Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 8 février 1879, samedi 8 (no 6)

[" No.S.491 Vou il Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 8 FEVRIER 1879.PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 8th FEBRUARY, 1879.Chambre du Conseil Exécutif.Québec, 20 janvier 1879.Frésext: Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur en Conseil.Attendu que par le 29e article du Code de Procédure Civile du Bas-Canada et les dispositions du chapitre 93 des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, il est entre autres choses décrété que le Gouverneur en Conseil peut faire, modifier, révoquer ou amender les tarifs d'honoraires payables aux protonotaires, greffiers, shérifs, coroners et crieurs.IL EST EN CONSÉQUENCE ORDONNÉ PAR SON EXCELLENCE LE LIEUTENANT GOUVERNEUR EN CONSEIL que les tarifs des honoraires des greffiers de la Cour de Circuit établis par ordres en conseil du neuf de mars mil huit cent soixante et un, du dix d'avril mil huit cent soixante et neuf, et du vingt-huit de décembre mil huit cent soixante et neuf soient révoqués, et que les honoraires ci-après déterminés soient, à l'avenir, les honoraires payables aux greffiers de la Cour de Circuit pour la Province de Québec, et qu'aussitôt qu'une copie de l'ordre en Conseil établissant le tarif suivant d'honoraires aura été publiée dans la Gazette Officielle, et aura été enregistrée dans les registres de la dite Cour de Circuit, dans les différents ondroits où elle se tient respectivement, le dit tarif aura force et effet dans la Cour de Circuit, dans chaque endroit dans lequel copie de cet ordre aura .été ainsi enregistrée, et qu'à compter du jour auquel ce tarif deviendra ainsi en vigueur, les susdits tarifs du neuf mars mil huit cent soixante et un, du dix d'avril mil huit cent Executive Council Chamber.Quebec, 20th January, 1879.Present : IL s Excellency the Lieutenant Governor in Council.Whereas by tho 29th article of the Code of Civil Procedure of Lower Canada and the provisions of chapter 93 of the Consolidated Statutes lor Lower Canada, it is amongst other things enacted that the Governor in Council may make, modify, revoke or amend the tariffs of fees payable to tho pro tho notaries, clerks, sheriffs, coroners and criers.IT IS ORDERED ACCORDINGLY BY HIS EXCELLENCY THE LIEUTENANTGOVERNOR IN COUNCIL, that the tariffs of fees of the Clerks of the Circuit Com t established by the orders in council of the ninth day of March, one thousand eighth hundred and sixty one, of the tenth day of April, one thousand eight hundred and sixty nine, and of tho twenty eighth day of December, one thousand eight hundred and sixty nine,be revoked, and that the fees hereinafter determined be henceforth tho fees payable to the Clerks of the Circuit Court for the province of Quebec, and that so soon as a copy of the order in council establishing the following tariff of fees shaU have been published in the Official Gazette and registered in the registers of the said circuit court, in the different places wherein it is held respectively, the said tariffs shall have force and effect in each place wherein a copy of this order shall have been so registered, and that from and after the day on which the said tari fis shall so come into force, the above mentioned tariffs of the ninth of March, one thousand eight hundred 492 soixante et neuf, et du vingt huit décembre mil huit cent soixante et neuf, seront révoqués et cesseront d'exister, excepté quant aux actions instruites et aux procédures commencées avant la mise en vigueur du dit tarif, s.wont : Il sera payé sur chacuno îles procédures et matières designées dans lo tarif suivant, et faites et commencées après la mise en vigueur du dit tarif, les sommes indiquées en chiffres vis-à-vis do ces procédures et matières : Dans i.ks oal'sbs susceptibles d'appel.1.Pour tout bref de sommation, saisie-arrêt, suisie-gagerie ou saisie-revendication.*î 00 2.Pour chaque copie do bref.0 10 3.Sur le rapport de toute action, ou sur la production de toute intervention, requête civile, demande incidente ou inscription en faux.3 00 4.Sur toute confession de jugement.0 50 * 5\u201eSfcr la contestation do toute action, intervention, requête civile, demande incidente ou inscription en faux.2 50 0.Si les défendeurs se défendent séparément, chaque défendeur paicra_lc mémo honoraire.7.Sur tout amendement à une déclara tion, défense ou bref.0 50 8.Pour un certificat de défaut Je plaider, ou autre défaut, ou pour tout autre certificat non spécialement prévu par ce tarif.».:.0 20 9.Sur toute exception a la forme, dêcli-natoire ou dilatoire, ou autre plaidoyer préliminaire.1 40 J0.sur toute discontinuation avant ins cription au mérite.0 50 11.Sur la production des articulations do faits.0 30 12.Sur la production des réponses aux articulations.0 30 13.Pour prendre les réponses sur fai' s et articles.\u2022) 30 14.Pour tout subpoena.0 30 15.Pour chaque copie officielle «le sub-penu.0 10 16.Pour chaque déposition dans les caïues et parte ou par défaut.0 50 17.Pour chaque déposition dans les causes contestées, dix rendus, pour chaquo cent mots ; si le témoignage est pris par un sténographe, dix cru lins add il oiincls pour chaquo cent mots.IP.Les honoraires sur ces dépositions seront payés à demnnde et aussitôt qu'elles auront été produites, par la par tie qui aura fait examiner le témoin.19.Sur la production do tous exhibits et autres documents i l'enquête.O 30 20.Pour toute remise d'enquête par écrit.0 50 21.Pour la rédaction do tout procès ver- bal sur inscription en faux.I 03 22.Sur toute motion pour annuler tout bref do procédure quelconque.0 .\">0 23.Sur chaque inscription au mérite dans toute action, intervention, reqiu'to civile, demande incidente, inscription on faux, ou opposition, contestée.I 00 24.Sur chaquo inscription ai mérite dans toute action, intervention, requête civile, demande incidente, inscription .en faux, ou opposition, non- onWstéo.0 50 25.Sur touîe ré audition an mérite d-u s une cause contestée.0 50 26.Sur toute ordonnance (Unie).o .Ou 27.Pour cbaqre copie d'ordonnance qui n'excédera pas deux cents mot?.() 20 and aixfy one, of the tenth of April, one thousand oight hundred and sixty nine, and of the twenty eighth of December, one thousand eight hundred and sixty nine, shall be revoked and cease to exist, except in so far as regards actions instituted and proceedings commenced before the coming into force of the present tariff, to wit : There shall be pai 1 upon each of the proceedings and matters set forth in the following tariff, and had and commenced after the coming into force of the said tariff, the turns mentioned in figures opposite to such proceedings and matters : IX appealable casks 1.For every writ of summons, attachment, attachment for rent, or revendication .\u2022.$1 00 2.For every copy of writ.0 10 3.On return of any writ, or filing of any intervention, petition in revocation of judgment, incidental demand or impro-bation.\u2022.3 00 4.On every confession of judgment.0 50 5.On plea to any action, intervention, petition in revocation of judgment, incidental demand or improbation.2 50 6.If defendants plead separately, each shall pay the same fee.7.On every amendment to a declaration, plea or writ.0 50 8.On every certificate of no plea, or any other default, or any other certificate not mentioned in this tariff.0 20 9.On every exception to the form, declinatory or dilatory exception, or other preliminary plea.1 40 10.On any retraxit lyled before inscription on merits.0 50 11.On the filing of articulation of facts.0 50 12.On the filing of answers lo articulation ol facts.0 30 13.For taking down in writing answers on Jails et articles.0 30 II.For every subpœna.0 30 IX For every official coj»y of subpœna.0 10 16.On every deposition in exparie or default cases.0 50 17.For every deposition in suits or actions contested, fen cents per hundred words, and if the evidence is taken by a stenographer, ten cents additional for every hundred words.18.Ill*- fees on these depositions are payable on demand and as soon as they are taken, by the party examining the witness.19.On tho filing of exhibits and other documents at enquête.0 30 20.On adjournment of enquête in writing.0 50 21.For drawing up minutes on improbation.1 00 22.On every motion to set aside any writ or proceeding whatsoever.0 50 23.« in every inscription on merits, in any action, petition, intervention, petition in revocation of judgment, incidental demand, improbation or opposition,con-tested.,.1 00 24.On overy inscription on merits, in any action, intervention, petition in revocation of judgment incidental demand, improbation or opposition, not contested.i-.0 50 25.On any reheating on merits, in action contested.0 fO 26.On every rule.0 50 27.On every copy of rule not exceeiing two hundred words.0 20 493 28.Et pour chaque cent mots additionnels .$ 0 10 29.Sur toute motion pour l'homologation d'un rapport d'arpenteur ou d'experts, ou do tout arbitre, (payable avant la production de la motion).0 50 .\"10.Pour tout jurai d'experts devjnt le juge ou devant lo (ïrclhor.0 30 31.Sur toute motion ou inscription pour 1'hoinclogaticu «l'un rapport «lo praticien ou d'auditeurs.0 50 32.Sur toute commission rogatoire, ou commission do m'wno nature.0 00 33.Sur l'exécution d'Une commission rogatoire do toute a- lie cour.1 00 34.Sur tout ordre pour IVxamen «le témoins «lovant tout commis-aire ou autre «lélégué, hors «lo la cour.A 00 35.Pour chaque copie de jugement.0 50 30.Sur chaquo opposition afin do eoiisor-ver, aiin d'annuler, aliu do distrait-*', ou autre opposition ou réclamation quelconque.1 00 37.Et pour l'entrée de to .t jugement qui maintient ou déboute une opposition, (payable avant la production «le l'inscription ou la motion A cette fin).0 50 38.Et s'il y u contestation, les niâmes honoraires «pie dans les actions ou demandes pour le même montait.39.Pour chaque bref d'exécution.0 50 40.Pour clinique bref do Venditioni Exponas.0 71 41.Pour chaque bref de saisie-arrêt après jugement.I () 42.Sur le rapport do tout bref de saisie-arrêt après jugement.1 00 43.Sur chaque déclaration do tiers-saisi qui «l« claie devoir.0 20 44.Sur chaque inscription ou moi ion pour jugement sur une saisie-arrêt api es juge-mont dans une cause originaire, entre les mains de tierces personnes, si 11 déclaration du tiers-saisi n'est pas contestée.0 50 45.Et s'il y a contestation, les mêmes honoraires que dans les actions ou demandes pour le même montant.40.Sur toute n otion ou requête présentée soit en cour, soit on chambre.0 50 47.Sur tout ordre par écrit sur requête ou autrement, lait en chambre.0 50 48.Sur toute réponse ou contestation a toute requête ou motion mn mention tionnéo dans le présent tarif.0 50 49.Sur chaque reconnaissance, cautionne-ineut, acte de cautionnement, ou garantie pour les fiais.0 40 50.Et pour toute justification de Solvabilité.0 liO 51.Pour toute copie do document qui ne contient pas plus de deux cents mots.0 30 52.Et pour chèque cent mots additionnels.0 10 53.Tour l'enregistrement de tout document par chaque cent mots.0 10 54.Pour tout certificat officiel.0 20 55.Pour la taxation de tout mémoire de frais.0 20 50.Pour tout dossier transmis A la cour d'app.detle rapport du bref, (la transcription des procédures exceptée) .2 00 57.Et pour lu transerij lion «les procédures par chaqre cent mots.0 10 58.Pour tout cautionnement d'appel.0 70 59.lour chaque copie de cautionnement d'appel.0 50 00.Et pour la justification de solvabilité.0 20 01.Pour le cautionnement pour les frais.0 70 02.Pour tout bref d'appel.2 00 28.And for every additional hundred words.i Q jo 29.Un motion to homologate any report of surveyor or experts, or arbitration, payable before motion is made.0 £0 30.On every jural of experts, before judge or clerk.o 30 31.On every motion or inscription to homologate a report of practitioner or auditors.0 50 32.On every commission lor the examina-nation of witnesses, or commission of like nature.0 00 33.On the execution of a commission for the examination of witnesses from another court.1 00 31.On any order for the examination of witnesses before a commissioner or other delegate, outside tr the court.0 00 35.For every copy of Judgment.0 50 30.t>n everv opposition a//'i de c nserver, opposition to annul, to withdraw, or to so tiro charges, or oilier opposition or claim whatever.1 00 37.For entering up judgment m detaining or dismiss ng opposition, p ynhle before filing inscription or motion to that ellect.0 50 3H.If contested, the .amo fees as in actions or suits for the same amount.39.For every m rit of execution.0 50 4»».For every writ of Venditoni Eeponas.0 70 41.For eveiy wiit of attachment after judgment.1 00 42.On return ol writ of attachment after judgment.I 00 43.On declaration ol garnishee declaring himself indebted.0 2) 44.On every inscription or motion for judgment on anvMttachmentafter judgment in an original action, in the hands of third ]>¦¦!i tie«, it garni-hee's declaration is not contested.0 50 45.If contested, the same fees as in actions cr suits for tho same amount.40.On every motion or petition presented to the court or to a judge in chambers.0 50 47.On any order in Writ lui upon petition or otherwise, m ido in .hambers.0 50 48*.On answer or contestation to any petition or motion not mentioned in the present tai id.0 50 49.For every recognizance, bail bond, or security for costs.0 10 50.For every justilication of solvency.0 20 .\"> I.For every copy of document not exceeding two hundred words.0 30 52.And for every additional hundred words.0 10 53.For recording any document, per hundred words.\u2022.0 10 54 For eve-y ofHci-il ce tiHcato.0 20 55.For taxing ai y bill of costs.0 20 50.For every record transmitted to the Court of Queen's Bet ch (Appeal - Side), except the transcription of the proceedings ?.\u2022.2 00 57.For trantcr.bing proceedings, per hun-dre«l words.-.0 10 58.For every bail bond in appeal.0 70 59.For every copy of bail bon 1 in appeal.0 50 00.For justification of solvency.0 20 01.For security for costs.0 70 02.For every writ of appeal.2 00 494 63.Four chaque copie de bref d'appel.64.Pour la préparation et la transmission d'un dossier à la cour de révision.65.Pour tout projet de rapport de colloca tion ou de distribution dans lesquels les créanciers colloques n'excèdent pas quatre.»\u2022\u2022\u2022\u2022 66.Et lorsque le nombro de créanciers colloques excède quatre.67.Sur toutes les procédures sur la contestation d'un rapport de distribution ou de collocation.68.Pour la rédaction d'un délaissement en justice.69.Sur la nomination d'un curateur au délaissement.70.Pour toute recherche dans les dossiers de plus d'une année.m.71.Pour toute recherche générale.72.Pour commission sur tout dépôt de deniers, un pour cent.73.Sur la preuve (probate) d'un testament, les honoraires sur les dépositions des témoins non-compiis.74.Pour l'enregistrement d'un testament par chaque cent mots.75.Pour chaque déposition de témoin sur la preuve d'un testament.76.Pour chaque acte d'avis de parents, y compris l'ordre de convocation de l'assemblée et copie de l'acte.77.Pour l'homologation de tout avis de parents reçu à la campagne par un subdélégué ou un notaire, i (examen des papiers), concernant la nomination d'un tuteur ou d'un curateur à des absents, y compris la copie de l'avis do parents et de l'homologation.78.Pour tout acte d'avis de parents touchant la nomination d'un curateur a une substitution ou à une succession vacante, pris et reçu devant le juge, lo greffier, un sub délégué, ou un notaire, y compris la copie de l'avis de parents et l'examen des papiers.79.Pour tout acte d'avis de parents pris et reçu soit devant le juge, le greffier, un Bub-délégué ou un notaire, aux fins d'autoriser un tuteur ou curateur à faire un acte spécial, y compris la copie de l'avis de parents et l'examen des papiers.80.Pour toute autorisation sur avis de parents pris devant le juge, le greffier, un sub-deléguéou un not aire,à vendre un immeuble appartenant à des mineurs, A des absents, ou à une succession vacante, etc., ou des actions de banques ou de chemins de fer etc., (la copie de l'avis parents comprise): Lorsque la valeur de chaque immeuble ou des actions de banques,etc., n'excède pas $500, d'après la valeur établie par experts.Lorsque la valeur excède $500, mais ne ne dépasse pas $1000.Lorsque la valeur excède $ 1000, mais ne dépasse pas $2000.Lorsque la valeur excède $2000.81.Et pour l'examen des papiers sur cette autorisation.82.Pour chaque acte d'avis de parents (y compris la copie), pour partage d'immeubles ou sur une tutelle ad hoc, pris et reçu devant le juge, le greffier, un sub-délégué ou un notaire, l'exairen des papiers compris.83.Sur toute requête d'un tuteur demandant la permission de vendre des biens de mineurs, pour la rédaction de l'ordre et de l'homologation avec copie.84.Sur toute contestation de requête, soit pour tutelle, curatelle, etc.,,.$0 50 2 00 2 00 4 00 1 00 1 00 1 00 0 20 0 50 4 00 0 10 0 50 1 50 1 20 3 00 3 00 2 00 3 00 4 00 5 00 1 00 3 00 1 50 6 00 63.For every copy of writ of appeal.$ 0 50 61.For preparing and transmitting record to Court of Review.2 00 65.For draft of report of distribution or collocation wherein the creditors collocated do not exceed four.2 00 66.And when the creditors collocated exceed four.4 00 67.On proceedings upon contestation of a report of collocation or distribution.1 00 68.For drawing up judicial surrender.I 00 69.On appointment of a curator to surrender.1 00 70.For search amongst records, for more than one year.0 20 71.For every general search.0 50 72.For commission on any deposit of money, one per cent.73.On the probate of a will, not including fees on tlio depositions of witnesses.4 00 74.For registering a will, per hundred words.0 10 75.For each deposition of a witness taken on probate ol a will.0 50 76.For every act of advice of family council, including tho order to call meeting and copy of the act.1 50 77.For homologation of advice of family council, held in country parts, by a sub-delegate or a notary, (examination of papers), respecting appointment of Tutor or Curator to absentees, including copy of advice of family council and of homologation.I 20 78.For every act of advice of a family council respectin glbo election of a curator to a substitution or a vacant succession, held by the judge, clerk, a sub-delegate, or notary, including examination of papers, and copy of such advice.3 00 79.For every act of advice of a family council, held either before the judge, the clerk, a sub-delegate, or notary, for the purpose of authorizing a tutor or curator to perform a special act, including examination of papers and copy of suchadvico.3 00 h0.For every authorization upon advice of family council, fheld before the judge, clerk, a sub-delegate or notary, to sell immovables belonging to minors, to absentees or to a vacant succession, &c, or to sell band stock, railway stock, Ac, >,copy of advice of family council included:) When tho value of such immovable, bank stock, Ac., does not exceed $500,according to value established by arbitrators.2 00 When it exceeds $500, but does not exceed $1000.3 00 When it exceeds $1000, but does not exceed $2000.4 00 When it exceeds $2000 .5 00 81.And for examining the papers upon such authorization.1 00 82.For every advice of family council, (including copy and examination of papers) for division of immovable or upon tutorship ad hoc held beforo the judge, clerk, a sub-delegate, or notary.3 00 83.On every poiition of a tutor in country parts for leave to sell minors' property, for drawing up order and homologation, with copy.1 50 84.Upon every contestation of petition, either for tutorship or curatorBhip Ac.6 00 495 85.Pour chaque déposition de témoin sur tout avis de parents, tutelle ou curatelle.$,0 50 86.Sur l'émancipation d'un mineur sur avis de parents, devant lo juge, le greffier, un sub-délégué ou un notaire, (la copie comprise).2 00 87.Pour clôture d'inventaire.1 00 88.Pour l'insinuation d'une renonciation ou de tout document, par cent mots.0 10 89.Pour tout acte ministériel hors du greffe, les dépenses tie voyage non corn» prises, par vacation.1 50 90.Pour l'apposition et la levée des scellés, etc., par chaque vacation.1 50 91.Sur lettres de bénéfice d'inventaire, le cautionnement et copie des lettres.2 50 92.Pour tout cautionnement juratoire et copie.2 00 93.Sur la procédure sur une interdiction forcée, soit devant lo juge, le greffier, un Bub-délégué, ou un notaire, y compris la copie de la sentence, mai ; non compris les dépositions.3 00 94.Sur la procédure sur relovée d'interdiction forcée comme ci-dessus, y compris la copie de la sentence.2 00 95.Kl pour chaque déposition de témoin sur l'interdiction.0 50 96.Sur la procédure sur interdiction volontaire, y compris la copie de la sentence.2 00 97.Sur la procédure sur relevée d'interdiction volontaire, y compris la copie de la sentence.1 50 98.Pour l'authentication d'un registre de l'état civil.1 00 99.Pour toute recherche dans l'état civil ou pour toute recherche dans le département des tutelles, preuves (probate) de testaments, etc., pour une année.0 20 100.Pour chaque année additionnelle.0 10 101.Pour l'apposition du sceau de la cour sur un document.0 10 102.Pour toute autorisation d'une femme mariée, dont le mari est absent de la province, à faire quelque acte requis, et copie.2 00 103.Pour tout ordre pour obliger un notaire à délivrer copie d'un acte, aveo copie de la requête et de l'ordonnance 2 00 104.Sur toute requête pour exhumer un corrs, y compris l'ordonnance et la copie 2 50 Dans les causes non susceptibles d'appel.SI II 3fi 00 oo ai M ?1 3 * © 3 ¦s s 3 oo - 00 5 3 S S S V a 3 S II 3 3 o Cl 4* 105.Pour tout bref de sommation, saisie - arrêt, saisie \u2022 gagerie, ou saisie - reven dication., 106.Pour chaque copie de bref.107* Sur le rapport de toute action, ou sur la production d'une requête civile.108.Sur la contestation d'i celle.:.109.Sur la production de toute intervention ou demande incidente.$ c.$ c.$ c.$ c 0 90 0 71 0 10 0 10 0 50 0 30 o loo îo 2 50 1 50 0 80 1 5 1 00 0 1 00 0 60 0 50 0 30 1 00 0 50:0 30 85.For every deposition of witness on advice of family council, tutorship or curatorship.g 0 50 86.For emancipation of a minor upon advice of family council before the judge, clerk, a sub-delegate, or notary, including copy.2 00 87.For closing an inventory.1 00 88.For entering any renunciation, gift or other documentor every hundred words 0 10 89.For every ministerial act outside of the office (not including travelling expenses), for each vacation.1 50 90.For affixing and removal of seals, &c, for each vacation.1 £0 91.On letters of benefit of inventory, bail bond and copy of letters.2 50 92.For every sworn bail-bond and copy .2 00 93.For proceedings upon compulsory interdiction, either before the judge, the clerk, a sub-delegate, or notary, including copy of judgment of interdiction, but not depositions.3 00 94.For proceedings upon removal of compulsory interdiction as above stated, including copy of judgment.2 00 95.For every deposition of a witness on interdiction.0 50 96.For proceedings upon voluntary interdiction, including copy of judgment.2 00 97.For proceedings upon removal of voluntary interdiction, including copy of judgment.1 50 98.To authenticate a register of Civil Status.1 00 99.For every search respecting Civil Status, or any other search in the Department of tutorships, probate of Wills, &c, for one year.0 20 100.For every additional year.0 10 101.For affixing Seal of the Court to a document.0 10 102.For every authorization by the judge or prothonotary to a woman whose husband is absent, to do some special act, including copy.2 00 103.For every order to oblige a notary to give copy of a deed, including copy of the petition and order.2 00 104.Upon every petition to disinter a corpse, including order and copy.2 50 £42 In non-appealable cases.ÏIJ5J O .'.ri s?II 'Û î II 5 105.For every writ of sum mons, attachment, attachment for rent, or revendication.106.For every copy of writ.107.On return of any writ, or filing any petition in revocation of judgment.108.On plea thereto.109.On filing any intervention or incidental demand.$0.0 90 0 10 1 00 $c.0 70 0 10 I 50 I 00 1 00 $c.1 3 o $c.0 50 0 30 0 10J0 10 0 80 0 50 0 50 0 50 0 30 0 30 m \u2022 Si» Dar.ê les causa non sus-.ep-tibtis d'ajpel.\u2022a .B8 S\"