Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 4 septembre 1880, samedi 4 (no 36)

[" No.36.2733 Fol.XII Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.-t\u2014\u2022 PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 4 SEPTEMBRE 1880.\tPROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 4th SEPTEMBER, 1880.ERRATUM.Page 2708, 8e ligne du bas de la page ; au lieu de \"The Mutual West End Building Society,\" lisez : \"The Montreal West End Building Sooiety.\" 5051\tERRATUM.Page 2708, 8th line from the foot of Mie page, instead of \" The Mutual West End Building Society,\" read : \" The Montreal West End Building Society.\" 5052 Nominations.1 \u2022 .1 1»'Jt t fr ¦ i O | Il .i \u2022\tAppointments.buebau DO SECRETAIRE.Québec, 31 août 1880.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil de nommer Philippe Pelletier et John J.Curran, éouyers, avocats, de la cité de Montréal, conjointement commissaire des incendie* pour la cité de Montréal, et de révoquer la commission en date du quatorze décembre dernier (mil huit cent soixante-dix-neuf), nommant le dit Philippe Pelletier et Henry W.Austin, commissaire des incendies pour la dite cité de Montréal.Il a aussi plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil de nommer Louis Wilfrid Siootte.écuyer, avocat, de la cité de Montréal, commissaire pour l'érection civile des paroisses dans le diocèse catholique romain de Mont* real, en remplacement de Pierre Lamothe, écuyer.démissionnaire, conjointement avec MM.Jean Adolphe Gravel, Louis Wilfrid Marchand, Léonard Ovide Hètu et Charles S, Rodier.' \" ' 5001\tSecretary's Office.Quebec, 31st August, 1880.Hi* Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council has been pleased to appoint Philippe Pelletier and John J.Curran, esquires, advocates, of the city of Montreal, joint fire commissioner of the city of Montreal, and to revoke the commis sion dated the fourteenth day of December last, one thousand eight hundred and seventy nine, appointing the said Philippe Pelletier and Henry W.Austin, fire commissioners for the said cj.ty of Montreal.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council has also been pleased to appoint Louis Wilfrid Sicotte, esquire, advocate, of the city oi Montreal, commissioner for the civil erection of parishes in the roman catholic diocese of Montreal, vice Pierre Lamothe, esquire, resigned, jointly with Messrs, .lean Adolphe Gravel, Louis Wilfrid Marchand, Leonard Ovide Hêtu and CharU?S.Rodier.5062 2734 Bureau du Secrétaire.Québec, 2 septembre ihsi).Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR de nommer MM.William Brooks, John Cahill et Thomas O'Brien, conseillers municipaux pour le township de Ix>we, dans le comte d'Ottawa.506/ Proclamations.Canada, Province de ^Québec.IL, S.J THÉODORE RoBITAlLLE.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Délenseur de la Foi, etc., etc., etc.,« A.' ' ' :, -A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir heu en Notre Cité de Québec, le SEPTIEME jour du mois de SEPTEMBRE, dans l'année de Nôtre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt, et à chacun de vous \u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature ou Parlement de la Province de-Québec, se trouve convoquée pour le Bepiïeme jour du mois de septembre mil nuit cent quatre-vingt, auquel temps voua étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents en Notre cité de Québeo.Sachez Maintenant, que pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise Jet commodité de Nos bien-aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous, de vous trouver avec Nous, en Nôtre Législature ou Parlement de Notre dite Province, en notre cité de Québec, MARDI, le NEUVIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lot très- Patentes, et à icelles fait apposer le grand «Sceau de Notre dite Province de Québec ; Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé \u2022'Honorable THEODORE ItOBI TAILLE, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite provinee de Québec.A Notre Hotel du Gouvernement, eu Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de) Québec, ce PREMIEK jour de SEPTEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent | quatre vingt, et de Notre Règne la quarante-quatrième.Par ordre, L.H.HUOT, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 5063 ' Quel ec.Sécréta rt's Office.Quebeo, 2nd September, 1880.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.William Brooks, John Cabill and Thomas O'Brien, municipal councillors for the township of Lowe, in the oounty of Ottawa.5068 Proclamations.THEODORE ROBITAILLE.Canada, Province of Quebeo.I [L.8.J VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Council lors of the Province of Quebeo, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the SEVENTH day of the month of SE PTE M BER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundied and eighty, to have been com menced and held, and to every of you\u2014Greeting : A PROCLAMATION._ \\\\T HERE AS the Meeting of the Legislature or Vf Parliament of the Provinoe of Quebec, stands called for the seventh day of the month of Septem ber, one thousand eight hundred and eighty, at which time, at Our oity of Quebec, you were held and constrained to appear.Now Know Ye, that for divers causée and considerations, and taking into consideration the ease and convenience of Our Loving Subjeots, We have thought fit, by and with the advice of Our Execu tive Council of the Province of Quebec, to relieve you, and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and .each of you that on TUESDAY, the NINTH day of the month of NOVEMBER next, you meet Us, in Our Logis lature or Parliament of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein Fail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Groat Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed: Witnbss,'Our Trusty and Well Beloved the Honorable THEODORE ROBITAILLE, Lieutenant Governor of Our said Provinoe of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Provinoe of Quebec, this FI KS T day of SEPTEM BEK, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty, ami in the forty fourth year of Our Reign.By command, L.H.HUOT, Cleik ot the Ciown in Chancery, 5004 Quebeo, 2735 Avis du Gouvernement.Départbmknt de l'Instruction Publique.Avis de demande d'érection de municipalité scolaire, en vertu de la 5ème section, 41 Vict, oh.6.Eriger le township Pareil* ob municipalité distincte et séparée de celle de Saint-Félioien, dans le comté de Chicoutimi.5065 Copie des Addenda faits au tarif de péage pour les quais de M.A.Painchaud, au Bassin de Oaspé, approuvés par le Lieutenant-Gouverneur en conseil le 3 août 1880.Après les mots suivants dans l'original : \" Tarif de péage pour chaque qu ii respectivement, \" à être prélevé sur tout bâtiment accosté a tel quai, ou y étant amarré seulement.Après les mets suivants dans l'original : \" 300 tonneaux et au-dessus.$3 00 Une fraction quelconque de jour devra compter pour un jour complet.Tout bâtiment dans quelque sens qu'il se trouve au quai, se servant du dit quai, soit pour s'y amarrer, soit seulement pour y poser une passerelle ou passavant ou encore étant accosté partie à un quai voisin et partie à un des quais susdits, devra payer le quaiage en plein.Tout bâtiment accosté en deho.s d'un autre bâtiment se servant déjà du quai, comme ci-haut paiera demi quaiage.Tout bâtiment en entier à un quai voisin et qui se servira des présents quais pour s'amarrer seulement devra payer demi quaiage.Tarif de quaiage pour chaque quai respectivement, à être prélevé sur tousellets embarqués de, ou débarqués sur chacun des dite quais.Après les mots suivants dans l'original : \"ou un cent pour on quart de Heur, \" ou un demi cent pour uu quintal de morue, ou cinquante cents par jour pour l'usage du quai, de toute autre manière non enumérée ci-haut.(Certifié,) GUSTAVE GRENLEE, .5055 Dép.Greff.Cods.Ex.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, eu conformité de l'Acte 41 et 4*2 Vict., ch.5, que deux mois après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Montminy.(1er rang N.E.) bot No.16.Canton Awautjish.(RtngS.O) Lots Nos.87 et 88.Ccnion Beresjord.(2e rang.) i S.du lot No.23.Seigneurie du Cap de la Magdeleine, (Chemin des Piles.; Lot No.2, N.E.Canton Vigor.(3e rang.) Lots Nos.3 et 4.Canton Marlow.(1er rang.) Partie Ouest du lot \" A.'r E.E.TACHÉ, Asst.-Commissaire.Département des Terres de la Couronne, 1 Cjuébec,.4 septembre 1880.5029 Government Notices.Department of Public Instruction.Notice of application to erect a school municipality in virtue of the 5th s Lion, 41st Vict., ch.6.To erect the township Parent into a distinct school municipality separate from that of Saint Felkàen, in the county #f Chicoutimi., 50Gb Copt of Addenda bo tariff of wharfage fees or Mr.A.Painchaud's wharves in Gaspe Basin Harbour, approved by the Lieutenant Governor in council on ths 3rd August, 1880.After the following words in the original : \" Tariff of tolls upon each wharf respectively :\" to be levied on every vessel laying at, or merely moored to such wharf.After the following words in the original: \" 300 tons and above.'.$3 00 Any fraction of a day shall be reckoned a full day.Every vessel in whatever position it may be to a wharf, and using such wharf, either to moor itself, thereto either merely to rest thereon, a gangway or footbridge ; or ,again laying partly to said wharf and partly to a neighboring wharf shail pay full wharfage.Every vessel laying outside of another vessel already using said wharf at above stated shall pay half wharfage.Every vessel laying altogether at another whirf and using the present wharves for mooring itself only thereto shall pay half wharfage.Tariff of tolls upon each wharf respectively to be levied on all goods shipped from or un ht leu on each of said wharves.After the words following in the original : \" Or one cent per barrel of flour,\" or one half cent per quintal of fish, or fifty cents per day for the use of wharf to all other purposes not hereinbefore stated.(Certified), GUSTAVE GRENIER, 5056 Dep.Clerk Ex.Cons.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the act 41 and 42 Vict., ch.5, that two months after the last publication of this notice, which will appear twice m the Quebec Official Oaaclte, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lauds mentioned in the following list: .Township Ifontminy.(1st range N.E.) Lot No.16.Township Avauljish.(S.W.n .ige.) Lots Nos.87 and 88.Township Beresford.(2nd range.) S.-i of lot No.23.Seigniory of Cap de la Magdeleine.(Chemin des Piles.) Lot No.2, N.E.Township Viger, Uth range.; Lots Nos.3 and 4.Township Harlow.(1st range.) W-tp-trfWA.\" ÏETACHÉ| Asst.Commissioner.Department of Crown Lands, Quete2, 4th September, 1880, 5030 2736 AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en oonformitS de l'acte 41 et 42 Vict., ch.5, que, deux mois après la date de la dernière publication du présent avis, laquolle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Horton.(4e rang.) i Sud-Est du lot No.11.Ixjt No.12.Lot No.13.E.E.TACHE, As8t.-CommiBsaire.Déparlement des Terres de la Couronne, Québec, 26 août 1880.5001 2 Province de Quebec.CHAMBRE DU PARLEMENT.BilU Privés.LES personnes qui se proposent de s'adresser à la LEGISLATURE de la Province de Québec, peur obtenir la passation de BILLS PRIVES ou LOCAUX, portant concession de privilèges exclusifs ou de pouvoirs de Corporation pour les 6ns commerciales ou autres, ou ayant pour but de régler des arpentages ou définir des limites, ou de faire toute chose qui aurait l'effet de compromettre les droite d'autres parties, sont par les présentes notifiées que, par les règles du Conseil Légis-latif et de l'Assemblée Législative respectivement (lesquelles règles sont publiées au long dans la Dans la Cour Supe District de Saint-François.J Heure.Dans l'affaire de Gabriel Thérien, de Windsor Mills, commertaut, failli.Mardi, le quatorzième jour de septembre prochain, le soussigné, s'adressera à la dite cour pour obtenir une déchargo en vertu du dit acte.GABRIEL THERIEN.Tar HALL, WHITE & PANNETON, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 10 ao.U 1380.4857 4 \u2022y.i INSOLVENT ACT OF 1875.In]the matter of Bernard Bro.of Montreal, **1 Insolvents.A dividend sheet has been prepared open to objection until the fifteenth day of September, after which dividend will be paid.H.B.PICK EN, Jr., Assignee.Montreal, 30th August, 1880.5028 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of J.Jobin, of Levis, an Insolvent.A dividend sheet has been prepared and will be opened to objections until the thirteenth day of September next, after which dividend will be paid.ALFRED LEMIEUX, Assignee.Levis, 25th August, 1880.5020 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of William Grant, an Insolvent.A final dividend sheet has been prepared open to objection until the fifteenth day of September next, after which dividend will be paid.THOS.DARLING, 182, Saint James street, Montreal, 31st August, 1880.5036 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, ) Province of Quebec, K Superior Court* District of Montreal, j In the matter of Onesime Généreux, contractor, of the city of Montreal, as well individually as having ¦ In the Superior District of Saint Francis.I Court.In the matter of Gabriel Thérien, of Windsor Mills, trader, an Insolvent.On Tuesday, the fourteenth day of September next, the undersigned will apply to said court for a discharge under the said act.GABRIEL THERIEN.Per HALL, WHITE & PANNETON, His attorneys ad litem.Sherbrooke, 10th August, 1880.4858 2741 IL TE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE.MENT8.Dans l'affaire de A.Jodoin, fils, failli.Un premier et final bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, sujet à objection jusqu'au seizième jour de septembre prochain.0.BEAUSOLEIL, Syndic.Montréal, 26 août 1880.5013_2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, ] Province de Québec, >Dans la Cour Supé-District de Saint-Francois.I rieure.Dans l'affaire de Timothé Tneotino Biais, do Sherbrooke, commerçant, failli.Mardi, le quatorzième jour de septembre prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.T.T.BLAIS, Par HALL, WHITE & PANNETON, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 10 août 1880.4859 4 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, ) District de Saint-François.) Dans l'affaire d'Octave Qarceau, failli.Lundi, le treizième jour de septembre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.OCTAVE Ci ARCEAU, Par BELANGER & BROU1LLET, , Ses procureurs ad litem.Coaticook, 28 juillet 1880.4729 5 Cour Supérieure.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, ] Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Richelieu, j Dans l'affaire de Prisque Bedard, do la paroisse de Saint-David, meunier et commerçant, failli.Vendredi, le dixième jour de septembre prochain, le failli soussigné et le syndic soussigné s'adresseront à la dite cour pour obtenir leur décharge respectif en vertu du dit acte.\u2022 PRISQUE BEDARD, failli.J.F.ARMSTRONG, syndic.Par D.Z.GAUTHIER, Leur procureur ad litem.Sorel, 4 août 1SS0.4811 5 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada.i Province de Québec, V Dans la Cour Supérieure.District dArthabaska.j Dans l'affaire do Joseph Côté, failli.Le vingt deuxième jour do septembre prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.JOSEPH COTE, Par SE WELL, GIBSONE & AYLWIN, Ses procureurs ad litem.Arthabaskaville, 10 août 1880.1927 3 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Dans l'affaire d'Alex.G.Hamilton, de la cité de Sherbrooke, district de Saint-François, charron et commerçant, failli.Un bordereau de dividendes a été préparé en la susdite affaire et sera sujet à objections jusqu'au dix-septième jour de septembre A.D.1880, après lequel jour les dividendes seront payés.BROOKS & WIGGETT, Syndics conjoints.Brooks Block, Sherbrooke, 28 août 1880, 501* INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of A.Jodoin, junior, an Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, subject to objection until the sixteenth day of September next.C.BEAUSOLEIL, Assignee.Montreal, 20th August, 1880.6014 INSOLVENT ACT OF 1875 AND A M EN Dl NO ' ACTS.Canada, ] Province of Quebec, \\ In the Superior Court.District of Saint Francis, j In tho matter of Timothé Théotine Biais, of Sherbrooke, trader, an Insolvent.On Tuesday, the fourteenth day of September next, the undersigned will apply to the said curt for a discharge under the said act.T.T.BLAIS, Per HALL, WHITE & PANNETON His attorneys ad litem.Sherbrooke, 10th August, 1880.4860 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Province of Quebec, ) \u201e .r District of Saint Francis.\\ Superior Court.In tho matter of Octave Garceau, an Insolvent.Monday, tho thirteenth day of September next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.OCTAVE GARCEAU, By BELANGER & BROUILLET, His attorneys ad litem.Coaticook, 28th July, 1880.4730 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, ) Province of Quebec, V Superior Court.District of Richelieu, j In the matter of Prisque Bedard, of the parish of Saint David, miller and trader, an Insolvent.On Friday, the tenth day of September next, the undersigned insolvent and the, undersignea assignee in this matter will apply to the said court to obtain their respective discharges ' under the said act.PRTSQUE BEDARD, Insolvent.J.P.ARMSTRONG, Assignee.By D.Z.GAUTHIER, Their attorney ad litem.Sorel, 4th August, 1880.4812 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, I Province of Quebec.V In the Superior Court.District of Arthabaska.J In the matter of Joseph Côté, an Insolvent.On tho twenty second day of September next, the undersigned will apply to tho said court for a discharge under the said act.JOSEPH COTÉ, By SE WELL, GIBSONE & AYLWIN, His attorneys ao\\ litem.Arthabaskaville, 10th August, 1880.4923 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.In the matter of Alex.G.Hamilton, of the city of Sherbrooke, district of Saint Francis, carriage maker and trader, an Insolvent.A dividend sheet has been prepared in the above matter open to objection until the seventeenth day of September A.D.1S80, after which dividend will be paid.BROOKS & WIGGETT, .Brooks Block, Sheibrooke; 28th.August, 1880.Joint assignee.«016. 214:2 AOl'E UK FAILLITE DE 1875 BT 8E8 AMENDEMENT».Dans l'affaire de Jacques Perrault, failli.Un premier et de.nier dividende sur l'immeuble numéro huit cent quatre-vingt-seize, sur le plan et au livre de renvoi officiels pour le quartier Saint-Jacques, de la cité de Montréal, a ete préparé en cette affaire, sujet à objection jusqu'au neuvième jour de septembre oroo.iain.C* BËAUSOLEfL, Syndic.Montréal, 26 août 1880.5011 ACTE DE FAILLITE DE 1873 ET SES AMENDE MENTo.Dans l'affaire de Uenry L.Miller, du canton de Melbourne, district de Saint-Francois, provinoe de Québec, charron et commerçant, failli.Le failli a déposé entre nos mains un acte de composition et décharge signé par la majorité requise en notable et valeur do ses créanciers qui ont produit des réclamations, et les créanciers sont notifiés de s'assembler en notre bureau, Brooks block, en la cité de Sherbrooke, samedi, le dix-huitième jour de septembre prochain (1880), à onze heures de l'avaut-midi, pour prendre le dit acte en considération.Les condi'.ioiiB du dit acte sont le paiement par le failli de dix oentins (10) dans la piastre, sur les dettes ordinaires par les propres billets du failli, sans intérêt, payable la moitié le premier jour de décembre A.D.1880, et la balanoe le premier jour de juin A.D.1881, aussi le paiement par le failli de tous les frais de la faillite et de toutes les réclamations privilégiées et hypothécaires contre la faillite.BROOKS & WIGGETT, Syndics conjointe.Brooks Block, Sherbrooke, 25 août 1880.4991 Ventes d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Pierre Frigon, failli.AVIS PUBLIC est par le present donné que les immeubles ci - après décrits seront vendus aux temps et heu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations nie registrateur n'est pas tenu de mentionner son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure oivile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions A la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, au bureau de Louis Dupuy, en la cité de Montréal, avant lea quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente i les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de h» vente, A savoir : L Le tiers ind:vis d'un lot de terre sis et situé dans la paroisse du fcauli au Kecollet, dans le comté d'Hochelaga, connu et di'dignc sous le nu lûûio t renie-m»-» A, de la subdivision otficu lie du lot de terre connu et désigne anus le numéro trois cent vingt-six, aux plan ei livre de renvoi officiels delà dite paroisse du Sault au Kecollet, (No.326-38 A)\u2014-sans bâtisses dessus érigées ; ce dit lot numéro trois cent vingt-six, ayant front sur le chemin public qui conduit du Sault au Kecollet A Saint-Laurent.2.Le quart indivis de deux autres lots de terre sis et situés dans la dite paroisse du Sault au INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.In the matter of Jacques Perrault, an Insolvent.A first and final divi lend sheet upon the pro-oeeds of lot number eight hundred and ninety six, on the official plan and book of reference for Saint James ward, of the city of Montreal, has been pre pared in this matter, subject to objection until the ninth day of September next.C.BEAUSOLE1L, Assignée.Montreal, 2>th August, 18S0.5012 INSOLVENT ACT OF 187} AND AMENDMENTS.In the matter of Henry L.Miller, of tho township of Melbourne, district of Saint Francis, Province of Quebec, carriage maker and trader, an Insolvent.The insolvent has deposited with us a deed of composition and discharge signed by the requisite proportion in number and value of the creditors who have tiled claims, and the creditors are notified to meet in our office, in Brooks Block, in the city of Sherbrooke, on Saturday, the eighteenth day of September next (1880), at eleven o'clock in the forenoon, to tako said deed into considéra tiou.The terms of said deed are the payment by the insolvent of ten cents (10) on the dollar, on the ordinary liabilities by insolvent own notes, without interest, payable one half on the first day of December A.1).1880, and the balance on the first day of June A.D.1881, also the payment of the insolvent of all costs in insolvency ' and all hypothecary and privileged claims which may be against his estate.BROOKS & WIGGETT, Joint assignee.Brooks Block, Sherbrooke, 25th August, 1880.4992 Sales of Real Estate under Insolvent Acts.INSOLVENT ACT Otf 1875 AND AMENDMENTS.In the matter of Pierre Frigon, an Insolvent.|>UBLIC NOTICE is hereby given that the jl immovables hereinafter mentioned will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims against the same which the registrar is not bound to include in his certifi-cate,under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions q/m d'annuler, a/in de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, are required to be filed with the undersigned, at hie ^office, in the city of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the day of sale, to wit : 1.Tho one undivided third of n lot of land lying and situate in the parish of Sault au Kecollet, in tho county of Goelielaja, known an I distinguished under number thirty three A, of the official subdivision of the lotot land known an 1 distinguished under number throe hundred and twenty six, upon the official plan and in the book of reference of the parish of Sault au Recollet, (No.326-33 A) \u2022 \u2014without buil lings thereon erected ; this said lot number three hundred and twenty six, fronting on the public highway leading lroin Sault au Recollet to Saint Laurent.2.The one undivided fourth of two other lots of land lying and situate in the said parish of Sault 2748 RéooUet, connus et désignés soud les numéros un et cent soixante-trois, do la subdivision officielle du lot de terre connu et désigné sou9 le numéro deux cant quarante-six, aux plan et livre de renvoi oui-ciels de la dite paroisse du Sault au Kecollet\u2014 sans bâtisses dessus érigées ; ce dit lot numéro deux cent quarante-six, ayant front sur le chemin public qui conduit du Sault au Kecollet à Saint-Laurent.Pour être vendus au bureau de Louis Dupuy soussigné, No.15, Place d'Armes, dans la cité de Montréal.VENDREDI, la DOUZIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi.LOUIS DUPUY, Syndic.Montréal, 27 août 1880.5045 [Première publication, 4 septembre 1S80.] ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire d'Adolphe Roy .V Cie., faillis.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieux ci-après mentionnés.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas teuu de mentionner dans son certificat en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre los mains des soussignés, au bureau de John Fair, dans la cité de Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions ai in deconserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : Le tiers indivis d'une terre sise et située en la paroisse de Saint-Martin, dans le comté Laval, district de Montréal, connue et désignée sous les numéros deux cent huit et deux cent onze, aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Martin \u2014 avec une maison et autres dépendances dessus érigées.Lesquels dits lots de terre ont front sur le chemin do la Reine, dans la côte du bord de l'eau.Pour être vendus au bureau de John Fair soussigné, No.115, rue Saint-François-Xavier, dans la cité de Montréal, VENDREDI, le DOUZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à MIDI.JOHN FAIR, C.BEAUSOLEIL, Syndics conjoints.Montréal, 27 août 1880.5043 [Première publication, 4 septembre 1880.J .OTE DE FAILLITE Dis 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Thomas Darley Lewis, du canton de Temph-ton, en le district d'Ottawa, failli.AVLS PUBLIC est par le présent donné que l'immeuble ci-après décrit sera vendu aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclama lions que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code deprocedure civile du Bas Canada, \u2022ont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aliu d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres op Citions à la vente, doivent être déposées entre mains du soussigné,en son bureau, 8I4,rue Sherbrooke, en les cité ot district de Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiatemeut le jour de ia vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : La moitié indivise (.par- indivis), à savoir : tous au Recollet, known and distinguished as lots numbers one and one hundred and sixty three, of tho official subdivision of the lot of land known and distinguished as lot number two hundred and forty six, upon the official plan and in the book of reference of the said parish of Sault au Recollet \u2014without buildings thereon erected ; this said lot number two hundred and forty six, fronting on the public highway leading from Sault au Recollet to Saint Laurent.To be sold at the office of the undersigned, Louis Dupuy, No.15, Place d'Armes, in the city of Montreal, on FRIDAY, the TWELFTH day of NOVEMBER next, at TWO o'clock in the after noon.LOUIS DUPUY, Assignee.Montreal, 27th August, 1880.5010 [ First publishe 1, 4th September, 1880 ] INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS lu tho matter of Adolphe Roy & Co., Insolvents.PUBLIC NOTICE is hereby given that the immovables hereinafter described will be sold at the time and place m ntioned below.All persona having claims on the same which the registrar is notjbound to include in hi, certificate under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known accord ing to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale are required to be fyled with the undersigned, at the office of John Fair, in the city of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the day of sale, to wit : The one undivided third of a farm lying and situate in the parish of Saint Martin, in the Laval county, in the district of Montreal, known and distinguished as lots numbers two hundred and eight and two hundred and eleven, upon the official plan and in the book of reference of the said parish of Saint Martin\u2014with a house and other buddings thereon erected.Which said lots of land are fronting on the Queen's highway of the côte du bord de l'eau.To be sold at the office of the undersigned John Fair, No.115.Saint François Xavier street, in the city of Montreal, on FRIDAY, the TWELFTH day of NOVEMBER next, at TWELVE o'olook NOON.JOHN FAIR.C BEAUSOLEIL, Joint Assignees.Montreal, 27th August.1880.5044 [First published, 4th September, 1880.] INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS In the matter of Thomas Darley Lewis, of the township of Templeton, in the district of Ottawa, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the immovable hereinafter mentioned will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to inolude in his certificate under article 700 of the Code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale are required to be filed with the undersigned, at bis office, 844, Sherbrooke street, in the city of Montreal, in the district of Montreal, at the latest on the fifteenth day before that fixed for the sale; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of said sale, to wit : The undivided half, (par indivis), to wit : all 2744 les droits et intérêts du failli, Thomas Darley Lewis, comme cessionnaire conjoint aveo feu Thomas Curtez Brigbam, en vertu de .Lettres Patentes de la Couronne, sur la moitié ouest du lot numéro neuf (9), dans le dixième rang (10) du canton de Templeton, dans les comté et district d'Ottawa, en la province de Québec.Pour être vendue au bureau d'enregistrement, en la cité de Hull, en les dits comté et district d'Ottawa, MARDI, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.ROBERT WATSON, Syndic à la dite succession T.D.Lewis.' [Première publication, 4 septembre 1880.] 5033 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Dans l'affaire de Adolphe Roy & Cie., faillis.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieu ci-après mentionnés.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'artiole 700 du code de prooédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi-Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, en la cité de Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : 1.Le tiers indivis dans les trois-cinquièmes indivis des lots de terre connus et désignés sous les lots numéros un, deux, trois, quatre, cinq et six, de la subdivision officielle du lot de terre connu et désigné sous le numéro trois cent dix-neuf, aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse du Sault au R-âcollet, dans le comté d'Hochelaga.Ce dit lot numéro trois cent dix-neuf ayant front sur le chemin de la Reine, qui conduit du Sault au Récollet à Saint Laurent.2.Le tiers indivis dans les trois-cinquièmes indivis de cette partie du dit lot numéro trois cent dix-nèuf ; bornée comme suit : en front par la Rivière, en arrière par le dit lot numéro un de la subdivision officielle du dit lot numéro trois cent dix-neuf, d'un côté par partie du lot numéro trois cent dix-huit, aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse du Sault au Récollet, et de l'autre côté par partie du lot numéro trois cent vingt, aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse du Sault au Récollet.1 7.i< r.:;.g»; ,r> _ 3.Le tiers indivis des lots de terre connus et désignés sous les numéros un, un A, un B, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, vingt-cinq,vingt-six, vingt-sept, vingt-huit, Vingt-neuf, trente, trente et un, trente-deux, trente-trois, trente-trois A, trente-quatre, trente-ciuq, trente-six, trente-sept, trente-huit, trente-neuf, quarante, quarante et un, quarante-deux, quarante-trois, quarante-quatre, quarante-cinq, quarante-six, quarante-sept, quarante-huit, quarante-neuf, cinquante, cinquante et un, cinquante-deux, cinquante-trois, cinquante-quatre, çiuquante-cinq, cinquante-six, cinquante-sept, cinquante-huit, cinquante-neuf, soixante, soixante et un, soixante-deux, soixante-trois, soixante-quatre, soixante-cinq, soixante-six, soixante-sept, soixante-huit, soixante-neuf, soixante-dix, soixante et onze, soixante-douze, soixante-treize, soixante-quatorze, soixante-quinze, soixante-seize, soixante-dix sept, soixanto-dixhuit, soixante dix-neuf, quatre-vingt, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux, quatre-vingt-trois, quatre-vingt-quatre, quatre-vingt-cinq, qua- the interest and right of the insolvent Thomas Darley Lewis, as mint grantee with the late Thomas Curtez Brigham, from the Crown under Letters Patent, of the west half of lot number nine (9), in the tenth ( 10) range of the township of Templeton, in the county and district of Ottawa, in the provinoe of Quebec.To be sold at the registry office, in the city of Hull, in the said county and district of Ottawa, on TUESDAY, the NINTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.ROBERT WATSON, Assignee of said estate T.D.Lewis.[First published, 4th September, 1880.J 5034 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS In the matter of Adolphe Roy & C »., Insolvents.PUBLIC NOTICE is hereby given tint the immovables hereinafter described will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, whioh the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure for Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other opposition) to the sale are required to be filed with tho un 1er-signed, at his office, in the city of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of sale j oppositions afin de conserver m iy be filed at any time within six days next after the day of sale, to wit : 1.One undivided third in the three undivided fifths of the lots of land known and distinguished as lots numbers one, two, three, four, five and six, ef the official subdivision of the lot of land known and distinguished as lot number three hundred and nineteen, upon the official plan and in the book of reference of the parish of Sault au Recollet, in the county of Hochelaga ; this said lot three hundred and nineteen fronting the Queen's highway leading from Sault au Recollet to Saint Laurent.2.One undivided third in the three undivided fifths of that part of the said lot number three hundred and nineteen, which is bounded as follows, to wit : in front by the River, in rear by the said lot number one of the official subdivision of the said lot number three hundred and nineteen, on one side by part of the lot number three hundred and eighteen, upon the official plan in the book of reference of the said parish of Sault au Recollet, and on the other sido by part of lot number three hundred and twenty, upon the official plan and in the book of reference of the said parish of Sault au Recollet.3.One undivided third of the lots of land, known and distinguished as lots numbered one, one A, one B, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty one, twenty two, twenty three, twenty four, twenty five, twenty six, twenty seven, twenty eight, twety nine, thirty, thirty one, thirty two, thirty three, thirty three A, thirty four, thirty five, thirty six, thirty seven, thirty eight, thirty nine, forty, forty one, forty two, forty three, forty four, forty five, forty six, forty seven, forty eight, forty nine, fifty, fifty one, fifty two, fifty three, fifty four, fifty five, fifty six, fifty seven, fifty eight, fifty nine, sixty, sixty one, sixty two, sixty three, sixty four, sixty five, sixty six, sixty seven, sixty eight, sixty nine, seventy, seventy one, seventy two, seventy three, seventy four, seventy five, seventy six, seventy seven, seventy eight, seventy nine, eighty, eighty one, eighty two, eighty three, eighty four, eighty five, ^eighty six, eighty seven, eighty eight, eighty nine, ninety, ninety one, ninety two, ninety three, ninety four, ninety five, ninety six, ninety 2745 tre-vingt-six, quatre vingt-sept, quatre-vingt huit, quatre-vingt-neuf, quatre vingt-dix, quatre-vingt onze, quatre-vingt-douze, quatre-vingt tieize, qua tre vingt quatorze, quatre-vingt-quinze, quatre -vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept, quatre vingt-dix-huit, quatre vingt dix neuf, cent, cent un, cent deux, cent trois, cent quatre, cent cinq, cent six, cent sept, cent huit, cent neuf, cent dix, cent onze, cent douze, cent treize, cent quatorze, cent quinze, cent seize, cent dix-sept, cent dix-huit, cent dix-neuf, cent vingt, cent vingt et un, cent vingt-deux, cent vingt-trois, cent vingt quatre et cent vingt-cinq, de la subdivision officielle du lot de terre connu et désigné comme lot numéro trois cent vingt six, aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse du Sault au Recollet ; le dit lot numéro trois cent vingt-six étant coupé par le chemin de la Reine qui conduit du Sault eu Récollet à Saint-Laurent.4.Le tiers indivis de cette portion non encore subdivisée du dit lot numéro trois cent vingt-six, aux plan et livre de renvoi officiels de le dite paroisse du Sault au Récollet, contenant trente-six arpents et trente-six perches en superficie, plus ou moins ; borné à> un bout par les lots numéros cent dix-neuf, cent vingt et cent vingt-cinq, de la subdivision officielle du dit lot numéro trois cent vingt-six, à l'autre bout par les propriétaires de Joseph Lavoie et François Legault dit Deslauriers ou représentants, d'un côté par le lot numéro trois cent vingt-cinq, et de l'autre côté par le lot numéro trois cent vingt-sept, aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse du Sault au Ré colle t.5.Le quart indivis des lots de terre connus et désignées sous les numéros un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, vingt-sept, vingt-huit, vingt-neuf, trente, trente et un, trente-deux, trente-trois, trente-quatre, trente-cinq, trente-six, trente-sept, trente-huit, trente-neuf, quarante, quarante et un, quarante-deux, quarante-trois, quarante-quatre, quarante-cinq, quarante-six, quarante-sept, quarante-huit, quarante-neuf, cinquante, cinquante et un, cinquante-deux, cinquante-trois, cinquante - quatre, cinquante cinq, cinquante-six, cinquante-sept, cinquante huit, cinquante-neuf, soixante, soixante et un, soixante-deux, soixante-trois, soixante-quatre soixanto-cinq, soixante-six, soixante-sept, soixante-huit, soixante-neuf, soixante-dix, soixante-onze, soixante-douze, soixante-treize, soixante-quatorze, soixanto-quinze, soixante-seize, soixanto-dix-sept, soixante-dix-huit, soixante-dix-neuf, quatre-vingt, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux, quatre-vingt-trois, quatre-vingt-quatre, quatre-vingt-cinq, quatre-vingt-six, quatre-vingt-sept, quatre-vingt-huit, quatre-vingt-neuf, quatre-vingt-dix, quatre-vingt-onze, quatre-vingt-douze, quatre-vingt-treize, quatre-vingt-quatorze, quatre-vingt - quinze, quatre-vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept, quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-neuf, cent, cent-un, oent-dcux, cent trois, cent quatre, cent cinq, cent six, cent sept, cent huit, cent neuf, cent dix, cent onze, cent douze, cent treize, cent quatorze, cent quinze, cent seize, cent dix-sept, cent dix-huit, cent dix-neuf, cent vingt, cent vingt et un, cent vingt-deux, cent vingt-trois, cent vingt-quatre, oent vingt-cinq, cent vingt-six.cent vingt-sept, qent vingt-huit, cent vingt-neuf, cent trente, cent trente et un, cent trente-deux, oent trente-trois, oent trente-quatro, cent trente-cinq, cent trente-six, cent trente-sept, oent trente-huit, cent trente-neuf, cent quarante, cent quarante et un, cent quarante-deux, cent quarante-trois, cent quarante-quatre, cent quarante-oinq, cent quarante-six, cent quarante-sept, cent quarante-huit, cent quarante-neuf, PGft.Ptoauantp, cent cinquante ofc un»cont oin- seven, ninety eight, ninety fnine, one hundred, one hundred and one, one hundred and two, one hundred and three, one hundred and four, one hundred and five, one hundred and six, one hundred and seven, one hundred and eight, orte hundred and nine, one hundred and ten, one hundred and eleven, one hundred ami twelve, one hundred and thirteen, one hundred an I fourteen, one hundred and fifteon, one hundred and sixteen, one hundred and seventeen, one hundred and eighteen, one hundred and nineteen, one hundred and twenty, one hundred and twenty one, one hundred and twenty two, one hundred and twenty three, one hundred and twenty four and one hundred and twenty five, of the official subdivision of the lot of land, known and distinguished as lot number thres hundred and twenty six, upon the official plan and in the book of reference of the said parish of Sault au Recollet.The said lot number three hundred aud twenty six being cut by the Queens highway, leading from Sault au Recollet to Saint Ijaurent.4.One undivided third of that yet unsubdivided portion of the said lot number three hundred and twenty six, upon the official plan and in the book of reference of the said parish of Sault au Récollet, containing thirty six arpents and thirty six perches in superficies, more or less ; bounded on one end by lot* Nos.110, 120 and 125, of the official subdivision of the said lot number three hundred and twenty six, on the other end by the properties of Joseph Lavoie and François Legault dit Deslauriers or representatives, on one side by lot number three hundred and twenty five, and on the other side by lot number three hundred aud twenty seven, upon the official plan and in the book of reference of the said parish of Sault au Ré collet.5.One undivided fourth of the lots of land known and distinguished as lots numbers one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, hfteeq, sixteen, seventeen, eight ecu J nineteen, twenty, twenty one, twenty two, twenty three, twenty four, twenty seven, twenty eight, twenty nine,.thirty, thirty one, thirty two, thirty three, thirty four, thirty five, thirty six, thirty seven, thirty eight, thirty nine, forty, forty one, forty two, forty throe,, forty four, forty five,'forty six, forty seven, forty .eight, forty nine, fifty, fifty one, fifty two, fifty three, fifty four, fifty five, fifty six, fifty seven, fifty eight, fifty nine, sixty, sixty one, sixty two, sixty three, sixty four, sixty five, sixty six, sixty seyen, sixty eight, sixty nine, seventy, seventy one, seventy two, seventy three, seventy four, seventy five, seventy six, seventy seven, seventy eight, seventy nine, eighty, eighty one, eighty two, eighty three, eighty four, eighty five, eighty six, eighty seven, eighty eight, eighty nine, ninety, ninety one, ninety two, ninety three, ninety four, ninety live ninety six, ninety seven, ninety eight, ninety nine, one hundred, one hundred ami one, one hundred and two, one hundred and three, ono hundred and four, one hundred and live, oue hundred ami six, one hundred and seven, ono hundre 1 and eight, one hundred and nine, ono hundred and ten, one hundred and eleven, one hundred and twelve, one hundred and thirteen, one hundred and fourteen, one hundred and fifteen, one hundred and sixteen, ono hundred and seventeen, one hundred and eighteen, one hundred and nineteen, one hundred and twenty, oue hundred and twenty one, one hundred and twenty two, one hundred and twenty three, one hundred and twenty four, one hundred *n*j tjMa'v five, one hundred and t-vouty.six, onrt him 1 and twenty seven, oiu; inm Iro l m I ty qity -J\\, one blindes I an I twenty nVu -, o .\u2022 i i .I thirty, ope bun l;v I and thipl y mj -.> .¦ .and thirty two, one h .; be I in I I i rty -.i \u2022 hundred and thirty four, one a i.i 1rs t a 11 i i.ri.five, one hundred an 1 thirty six, one huii est thirty seven, one hmilr.'il and wirijr eLjht, oa* 2746 q uante-deux, cent cinquante-trois, cent o'nquante-quatre, cent cinquante-oinq, oent cinquante-six, oent cinquante-sept, cenjt cinquante nuit, omt cinquante-neuf, cent soixante, oent soixante et un, oent soixante et deux et cent soixante trois, de la sub livision officielle du lot de terre connu et désigné sous le numéro deux cent quarante six.aux plan et livre de renvoi officiels de ta dite paroi-< ho du Sault au Récollet ; lequel dit lot numéro d >ux oent quarante six, est coupé par le chemin de la Reine, qui condnit du Saiilt au Récollet, à Saint Laurent.Pour être vendus au bureau de John Fair soussigné, au No.115, rue Saint François-Xavier, dan» la cité de Montréal, SAMEDI, le DEUXIEME four d'OCTOBRE prochain, à MIDI JOHN FAIR, C.BEAUSOLEIL, Syndics conjoints.115, rue Saint-François-Xavier, Montréal, 23 août 18X0.4001 [Première publication, 28 août 1880.] ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Louis Bachand, père, de Roxton Pond, commerçant, failli.AVIS PUBLIC est par te présent donn que l'immeuble ci-après décrit sera vendu aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son oertiricat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, \u2022ont par le présent requises de les faire connaître suivant la foi.Toutes oppositions afin d'annuler afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions A la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à «on bureau, dans la cité de Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de ta vente, à savoir : Un emplacement situé au village de Sainte-Prudentienne.sur le lot No.un, du deuxième rang du township de Roxton, de la contenance d'environ quatre-vingt-dix pieds de largeur sur cent vingt pieds de profondeur ; borné comme suit: au nord par F.X.Gravel, au sud par le chemin du dit deuxième rang, à l'est par un chemin qui conduit de Roxton A G ran by, et à l'ouest par Joseph Pigeon\u2014aveo un magasin, remises et dépendances dessus construites.Pour être vendu A la porte de l'église du dit lieu de Sainte-Prudentienne de Roxton Pon I, le DIX-NEUVIEME jour d'OCTOB HE prochain (1880), à ONZE heures de l'avant-midi.GEO.A.HUGHES, Syndic.Montréal, 2 août 18Rf.4875 2 1 Première publication, 14 août 1880-1 ?OTB DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE-DEMENTS.Dans l'affaire de \" La Compagnie de Prêts Hypothécaires de lé Puissance, \" corps politique et incorporé ayant eu son bureau d'attairea en la cité de Montréal, faillie.AVIS PUBLIC est par le présent donné que l'immeuble ci-après décrit sera vendu aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des rècla- hundred an 1 thirty nine, one hundred and forty, one hundred and forty one, one hundred and forty two, one hundred an 1 forty three, one hundred »n\\ forty four, ono hundred and forty five, one hundred and forty six, one hundred and forty seven, one bun lr \u2022 I an 1 forty eight, one hundred and forty nine, one bun I red and fifty, one hundred and fifty one, ope hundred an I fifty two, one bun Ire 1 and fifty three, one hundred and fifty four, one hundred ant lifty live, one hundred and fifty six, one hundred and lifty seven, ou-i hundred and fifty eight, ono hundred an 1 lifty nine, one hundred an 1 sixty, one bun I rod and sixty one, ono hundred an 1 sixty two, one hundred an lsixty three, of the official subdivision of the lot of laud known and distiuguishe 1 as lot number two hundred an ! forty six upon tho official plan ami in the book of reference of tiio said parish of Sault au Keco let ; which s lid lot number two hundrod and forty six is cut by tho Queen's highway loading from Sault au Kecollet to Saint Laurent.To be Bold at the office of the undersigned, John Fair, No.lift.Saint François Xavier street, in the oily of Monti *al, , Plsce d'Armes, on MONDAY, the TWENTY SEVENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.LOUIS DUPUY, Assignee of the two insolvents.Montreal, 22nd July, 1880.4622 [ First published, 24th July, 1880.] IN80LVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS In the matter of John Denis Lawlor, of the city of Montreal, manufacturer, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the immovable hereinafter desoribed, will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to inclu# in bis certificate. t i ) 2748 tionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Banada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six.jours après le jour de la vente, À savoir : La propriété connue comme lot numéro 1 -102, sur le plan de cadastre pour le Quartier Sainte-Marié, en le cité de Montréal ; bornée en front par l'avenue Col born, d'un côté par la rue Burnot, de l'autre côté par la rue Bobert, ot en arriéré par le lot No.1495.Pour être vendue au bureau du soussigné, VENDREDI, le VI N< iT-QUATRIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZEhouros do l'avant-midi.GEORGE BURY, >vndic.Montréal, Ujuillet 1880.4543 3 [Première publication, 24 juillet 1880.j acte DE FAILLITE DK 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Thomas Sheridan, du canton d'Ascot, entrepreneur, failli.AVIS PUBLIC est par le present donné que l'immeuble ci-après d-crit sera vendu aux t-'uipset lieu mentionnés plus bis.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du ©ode de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition afin d'annuler, alin de distraire, alin de charge ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à sou bureau, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour do la vente, A Bavoir : Cette étenduo de terro sise et située en le canton d'Ascot, connue et désignée comme la moitié est' du lot numéro dix, dans lo huitième rang du dit canton d'Ascot, contenant cent acres do terre, plus ou moins, à distraire d'icelle trois acres appartenant ci-devant A James Duudin\u2014avec toutes les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Tour être ven luo au palais de justice, en la cité de Sherbrooke, dans la salle réservée aux affaires de faillite, JEUDI, le TRENTIÈME jour de SEPTEMr.'.'E 1880, à ONZE heures de i'avant-midi.S.EDWARD EASTMURE, Syndic.Sherbrooke, 14 juillet 18S0.-i 470 3 [Première publication, 24 juillet'1880.] Li citation.Canada, Province de Québec, V LICITATIOX.District de Québec., j Avis publio est par ie présent.donné que par et en vertu d'un jugement do la Cour Supérieure aiegeanCA Québec, dans le district «le Québec, le trois mai mil huit cent quatre-vingt, dans une pause dans laquelksUoseph Guillaume Bossé, de la oité de Québec, avocat, est Demandeur, et Charles Laurent dit Lortie, de la cité de Québec, tonne-K ÀmJéli(mo Uqrent dit L/jrtie, épouse de Jean ffftftm Qharpemtier; dé la oit* jo (Jujbeo, ot le under article 700 of the code of civil procedure of Ixwer Canada, are hereby required to make them known according to law.A11 oppositions afin d'annuler, afin de dts'raire, afin de charge or other opposition to tho Bale, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may bo fyled at any tune within six days next after the day of sale, to wit : The property known as lot number 1402, on the cadastral plan for Saint Mary's ward, in the city of Montreal ; bounded in front by Colborn Avenue, on ono side by Burnet street, on the other by Robert street, and in rear by lot No.1495.To be sold at tho office of the undersigned, on PB 1 DAY, the TWENTY FOURTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.GEORGE BURY, Assignee.Montreal, 14th July, 1880.4544 I First published, 24th July, 1880.] INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In Iho matter of Thomas Sheridan, of the township of Ascot, contractor, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovable will be sold at tho time and place hereinafter mentioned.All persons having claims on the same, whioh the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the code of civil procedure of Ixjwer Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to tho sale are required to be fyled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions afin de conserver may be fyled at any time within six days next after the day of sale, to wit : That certain tract or parcel of land situate and being in the said township of Ascot, known and distinguished as the east half of the lot number ten, in the eighth range of the said township of Ascot, containing one hundred acres of land, more or less, save and except therefrom three acres heretofore belonging to James Dundiu\u2014with all the buildings and improvements thereon erocted and made.To be sold at the court house, in the city of Sherbrooke, in the room set aside for matters in insolvency, on THURSDAY, the THIRTIETH day of SEPTEMBER, 1880, at ELEVEN o'clock in the ferenoon.S.EDWARD EASTMURE, Assignee.Sherbrooke, 14th July, 1880.4480 [ First published, 24th July, 1880.] Licitation.IC, [ \u2022.-.tt' ' « anada, Province of Quebec, LICITATION.District of Quebeo.Public notice is hereby given that under and in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Quebec, in the district of Quebeo, on the third of May, one thousand eight humi red aud eighty, in a cause wherein Joseph Guillaume Bossé, of the city of Quebec, advocate, is Plaintiff ; and Charles Laurent dit Lortie.of the city of Quebec, cooper, Angélique Laurent dit Lortie, wife of Jean ftuerard, naimerjtQr, of the city of quobeo, ant} t^e .J : 2749 dit Jean Guérard, pour assister ot autoriser sa dito épouse en autant quo besoin ost, Elisée Beuudet, écuyer, marchand, Sim- m, Lejage, écuyer, député ministre des Travaux Publiée) do la Province de Québec, tous deux de la cité de Québec, Louis Napoléon Carrier, de la paroisso Saint-Henri, écuyer, notaire, Prospor Bender, éouyer, médecin, Joseph Plamondon, écuyer, maître tanneur, tous deux de la dite cité de Québec, l'Honorable François Xavier Anselme Trudel, avocat, Flavien Guillaume Bouthillier, éouyor, avocat, et Georges Dumesnil, écuyer, notaire et syndic otiiciel, tous trois de lacité de Montréal,Eugène Hercule Trudel, écuyer, médecin, Pierre Aimé Fauteux, écuyer, avocat, Gaspard Napoléon Fauteux, écuyer, comptable, Nazaire Villeneuve, Charles Lacaille, Claude Melançon, écuyers, marchands, Alphonse Geof-frion, écuyer, avocat, .Narcisse Birs Desmarteaux, junior, Wilfrid Birs Desmarteaux, écuyers, marchands, Dame Malvina Adelaide Dorion, épouse séparée de biens de Joseph Auger, écuyer, marchand, et le dit Joseph Auger, pour assister sa dite épouse on autant que besoin est, tous de la cité de Montréal, Jacques Frauchères, du village de Marievilie, écuyer, médecin, et Edouard Laurent dit Lortie, rentier, do la paroisse Sainte-Sophie d'Halifax, sont défendeurs, et Charles Toussaint Côté, de la cité de Quebec, marchand, est mis en cause, et Ludger Louis Maillet et Adolphe Mathieu, tous deux de la cité de .Montréal, avocats, sont aussi mis en cause, ordonnant la heitetion d'un immeuble désigné comme suit, savoir : Un lot de terre situé au lieu appelé la Canar dière, municipalité do Saint-Roch Nord, sous le nimero cinq cent quarante-six ; borné au nord-ouest par le chemin do Beauport, au sud-est par la rue, au nord-est par un chemin, ot au sud-ouest par le numéro cent quinze, contenant un arpent, trois perches et onze pieds sur le chemin do Beau-port, onze arpents et deux perches sur le chemin au nord-est, et dix arpents et deux perches sur la ligne qui la divise du numéro cinq oent quinze, et ayant en superficie quatorze arpents quatre-vingt-dix-huit perches, aveo tout ce qui peut se trouver de terrain non encore concédé ou dépendant du dit lot de terre.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le PREMIER jour d'OCTOBRE prochain, cour tenante, dans la salle d'audience de la cour de la dite cite de Québec, sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier île charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite cour, et toute opposition alin d'annuler, alin de charge ou afin de distraire à la dite [Imitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, ot toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présont, elles seront forecloses du droit de le faire.JOS.G.BOSS F, Procureur du Demandeur.Québec, 4 mai 1880.3335 3 [Première publication, 8 mai 1880.] said Joan Guerard, to assist and authorize his said wife in so far as need be, Elisée Beaudet, esquire, Canada, Province de Quebec District d'lberville Cour Supérieure.No.145.the parish of Saint Henri, esquire, notary, Prosper Bender, esquire, physician, Joseph Plamondon, esquire, master tanner, both of the said city of Queboc, the Honorable François Xavier Anselme Trudel, advocate, Flavien Guillaume Bouthillier, esquire, advocate, and Georges Duraesnil, esquire, notary and official assignee, all three of the oity of Montreal, Eugene Hercule Trudel, esquire, physician, Pierre Aimé Fauteux, esquire, advocate, Gaspard Napoléon Fauteux, esquire, accountant, Naziire Villeneuve, Charles L.-caille, Claude Melançon, esquires, merchants, Alphonse Geoffrion, esquire, advocate, Narcisse Birs Desmaiteaux, junior, Wilfrid Birs Dos-marteaux, esquire, merchant-, Dame Malvina Adelaide Dorion, wife separated as to property oi Joseph Auger, esquire, merchant, and the said Joseph Auger to assist his said wife in so fur as need bo, all of the city of Montreal, Jacques Fran-cheres, ol the village of Marievilie, esquire, physician, and Edouard Laurent dit Lortie, rentier, of the parish of Sainte Sophie d'Halifax, are defendants, and Charles Toussaint Côtî, of tho city of Québec, merchant, is mis en cause, and Ludgt-r Louis Maillet and Adolphe 'Mathieu, both of the city of Montreal, advocates, are also mis en cause, ordering the licitation of immovable property described as follows, to wit : A lot of land situate at the place called Li Ca-nardiere, municipality of Saint Koch's North, being number five hundred and forty six: bounded on the north west by the Beauport roa i, on the south oast by the street, on tho north east by a road, and ou the south west by number one hundred and fifteen, containing one arpent, three perches and eleven feet on the Beauport road, eleven arpents and two perches on the road to the north east, and ten arpents and two perches on the lino which divides it from number five hundred and fifteen, and having a superficial extent of fourteen arpents and ninety eight perchos\u2014with all the land that may be found unconceded or dependent on the said lot of land.The said immovable property above described will be put up to auction and adjudged to the last and highest bidder,on the FIRST day of OCTOBER next, sitting the court, in the court room of the Superior Court, in the court house, of the said city of Quebec, subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of the said court; and any oppositions to annul, to secure charges, or to withdraw, to be made to the said licitation, must be filed in the office of the prothonotary of the said court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment must be filed within the sixth days next after the adjudication ; and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, the will be foreclosed from so doing.JOS.G.BOSSÉ, Attorney for Plaintiff.Quebec, 4 th May, 1880.3386 [First published, 8th May, 1880] Canada, Province of Queboc District of Iberville Superior Court.No.145.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant en la ville de Saint Jean, dans le district d'lberville, le vingtième jour de novembre mil huit cent soixante ot dix huit, dans une cause dans laquelle Philomèue Poissant, épouse tie Pierre Cloutier, cultivateur, de la paroisse de Saint-Valentin, dans lo district d'lberville, et ce Public notice is hereby given that under and in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting in the town of Saint John's, in the district of Iberville, on the twentieth day of November, on« thousand eight hundred and seventy eight, in a cause wherein Philomene Poissant, wife of Pierre Cloutier, farmer, of the parish of Saint Valentin, in the district of Iberville, and tho latter to au- 3 2750 dernier pour autoriser son épouse aux (ins dey présentes sont Demandeurs j et Théophile Poissant, Dominique Poissant, Anaelet Poissant, Arthur Poissant, cultivateurs, de la dite paroisse Saint-Valentin, Nérée Poissant, cultivateur, de le paroisse Saint-Jean Chrysostôme, dans le district de Beauharnois, Luc Poissant, journalier, des oité et district de Montréal, Geneviève Poi-sant et Domitilde Poissant, fillos majeure et usant de leur» droits, de la dite paroisse Saint-Valent in, Marceline Poissant, épouse de Honoré tihèaume, cultivateur, de ladito paroisse de Saint Valentin, ce dernior pour autoriser son épouse aux tins des présentes, Jean-Baptiste Bornais, écuyer, de la dite paroisse de Saint-Valentin, en sa qualité de tuteur nommé duement en justice à Bes entants, Jean-Baptiste, Dominique, Guillaume Bornais.Marie, Aurélie, Herménégilde Bornais, nés de son mariage avec feu Aurélie Poissant, son épouse, les dits Jean-Baptiste Dominique, Guillaume et Marie, Aurélie, Herménégilde Bornais, en leur qualité d'héritiers de leur mère, sont Défendeurs, ordonnant la licitation des deux immeubles décrits comme suit, savoir : 1.Une terre située en la dite paro'sse Saint-Valentin, de trois arpents, six perches et douze pieds de largeur sur vingt-nuit arpents de profondeur, connu au livre de renvoi et plan officiels sous le No.cent douze ; borné en Iront par la rivière Richelieu, en profondeur par Médard Thibodeau, au sud par Dominique et Anaelet Poissant, et au nord par Jean-Baptiste Bornais\u2014 avec bâtisses.2.Une terre située en la dite paroisse Saint* Valentin, connu au livre de renvoi et plan officiels sous le No.cent dix-sept, mesurant deux arpents de largeur sur vingt-huit de profondeur ; bornée en front par le chemin de la deuxième Grande Ligne, en profondeur par les terres de la première «irainle Ligne, à l'est .par Théophile Landry, A l'ouest par Cyprien Lamoureux\u2014avec bâtisses ; les immeubles ci-dessus désignés seront mis â l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGTIEME jour de NOVEMBRE prochain, cour tenante, dans la salle d'audience de la dite Cour Supérieure, au palais de justice, en la dite ville de Saint-Jean ; sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du prothonotaire de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire A la dite licitation devra être déposée au greife du protonotaire de la dite cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et l'adjudication ; les oppositions afin de conserver dans les six jours après l'adjudication, et A défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forecloses du droit de le faire.CARREAU & CORNELL 1ER, Avocats do la Demanderesse.Saint-Jean, 25 juin 1880.4315 2 [Première publication, 10 juillet 1880.J Ventes par le Shérif.\u2014 Bstmce.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentirn nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionues plus bas Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en ve* tu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sent par le présont requises tie les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Piendift'ont Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui thorize his sait! wife for the purposes hereof, are I 'laintills ; and Théophile Poissant, Dominique Poissant, Anaelet Poissant, Arthur Poissant, fsriners, of the said parish of Saint Valentin, Néree Poissant, farmer, or the parish of Saint Jean Chry-sostome, in the district of Beauharnois, Luo Poissant, laborer, of the city and district of Montreal, Geneviève Poissant and Domitilde Poissant, spinsters, usant de leurs droits, of the said parish of Saint Valentin, Marcelline Poissant, wife of Honor* Hbeaume, farmer, of the said parish of Saint Valentin, and the latter to authorize his wife lor the purposes hereof, Jean Baptiste Bornais, esquire, ot t mi said parish of Saint Valentin, in his quality of tutor appointed in due course of law to his children, Jean Baptiste, Dominique, Guillaume Bornais, Marie, Aurélie, Herménégilde Bornais, born of his marriage with the late Aurélie Poissant, his wife, the said Jean Baptiste, Dominique, Guillaume and Marie, Aurélie, Herménégilde Bornais, in their quality of heirs to their mother, are Defendants, ordering the licitation of the two immovable properties described, as follows, to wit : 1.A land situate in the said parish of Saint Valentin, of three arpents, six perches and twelve feet in width by twenty eight arpents in depth, known on the official plan and book of reference as number one hundred and twelve ; bounded in front by the river Richelieu, in rear by Medard Thibodeau, on the south by Dominique and Anaelet Poissant, and on the north by Jean Baptiste Bornais\u2014with buildings.2.A land situate in the said parish of Saint Valentin, known on the official plan and book of reference as number one hundred and seventeen, measuring two arpents in width by twenty eight arpents in depth ; bounded in front by the road ot the second Grande Ligne, in rear by the lands of the first Grande Ligne, on the east by Théophile Landry, and on the west by Cyprien Lamoureux \u2014with buildings ; which said above described im movable property will be put up to auction and a' 1 judged to the highest and last bidder, on the TWENTIETH day of NOVEMBER next, sitting the court, in the court room of the Superior Court, in the said town of Saint John's j subject to the charges and conditions mentioned in the cahier de charges, deposited in the office of the protho-notary of the Superior Court, and any opposition afin d'annuler, afin de charge or afin de distraire to the *aid licitation, must be fyled in the offioe of the prothonotary of the said court, fifteen days at iea-.i before the day fixed for the sale as aforesaid, and oppositions afin de conserver must be fyled within six 'lays next after the adjudication, and failing the parties to fyle suoh oppositions within the delays hereby limited, they will be forever foreclosed from the right or so doing.CARREAU & CORNELLIER, Attorneys for Plaintiffs.Saint John's, 25th Tune, 1880.43lb [First published, 10th July, 1880].Sheriff's Sales.\u2014Bjauce.PUBLIC NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times aud places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bcuutl to include in his certificate, under article 700 ot the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, j afin de distraire, afin de charge or other oppos -' lions to lite saie, except in oases of Venditioni Exponas are required to be.aled with the under signed, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day ot sale ; oppositions afin 2751 précéderont immédiatement le jour de la vente : oppositions afin de conserver peuvent être déposées en auoun temps dans les six jours après n rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.tour Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, A savoir : ) I.1RBDERIC MORENCY, No.953 A.D.1880.\\ V de la paroisse de Sainte-Marie de la Beauce, marchand, Demandeur; con-tce FABIEN TALBOT orrGERVAIS, cultivateur, ci-dorant do la paroisse de Sainte-Marguerite, et actuellement aux Etats-Unis d'Amérique, Détendeur, savoir : Une terre sise et située en la paraisse de Sainte-Marguerite, rang Saint-Elzéar, quitrièine rang, de trois arpente de front sur vingt-cinq arpents de profondeur ; bornée en avant par le chemin Hoyal, en arrière par le bout de sa profondeur, d'un côté au nord-ouest par la terre de Jean Aubert, et d'autre côté au sud-est par celle de Joseph Oendron avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue â la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Mai guérite, le VINGT-DEUXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit bref rappor-table le septième jour de décembre prochain.T.J.TASCHEREAU.Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph Beauce, 12 juillet 1880.4437 2 [Première publication, 17 juillet 1880.] Velites par le Shérif-Beauharnois 1 VIS PUBLIC est par le présent donné que J\\ les TERRES et II ERTTAG ES ions mention nés ont été saisis.et seront vendus aux temps et lieux respectifs uds que mon lionnes plus bas.Toutes personne* ayant à exêrVer \" cet égard de* réclamations que le Registrator nVsl pas tenu de mentionner dans son certifient, en v**rtu de l'ar tide \\(xi du code de piocéduio civile du Bas Canada, sout par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, a!in do distraire, afin !e chargé, ou autres oppositions c la vente, excepte dam les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant leb quinze jours qui [?recéderont immédiatement le jour de 1a vente; e* oppositions afin «le conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du BroC VENDITIONI EXPONAS.Beauharnois, à savoir : ) I A M E S McGOWAN, No.3121.J IF Demandeur ; contre HT LA IRE LEBLANC, Défendeur.2.Un cinquième du lot numéro sept, du cinquième rang d'Edwardston, dans la paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, contenant un arpent de largeur sur vingt arpents de longueur ; borné en front par le chemin public du dit rang, en profondeur par le sixième rang d'Edwardston, d'un côté Far partie du même lot appartenant à Théophile anctot, et de l'autre côté par une autre partie du même lot A Edmond Laberge.Pour èfe vendu au bureau d'enregistrement du comté de Châteauguay, A Sainte-Martine, le VINGTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, A MIDI.Le dit bref rapportable le second jour de novembre prochain.F.C.BASINET, Beauharnois, 28 août 1880.Député Shérif.I Première publication, 4 septembre 1880.J 5025 FIERI FACIAS.Beauharnois, A savoir : ) 1 OUIS NAPOLEON No.692.) Li MASSON, Deman- deur : oontre DAME MARIE MARGUERITE L'ESPERANCE dite DiSSOHAMBAULT épouse de conserver may be filed at any time within six days next after the return ef the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRI s.Superior Court\u2014District of Beaucc.Beauce, to wit : ) ljlREDERK' MORENCY, No.953 A.D.1880, \\ V of tho parish of Sainte Marie «le la Beauce, merchant.Plaintiff: against FABIEN TALBOT dit GERVAIS, farmer, heretofore of the parish of Sainte Marguerite, an-1 now in tho United States of America, Defomlant, to wit: A land situate and being in the parish of Sainte Marguerite, Saiut Elzcar range, fourth range, of three arpents in front by twenty five arpents in depth; bounded in front by the Queen's roa«l, in rear by the end of the depth, on ono side to the north west by Jean Aubert's property, and on tho other side to the south east by Joseph Gendron\u2014 with the buildings thereon erecte«1, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of tho parish of Sainte Marguerite, on the TWENTY SECOND day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the seventh day of December next.T.J.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriil.Saint Joseph, Beauce, 12th July, 1880.4438 [First published, 17th July, 1880.] Sheriff's Sales\u2014Beauharnois.nUBIJC NOTICE is herebv given thai the under-¦ mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places nientionod below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Ctxle of Civil Procetlure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponan, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen «lays next preceii-ing the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS, t Beauharnois, to wit : \\ I A M E S McG< IVVAN, No.3121.S *J Plaintiff; against HILAIRE LEBLANC, Defendant.2.One fifth of lot number seven, of the fifth range of Edwardstown, in tho parish of Saint Jean Chrysostôme, containing one arpent in width by twenty arpents in length : bounded in front by the main road of the said range, in rear by tlm sixth range of Edwardston, on one side by part of the caid lot belonging to Théophile Lanctot, and on the oth »r side by another portion of the same lot belonging to Edmond Laberge.To be sold at the registry of Hoe of the county of Chateauguay, at Sainte Martine, on the TWENTIETH day of SEPTEMBER next,at NOON.Said writ returnable on the second day of November next.F.C.BASINET, Beauharnois, 28th August, 1880.Deputy Sheriff.[First published, 4th September, 18s0.] 502(5 FIERI FACIAS.Beauharnois, to wit : ) I OUIS NAPOLEON No.692.S 1 À MA S 8 0 N, Plaintiff ; against DAME MARIE MARGUERITE L'ESPEra N1 'E ditf.DESCIfAMBAULT, wife of Regis 2752 de Régie Bonneville, tant en son nom connue coin m une en biens avec son «lit mari, «pie comme I \u2022 ¦ i taire universelle, de feuo Marie Caroline Barlow, veuve de feu Baptiste l'Espérance «lit Dcscham-bault et autres, Défendeurs.Uncertain terrain tenu en franc et commun soccage, faisant partie du lot numéro quarante six, sur le premier rang de la paroisse de Saint Ame.t, dans le comté de Huntingdon, dans le district de Beauharnois, contenant un acre ot demi de largeur sur une profondeur de vingt trois aères; de là mesuiant troiB acres de largeur sur une profondeur de trois acres, plus ou moins, et tel que borné en front au sud est par le chemin de Dundee, en arrière au nord ouest par Joseph Rivais et olivier Caza, du côté nord-est par Joseph Bonneville, et du côté sud-ouest partie par les représentants do feu Mathew Doylo, et partie par Olivier Casa -avec une maison, une grange et autres bâti ses dessus construites.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Huntingdon,dans lo village de Huntingdon, le DIX HUITIEME jour de JANVIER prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le troisième jour de mars prochain.F.C.BASINET, Beauharnois, 30 août D>so.Député Shérif.[Première publication, 4 septembre 1880.] 5037 FLERI FACIAS.Beauharnois, à savoir : > TOHN BOYD, Deman-' No.724.JfJ deur; contre FI!AN COIS ROBIDOUX, fils, Défendeur.Une terre sise et située en la paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, dit district, connue sous les lettres E et F, du cinquième rang de Russeltcwn, dans la seigneurie de Beauharnois, dit district, contenant trois arpents de largeur sur la Rivière des Anglais ; bornée en front par la dite Rivière des Anglais, en profondeur par la Rivière Noire, du côté nord-est par le lot désigné sous la li btre G., appartenant à Robert Stuart ou représentants, et du côté sud-ouest par le résidu des dits lots E et F, appartenant à François Robidoux, père, ou représentants, contenant cinquante-cinq arpents en superficie\u2014avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porto de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, le VINGT-DEUXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le sixième jour de décembre prochain.F.C.BASINET, Beauharnois, 10 juillet 1880.Député Sherif.[Première publication, 17 juillet 1880.] 4435 2 FIERI FACIAS.Beauharnois, à savoir : TAMES P.B R O W N, No.729.t) Demandeur ; contre JEAN-BAPTISTE ROULEAU, Défondeur.Une terre située dans la paroisse do Saint-Jean Chrysostôme, dans le comté de Châteauguay, dans le district de Beauharnois, étant lo numéro cinquante-un, du premier rang do Russcltown, tenu en franc et commun soccage, contenant cinq arpents de largeur sur dix-neuf arpents de longueur, plus ou moins ; bornée en front par le chemin public qui existe entre lo premier et le second rangs de Russcltown, on profondeur par les terres du neuvième rang de South-Georgetown, d'un côté par lo !ot numéro cinquante appartenant à Eusèb Billette, et de l'autre côte à la partie du lot numéro cinquante-deux1 appartenant à James P.lî own\u2014avec une maison et autres bâtisses dessu onstruites.Pour être vendue au bureau d'enregistrement dn comté de Châteauguay, du village de Sainte-Martine, le VINGT-TROlSlEME jour de NOVEM BRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-sixième jour de novembre prochain.F.C.BASINET, Beauharnois, 10 juillet, 1880.Député Shérif.[Première publication, 17 juillet 1880.] 443 ; »' Bonneville, both in her own name as common as to property with her said husband, as universal legatee of the late Marie Caroline Barlow, widow of the late Jean Baptiste l'Espérance dit Des-chambault and others, Defendants.A certain lot held in free ami common soccage, forming part of lot number forty six, on the first range of the parish of Saint Anicet, in the county of Huntingdon, in the district of Beauharnois, con tabling ono aero aud a half in width by a depth of twenty three acres ; thence measuring three acres in width by a depth ol three acres, more or less, and such as bounded in front to the south east by the Dundee road, in rear to the north w.: by Joseph Rivais and Olivier C'a «a, in the not th oast side by Joseph Bonneville, and on tho south west side by the representatives of thé late Mathew Doyle, and partly by Olivier Caza\u2014with a house, a barn and other buildings theieon erected.To bo sold at the registry o.'lico of tho county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on Uie EI< I HTÈENTH day of JaNHAR Y.'noxt, at NOON.Said writ returnable the third day of March next.I'.C.BASINET, B« auhai non, 30th August, 1880> Deputy Sheriff.[First published, Ith September, 1680.| 5038 FIERI FACIAS.Beauharnois, to wit : ) I OIIN BOYD, Plaint ill ; No.721.$0 against FRANÇOIS ROBIDOUX, junior, Defendant.A land situate and being in the parish of Saint Jean Chrysostôme, said district, known by the letters E and F, of the fifth range of Russsltown, in the seigniory of Beauharnois, said district, containing three arpents in width on English River ; boundod in front by the said English River, in rear by Black River, on the north east side by the lot designated by the letter 0, belonging to Robert Stuart or*representatives, and on tho south west side by tho residue of tho said lots E and F, belonging to François Robidoux, senior, or representatives, containing fifty five arpents in superficies\u2014 with a house, a barn and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint J ean Chry sostome.on the TWENTY SECOND day of NOVEMBER next, at NOON.Said writ returnable the sixth day of December next.F.C BASINET, Beauharnois, 10th July, 1880.Deputy Sheriff.[First published, 17th July, 1880.] 4436 FIERI FACIAS.Beauharnois, to wit : ) TAMES P.B R 0 W N, , No.72'.'.S O Plaintiff ; against JEAN BAPTISTE ROULEAU, Defendant.A land situate in tho parish of Saint Jean Chrysostôme, in the county of Chateauguay, in tho dis trict of Beauharnois, being number fifty one, of the first range of Russeltown, held in i'reo and common soccage, containing five arpents in width by nineteen arpents in length, more or less ; bounded in front by tho public road which runs between the first and second ranges of Russeltown.in rear by the lands of the ninth range of South Georgetown, on one side by lot.number fifty, belonging to Eusèbe Billette, and on the other side by the part of lot number fifty two; belonging to James P.Brown\u2014with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at the registry office of the county of Chateauguay, in the village of Sainte Martine, on the TWENTY THIRD dayof NOVEMBER next, at ELEVEN o'olock in the forenoon.Said writ returnable tho twenty sixth day of November next.F.C.BASINET, Beauharnois, 10th July, 1880.Deputy Sheriff.[First published, 17th Jaly,-1880].443,4_ 2753 FIERI FACIAS.Beauharnois, à savoir: ) 1 riLLEN FLYN,Deraan-No.3209.I Hi doresse : c o n t r o WILLIAM WILSON, Défendeur.Un morceau de terre étant le quart nord-est du lot numéro cinq, du troisième rang du township de Elgin, dans lo comté de Huntingdon, district de Beuuharnois, contenant cinquante acres do terre, plus ou moins, en superficie ; borné au nord par le chemin do la troisième concession, a l'est par le lot numéro six, appartenant à James Paul, au sud par le quart Mid-est du dit numéro cinq, appartenant â James McFarlane, et à l'ouest par le quart ouest du dit numéro cinq, appartenant à Peter Brown\u2014avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus construites.Peur être vendu au bureau d'enregistrement du comté.de Huntingdon, dans lo village de Huntingdon, le QUINZIEME jour do NOVEMBRE prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le vingt-septième jour de novembre prochain.F.C.BASINET, Bureau du Shérif, Député Shérif.Beauharnois, 5 juillet 16H0.4323 2 [Première publication, 10 juillet 1880.]; Ventes par le Shérif.\u2014Bedford.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis ei lieux respectifs tele eront vendus aux temps et \u2022pie mentionnés plus bas.| FIERI FACIAS.Beauharnois, to wit: i FALLEN FLYN, Plaiutiff; No.3209.$ Jjjagaiust WILLI All WILSON.Helendant.A piece of land being tho north east quarter of lot number five, of the third range of the township of Elgin, in the county of Huntingdon, district of Beauharnois, containing fifty acres of land more or less, in superficies ; bounded on the north by the third concession road, on the eatt by lot number six, belonging to dames Paul, on the south by the south east quarter of said number five, belonging to James McFarlane, on the west by the west quarter of said number five, belonging to Peter Brown\u2014with a house, a barn and outbuildings thereon erected.To be sold at tho registry office of the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on the FIFTEEN I'll day of NOVEMBER next, at Not 'N.Said writ returnable the twenty seventh day of November next.F.C.BASINET, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Beauharnois, 5th July, 1SS0.4324 [First published, 10th Julv, 1880.] Sheriffs Sales.\u2014Bedford.PUBLIC-NOTICE is hereby given mat the undermentioned LANDS taad TENEMENTS, have been seized, and will be sold at the resper -tive times and places mentioned below.All pet - Toutes personnes ayaiit à exercer à cet égard des t sons having claims on the same which the Regit-réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de ' mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes mnositions afin d'anmfler, afin de disterire, a&a charge, ou autres oppositions â la vente, excepta 'kns les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du' soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposée en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bref.FIERI FACIAS Cour Supérieure pour le Bas-Canada\u2014District de Bedford.Bedford à savoir :)/ Vf'lS W.HILLS, Deman-No.2557.)\\J deur; contre les terres et tenements de ALFRED COUKE, Défendeur.Cette étendue ao terre ou lot à bâtir sis et situé à Shefford Ouest, on lo canton de Shefford et district de Bedford, faisant partie des lots numéros un et deux, dans le premier rang des lots du dit canton de Shefford, étant de soixante pieds de front, mesure précise) sur trois cent soixante pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front par le chemin public conduisant de Shefford Ouest â Farnham, en arrière par Homan Allen, représentant J.N.Mills, d'un côté vers l'ouest par Pierre Dion, et de l'autre côté vers l'est par le dit Heman Allen\u2014onsemble avec une maison, magasin et grange sus-érigés.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton tie Shefford et district de Bedford, MARDI, le VINGT-TROISIEME jour de NOVEMBRE prochain, â UNE heure do l'après-midi.Lo dit bref rapportable le quatrième jour de décembre prochain.LOUIS D.GOODWIN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sweetsburgh, 12 juillet 1880.4451 2 [Première publication, 17 juillet 1880.1 trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Ijower Canada, are hereby required to mate them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tune within .-d:i d v.aiaaxt after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District of Bedford.Bedford to wit : j / VITS W.HILLS, Plaintiff; No.2557.S against the lands and tenements of ALFRED COUKE, Defendant.That certain piece tract and parcel of land or building lot, lying and situate at West Shefford, in the township of Shefford and district of Bedford, forming part of lots numbers one and two, in the first range of lots of the said township of Shedord, being of sixty feet in front, precise measurement, by three hundred and sixty feet in depth, more or less ; bounded in front by the highway loading from West Shefford to Farnham, in rear by Heman Allen representing J.N.Mills, on one side towards the west by Pierre Dion, and on the other side towards the east by the said Heman Allen\u2014 together with a dwelling house, store and barn thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefiord aud district of Bedford on TUESDAY the TWENTY THIRD day of NOVEMBER next, at the hour of ONE of tho clock in the afternoon.Tho said writ returnable the fourth day of December next.LOUIS D.GOODWIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburgh, 12th July 1880.4452 [First published, 17th July, 1880.] 2754 FIERI FACIAS.Cour de Circuit duns et pour le comté de Shefford, I'> 1 OUN POWELL NOYES, No.I08S.iO Plaintiff; againt the lands and tenements of JOSEPH DUG RENIER, Defen dant.That certain piece of land situate and lying in the township of Stukely, known and distinguished as being the west third part of the lot number thirteen, in the eleventh range of lots of said township of Stukely, in the district of Bedford ; b mnded and described as follows : east by part of same lot owned by J.M.Lefebvre or représenta tives, south by the lands of G.W.Davis or representatives, west by Jharles Bornier or representatives' lan Is, and north by the town line between the township of Ely and North Stukely ; said piece of land supposed to be and contain thirty three and one third acres of land in superficie, be the same more or less\u2014together with all the build ings and improvements thereon.To be sold at the office of the registrar for the sounty of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford, and district of Bedford, on TUES DAY, the TWENTY THIRD day of NOVEMBER next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the thirteenth day of December next.LOUIS D.GOODWIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburgh, 7th July, 1880.445ti [First published, 17th July, 1880.] FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the Cmnty of Missisquoi, district of Bedford.Bedford, to wit : ) /\"1HAUNCY MONTLE, Plain No.301.jV/tiff; against the lands and tenements of SARAH MON AG H AN, Defendant.All that certain tract or parcel of land situated lying and being in the parish of Saint-Armand West, in the district of Bedford, known and dis-tinguished as the westerly halt of the easterly moiety of lot number one hundred and nineteen, in the said parish, (subject the said tract of land to the payment of an annual perpetual quit rent wherewith the said tract of land is charged in proportion to its contents by the original deed of concession)\u2014together with all the buildings and improvements thereon.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge and district of Bedford, on WED NESDAY, the TWENTY FOURTH day of NOVEMBER next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the fourth day of December next.LOUIS D.GOODWIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburg, 10th July, 1880.4448 [First published, 17th July, 1880.] FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the county of Shefford, District of Bedford.Bedford, to wit : \\ TTVAME BRIDGET O'BRIEN, No.1036.\\ \\JPlaintiff : against the lands and tenements ot FREDERICK PLOUFF, Defendant.The west half of the lot number thirteen, in the sixth range of lots of the township of Stukely, in the district of Bedford, containing one hundred acros of land in supertioies, with the usual allowance for highways, be the same, more or less\u2014 together with all the buildings and improvements thereon made and erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford and district of Bedford, on TUESDAY, the TWENTY TliTRD day of NOVEMBER next, at the hour of TWO of the clock in the afternoon. 2755 rapportable le treizième jour de décembre prochain.LOUIS D.GOODWIN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sweetburgh.7 juillet 1880.4449 2 C Première publication, 17 juillet 1880.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit \u2014District de Bedjord.Bedford, à savoir : > TAMES O'JIALLORAN, No.10060.J fj Demandeur : contre les terres et tenements de ARABELLA JOHNSON n H.EDMUND JOHNSON, conjointement et individuellement, ès-qualités, Défendeurs.Premièrement.'La juste moitié ouest ou moitié de la moitié ouest de la moitié du lot de terre connu et désigné comme lot numéro treize, dans le troisième rang des lots dans le canton de Dunham, en le district de Bedford, le dit morceau de terre supposé contenir cinquante acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014ensemble avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Deuxièmement.\u2014 Un morceau de terre faisant partie du lot numéro quatorze, dans le troisième rang des lots du dit canton de Dunham ; borné comme suit, à savoir : commençant â la ligne de borne sud du dit lot, à une courte distance à l'est du coin sud-ouest d'icolui, et du côté ouest d'un certain chemin traversant le dit lot ; de lâ courant nord-ouest suivant le côté ouest du dit chemin douze perches jusqu'à une clôture de planches, et ensuite courant dans une direction nord-ouest suivant la dite clôture de planches sur toute sa longueur ; et de là continuant dans la même direction jusqu'à la ligne du bout ouest du dit lot : de là courant sud jusqu'au poteau du coin sud-ouest ; de là courant est le long de la ligne sud du dit lot jusqu'à son intersection avec le côté nord-ouest du chemin public, le point de départ\u2014ensemble avec toutes les bâtisses sus érigées et améliorations faites.Pour être vendus au bureau d'enregistrement pour le comté de Missisquoi, à Bedford, dans le canton de Staubridge et district de Bedford, MERCREDI, le VINGT-QUATRIEME jour de NOVEMBRE prochain, à UNE houre de l'après midi.Le dit bref rapportable le premier jour de décembre prochain.LOUIS D.GOODWIN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sweetsburgh, 9 juillet 1880.4453 2 [Première publication, 17 juillet 1S80.J FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le Bas-Canuda, District de Bedford.Bedford, à savoir : ) I 'HONORABLE LUCIUS No.2559.) 1_J SET 11 HUNTINGTON, Demandeur ; contre les terres et tenements de GEORGE CAIRNS, Défendeur.Toutes ces étendues de terre sises et situées en le canton de Bolton, en le district de Bedford, connues et désignées : Premièrement.\u2014Comme la terre du lot numéro cinq, dans le huitième rang des lots du dit canton de Bolton, sise et située du côté ouest de la rivière Missisquoi, traversant le dit lot, supposée contenir cent quarante acres de terre en superficies, plus ou moins\u2014ensemble avec toutes les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.t Deuxièmement.\u2014Un acre de terre en superficie ou environ, faisant partie du lot numéro quatre, dans le huitième raug des lots du dit canton, décrit comme suit, à savoir ; commençant au poteau du coin sud-oueit du dit lot sur la ligne du rang entre les septième et huitième rangs des lots du dit canton de Bolton ; de là courant à l'est suivant la ligne de division du dit lot cinquante, trois perches et un tiers; de là à l'ouest jusqu'à la ligne du dit rang six perches nord du potes u du eoin susdit, étant la même étendue de terre oi- The said writ returnable the thirteenth day of December next.LOUIS D.GOODWIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburgh, 7th July, 1880.4450 I First published, 17th July, 1880.] FIERI FACIAS.Grcuit Court.\u2014District oj Bedjord.Bedford, to wit : ) TAMES O' H A L LO K A N, Plain -No.lOOGfi.\\fj tiff; against the lands and tenements of ARABELLA JOHNSON and H.EDMUND JOHNSON, jointly and severally, ès-qualités, Defendants.Firstly.\u2014All that one equal westerly half or moiety of the westerly half of moiety of the lot of land known and distinguished by lot number thirteen, in the third range of lots in the township of Dunham, in the district of Bedford, the said piece of land supposed to contain fifty acres of land in superficies, be the same, more or less\u2014together with the buildings and improvements thereon.Secondly.-\u2014A certain piece of land forming a part of lot number fourteen, in the third range ot lots in the said township of Dunham ; hounded as follows, to wit : commencing on the south boundary lino of the said lot, a short distance east from the south west corner thereof, and on the west side of a certain road crossing tho said lot; thence running a north westerly course or direction following the west side of the said road twelve rods to a certain board fence, and shall then run a north west course following the said board fence as far as tho same is made ; and from thence continuing the same course to the west end line of the said lot ; thence running south to the south west corner post ; thence running east along the south line ot tho said lot until it intersects the north west side of the highway, the place of begin-ing\u2014together with all the buildings and improvements thereon made ami erected.To be sold at the office of1 tho registrar for the county of Missis.puoi, at Bedford, in tho township of Stanbridge, and district of Bedford, on WEDNESDAY, the TWENTY FOURTH day of NOVEMBER next, at the hour of ONE of the clock in the afternoon.The said writ returnable tho first day of December next.LOUIS D.GOODWIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburgh, 9th July, 1880.4454 [First published, 17th July, 1880.] FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District of Bedford.Bedford, to wit : \\ TTO N O R A B L E LUCIUS No.2559.)£X SETH HUNTINGTON, Plaintiff; against the lands and tenements of GEORGE CAIRNS, Defendant.All of those certain pieces, tracts and parcels of land lying, being and situate in the township of Bolton, in the district of Bedford, known and distinguished : Firstly.\u2014As the land of the lot number five, in the eighth range of lots of the said township of Bolton, which may be found lying and situate on the west side of the river Missisquoi, running across the said lot, supposed to contain ono hundred and forty acres of land in superficies, be the same, more or less\u2014together with all the buildings thereon erected and made.Secondly and lastly.\u2014One acre of land superficial measurement or thereabout forming part ot* lot number four, in the eighth range of lots of the said township, described as follows, to wit : commencing at the south west corner post of the said lot on the range line between the seventh and eighth ranges of lots in said Bolton ; thence running easterly on the division line of said lot lifty three rods and one third of a roil ; thence westerly to the said range line sixth rods north of the aforesaid corner post, being the same piece and parcel 275G devant vendue par un nommé Bethel S.Chamber-lin,à l'eu Stephen G.< \"all, tel quelle est maintenant Pour être vendu au bureau d'enregistrement pour lu comté de Brome, à Knowlton, dans le canton de Brome et district do Bedford, LUNDI, le VINGT DEUXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à UNE heure do l'après-midi.Le dit bref rapportable le quatrième jour do décembre prochain.LOUIS D.GOODWIN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sweetsburgh, 13 juillet 1880.4457 2 [Première publication, 17 juillet 1880.j Ventes parle Shérif\u2014Chicoutimi \\Vl.s PUBLIC est par le prêtant (tonne >mc ^lie» TERRES et li ERi I AGE.S sou*-mvnti\"n-ins ont été saisis et seront vendus aux hemps et lieux respectifs tels que jneutionnéa plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à «set égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certi;i«a«, en vertu de lar ticle 700 du code de proc-dure civile du [tas Canada, sont par le présent requises de les laii< oonnaitre suivant la loi.¦ Tout»-* opposition- afii ''annuler, afin de distraint, aim do charge.0' Vires oppositions à la vento.cm epic dans le * 1 do Venditioni Ex/jouas, doivent ^tre déposées ai bureau du soussigné avant les quinie jours qu< précéderont immédiatement le Jour de la v< nie les oppositions » aiin le conserver peut eut ètr« depoMees on aucun temps duns i«s aix jours aprè-> -api-orl du Br*»'\" FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, à savon : ) TJ O G E R S AVAR D, No.374.\\ X\\écuyer, rentier,demeu- rant en le village de Chicoutimi, ou il a son domicile, Demandeur ; contre AUGUSTIN PERRON, journalier, résidant au village de Chicoutimi, Défendeur.Un certain lopin de terre ou emplacement faisant partie du lot numéro soixante et douze, situé au nord de la quatrième rue de front, dans la partie sud-est de la ville de Chicoutimi, lequel emplacement mesure sept perches sur le front de la dite rue numéro quatre, et trois perches et demie de profondeur en front de la rue numéro trois ; borné en profondeur et au sud-est à Roger Savard, au sud-ouest à la réserve de la rue numéro quatre, et au nord-ouest à la réserve de la rue numéro treiae\u2014avec ensemble la maison dessus érigée, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau de la division d'enregistrement de Chicoutimi, numéro un, à Chicoutimi, le ONZIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente et unième jour de décembre prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 6 juillet 1880.4397 2 [Première publication, 10 juillet 1880.J Ventes par le Shérif-Kamouraska of land heretofore sold and deeded by one Bethel S.Chamber lin, to the late Stephen G.Call, as the same now lies.To bo sold at the office of the registrar for the county of Brome, at Knowlton, in the township of Brome and district of Bedford, on MONDAY, the TWENTY SECOND day of NOVEMBER next, at the hour of ONE of tho clock in the afternoon.The said writ returnable the fourth day of December next, LOUIS D.GOODWIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburgh, 13th July, 1880.4458 [First published, 17th July, 1880.] Sheriffs Sales.\u2014Chicoutimi.__ : - ¦ ! \u2022 J)UBLIC NOTICE is hereby given that the ^undermentioned LANDS and TEN KM E.NTS have been seized, and will be solo at the1 respective times and places mentioned below.-'All per sons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be hied at any time within six dnyi next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit : ) T> O G E R SAVARD, No.374.y X\\ esquiro, rentier, residing in the village of Chicoutimi, where he has his domicile, Plaintiff ; against AUGUSTIN PERRON, laborer, residing in the village of Chicoutimi, Defendant.A certain lot of land forming part of lot number seventy two, situate to the north of the fourth front street, in the south east part of the town of Chicoutimi, which lot measures seven psrehes in the front of the said street number four, and three perches and a half in depth in front of number three ; bounded in front and to the south east by Roger Savard, on the south west by the reserve of street number four, and on the north west by the reserve of street number thirteen\u2014 with the house thereon erected, circumstances and dependencies.To bo sold at the registry office of the registration division of Chicoutimi, number one, at Chicoutimi, on tho ELEVENTH day of tho month of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirty first day of December next.O.BOSSÉ, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 6th July, 1880.4398 [First published, 10th July, 1880.] Sheriffs Sales.\u2014Kamouraska.AVIS PUBLIC est par le présent donné que , les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner daus son certificat, en vertu de l'ar-tiolo 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, un der article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin 2757 connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, ann de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les osa de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.lUmouraska, à savoir: > HOLYDORE LAN-No.339.i ML G LA IS, écuyer, notaire, du village de Kamouraska, Demandeur ; contre FRANÇOIS MICHAUD, navigateur, du même lieu, Défendeur, c'est à savoir : L Un certain terrain ou emplacement situé au village de Kamouraska, contenant environ cent pieds de front sur telle profondeur qu'il peut y avoir dans les bornes suivantes : au sud-est au ohemin de front dit \" Chemin de la Grève,\" au nord-ouest au bas des crans de la grève, joignant au côté nord-est les représentants de feu Isaïe Dessaint, et au côté sud-ouest l'immeuble ci-après déorit\u2014avec les deux maisons et autres bâtisses dessus construites, appartenances et dépendances.2.Un certain terrain ou emplacement situé au même lieu, de la contenance de trente pieds, plus ou moins, de profondeur ; et borné au nord-ouest au fleuve Saint-Laurent, au sud-est au Chemin de la Grève, joignant au côté sud-ouest à Dame veuve Luigi Stropiana dit Stripman, et au côté nord est à l'emplacement sus-décrit\u2014avec la maison et autres bâtisses dessus construites, appartenances et dépendances.A charge pour ce dernier lot d'une rente annuelle de deux piastres, payable le douzième jour de septembre à Joseph Gabriel Pelletier, écuyer.protonotaire, du village de Kamouraska, représentant Fabien Chamberlain!.Pour être vendus à mon bureau, au palais de justice, en le village de Kamouraska, JEUDI, le ONZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de décembre prochain.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Village de Kamouraska.7 juillet 1880.4343 2 [Première publication, 10 juillet 1880.] Ventes par le Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que \u2022 les TERRES et HÉRITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et beux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.* Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou antres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui Précéderont immédiatement le jour de la vente ; » oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bvef.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Québec, ) T A SOCIETE P E R M A-No.1854.J JjNENTE DE CONSTRUCTION DES ARTISANS, corporation légale, ayant son principal bureau et lieu d'affaires en la cité de Québec; contre ARTHUR PAMPHILE FRE CHET, de la cité de Québec, et LEANDRE WIN- d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, exoept in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRLS.Superior Court.Kamouraska, to wit: ) \"DOLYDORE LANGLAIS, No.339.$ I.esquire, notary, of the village of Kamouraska, Plaintiff ; against FRANÇOIS MICHAUD, mariner, of the same place, Defendant, to wit : 1.A certain lot situato in the village of Kamouraska, containing about one hundred feet in front by such depth as there may be within the following limits : on tho south east at the front road called \" Chemin de la Grève, \" on the north west at the foot of the escarpment of the beaoh, adjoining on tho north east side the representatives of the late Isaie Dessaint, and on the south west Bide the immovable hereafter described\u2014 with the two bouses and other buildings thereon erected, appurtenances and do pendencies.2.A certain lot of land situate at the same place, measuring thirty feet, more or less, in depth ; bounded on the north west by the river Saint Lawrence, on the south east by the beach road, on the south west side by Mrs.widow Luigi Stropiana dit Stripman, and on the north east side by the lot above described\u2014with the house and outbuildings thereon erected, appurtenances and dependencies.Subject to the charge upon the latter lot of an annual rent of two dollars, payable on the twelfth day of September to Joseph Gabriel Pelletier, esquire, prothonotary, of the village of Kamouraska, representing Fabien Cham-berland.To be sold at my office, in the court house, in the village of Kamouraska, on THURSDAY, the ELEVENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day»of December next.F.A.SIROIS, Sheriffs Office, Sheriff.Village of Kamouraska, 7th July, 1880.4344 [First published, 10th July, 1880.] Sheriff's Sales,\u2014Montmagny.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TEN EMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.*>All persona having claims on the same which the Registrar is not bound to include in bis certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the under-aignea, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Quebec, ?TA SOCIETE PERM A-No.1854.$ ljNENTE DE CONSTRUCTION DES ARTISANS, a legal corporation, having its principal offico and place of business in the city of Quebec ; against ARTHUR ' PAMPHILE FRECHET, of the city of Quebec, and 2Ï58 OBSLAS THEOPHILE FRECHET, de la cité de Montréal, savoir : Un terrain situé en la paroisse de Saint-Thomas, dans le village de Montmagny, sur la rue Sainte-Julie, de forme irrégulière, contenant oinquante pieds de front sur la dite rue Sainte-Julie, et qua tante'pieds du côté nord-est sur quatre-vingt pi .'du de profondeur, mesurant en superficie trois mille six cent pieds (3600), connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour le village de Montmagny, comme t'ai sant partie du No.220 ; borné d'un côté au nord par le No.221, par le nord-est et par le sud par le dit N'o.220, et par le sud-ouest à ladite rue Sainte-Julie\u2014avec une maison en bois à deux étages, de trente pieda,écurie et autres petites bâtisses dessus construites, circorstances et dépendances.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justice, dans le village de Montmagny, VENDREDI, le SEPTIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de janvier prochain.J.D.LEPINE, Bureau du Shérif.Shérif.Montmagny, 30 août 1889.5023 l Premièie publication, 4 septembre 1880.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Montmagny, ) T ES SŒURS DE LA No.102.S -Li CHARITÉ DE LA CITE DE QUEBEC, oorps politique et incorporé, ayant son principal établissement en la cité de Québec; contre THOMAS GAUMONT, de la paroisse de Saint-Thomas, savoir : 1.Une terre située en la paroisse de Saint-Thomas, dans la seconde concession au sud de la Rivière du Sud, connue au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour la paroisse de Saint-Thomas, sous te No.629 ; bornée vers le nord-est par le No.630, vers le sud-ouest par le No.628, vers le nord par un chemin public, et vers le sud par les Nos.y00, 901 et 902, mesurant en front un arpent et trois perches sur quarante arpents de profondeur, contenant en superfioie cinquante deux arpents (52) \u2014avec une maison, grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Une terre eu bois debout, située même paroisse, en la troisième concession au sud de la Rivière du Sud, connue au livre de renvoi ot sur le plan officiel sous le No.887 ; bornée vers le nord est par le No.888, vers le sud-ouest par le No.890, vers le nord par lo No.640, et vers le sud par les Ncs.1094 et 1095, mesurant en front cinq perches sur quarante arpenta de profondeur, contenant en superficie vingt arpents (20).3.Un moulin à scie de trente-six pieds de long sur vingt-quatre pieds de large, avec l'écluse, chaussée, dalle, tournants et travaillants, le dit moulin est assis sur une terre appartenant A George Cloutier, située en le deuxième rang au sud de la Rivière du Sud, paroisse de Saint-Tnomas.connus au livre de renvoi et sur le plan officiel, comme faisant partie des Nos.626 et 627\u2014avec tous les droits que le dit Thomas G au mont peut avoir sur la dite terre pour l'exploitation du dit moulin.A la charge d'une rente de six piastres par année, payable A George Cloutier, cultivateur, e Saint-Thomas.4.Un lot de terre situé dans le canton Ashburton, faisant partie du lot No.4, du premier rang de la subdivision primitive de Ashburtor:, connu au livre do renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour le canton Ashburton, sous le No.4a ; borné au nord par la ligne limitative entre le canton Ashburton et la dite paroisse de Saint-Thomas, au sud par la ligne entre le premier et le deuxième rangs, â l'est par le No.4 B, à l'ouest par le No.3, ayant six chaînes et cinquante mailles de front sur quatre-vingt une chaînes de S LEANDRE WINCESLAS THEOPHILE PRE CHET, of the city of Montreal, to wit : A lot situate in the parish of Saint Thomas, in the village of Montmagny, on Sainte Julie afreet, of irregular outline, containing fifty feet in front on Sainte Julie street aforesaid, and forty feet on the north east side by eighty feet in depth, men suring in superficies three thousand six hundre i feet (3600), known in.the book of reference and on the official plan of tho cadastre of the county of Montmagny, for the viliago of Montmagny, :i i forming part of No.220; bounded on one side'to the north by No.221, on the north east and on the south by.tho said No.220, and On the south west by Sainte Julie street, aforesaid\u2014with a .two storey wooden house of thirty feet, .astable and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in-the courthouse, in the village of Montmagny, on F R L D A Y, the S E VENTH day of J AN U A R Y next, at TEN- o'clock in the forenoon.Said writ returnable, the twenty ninth day of Jaauary next.' J.D.IE PI NE, Sheriffs Office, Sheritl.Montmagny, 30th August, 1S80.0024 [Krtt published, 4th September, 1880.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Montmagny, \\ I ES SŒURS DE LA No.102.S Li CHARITÉ DE LA CITÉ DE QUÉBEC, a body politic and corporate, having its principal establishment in the city of Quebec; against THOMAS GAUMoNT, p| the parish of Saint Thomas, to wit : 1.A land situate in the parish of Saint Thomas, in the second concession south of River du Sud, known on the book ot reference and on the official plan of the county of Montmagny, for the parish of Saint Thomas, as No.629 ; bounded on the north east by No.630, on the south west by No.628, on the north by a public road, and on the south by Nos.900, 901 and 902, measuring, in.front one arpent and three perches by forty arpents in depth, containing in superficial extent fifty two (52> arpents\u2014with a housa, baru and outbuilding-* thereon erected, circumstances and dependencies.2.A woodland situate in the same parish, in the third concession south of River du Sud, known in the book of reference and on the official pjan.as No.887 ; bounded on the north oast by No.888, on the south west by No.890, on the north by No.640, and on the south by Nos.1094 and 1095, measuring in front five perches by forty arpents in depth, containing a superficial extent of twenty (20) arpents.3.A saw mill of thirty six feet in length by twenty four feet in width, with the mill, dam, dyke, water pipe, machinery and apparatus ; said mill standing ou a laud belonging to Geo: go Cloutier, situate in the second range EOiitn of River du Sud, parish of Sunt Thoinis, known in the book of îeference and on the official plan, as forming part of Nos.626 and 627\u2014with all the rights which the said Thomas Gaumont may have to the Baid land for working the said mill.Subject to the charge of a rent of six dollars a year, payable to George Cloutier, farmer, of Saint Thomas.4.A lot of land situât * in Ashburton township, foi ming part of lot No.4, of the first range of the primitive subdivision of Ashburton, known in the book of reference and on the offioial plan of the cadastre of the county of Montmagny, for the township of Ashburton, as No.4a ; bounded on the north by the boundary line between the township of Ashburton and tho said parish ol Saint Thomas, on the south by the line between the first and second ranges, on the east by No.4 B, on the west by No.3, measuring six ohains and fifty 4 2759 profondeur, formant cinquante-deux acres, deux roods et seize perches on superficie (52.2.16.) Pour être vendus les Nos.1, 2 et 3, à mon bureau, au palais de justice, dans le village du Montmagny, MERCREDI, lo CINQUIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin ; le No.4, au bureau d'enregistrement du comté de Montmagny, au dit palais de justice, dans le dit village do Montmagny, le MEME JOUR, à DIX heures .du matin.l A NATOLE CAMIRE, of No.2312.S Montre al, gentleman, Plaintiff : against the lands and tenements of EDWARD P.MaNAUGHTON, of Montreal, gent loman, Defendant.A land situate in the parish of Sainte Jeanne de l'Islo Perrot, at tho place called \" Pain-Court,\" in the county of Vaudreuil, containing about nine arpents iu front by about thirty arpents in depth on one alignment, and twenty seven Qn the other alignment, bounded in front by the Quinchieu Rapids, in rear by the representatives of the late Antoine Leduc, on one side by Antoine Daoust or representatives, and on the other tide by John Donegani or representatives \u2014 with a house and outbuildings thereon erected ; reserving from the said land the track belonging to the Grand Trunk Railway Company of Canada.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Jeanne de l'isle Perrot, on the TWELFTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty second day of November next.M.H.SANBORN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 7th July, 1880.4362 [First published, 10th July, 1880.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) I SAAC ASHBY, of the vil No.1394.\\ J_ lage of Richelieu, in the district of Saint Hyacinthe, bourgeois, Plaintiff; against the lands and tenements of JAMES BELL, of the village of Canton de Chambly, in the d strict of Montreal, carter, Defendant.1.A lot.situate in the village of the Canton de Chambly, containing in front whatever ground-there may be starting from the east side of thé Iianlieu du Roy, at the government reserves going to de Salaberry street, and fifty one feet wide in rear by two hundred and eighty feet in depth ou the alignment which separates the lot from the government property, and one hundred and seventy two feet in depth on the other alignment ; bounded in front by the road leading to Saint John's.Said lot being known as number fifty eight (58), on the official plan and book of reference of the village of the Canton de Chambly, in the parish of Saint Joseph de Charr bly, and in the county of Chambly\u2014with a house, barn and outbuildings thereon erected.2.Another lot adjoining situate at the same [dace, measuring fifty one feet in width, more or ess, by three hundred and twenty feet in depth, more or less ; bounded at one end by Langevin street, at the other end by the lot above des-oribed, on one side by de Salaberry street, and on the other side by the property belonging to the government or representatives.Said land being known as forming part oi number titty nine (59) ; on the official plan and book of referenoe of the village of the canton de Chambly, in the parish of Saint Joseph de Chambly ; bounded in front by Langevin street.To be sold at the parochial church door of the parish of Snint Joseph de Chambly, ou the TWELFTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of November next.M.H.SANBORN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 7th July, 1880.4368 [First published, 10th July, 1880.] 2771 FIERI FACIAS.District de Montréal.Ex-Parts : Montréal,à savoir: ) T A CITÉ DE MONTREAL, No.017.f \\ XJ corps politique et dû ment incorporé, ayant son principal burouu d'affaires en la cité de Montréal, requérant la vente de {[IMMEUBLE LOT No.485, du quartier Suinte-Marie, en la cité de Montréal.Ce lot ou emplacement situé dans le quartier Sainte-Marie, de la cité de Montréal, étant le numéro quatre cent quatre-vingt-cinq (No.48a), des plan et livre de renvoi officiels pour le dit quartier, préparés pour les fins d'enregistrement, contenant deux mille quatre cent trente-huit pieds, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front eu nord-ouest par la rue Sainte-Catherine, en arrière au sud-est par le lot numéro 484, d'un côté au nord-est par le lot No.486, et de l'autre côté au sud-ouest par la rue Shaw, du dit quartier Sainte-Marie\u2014sans bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le ONZIEME jour de NOVEMBRE prochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de novembre prochain.M.II.SANBORN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 7 juillet 1830.4351 2 [Première publication, 10 juillet 1880.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) T71DOUARD LEFEBVRE No.1577.J XLi de BELLEFEUILLE, écuyer, de la cité et district de Montréal, avocat, Demandeur; contre les terres et tenements de ALEXANDRE PETELLE, de la dite cité et .lis trict de Montréal, boucher, Défendeur.Un lot de terre sis et situé en la paroisse de Notre-Dame de Montréal, dans le quartier Saint-Jacques, dans la oité et district de Montréal ; borné en front par la rue Jacques*Cartier, contenant vingt-cinq pieds de front par soixante et quatorze pieds de profondeur, plus ou moins, et connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Saint-Jacques, sous le numéro neuf cent trente (930)\u2014avec les bâtisses dessus construites, et aussi de privilège avec un passage du côté sud du dit emplacement qui est eu commun avec les intéressés du .ot voisin.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DOUZIEME jour de NOVEMBRE prochain, & DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de novembre prochain.M.H.SANBORN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 7 juillet 1880.4359 2 [Première publication, 10juillet 1880] te FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, A savoir: \\ miIE TRUST AND LOAN No.386, J 1.COMPANY OF CANADA, corporation légalement constituée par acto public du Parlement, ayant Bon principal bureau d'affaires pour la Province de Québec, en la cité de Montréal, Demanderesse ; coutre les terres et tenements de FRANCOlS-XAVlER ANSELME TRUDEL kt LOUIS OLlVlciR TAILLOV, tous deux; 'des cité et district de Montreal, écuyers, avocats, Défendeurs.Saisie comme appartenant aux dits défendeurs cbaehn pour une moitié indivise de 1 immeuble suivant, A savoir : Un certain lot de terre sis et situé dans le quartier Saint-Jacques, de la cité de Montréal, paroisse de Notre-Dame, distriot de Montréal, compos > le dit lbt de terre des lots numéros un et deux (1 et 2), de la subdivision du lot connu et désigné aux FIERI FACIAS.District of Montreal.Ex-Partb : Montreal, to wit : # r I HIE CITY OF MONTREAL, No.617.\\ X a body politic and corpo-rated duly incorporated, and having their chief place of business in the city of Montreal, petitioners for sale of IMMOVABLE LOT No.485, Saint Mary's ward, in the city of Montreal.That certain lot or emplacement situated in the Saint Mary's ward, of tho city of Montreal, being number four hundred and eighty live (No.485), of the official plan and book of reference of said ward, prepared for registration purposes, containing by admeasurement two thousand four hundred and tldrty eight feet, english measure, more or lees ; bounded in front towards tho north west by Saint Catherine street, in rear towards the south east side by lot number 484, on the one side towards the north east by lot No.486, and on the other side towards the south west by Shaw street, of said Saint Mary's ward\u2014without buildings.1 o be sold at my office, in the city of Montreal, on the ELEVENTH day of NOVEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on tho nineteenth day of November next.M.H.SANBORN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 7th July, 1880.4352 .[First published, 10th Julv, 1880.] FIERI FACIAS.District of Montreal.ol Montreal, to wit : ) T7ID0UARD LEFEBVRE db No.1577.)JLj BELLE FEUILLE, esquire, the city and district of Montreal, advocate, Plaintiff; against the lands and tenements of ALEX ANDRE PETELLE, of the said city and district of Montreal, butcher, Defendant.\u2022 A lot of land situate and being in the parish of Notre Dame do Montreal, in Saint James ward, in the city ami distriot of Montreal ; bounded in front by Jacques Cat tier street, measuring twenty live feet in front by seventy four feet in depth, more or leas, and known and designated on the official plan and book of reference for Saint James ward, as number nine hundred and thirty (930)\u2014 with the buildings thereon erected, and also the privilege ofa right to the passage on the south side of the said lot which is in common with the interested parties of the lot adjoining.To be sold at my office, in the city of Montreal, on tho TWELFTH day of NOVEMBER next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on tho fifteenth day of November next.M.II.SANBORN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 7th July, 1880.4360 [First published, 10th July, 1880.1 FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) mHE TRUST AND LOAN No.386.j X COMPANY OF CANADA, a corporation legally constituted by public act of parliament, having its principal place of business for the province of Quebec, in the city of Montreal, Plaintiffs : against the lands and tenements of FRANÇOIS XAVIER ANSELME TRUDEL am) LOUIS OLIVIER TAILLON, both of the city and district of Montreal, esquires, advocates, Defendants.Seized as belonging to the said defendants each for one undivided half in the following immoveable, to wit : A certain lot of land situate and being in Saini James ward, of the city of Montreal, pari*\\ of Notre Dame, district of Montreal, said lot of land being made up of lots numbers one and two (1 and 2), of the subdivision ot the lot known aud 2772 plan et livre de renvoi officiels faits pour le dit quartier Saint-Jacques, sous le numéro douze cent sept (1207) ; borné en front par la rue Sherbrooke \u2014sans bâtisses dessus érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DOUZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bief rapporable le vingtième jour de novembre prochain.M.H.SANBORN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 7 juillet 1880.4369 2 l Première publication, 10 juillet 1880.] Ventes par lo Shérif.\u2014Outaouais.I V |S PUBLIC est pai It present «tonne qu« .A ,U i 'I ERRES ét IIKhi l'AlîES sous mention nés oui été saisis el seront tendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilieal, en vertu de l'ar ticle 700 du code tie procédure civile du J Bai Canada, sont par le present requises de les faire conuaitre suivant la loi.o Toutes oppositions alin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes ca* de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours eprè» ;e rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour Supérieure.\u2014 Outaouais.Québec, J / ^ EORGE WI NES, WIL- District d'Outaouais.}\\X LIAM McDOUGALL No.606.j bt RUBEN TAYLOR, tous de la cité de Montréal, dans le district de Mont réel, marchants associés, faisant atJaire ensemble A la dite cité de Montréal, sous les nom et raison de George Winks & Co., Demandeurs ; contre les terres et tenements de JE RI A H L.CURRIER, du village d'Aylmer, dans le dit district, en sa qualité de curateur en due forme de loi appointé au délaissement de DANIEL S.EASTWOOD et d'AN-DREW DRUMMOND, tous deux de la cité d'Ottawa, danB le comté de Carleton et Province d'Ontario, banquiers, et GEORGE IIA Y, de la dite cité d'Ottawa, marchand, Défendeurs ; et MM.Fleming, Conroy & Rooney, avocats des demandeurs, demandeurs par distraction de frais, A savoir : 1.Tout ce morceau ou lopin de terre sis et situé danB les cantons de Hull et de Templeton, dans le dit district d'Outaouais, connu et distingué comme étant la ferme de Leamy-Scott ; borné et abouté comme suit : Toute et chaque la moitié nord, commençant A un poté planté Bur la rivière des Ou taouais par John J, Rohey, député arpenteur provincial de tout ce morceau ou lopin de terre situé dans les cantons de Hull et de Templeton, situé entre les eaux des crics du moulin et du bassin (pond creek) ; borné comme suit, c'est-à-dire : commençant sur la rive sud de la crique du moulin où la dite ligne entre les lots deux et trois traverse la dite crique j de là descendant le dit cric avec le courant, incluant les eaux d'icelle jusqu'à la rivière des Outaouais ; de là vers l'est sur la rive do la dite rivière des Outaouais jusqu'à l'intersection des ' eaux de {a crique' du bassin (Ponds creek) ; de là remontant la crique du bassin (pond creek) jusqu'à la ren tontre de la ligne de division entre les lots un et deux, dans le cinquième rang du dit canton de Hull ; de là au sud sur la dite ligne jusqu'à l'intersection delà ligne de concession entre les quatrième et cinquième rangs de Hull ; de là à l'ouest sur la dite designated on the official plan and book of reference made for Saint James ward aforesaid, as number twelve hundred and seven (1207) ; bounded in front by Sherbrooke street\u2014without buildings thereon erected.fo be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWELFTH day Of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of November next.M.H.SANBORN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff! Montreal, 7th July, 1880.4370 [First published, 10th July, 1880.] ¦ ¦ _¦ ' mil Sheriffs Sales.\u2014 Ottawa.\"\"\"\"\" E>UBLIC NOTICE is hereby giv«-n that the s undermentioned LANDS and IT \\ i: \\i KNTS have been seized, and will be sold at (he respective times and places mentioned below.\u2022All persons having chums on the same wbtsh tho Regis trar is not bound to include In his certificate) under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known aoeordingto less.Ail oppositions afin d'annuler, afin de tUstrerire, afin de ekmrge, or other oppositions to tas sale, except in eases of Veiviv iioni Exponas, are required to be fled with the undersigned, at hie office, previous- to the fifteen days next preceding the day of seta ; oppositions «A« de conserver may be filed at any time within m days next after the return et* the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Superior Court.-\u2014Ottawa.Quebec, ] / ^ EORGE WINKS, WIL-District of Ottawa.[ \\JT L I A M McDOUGALL No.606.J Aim RUBEN TAYLOR, all of the city of Montreal, in the district of Montreal, merchants and co-partners, carrying on business together at the said city of Montreal, under the* name style and firm of George Winks & Co., Plain; tiffs : against the lands and tenements of JERI AH L.CURRIER, of the village of Aylmer, in the said district, in his quality of curator in due form of law appointed to the délaissement of DANIELS.EASTWOOD and ANDREW DRUMMOND,bothdf the city of Ottawa, in the county of Carleton and Province of Ontario, bankers, and GEORGE HAY, of the said oity of Ottawa, merchant, Defendants: and Messrs.Fleming, Conroy & Rooney, plaintiff* attornies,' plaintiffs par d istrùct ion de frais, to wit : 1.All that piece or parcel of land lying and being in the townships of Hull and Templeton, in the said district of Ottawa, known and distinguished as Leamy's Scott farm ; and butted and bounded as follows : All and singular the northerly half, commencing at a post planted on the Ottawa River by John J.Honey, deputy provincial land surveyor, of all that piece or parcel of land lituated in the townships of Hull and Templeton, lying between the waters of mill and pond creeks ; bounded ss follows, that is to Say : Commencing on the southerly bank of mill creek where the said line between lots numbers two and three Cross the said creek, thence down the said creek, with the stream including the waters thereof to thé River Ottawa ; thence easterly on the bank Of the said River Ottawa till intersected by the waters of pond cieek ; thence up pond creek till meeting the division line between lots one and two in the fifth range of the said township of Hull ; thence south on the said line tilt Intersecting the concession line between the fourth and fifth ranges of Hull ?thence west on the said conceàSlori lule to the division line between lots two and three, in the fourth range j thence south on the rtd.dftwttbï 2773 ligue de concession à la ligne de division entre les lots deux et trois, d,ns le quatrième rang ; de là eu sud sur la dite ligne de division au lieu de commencement.1a dite moitié nord du dit morceau de terre pour être bornée en partie par les eiaux- de la rivière des Outaouais et de la crique du bassin (ponds creek) et en partie par la moitié sud du dit lot de terre, et contenant cent trente acres de terre en superficie, mais exceptant les quatre acres de terre ci-devant et maintenant réservés et servant de cimetière.2.Un morceau ou lopin de terre connu et distingué comme étant la propriété du moulin de Lea may abouté ; et borné comme suivant un arpentage d'icelui par John James Me Arthur, comme suit, commençant à un poteau distant cinquante chaînons (links), dans une direction nord de l'entrée du vieux canal ; de là le long de la rive ouest de la rivière G a tin eau, une distance de huit chaînes sur le cours nord 34 ouest, astronomiquement au poteau sud d'une barrière distant une chaîne «t vingt-cinq chaînons (linkB), dans une direction nord de l'entrée du nouveau canal; de là dans une ligne droite sur le cours sud 3'J ouest astronomiquement une distance de dix-sept chaînes et vingt-cinq chaînons (links), de manière à inclure une boutique de forgeron, une maison pour faire la cuisine et un dortoir au coin d'une clôture en planche distant dans une direction nord soixante et dix chaînes d'un arbre auquel une estacade est attaché ; de là suivant la ligne de l'estacade descendant un lac ou bassin sur un cours sud douse dégrés est astronomiquement une T ES ECCLESj ASTIQUES DUT No.2156.$ IJ SEMINAIRE DES Mis SIONS ETRANGERES, established at Quebec, being the superior and directors of the Quebec seminary, seigniors in possession of the seigniory or chateilerie of Coulonges, in the district of Quebec; against MARGARET TV NIC, of the pit) of Quebec, widow by her first marriage of Miles Kelly, in bis lifetime, trader, and now wifo ol Martin Kelly, of the city of Quebec, cabin,-1 maker, and the said MARTIN KELLY, to wit : Lot number two hundred and twelve, on t!i \u2022 cadastre and in the book of reference of tho parish of Saint Colombe de Sillery (Banlieue of Quobec) ; bounded on the north by the Saint Louis road, on the south by a creek, on the east by number two hundred and thirteen, and on the west by number two hundred and seven, measuring two hundred seventy seven feet on the Saint Louis road, con taining in superficies two arpents and sixty three perches\u2014circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the EIGHTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the fifteenth day of January next.C.ALLEYN, Quebec, 1st September, 1S80.Sheriff.[ First published, 4th September, 1880.J 5060 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : > T08EPH EDMOND HER No.1570.jsj CULE POISSON, e de référence d'icelui faits par le commissaire des torres de la couronne.2.Un emplacement situé au même lieu, mesurant soixante pieds de front sur soixaute pieds de profondeur, contenant en superficie trois mille six Vont pieds, mesure anglaise ; borné au nord par la rue Saint-llonoré.au sud par le No.789, A l'est par le No.787, et à l'ouest par la rue Saint Laurent\u2014avec maison en bois et hangar dessus construits, circonstances et dépendances.Lo dit emplacement étant le (No.7S8), donné Notre Dame de la Victoire, on the FIFTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon The ssid writ returnable on the twe ntieth day of October next.C.ALLEYN, Quebec, 9th June, 1 HSi ).Sheriff.[First published, 12th June, 1*80.J 3996 fieri facias.Quebec, to wit : / tl/ILLlAM MOLSON MAC No.2247.j VV PUERSON, of the oity of Quebec, esquire, merchant, el at ; against FRANÇOIS EDOUAND VERRAULT, of the parish of Saint Joseph de Levis, in the district of Quebec, esquire, to wit : t.A lot of irregular outline, situate in the vil lage of lauzon, parish of Saint Joseph de la l'ointe Levis, measuring fifty one feet on Saint Honore street, containing four thousand and forty three feet, english measure ; bounded on the north by Saint Honoré street, on the south by No.789, on the east by No.786, and on the west by No.788\u2014 circumstances and dependencies.Said lot being (No.787), given on the cadastral plan of the village ot Lauzon, oounty of I evis, and on the book ot reference thereto made by the commissioner of crown lands.2.A lot situate at the same place, measuring sixty feet in frcnt by sixty feet in depth, and containing in superficies three thousand six hundred feet, engb'sh measure ; bounded on the north by Saint Honoré street, on the south by No.78'.', on the east by No.787, and on the west by Saint Lawrence street\u2014with a wooden house and hangard thereon erected, circumstanoes and dependencies.Said lot being No.(78J), given on the cadastral sur le plan cadastral et livre de reference susdits.I plan and book of reference aforesaid.3.Un autre emplacement de figure irrégulière, situé au même lieu, mesurant quarante-neuf pieds sur .la rue Saint-l.aurent, contenant en superficie trois mille cinq cent quatre-vingt onze pieds, mesure anglaise ; borné au nord par les Nos.787 et 788, au sud par les Nos.79U et 791, à l'est par les Nos.786 et 785, et à l'oueBt par la rue Saint-Laurent\u2014circonstances et dépendances.Le «lit emplacement étant le (No.789,) donné sur les plan cadastral et livre de référence susdits.4.Un emplacement de figure irrégulière, situé au même lieu, mesurant soixante et hint pieds de front sur la rue Saint-Joseph, contenant en super licie six mille deux cent trente et un pieds, mesure anglaise : borné au nord par le No.789, au sud par la rue Saint-Joseph, A l'est par le No, 785, et A l'ouest par le No.791\u2014 avec deux maisons lambrissées eu briques et hangar dessus construits, circonstances et dépendances.I.e dit emplacement étant le (No.790), donné pur les plan cadastral et livre de référence susdits.5.Un emplacement situé au même lieu, mesurant quarante-huit piods de front sur quatre-vingt-treize pieds de profondeur, contenant en superficie quatre mille quatre cent soixante et quatre pieds, mesure anglaise; borné au nord par le (No.789), au sud par la rue Saint-Joseph, A l'est par le (No.790), et A l'ouest par la rue Saint Laurent\u2014avec une maison lambrissée en briques et hangar dessus construits, circonstances et dépendances.Le dit emplacement étant le (No.791), donné sur les plan cadastral et livre de référence susdit.I.es susdits cinq emplacements sujets à une rente annuelle de vingt-huit piastres, payable en deux instalements, de quatorze piastres chaque, le premier octobre et le premier juin de chaquo année au Révérend Messire Routier ou ses représentants ou successeurs.Pour être vendus a la porte de l'église paroissiale de Saint-Joseph, Pointe-Lévis, le SEIZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du 3.Another lot of irregular outline, situate at 1 he same place, measuring forty nine feet on Saint Lawrence street, containing ir superficies three thousand five hundred and ninety one feet, english measure ; bounded on the north by Nob.787 and 788, on the south by Nos.790 and 791, on the east by Nos.786 and 785, and on the west by Saint Lawrence street\u2014.ircu nstances and dependen cies.Said lot being (No.789), given on the cadastral plan and book of reference aforesaid.4.A lot of irregular outline, s tuate at the same place, measuring sixty eight feet in front on Saint Joseph street, containing in superficies six thousand two hundred and thirty one feet, english measure ; bounded on the north by No.789, on the south by Saint Joseph street, on the east by No.785, and on the west by No.791\u2014with two ho\\i' ses cased in brick and a hangard thereon erected; circumstances and dependencies.Said lot being (No.790,) givtn on the cadastral plan and book of reference aforesaid.5.A lot situate at the same place, measuring forty eight *eet in front by ninety three feet in depth, containing in superficial extent four thousand four hundred and sixty four feet, english measure ; bounded on the north by No.789, on the Bouth by Saint Jose h street, on the east by No.790, and on the west by Saint Lawrence street \u2014with a wooden house rased in brick and a hangard thereon erected, circumstances and dependencies.Said lot being No.(791), given on the cadastral plau and book of reference aforesaid.The said five lots are subject to a yearly rent of twenty eight dollars, payable in two instalments, of fourteen dollars each, on the first of October and the first of June of tvery year to the Reverend Mr.Routier or bis representatives or successors.To be sold at the parochial church door of the parish ot Saint Joseph, Pointe Levis, ou the SIX TEENTIf day of OCTOBER next, at TEN o'clock 2780 matin.Le dit bref rapportable le trentième jour d'octobre prochain.C.ALLEYN, Québeo.9 juin 1880.Shérif.rPremière publication, 12 juin 1880.] .'1993 3 FIERI FACIAS.Québec, A savoir: ) 1\\ANS une cause où NOTRE No.1872.J U SOUVERAINE DAME LA REINE a produit une information contre DAME MARIE DO Y ON, de la cité de Montréal, district de Montréal, épouse séparée de biens île François Bélanger, de la paroisse de baint-Vital de Lamb ton, district de Beauce, marchand, et ledit FRANÇOIS BELANGER, mis en cause pour assister sa dite épouse, Défendeurs, et Notre Souveraine Dame la Reine contre la dite Dame Marie Doyon, à savoir : Un demi emplacement, en la paroisse Saint Roch de Québec, côté nord de la rue Sainte Hélène, étant le numéro onze cent soixante et quinze (1175), du cadastre pour le quartier Jacques-Cartier, en la cité de Québec, contenant vingt pieds de.front sur soixante pieds de profondeur, plus ou moins : joignant au nord-est aux représentants Joseph Latouche, et au sud-ouest à Pierre Emond\u2014avec la maison eu bois dessus construite et dépendances.Sujet A une rente annuelle de sept piastres payable A Êa Majesté, tel qu'ordonné par le dit jugement.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le QUATORZIEME jour d'OCTOBRE prochain.A DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le dixième jour de novembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 10 juin 1880.Shérif.[Première publication, 12 juin 1880.] 4041 3 f FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : ) f A CO R PO R ATI O N DE No.1288.J Li LA CITE DE QUEBEC ; centre THOMAS BURNS, des cité et district de Québec, arrimeur, A savoir : 1.Un terrain situa en la cité de Québec, rue Champlain, de trente trois pieds de front sur cinquante-cinq pieds et six pouces de profondeur, ëlus ou moins ; borné on front par le dite rue ham plain, en arrière au sud et des deux côtés nord-est et sud ouest par le No.2376\u2014circonstances et dépendances.Le dit immeuble étant désigné par le numéro deux mille trois cent soixante et dix sept, au cadastre fait par le commissaire des terres de la couronne pour le quart! r Champlain, dé la cité de Québec.2.Un autre terrain pu lot de grève de ligure irrégulière, situé en la cité de Québec, s'étendant au sud à eau pro onde jusqu'à la ligue établie pour limiter les concussions de la couronne à l'eau profonde du fleuve frai ut-Laurent, dans le Havre de Québec ; borné au n >rd et au côté sud-ouest par le No.2376, le dit lot ayant environ mille huit cent pieds en superficie\u2014avec quai, circonstances et dependences.Le dit lot étant I-signé par le numéro deux mille trois cent soixante et dix-sept A (No.2377 À), au cadastre susc'rt.3.Un emplacement situé en la cité de Qu'bec, rue Chain plain, mesurant soixante-quatorze pieds et cinq pouces de front bur quatre cent neuf pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front au sud par la dite rue Champlain, en arrière au nord par la Cime du Cap, au nord-est par Daniel Tnhey, au sud-ouest par le No.2382\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances ot dépendances.Le dit immeuble étant désigné par le numéro deux mille trois cent soixante dix-neuf, au cadastre' susdit.i.Un lot de terre situé en la cité de Québeo, in the forenoon.Said writ returnable the thirtieth day of October next.C.ALLEYN, Quebeo, 9th June, 1880.Sheriff.I First published, 12th June, 1880.] 3994 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : 2 IN a cause wherein OUR No.1872.] ISOVEUBIQN LADY THE QUEEN fyled an information against DAME MARIE DOYON, of the city of Montreal, district of Montreal, wife separated as to property of François Bélanger, of the parish of Saint Vital de Lambton, district of Beauce, merchant, and the said FRANÇOIS BELANGER, mis en cauae to assist his said wife, Defendants, and Our Sovereign Lady the Queen against the said Dame Marie Doyon, to wit : A half lot in the parish of Saint Roch de Quebec, north side of Sainte Helen street, being number eleven hundred and seventy five (1175), of the cadastre for Jacques Cartier ward, in the city of Quebeo, measuring twenty feet in front by sixty feet in depth, more or le*s ; bounded on the north east by the representatives of Joseph Latouche, and on the south west by Pierre Emond \u2014with the wooden house thereon erected, and dependencies.Subject toa yearly ground rent of seven dollars, payable to Her Majesty, such as ordered by the said judgment.To be sold at my office, in the city of Quebeo, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of November next.C.ALLEYN., Quebec, 10th June, 1880.Sheriff.I First published, 12th June, 1880.] 4042 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : \\ fTTHE CORPORATION OF THE No.1288.S I CITY OF QUEBEC; against THOMAS BURNS, of the city and district of Quebec, stevedore, to wit : 1.A lot of land situate in the city of Quebec, Champlain street, measuring thirty three test in front by fifty five feet six inches in depth, more or less ; bounded in front by the said Champlain street, in rear to the south and on the north east and south west sides by No.2376\u2014circumstances and dependencies.Said immovable being designated as number two thousand three hundred and seventy seven, of the cadastre made by the commissioner of crown lands for Champlain ward, of the city of Quebec.2.A nother lot or beach lot of irregular outline, situate in the city of Quebec, running south in deep water to the line for limiting the crown con -cessions of deep water lots of the river Saint Lawrence, in the Harbor of Quebec : bounded'on the north and south west Bides by No- 2376 ; said lot measuring about one thousand eight hundred feet in superficies\u2014with the wharf, circumstanoes and dependencies.Said immovable being designated as number two thousand three hundred and seventy seven A (No.2377 A), of the cadastre aforesaid.3.A lot ot land situate in the city of Quebec, Champlain Btreet, measuring seventy four feet five, iuches in front by four huu I red and nine feet in depth, more or less ; bounded in front to the south by Champlain street aforesaid, iu rear.to the north by the Cime du Cap, on the north east by Daniel Tiihey, on the south west by No.2382 \u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Said immovable being designated as number two thousand three hundiod and seventy nine, of the cadastre aforesaid.4.A lot of land situate in the city of Quebec; 2781 rut Champlain, mesurant quarante-neuf pieds de front sur deux oent soixante et douze pieds de profondeur plus ou moins ; borné en front au nord par la (lite rue Champlain, en arrière au sud par la ligne de la basse marée du fleuve Bains-baurent, au nor 1 est par le No.2376, et au sud ouest par le No.2381\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Le dit immeuble étsnt désigné par leniméro deux mille trois cent quatre vingt, du cadastre susdit.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, leQUATORZIEM .jourd'OCTOBKEprochain, à DIX heures du matin.Ix) dit bref rapportable le vingtième jour d'octobre prochain.C.ALLEYN, Québec, 31 mai 1880.Shérif.I l.udèie publication, 12 juin 18-0.J 4045 3 ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir: j/CYRILLE PAQUIN, de la No.1029.)\\j paroisse de Deschainbault, cultivateur; contre ZEPIIIRIN PERRAULT, du même lieu, district susdit, architecte, à savoir : Une terre sise et située au premier rang de la parois» e de Deschsmbault, seigneurie de Lache-vrotière, contenant en'drondeux arpents de large Sur « nviron quarante arpents de profondeur, plus oh moins; borné au sud au fleuve Saint-Laurent, vers le nord aux terres du second rang, d'un côté au nord est au numéro cent vingt-huit (128), et au sud ouest A Obvier Perrault\u2014avec ensemble deux maisous et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Le dit immeuble portant le numéro cent trente (130), sur le plan et livre de renvoi du cadastre du comté de Portneut, district de Québec, pour la paroisse de Deschambault.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse do Deschambault, le TREIZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dixième jour de novembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 9 juin 1880.Shérif.L Premiere pubUcat ion, 12 juin ISSO.J 3987 3 FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec, à savoir : ) Î.1UITZ PARROT, du village No.5532.S S- de Leclerc Ville, comté de Lo.binière, commis ; contre LU1XJER GERMAIN, de .né bec, charron, à si voir : 1.Un emplacement situé en la cite de Québec, rue Saint-Valier, mesurant trente-neuf pieds et huit pouces de terre de front sur soixante et cinq pieds et six pouces de protoudeur, plus ou ni un.- ; borné en front vers le su i à la dite rue Saint-Valier, en arrière vers le nord à Joseph Latulippe où ses représentants, d'un côté au nord-est aux Demoiselles Giroux, de l'autre côté vers l'ouest à la rue Tourangeau\u2014circonstances et dépendances.IjC dit emplacement étant le numéro douze cent m) liante et trois, donné sur le plan du quartier Jacques-Cartitr, de la cité de Québec, et au livre de reference d'icelui faits par le commissaire des terres de la couronne.2.Un emplacemei t de forme irrégulière, situé en la cité de Québec, rue Tourangeau, contenant quarante et un pieds de frmt, et ayant deux mille cinq oent vingt-quatre pieds en Biiperticie ; borné par devant au sud-ouest à la dite rue Tourangeau, ' en arrière au nord est par les Nos.1142 et 1261, j d'un côté au nord au No.1140, et d'autre côté au nid au No.1263 ci-haut décrit\u2014avec maison en ' briques à deux étages et hangar en bois à deux étages dessus construits, circonstances et dépendances ; et étant le (No.1 !-Il) onze cent quarante et un, du cadastre susdit.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, le QUATORZIEME jour d'OCTOBRE Champlain street, measuring forty nine feet in front by tvvobundred and seventy two feet in depth, more or less ; bounded in front to the north by Champlain street aforesaid, in rear to the south by the low water mark of the river Saint Lawrence, on the north east by No.2376, and on the south west by No.2381\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies Said immovable being designated as number two thousand throe bun Ire I aud eighty, of the cadastre aforesaid.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable ou the twentieth day of October next.C.ALLEYN, ' Quebec, 31st May,'1880.Sheriff.[First published, 12th Juue,\".18S0.] 4046 ALIAS FIERI FACi VS.Quebec, to wit: )/ VYRILLE PAC.UJN, of the No.1029.S yJ parish of Deschambault, farmer; against ZEPIIIRIN PERRAULT, of the same ^lace, said district, architect, to wit : A land situate in the first range of the parish of Deschambault, seigniory Laehcvrotièro, contais -ing about two arpents in width by about fort f arpents In depth, more or less ; bounded on th i south by the river Saint Lawrence, on the north by the lands of the second range, on one side to the north east by number one hundred and twenty eight (I2S), and on the south west by Olivier Perrault\u2014with two houses and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.Said lot being number ono i undred and thirty (130), on the plan and book of reference of tho cadastre of the county of Portneuf, distriot of Quebec, parish of Deschambault.To be sold at the church door of the parish of Deschambault, on tho THIRTEENTH day of OCTOBE R next, at TEN o'clock in tho forenoon.Said writ returnable the tenth day of November next.C.ALLEYN, Quebec, 9th June, 1880.Sheriff.[ First published, 12th June, 1880.] 3988 FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quebec, to wit : ) l/MUTZ PARROT, of the vil-No.5532.] C lage of Leclerville, county of Lotbiniere, clerk ; against LUDGER GERMAIN, of Quebeo, coachmaker, to wit : 1.A lot situate iu the city of Quebec, Saint Valier street, measuring thirty nine feet eight inches in front by sixty five feet six inches in depth, more or less ; bôilhded in front to the southjby Saiu t Valier street aforesaid, in roar to the north by Joseph Isltulippe or representatives, on one side to the norfh east by the Misses Giroux, and on the other side to the west by Tourangeau street\u2014circumstances and dependencies.Said lot being number twelve hundred and sixty tlnee, given on the plan of Jacques Cartier ward, of the city of Quel ec, and on the book of reference thereto made by tho commissioner of ci own lands.2.A lot of irrregnlar outline, situate in the city ol Quebec, Tourangea i street, containing forty one feet in front, and two thousand five hundred and twenty four feet in superficies ; bounded in front to the south we t by Tourangeau street aforesaid, in rear to the north east by Nos.1142 and 1261, on one side to the north by No.1140, and on the other side to the south by No.126.1 above described\u2014with tie wo storey brick house and two storey wooden hangard thereon erected, circu i stances and dependencies ; and being (No.1141) eleven hundred and forty ono, on the cadastre aforesaid.To be sold at my oflije, in the city of Queboc, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at 2782 prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trentième jour d'octobre prochain.C.ALLEYN, Québec, 5.juin 1880.Shérif.[Première publication, 12 juin 1880.] 3980 3 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) I A SOCIETE PERM \\ No.1896.j I J NENTE DE CONXTRUC' TION DES ARTISANS, corporation légale eyanl son principal bureau et lieu d'affaires eu la cité de Québec ; contre PATIENT COTE,de la cité de Québec, A savoir : Un lot de terre ou emplacement situé A l'encoignure des rues Berthelot et do l'Artillerie, au quartier Montcalm de cette ville, cité do Québec, étant le numéro (4320) quatre mille trois cent vingt, sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre pour le dit quartier Montcalm, contenant soixante-quinze pieds de front sur soixante-treize pieds de profondeur\u2014avec ensemble les trois maisons dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le QUATORZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le'vingtième jour d'octobre prochain.C.ALLEYN, Québec, 10 juin 1880.Shérif.[Première publication, 12 juin 1880.] 4043 3 Ventes par le Shérif\u2014Riimuski.AVIS PUBLIC eBt par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés oit été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700, du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immé-\u2022 tiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du br> f Cour de Circuit du district de Québec.Canada, \"j \"IjlR A N C I S TRACY Province de Québec, ! THOMAS.de la cité District de Rimouski, j de Québec, importateur No.226.J de verreries, marchand, Demandeur; contre HILARE ROY mrLAUZON, «le la paroisse de Saint-Anaclet, dans le district de Rimouski, Défendeur, savoir : Un demi arpent de terre de front sur un arpent de profondeur situé en le deuxième rang de >ant-Anaolet; borné parle bas au chemin Royal du deuxième rang, par le haut un arpent partant du dit chemin, au sud-ouest A Sylvaiu Lavoie, au nor l-est à Victor Ruest\u2014avec bâtisses details construites cil constances et dépendances A la charge d'une rente constituée de huit piastres payable au dit Sylvain Lavoio, au premier de mai de chaque année.Pour être vendu A la porte de l'église de Saint-Anaclet, le SEIZIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain (1880), à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-deuxième jour de novembre aussi prochain (1880).CF.LA POINTE, Bureau du bhérif, Shérif.Rimouski, fi juillet 1880.44U7 2 [Première publication, 10 juillet I880.J TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable (he thirtieth day of October next.C ALLEYN.Quebec, fit h June, 1880.Sheriff.I First published, 12th .lune, 1880.J 3990 FIERI FACIAS.Quebec, to wit.f I A SOCIETE PER Vf ANENTE \\o.!89o.$ J J DE CONSTRUCTION DES ARTISANS, a legal corporation bavins its principal office and place of business in the city of Quebec; against PATIENT COTE, of the c:ty of Quebec, to wit : A lot of land situate on the corner of Berthelot and Artillery streets, in Montcalm ward of this city of Quebeo, being number four thousand three hundred and twenty (4320), on the plan and in the book of reference of the cadastre for the said Montcalm ward, measuring seventy five feet in front by seventy three feet in depth\u2014with the throe bouses thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ return able the twentieth day of October next.C.ALLEYN, Quebec, 10th June, 1880.Sheriff, [rirst published, 12th June, 1880.] 4044 Sheriff's Sales.\u2014Rimouski.PUBLIC NOTICE is hereby jriven that the un dermentioned LANDS and TEN EM EN TS have been seized, and will be sold st the respective times and places mentioned below.All persons have ing claims on the same whioh the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accord ing to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions ot the sale, except in cases of Venditioni Exponis are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days nextafter the return of the writ.Circuit Court oj the District of Quebec.Canada.\"\\ LlRANCIS TRACY TIK > Proviuce of Quebec, ! Jj MAS, of the city of District of Rimouski.?Quebec, importer of glass No.226.I ware, trader, Plaintiff ; against UILaRI ROY dit LAUZON, of the parish ol Saint Anaclet, in the district of Rimouiki.Defendant, to wit : A half arp^nt of land in front by one arpent in depth situate in the second range of Saint Anaclet; boon- led at the lower end by the Queen's hi.h way of the second range, at the upper end by one urpenl horn the said road, on the south west by Sylvain i .a voie, ou the north east by Victor Rue.-t\u2014with the buildings thereon erected, cir CUmstatigea and dependencies.Subject to the charge of a constituted rent of eiglit Jollars, payable to the said Sylvaiu Lavoie, on the tiiat ot May of every year.To be soli at the church d k>r of the parish of Saint Anaelet, on the SIXTEENTH day of tbe month ot NOVEMBER next (1880), at TEN o'clock in the forenoon.Tbe said writ returnable on the twenty second day of November also next (1880).C.F.LAPOINTE, Sheriff's OtBce, Sheriff.Rimouski, dth J uly, 1S80.4108 [First published, 10th July, 1880.] 2783 FIERI FACIAS.Cour Supérieure.Canada, \"1 | E A N THEOPHILE Provinoe de Québec, [O COUILLA RD, District de Rimouski.ALPHONSE COUIL-No.367 (C.8.1092.) J LARD kt A U G U S T E COUILLARD, tous trois marchands, de la ville de Saint-Germain de Rimouski, et comme tels faisant commerce en société au dit lieu, sous la raison sociale de Couillard.Frères à Cie., Demandeurs ; contre FERDINAND PINEAU, ci-devant de la paroisse de Notre-Dame du Sacré-Cœur, dans le dit district, cultivateur, Défendeur, savoir : Une terre sise et situé en le premier rang de la paroisse de Notre-Dame du Sacré-Cœur, contenant trois arpents de front sur quarante arpents de profondeur ; bornée au nord au fleuve Saint-Laurent, au sud aux terres du deuxième rang, A l'est A Jean-Baptiste Pineau, et A l'ouest à Gervais Couture\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendue A la porte de l'église de Notre Dame du Sacré-Cœur, le VINGT-DEUXIEME jour de NOVEMBRE prochain (1880), à DIX lieures.de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de décembre prochain (1880).C.F.LA POINTE, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, 7 juillet 1880.4399 2 [Première publication, 10 juillet 1880.J Ventes par le Shérif.\u2014Saguenay.A VIS PUBLIC est par le present aonne que i\\f*Ies TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respeotifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur o 'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de Par tiole 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de chargent ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze îours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six iours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Québec.Malbaie, A savoir : ) T E AN-BAPTISTE ZEPIII-No.1798.J ej RIN DUBEAU, de la cité de Québec, marchand, Demandeur ; contre THEOPHILE SIMARD, de la paroisse de la Baie Saint Paul, hotelier et cultivateur, Défendeur, A savoir : Deux arpents de terre de front sur deux arpents de profondeur, plus on moins, sis et situés en le village de la paroisse de la Baie Saint-Paul, sur la seigneurie de Beaupré ; bornés au nord au chemin du Roi, au sud au terrain de Dina Boivin, au nord-est A la rivière du Gouffre, au sud-ouest au terrain de l'école de l'Académie\u2014 aveo maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la poroisse de la Baie Saint-Paul, le DIX-HUITIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de novembre prochain.P.IL CIMON, Bureau du Shérif, Shérif, D.S.Malbaie, 12 juillet 1J80.4509 2 [Première publication, 17 juillet 1880.J FIERI FACIAS.Superior Court.Canada, > I LAN TU F.OPHIL E Province of Quebec, / fj COUILLARD, Ai-District of Rimouski, ( P IION8E COUILLARD No 367.(8.C.10Q2.) lAUD AUGUSTE COUILLARD, all three merchants, of the town of Saint i Germain do Rimouski, and as such doing business in partnership at tho said place, under the style and firm of \"Couillard, Frères & Cie.,\" Plaintiffs ; against FERDINAND PINEAU, formerly of the parish of Notre Dame du Sacré Cœur, in the said district, farmer, Defendant, to wit: A land situate and being in the first range of tha parifh of Notre Dame du Sacré Cœur, containing throe arpents in front by forty arpents in depth ; bounded on the noith by the river Saint Lawrence, on the south by the lands of tho second range, on the east by Jean Baptiste Pineau, aud on the west by Gervais Couture\u2014circumstances and dependencies.To be sold at tho church door of Notre Dame du Sacré Cœur, on the TWENTY SECOND day of NOVEMBER next (1880), at TEN o'clock in tho ferenoon.Said writ returnable the fifteenth day of December next (1880).C.F.LA POINTE, Sheriff's Office, Sheriff.Rimouski, 7th July, 1880.4400 [ First published, 10th July, 1380.1 Sheriffs Sales.\u2014Saguenay.I'RLIC NOTICE is hereby given that the un : tlermenfjoned LANDS and TENEMENT** a:\\ve hebn poized, and will be sold at the reapee live times and places mentioned beio\\v;CAll person-having claims on the same which the Regie-iiai is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other Oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with tho undersigned, at his office, provious to the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions afin dè conserver may be filed at any time within six days next ai'icr the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District oj Quebec.Malbaie, to wit : \\ | EAN BAPTISTE ZEPHIRIN No.1798.\\ O DUBEAU, of the city of Quebec, merchant, Plaintiff; against THEOPHILE SIMARD, ot the parish of la Baie Saint Paul, hotel keeper and farmer, Defendant to wit : Two arpents of land in front by two arpents in depth, more or less, situate and being in the village of the parish of Baie Saint Paul, in the seigniory of Beaupré ; bounded ou the north by the King's highway, on the south by Dina Boivin'a property, on the corth east by the river du Gouffre, on the south-west by the ground of tly^ school oi the Acadamy\u2014with the house and other building*» thereon erected, circumstances and dependencies To be Bold at the church door of tho parish of Baie Saint Paul, on the EIGHTEENTH day ol* NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twentieth day of November next.T.U.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff D.S.Malbaie, 12th July, 1880.4510 [First published, 17th July, 18W ] 276* FIERI FACIAS DE TEUIUS.Cour Supérieure\u2014District de Québec.Malbaie, à savoir : irpiIE QUEBEC PERM A-No.10.\\ I N'ENTE BUILDING SOCIETY, corps politique et incorporé dûment constitué cojjuno tel et ayant sa principale place d'affaires dans la cité de Québec, district de Québec, Demanderesse ; contre Z E P II I R I N WARREN, mai in.et NAPOLEON' W A R R E N, marin, (OUS deux de la paroisse SaintEtienne de la Malbaie, dans lo comté do Charlevoix, Défendeurs, A savoir : Un emplacement situé en la paroisso Saint-Etienne de la Malbaie, en la concession de la Pointe au Pic, île la seigneurie Murray-Bay, contenant trois perches do front sur dix perches de profondeur, le tout plus ou moins ; borné en front au chemin Royal, et par derrière au bout de la dite profondeur, d'un ce té au sud-est à A «le lard Warren, et de l'autre côté au nord-ouest partie aux héritiers de l'eu Hubert Wairen, et partie aux héritiers de fou El/.ear Warren\u2014avec les bâtisses dessus construites et dépendances.Pour être vondu à mon bureau, à Saint-Etienne de la Malbaie, le SEIZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Ledit bref rapportable le trentième jour de novembre prochain.P.IL CIMON, Bureau du Shérif, Shérif, D.S.Malbaie, 5 juillet ISSO.4343 2 [Première publication, 10 juillet 1880.] Ventes par le Shérif.\u2014St.François.AVLS PUBLIC est par de présent donné que les '1 ERRES et HERITAGES sous-mention-nes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux resp>ctds tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant â exercer à cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au buioau du sonssi -.'né avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Super l'eu re\u2014Saint-François.No.80b.\\ J'TRONG, de la cité »le Sherbrooke, en le district de Saint-François, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de REVEREND PIERRE C.HUBERT, prêtre, ci-devant du canton de Stoko, en le dit district, maintenant des cité et district de Montréal, etJ.T.S.ARCHAMBAULT, de la cité de Sherbrooke, notaire public, ès-qualité, Défondeur.Premièrement.\u2014La moitié nord-est du lot numéro quatorze, dans lo sixième rang des lotB du dit canton de Stoke.Deuxièmement.\u2014Lo lot numéro quinze, dans le dit sixième rang du «lit canton de Stoke.Pour être vendus au bureau du régit trateur pour la division d'enregistrement du cojsté de Richmond, ou le village île Richmond, dans le dit district de 'Saint-Fi irnçols, Le CINQUIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le treizième jour de janvier prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, SU août 1880, 5921 [Première publication, 4 septembre 1880.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014 District of Quebec.Malbaie, to wit : ) fTlUE QUEBEC PERM A No.40.\\ L NENT, BUILDING so CI El Y, a body politic and corporate duly constituted as audi, and having its principal place of business in tbe city of Quebec, district of Quebec, PlaintitlA ; against ZEPH1RIN WARREN, mariner, and NAPOLEON WARREN, marinsr, both of the parish of Saint Etienne de la Malbaie, in the county of Charlevoix, Defendants, to wit: A lot of land situate in the parish of Sainte Etienne de la Malbaie, in the concession of Pointe au Fie, of the seigniory of Murray Bay, containing three perches in front by ten perches in depth, the whole more or less ; bounded in front by the Queen's highway, in rear by the end of the said depth, on one si le to the south east by Adelard Warren, ami on the other side to the north west partly to the heirs oi the late Hubert Warren, and partly to the heirs of the late Elzear Warren \u2014with the buildings thereon erected apd dependencies.To be sold at my office, in the parish of Saint Etienne de U Malbaie, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirtieth day of November next.P.II.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff, D.S.Malbaie, 5th July, 1880.4346 [First published, 10th July, 1880.] Sheriff's Sales.\u2014St.Francis.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Suverior Court\u2014Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) I AMES ARMSTRONG, No.806.J O of the city of Sher brookc, in the district .of Saint Francis, farmer, Plaintiff : against the lands and tenements of the REVEREND PIERRE C.HUBERT, prêtre, here tofore of the township of Stoke, in said district, now of the city and district of Montreal, and J.T.8.ARCHAMBAULT, of the city of Sherbrooke, notary public, ès-qualité, Defendant.Firstly.\u2014The north east half of the lot number fourteen, in the sixth range of lots in the said township of Stoke.Secondly.\u2014The lot number fifteen, in said sixth range of the said township of Stoke.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, in the village of Richmond, in said district of Saint Francis, on the FIFTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirteenth day of January next.G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 30th August, 1880.6922 [First published, 4th September, 1880.] 2785 FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Cit cuit pour le district de Saint-Fran çois.Sent-François, à savoir : { i \\LIVER II.JOHN-No.1 i I.\\ \\J Si >N, do la cité de Sherbrooke, en le district de Saint-François, constructeur de moulins, Demandeur : contre les terres et tenements do (iEOROE PRICE 2e et GEORGE PRICE 3e, tous deux de la susdite cité de Sherbrooke, Défen leurs, à savoir : Comme appartenant à Goorge Price 2e.Le lot numéro quatre cent vingt-six, sur le plan officiel de cadastie et au livre de renvoi du quartier est de la dite cité de Sherbrooke\u2014avec les bâtisses sus-éiigées.Pour être vendu on mon bureau, au palais de justice, en ladite cité de Bherbro ke, le DIX-HUIT 1 E M E jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le neuvième jour do décembre prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif Sherbrooke, 10 juillet ISSO.4431 2 [Première publication, 17 juillet 1S80.| FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014Saint- Fran ço is.Saint-François, & savoir : ) L1AMUEL F O O T E ,v No.980.) O MOREV, 'le la cité de Sherbrooke, en le district de Sa int-François, comptable, Demandeur ; contre les terres et tenements de GARDNER STEVENS, du canton de Durham, en le district d'Arthabaska, Défendeur, à savoir : Cette étendue de terre sise et située en lo canton d'Ascot, en le district de Saint-François, connue comme cent acres, mesure précise, à distraire sur toute la largeur du bout est du lot numéro quinze, dans le dixième rang des lots du dit canton d'Ascot, sans aucune allocation pour chemins publics\u2014ensemble avec toutes les améliorations faites, circonstances et dépendances.Aussi le lot numéro vingt-trois, dans le septième rang du dit canton d'Ascot.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Sherbrooke, en la cité de Sherbrooke,en le dit district de Saint-François, le ONZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jeurde novembre prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 6 juillet 1880.4415 2 [Première publication, 10 juillet 1880.1 Vente par le Shérif.\u2014Terrebonne.A VD3 PUBLIC est par le présent donné que £\\.les TERRES et HÉRITAGES sous-mentior.-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile lu Bas Canada, sont pa.- le présent requises de les taire oonnaitre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui f» récéderont immédiatement le jour delà vente; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bret.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court for the district oj Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) f\\LIVERH.JOHNSON, No.131.\\\\J ot the city of Sher brooke, in the district of Saint Francis, mill wright, Plaintiff; against the lands and tenements ot GEORGE PRICE 2d and GEORGE PRICE 3rd, both of the city of Sherbrooke aforesaid, Détendants, to wit : As belonging to George Price 2nd.The lot number four hundred and twenty six, on the offioial cadastral plan and book of reference for the east ward of the said city of Sherbrooke \u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at my office, at the court house, in said city of Sherbrooke, on the EIGHTEEN ill day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the ninth day of December next.G.F.BOWEN, Sher i iVa Office, Sheriff.Sherbroooke, 10th July, 1880.44:12 [ First published, 17th July, 1880.J \\ FIERI FACIAS.Superior Court\u2014Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) OA M UE L F O O T E No.980.$ O MOREY, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Frftnois, accountant, Plaintiff; against the lands and tenements of GARDNER STEVENS, of the township of .Durham, in the district of Arthabaska, Defen- ' dant, to wit : That certain tract or parcel of land situate and being in the township of Ascot, in the distriot of Saint Francis, known as one'hundred acres, exact measure, to be taken and measured off of the entire width at the east end of the lot number li I teen, in the tenth rang of lots in the said township of As.'ot, Without any allowance for highways \u2014together with the betterments and improver ments thereon erected and made, and other tbe appurtenances and dependencies thereunto belonging.Also the lot number twenty three,in the seventh range of the said township ot Ascot.To be sold at the registry office of the registration division of Sherbrooke, in the city of Sherbrooke, in said district of Saint Francis, on the ELEVENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'cl~ck in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of November next.O.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, Cth July, 1880.441ft [First published, 10th July, 1880.] Sheriffs Sales.\u2014Terrebonne.PUBLIC NOTICE is hereby given that the un denaentieued LANDS aud TENEMENTS have been seised, end will be sold at the respective times and plaocs seentionned below.All persons having claims en the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada ate hereby required to make them known aeoording to law.All oppositions ajin d'annuler, ajin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, exoept in oases of Venditioni Exponas, are required to be filed with, the undersigned, at bis office, previous to the fit-tr _-n days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ, . 278C> FIBRI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Canada, ) I U D O E R OUEL- Province de Québec-, ! Li LET IE, Demandeur, Sainte - Scholastique, { et demandeur en garan éaavoir: No, 21 et 92.J tie ; JEAN-BAPTISTE BELANGER, Défendeur, et DAME ELIZABETH CANTIN, défenderesse en garantie.Lea immeubles suivants comme appartenant à la dite défenderesse engsrantie.1.Une terre située en la Cote de Terrebonne, dans la paroisse de Terrebonne, comté et dUt iet de Terrebonne, connue sous le numéro six, des plan et livre de renvoi de la dite paroisse de Ter iebonne,contenant trente huit arpents et soixante-neuf perches er superficie, plus ou moins -, bornée en Iront par la Rivière Jésus et le chemin, en arrière et d'un côté à Pierre Chaplcau, de l'autre côté A Elie Gascon, et d'un côté à l'ouest à Joseph Ethier\u2014avec les bâtisses dessus construites.2.Une j.u're terre s tuée au sud du Cordon, dans la dite paroisse de Terrebonne, dits comté et district de Terrebonne, connue sous le numéro deux cent cinquante-neuf, des plan et livre de renvoi officiels de ladite paroisse de Terrebonne ; bornée en front par le dit Cordon, en arrière par Jean-Baptiste Dédé Charbonneau, d'un côte par le numéro deux cent cinquante-huit, et de l'autre côté par le numéro deux cent soixante.Pour être vendues A la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Terrebonne, dit disti ict, SAMEDI, le HUITIEME jour de JANVIER prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le douzième jeur de janvier prochain (1881).Z.ROUSSILLE, Bureau du Shérif, bhérif.Sain te-Se holas tique, 1er septembre 1880.5049 (Première publication, 4 septembre 1880.J Vantes par le Shérif.-Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par le present \u2022toon* m Mes TERRES et HERITAGES sous-mem .o.«l&QJit été saisis ei seront vendus aux temps t lieux respectifs tels que mentionnes pluH nsy Toutes personnes ayant à exercer â cet égard d* réclamations que le Régistrateur n'est pa* tenu o mentionner dans son certificat-, en vertu de l'a licle 700 du code de procédure civile du Bu Canada, sont parle present requise* de ,e- la.: connaître suivant la loi.Toute* op|Mftdtious xi.d'annuler, afin de distraire, afin de charge.1* autres oppositions A la vente, excepté dans 1er en de Venditioni Exponas, doivent être déposent, a bureau du soussigné avant les quinze jour* qi< ((recéderont immédiatement le jour delà veille et oppositions o afin de conserver peuvent road, and number six hundred and ninety eight, on one side to the north west by number six hundred and thirty, and on the other side to the south east by the River Blanche and number six hundred and thirty two and number six hundred and thirty three.Said lot of land being known and designated as number six hundred and thirty one, on the registration cadastre of the county of Nicolet, for the parish of Bécancour.To be sold at the church door of the parish of Beoancour,on the THIRTEENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the second day of December next.SEVERE DUMOULIN, Sherifi's Office, Sheriff.Three Rivers, 7th July, 1880.4310 [First published, 10th July, 1880.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Distriot of Three Rivers.Three Rivers, to wit : \\ lilRANCOIS XAVIER No.303.S C FORTIN, clerk, of the city of Three Rivers, Plaintiff; against JEAN NOEL DUBOIS and TELESPHORE DUBOIS, both farmers, of the parish of Bécancour, Defendants.As belonging to Jean Noel Dubois, one of tbe said defendants.A land situate in the parish of Bécancour, containing fifty six arpents and twenty five perches in superficies ; bounded in front to the Lwest by the River Bécancour, in rear to the east by^ number four hundred and forty four, on one side to the south by number four hundred and forty three and the River Bécancour, and on the other side to the north by number four hundred and forty six.Said land being known and designated as number four hundred and forty five, on the official plan and book of reference of the registration oadastre of the county of Nicolet, for the parish of Bécancour.To be sold at the chu ch door of the parish of Bécancour, on the THIRTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the second day of December SEVERE DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff, i /Three Rivers, 7th July, 1880.4342 i[ First published, 10th July, 1880,1 2788 Proclamation.Proclamation.CANADA, Peovincb ob V THEODORE ROBITAILLE.Qubbhc.} IL.8.) VICTORIA, per I» OrAoe de Dieu, Keine du Roy auine-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux.A qui ces présentes parvien Iront ou qu'ioelles pourront concerner\u2014Salut : L.O.Loranobr, ) \\ TTENDU que, nous avons Pr+c.-Gén.) x\\ jug.» à propos de'disconti nuer les ternies de la Cour de Circuit au Ha-s tituer deux autres termes ; A CBS CA Us£S, nous avons déclaré et or donné et par les présentes déclarons et ordonnons que les susdits termes de la Cour de Circuit au Bassin de Oa»p*, fix's respectivem nt du seizième ai dix ne vième jour du mois d'octobre, et du vingt cinquième au vingt huit ème jour du mois de février, chaque année, s- nt et feront discontinu -s, et que les termes suivants de la dite Cour de Cir cuit au Bassin de Gaspé, seront à l'avenir établis et fixés comme suit, savoir : du \u2022,» I ' I s Ai E d E au DIX-HUITIEME jour du mois de SEPTEMBRE, et du VINGTIEME au VINGT-CINQUIEME jour du mois de FEVRIER, ces jours inclusivement.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi db Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et s ioelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Ai me l'Honorable THEODORE R> >B 1 -TAILLE, Lieutenant-Gouverneur de la dite Provinoe de Québec A Notre Hôtel du Gouvernement, en No tre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce TROISIEME jour de SEPTEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil nuit cent quatre-vingt, e' de Notre Règne la quarante-quatrième.Par ordre, TH.J.JOLICŒUR, \u2022Vif I Assistant-Secrétaire.Avis de Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SE» AMENDEMENTS.Dans l'affaire de W.Rolland, failli.Un premier et dernier bordereau de dividendes bot immeubles a été prépare en cette affaire sujet à objection jusqu'au vingtième jour de septembre courant, après lequel jour les dividendes seront payée.LOUIS DUPUY, Syndic.Bureau da Dupuy A Danser eau, No.16.Place-d'Armes, Montréal, 2 septembre 1880.5077 Canada, ) Province of [ THEODORE R substitute two other terms thereto ; NOW KNOW YE, that We have declared and ordered and do hereby declare and order thit the said terms of the Circuit Court, at Gaspé Basin, fixed respectively from the sixteenth to the nineteenth dsy ol the month of ( » tober, and from the twenty lilth to the twenty eighth day of the mouth of February, ol every year, me and shall be discontinued, and that the following terms of the said Circuit Court, at Hasp ¦ das n, shad in future be established and lix «d as IT low-,, to wit : from the FIFTEENTH to the EIGHTEENTH day of the month of SEPTEMBER, and from tho TWENTIETH to the I'WEN TY FI FI H day of the month of FEBRUARY, these days included.Of all which our loving subjects and all others whom these presents may ooncern, are hereby required to take notice an I to govern themselves accordingly.In Testimony Wiikiikok, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable THÉO-DORE RO81 TAILLE, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRD day of SEPTEMBER, in the year ot Our Lord, one thousand eight hundred and eighty, and iu the forty fourth year ol Our Reign.By command, PH.J.JOLICŒUR, 5082 Assistant Seoretary.Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1875 AND ITS AMENDMENTS.In the matter of W.Rolland, an Insolvent.A first and final dividend sheet upon the proceeds of real estate has been prepared subject to objection until the twentieth day of September instant, after which dividend will be paid.LOUIS DUPUY, Assignee.Dupuy A Dansereau's Office, No.15, Place d'Armes.Montreal, 2nd September, 18S0.5078 '2789 a tb DU FAILLITE DE 1875 KT SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Wales L.Lee, do la cité de Mont réal, commerçant, failli.Un deuxième et dernier berdereau de dividendes a été préparé et aéra sujet à objections jusqu'au \u2022 lUHtorxième jour de septembre, après lequel jour lea < 1 ivi endes seront payés.GEORGE BURY, Syndic.Montréal, 4 septembre 1880.5073 ACTE DK FAIL ITi DE 1875 KT SES AMKN-M BUTS.Dans l'affaire de Jno.Crilly, «le la cité de Montreal, failli.Un bordereau de dividondes a été préparé et sera sujet à ob ections jusqu'à mardi, le vingt-unième jour de septembre ISSO, après lequel jour ¦es dividendes si lont payés.SAMUEL JOHNSTON, Syndic.114, rue Saint-Paul.Montréal, 1er septe nbre ISSO.5076 ERRATUM.Page 2709, 2e ligne et 21e ligne, au lieu de \" comme lots de subdivision,\" lisez \" comme partie des lots «le subdivision.\" 5079 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS In the matter of Wales L.Lee, of tbe city of Montreal, trader, an Insolvent.A second aud final dividend sheet has been prepared open to objection until the fourteenth day of September, after which dividend will bo paid.GEORGE BURY, Assignee Montreal, 4th September, 1880.5074 INSOLVENT ACT OK 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Jno.Crilly, of the city of Montreal, an Insolvent.A dividend sheet has been prepared open to objection until Tuesd iy, the twenty first day ot September, 1880, after which date dividend will be payable.SAMUEL JOHNSTON, Assignee.444, Saint Paul street.Montreal, 1st September, 1880.5070 ERRATUM.Page 2709, 2nd line and 22nd line, instead of \"as subdivision lots,''read \"as part of subdivision lots.\" 5080 QcÉBEO :\u2014Imprimé par C.F.LANG LOIS, Im- ! Quebec :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Printer primeur de Sa Très-Excellente Majesté la Reine, of Her most Excellent Majesty the Queen. "]