ACTE DE FAILLITE DE 1869.Canada, \\ Province de Québec, l Cour Supérieure.District de Québec.I Dans l'allaire de Napoléon Filiou, failli.Le failli demandera sa décharge en vertu du dit acte, jeudi, le deux de décembre prochain.office, Telegraph Buildings, Peter street, Quebec, on Tuesday, 'be second day of November, 1875, at eleven o'clock a.m., to receive statements of his affairs and to appoint an assignee if they see lit.OWBN MURPBY, Quebec, 4th October, 1874.6004°* Québec, 5 octobre, 1875.F.X DROUIN, Procureur du failli.5915 2 ACTE DE FAILLITE DB 1869.Canada.i Province de Québec, l Cour Supérieure.District de Québec, j Dans l'affaire de George Lamontagne, failli.Le soussigné a déposé au bureau du protonotaire de cette cour un acle de composition et décharge exécuté par ses créanciers, jeudi, le deux do décembre prochain, il s'adressera à la dite cour pour en obtenir une ratification de la décharge effectuée en sa faveur.GEORGE LAMONTAGNE, Par F.-X.DHOUIN, Son procureur ud Hem Québec, 5 octobre, 1875.5911 ' ACTE DE FAILLITE DE 1875.Dans l'affaire de Jean-Michel Rochelle, maître cor-royeur, failli.Le failli m'a fait une cession de se» biens, et les créanciers sont notiliés de se réunir & mon bureau, en la cité de Québec, lundi, le vingl-cinquième jour d'octobre courant, à onze heures a.m., afin de recevoir un état de ses affaires, el de n.mmer un syndic s'ils le jugent à propos.J.AUOBR, Syndic.14, Rue Saint-Pierre, basse-ville, Quebec.Québec, 5 octobre, 1875.6021 2 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, \\ Province of Quebec, I Superior Court.District >f Quebec.J In the matter of Napoléon Filion, an Insolvent.On Thursday the second of December next, the insolvent will apply for his discharge under the said act.F.X.DROWN, His attorney ad litem.Quebec, 5th October, 1875.3916 ACTE DE FAILLITE DB 1875 Canada, \\ Province de Québec, v Cour Supérieure.Dislrict de Montréal, j Christian liait a Cie., Demandeurs ; .va.James La we, ills, commerçant, Défendeur.Un bref de saisie a été émané en cette cause.WILLIAM RHIND.Syndic officiel.58, Rue Saint-François-Xavier, Montréal, 8 octobre, 1875.6039 2 ACTE DB FAILLITE DB 1869 ET 1875.Province de Québec, 1 n____» ¦ ; .District des Trois-Rivières.} CoMr Supérieure.In re: Norbert Vincent, commerçant, de Nlcolet, failli.Le soussigné a déposé au greffe de cette cour un acle de composition et de décharge, exécuté en sa faveur par ses créanciers, au nombre requis par la loi, et lundi, le vingt-deuxième jour do novembre prochain, il fera application à cette cour pour obtenir la confirmation au dit acte.NORBERT VINCENT, Par T.è C.C.ut LORIMIER, Ses procureurs ad litem.Trois-Rivières, 9 octobre, 1875.6031 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Narcisse Valois et al., Demandeurs ; vs.Damase Phaneuf.Défendeur.Un bref do saisuv-arrét a émané en cette cause.M E.BERNIER, j\" ' x Syndic officiel.«Uint-Hyacinthe, 8 ootobre.1875.COM V INSOLVENT ACT OF 1869.Canada.\\ Province of Quebec, [ m tiu Sujierior Court.District of Quebec.J In the mailer of George Lamontagne.an Insolvent.The undersigned has filed in the office of this court, a deed of composition and discharge executed by hie creditors.Thursday, tho second of December next, be will apply to the said court for a confirmation of the discharge thereby effected in bis favor.GEORGE LAMONTAGNE.Hy F X.DROUIN, His attorney ad litem.Quebec, 5th October, 1875.5912 INSOLVENT ACT OF 1875.In the mailer of Joan-Michel Rochette, Master Currier, an Insolvent.The insolvent has made an assignment of his estate to me, and the creditors are notified to meet at my office, in Quebec, on Monday, the twenty-fltlh day of October instant, at eleven o'clock a.ro., to receive statements of his affairs, and to appoint an assignee if they see Jit J.AUGER, Assignee.14, Peter street, Lower Town, Quebec Quebec, 5th October, 1875.6022 INSOLVENT ACT OF 1875.Canada, \\ Province of Quebec, v Superior Court.District of Montreal, j Christian Gait A Co., Plaintiffs; vs.James Lawe, jr., trader, Defendant.A writ of attachment has issued in this cause WILLIAM RHIND, Official assignee.58, Saint-François-Xavier street, Montreal, 8th October, 1875.6040 INSOLVENT ACT OF 1869 AND 1875.Province of Quebec, \\ e\u201e-w»« n~,-i District of Three-Rivers.} Superior Court-In re: Norb-rt Vincent, of Nicolet, trader, an Insolvent.The undersigned has deposited in the office of this court a deed of composition and discharge, executed in bis favour by his creditors, in number as required by law, and on Monday, the twenty-second day of November next, he will apply to this court for a confirmation of the said deed.NORBERT VINCENT, By T.A C.C db LORIMIER, His attorneys ad litem.Three-Rivers, 9th October, 1875.6032 INSOLVENT ACT OF 1875.Narcisse Valois et al., Plaintiff; vs.Damase Phaneuf, Def -ndani A writ of attachment has issued in this cause.M.E.BERNIER.Official assignee.Saint-Hvflcinthe.8th October.1875.BOH 10 : .'i,AGTK DE FAILLITE DE 1869.amttto «MM», I [fMHiAÊètib Q&Jw f< fans to Couf Supérieure.District d?\"Hjtaoual»>'«j} /-u'i V na lato PwM0MréfKww«rd B.Prentiss* failli.\u2022^dififMMm^gnè n depose uu bureau de cette cour ud ¦ \u20224*wi\"tDci)t de ses crtanciertdé sa1 décharge, »-t le dix-buitième jour de aoveutbre prochain, il s'adressera it la dite cour pour *n.> obtenir AH ratification de la ^charge effectuée on sa faveur., v IIUWAHD B.PRENTISS.AyUWr, 'il septembre, 1876.6037 2 ¦uD ^Sk^iSStoyLlUttWi DE 186!» T&T 187).P&trkt de TroUvBJ vières./ 1 \"Mr btipei uun-Ai rr ;«rtNartM«se /Iraihun, commerçant do Mcolet, .rtM|\\'»\\ bjs veoioJttefH faillis.^mJi, le vtngt-deuxiemtf jour\"dé' novembre pio-ciuun, le soussigné lera application à celte cour pour ;ga de.charge, sous les actes de bull i'o subits N.THAHAN, i,i uaaD Par T.A Ci C- un LOltIMIEH, S\"s procureurs ad litem.Tj#S:Hi\\ teres, 7 oclpftre.,; 1875.6033 2 .\"'vicTttS DE FAILLITE DE 1869 ET 187S: .JCtoHM) l'affaire de David Grenier, marchand, de la ville .iidO/ttsitei» foUil.1 Vu tocood et dernier bordereau ' ÉM \"divi lendes mtr meubles et immeubles a été prépare en cette Claire et'Mtftt uuveit aux oppositions jusqu'au vingt-quatrième .jour d'octobre courant, après lequel jour les dividende» seront payés.2100 O.E.MAYHAND, Syndic ftueSaint-Jaejjues, No.6.BoBtréat.,0 octobre, |875.6033 2 , I , .,- ACTE DE FAILLITE DE 1875.DM! l'alfaire de Itecvey C.Boardmau, de Henry ville, ^iMA.'.fallU;.: < - '\u2022 ¦ -.'J*» sousngii'-, M.O.liai t.ib- Frolighfcburg, ai'été ynmmt >yuJic ilaus cette uifaire.Lee créanciers sont r*»pu?de produire entre mes mains leurs réclamations sous un mois.MO.HAUT, Syndic.Fwulgbsburg, P.y.6 Octobre, 1875.6017 2 ACTE DM FAILLITE DE 1875.Jtfcwpb-Octave Villeneuve, marchand, du village de SiuiiUb-an-D'iptb te.Demandeur : VS.' '- ' Kdewrd Ft rlon I, meublier, du moine lie»; Defen leur, Oui bref do stisie-arrèt a été éinauë on cette cause.-, C.BEAUSOLEIL.BuitfSU'dc Syndic Olllciel.Perkins, I/ujuie A Bur.usoleil, 97, Hue Saint-Jacques, Montreal.Montréal, 7 octobre, 1875.6055 2 AOTB DE FAILLITE DE 1875.D tus- foliaire de Hubert G.El lis, de Henry ville, P.Q , laUU.\u2022 Jc^eu«4Knê, M.O.nUPlv rfc Krefighsburgb, ai été heuune syndic dans cotte affaire.Les créanciers sOul requis de produire entre mes mains leurs r clamations soirs un mois.M.O.HART, Syndic.iitekghsburgh, P.y, 6 octobre, 1875.0049 2 -:- ''\u2022Canada, 1 *\"5raJ Province \"of Québec.} 'y''1tiitie'8upeHpr,(pu>t.Districe vifmSm\");;\u2022a»!5 whwma ¦ In tjje matted of WôwaVd B.Prentiss, an însolvent.The-undersigned bas fyled_in the office pf lois court acéésent by his creditors' tS' hts'dl^Ér^'.Wofl the eigteenth day of November next, he will apply to the said colu't for a cbhflftna'tidn of'thé disoharge Ihcrebv elfected.I .atjawEB HOW AMD B.PRKNTW4C Aylmer, 24th September, M875.6038 \u2022 -INSOLVENT-ACTS OF I860'AND Î875, Province of Quebec, > : Cowi Dislrict of Three-Rivers./ Superwi VU*% In re .~Narclsse,Traitan, of Nicolet, trader, an Inppl-vdnt;- .\u2022 .,.\u201e\u2022 ., , h Ott Monday, the twenty-second day '«Jf NoVottiW next, the undersigned will apply to this court for fei's discharge under the-said OctA-i.¦ \" ' \u2022 j N.THAHAN.B-y T.A C.&t>» WWM!»Rv Hisatton»evB«rf«tett.Three-Rivei*,7tb October, 1875.i ; INSOLVENT ACTS OF 1869 AND 1878.In the matter1 of David Grenier, of the town df Word, merchahi.^h lnsolrO,ntl; - ; \u2022 A secbnd -and- lin a I dividend shw-t \"on mo'vWrbU^ and immoveables has been prepared, subject to objV* tiori u util thé twenty-fourth'day of October Instaot, after which duy dividends will be paid.G.E.MAVHANBf/ AssigoOOx No.6, Sainl-dames.streol, Montreal, 6th October^ 1875.Bffil I ACTE DE FAILLITE DE 1869.t>*uw 'fittliîir«Jde> Alexander Flockhart, du \\il.age \u2022e The'crediiors.of ihe abov«fnut>(kr- ihsoftent at* W quested to me.-j Ul the Russell 'Uou,s^,\u201eip the city of Otawa, onTnosdav.*hetwiWt'^!»Ui^R»fvof October instant-, il eleven o'clock in tneYoreftAKj-lnr the ordering of the affairs ot tbeeslate^^^^^ f.''- Assignee.181, Saint-James siren, Montreal, 7th October, 1875: fl#44 1221 tfl*vioan4B 1875.tf\\ i*rtssl'i»4faire de Edouard Ferla nd, du village de Salnt-ii.leai^Baptiste,.meuhlier, district INSOLVENT ACT OF 18T5.I I In the matter of Damase Cyr, trader, of Montreal, aa .lnsalttouiirnhnods 1 HM|Jti tl PUBLIC NOTICE is hdreby-giviii thai Owl.imma- ' vable hereinafter mentieiied will.I*i sold, ut the lime and place mentioned below.AU |>enions.hanyug: claims on the saiueuwhioh the regbittar léaamt bbuwt to include in his corpulente, -uuden section- 70G-i**itbH code of civil procédure, lur I/jwer Canada; arei hereby required lo inula) Hum known uuo4#eingiU>>iawu.ait oppositions afin, d'anmder,, afin dr.distrairai «|f*»J«N rhu ue or other oppositions to-tlie suie unrequired* tarn be fy led with the undersigned;*l his ofliceU in «hé city ' of Montreal, previous.to Uie fifteen days nexAppredeoit-ing ihe day of sale ; apposées» afin dt con&mtr snas/n be fyled at any time within *ix days.uext.aftjtr xbeb day ol sale, to wit : .; sunup .-siuup-JJJiii t swanp - b tip < p 'i Uim mini » esi-t-Jx-oD A paroel of land situate on the south-west side ot Saint André street, in Sa inula m oh' wood, in - the city of Montreal, continuing nineteen haul and linw iucUoK-iu front .by sixlv-six lee.t iu depth.fotni»gL*>a*t:sf, lots numbers live and sixdosiguoJaataao'tfaoE 0»fUUb and imok.of re'erom-e i.f the omnia! isubdi^issjasf mm oi of land beaiing number eleven huodnéd afeé own/, ly-lhretj 1,1'93), on official or cadnslroi .pUm,andJèsJa«n> of reference aforeeaidi, ol Saint-Jam** ««tanbaiiEda>Soi conformity wilh the: law relating,takrgiÈXrf^Haeni said land lo be taken ten feel and throeJJsmheeMmb iront on said lot number five, and eight feet six inch's lot numéro six, tenaut devant à la dite me Sainl-André, derrière à une ruelle portant le numéro dix du dit plan do subdivision, d'un côté è une ruelle, el /le l'autie cùie au nuuiero un du susdit plan de subdivision\u2014avec maison en brique dessus construite.Pour être vendu au palais de justice, ici, eu lu chambre réservée aux alfaires de faillite, SAMEDI, le VINGTIEME jour de N(IVEMBBE prochain, à ONZE heures'de I»vint-midi.JOHN WHYTE, Montréal, 13 octobre, 1875.Syndic.[Première publication.16 octobre.1875 ] 6155 ACTE DE FAILLITE it.j 1869, ET SES AMENDE-1 ! NTS.Dans l'affaire de Cuthb.11 Pietle, forgeron de Saint-Gabriel de Brandon, dabs le district de Richelieu, failli.' .AVIS PUBLIC est pur lo présent donné que l'immeuble ci-après décrit, sera vendu aux temps et lieux mentionnés plus bas., Toutes personnes ayant.& exercer à cet égard des reclamations que le régisirateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present',requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, u lin de distraire, aûtL qé Charge, ou autres oppositions à la vente, doivent, éjxé déposées entre .les mains au soussigné, i\\ son buipeaû^avant, lès .quinze jours, qui' précéderont immér diatenv-nt le jour de la vente .les oppositions aim de irofasérver jieuvQufALru déposéos'.gà.euçuii lumps dans lessix jpùp;après lé jour de la\"v«nte,,à savoir : Unifytetré Sise, et située en la dite paroisse de Sjint-Gabriel de.Brandon, dans \"le neuvième rang Dusnblé, contenant deux arpents dé.front sur vingt-cinq nr- Kmts de profondeur, tenant devant au township de raudon, derrière au huitième rang I disable, du côté norMUeM à llyacuilhe Pielte, et'.du coté sud-est à .leén-Bajpu'stè iJarrelto,\u2014avec une maison grange et aulrejî, bflU'sses, sus^pigéés ; de laquelle terre il faut distraira deux arjienlsen superllcie, ci-devant vendus à Piorre1,Tii^cp(tô.j'j Pour Être.vendue à Saint-Gabriel de Brandon, à la porté[dé 1 fglise,.lu QUINZIEME jour de NOVEMBRE prochain, a 1>EUX heures ET DEMIE de l'après-midi.T.\u2014 \u2022 G- BARTUE, Syndic SoreL 9 octobre, 1875.6077 \" 'tPrém^e p.uJjUcatjoa, 16 octobra, 1875.] cinq et huit pieds six pouces aussi de Iront sur le dit also in front on said lot number six, bounded in from by said Saint-And re street, in -reap aqrbxièaumaieaofaÇ; number ten on said plan of -subdivision, onouuehiid-e.by u lane,.and on.the other .side bymUmbat éttKèftl aid plan of subdivision\u2014- with q/brai Jtoitfalthiiinoarlo erected.?dnotlii To In; sold at the court house, here, in the room devoted to proceeding in insolvency, on SATURDAY, the TWENTIETH day .of NOV EMBER ueit, at ELEVEN o'clock in the forenoon.JOHBIJrVHYTltv UTÎ Montreal, 13th October.1875., ,u-j., Asiiflown [First published, 16th October,.18350 i MMtt i : lomeiii i loiiuoddJjq '\u2022viimi.*?J INSOLVENT ACT OF I860, AND ITS AMBND- .fcc Miimi i i In the matter of Cuthberi Pieite, bUckssssth, of the parish of Saint-Gabriel de Brandon* iu the dleirict of Richelieu, an Insolvent.-xjttsiU-Juh B »«\u2022 toiUHM PUBLIC NOTICE is hereby.given tba HioJsuiderai mentioned immovable will be sold., at tka oaa and plaoe mentioned below.All phraeusi kiviuj laims on tin! samn,.which Uift rogistrariadObheiintn to include .in.bi» utTtibcaba, iuailer.iaeiiolb«PiO> oUt: the Code of.Civil; Proceduw(tobu^ssjtodaMsjdttUffW - heivby required to make tbcm kuow4i> aocordmg'.ito i-law.All oppo-itions afin d'annuler* etfrndaditttme* n or afin de rharqe, or other oppiositioBa un tli8;a«l»>uar*fc required lo be fyled at tho office oJuiimOkiell a%iiOd|K previous to the tilteen dayai.xioat,-^enoniidinflaHwail day ol sale, opposition afin de.iinvunyer.mayibBJrJbeûi.i.at any lime within six day*.nmCutb-e tObdoy'jof mt*i\\.to wit: ^\\:iv,< -b .uitji '-i.wsku» A land placed and situated ia.the; saJdbpawahiaf!' Saiut-Gahriel do Brandon,, on I the niutb ran^e tMv- p sablé, containing two arpents.in fraut, iMi:lw*uty*Oa»^ arpeuls m depth, bouoded inJ'ronl lo.the lewualjip oi Biaiidon, in rear Mo the eighth, rouge UiLvirbU.'OnibK .norlb-wesl side to lhaciuiha J'iotte,.u»Ljuiw ihJ south-east side to Jean-BaptitUe \u2022 BaraHftHjr^wubi.a'1 \u2022 bouse, barn and other.builfliolgBt tUeauOauereotB^iJ from which laud must bje.oxlractad> fcw»jasponasJlun surface, as having boon heietefsoeoauld 4»i PièJt» ¦ Turcotte.: .ii.ri u sa oh but: sâuooi'alitneft To be sold at Saint-Gabiiel de .Jaramlen, mi -iha.church door, on the FIFTEENTH NOV EMBER.neiL ul at HALF PAST TWO o^lock.in^hjwattaaaboa^-i^ i.i; iaq ,,ti.,JUd»*ttTaityh itel toi d , :uhAS»oi«'.' Sorel, 9th October.1875.\u2022 i mimm&L [First published, 16 October, 1B7S.J 2225 ACTES DB FAILLITE BE 1889 Bf 1875, Dans l'allaire do Onesiuie Buaucluriip, du village 4e Suint-Jem-Baptisie, dans la paroisse do Montréal, meublier et commerçant, failli.AVI8 PUBLIC eat par le présont donné que l'immeuble sous-niciitionné, appartenant à la succession' du susdit Jailli, sera vendu aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard ilea réclamations que le régistrateur n'est pas tenu 'Je mentionner dans son certilicat, en vertu do l'arliole 700 du Code do procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les laire connaître suivant la loi.Toute oppositions alin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du sous?gué, à sou bureau, No 230, rue McCill, à Montréal, avanlles quinze .jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin de coj server peuvent êtro déposées en aucun temps dans Jes six jours après le jour de la voulu, à f avoir : ,.Un ym placemen l situ- 'ans le village incorporelle Saint-.)eau-Baptiste, dans la paroisse de Montréal, el connu et désigné sur.le plan officiel et au livre de renvoi pour le dit village, sous le numéro trois cents quatre-vingt-un, et contenant quarante pieds de front sur quatre-vingt-un pieds île profondeur, mesure anglaise, borne en froiU, par la rue Saint-Dominique, en arriére et d'un côte par U»ul Lenpty, de l'autre côté, par Pierre Beaubien ou représentants\u2014avec la maison et autres bâtisses sus-érige.es.Pour être vendu au'Palais de Justice, dans la salle réservée pour les allaires do faillite,, LUNDI, le VINGTIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de lavant-midi.DUNCAN McFÀBLANE, 236, rue McUill, .Syndic.Montreal*,!f octobre, 1875.6109 [Première publication, 1G octobre.1875.] i-flfc ¦ \u2022 :i ¦ ».ACTE DE FAILLITE DE I860, ET SES AMENDEMENTS.Dans l'allaire de Joseph Breton et Paul Breton, individuellement et comme ci-devant co-associés, faisant allaires sous les nom et raison de Breton & Frère, de Que bec, centrai leurs, taillis.AVIS PUBLIC est par te présent donné que les immeubles ci-après démis, seront vendus aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat, en vertu de l'article 700 du code de procedure-civile du Bas-Canada, sont pur le présent requises de les faire connaitre suivant la loi.Toutes opposi-t uns alin .de distraire,.- alin n'annuler, alin de charge, ci autres oppositions .-à la ventet doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, dans la cité de QiObec, ayant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin le conserver peuvent être déposées en aucun tenips dans les six jours après la vente, à stvoir | l.L'n emplacement situé au quartier Saint-Jean de la cité de Quebec, rue Saint-Olivier, contenaut vingt.-deux pieds de front sur.soixante pieds de profondeur, borué par devant, au nord, à 11 dite rue Saint Olivier, en arrière, au sud, ;\\ veuve Auguste Defoy el Olivier Vézina, dun col' .au nord-est, au lot numéro deux ci-après décrit et d'autre côté, au sud-ouest, à' J.D'e.Pe'leli' r- u u e.maso-' en bois lambrissée en briqué' à \u2022 :v étages, et «Mires bâtisses depsus conslrini.es c -'stances et dépendances.Ledit e-i' .i taut pip'tie du lot (3115) donne tilt.>« .a un ip,.n lier Sai t-Jean.de la'Cite île Québec, et au livre de ; fv'tviice l'icelui laits par le comrr.isâu.re di;s.terres de |â c air mim.2.La juste moitié sud-oue l d'un autre emplacement situé au me/ne lieu, conteur'\u2022¦(, le dr< i- Irplace-ment on foiubt\" fluir'a! fn iu -1> de l'conl sur so x'iuie pieds'de profondeur, borne.(n djle moitié en lion, au nord, à la dite rue Saint-Olivier, en arrière, au sud, \": Olivier Vézina et veuve Augusie.i iclby, d'un côté, au nord-est, nu lot num-'i-o Iroi m-'près (l'crit, et d'autre côté, au sud-ouest, au lot numéro un ci-iiaut décrit\u2014 avec la fruit) moitié d'une maison en bois lambrissée eu briques, à trois étages el la moitié du hangar à INSOLVENT ACTS OF 1809 AND 1875.In the matter of Onésime Beauchamp, of the village of Saiul-Jcun-Baptisle, in the parish of Montreal, cabinet maker and trader, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovable properly belonging to the estate of the abov o named insolvent, will be sold at tho time and plaofl mentioned below.All persons having cla ms on the same, which Ihe registrar is not bound to include to his cerlilicate, under article 700 ol the Code Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required lo make them known according to law; all oppositions afin d*annuler, afin de distraire or a/in de c/tarye, or other oppositions to the sale, are required to be liled with undersigned, at the office, No.236, McQill street, Montreal, previous lo thelifteen days next proceeding the day of sale; oppositions a/in de eatuerver may be tiled at any time within six days next after the sale, to wit : A lot of land situate in the incorporated village of Saint-.Iean-Baptiste, in the garish of Montreal, and known an I distinguished on the official plan and book of reference for the said village, under the number three hundred and eighty-one, and containing forty feet in front, by eighty-one feet in depth, english measure, bounded in front by Saint-Dominique street, and in the rear, and one side by Paul Lemay, and on the other side by Pierre Beaubien, or his representatives\u2014with the dwelling house and other buildings thereon erected.To be sold at the Court House, in the room devoted to proceedings in insolvency, on MONDAY, the TWENTIETH day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in Ihe forenoon.DUNCAN McFABLANE, 230.McCill street, Assignee.Montreal, k'tli October, 1875.0110 [First published, 10th October, 1875.} INSOLVENT ACT OF 1809, AND AMENDMENTS.In the mailer of Joseph Breton and Paul Breton, individually and as formerly co-parlmrs, carrying on business under the name of Breton i Frère, of Quebec, contractors, In-olents.PUBLIC NOTICE is hereby given lhat the und.r-mentioned immovables will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in bis cerlilicate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according lo law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin décharge, or other oppositions to the sale, are required to be tiled with the undersigned, at his office, in the city of Quebec, previous lo the fifteen days next preceding the day of sale , oppositions afin de conserver may be liled at any time within six days next aller the sale, to wit : 1 1.An: emplacement situate in the city of Quebec, Saint-Olivier street, Saint-John's ward, measuring twenty-two feet in front, by sixty feet in depth, more or less, bounded in front, to the north, by Saint-Olivier street, in rear, to the south, by Mrs.widow Auguste Defoy and Olivier Vézma, on one side to the north-east, by lot number two hereinafter described, and on the other side to the south-west, by J.-Bte.Pelletier,\u2014with a two story wooden house, faced with brick thereon erected, circumstances and dependencies This lot being number (3415), given upon the plan for Saint-John's ward, of the city of Quebec, and the book of réfère» 3 thereto made by the commissioner of crown lands.2.The exact south-west half of another emplacement situate at the same place, said emplacement containing in all forty feet in front by sixty feet in depth, said half bounded in front to the north by Saint-Olivier street, in rear to the south by Olivier Vézina and Mrs.widow Auguste Defoy, on one side to the north-east by loi number three hereinafter described, and on the other side to the south-west by lot number one herein above described,\u2014with the exact half of a three story wooden house laced with 2226 deux étages et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.La dite moitié d'emplacement étant partie du (No.3415) donné sur le plan du quartier Saint-Jenn, de la cité de Québec, el au li\\ re de référence d'icelui fails par le commissaire des terres de la couronne.a.La juste moitié nord-est du susdit emplacement situé au même lieu, contenant le dit emplacement en totaliu* quarante pieds de front sur soixante pieds de profondeur, bornée la dite moitié en Iront à la dite rue Saint-Olivier, et en arrière, au sud, à Olivier Vézina, d'un côté au nord-est, au lot numéro quatre ci-après décrit, et d'au're côté, au sud-ouest, au lot numéro deux ci-haut d -crit\u2014avec la juste moitié d*une maison en bois lambrissée en briques, à trois étages et la moitié du hangar à deux étapes et autres bâtisses dessus constiuites, circonstances et dépendances.La dite moitié d'emplacement étant partie du (No.3415) donné sur le plan du quartier r>amt-Jean, de la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui faits par le commissaire des terres de la couronne.4.i.a juste moitié sud-ouest d'un autre emplacement situ4 au même lieu, contenant le dit emplacement en totalité, quarante pieds de front, sur soixante pieds de profondeur, borné la dite moitié, par devant, au nord, a.la dite rue Saint-Olivier, en arrière, au sud, au lot numéro six ci-après décrit, d'un côté, au nord-est, au lot numéro cinq ci-après décrit, et d'autre côté, au sud-ouest, au lot numéro trois ci-haut décrit\u2014avec une bâtisse en brique à deux étages, servant de chaufferie, circonstances et dépendances.La dite moitié d'emplacement étant partie du (No.3415), donné sur le plan du quartier Saint-.!, an, île la cité de Québec, et au livre de référence d'icelui faits par le commissaire des terres de la couronne.5.La juste moitié nord-est du susdit emplacement, silué au même lieu, contenant le dit emplacement en totalité, quarante pieds de front, sur soixante pieds de profondeur, borné la dite moitié en front, au nord, à la dite rue Saint-Olivier, en arrière, au sud, au lot numéro six ci-après décrit, d'un côté, au nord-est, à Pierre Poitras, et d'autre coté, au sud-ouest, au lot numéro quatre ci-haut décrit\u2014avec une maison en bois et Stable dessus construites, circonstances et dépendances.La dite moitié d'emplacement étant partie du (No 3415), donné sur le plan du quartier Saiid-Jean, de la cité do Québec, el au livre de référence \u2022l'icelui faits par le commissaire des terres de la couronne.6.Un autre emplacement situé au quartier Saint-Jean, de la oité de Québec, rue Richelieu, contenant quai ante pieds de front, sur soixante pieds de profondeur, borné en front, au sud, à la dite rue Richelieu, en arrière, au nord, aux lots nu néros quatre et cinq ci-haui déci ils, d'un côte, au nord-esl, à Louis Amiol, .] INSOLVENT ACT OF 1869, AND AMENDMENTS.In the matter of Thomas Martin, contractor and trader, of the parish of Sainte-Eulalie, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovable j roperty, will be sold at at the time and place hereinafter mentioned.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure for Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charges, or other oppositions to the sale, are required to bo fyled with the undersigned, at my office, at Saint-Célestin, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be fyled at any time within six days next after the day of sale, to wit : 1.Lot number one hundred and thirty-one (.131), 2232 cadastre ou plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Eulalie, dans la division d'enregistrement du comté de Nicolet, dans le deuxième rang du township d'iiorton, du contenu de soixante-et-quinze acres de terre en superlicie, plus ou moins\u2014avec une maison, deux granges el deux étahles dessus érigées.2.Le lot de terre numéro dix-huit (18), du troisième rang du township d'Horion, paroisse de Sainle-CIo-lilde, dans le district d'Arthabaska, icelui en forèl.Pour être vendus sur les lieux LUNDI, le VINGT-NEUVIKME jour du mois de NOVEMBRE prochain, savoir: le premier lot ci-dessus décrit, à DIX heures de l'avant-midi, et le deuxième lot à ONZE heures aussi de l'avant-midi.A.O.HOULE, Syndic.Saint-OIeslin, 20 septembre, 1876* 5041 2 [Première publication, '25 septembre, 1875.] ACTE DE FAILLITE DE 1869.ET SES AMENDEMENTS.Dans l'allaire de Nelson Davis, de la cité de Montréal, commerçant, failli.a VIS PUBLIC est par le présent donné que l'im-J\\.meuble ci-après décrit sera vendu aux temps el lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le rogistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat, en vertu de l'article 700 du Code de Procédure Civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les l'aire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire ou afin de charge, ou aulres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, dans la site de Montréal, avant les quinze jours qui precéderonl Immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo jour de la vente, à savoir : Ce certain lot de terre ou emplacement située à l'extrémité du faubourg Saint-Joseph, mais en dehors des limites de la cité de Montréal, au coté nord-esl du chemin de Lachine, de quarante-sept pieds de front sur cent pieds de profondeur, 'e tout plus ou moins, borne en front, pur le dit chemin de Lachine, en arrière, par une propriété appartenant ù l'Honorable Frederick Auguste Quesnel, d'un côté, par une propriété appartenant a Guillaume Siers ou lepresentanls, et de l'autre coté, par un lot vacant appartenant ù Joseph Dupuis ou représentants,\u2014avec une bâtisse en pierre el autres bâtisse.:, sus-érigées.Pour être vendu au bureau de MM.Benuing et Barsalou, rue Saint-Pierre, en la cite de Montréal, JEUDI, le VINGT-UNIEME jour d'OCTOBRE A.D , 1875, à ONZE heures de 1'avauUmidi.L.JOS.LAJOIE, Syndic.Bureau de Perkins, Lajoie A Beausoleil, 97, Rue Saint-Jacques, Montréal.5897 3 [Première publication, 18 septembre, 1875.] ACTE^DE FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Joseph Frigon, commerçant, de la puroisse Saint-Maurice, failli.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet i gai d des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat, en vertu de l'article 700 du Code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin de distraire, alin de charge, ou autres opposition à la vente, doivent être déposé à mon bureau, a Trois-Rivières, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, savoir : 1.Un terrain ou emplacement silué en la paroisse Saint-Maurice, au sud-est du rang Saint-Jean, contenant un demi arpent de Iront sur cinq arpents et demi de profondeur, le tout plus ou moins, borné en Iront par le chemin public, en profondeur et du côté nord-est par Moïse Lomarier, et du codé sud-ouest par une roule publique\u2014avec maison, remise, hangar, écurie, grange, magasin et dépendances.on the officiel cadastre, plan and book ol rej renée for ibe parish Of Sainte-Eulalie, m lin- registration division of Ihe county of Nicolet, in the second range of township* Horion,containing one hundred and seventy-live acres of land in extent, more or less\u2014with a house, two barns and two stables thereon erected.2.Lot number eighteen (!\u2022
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.