Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 23 juillet 1881, samedi 23 (no 29)

[" No.29.1789 Vol.XIII Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZE TU PUBLISHED BY AUTHORITY.\u2022.oiir.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 23 JUILLET 1881.Nominations.Bureau du Secrétaire.Québec, 19 juillet 1881.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer Archibald Cunningham Wilson, écuyer, de Glasgow, en Ecosse, commissaire pour recevoir des affidavits, sous l'autorité de l'article 30 du Code de procédure civile du Bas-Canada.2521 DÉPARTEMENT DR L'IXSTRUOTION PUBLIQUE.Nomination de membres de divers bureaux d'examinateurs protestants.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par un ordre en conseil en date du 12 juillet courant, (1881), de faire les nominations suivantes, savoir : Bureau d'examinateurs protestants de Montréal, \u2014Le Dr.J.B.Harrington, en remplacement du Dr.Bell, démissionnaire.Bureau d'examinateurs protestants de Bedford, {comté de Missisquoi.)\u2014M.Wm.Ross Brown, d'Iron Hill, comté de Brome, en remplacement du Rév.M.Milles, démissionnaire.Bureau d'examinateurs protestants de Richmond.\u2014Le Rév.F.M.Dewey, B.A., en remplacement de W.E.Jones, écuyer, démissionnaire.2513 PEOVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 23rd JULY, 1881.Appointments.Secretary's Office.Quebec, 19th July, 1881.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Archibald Cunningham Wilson, of Glasgow, Scotland, esquire, a commissioner to receive affidavits under article 30 of the Code of civil procedure of Lower Canada.12522 Department of Public Instruction\".Appointment of members of boirds of protestant examiners.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by order in council dated the 12th July instant, (1881), to make the folio wing appointments, to wit : Board of protestant examiners oj Montreal.\u2014Dr.J.B.Harrington, vice Dr.Bell, resigned.Board of protestant examiners of Bedford, (county of Missisquoi.)\u2014Mr.Wm.Ross Brown, of Iron Hill, county of Brome, rice the Revd.M.Mills, resigned.Board of protestant examiners of Richmond.\u2014 The Revd.F.M.Dewey, B.A., vice W.E.Jones, esquire, resigned.2514 1790 Bureau du Secrétaire.Québec, 19 juillet 1881.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conaeil de nommer Joseph Octavo Chalut, écuyer, notaire, de la ville de Berthier, juge de paix sous l'autorité de l'acte 33 Victoria, chapitre 12.2515 Proclamation.Canada, Province du Quebec.iL.S.] THÉODORE ROBITAILLE.VICTORIA^ par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut.W.W.Lynch, > \\ TTENDU que par les dispo Sol.Gênl.y citions du chapitre trenta-sept des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, il est entre autres choses en substance statué, que le commissaire des terres de la couronne verra à ce qu'il soit préparé, scus sa direction, un plan correct de chaque cité, ville, village incorporé, paroisse, township, ou départie d'iceux, dans chaque comté eu division d'enregistrement dans le Bas-Canada, avec un Livre de Renvoi indiquant ces endroits ; que chacun des dits plans et Livres de Renvoi sera dressé iusqu'à une date précise, à laquelle il sera corrige aussi bien que possible et cette date y sera marqué,\u2014et il sera signé par le commissaire et restera dans les archives de son bureau ; qu'une copie de ebaque tel plan et Livre de Renvoi, certifié par le commissaire des terres de la couronne, sera déposée dans le bureau du régistrateur, dans le comté ou la division d'enregistrement où est située la place qu'ils indiquent et y restera ouverte à l'inspection du public pendant les heures de bureau ; qu'aussitôt que les plans et livres de renvoi quant à aucun comté ou division d'enregistrement, auront été déposés comme ci-dessus, dans le bureau du régistrateur, le Gouverneur en Conseil pourra le faire connaître par proclamation ; Et vû les dispositions suivantes des articles 2166, 2167, 2168,2169,2170,2171,2172, 2173 et 2176a du Code Civil du Bas-Canada, savoir : 2166.A la diligence du commissaire des terres de la couronne, chaque bureau d'enregistrement est pourvu d'une copie d'un plan correct, fait conformément aux dispositions contenues dans le chapitre 37 des Status Refondus pour le Bas-Canada, et dans l'acte des 27 et 28 Vict., cbap.40, indiquant distinctement tous les lots de terre de chaque cité, ville, village, paroisse, canton ou partie d'iceux, Compris dans la circonscription du bureau.\" 2167.Ce plan doit être accompagné d'une copie d'un livre de renvoi dans lequel sont insérés : \" 1.Une description génér le de chaque lot de terre porté sur le plan ; \" 2.Le nom du propriétaire de chaque lot autant qu'il est possible de s'en assurer ; '* 3.Toutes remarques nécessaires pour faire comprendre le plan.\" Chaque lot de ter.-e sur le plan y est indiqué bu un numéro d'une seule série, qui est inscrit dans le livre de renvoi pour y désigner le même lot.u 2168.Après que copie des plans et livres de renvoi a été déposée dans un bureau d'enregistrement pour toute sa circonscription, et qu'il a été donné avis par proclamation tel que mentionné Secretary's Office.Quebec, 19th July, 1881.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to appoint Joseph Octave Chalut, esquire, notary, of the town of Berthier, justice of the peace under the authority of the act 33 Victoria, chapter 12.2516 Proclamation.Canada, Province Quebec O.S.) ;- THEODORE ROBITAILLE.VICTORIA, by the Grace of God, of the Un>'.-Kingdom of Great Britain and Ireland, Quf m Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or who the same may concern\u2014Greeting : h, j YJI7HEREAS in and by the It J » T W.W.Lynch, Sol.-General.$ W provisions of the thirty seventh chapter of the Consolidated Statutes for Lower Canada, it is amongst other things in effect enacted that the Commissioner of Crown Lands shall cause to be prepared, under his superinten-dance, a correct plan of each city, town, incorporated village, parish, township, or part thereof, in each county or registration division in Lower Canada, ; with a Book of Keference to each such plan ; that each of the said plans and books of Reference shall be made up to some precise date, up to which it shall be corrected as far as possible, and this date shall be marked upon it, and it shall be signed by the said Commissioner, and remain of record in his office ; that a copy of each such plan and book of reference, certified by the Commissioner of Crown Lands, shall be deposited in the office of the Registrar in whose county or registration division the place to which they refer is situate, and shall there remain open to inspection of the public during office hours ; that whenever the plans and books of reference, with respect to any county or registration division have been deposited as aforesaid, in the office of the Registrar thereof, the Governor in Council may declare the same by proclamation ; And considering the following provisions ot articles 2166, 2167, 2168, 2169, 217U, 2171, 2172, 2173 and 2176a of the Civil Code of Lower Canada, to wit : \" 2166.The Commissioners of Crown Lands furnishes each registry office with a copy of a correct plan, made in conlormity with the provisions of chapter 37 cf the Consolidated Statutes for Lower Canada and the statute 27th and 28th Vict., ch.40, shewing distinctly all the lots of land ot each city, town, village, parish, township, or part thereof, comprised within the divisio .to which such office belongs.\" 2167.Such plan must be accompanied by a copy of a book of reference in winch are setlorth : \" 1.A general description of each lot of lu nd shewn upon the plan ; \" 2.The name of the owner of each lot, so fains it can be ascertained : \"3.All remarks n« cessary to the right understanding of the plan.\" Each lot of land shewn upon the plan is dosi gnated thereon by a number which is one of a single series, and is entered in the book of reference t o designate the same lot.\" 2168.When a copy of the plans and books of reference for the whole of a registration division has been deposited in the office for such division, and notice ba» been given by proclamation in the 1791 en l'article 2169, le numéro donné à un lot sur le plan et dans le livre de renvoie est la vraie description de ce lot et suffit dans tout document quelconque ; et toute partie de ce lot est suffisamment désignée en déclarant qu'elle fait partie de ce lot et en indiquant à qui elle appartient, avec ses tenants et aboutissants : et tout terrain com-posé de parties de plus d'un lot numéroté est suffisamment désigne en déclarant qu'il est ainsi composé, et en indiquant qu'elle partie de chaque lot numéroté il contient.\" La description d'un immeuble dans l'avis d'uno demande en ratification de titre, ou dans l'avis d'une vente par le shérif, ou par licitation forcée, ou de toute autre vente ayant les effets du décret, ou dans telle vente ou jugement de ratification, ne sera censée suffisante que si elle eït faite conformément aux prescriptions du présent article.\" Aussitôt après «pie le dépôt de tel plan et livre de renvoi a été fait et qu'il en a été donné avis, les notaires sont tenus, en rédigeant les actes concernant les immeubles indiqués sur tel plan, de désigner ces immeubles par le numéro qui leur est donné sur le plan et dans le livre de renvoi, de la manière prescrite ci-dessus ; à défaut de telle désignation l'enregistrement no peut affecter le lot en question, a moins qu'il ne soit produit une réquisition ou avis indiquant le numéro sur le plan et livre de renvoi comme étant celui du lot qu'on veut affecter par tel enregistrement.11 2169.Le dépôt des pians et livres de renvoi primitifs dans une circonscription d'enregistrement est annoncé par proclamation du Gouverneur en conseil, iixant en même temps le jour auquel les dispositions de l'article 21 OS y deviendront en force.\"217; Secretary.Department ok Publio [nstbOOTIOK.Notice of application to annex and tix boundaries of school municipalities, under 5th Sect.41st Vict., Ch.0.Application to annex for school purposes a certain territory forming already for religious and municipal purposes part of the parish of Saint Eloi, in the county of Temiscouata, and comprising an extent of about ono mile and a half in front, being part of the first range of township Begon, situate west of the river Trois Pistoles, by the depth of the said first range ; bounded on the north by the lands of the third range of the said parish of Saint Eloi, on the south by those of the second range of the (said township Begon, on the north east by the said river Trois Pistoles, and on the south west by the line running between and separating townships Begon and Df nonville.[6th July, 1881.2442 Department op Public InsTBUOTIOV.Notice of erection, delimitation, &C, of school municipalities, in virtue of the 5th sec.41 Vic, ch.t:.To erect into a distinct school municipality the village of Buckingham, in the county of Ottawa, detached from the school municipality of the township of Buckingham.Said new school municipality of the village ot Buckingham, to comprise lots nine, ten and eleven, of the fourth range of the said township of Buckingham.2460 (Adjs.4899.4900.4901, 4902).public notice Is hereby given, in conformity with the Act 41 and 42 Vict., ch.5, that two months after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel tho sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Toicnship Wotton.(10th range.) Lots Nos.16 anil 17.Township Ham.(5th range.) Lot No.3.* 1795 Canton Arthabaska.('.le rang.) J Nord-Ouest du lot No.7.Canton Calumet.(8e rang.) Lot No.27.E.E.TACHE, Asst.Commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québec, 15 juillet 1881.2499 2 Fbovincb de Quebec.CHAMBRE DU PARLEMENT.61e Rèoi-e.\u2014Toute demande de bills privés tombant sous la législation de la Législature de Québec, d'après \" l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867,\" soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construe-tion ou l'amélioration d'un havre, canal échise, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour U concession d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de 1a profession ou métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incorporation d'une cite, ville, village ou autre municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation ocale, la division d'aucun comté 'pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locale, le changement du chef-lieu d'un comté ou le transfert d'aucuns bureaux locaux, la réglementation d'aucune branche de commerce, le ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, en se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pom* faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou s'il n'existe pas de journal, la publication de (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Et toute personne qui fera application, devra, sous une semaine de l'apparition de la première publication de tel avis dans la Gazette Officielle, adresser une copie de son bill, aveo la somme de -\u2022eut piastres; au greffier du comité des bills privés.Ces avis seront continués, dans chaque cas, .tendant une péiiode d'au moins trente jours huant l'intervalle de temps écoule entre la clôture delà session précédente et la prise en consi-lération de la pétition.52e Règle.\u2014Avant d'adresser à la chambre tucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont le péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, dans le même temps et de la ne me manière, donner aussi avis des péages qu'elles 6e proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culees ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont devis ou non, et les dimensions de ce pont-levis.L.DELORME, 2303 Greffitr A.L Township Arthabaska.(9tn range.) North West \\ of lot No.7.Tovmahip Calumet.(8th range.) Lot No.27.E.E.TACHE, Asst-Commissioner.Department of Crown Lands.Quebec, 15th .July, 1881.2500 Provinob of Quebec] PARLIAMENT HOUSE.51st Rule.\u2014All applications for private bills properly the subjects of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of the British North America Act, 1867, whether for the erection of a bridge, the making of a railroad, turnpike road or telegraph line ; the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like work ; the granting of a right of ferry, the incorporation of any particular trade or calling of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county for purposes other than that of representation in the legislature, or of any township or other local municipality, the removal of the site of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, the resurvey ot any township, line or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which in its operation would atlect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for maxing any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published in the Official Gazette, in the englkih and frenoh languages, and in one news-paper in the english, and in one news paper in the french languages in the district afiected or in both languages, if these be but one paper or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Offiicial Gazette, and in a paper published in an adjoining district.And any person who shall make application, shall within one week from the first publication of such notice in the Official Gazette, forward a copy of his Bill, with a sum of one hundred dollars to the Clerk of the committee on Private Bills.Such notices shall be continued in each case for a period of at least thirty days, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.52nd Rule.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such bill, shall, upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also, at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.L.DELORME, 2J§4 Clerk L.A. 1796 Avis Divers.fiAItt.) Dans la Cour Suture.Dame Emélio Ducasse alité Dugas, de la cité et du district de Montréal, épouse de Alphonse ^Chartrand, entrepreneur menuisier, du même Heu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Alphonse < hartrand, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée aint-Audrew««, en le dit comté, pour exploite: ou louer le dit chemin de fer et pour transiger toutes affaires y ayant rapport.3.La place où les opérations de lu compagnie se feront, sera en la dite paroisse de Saint-Andrew*, en le dit comté d'Argenteuil, en la dite piovince.4.Le montant du fonds social de la dite compagnie sera de cinquaute mille piastres (50,090).Le nombre d'actions sera de cinq cents (500), et le montant de chai pie action sera de cent piastres ($10U).0.Les noms, résidences et professions des requérant, sont comme suit : L'honorable John Joseph Caldwell Abbott, Conseil de la Keine, et David Provan Beattie, marchand, tous deux de la cité de Montréal, eu la dite province, et Thomas Craig Fields, gentilhomme, George Simpson, marchand, Ferdinand Dorion, commerçant, et John Kelly, commerçant, tous île la dite paroisse do Saint-Andrews, tous à l'exception du dit Thomas Craig Fields, sont sujets de ba Majesté par nais sauce ou naturalisation, et seront les premiers directeurs de la compagnie.ABBOTT, TAIT, k ABBOTT, Procureurs des Requérants.Montréal, 6 juillet 1881.2421 J Avis est par le présent donné qu'une assemblée des actionnaires de la South Shore Railway and Tunnel Company, aura lieu au No.17, Carré Place d'Aunes, Montréal, lundi, le premier jour d'août 1881, ;i midi, pour l'élection des directeurs et pour toutes autres affaires qui seront soumises à l'assemblée.Par ordre des Directeurs Provisoires, ROBERT WATSON.Secrétaire Agissant S.S.Ry.& T.Co.Montréal, 14 juillet 1881.2493 2 Miscellaneous Notices Euttr\u201ef0Œ: | Dana la Cour Supérieure.District de Québec, j Dans l'affaire de Henry Dinning, de la oité do Québec, constructeur de navires.Jeudi, le premier jour de septembre prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour sa décharge en vertu du dit acte.ANDREWS, GABON, ANDREWS 6i FITZPATRICK, Procureurs ad litem du failli.Québec, 18 juillet 1881.2505 ACTE DE FAILLITE DE 1861» ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Edouard Pelletier, commerçant, de Kamouraska, failli.Je, soussigné, Joseph Elzéar Pouliot, avocat, de Fraserville, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations devant moi dans le cours d'un mois, J.ELZ.POULIOT, Syndic.Fraserville, 12juillot 18S1.2453 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, ) District de Saint-François.) Dans l'affaire de William Campbell, failli.Samedi,le dixième jour do septembre prochain, le failli s'adressera à la cour supérieure pour obtenir une déchargo en vertu du dit acte.HALL, WHITE & PANNETON, Procureurs du failli.Sherbrooke, 28 juin 1881.2343 4 ACTE DE FAILLITE DE 1875.SBsTââSa:] *>***Dans la Cour de Cir-District de Saint-François, j cuit\u2014Saint-François.Le quinzième jour du mois do juillet mil huit cent quatre-vingt-un.Present :\u2014M.le Juge Doherty.Firmin lludon, de la cité de Montréal et district de Montréal, et Alexandre Orsali,du même lieu, commerçants, faisant affaires en société à Montréal susdit, sous les nom et raison de Hudon A; Orsali, Demandeurs : vs.Weston F.Milikcn, de la cité de Portland, dans l'Etat du Maine, un des Etats-Unis tie l'Amérique, en sa qualité d'administrateur des biens de feu Cyrus S.Clark, en son vivant, de Portland susdit, décédé, Défendeur.Il est ordonné sur requête dos demandeurs, en autant qu'une opposition alin de conserver a été produite en cette cause alléguant l'insolvabilité du défendeur, que les créanciers soient convoqués et uotiliés de produire leurs réclamations par écrit sous quinze jours tie la première publication du présent ordre.SHORT à MORRIS, 2435 2 G.0.C.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Clement A.E.Lefebvre, of Sherbrooke, trader, an Insolvent.A final dividend sheet has beeu prepared open to objection until Tuesday, the second day of August A.D.1881, after which dividend will be payable.L.JOS.LAJOIE, Assignee.GO, Saint James street.Montréal, 12th July, 1881.2492 Rules of Court.Canada.I Province of Quebec.>In the Circuit Court.\u2014 District of Saint-Francis, j Saint Francis.' The fifteenth day of the month of July, one thousand eight hundred and eighty one.Present :\u2014Mr.Justice Dohertv.Firmin Hudon, of the city of Montreal and district of Montreal, and Alexandre Orsali, of the same place, traders, carrying on business in partnership, at Montreal aforesaid, under the name and tirm of Hudon &, Orsali, Plaintiffs Weston F.MiTilcen, of the city of Portland, in the State of Maine, one of the United States of America, in his quality of administrator of the estate of the late Cyrus S.Clark, in his lifetime, of Portland aforesaid, now deceased, Defendant.Ordered on plaintiffs' motion in a3 much as an opposition afin de conserver has been filed in this cause alleging the insolvency of defendant, that the creditors of defendant be called in and notified to file their claims within fifteen days from the date of the first insertion of the present order.SHORT à MORRIS, 2436 C.C.C.\\rentes dlinineubles en vertu des Actes concernant la Faillite ACTE DE FAILLITE DE 1S75 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire do James Ellis, du canton de Bury, entrepreneur, failli.AVIS PUBLIC est par le présent donné que l'immeuble ci-après décrit sera vendu aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains .lu soussigné, à son bureau, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : Tout ce lot ou morceau de terre sis et situé dans le canton de Bury, connu et désigné comme les soixante et neuf acres sud-est du lot numéro six, dans le septième rang du dit canton de Bury\u2014 avec toutes les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu au palais de justice, en la cité de Sherbrooke, dans la salle réservée aux affaires Sales of Real Estate under Insok vent Acts.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of James Ellis, of the township of Bury, contractor, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the immovable hereinafter described, will be sold at t tie time and place mentioned below.AU persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be fyled at any time within six days next after the day of sale, to wit : All tliat certain lot and parcel of land being and situate in the township of Bury, known and distinguished as the south east sixty nine acres of lot number six, in the seventh range of the said township of Bury\u2014with all the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the court house, in the city of Sherbrooke, in the ro^m set aside for matters in 1800 de faillite, JEUDI, le QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de Pavant-midi.S.EDWARD EASTMURE, Syndic.Sherbrooke, 22 décembre 1880.1993 3 [Première publication, 28 mai 1881.] ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE MENTS.Dans l'affaire de Andrew McNally, des cité et district de Montréal, commerçant, failli, et Frank Henry Burnett, des cité et district de Montréal, courtier, y faisant affaires comme tel sous les nom et raison de Frank H.Burnett & Cie., failli.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que lo régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver peu vent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : Dans l'affaire de Andrew McNally.\u2014Un lot vacant de terre sis et situé en la paroisse de Montréal, connu et désigné sous le numéro cent soixante et neuf-soixante et douze (169-72), aux plan et livre de renvoi de la subdivision du numéro officiel cent soixante et neut (No.169), de la municipalité de la paroisse de Montréal, Côte Saint-Pierre, faits et déposés suivant l'article 2175 du Code Civil du Bas-Canada\u2014avec tous les droits d'entrée et de sortie y appartenant.DaDs l'affaire de Frank H.Burnett.\u2014Deux lots vacants de terre contigus, sis et situés en la paroisse de Montréal, connus et désignés sous le numéro cent soixante et huit-cinquante-cinq (No.16S-55) et cent soixante et huit-cinquante-six (No.168-56), aux plan et livre de renvoi de la subdivision du numéro officiel cent soixante et huit.de la municipalité de la paroisse de Montréal, Côte Saint-Pierre, faits et déposés suivant l'article 2175 du Code Civil du Bas-Canada\u2014avec tous les uic its d'entrée et de sortie appartenant aux dits lets.Tour être vendus au bureau du syndic sous-l .112, rue Saint-François-Xavier, Mont-\u2022 i.SA .d EDI ,1e DIXIEME jour de SEPTEMBRE, à ' : .\u2022 hêtres de l'avant>midi.ALEX.MOFFAT, Syndic.Mer.: .\u2022 juillet 1881.2407 3 [ E u ¦\u2022 ï# ; \"' i.cation, 9 juillet 1881.J ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de ** The Moisic Iron Company,\" faillie.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, en la cité de Montréal, avant Tes quinze jours qui précéderont insolvency, on THURSDAY, the FOURTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.B.EDWARD EASTMURE, Assignee.Sherbrooke, 22nd December, 1880.1994 [First published, 28th May, 1881.] INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS In the matters of Andrew McNally.of the city and district of Montreal, trader, an Insolvent, and Frank Henry Burnett, of the city and district of Montreal, stock broker, carrying on business there as such under the name and firm of Frank II.Burnett Ac Co., an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the im ; movables hereinafter described will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, are required to be fylod with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver, may be filed at any time within six days next after the day of sale, to wit : In the matter of Andrew McN':dly.\u2014One vacant lot of land lying and situate in the parish of Montreal, known and designated under number one hundred and sixty nine-seventy two (169-72), on the plan and in the book of reference of the subdivision of the official number one hundred and sixty nine (No.169), of the municipality of the parish of Montreal, Côte Saint-Pierre, made and deposited according to article 2175 of the Civil Code of Lower Canada\u2014with all rights of egress and regress thereto appertaining.In the matter of Frank H.Burnett.\u2014Two vacant adjoining lots of land lying and situate in the parish of Montreal, known and designated under number one hundred and sixty eight-fifty five (No.168-55) and one hundred and sixty eight fifty six (No.168-56), on the plan and in the book of reference of the subdivision of the official number one hundred and sixty eight,of the municipality of the parish of Montreal, Goto Saint-Pierre, made and deposited according to article 2175 of the Civil Code of Lower Canada\u2014with all the rights of egress and regress belonging to the said lots.To be sold at the office of the undersigned assignee, No.112, Saint-François-Xavier street, Montreal, on SATURDAY, the TENTH day of SEPTEMBER, at ELEVEN o'clock forenoon.ALEX.MOFFAT, Assignee.Montreal, 0th July, 1881.240S [First published, 9th July, 1881.] INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ¦ ACTS.In the matter of the Moisic Iron Company, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the im movables hereinafter mentioned will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire afin de charge or other oppositions to the sale, are required to be fyled with the undersigned, at his office, in the city of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be 1801 immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : 1.Toute cette étendue de terre sise et située dans le canton de Moisir, en le comté du Sague-nay, en la dite province, contenant suivant mesure trois mille soixante et douzo acres, plus ou moins, ensemble avec l'allocation pour chemins publics, la dite étendue de terre peut être aussi connue comme suit, à savoir : bloc lettre II comprenant la pointe ou l'ile située sur le côté est de l'embouchure de la Rivière Moisic, en le susdit canton de Moisic ; le dit bloc étant borné au sud par la rivière Saint-Laurent, à l'cuest et au nord par la rivière Moisic, et à l'est par nue ruelle courant astronomiquement nord soixante et deux degrés et seize minutes ouest trente-sept chaînes, quatre vingt cha nions, plus ou moins, do la rivière Saint-Lauient a la rivière Moisic, réservant au sujet des terres accordées les droits et privilèges en faveur des personnes intéressées dans la pêche, et aussi ceux du public, tels qu'ils se trouvent maintenant et tels qu'ils se trouveront plus tard garantis par toute loi do la province, et acquis par le dit \"William Markland Molson,de la dite Moisic Company, qui les a acquis par divers titres, de Robert Bell, écuyer, qui les a acquis de la Couronne par lettres patentes octroyées sous ht grand sceau de la ci-devant province du Canada, et daté le sixième jour de septembre dix-huit cent soixante et ciuq, et dûment enregistrée dans le mois | de septembre suivant, dans le livre AA, folio 86\u2014 ensemble avec toutes les bâtisses et appartenances qui s'y trouvent.2.Cette étendue de terre sise et située en le canton do Letellier, dans le comté du Saguenay, en la dite province, contenant suivant mesure trois cent quatre-vingt-quatre acres, plus ou moins \u2014ensemble avec l'allocation ordinaire pour chemins publics, la dite étendue de terre peut-être aussi connue comme suit : lot lettre D, situé à l'embouchure de la Rivière aux Rapides, se déchargeant en la Saie des Sept Isles, en le susdit canton de Letellier, décrit comme suit : commençant à un poteau ou pierre marquant l'angle sud-ouest du dit canton Letellier ; île là le long de la ligne ouest du dit canton Letellier, astronomique-ment nord cent une chaînes ; delà astronomique-ment est vingt chaînes, plus ou moins, jusqu'à la susdite Riviere aux Rapides ; do là en descendant la dite Rivière sud-est jusqu'à un point sur sa rive droite distance quarante cliaines sur une largeur perpendiculaire do la susdite ligne ouest ; de là astronomiquement sud cinquante chaînes, plus ou moins, jusqu'à la rive nord de la dite Baie des Sept Isles, à la marque de la haute marée de la riviere Saint-Laurent ; etdelàle long de la dite ligne do la haute marée ouest jusqu'au point de départ\u2014avec toutes les appartenances qui s'y trouvent, lesquels dits acquéreurs (syndics) déclarent bien connaître le tout pour avoir vu et visité et en être contents et satisfaits sans réserve quelconque d'aucune partie des susdites terres acquises do la part du dit vendeur William Markland Molson urehaser, to the west by lot number two thousand nine hundred and thirty two (2932-2>, belonging to Jean Rouillard, and to the east by Sainte Famille street, and measuring fifty seven feet in front, more or less, on Garneau street, by fifty nine feet in depth on the south west line of the said lot, and forty one feet nine inches in depth on the north east line of the said lot, the whole more or less\u2014together with the ruins of a stone house, rights of mitoyenneté in the walls on the north and west sides, and possessed by the said Alexander Woods and the said Louis Poulin as proprietors for the three years last past.And all persons who have or claim to have an}' privilege or hypothec, under any title or by any means whatsoever in or upon the said lot of land immediately previous to and at the time the same were acquired by the said Louis Poulin, are hereby notified that application will be made to the Superior Court, on the first day of September next, for a judgment of confirmation and that unless their (daims are such as the registrar is bound by the provisions of chapter thirty six, of the Consolidated Statutes for Lower Canada, to include in his certificate to be filed in this cause under the said act, they are hereby required to signify in writing their opposition and file the same in the office of the said Prothonotary, eight days at least before the said day ; in default of which they will be for ever precluded from the right of so doing.J.B.R.DUFRESNE, 2300 Dep.P.S.C.Sheriff's Sales.\u2014Beauce.PUBLIC NOTICE is hereoy given thai the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All per, sons having claims on the same which the Regia trar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Vendi- 1803 autres appositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du souasipnè avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bref, FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir : ) IOSEPH STAFFORD, du No.850.$ township de Jersey, dans le district de Beauce, cultivateur, Demandeur ; contre LOUIS FORTIN, du dit township de Jersey, cultivateur, Défendeur, savoir : Une terre située en le township de Jersey, de trois acres de front sur vingt-huit acres de profondeur, plus ou moins, faisant partie du lot de terre numéro quinze, dans le premier rang du dit township de Jersey ; bornée en front à un demi arpent de la rivière Chaudière, en arrière au bout de la dite profondeur, d'un coté au sud-est par le Docteur Reed, et de l'autre coté au nord-ouest par Joseph Stafford ou représentants\u2014avec maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue au bureau d'enrégistiement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François de la Beauce, le TRENTIEME jour du mois d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de septembre prochain.T.J.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Sains-Joseph, Beauce, 21 juin 1881.2273 2 I Première publication, 25 juin 1881.] Ventes parle Shérif\u2014Bedford.A.VIS PUBLIC est par le présent donné que Pies TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bai.Toutes personnel ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, edlvertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loL Toutes oppositions afin l'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.' FIERI FACIAS.tour Supérieure pour le Bas-Canada.\u2014 District de Bedford.Bedford, à savoir : ) TOHN WILBEK, Deman-No.l'JSO.$V deur ; contre les terres! et tenements de JOSEPH BERGERON alias ! JOSEPH ROE, Défendeur, et Messieurs Buchanan et Baker, distrayants.J.Un morceau de terre ou emplacement situé m la dite paroisse de Saint-Alphonse, en le canton de Granby, faisant partie du lot numéro dix-neuf (19), dans le premier rang «lu dit canton de Granby, contenant un arpent de terre en superficie et compris dans les bornes suivantes : borné en front par le chemin public, en arrière par la rivière Granby, d'un côté par Nazaire Déroche, et de l'autre côté par William Croteau.fils\u2014avec une maison sus-érigée (à la rf serve d'occuper la maison jusqu'au printemps prochain.) 2.Un morceau tie terre faisant partie du lot numéro vingt dans le deuxième r ng des lots du dit santon t'.e Granby, nontenant qutnse acr*s de terre en aupernsio, plus eu moins, ¦'.distraire du tioni Exponas, are required to be filed with tho undersigned, at his office, previous to tho fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at Jany time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit : ) 1 OSEPH STAFFORD, of the No.850.$ s_| township of Jersey, in the district of Beauce, farmer,Plaintiff ; against LOUIS FORTIN, of the township of Jersey, farmer, Defendant, to wit : A land situate in tho township of Jersey, of three acres in front by twenty eight acres in depth, more or less, forming part ot lot number fifteen, in the first range of the said township of Jersey ; bounded in front at one half arpent from the river Chaudière, in rear by the end of the said depth, on one side to the south east by Doctor Reed, and on the other side to the north west by Joseph Stafford or his representatives\u2014with a house and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office for the county of Beauce, in the parish of Saint François de la Beauce, on the THIRTIETH day of the month of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of September next.T.J.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 21st June, 1881.2274 [First published, 25th June, 1881.] Sheriffs Sales\u2014Bed for J.PUBLIC NOTICE is hereby given that the un-JL dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure ef Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in esses of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District rf Bedford.Bedford, to wit : ) I OHN W1LBER, Plaintiff; No.1980.J \u2022/ against the lands and tenements of JOSEPH BERGERON amas JOSEPH ROE, Defendant, and Messrs.Buchanan and Baker, Distrayants.1.A piece of land or emplacement situate in the said parish of Saint Alphonse, in the township of Granby, and forming part of lot number nineteen (19), in the first range of the said township of Granby, containing one arpent of land in superficies, and comprised in the following boundaries -, bounded in front by the public road, in rear by the Granby river, on one side by Nazaire Déroche, and on the other side by William f'roteau, fih\u2014 with a house thereon constructed, (under the reserve of occupying the house till next spring.) 2.A certain piece of land forming part of lot-number twenty, in the second range of lots in the said township of Granby, containing fifteen acres of laud in superficies, be tho sane, more or less. 1804 coin sud ouest du dit lot et borné comme suit : au sud par le premier rang, à l'est par Frank Baillargeon, au nord par Dame Judith Choinière, à l'ouest par James Gray\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shettord, à Waterloo, en le canton de Shefford, MARDI, le VINGT-SEPTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le cinquième jour d'octobre prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.[Première publication, 28juillet issl.j 8627 FIERI FACIAS.Coin' Supérieure.\u2014District de Montréal.Bedford, à savoir : > T\\U N 0 A n MclNTYRE, No.80'.».) XJ Demandeur; contre les terres et tenements de DOMINIQUE LAGUE, Défendeur.( e morceau et lot de terre sis et situé dans le village de Sutton, en le dit canton do Sutton, connu et désigné comme la moitié d'un acre de terre à distraire du lot numéro onze, dans le huitième rang des lots du dit canton de Sutton, commençant a un poteau sur la ligne de borne de la terre de Mary Percival, veuve de Henry Phelps, du côté ouest par le chemin le la Reine conduisant do Richford, Etat du Vermont, passant par le dit village de Sutton, tel qu'actuellement eh usage ; de là cnuraut nord sur le côté ouest du dit chemin public cinq perches jusqu'à un poteau ; de là ouest seize perches ; de là sud cinq perches parallèle avec le dit chemin public ; de là est suivant la ligne de la dite Mary Percival, contenant un demi acre de terre en superficie ; borné comme suit, à savoir : au nord partie par la terre de John Wyatt et partie par la terre de la South Eastern Railway Company, à l'est par le chemin ci-dessus mentionné, au sud partie par la terre de la dite Mary Percival et partie par la dite South Eastern Railway Company, et à l'ouest par la dite South Eastern Railway Company\u2014avec deux maisons et grange sus-érigées, (à l'exception d'un patit moiceau de terre de soixante et douze pieds sur vingt-six pieds, ci-devant vendu au révérend M.Mailhoit), avec toutes les appartenances qui s'y trouvent.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Brome, à lvnowlton, en le canton de Brome et district de Bedford, SAMEDI, le SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de septembre prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 20 mai 1881.1981 8 ( Première publication, 28 mai 1881.] Ventes par le Shérif \u2014 Iberville.to be taken out of the soath west corner of said lot ; and bounded as follows, to wit : on the south by the first range, on the east by Frank Baillargeon, on the north by Dame JudithjChoinière, and on the west by James Gray\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the townshin of Shefford, on TUESDAY, the TWENTY SE VENTH day of SEPTEMBER noxt, at the hour of ONE of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the fifth day of October next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff* [ First published, 23rd July, 1881.] 2528 FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Montreal.Bedford, to wit : ) I vUNCAN MclNTYRE, Plain-No.809.j I / tiff ; against the lands and tenements of DOMINIQUE liAQUE, Defendant.That certain piece and lot of land lying and being in tho village of Sutton, in the said township of Sutton, known and distinguished as being one half acre of land measured off of lot number eleven, in the eighth range of lot.^ in the said township of Sutton, commencing at a post on tho northerly boundary lino of the land of Mary Percival, widow consort of Henry Phelps, on the west side of the Queen's highway leading from Rich-ford, Vermont State, through said Sutton village, as is now travelled ; thence running northerly on the west side of said highway five rods to a stake j thence west sixteen rods ; thence south five rods parallel with said highway : thence east following the line of said Mary Percival, containing one half acre of land in superficies ; bounded as follows, to wit : on the north partly by the land of John Wyatt and partly by the land of the South Eastern Railway Company, on tha east by the road above mentioned, on the touth partly by the land of said Mary Percival and partly by the said South Eastern Railway Company, and west by the said South Eastern Railway Company\u2014with two dwelling houses and barn thereon erected ; (save and except a small piece of land seventy two feet by twenty fix feet, heretofore sold and deeded to the Reverend Mr.Mailhoit), with all the appurtenances thereunto belonging.To be sold at the office of the registrar for the county of Brome, at Knowlton, in the township of Brome and district of Bedford, on SATURDAY, the SIXTH day of AUGUST next, at the hour of TEN of the dock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 20th May, 1881.1982 [First published, 28th May, 188 L] Sheriff's Sales.- - Iberville.AVIS PUBLIC est par le présent donne que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des ré clama t ions que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en venu de l'cr-ticle 700 du code de procédure civile du B&is Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans ies cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui ;>récèderont immédiatement le jour de la vente : es oppositions afin de conserver peuvent être prêpoaeesen aucun temps dans les six jours après lerapport du Bret.Ï3UBLIC NOTICE is hereby given that the un-.dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code ot civil procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them known according to Law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other opposi ions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are required to be.tiled with the under sigued,at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tuuo within six days next after the return of tho writ. 1805 FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014D-strici d'Iberville.Saint Jean, à savoir :) 10SEPH JEAN-B AP-No.55.j O TISTE DUPUIS, De- mandeur ; contre les terres et tenements de LUDGER DUPUIS, Défendeur.Un emplacement de forme irrégulière, situé en la paroisse de Saint-Edouard, dans le distriot d'Iberville, connu aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, scus No.98 ; borné vers le nord-ouest par les Nos.116 et 117, vers le nord-est par le No.97 à Hubert Gauthier, vers le sud-est par le chemin public, et vers le sud-ouest par le No.99 à Siméon Morin, contenant soixante et quinze perches en superficie\u2014avec maison, grange et autres bâtisses dessus construites.Four être vendu à la porte de l'église de la pa roisse de Saint-Edouard susdite, le TRENTIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le huitième jour d'août prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Sbéiif, Shérif.Saint-Jean, 25 mai 1881.3009 J l Première publication, 28 mai 1881.] V entes par Shérit.\u2014Joliette.A VLS PUBLIC est par le present donne que les r\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, ei seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que te régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle present requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ex-pesos, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Joliette.v« lean lCHARLES LEBLANC, Deman-»a i-do.deur .hustAxe TELLIER auas KUSTACHE TELLIER, Défendeur.1.Un emplacement situ* en la ville de Joliette, contenant quatre-vingt-dix-neuf pieds de front sur cent quatre - vingt \u2022 seise pieds de profondeur, et étant le numéro cinq cent onze, aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la villa de Joliette ; borné en front par la rue Saint-Antoine, en profondeur au numéro 489, d'un côté au numéro 510, UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a tin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Bxpo nan, are required to be Wed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions a/fa de con-server may be tiled at any time within six day* next after the return of the writ.No FIERI FACIAS, Superior Court\u2014District oj Joliette.fas* l i CHARLES LEBLANC, Plaintiff: \u2022 ljaa' \\ \\J HUSTACE TELLIER alias EUSTACHE TELLIER, Defendant, J.A lot situate in the town of Joliette, containing ninety nine feet in front by one hundred and ninety six feet in depth, and being number five hundred and eleven, on the plan and book of official reference of the cadastre of the town of Joliette ; bounded in front by Saint Antoine street, in rear by No.489, on one side by No.510, and on the other side by number 512, of the said cadastre of the said town of Joliette\u2014without buildings.2.Another lot situate at the same place, containing ninety six feet in front bv one hundred and ninety two feet in depth, and being number five hundred and nine, on the plan and book of official reference of the cadastre of the said town of Joliette ; bounded in frcnt by Saint Antoine street, in rear by C.P.Charland, esquire, on one side by Caroline street, and on the other side by number five hundred and ten, of the said cadastre\u2014with a house cased in brick.To be Bold at my office, in the town of Joliette, on SATURDAY, the TWENTY FOURTH day of the month of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ eturnable the thirteenth day of the month of O tooer next.B.H.LEPROHON, Sheriff's Office.Sheriff; Joliette, 14th July, 1881.2524 [First published, 'iird July, 1881.j 1806 FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.XT m.( I EON LA M ARC HE, mar-' Jlù- S iJchand, de Mascouche, Demandeur : .EUSEHE POZE, meunier, de la paroisse de Saint-Lin, en sa qualité do curateur à la succession vacante de feu John Henry Pangman.1.Un lot de]terre situé en la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, situé dans le rang \"La Plaine, \" contenant un arpent de front sur Ta profondeur qui s'étend depuis le chemin de front jusqu'à la première ravine, et qui peut être à environ cinq à six arpents du dit chemin de front où il est borné en front, et borné par derrière A la dite ravine, et des deux côtés A .Joseph Chali- fou ou représentants\u2014aveo bâtisses, le tout plus au long mentionné dans un certain acte de vente, en date du 7 juin ISi).'», passé d 1CHARD HENRY No.1042.$ LVWURTE LE vt CHARLES HENRY NEWTON, tous deux de la cité de Québec, marchands, et taisant affaires cr-mmo tels en société sous la raison sociale de Wurteie & Compagnie, Demandeurs ; contre BEf> ZEME GU1MOND, de la paroisse de Saint-Arsène, dans le district «le Kamouraska, commerçant, Défendeur, c'est-à-savoir : Un emplacement sis et situé en le quatrième rang de la paroisse de Sffint-Arsène, d'environ tu arpent en superficie, plus ou moins, tel qu'il est actuellement enclos ; borné au nord au chemin du dit quatrième rang, au sud et au nord-est à George Dionne, et au sud-ouest à Joseph Roy\u2014 avec une maison et une étable dessus construites, circonstances et dépendances.A charge par l'acquéreur de payer annuellement la rente créé suite dit terrain eu faveur de George Dionne, cultivateur, de la paroisse de Saint-Arsène.Pour être vendu à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Arsène, VENDREDI, le VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de septembre prochain.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif, j (Village de Kamouraska, 22 juin 1881.2271 2 [Première publication, 25 juin 1881.j on tho east by Magloire Rioux, and on the west by François Xavier Rioux\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.-1.Another land situate at tin- same place, of two arpents in front by forty two arpents in depth ; bounded on the north by the third concession, on the south by the end of tho said depth, on the east by David Bertrand, esquire, and on the west by Cyrille Rioux \u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold as follows, 'o wit : lots Non.land 2, at the church door of the parish of Trois Pistoles, on TU U US DAY, the TWENTY EIGHTH day of JULY next, at 'TEN o'clock in the forenoon ; and lots Nos.'¦> and I, at tho church door of the parish of >ainte Françoise, on the said TWEN TY EIGHTH day of J ULY next, at TW« ) o'clock in the afternoon.Said wri' returnable the twentieth dav of August next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Village of Kamouraska, 23rd May, 1881.-\"-2 I First published, 28th May, 1881.] FIERI FACIAS DE BONISET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit ; 1 ¦ 'vAdE ROSALIE VIR-No.320.} U < i IN IE M « ) R E A V.widow of the late George Pelletier, in his lifetime, merchant, ol the town of Fraterville, I'laiutitf : against OLIVIER DESSAINT dit ST.PIERRE, farmer, A' Notre Dame du Portage, Defendant, to wit : A land situate and being iu the first range of the concessions of the parish of Notre Dame du Portage, containing one arpent in front by forty arpents in depth ; bounded on the north by the river Saint Lawrence, on the south by the second range rood, on the south west by Xavier LeBel, and on the north east by Misses Alphonsine and Osielle Dessaint dit Saint-Pierre \u2014 with a barn thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Notre Dame du Portage, on TUESDAY, the THIRTIETH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the second day of September next.K.A.SIROIS, Sheriff's office, Sheriff.Village of Kamouraska, 22nd June, 1881.2270 I First published, 25th June, 1881.j FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court of Quebec.Kamouraska, to wit : ) j 6ICIIARD H E N R Y No.1042.S c i W U R T E L E and CHARLES HENRY NEWTON, both of the city of Quebec, merchants, and doing business as such in partnership, under the style an 1 firm of Wurteie & Company, Plaintiffs; against BEL-ZEME GUI MONO, of the parish of Saint Arsène, in the district of Kamouraska, tra 1er, Defendant, to wit : A lot situate and being in the fourth range ot the parish of Saint Arsène, of about one arpent in superficies, more or less, such as actually enclosed ; bounded on the north by the road of the said fourth range, on the south and north east by George Dionne, and on the south west by Joseph Roy\u2014with a house and a stable thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge upon the purchaser of paying yearly the rent created upon the said land in favor of George Dionne, farmer, of the parish ot Saint Arsène.To be sold at the church door of the parish of Saint Arsène, on FRIDAY, the TWENTY SIXTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Thesiad writ returnable on the first day of September next.F.A.SIROIS, Sheriffs Office, Sheriff.Village of Kamouraska, 22nd June, 1881.2272 First published, 25h June.1881.j 1810 Ventes par le S lie ri f\u2014Montmagny A-VIS PUBLIC est par le présent donné que -les TERRES et HERITAGES sous-mention-net ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du oode de procédure \"\"-civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bnreau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente j les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Montmagny, ) /\\LYMPE HE LUISE MM No.82.\\\\J TALBOT, EUGE- NIE TALBOT et LORETTA AD RI EN NE TALBOT, filles majeures, toutes trois du village de Montmagny ; contre GEORGES LETOUR-NEAU, du village do Montmagny, à savoir : t%Un lopin de terre de figure irrégulière, situé dans le village de Montmagny, connu au livre de renvoi et sur le plan officiels du cadastre du comté de Montmagny, pour le village de Montmagny, sous le No.190 j borné au sud-ouest à la route du dépôt, au ncrd-est à William Price, écuyer, joignant d'un coté au sud au représentant d'Octave Dion, et de l'autre côté au nord à Delphin Collin, formant deux arpents, neuf perches et cent quatre-vingt-neuf pieds en superficie (2-9-189)\u2014avec ensemole une maison en bois à deux étages, une grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, A distraire du dit lopin de terre les emplacements de George Dalziel et de David Collin, formant les dits deux emplacements, cent dix pieds de terre de front sur un demi arpent de profondeur.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justice, dans le village de Montmagny, SAMEDI, le VINGT-QUATRIEME jour dé SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour d'octobre prochain.T.D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 10 juillet 1881.2509 [Première publication, 23 juillet 1*81.] VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure.District de Montmagnv, i I 'HONORABLE No.156.) JLj J E A N THOMAS TASCHEREAU, do la cité de Québec, juge en retraite de !a Cour Suprême du Canada ; contre FERDINAND MATTE AU, de la paroisse de Saint-Lazare, cultivateur, savoir : 1.Une terre située en ln paroisse Saint-Lazare, au huitième rang du fief et seigneurie do l'Augmentation de Saint-Michel, ayant trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, plus ou moins : bornée en front au septième rang, en profondeur au neuvième rang, joignant d'un côté au sud-ouest à Théophile Couture, et de l'autre coté au nord-est à Jean Leblond\u2014avec les ratisses dessus construites, circonstances ^et dépendances, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre et du comté de Bellechasse, pour la paroisse de S.dnt-Lazare, tous le No.681.2.Une terre située en la dite paroisse de Saint-Lazare, second rang, étant le cinquième rang du dit fief et seigueui ;\u2022\u2022 r.- l'Augmentation de Saint-Michel; bornée Cn bout au premier rang de Saint Lazare, en profondeur au troisième rang de la Sheriff8 Sales.\u2014Montmagny.PlUBLIC NOTICE is hereby given (bat the un-C dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale : oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Montmagnv, ) /OLYMPE HELOISE No.82.\\\\J TALBOT, EUGE- NIE TALBOT and LORE 1 TA ADRIEN NE TALBOT, spinsters, all three of the village of Montmagny; against GEORGES LETOURNEAU, of the village of Montmagny, to wit: A lot of land of irregular outline, situate in the village of Montmagny, known in the book of îeference and on the official plan of the cadastre of the county of Montmagny, for the village of Montmagny, as No.190 ; bounded on the south west by the depot road, on the north east by William Price, esquire, on one side to the south by the representatives of < ictave Dion, and on the other side to the north by Delphin Collin, forming two arpents, nine perches and one hundred and eighty nine feet in superficies (2-9-189l\u2014with a two storey wooden house, a barn and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.Reserving from the said lot of land those belonging to George Dalziel and David Collin: said two lots forming one hundred and ten feet of land in front by one half arpent in depth.To be sold at my office, in the court house, in tho village of Montmagnv, on SATURDAY, the TWENTY FOURTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first dav of October next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 16th J uly 1881.2510 [ First published, 23rd July, 1881.] VENDITIONI EXPONAS.Superior Court.District of Montmagnv, \\ m H E HONORABLE No.150.S 1 J E A N THOMAS TASCHEREAU, of the city of Quebec, retired Judce of the Supreme Court of Canada ; against FERDINAND MATTEAU, of the parish of Saint Lazare, farmer, to wit : 1.A land situate in the parish of Saint Lazare, eighth range of the fief and seigniory of the Gore of Saint Michel, measuring three arpents in front by thirty arpents in depth, more or less ; bounded in front by the seventh range, in rear by the ninth range, on one side to the south west by Théophile Couture, and on the other side to the north east by Jean Leblond\u2014with the buildings thereon erected,circumstances and dependencies, known in the book cf reference and on the official plwi of the cadastre of the county of Bellechasse, for tho parish of Saint Lazare, as No.GSI.2.A land situate in the parish ot Saint Lazare aforesaid, second range, being the fi'th range of the said fief and seigniory of the Gore of Saint Michel : bounded in front by the first ranjre 1S lint Las are in rear by the third range of the parish of Saint 1811 paroisse de Saint-Lazare, joignant d'un côté au nord-est Louis Laplante, et do l'autre côt-S au sud-ouest à Pierre Goulet ; la dite terre ayant un arpent et demi do front sur trente arpents do profondeur, connu au livre de renvoi ot sur le plan officiel du dit cadastre, sous le No.254.Pour être vendu sa la porto de l'église de la paroisse de Saint-Lazare, MARDI, le NEUVIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dis-septième jour d'août prochain.J.D.LE PI NE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 9 juillet 1881, 2433 2 l Première publication, 10 juillet 1881.] PIER] FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Québec, ) miIEOPHILE ROY, du No.1827.) J.lieu appelé Saint-Cajetan d Armagh, cultivateur ; contre JEAN LIN ROY, du mémo lieu, et actuellement en le district de Québec, savoir : 1.Un lot de terre connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté do Belle-chasse?pour le township d'Armagh, sous le No.08 B, formant partie du No.68, du premier rang sud-est de la subdivision primitive d'Armagh ; borné au nord par la Rivière du Sud, à l'est par le numéro 67 B, au s_ud par la fourche du nord-ouest de la Rivière du Sud.à l'ouest par le No.69 B, contenant en superficie quatorze acres (14)\u2014circonstances et dépendances.2.Un lot de terre connu au livre do renvoi et sur le plan officiel du dit cadastre sous le No.69 B, formant partie du No.69 du premier rang sud-est de la subdivision primitive d'Armagh -, borné au nord par la Rivière du Sud, à l'est par le No.09 B, au Bud par la Fourche du Pin de la rivière du Sud, à l'ouest par le No.70 B, contenant en superficie trente-deux acres (32)\u2014circonstances et dépendances.3.Un lot de terre connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du dit cadastre sous le No.70 B, formant partie du No.70, du premier rang sud est de la subdivision primitive d'Armagh ; borné-au nord par'la Rivière du Sud, à l'est par le No.90 B.au sua par la fourche du nord-ouest de la Riviere du Sud, à l'ouest par le No.71, contenant en superficie cinquante-sept arpents (57)\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Bellechasse, en la paroisse de Saint-Michel, LUNDI, le PREMIER jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le treizième jour d'août prochain.J.D.LÉ PI NE.Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 21 mai 1881.1979 3 (Première publication, 28 mai ISS I .J Ventes pai e Shérif\u2014Montreal.A Vl> PUBLIC est par le présent donné que iX les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 70U au code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition» afin d'aoïnuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; Lazare, on one side to tho north east by Louis Laplante, and on the other side to the south west by Pierre Goulet ; said land measuring one arpent and a half in front by thirty arpents in depth, known in the book of reference and on the official plan of the cadastre aforesaid, as No.2.\"»* To be sold at tho church door of tho pa.of Saint Lazare, on TUESDAY, the NINTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the seventeenth day of August next.J.D.LEPINE, Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, 9th July, 1881.2434 f First published, 10th July, 1881.1 FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Quebec, i TlTHEOPHILE ROY, of the No.1827 S ï- place called Saint Caje-tan d'Armagh, farmer ; against JEAN LIN ROY, of the same place, and actually in the district of Quebec, to wit : 1.A lot of land known in the book of reference and on the official plan of the cadastre of the county of Bellechasse, for the.township of Armagh, as number 08 B, forming part of No.08, of the first range south east of the primitive subdivision of Armagh ; bounded on tho north by the River du Sud, on the east by No.07 B, on the south by the north west fork of the said River du Sud, on the west by No.69 B, containing in superficies fourteen (14) acres\u2014circumstances and dependencies.2.A lot of land known in the book of reference and on the official plan of the cadastre aforesaid, as No.69 B, forming part of No.69, of the first range south east of the primitive subdivision of Armagh : bounded on the north by the River du Sud, on the east by No.69 B, on the south by the Fourche du Pin ol the said River du Sud, ou the west by No.70 B, containing in superficial extent thirty two (32) arpents\u2014circumstances and dependences.3.A lot of land known in the book of reference and on the official plan of the cadastre aforesaid, as No.70 B, forming part of No.70f of the first range southeast of the primitive subdivision of Armagh ; bounded on tho north by the River du Sud, on the east by No.69 B, on the south by the north west fork of the said River du Sud, on the west by No.71, containing in superficies fifty seven (57) arpents\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Bellechasse, in the parish of Saint Michel, on MONDAY, the FIRST day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirteenth day of August next.J.D.LEFINE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 21st May.1881.1980 [First published, 28th May, 1881.1 Sheriffs Sales.\u2014Montreal.I )UBLIC NOTICE is hereby given that the JL\" undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tho same which tho Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are requested to be tiled with the undersigned, m his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions ajin de conserver may be filed at any timewithir six days nexc sfter 1812 les oppositions afin de conserver peuvent être dé p03êes en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) T11 H E SUN MUTUAL No.819.\\ _L LIFE 1 N SU R ANCE COMPANY OF MONTREAL, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la cité de Montréal, en le district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de HENRIETTA CLOR1NDA COOKE, ci-devant dos cité et district de Montréd, épouse sépvée de biens de Frank U.Burnett, ci-devant de la dite cité de Montréal, courtier, tous deux maintenant absents do la Province de Québec, et le dit FRANK H.BURNETT, afin d'autoriser su dite épouse, Défendeurs.La partie nord-est do ce lot de terre sis et situé dans le quartier Saint-Antoine, de la cité de Montreal, paroisse do Notre-Dame do Montiéal, «lit district, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier >amt-Antoine, sous le numéro quinze cent soixante et un (I5&1), contenant vingt pieds de largeur , avec le droit de passage en commun dans îa dite ruelle.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-SIXIEME j ur de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avmt-iuidi.Le dit brei rapportable le cinquième jour d'octobre prochain.PIERRE J.O.CH AU VEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 20 juillet 1881.2541 [Première publication, 23 juillet 1*81.] FIERI FACIAS.District dé Montréal.Montréal, à savoir : ) / CHARLES B.FALAR-No.1643.) \\J DE AU, commen;aut, de la cité et du distriot de Montréal, et y faisant affaires comme tel sous les nom et raiso-i de \" The Canada Manufacturers' Agency,\" Demandeur; contre La COMPAGNIE DES MOULINS DU COTEAU LANDING, corps politique et incorporé suivant la loi, et ayant sa place d'affaires à Coteau Landing, dans le district de Montréal, Défenderesse.Un emplacement situé au village du Coteau Landing, comté de Soulanges, dans le district de ! Montréal ; borné en front par la grande rue du ! dit village, en arrière par le la: Skint-François, ! d'un côte par O.B , et d'autre côté par Tnomas Grange, contenant cent quatre-vingt ! pieds de front sur toute la dite profondeur\u2014avec les bâtisses sus-érigôes, un engin, deux bouilloires, ' deux scies rondes et tous les accessoires ; étant î oonnu et désigné aux plan et livre de renvoi offl-1 cieis du dit village du Coteau Landing, comté de Soulanges, sous les numéros (153 et 154) cent cinquante-tro-s et cent cinquante-quatre.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Zotique, le VINGT-QUATRJ 'J il E jour de SEPTEMBRE proohaio, à DIX heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de septembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVE AU, U\"re-u «tu Shérif, Shérif.Montreal, 20 juillet 1881.2531» 11 rt ocre publication, 23 juillet 1881.] the return of the Writ.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : imHE SUN MUTUAL LIFE No.319.S 1 INSURANCE COMPANY OF MONTRE L, a body politic and corporate, having its principal place of business in the city of Montreal, in the district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of HENRIETTA CLORINDA COOKE, formerly of the city and district of Montreal, wile separated as to property of Frank II.Burnett, formerly of the said city of Montreal, broker, both now absent from the pro-vim:.-of Quebec, and the said FRANK II.BURNETT, to authorize and assist his said wife, Defendants.The north east part or portion of that certain lot of land situate ami being in Saint A ntnine ward, of the city of Montreal, parish of Notre-Dame de Montreal, said district, known and designated on the official plan and in the book of reference of the said Saint 1 ntoine ward, as number fifteen hundred and sixty one (1561), containing twenty feet in width in front and in rear by sixty feet in depth, english measure an i more or less ; bounded in front by Scotland street, now Argyle Avenue, in rear by a lane or passage about ten feet wide, on the south west side by ariothor portion of said lot number fifteen hundred and sixty one (No.1561), belonging to the representatives of the late Isaac Bonner, an 1 on the nortii eaSfe side by lot number fifteen hundred and sixty (No.1560), of said plan\u2014with a two story brick dwelling house thereon erected, the gable walls of which said house being mitoyen, with the right of way in the said lane iu common.To be sold at my office, in the citv of Montreal, on the TWENTY SIXTH day cf SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable COMPANY, a body politic and incorporated according to law, and having its principal place of business at Coteau Landing, in the district of Montreal, Détendant.A lot situate in the village of Coteau Landing, in the county of Soulanges, in the district of Montreal ; bounded in front by the main street of the said village, in rear by Lake Saint Francis, on one s de by u.B., and on the other side by Thomas Grange, containing one hundred and eighty feet in front by the wnole of the said depth\u2014with the buildings thereon erected, an engine, two boilers, two circuUr saws, and aU the accessories ; being known and designated on the official plan and book of reference of the said village of Coteau Landing, county of Soulanges, as numbers one hundred and fifty three and one hundred and fifty four (153 and 154).To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Zotique, on the TWENTY FOURTH day of SEPTEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of September next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2Uth J uly, 1881.2540 [First published, 23rd July, 1881.] 1813 Montréal, à savoir : ) k / ENDITTONI EXPO No.2203.$ V NAS, à la folle enchère, frais, risquea et charges de Clophas Moïse Lavigne, de Montréal, marchand, ci-devant adjudicataire de l'usufruit du lot de terre ci-après décrit, et de Charles Bussière, de la dite cité de Montréal, journalier, ci-devant adjudicataire de la nue propriété du dit lot ci-après décrit, saisi et vendu en vertu d'un bref de Fieri Facias, émané en cette cause sous le numéro 2203, par laquelle MARIE JUDITH CHAGNON DITE CABANA, fille majeure et usant de ses droits, des cité et district de Montréal, était Demanderesse ; contre HENRI EDOUARD BOISSY', écuyer, de Memrancook, en la Province du Nouveau-Brunswick, médecin, et l'OLE Y amas PAULINE auas APPoLINE MAILLET, des cité et district de \"Montreal, \"euve de feu Alphonse Boissy, en son vivant, du même lieu, maître cordonnier, étaient Défenleurs.Saisi comme suit : le dit usufruit comme appartenant à ladite Poliy alias Paulinealia3 Appoline Maillet, et la dite nue propriété comme appartenant au dit Henri Edouard Boissy.Un lot de terre ou emplacement située en la cité de Montréal, paroisse de Sainte-Brigitte, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Marie, de la dite cité, sous le numéro trois cent soixante et quinze (375) ; borné en front par ia rue Dorchester, en arrière par une ruelle, d'un côté au nord-est par le numéro trois cent fixante et seize (376), e« de l'autre côté au sud-ouest par une autre ruelle\u2014avec les bâtisses dessus construites.i our être vendu en mon bureau, en les cité et district de Montréal, LUNDI, le PREMiER jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportable le sixième jour d'août prochain.PIERRE J.O.CH AU VEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 13 juillet 1881.2471 2 l Première publication, 16 juillet 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) T/iDWARD MacKAY, des No.996.) jjj cité et district de Montréal, gentilhomme, Demandeur ; contre les terres et tenements de JOHN FETCHEF, de Rigaud, en le district de Montréal, Défendeur.1.Un lot de terre de forme irrégulière, situé en la paroisse de Saint-Lazare, en le comté de Vau-dreuil, en le district de Montréal, connu et désigné comme lot numéro vingt-quatre, situé sur le côté est de la concession Harwood ; borné en front par le ten am laissé pour un chemin public, en arrière par les terres de la côte Saint-Charles, d'un côté par le lot No.23, et de l'autre côté par les terres de la côte Sainte-Angélique, et contenant une superficie de soixante et douze arpents et dix perches de terre.2.Un autre lot de terre situé au même lieu, connu et désigné comme lot numéro vingt-trois, sur le côté est de la dite concession Harwood, \\ contenant trois arpents de largeur sur vingt arpents de longueur, plus ou moins ; borné en front par le terrain laissé pour un chemin public, en arrrère par les terres de la côte Saint-Charles, d'un côté par le lot No.24, et de l'autre côté par le lot No.22\u2014sans bâtisses.3.Un autre lot de terre situé en la paroisse de Rigaud, en le comté de Vaudreuil, district de Montréal, connu et désigné comme lot numéro trente-quatre, sur le côté nord de la concession Saint-George de la dite paroisse, contenant trois arpents de largeur sur vingt arpents de longueur, plus ou moins ; bom< An front par le chemin public de la dite cor ae ¦ ->n, en arrière par la continuation des terros ci la NouveUe Lotbinière, d'un côté par Napoléon Brabant ou représentants, et de l'autre côté par Joseph Lefebvre ou représentants.Montreal, to wit : > \\7ENDITIONI EXPONAS, No.2203.j V at the folle enchère, costs, risk and charge of Cleophas Moïse Lavigne, of Montreal, merchant, the former adjudicataire of the usufruct of the lot of land hereinafter described, and of Charles Bussière, of the said city of Montreal, laborer, tho former adjudicataire of the nue propriété, said lot hereinafter described, seized and sold in virtue of a Writ of Fieri Facias, issued in this cause, under said No.2203, wherein MARIE JUDITH CHAGNON dite CABANA, spinster, file majeure et usant de ses droits, of the city and district of Montreal, was Plaintiff : against HENRI EDOUARD BOISSY, esquire, of Mem-ramccok, in the Province of New Brunswick, physician, and POLLY alias PAULINE, alias APPOLINE MAILLET, of the city and district ot Montreal, widow of the late Alphonse Boissy, in his lifetime, of the same place, master shoemaker, were Defendants.So seized, the said usufruct as belonging to the .said Polly alias Pauline alias A ppolline Maillet, and the said nue propriété as belonging to tho said Henri Edouard Boissy.A lot ot land situate in the city of Montreal, parish of Sainte Brigitte, known and designated on the official plan and book of reference of Saint ¦Mary's ward, of the said city, as number three hundred and seventy five (375) ; bounded in front by Dorchester street, in rear by a lane, on one side to the north east by number three hundred and seventy six ( 376), and on the other side to the south west by another lane\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city and district of Montreal, on MONDAY, the FIRST day ot AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixth day of August next.ITEREE J.0.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 13th July, 1881.2472 I First published, 16th July, 1881.J FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) \"171DWARD MacKAY.of the No.996.S -Eioity and district of Montreal, gentleman, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOHN F ETC HER, of Rigaud, in the district of Montreal, Defendant.1.A lot of land of an irregular form, situate in the parish of Saint Lazare, in the county of Vaudreuil, in the district of Montreal, known and designated as lot number twenty four, situate on the east side of Harwood concession ; bounded in front by land left for a public road, in rear by the lands of Côte Saint Charles, on one side by lot No.23, and on the other side by the lands of Côte Sainte Angélique, and containing a total superficies of seventy two arpents and ten perches of land.2.An other lot of land situate at the same place, known and designated as lot number twenty three, on the east side of said Harwood concessions, containing three arpents in width by twenty arpents in length, more or less ; bounded in iront by land left for the public road, in rear by the lands of Côte Saint-Charles, on one side by lot No.24, and on the other side by lot No.22\u2014without buildings.3.An other lot of land situate in the parish of Rigaud, in the county of Vaudreuil, district of Montreal, known and designated as lot number thirty four, on the north side of Saint-George concession of said parish, containing three arpents in width by twenty arpents in length, more or less ; bounded in front by the public road of said concession, in rear to the continuation of lands of La Nouvelle Lttbinière, on one side to Napoléon Brabant or representatives, and on the other side by Joseph Lefebvre or representatives. 1814 Pour être vendus comme suit, a savoir : numéros un et deux (1 et 2), à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Lazare, le VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi ; et numéro trois (No.3), à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Rigaud.le VINGT SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DEUX heures de l'après-midi, f.e dit bref rapportable le septième jour de septembre prochain.PIERRES J.0.CHAUVE AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 juin 1881.2285 2 ( Première publication, 2J juin 1881.J To be sold as follows, to wit : numbers one and two ( I and 2), at the parochial church door of tho parish of Saint-Lazare, on tho TWENTY SIXTH day of AUGUST next, at TEN of the clock in tho forenoon ; and number three (No.3), at the paro chial church door of the parish of Rigaud, on the TWENTY SIXTH day of AUGUST next, at TW< I o'clock in the afternoon.The said writ returnable on tho seventh day of September next.PIERRE J.O.CHAUVE AU, Sheriff's Oflice, Sheriff.Montreal, 22nd J une, 1881.2286 [First published, 25th dune, 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : i S A SOCIETE DE CON-! No.1425.S -Li 8TRUCTI0N METROPOLITAINE, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la cité et le district de Montréal, Demanderesse : contreEUCIIA-RISTE GASCON, menuisier, du village Saint-Jean-Baptiste, dans le district de Montréal, Défendeur, et Joseph Arsène Robillard, comptable, de la cité et du district de Montréal, curateur, au délaissement fait en cette cause par le dit Euohariste Gascon.Un lot de terre situé en dehors des limites de la cité de Montréal, dans le village Saint-Jean Baptiste, dit district, formant partie de la propriété ci-devant connu sous le nom de \" Propriété Con-nolley,\" le dit lot de terre connu et désigné sous le numéro cent quarante et un (141), de la subdivision officielle du lot numéro dix (No.10), des plan et livre de renvoi officiels «lu village Saint-Jean-Baptiste, district de Montréal, contenant le dit lot de terre environ vingt-trois p'eds de front sur quatre-vingt-quatorze pieds d* profondeur, mesure anglaise ; et borné en front par la rue des Erables (Maple), en arrière par une ruelle, d'un côté par le numéro cent quarante (No.140), et de l'autre côté par le numéro cent quarante-deux, de la susdite subdivision\u2014 avec une maison en bois à deux étages dessus érigée.Pour être vendu en mon burea i, en la cité de Montréal, le VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le huitième jour de septembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 juin 1881.2279 2 [Première publication, 25 juin 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) | EAN CHARLES ADOL-No.886.$?J PUE BOYER, gentilhomme, ci-devant de la ville de Lachine, et maintenant de la cité et du district de Montréal, et FRANÇOIS JOSEPH DURAND, écuyer, notaire de la cité do Montréal, en sa qualité de curateur duement nommé en justice à la substitution particulière créée par le tostament et les eo.iicdes do feu Louis Boyer, en faveur des enfants du dit Jean Charles Adolphe Boyer, Demandeurs ; contre les terres et tenements de JAMES AlRD (père), cordonnier, do la cité et du district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre sis et situé au village Saint Jean-Baptiste, dans le comté d'Hocholaga, dans le district de Montréal, connu et désigné sous le numéro mille trente (1030), de la subdivision officielle du lot No.15 (numéro quinse), sur le plan et livre de renvoi officiels do la municipalité du village incorporé de Saint-Jean-Baptiste, contenant vingt pieds do front sur soixante et quinze pieds de profondeur, mesure anglaise, et plus ou moins ; borné en front par la rue Sainto-Elizabeth, en arriére par une ruelle, d'un côté par le numéro mille vingt-neuf (1029), de la dite subdivision officielle, et de l'autre côté par le numéro mille trente FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : i r*|lIIE METROP O L I T A N No.1425.\\ J- BUILDING SOCIETY, a body politic and corporate, having its principal business office, in tin city and distiict of Montreal, Plaintiff ; against EÙC1IARISTE GASCON, joiner, of the village of Saint Jean Baptiste, in the district of Montreal, Defendant, and Joseph Arsène Robillard, accountant, of the city and district of Montreal, curator to the surrender made in this cause by the said Euchariste Gascon.A lot of land situate beyond the limits of the city of Montreal, in the village of Saint Jean Baptiste, said district, forming part of the property formerly known by the name of \" The Con-nolley Property,' ' said lot of land known and designated as number one hundred and forty one (141), of the official subdivision of number ten (10), of the plan and book of official reference of .the village of Saint Jean Baptiste, district of Montreal, said lot of land containing about twenty three feet in front by ninety four feet in depth, english measure ; bounded in front by Maple street, in rear by a lane, on one side by number one hundred and forty (No.140), and on the other side by number one hundred and forty two, of the said subdivision\u2014with a two storey wooden house thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on tho TWENTY SIXTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighth day of September next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 22nd June, 1881.2280 [First published, 25th June, 1881.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) 1 EAN CHAb LES A D O L-No.886.J fj PILE BOYER, gentleman, formerly of the town of Lachine.and now of the city and district of Montreal, and FRANÇOIS JOSEPH DURAND, esquire, notary, of the city of Montreal, in his quality of curator duly appointed by law to the particular substitution created by tho will and codicils of the late Louis Boyer, in favor of the children of the said Jean Charles Adolphe Boyer,\"Plaintiffs ; against the lands and tenements of JAMES AIRD (senior), shoemaker, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot of land situate and being in the village of Saint Jean Baptisto, in the county of Ilochelaga, in the district of Montreal, known and designated as number one thousand and thirty (1030), of the official subdivision of lot number fifteen (No.15), of the official plan and book of reference of the municipality of the incorporated village of Saint Jean Baptiste, containing twenty feet in front by seventy five feet in depth, english measure, and more or less j bounded in front by Sainte Elizabeth street, in rear by a lane, on one sido by number ono thousand and twenty nine (102'J), ot the sail official subdivision, and on the other sido 1815 et un (1031), de ladite subdivision officielle\u2014 avec une maison en briques à deux étages et autres bâtisses dessus construites, avec l'usage en commun â perpétuité avec tous ceux auxquels messieurs Ferdinand David Sévère Rivard, Michel Laurent et Gustavo A.Drolet, de Montréal, ont pu et pourront par la suite y donner droit, «l'une ruelle do quinza pieds de largeur mesure anglaise, en arrière du lot pour communiquer de la rue Rachel â la rue Marie-Anne, sans y causer aucun embarras ou obstruction, et â la charge de tenir la dite ruelle libre et propre en toute saison do l'année.Pour être vendu on mon bureau, en la cité, de Montréal, le VINGT-SIXIÈME jour d'AOUT prochain, â DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le cinquième jour de septembre prochain.PIERRE J.O.CUAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 juin 1881.2283 2 [Première publication, 2)juin 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal; à savoir : { I VA ME JOSEPHINE No.240.S U VAUDRY, des cité et district de Montréal, épouse séparée quant aux biens de Olivier Bayard, boucher, du même lieu, et le dit OLIVIER BAYARD, partie aux présentes autant «pue besoin est pour autoriser sa dite épouse, Demandeurs ; contre les terres et tenements de DAME MARIE LOUISE CHARLOTTE DELVECHIO, de la ville des Trois-Rivières, dans le district des Trois-Rivières, épouso séparée quand aux biens de Arthur Amèlien Lanthier, officier de douanes, du même lieu, et le dit ARTHUR AMELIEN LANTHIER, partie aux présentes autant quo besoin est pour autoriser sa dite épouse, Défendeurs.Un emplacement sis et situé dans la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Montréal, dans le district de Montréal, connu et désigné comme étant le numéro huit cent quatre vingt-onze (8'U), sur les plan et livre de renvoi de la subdivision du lot «le terre connu et désigné comme lot numéro quinze (là), sur le plan et livre de renvoi officiels de la municipalité du dit village incorporé Saint-Jean-Baptiste, dans la dite paroisse, do la contenance de vingt pieds de large en front sur une profondeur de soixante et douze pieds, mesure anglaiso, et plus ou moins ; borné en front par la rue Drolet\u2014avec une maison en briques à un étage (cottage), et autres bâtisses dessus construites, avec aussi les droits de passage y attachés.Pour être vendu en mon burenu, en la cité ,1e Montréal, le VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le viugt-neuvième jour d'août procliain.PIERRE J.0.CUAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 juin 1881.2281 2 [Première publication, >25 juin 1881.J FIERI FACIAS.De la Cour de Circuit pour le district de Montreal.Montréal, â savoir : ) EORGE w.REED, de No.2205.) \\JC Montréal, commerçant, Demandeur ; contre A.A.DICKSON, de Montréal, et LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, du comté gde Joliette, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la cité de Montréal, Défendeurs.Saisi comme appartenant à A.A.Dickson, un des susdits défendeurs, les immeubles suivants,|à savoir : 1.Une étendue de terre sise et située â la Cûie Saint-Paul, en la paroisse «le Saint-Paul, faisant ci-devant paitie de la paroisse de Montréal, et étant la partie du bout ouest du lot numéro by number one thousand and thirty one (1031), of the said official subdivision\u2014with a two story brick house and outbuildings thereon erected, with the use forever in common with all those to whom Messrs.Ferdinand David Severe Rivar ', Michel]Laurent and Gustave A.Drolet,of Montreal, have or may hereafter cede the right to a lane fifteen feet wide, english measure, in rear of the lot, to communicated from Rachel street to Marie Anne street, without causing any embarrassment or obstruction thereto, and subject to the charge of keeping the said lane clean and free at all times of the year.To be soldat mv office, in the city of Montreal, on tho TWENTY SIXTH day of AUGUST next, at tho hour of HALF PAST TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifth day of September next.pierre J.o.CUAUVEAU, Sherifl's Office.Sheriff.Montreal, 22nd June, 1881.2284 [First published,25th June, 1881.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) I \\AME JOSEPHINE VAU-No.240.) U DRY\", of tho city and district of Montreal, wife separated as to property of Olivier Bayard, butcher, of the same place, and the said OLIVIER BAYARD, a party hereunto in to far as need be to authorise his said wife, Plain-tiffs ; against the lands and tenements of dame marie louise charlotte delvecuio, ot tho town of Three Rivers, in the district of Three Rivers, wife separated as to property of Arthur Amelien Lanthier, customs officer of the same place, and the said ARTHUR AMELIEN LANTHIER, a party hereunto as far as need be to authorize his .-aid wife, Defendant?.A lot situate in the parish of Saint Jean Baptiste de Montreal, in the district of Montreal, known and designated as being lot number eight hundred and ninety one (891), on the plan and book of official reference of tho subdivision of the lot of land known and designated as lot number fifteen (15), on the official plan and book of reference of tho municipality of the incorporated village of Saint Jean Baptiste, in the said parish, measuring twenty feet wide in front by a depth of seventy two feet, english measure, and more or less j bounded in front by Drolct street\u2014with a one storey brick house (cottage), and outbuildings thereon erected, and also with the rights of passage attached thereto.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the twenty sixth day ot AUGUST next, at ten o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the twenty ninth day of August uext.pierre J.o.CUAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 22nd June, 1881.2282 [First published, 25th June, 1881.1 fieri facias.From the Circuit Court for the district of Montreal.Montreal, to wit : ) 1 1 eorge W.REED, of No.2205.$ \\JT Montreal, trader, Plain tiff; against A.A.dickson, of Montreal, and THE MUTUAL fire INSURANCE COMPANY, of the county of Joliette, a body politic and corporate, having its chief office in Montreal, Defendants.Seized as belonging to A.A.Dickson, one of the above named Defendants, the following immoveables, to wit : 1.A certain piece or parcel ot land situate and being at Côte Saint Paul, in the parish of Saint Paul, forming heretofore part of the pariah of Montreal, and being the west end part of lot num- 1816 quatre mille soixante et sept (4007), des plan et livre de renvoi officiels do la municipalité de la paroisse de Montréal, la dite étendue de terre contenant vingt-quatre pieds de largeur en front sur cent trente pieds de profondeur, le tout mesure anglaise, plus ou moins ; bornée en front par la rue Galt, en arrière par le numéro 4058, des dits plan et livre de renvoi officiels, d'un côté à Test par le résidu du dit lot No.4067, et de l'autre côté à l'ouest par le No.4006, des dits plan et livre de renvoi officiels.2.Une autre étendue de terre sise et située au môme lieu, étant le bout est du lot numéro quatre mille soixante et sept (4067), des plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, la dite étendue de terre contenant vingt-quatre pieds de largeur en font sur cent trente pieds tie profondeur, le tout mesure anglaise, plus ou moins ; bornée en front par la rue Galt, en arrière par le No.4058, des dits plan et livre de renvoi officiels, d'un côté à l'ouest par le résidu du dit lot No.4067, et de l'autre côté à l'est par le lot No.40(58.des dits plan et livre de renvoi\u2014avec une bâtisse en bois lambrissée en briques sus-érigée.Pour être vendues en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-SEPTIEME jour d'AOUT rochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit ref rapportable le trentième jour de septembre prochain.PIERRE J.O.CUAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 23 juin 1881.2297 2 fPremiere publication, 25 juin 1881.1 Ventes p;tr le Shéril\u2014Outaouais t .VP PTJIHjIC Mt par le présent donné que J^.'-R- TERRES et HERITAGES sous-mention-n^-s o:.t été saisis ¦*.seront vendus aux temps et lieux respectifs tots que mentionnés plus bas.Toutes person!*** avant h exercer a cet égard des réclamations que Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Be la Cour Supérieure.Province de Québec, i I OHM COSGBOVE.du District d'Outaouais.>çj village de Buckingham, No.129.J gentilhomme, Demandeur ; contre les terres et tenements de ALFRED S.HEWSON, du village de Buckingham, district d'Outaouais, plâtrier, Défendeur, et Thomas P.Foran, avocat du demandeur, demandeur par distraction de frais, â savoir : Tout ce lot ou lopin de terre et dépendances connus et désignés comme suit, savoir : les lots A et B, situés sur le côté ouest do la rue dite 11 Main street, \" du village de Buckingham, tels que décrits sur un certain plan fait par Rudolph Roushel, écuyer, arpenteur de la Provincial ; et bornés au sud par la terre de Terence McCabe, à l'ouest par la terre de Thomson & Co., au nord par le lot C, appartenant à Thomsons, et à l'est par la dite rue dite \" Main street.\" Les dits lots ayant chacun une devanture de soixante et six pieds, plus ou moins sur la rue dite \" Main street, \" sur ber four thousand and sixty seven (40ù7), upon the official plan and in the book of reference of the municipality of the parish of Montreal, said piece of land containing twenty four feet in width in front by one hundred and thirty feet in depth, tho whole english measure, more or less ; bounded in front by Gait street, in rear by number 4058, of said official plan and book of reference, on one sido to the east by the remainder of said lot No.4007, and on the other side to the west by No.4000, of said official plan and book of reference.2.Another piece or parcel of land situate and being at the same place, being the east end of lot number lour thousand and sixty seven (4O07), upon the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, said piece of land containing twenty four lectin width in front by one hundre I aud thirty feet in depth, the whole english measure, more or less ; bounded in front by Gait street, in rear by No.4058, of said official plan and book of reference, on one side to the west by the remainder of said lot No.4067, and on the other side to the east by lot No.4068, of said plan and book of reference\u2014with a wooden building encased in brick thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY SEVENTH day of AUGUST next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of September next.PIERRE J.O.CUAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 23rd June, 1881.2298 I First published, 25th June, 1881.1 Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.C All per sons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of LowerCanada, are hereby required to mak>-them known according to law.All opposition -afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, Ci other oppositions to the sale, except in cases ol Venditioni Exponas, are required to be filed wit!, the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ, VENDITION 1 EXPONAS.From the Superior Court.Province of Quebec, I IOHNC03G iOVE,ofthe District of Ottawa.>fj village of Buckingham, No.129.J gentleman,Haintill : against the lands and tenements of ALFREDS.IIEWSON, of the village of Buckingham,', district of Ottawa, plasterer, Defendant, and Thomas P.Foran, plaintiff's attorney, plaintiff par distraction de frais, to wit : All that certain lot or parcel of land and premises known and distinguished as follows, to wit : lots A and B, situate on the west side of Main street, of the village of Buckingham, as described in a certain plan made by Rudolph Roushel, esquire, provincial land surveyor ; and bounded on the south by the land of Terence McCabe, on the west by the land of Thomson & Co., on the north by lot C, belonging t j Thomsons, and on the east by the said Main street.The said lots having each a frontage of sixty six feet, more or less on Main street, by a depth of two hundred and sixty : 1817 deux cent soixante et quatre pieds de profondeur, plus ou moins\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement pour le comté d'Outaouais^en la cité de Hull, le VINGT-SEPTIEME jour de J UILLET courant, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de juillet 1881.LOUIS M.COUTLÉE, l'ureau du Shérif, Shérif.Aylmet, u juillet 1881.2487 2 [Première publication, 10 juillet 1881.] Ventes par le Shérif.\u2014Québec.four feet, more or less\u2014the whole with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at the registry office for the county of Ottawa, in the citv of Hull, on the TWENTY SEVENTH day of JULY instant, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty ninth day of Julv.1881.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 9th July, 1881.2488 [First published.10th July, 1881.] Sheriffs Sales.\u2014Quebec.\\V1> PUBLIC est par le present doune ¦.,>\u2022\u2022\u2022 les TEK RES et HERITAGES sous-mention d^h iif ét« saisis et seront vendu» aux temps et lieux lespeetiffl tels que mentionnés plus bus.Toutes personnes ayant à exercer h cet égard des réclamations (pie le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat^ en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, 6ont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui f> ré céderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \\ fOHN CARLING, JOSHUA No.2332.S O DIXON D ALT ON kt THOMAS HENRY CARLING, tous de la cité de Londres, en le comté de Middlesex, dans Ontario, brasseurs, associés, y faisant affaires comme tels sous les nom et raison de Carling & Cie.; contre ODILON DIGNARD et PHILIPPE DIGNARD, tous deux de Québec, manufacturiers, embou-teilleurs et marchands à commission, associés, y faisant affaires comme tels sons les nom et nisou de Odilon Dignard & Compagnie, et aussi sous le* nom et raison de O.Dignard & Cie., â savoir : Le No.1219, du cadastre officiel da la paroisse de Saint-Sauveur de Québec, Banlieue de Québec, étant un emplacement born?vers le nord par le* Nos.1220 et 1221, vers le sud par la rue Sainte-Anne, vers l'est par le No.1218, et vers l'ouest parles Nos.122!, 1221 et 1225, mesurant quarante-un pieds et quatre pouces sur la ligne qui lo divise des Nos.1220 et 1221, quarante-trois pieds et quatre pouces sur la rue Sainte-Anne, cent trente-six pieds sur la ligne qui le divise du No.1218, et cent quarante deux pieds cinq pouces sur la ligne qui le divise des Nos.1223, 1221 et 1225, contenant en superficie cinq mille neuf cent sept pieds.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec le VINGT-SEPTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour de septembre prochain.C.ALLEYX, Québec, 22 juin 1SS1.Shérif.Première publication, 25 juin 1831.1 220\") 2 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) tSaME HOMELINE BOUR-No.919.i \\j GET, épouse séparée de biens de François-Xavier Couillard, notaire-public et marchand, du village de Lauzon, et le dit FRANÇOIS-XAVIER COUILLARD, pour assister «t autoriser sa dite épouse, Demandeurs, dans une cauae où la dite DAME HOMELINE BOURG ET ; contre ANDRE BOURGET, du village de Lauzon.commerçant,en sa qualité de tuteur dûment nomme aux enfants mineurs de feu Etienne Couture, en PUBLIC NOTICE is hereby given ttiat the un-i- - dermentioned LANDS and TENEMENTS bave been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.CAR persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen day* Aext proceeding the day of sale ; oppo sitions ajtn de conserver may be filed at any time within six days next after the return ef the Writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) i OIIN CARLING, JOSHUA No.2332.]\u2022) DIXON D ALT ON and THOMAS HENRY CARLING, all of the city of London, in the county of Middlesex, in Ontario, matters and brewers, co-partners as such there under the firm of Carling PUBLIC est par le présent donné -n.s les TERRES et HERITAGES sous-menrim mi saisis et seront vendus aux ten;: .' i.\\ respectifs tels que mentionnés plus ha* i otites personnes ayant à exercer â cet égard de» \u2022\u2022r|lHE CORPORATION OF No.1242.\\ L THE CITY OF QUEBEC ; against ELIZABETH LONG, widow of Thomas O'Connell, of the city and district of Quebec, to wit : Lot No.1984, of the official cadastre of Saint Peters ward, of the city of Quebec, being a lot situate in the city cf Quebec, on tho north sido of Saint Charles street, of irregular outline, measuring twenty five feet nine inches in front, containing eighteen hundred and forty four feet in superficies ; bounded in front to the south by Saint Charles street aforesaid, in rear to the north by a lane, on one side to the north east by Nos.1985 and 1930, and on the other side to the south west by Nos.1982 and 1983\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY NINTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the eighth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 25th Mav, 1381.Sheriff.[ First published, 28th May, 1831.] 2< \" >S Sheriffs Sales.\u2014liichelieu.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below, £ All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ. 1810 FIERI FACIAS.Cour Supérieure du district de Richelieu.Sorel, à savoir : ) ITONORE CYPRIEN P R I-No.2540.) Il MEAU, écuyer, médecin, de la paroisse de Lanoraio, dans le dit district de Richelieu, Demandeur; contre T.D.LATOUR, écuyer, notaire, et JOSEPH MARION, négociant, tous deux de la paroisse de Lanoraie, dans le district do Richelieu, Défondeurs.Comme appartenant au dit T.D.Latour, l'un des dits Défendeurs.1.Une terre sise et située eu la paroisse de Lanoraie, concession nori Rivière Saint-Jean, de la contenance d'un arpent de front sur vingt arpents de profondeur ; tenant devant à Maxime Desrosiers, derrière aux terres île la concession Saint-Henri, du côté d'en haut à Joseph Lévi Martel, du côté d'en bas à Alexis Demers\u2014 sans bâtisses.2.Une autre terre sise et située en la paroisse de Lanoraie, conee-sion nord Rivière Saint-Jean, de la contenance tie deux arpents do front sur vingt arpents de profondeur, plus ou moins ; tenant devant â la Rivière Saint-Jean, derrière aux terres de la concession Saint-Henri, du côté d'en haut à Eusèbe Demers, et du côté d'en bas à Alexis Desrosiers ou représentants\u2014sans bâtisses.3.Un emplacement sis et situé en la paroisse de Lanoraie, dans le village, de la contenance d'environ un demi arpent de terre en superficie ; tenant devant au fleuve Saint-Laurent, eu profondeur à Demoiselle Celine Champagne, du côté d'en haut au chemin de ligne qui conduit â Saint-Henri, du côté d'en basa Aristide Galien\u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être vendus à la porte de l'égise paroissiale de la paroisse de Lanoraie, Te VINGT-SIXIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, & DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour du mois d'octobre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 10 juillet 1881.2533 I Première publication, 23 juillet 1881.] FIERI FACIAS.0>ur Supérieure du district de Riclielieu.Sorel, à savoir : ) I OUIS LALANCETTE, père, No.2513.\\ ±J cultivateur, de la paroisse de Saint-Aimé, district de Richelieu, tant comme exécuteur testamentaire de feu Jean Giguère, en son vivant, marchand, du dit lieu de Saint-Aimé, qu'en sa qualité de tuteur duement élu et nommé en justice aux mineurs du dit Jean Giguère et de feue Marie Lalancette, son épouse, Demandeur ; contre JOSEPH DEGUISE dit DESROSIERS; cultivateur, de la paroisse de Saint-Aimé, district de Richelieu, Défendeur.Une terre sise et située en la paroisse de Saint-Aimé, concession Saint-Yves, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Saint-Aimé, sous le lot numéro onze (No.U), mesurant trois arpents de front sur vingt et un arpents et deux perches de profondeur, le tout plus ou moins, sans garantie de insure précise ; bornée vers le nord-est par le lo numéro dix (No.10), vers le sud-ouest par le lo numéro douze (No.12), vers le nord-ouest par la ligne limitative entre la paroisse de Saint-Aimé et la paroisse de Saint-Robert, vers le \"sud-est par un chemin public\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Aimé, lo TRENTIEME jour du mois do JUILLET prochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour du mois d'août prochain.P.GUEVREMONT, Bureau au Shérif, Shérif.Sorel, 25 mai 1881.2011 3 I Première publication, 20 mai 1881.1 FIERI FACIAS.Superior Court oj the district of Richelieu.Sorel, to wit : | IJONOR E CYPRIEN P R I -No.2540.j II MEAU, esquire, physician, of the parish of Lanoraie, in the said district of Richelieu ; against T.D.LATOUR, esquire, notary, and JOSEPH MARION, trader, both of the parish of Lanoraie, in the district of Richelieu, Defendants.As belonging to the said T.D.I.atour, one of tho said Defendants.1.A land situate in the parish of Lanoraie, concession north of the river Saint Jean, containing one arpent in front by twenty arpents in depth : bounded in front by Maxime Desrosiers, in rear by the lands of the concession Saint Henri, on the upper end by Joseph Levi Martel, and on the lower end by Alex's Demers\u2014without buildings.2.Another land situate ami being in the parish of Lanoraie, concession north of, the river Saint Jean, containing two arpents in front by twenty arpents in depth, more or less ; bounded in front by the river Saint Jean, in rear by the lands of the concession Saint Henri, on the upper end by Eusèbe Demers, and on the lower end by Alexis Desrosiers or representatives\u2014without buildings.3.A let situate in the parish of Lanoraie, in the village, containing about one half arpent of land in superficies ; bounded in front by the river Saint Lawrence, in rear by Miss.Celine Champagne, on the upper end by the by-road leading to Saint Henri, on the lower end by Aristide Galien\u2014with buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Lanoraie, on the TWENTY SIXTH .lay of the month of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day of the month of October next.P.GUEVREMONT, Sherifl's Office, Sheriff Sorel, 16th July, 1881.2534 {First published, 23rd July, 1881.] FIERI FACIAS.Superior Court of the district of Richelieu.Sorel, to wit: ) I OUIS LALANCETTE, senior, No.2513.y J_J farmer, of the parish of Saint Aimé, district of Richelieu, both as testamentary executor of the late Jean'Giguere, in his lifetime, merchant, of Saint Aimé aforesaid, and in his quality of tutor duly chosen and judicially appointed to the minor children of the said JeanGiguere, and of the late Marie «Lalancette, his wife, Plaintiff; against JOSEPH DEGUISE dit DE S ROSIERS, farmer, of the parish of Saint Aimé, district of Richelieu, Defendant.A land situate and being in the parish of Saint Aimé, Saint Yves concession, known and designated on the official plan am l book of reference for the said parish of Saint Aimé, as lot number eleven (No.11), measuring three arpents in front by twenty one arpents and two perches in depth, the whole more or less, without warranty as to precise measurement ; bounded on the north cast by lot number ten (No.10), on the south West by lot number twelve (No.12), on the north west by the boundary lino between the parish of Saint Ainw and tho parish of Saint Robert, on the south eastjby the public road-wit h the buildings thereon erected.To be sold at the paroohi.il church door of the parish or Saint Aimé, on the THIRTIETH day of tho month of JULY\" next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable tho first day of the month of August next.P.GUEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel, 25th May, 1381.2012 [First published, 2-th May, 1881.] 1820 Ventes par le Shérit*.\u2014Rimouski.| Sheriffs Sales.\u2014Kimousld AVIS PUBLIC eut par le présent donné que °ïes TENUES et HERITAGES hou* mention le'-s ont été saisi» et seront vendu** aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus r»»n.Toutes personne** ayant à exercer ri cet éaard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loL Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui {recéderont immédiatement le jour de la vente; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIKRI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Canada, \"1 T^EMOISELLE MARIE Province de Québec, ! U STELLA GEOR-Districtdo Rimouski.I G1ANNA HILL, fille No.386 (C.S.1137) J majeure, de la ville de Saint Germain de Rimouski, Demanderesse ; contre JOHN GLKASON, écuyer, avocat, de la ville de Saint Germain de Rimouski, en sa qualité de tuteur dûment élu en justice suivant acte de tutelle homologué et enregistré à Marie Joseph Henri Jean, Anna Marie Henriette Eugénie et Marie Ann Caroline Eliza Gleason, tous trois enfants mineurs issus du mariage du dit John Gleason avec Dame Marie Eugénie Mahilde Garon, Défendeur, ès-qualité, savoir : Une terre sise et située au premier rang de la paroisse de Sainte-Luce, contenant quatre arpents de front sur quarante-trois arpents de profondeur ; borné au nord au fleuve Saint-Laurent, au sud au bout de la dite profondeur, au nord-est à la route dite \"Route Magloire Carrier,\" et au sud-ouest à François Ruelle ou ses représentants \u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Luce, le PREMIER jour du mois d'AOUT prochain (1881), à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour d'août aussi prochain (1881).C.F.LAPOINTE, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, 23 mai 1881.2027 3 [Première publication, 28 mai 1881.] Ventes par Shérif\u2014Saguenay.A -VIS PUBLIC est par 1e present donné que jÇiTles TERRES et HERITAGE^ »oum-uj.mitiennes ont été nantis et auront vendu* aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus K*»*.Toutes personnes ayant à exercer a cet Pkard des réclamation* que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son oertificaC#en vertu lie l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinse jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent êtrv déposée* en aucun tempe dans les six jours après le rapport du Bref.* DtJliLlC notice is hereby given that the un-L dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.nt.-nii li.Lo dit bref rapportable le vingt-quatrième jour d'août prochain.O.F.BOWEN.Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 21 mai 1881.1983 3 [Première publication, 28 mai 1881.J FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit pour Is district de Saint-François.Saint-François, à savoir : ) \\ \\ WILLIAM B.IVES, Ko.247.J Vf de la cité de Sher- brooke, écuyer, avocat, et autres, Demandeurs : contre les terres et tenements de SYLVAN US ST1MSON, du canton do Melbourne, en le district de Saint-François, Défendeur, à savoir : Premièrement.\u2014La moitié sud-ouest du lot numéro sept, dans lo huitième rang des lots du dit canton de Melbourne, contenant ou supposée contenir cent, acres en superiieie, plus ou mein*, et l'allocation ordinaire 2'our chemins publics.Deuxièmement.\u2014Environ dix acres en superficie, plus ou moins, Eitués sur la moitié sud-est du lot numéro six, dans le huitième rang des lots du dit canton do Melbourne ; bornés au nord-est par cinquante acres en front appartenant aux représentants de Zacheus Stevens, \"en arrière par Sarnuel Bickford ou ses representor ts, d'un côté! au nord-oueL,t par la ligne \"qui sépare les moitiés nord-ouest et sud-est du dit lot, et de l'autre côté au sud-est par la ligne do côté sud-est du lot.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Richmond, en lo village de Richmond, en le dit district, lo VINGT-SEPTIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE .heures «le l'avant-midi Le dit K».The south half of tho north half of lot number fifteen, in the tenth rangs of the towaship of Barford, coila'.ning fifty acres of laud, more or less.To bo sold at the registry office oi the regit trayon division ofCo.xtic »ok, in said village ol Oo.iti-cook, on theTHIUTIETI.I day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The sail writ returnable on the eighteenth day of August next.O.F.BOWEN, Sheriffs odico, Shérif, Sherbrooke, 23rd May, 18S1.20 J i [First publisho I, 2*th May, 1881.; FIERI FACIAS DE TERRIS* From the Superior Court\u2014District of Montreal* Saint Francis, to wit : 1 I A COMPAGNIE DE No.1893.S tJ PRET ET CREDIT FONCIER, 0 bo ly politic nul duly incorporated according to law an l t i the statutes in force in this province, carrying on i usines* and having its office at Montreal, in the district of Montreal, Plaintiffs, as to tire principal, au I to il.E.Chir-pentier, esq lire, ol Montreal, advocate, as lo his costs stir distraction de frais; against the lands and tenements of CHARLES OLIVIER C Vlt< >N, ol the city and district of Montreal, school teacher, D.-leu lent, lo wit : The lot number two, on the cadastral plan and booh of reference for tho village of Lennox ville, except twemy two acres thereof belonging to Gabriel Carou, an I t!i » right ol way of the Quebec Central Railway across tho north east corner of said lot.The residue containing iil'iy acres o!' land, more or less \u2014 with the improvements thereon ; bounded on the s^uth west by the river Saint Francis, on the north by the land of Alexander Weir, on the so lib east by tho Ian I of Qabriel Caron, ami on the north west by the lam I of the representatives of the late Henry Mulvena.To be sell at the registry ollice of tho registration division of Sherbrooke, in th-î city of Sherbrooke, in the district ol faint Francis, on the TWENTY NIN 1II day of.l U LY next, it ELEVEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of Auuist next.G.F.BOWEN, Sherifl's Office, Sheriff.Sherbrooke, 21st May, 1881.1981 (First published, 28th May, ISSL] FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court for Iks district of Saint Francis.Saint Francis, to wit : { >.XT I LLl A M B.1 YES, of No.217.$ VY the city of Sher- brooke, esquire, advocate, an 1 others, Plaint lis ; against the lands and tenements ol SYLVANUS STIMSON, of th \u2022 township of Melbourne, in the district of S nut Francis, Defendant, to wit: Firstly.\u2014The south west half of the lot numbrr seven,in the eight h range of lots in tho said town Ji p of Melbourne, containing or suppose I to contain one hundred acres in superficies, more or less, and the usual allowance for highways Secondly.\u2014 ibout ten superficial'acres, more or lesi, lying upon the south eastw.i.dly half ot the lot number six, in the said eighth ran jo of I its in the said township «>! Melbourne; bounled or the north eust by fifty acres iu front belonging to the representatives of Zicheus Stevens, iu rear by Samuel Biokford or his representatives, on one nide to the north west by tho line which divides the north west and south cast halves of the Said lot, and on the other liide to the south east by the south east si:lo Hue of the lot.lo behold at the registry ollice of tho registration division ol the county of Rielinvrn I, in the village ol Uiehnioul, in said district, on the TWENTY SEVENTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.'Ilia said writ 1824 bref inppoi table le dix-ncuvnine jour wor Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a/in d'an mile\", afin de distraie-, a/in fl* ciiarge, or other oppositions to tho safe, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his ollice, previous to the fifteen days next preceding tho «lay of salo ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after tho return of tho Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Three liioers.Throe Rivers, to wit: ) vi ARClSSE G RENIER, No.102\").$ N farmer, of tho parish of Saint Grégoire le Grand, district of I hive Rivers, Plaintiff) against GENERE MARIER, farmer, ot the parish of Sainte Gertrude, said district, Defendant.A land situate in tho parish of Sainte (îe-trude, in the seventh range of the township ol* .dadding-ton, known and designated on the official plan and book of the registration cadastre of the county of Nicolet, for tho said parish of Sainte Gertrude, as number three hundred and eighty (380)\u2014with a house ami outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of tho county of Nicolet, in tho parish of Becanconr, on the TWENTY SIXTH .lay of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first dpy of October next.SEVERE DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.'Three Rivers, 20th July, 1881.2538 [First published, 23rd July, 1881.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Rioers.'Three Ri\\ ers, to wit : ) IJ O B E R T HENRY No.87.S AA' MoGREEVY, of tho city of Quebec, contractor, Plaintiff; against JAMES SHORTTS, of tho city of Three Rivers, trader, Defendant.1.Aland situate in the parish of Sainte Flore, in the concession des Piles, of four arpents in front by twenty arpents in depth ; bounded in front to the north east by the seigniorial line between township Radnor and the seigniory of Cap de la Magdeleine, in rear by No.351, on one side to the north west by number 2 j7, and on the other si«lo to the south east by number 205.Said immovable is known and designated on the official plan and book of roference of the county of Champlaiu, for tho said parish ôf Sainte Floro, as number two hundred and sixty six (266.) 2.A land situate in the parish of Saint Maurice, in the range commonly called \" Rang des Chenaux,\" containing one arpent and live perches in front by twenty arpents in depth.Said immovable is known and designated on the official plan and book of reference of the county of Champlain, for the said parish of Saint Maurice, as number five hundred and thirty eight (53S.) To be sold, number one, at tho parochial church door of the parish of Sainte Flore, on the TWENTY SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon ; and number two, at the parochial church door of the parish of Saint Maurice, on the TWENTY EIGHTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirty first day of October next.SEVERE DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, 20th July, 1881.2536 [First published, 23rd July, 1881.] 1826 VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure\u2014District Dans la Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Ferdinand Bayard, des cité ot district de Montréal, commerçant, failli.Vendredi, lo deuxième jour de septembre prochain (1881), le soussigné, (le.susdit failli), s'adi essora à ladite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.F.BAYARD, Par CHURCH, CIIAPLEAU, HALL & AT WATER, Procureurs ad litem.Montréal, 21 juillet 1881.2513 Ventes par le Shérif.\u2014Quebec AVIS PUBLIC est par le présont donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ent été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge,' ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent êti e déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.(Adj.4003.) PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 41 and 42 Vict., ch.5, that two months after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazelle, the Commissioner of Crown Lands will cancel tho sales and locations of the public lands mentioned in tho following list: Township Kensinyton.(1st Range.) Lot No.32.E.E.TACHÉ, Assist.Commissioner.Department of Crown Lands.Quebec, 22nd Tuly, 1881.2551 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1875 AND ITS AMENDMENTS.In the matter of D.Ouimet, an Insolvent.I, the undersigned,have been appointed assignee in this matter.Tho creditors are notified «o fyle their claims before me within one month, the creditors are also notified to meet at my office, No.57, Saint Gabriel street, on Tuesday, the ninth day of August next, at three o'clock in the afternoon, to take into consideration the deed of composition and discharge signed in this matter.LOUIS DUPUIS, Assignee.Montreal, 21st July, 1881.2548 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, ) Province of Quebec, > In the Superior Court District of Montreal, j In tho matter of Ferdinand Bayard, of the city and district of Montreal, trader, an Insolvent.On Friday, tho second day of September next, (18S1), tho undersigned, (the above named insolvent), will apply to the said court fora discharge under the said act.F.BAYARD, Ter CIIURCH, CHAPLEAU, U ALL & ATWATER, A ttorneys ad litem.Mortreal, 21st July, 1881.2544 Sheriffs Sales.\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be Bold at tiro respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regi ttrar is not bound to include in his certificate, un 1er article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them Known according to law.All oppositions afin d'anrjiler afin de distraire, afin de charge, or othor oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Expo.xas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days tr )xt proced, ing the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.s 1829 FIERI FACIAS.Cour de Circuit.Québec, à savoir: > Î.MJZABETII BILTON, do No.85*.$ i j la eit