Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 25 mars 1882, samedi 25 (no 12)

[" No.12.715 Vol.X1T Gazette fllcicllc de PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, VENDREDI, 24 MARS 1882.Nominations.PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, FRIDAY, 24th MARCH, 1882.Appointments.Bureau au Secrétaire.Québec, 21 mars 1882.Il a plu à Son Hoaneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer M.William Wall, conseiller municipal du Tillage de Saint-Gabriel, dans le comté d'Hochelaga, pour remplir la vacance existant dans le dit conseil.Bureau du Secrétaire.Québec, 22 mars 1882.lia plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-j VERNEUR en conseil, de nommer William Busby | Lainbe, écuyer, avocat, de la cité de Montréal, Inspecteur de Licences, pour le district du Revenu de Montréal, en remplacement de Philip Durn-ford, écuyer, décédé.10S3 département DR i.'instruction PuilUQUE.Nominations de commissaires d'écoles.Il a plu à Son Uonneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 21 mars courant, de faire les nominations de commissaires d'écoles suivantes, savoir : Comté d'Arthabaska, Saint-Valère de Bulstrode.\u2014Le Rév.Edouard Brunei et M.Joseph Charles Hébert, en remplacement du Rév.Louis E.Dauth et de M.Moise Hébert, qui ont définitivement quitté la municipalité.Comté de Champlain, Sainte-Anne La Pérade (village).\u2014M.Désiré Mayrand, en remplacement de M.Wilfred Leboeuf, qui a quitté définitivement la municipalité.Secretary's Office.Quebec, 21st March, 1882.His Honor the LIEUTENANT GOVERN! Mi has been pleased to appoint Mr.William Wall, municipal councillor for the village of Saint Gabriel, in the county of Hochelaga, to fill the vacant place existing in the said council.Secretary's Office.Quebec, 22nd March, 18S2.His Honor the LIEUTENANT GOVERN* >R has been pleased to appoint William Busby Lambe, esqaire, advocate, of the city of Montreal, License's Inspector, for the district of Revenue of Montreal, in place of Philip Durnford, esquire, deceased.10S4 Department of Public Instruction.Appointments of school commissioners.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in Council, dated the 21st of March instant, to make the following appointments of school commissioners, to wit : Cou ity of Arthabaska, Saint Valero do Bulstro le.\u2014The Revd.Edouard Brunei and Mr.Joseph Charles Hebert, vice the Revd.Louis E.Daath, and of Mr.Moïse Hébert, who bas definitely loft the municipality.County of Champlain, Sainte Anne La Pérade (Village).\u2014Mr.Désiré Mayrand, vice Mr.Wilf.-ed Leboeuf, who has definitely left the municipality. 716 Comté de Richmond, Melbourne, Brompton, Gore.\u2014MM.Robert Burt et John Phalen, en remplacement de MM.Denis Delaney et William Kent, incapables de remplir leurs devoirs pour cause d'absence.1103 Avis du Gouvernement.DÉPARTEMENT de L'INSTRUCTION PUBLIQUE.UapluàSou Honneur le LIEUTENANTGOU-VEILNEUR par un ordre en Conseil, en date du 15 mars courant (1882).de distraire de la municipalité scolaire de u Frampton Ouest,\" (Saint Edouard), comté de Dorchester, les deuxième, troisième et quatrième rangs du coin sud-ouest de \" Frampton Uuest,\" pour les annexer à la municipalité de \" Cranbourne,' dans le même comté.1057 DÉPARTEMENT de I.'lNSTRUCTION PUBLIQUE.AVIS.Attendu que les syndics des écoles dissidentes de la municipalité du village de I^auzon, dans le comte de Lévis, ont laissé passer une annéo sans avoir d'école dans leur dite municipalité, qu'ils ne mettent pas la loi scolaire à exécution, et ne prennent aucune mesure pour avoir des écoles, conformément à la loi ; en conséquence, je donne avis qu'après trois publications consécutives dans la G zelte Officielle de Québec, je recommanderai au Lieutenant-Gouverneur en Conseil, que la corporation des syndics des dites écoles dissidentes pour la dite municipalité soit déclaré dissoute, dans le délai indiqué par la loi.Le Surintendant, GEDEON OU1MET.18 mars 1882.091 2 Bureau du Secrétaire.Québec, 11 mars 1882.^Avis public est par le présent donna qu'une requête a été présentée a Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur par Napoléon Clovis Mathieu, écuyer, notaire, du canton tie Stukely, district de Ben tord, par laquelle il demande le tranfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Charles Têtu, en son vivant, notaire, du dit canton de Stukelv, en vertu des dispositions de lacté 39 Vict.ch.33.PH.J.JOLICŒUR, 083 2 Assistant-Secrétaire.Bureau du Secrétaire.Québec, 16 mars lSSlî.Avis public est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur je Ideute-nant Gouvern«ui' p.i: J.Bte.Hormisdas Beauregard, écuyer, notaire, de la ville d'Ibervillo, par laquelle il detn m'o Le transfert en sa faveur des minute j, repertoire et index do Fénélon Louis Mongeon, Voltroy Vincelette oi Clement Vince-lette, écuyers, notaires, tous de la dite villo d'iber-ville, en vertu des dispositions do l'Acte 3'.) Victoria, ch.33.PH.J.JOLICŒUR, 1U29 2 Assisiant->eeiétaire.à Via PUBLIC Est |par le proxem donné, en conformité de l'acte 41 et 42 Viot., oh.5, que, deux mois après la date de la dernière publication du present avis, laquelle se fera deux fois dans la Gaie le Officielle de Québec, le (:oinui:asaire des Terres de la Couronne annulera le* ventes et permit d'00Cttpa< tion des .terre?publiques dont suit une liste :.ta» Ion hères ford.(4e rang.) Lot No.40.County of Richmond, Melbourne, Brompton, Gore.-Messrs.Robert Burt and John Phalen, vice Messrs.Donis Delaney and William Kent, unable to fulfil their duties on account of absence.1104 Government Notices.Department op Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by Order in Council, dated the 15th of March instant, (1882), to detach from the school municipality of West Frampton, (Saint Edouard), county of Dorchester, the second, third and fourth ranges of the south west corner of West Frampton.to annex them to the municipality ol'Cranbourne, in the same county.1058 Department of Public Instruction.NOTICE.Whereas the dissentients of the municipality of the village of Lauzon, in the county of Levis, have allowét a year to elapse, without having had any school in operation in their said municipality, and do not carry out the school law in good faith, or^take steps towards obtaining schools, according to law ; inconsequence, I give notice that after three consecutive publications in tho Quebec Official Gazette, I will recommend to the Lieutenant Governor in Council, that the corporation of trus tees of separate schools for the said municipality be declared dissolved, within the delay fixed by law.The Superintendant, GEDEON OUIMET.8th March, 1882.992 Secretary's Uffiob.Quebec, 11th March, 1882.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor by Napoleon Clovis Mathieu, esquire, notary, of the township of Stukely, district of Bedford, by which he prays for the transfer in his favor of the minutes, repertories and index of the late Charles Te tu, in his lifetime, notary of the said township of Stukely, under the authority of the provisions of the act 39 Vict., ch.33.PH.J.JOLICŒUR, 984 Assistant Secretary.Sj;.rktarv's Office, Quebec, 16th March, 1882.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor by J.Ete.Hormisdas Beauregard, esquire, notary, !' tho town of Iberville, praying for the transfer in his favour of the minutes, repertory and index of Fenélon Louis Mongeon, Vdl-froy Vincelette and Clement Vincelette, esquires, notaries, all of tho said town of Iberville, under the authority of the dispositions of the act 39 Victoria, ch.J3.PH.J.JOLICŒUR, 1030 Assistant Secretary.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with tho Act 41 and 42 Vict., ch.5, that two months after tko last publication of this notice, which will appear twice in tho Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Beresford, (4th range.) Lot No.40. 717 Canton Joliette.(3e rang.; Lot No.9.Canton Simard.(3e rang.) Lots Nos.7 et 8.(5e rang.) Lot No.5.Canton Tremblai/.(7e rang.) Lot No.50.Canton Labarre.(4e rang.) Lots Nos.34 et 37.Canton Whitworth.(10e rang.) Lot No.43.Canton Chabot.(7e rang.; Lot No.55.Canton Pohènéyamoolc.(4e rang ) Lots Nos.29 et 30.Canton Bégun.(\u2022Jo rang.) J S.U.du lot No.16.\\ N.E.du lot No.17.Isle d'Alma.(5o rang.) Lot No.12.Can Un Tring.(8e rang.) i S.E.du lot No.16.E.E.TACHE, Asst-Couiniissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 15 mars 1882.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte 41 ot 42 Vict., ch.5, que deux mois après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulara les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton de Madding ton.Lot .', N.E.10, dans 4e rang.(Adj.492'.).) Canton de Stanjold.Lot partie N.B.8, dans 12e rang.(Adj.4932.) Canton de Wotton.l.i)( 24, dans 6e rang.Lot 1, dans 8e rang.(Adj.4933.) Canton de Melbourne.Lot ^ N.E.26, dans 4e ran.'.(Adj.4930.) E.E.TACITE, Asst.-C'ommissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 16 mars 1882.1009J2 PaOVI.VCB DE QlTÉBKC CHAMBRE DU PARLEMENT.oie règ1.e.\u2014 Toute demande de bills privés tombant scus la législation de la Législature de Québec,d'après \" l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867,\" soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin a barrière, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit do passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incor poration d'une cité, ville, village ou autre nunici- J«alité, le prélèvement d'aucune cotisation ocale, a division d'aucun comte pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature, Township Joliette.(3rd range.) Lot No.9.Townsli ip .Simard.(3rd range.) Lots Nos.7 and 8.(ôth range.) Lot No.5.Township Tremblay.(7th range.) Lot No.56.Township Labarre.(4th range.) Lots Nos.34 and 37.Township Whitworth.(10th range.) Lot No.43.Township Chabot.(7th range.) Lot No.55.Township l'ohenegamo>k.(4th range.) Lots Nos.29 and 30.Township Hèyon.(2nd range.) S.W.à of lot No.16.N.E.4 of lot No.17.Aima Itland.(5th rangé.) Lot No.12.Township Tring, (Sth range.) S.E.', of lot No.16.& E.TACHÉ, Assist.Comm.inner.Department of Crown Lands.Quebec, 15th March, 1882.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 4A and 42 Vict., ch.5, that two months after tl last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Ciown Lands will cancel the sales and locations of tho public lands mentioned in the following list: Township of Maddinglon.Lot N.E.}2 10, in 4th range.(Adj.4929.) Township ofStatifold, Lot V.E part 8, in 12th range.(Adj.4932.) Toainship of Wotton.Ix>t 21, in 6th range.Lot 1, in 8th range.(Adj.4633.) # Township of Melbow n.oi any county for puiposes ot'.xer than that o! representation in the legislature, or of any township or other local municipality, the removal of the site 718 ou (l'itucun township ou autre municipalité locale, le changement du chef-lieu d'un comté ou le transfert d'aucuns bureaux locaux, la réglementation ¦ l'aucune branche de commerce, le ré-arpen-tagé d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou pri-Vilégei exclusifs ou particulière, ou pour la perm's.- ion do faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres m.i\\idus, en se rapportant à une classe particular do in société ; ou pour faire aucun amendement d'une natine semblable à un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant claire-nidii et di.-l inclement la nature et l'objet de la den ande dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et daita un autre publié en français, dans lo district au mit l'intervalle de temps écoulé entre la clù-FUI -ela session précédente et la prise en consi-'\u2022 ion de la pétition.52e Uègi.k.\u2014Avant d'adresser à la chambre ii \u2022 n e pétition demandant la permission de pré-sei t un bill privé pour la construction d'un pont h j :ige, les personnes se proposant de faire cotte pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la rèyit précédente, dans le même temps et de la os' \u2022 - manière, donner aussi avis des péages qu'elle! proposent d'exiger, de l'étendue du privi-I« ^' le le hauteur des arches, de l'espace entre le.niées ou piliers pour le passage des radeaux e< .-ires, et mentionner aussi si elles ont l'in-terii.m-de construire un pont-levis ou non, et les dii.sions de ce pont-levis.i.DELORME, 8o25 Greffier A.L.Demandes au Parlement.AVIS PUBLIC Est par -lo présent donné que demande sera fait, a la Législature de Québec, à sa prochaine ¦e&ftion, pour la passation d'un acto incorporant sow le nom de \" Crédit Mobilier et Agricole de Qti- bec, \" une société ayant pour but de créer et de i are en Canada, et ailleurs toutes affaires et op .ti ins financières, d'effectuer des prêts sur ett< Is publics, bons ou debentures, obligations ou reconnaissances à des particuliers, des gouverne-men'h ou dos compagnies de manufacture de commerce, de mines, de chemins de fer ou de fera «port, et de négocier toutes affaires financières ou hutres pour qui que ce soit, et pour d'autres fin;.J.E.BOY, Solliciteur des requérants.2 mars 1882.889 3 Avis public est par le present donné que la corporation de la cite de Montréal s'adressera à la Legi^rtuie de Québec, à sa prochaine session, pou.un acte pour amender les divers actes relata a l'incorporation de la cité de Montréal, et plu spécialement pour faciliter la perception des arrérages de taxes.CHS.GLACKMEYER, Greffier de la Cité.Montréal, 28 février 1882.891 3 of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, the resurvev of anv township, line or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive oi peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which in its operation would afiect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or lor maKing any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying tho nature and obiect of the application, to bo published in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one news-paper in the englisli, and in one news paper in tho french languages in the district aflected or in both languages, if these be but one paper or if there bo no paper published therein, then (in both languages) in tho Offiicial Gazette, and in a paper published in an adjoining district And any person who shall make application, shall within one week from tho Urst publication of such notice in the Official Gazette, forward a copy of his Bill, with a sum of one hundred dollars to the Clerk of the committee on Private Bilis.Such notices shall be continued in each case for a period of at least thirty days, during the Intel -val of time between the close of the next preced ing session and the consideration of the petition.52nd Bulk.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge, is presented to the House, tho person or persons intending to petition for such bill, shall, upon giving tho notice prescribed by the preced ing rule, also, at the sumo time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval betw< eu the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.\u2022 L.DELOIiME, 362G Clerk T A.Applications to Parliament.PUBLIC NOTICE Is hereby given that application will be made to the Quebec Legislature, at its next session, for the passing of an act to incorporate, under the name of \" Credit Mobilier et Agricole de Quebec,\" a society for the purpose of transacting and of carry.ng on, in Canada and elsewhere, all financial matters and operations, making loans on public property, bonds or debentures, obligations or acknowledgements to individuals, governments, manufacturing or commercial companies, mining associations, railways or carrying, and of negotiating financial or other business for any one whomsoever, and for other purposes.J.E.ROY, Solicitor for Petitioners.2nd March, 1882.890 Public notice is hereby given that the corporation of the city of Montreal will apply to the Quebec Legislature, at its next session, for an act to amend the several acts for the incorporation of the city of Montreal, and more especially to expedite the collection of arrears of taxes.CHS.GLACKMEYER, City Clerk.City Hall, Montreal, 28th February, 1882.892 719 Avis public est par le présent donné que demande sera faite à la Législature do Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un acte incorporant l'association connue sous lo nom de \" l'Union Saint-Joseph de Saint-Césaire.Saint-Ccsaire, 18 février 1882.903 3 AVIS.Avis est par le présent donna qu'une application pour incorporer la compagnie connue sous lo non de \"Quebec Rolling Mills Company\", sera faite à la prochaine session do la législature do la province de Québec.LACOSTE, GLOBENSKY & BISAILLON, Procureurs des Requérants.Québec, 9 février 1882.625 5 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à Législature do la Province de Québec, à sa prochaine session, afin d'incorporer tïiN, KNAPP & WEIR, Solicitors for Applicants.Montreal, 27th February, 1882.868 Public notice is hereby given that application will be made to tho Legislature of tho Provinco of Quebec, at its next session, to obtain an act incorporating \" The Quebec New Hotel Company.\" 8S0 J.DUNBAR, ^Solicitor for petitioners.Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of tho province of Quebec, at its next session for an act to incorporate a company under the name of \" Tho Montreal General Trusts Company.\" ABBOTT, TAIT & ABBOTT, Sollicitons for applicants.Montreal, 23rd February, 1882.768 NOTICE.Application will be made to tho Provincial Legislature, at its next session, to obtain an act erecting into a municipality separate from the other concessions, all the north part of the parish of Saint Michel, being the first range thereof, under the name of\" Municipality of LaDurantaye.' By order, S.FORGUES.St.-Michel de Bellechasse, 23rd February, 1882.812 PUBLIC NOTICE Is hereby given that application shall be made to the Legislature of Quebec, at its next session, for an act to incorporate a company under the name of \" The Richelieu and Longueuil railroad, wharf and elevating Company,\" with a view of constructing a railway from a point at or near the village of Aird, on the province line, to or near the town of Longueuil, and to construct, use and work whavves and elevators at or near the terminus of the said railway at or near the town of Longuouil aforesaid.LACOSTE, GLOBENSKY & BISAILLON, Solicitors for applicants.Montreal, 23rd February, 1882.806 720 AVIS PUBLIC Est par le présent donné que demande sera faite à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un acte érigeant la paroisse de Sainte Anastasie do Nelson, dans lo Superior Court.District of Montreal.J Dame Marie Louise Josephine Eno dit Des-champs, O^ the city and district of Montreal, wife of Napoh-on Donais, trader, of the said city and district, duly authorised to appear in judicial proceedings.Plaintiff; vs.Tho said Napoleon Donais, trader, of the same place, Defendant.An action for separation as to property, has this day been instituted in this cause by plaintitl against the said Defendant.PREFONTAINE A MAJOR, Attorneys for Plaintitl.Montréal, 10th March, 1882.1026 721 Rivière-du-Loup, 1er février 1882.Etat détaillé des dépenses encourues au nom de Ed.Caron, écuyer, candidat à la dernière élection d'un député à l'Assemblée Législative de la Province de Québec, pour le district électoral de Maskinongé, approuvées par le dit candidat, et payées par Désiré Lallèche, écuyer, maire de la Rivière-du-Loup, et agent du dit candidat.Payé aux charretiers pour mener les orateurs aux différentes assemblées et porter les lettres nommant des agents pour représenter le candidat aux poils.$ 20 00 Payé pour pension des orateurs.15 00 Pour impression des listes, lettres et manifestes.52 00 Payé aux charretiers pour distribuer les manifestes.20 00 Total.$107 00 (Signé), DÉSIRÉ LA FLÈCHE, Agent du candidat, Edouard Caron.(Signé), EDOUARD CARON, (Vraie copie,) Candidat.J.£.Picaarrs, Officier-Rapporteur.Louise ville, 10 février 1882.1051 Maskinongé, 30 janvier 1882.Etat détaillé des dépenses enoourues au nom de Iiaie Marchand, écuyer, candidat à la dernière élection d'un député à l'Assemblée Législative de la Province de Québec, pour le district électoral de Maskinongé, approuvées par le dit candidat, et payées par J.I.M.Marchand, agent du dit candidat.Payé aux charretiers pour mener les orateurs aux différentes assemblées et pour porter des lettres nommint des agents pour représenter le candidat aux poils .$14 00 Payé pour pension des orateurs.24 50 Payé pour loyer de maison pour tenir des assemblées.14 00 Total.$52 50 (Signé) J.I.M.MARCHAND, Agent du candidat.1SAIE MARCHAND.(Signé) [sais Marchand, Candidat.(Vraie copie,) J.E.Pichette, Officier-rapporteur.Louiseville, ce 10 février 1882.1053 Avis public est par le présent donné que les taux de péages ci-bas énumérés sont ceux que François-Xavier Gendron et autres pétitionnaires pour l'obtention d'une loi leur donnant le droit de construire un pont sur la Rivière du Sud, en la paroisse de Saint-François, district de Montmagny, ont l'intention de demander comme étant les taux de péage à être exigés et payables sur le dit pont : Pour toute voiture à quatre roues trainee par deux chevaux.$0 25 Pour toute voiture à quatre roues trainee par un cheval.0 15 Pour toute voiture à quatre roues traïnéejpar deux bœufs.0 15 Pour toute voiture à deux roues, cariole, sleigh, traîneau tirés par un cheval.0 08 Pour chaque cheval additionnel.0 05 Pour une personne achevai.0 06 Pour chaque cheval.0 05 Pour chaque bœuf et bête à cornes.0 04 Pour chaque mouton ou cochon.0 02 Pour chaque personne à pied.0 02 Pour une faucheuse trainee par deux chevaux.0 15 Pour une faucheuse traînée par un cheval.0 08 967 2 Hiver du Loup, 1st February, 1882.Dut a n.m» statement of the expenses incurred on behalf of Ed.Caron, esquire, a candi late at the last election of a member of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, for the electoral district of Maskinongé, approved by the said candidate, and paid by Désiré Lallèche, esquire, mayor of River du Loup, and agent of the said candidate.Paid carters for conveying speakers to the different meetings and taking letters appointing agents to represent the candidate at the polls.$ 20 00 Paid for board of speakers.15 00 Paid for printing lists, letters and manifestos.52 00 Paid carters for distributing the manifestos.20 00 Total.«$107 00 (Signed), DÉSIRÉ LA FLÈCHE, Agent of the candidate, Edouard Caron.(Signsd), EDOUARD CARON.(True copy,) Candidate.J.E.Pichette, Returning Officer.Louiseville, 10th February, 1882.1052 Maskinongé, 30th January, 1882.Detailed statement of the expenses incurred on behalf of Isaie Marchand, esquire, candidate at the last election of a member of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, for the electoral district of Maskinongé, approved by the said candidate, and paid by J.I.M.Marchand, agent o* the said candidate.Paid carters for conveying speakers to the different meetings and for taking letters appointing agents to represent the candidate at the polls.$14 00 Paid for board of speakers.24 5# Paid for rent of houses to hold meetings.14 00 Total.$52 50 (Signed) J.1.M.MARCHAND, Agent ot the candidate.ISAIE MARCHAND.(Signed) Isaib Marchavd, Candidate.(True copy,) ,'.H.PicilBTTK, Returning officer.Louiseville, this 10th February, 1882.1QH Public notice is hereby given that the rates of tolls hereinafter setforth are those which François Xavier Gendron and others, petitioners for an act granting them the right to build a bridge over the R;ver du Sud, in the parish of Saint François, district of Montmagny, intend to apply for, as being the rates of tolls to be levied and payable on the said bridge.For every four-wheeled vehicle drawn by two horses.$ 0 2) For every four-wheeled vehicle drawn by one horse.0 15 For every four-wheeled vehicle drawn by two oxen.\u2022.0 15 For every two-wheeled vehicle, cariole or sleigh drawn by one horse.0 \u2022 i For every additional horse.0 05 For every person on horseback.0 0) For every horse.0 0) For eveiy ox or head of horned cattle.0 04 For every sheep or pig.0 02 For every foot passenger.) 02 For every mowing machine drawn by two horses.0 15 For every mowing machine drawn by one horse.0 08 9*8 722 AVIS Est par le présent donné qu'une demande sera faite uu Lieutenant-Gouverneur do la Provinco do Québec, en Conseil, suivant lo chapitre 25 do la :;i Victoria, par William Honry Aboi et Henry William Boardman, de Laconia, dans le New Hampshire, manufacturiers, Michel Esdras Ber-nier, notaire, de la paroisse do Saint-Hyacinthe.Raphael Ernest Fontaine, avocat, do la paroisse do Saint-IIyacinthe-lo-Confoûseur, I/mis Francis Morison, avocat, Octave Bernard, entrepreneur, Brouaieau et Frère, marchands, Joseph Morin, marchand, Adélard Caoucttc, teneur do livres, John Stott, manufacturier, Charles Ledoux, marchand do grains, Louis P.Morin, ^manufacturier, de la cité de Saint-Hyacinthe, Province de Québec, pour obtenir des lettres patentes les incorporant, ol telles autres personnes qui deviendront actionnaires dans la dite compagnie corn.ne corps politique 6t incorporé sous lu ncm do ,; The Saint-Uya-cinthe Abel Hosiery Company,\"' pour établir et faire ibnetionner une fabrique do tricots en laine ou en coton et autres substances.Laplace d'allaires do la dite- compagnie sera clans fa cité de Saint Hyacinthe.Le capital do la compagnie sera do cinquante mille piastres divisé en cinquante actions do mille piastres chacune.Les dits William Henry Âne), Henry William Boardman, Louis Paul Morin, Lt wis Francis Morison et Michel Esdras Bernier, seront les premiers directeuis do la dite compagnie.FONTAINE A' MORISON, Avocats des Hoquetants.Saint-Hyacinthe, 15 mars 1882.101\"» 2 Avis pubLc eat par lo présent donné, que do mande seia laite a Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur en Conseil, de la Provinco do Québec, p u Messieurs Victor Iludon, négociant, David P.Bsattie, commerçant, Lcuis Joseph Forget, coui-tier, Hubert i'rovost et Félix lîoismenu, entrepreneur, tous de la cité do Montréal, dans le district de Montréal, et sujets do Sa Majesté, pour obtenir des lettres-patentes sous le grand sceau, les constituant avec telles autres personnes qui se joindront à eux, en une compagnie à fonds social.Le nom collectif de la compagnie sera u La Compagnie de Filature Sainte-Anne Hocholaga.-' L'objet pour lequel l'incorporation de cette compagnie est demandée est la iilature, le tissage, la fabrication et la vente des étoiles do toutes sortes, laines, coton, etc.La principale place d'affaires de la Compagnie sera dans le village incorporé d'Hochelaga.Lo montant du fonds social sera de trois cent mille piastres.Le nombre d'actions sera de trois mille, de cent piastres chacune.Les personnes sus-nommées ?eront les premiers d'recleurs.J.U.EMAIiD, Avocat des requérants.Montréal, 22 mars 1882.973 3 Canada, j Province de Québecf > Ceur Supérieure.District de Rimouski.J No.1175.Dame Ursule Pineau, de la paroisse de Sainte-Flavie, district de Rimouski, épouse de David LeBel, du même lieu, tailleur, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit David LeBel, Défendeur.Une demande en séparation de biens a été faite en cette cause.ASSELIN & CHAMBERLAND, Procureurs de la Défenderesse.Rimouski.2 mars 1882.897 4 NOTICE Is hereby given that application will be made to tho Lieutenant Governor of tho Province of Quebec, in Council, according to chapter 25 of 31 Victoria, by William Henry Abel and Henry William Boardman, of Laconia, in New Hampshire, manufacturers.Michel Esdras Bernior, notary, of tho parish of Saint Hyacinthe, Raphael Ernest Fontaine, advocate, of the parish of Saint Hyacinthe lo Confesseur, i.ouis Francis Morison,advocate, Uctavo Bernard, contractor, Brousseau and Frère, merchants, Joseph Morin, merchant, Ado lard Caouotte, book-keeper, John Stott, manufacturer, Charles Ledoux, grain dealer, I-ouis P.Morin, manufacturer, of trio city of Saint Hyacinthe, Provinco of Quebec, for letters patent to incorporate thousand such others as may become shareholders in the said company, as a body politic and corporate under the name ol H The Saint Hyacinthe Aboi Hosiery Company,\" to establish and operate a manulaotory of knitted goods in wool, cotton and other substances.The place ot bttsinésl of tir.said comp-.ny to bo tho city of Saint Uyaointhe.'1 ho capital stock of tho company to bo fifty thousand dollars, divided in fifty shares of one thousand dollars each.The said William Henry Abel, Henry William Boardman, Louis taul Morin, Lewis Francis Mori-ton and Michel KadrM Bernier, to be the first directors of said company.¦ Fontaine a morison, Attorneys for Petitioners.Saint Hyacinthe, 15th March, 1882.1010 Public notice is hereby given that application will bo made to His Honor tho Lieutenant Governor in Council ot the province ot Quebec, by Messrs.Victor Uudon, trader, David P.Beattie trader, Louis Joseph Forget, courtier, Hubert Provost and Felix Boismenu, contractor, all of the city of Montreal, in the district of Montreal, and subjects of lier .jajosty, to obtain Letter* ; atent, under the Great Seal, constituting them, with such other persons as may bo associated with them, a joint stock company.The collective name of the company will be \"La Compagnie de Filature Sainte-Anne, Hoche-laga.' ' The object for which the incorporation of tin-company is sought is the spinning, weaving, fabrication and nale of stuffs of all sorts, wools, cotton, Ax.The principal place of business of the company will be in the incorporated village of Hochelaga.'I he amount of stock will be three hundred thousand dollars.The number of shares will be three thousand, ot one hundred dollars each.The persons above named will be tho first directors.J.U.EMARD, Attorney for petit ioners.Montreal, 22nd March, 1882.974 Canada, 1 Province of Quebec, > Superior Court.District of Rimouski.J No.1175.Dame Ursule Pineau, of the parish of Sainte Flavie, district of Rimouski, wife of David LeBel, of the same place, tailor, duly authorized to appear in judicial proceedings, \u2022 Plaintitl : vs.The said David LeBel, Defendant.A demand for separation as to property has been made in this cause.ASSELIN & CHAMBERLAND, Attorneys for Plaintiff.Rimouski, 2nd March, 1882.89S 72:* District do Montréal, ) Cour Supérieure.Province de Québec.J No.2814.i n ¦ action en séparation do liions a été intentée ce [OUT par Dame Hachael Woods, épouse do David llolliday, de la cité et du district do Montréal, maintenant demeurant à Carman cité, située dans la province do Manitoba, dûment autorisée à ester en justice, contre son dit mari.MAC LA KEN A LE ET, Procureurs do la Demanderesse.Montréal,?mars 1882.921 8 Avis est par lo présent donné quo, Augustin Robert, bourgeois ; Jacques Grenier, marchand; Olivier Robert, bourgeois; Adolphe Davis, surintendant mécanicien ; Joseph Odilon Dupuis, marchand) Antoine Alexandre Trottier, caissier do banque') Cléoplms Poausoleil, avocat; David U.Henderson, marchand do Loin ; Uasoal A.Ilogel, - urintetidant ; Charles Hector Parent, comptablo ; Alphonse llaoine et compagnie, marchand ; Louis Henri S.'nota!, marchand ; et William II.D.Young, '101111710; tous do la cité et district de Montréal, Province tie Québec, demanderont à Son Excellence le Lieutenant Gouverneurde cette Province, en Conseil, -l'octroi de Lettres Patentes sous le Grand Sceau,/les incorporant, eux et toiles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie, conformément aux dispositions de Pacte concernant l'incorporation ties compagnies à fonds social, 31 Vic, chap.23, et do ses a .rendements.1.Lo nom collectif do la compagnie sera \" Canada Iron Work.-.Company Limited.!' 2.Loi.jet pour lequel \"incorporation cil de-mandé.estdc construire des locomotives et wagons do chemin do fer et do travailler lo for et ibnte en général.1.La Compagnie fera dos affaires ù.iiochelag.i ot à Montr al, et .sa principale place d'affaires sera dans la municipal;!.' d'Hochclaga.2.Le capital do la compag'ie sera do deux cent cinquante mille piastres ($250,000; divisé en doux milles cinq cents (2500) actions do cent piastres .diaque.'J.Les dits Augustin Robert, dacque.s Grenier, Adolphe Davis, Jcseph Odillon Dupuis, Antoine Alexandre Trottier, Cléophas Beausoleil et David il.Henderson, tous résidant en Canada, et sujets le Sa Majesté, seront les premiers directeurs.Montréal, 8 mars 1882.947 3 Avis de Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE-DEMENTS.Canada, | Province do Québec, >¦ Cour Supérieure.District do St.-François, j Dans l'affaire do Thomas W.Odell, failli.Luadi, lo huitième jour do mai prochain, le soussigné s'adressera au juge do la dite cour pour obtenir sa décharge en vortu au dit acte.THOMAS W.ODELL, Par IVES, BROWN & FRENCH, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 23 mars 1882.1093 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Province de Québec, i r- a .\u2022 District do Montréal! J Cour Supérieure.Dans Patlaire do Joseph Charest, entrepreneur charpentier, de Montréal, failli.Le premier mai prochain, le soussigné s'adressera à cette cour pour obtenir sa décharge sous le dit acte.dOSEPH CHAREST.Par DUHAMEL à RA1NVILLE, Ses procureurs ad litem.Montréal, 14 mars 1S82.1005 2 District of Montreal.) Superior Court.Province of Quo boo, \\ No.231 I.An action en séparation de biens has this day been instituted by Dame Rachael Woods, wife of David Holliday, of tho city and district of Montreal, presently in Carman city, in tho province ot Manitoba, and duly authorised à ester en justice, against her said husband.M ACL A REN à LEST, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 7th March, 1882.J:2 Notice is hereby givon that Augustin Robert, gentleman ; .Jacques Grenier, merchant ; Olivier Robert, gentleman ; Adolphe Davis, mechanical superintendant; Joseph Odillon Dupuis, merchant, Antoine Alexandre Trotttior, bank cashier; Cleo-phas Beausoleil, advocate ; David H.Henderson, lumber merchant, HascalA.Hogel, superintend dent;Charles Hector Parent, accountant} Alphonse Racine & Company, merchants, Louis Henri Sé-nécal, merchant ; and William H.D.Youag, dentist ; all of tho city and district of Montreal, Province of Quebec, will apply to His Excellency tho Lieutenant Governor of this Province, in Council, for Letters Patent under the Great Seal, incorporating them and such others person! as may become shareholders of tho company, pur suant to tho provisions of the Act respecting the incorporation ot Joint Stock Companies, 31 Vict., Chap.2\"), and its amendments.1.Tho corporate nam.> of tho company will bo tho 11 Canada Iron Works Company, LimitoiL \" 2.The object for which tho incorporation is sought, is the building of locomotives and rail cars and to carry on iron and touudry work gone- rally.1.The company will transact its business at Hachelaga and at Montreal, and Us principal place id' busiuess will be in the municipality o.Hochuiagi.2.The capital ol the company will bo two hundred and fifty thousand doitars ($250,900) divided into two thousand tivo hundred (2500) snares ot one hundred dollars each.3.Tho .-.aid Augustin Robert, Jacques Grenier, Adolphe Davis, .Joseph odillon Dupuis, Autoim-Alexuudre Trottier.Claophas Beausoleil and David II.Henderson, all residing in Canada, and subject of Hor Majesty, will be the first directors.Montreal, 8th March, 1882.048 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OP 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, ) Province of Quebec, >¦ Superior Court.District of Saint Francis.J In the matter of Thomas W.Odell, an Insolvent.On Monday, the eighth day of May next, the undersigned will apply to the judge of said court for a discharge under said act.THOMAS W.ODELL, Par IVES, BROWN & FRENCH, His attorneys ad lite.n.Sherbrooke, 23rd March, 1882.1094 Superior Court.INSOLVENT ACT OF 1875.Province of Quebec, ) District of Montreal.(J In the matter of Joseph Charest, of Montreal, carpenter and builder, an Insolvent.On the first of May next, the undersigned will apply to this court to have his discharge under the said act.JOSEPH CHAREST.Par DUHAMEL à RAINVILLE, His attorneys ad litem.Montreal, 14th Mareh, 1882.* 1008 » 724 ACTE DE FAILLITE DE 1876 ET BE6 AMENDEMENTS.Canada, 1 Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de .Jérémio Poirier, failli.Le premier jour de mai prochain, le soussigné Jérémie Poirier, demandera à la dite cour sa décharge en vortu des dits actes et amendements.JEREMIE POIRIER.Par LAREAU A LEBEUF, 993 2 Ses procureurs ad litem.ACTE DE FAILLITE DE 1875.IProvince de Québec, \\ n.___ p.____ istrict de Saint-Hyacinthe.\\ °°ur «9**** Dans l'affaire de Joseph Amable Decelles, failli.Le .vingt-sixième jour d'avril prochain, le soussigné demandera au juge de la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.J.A.DECELLES-Par TELLIER, Du LABRUERE & BEAUCHEMIN, Ses procureurs ad litem.Saint-Hyacinthe, 17 mars 1882.1055 ACTES DE FAILLITE DE 1869 ET 1875.Province de Québec, ) District de Richelieu.) Dans l'afiaire de Emmanuel Beauchemin, commerçant, de la paroisse de Saint-Zéphirin de Courval, failli.L'assemblée Jdes^créanciers du failli convoquée pour le quatorzième jour de mars courant n'ayant pas eu lieu, une assemblée des créanciers du dit failli aura lieu à mon bureau, en la paroisse de Saint-François du Lac, mercredi, le douzième jour d'avril prochain, à neuf heures de l'avant-midi, pour autoriser le syndic en cette affaire à vendre «n bloc le reste des biens du failli dont il n'a pas été disposé, sujet au paiement des créances privilégiées ou hypothécaires contre iceux, et pour le règlement final des atlaires de la dite faillite en général.V.GLADU, Syndic.Saint-François du Lac, 17 mars 1882.1065 ACTE DE FAILLITE DE 1875.tanada 1 D t c Province de Quebec, V District de Saint-Hyacinthe, j ^perimre.Dans l'afiaire de Victor Cété, commerçant, de la cité de Saint-Hyacinthe, failli.Le douzième jour d'avril prochain, le soussigné demandera au juge de la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.VICTOR COTÉ.Par TELLIER, nn LaBRUERE & BEAUCHEMIN, Ses procureurs ad litem.Saint Hyacinthe, 28 février 1882.817 4 actes de faillite de 186'j et 1875 et l RUBS amendements Cour Suppure.Dans l'affaire de William E.Chester, entrepreneur, de la cité et du district de Montréal, tant personnellement que comme ayant fait affaires avec Walter M.Rice, comme briquetiers, à Montréal, ensemble et en société, sous la raison sociale de \" W.E.Chester & Co.\" faillis.Meroredi, le cinquième jour d'avril prochain, le dit William E.Chester, tant personnellement que comme associé, tel que susdit, demandera sa décharge à la dite cour en vertu des dits actes.WILLIAM E.CHESTER.Par LORANGER, LORANGER à BEAUDIN, Ses procureurs ad litem.Montréal, 27 février 1882.S19 4 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, ) Province of Quebec > Superior Court.District of Montreal, j In tho matter of Jeremie Poirier, an Insolvent.On the first day of May next, the undersigned Jeremie Poirier, will apply to the said court for his discharge under the said acts and amendments.JEREMIE POIRIER.Per LAREATJ & LEBEUF, 994 His attorneys ad litem.INSOLVENT ACT OF 1875.Province of Quebec, ) ».__>\u2014 District of Saint Hyacinthe.\\ Supenor Court, lu the matter of Joseph Amable Decelles, an Insolvent.On the twenty sixth day of April next, the undersigned will apply to the judge of the said court for a discharge under the said act.J.A.DECELLES, By TELLIER, Da LABRUERE & BEAUCHEMIN, His attorneys ad litem.Saint Hyacinthe, 17 th March, 1882.1056 INSOLVENT ACTS OF 1869 AND 1875.Province of Quebec, ) District of Richelieu.J In the matter of Emmanuel Beauchemin, of the parish of Saint Zéphirin de Courval, trader, an Insolvent.The meeting of the creditors of the insolvent called for the fourteenth day of March instant, having not been held, a meeting of the creditors of the said insolvent will be held at my office, in the parish of Saint Francois du Lac, on Wednesday, the twelfth day of April next, at nine o'clock in the forenoon, to authorize the assignee in this matter, to sell en bloc the remainder of the property and estate of the insolvent of which it has not been yet disposed, subject to the payment of the mortgage or privileged claims on said estate and property, and for the final settlement of the affairs of the said estate generally.V.GLADU, Assignee.Saint François du Lac, 17th March, 1882.1066 INSOLVENT ACT OF 187s.Canada.) r .?Province of Quebec, I I*fhf£g\"i*r District of Saint Hyacinthe.) W>M In the matter of Victor Côté, of the city of Saint Hyacinthe, trader, an Insolvent.On the twelfth day of April next, the undersigned will apply to the judge of the said court for a discharge under the said act.VICTOR COTE.By TELLIER, Dl LaBRUERE & BEAUCHEMIN, His attorneys ad litem.Saint Hyacinthe, 28th February, 1882.818 INSOLVENT ACTS OF 1869 AND 1875 AND THEIR AMENDMENTS.Province of Quebec, ) » D r .District of MontreaL | In tke ^uPenor CourL In the matter of William E.Chester, builder, of the city and district of Montreal, as well person-nally, as having done business with Walter M.Rice, as brickmaker, at Montreal, in partnership, under the name and style of \" W.E.Chester A Co.\" Insolvents.On Wednesday, the fifth day of April next, the said William E.Chester, as well persounally as partner as above, will apply for his discharge to the said court under the said acts.WILLIAM E.CHESTER, Per LORANGER, LORANGER & BEAUDIN, His attorneys ad litem.Montreal, 27th February, 1882.820 725 ACTE DE FAILLITE DE 187.).Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Dans l'affaire de Eusèbe Ouimet et Alexis Ouimet, de Montréal, ci-devant associés, charrons, sous le nom de Ouimet & Ouimet, tous deux individuellement et comme associés.Mercredi, le dix-neuvième jour d'avril prochain, les soussignés s'adresseront à la dite Cour Supérieure, à Montréal, pour obtenir leur décharge en vertu du dit acte.OUIMET A OUIMET.Par JUDAII & BRANCHAUD, Ses procureurs ad litem.Montréal, 10 mars 1882.1001 2 ACTE db FAILLITE de 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'afiaire d'Edwin Brokooski, ci-devant faisant affaires dans la cité de Montréal, sous le nom de A.C.Sénécal A Cie., failli.Avis est parle présent donné que le dit failli demandera sa décharge en vertu du dit acte, le douzième jour d'avril prochain.EDWIN BROKOOSKI.Par GREENSHIELDS, BUSTEED & GUERIN, Ses procureurs ad lit'.m.Montréal, 7 mars 1882.923 3 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Dussault A Robinson, faillis.Un bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objections jusqu'au troisième jour d'avril prochain, après lequel jour les dividendes seront payés.C.BAILLIE, Syndic.Montréal, l(i mars 1882.1043 2 ACTE DE FAILLITE DE 1873 El' SES AMENDEMENTS Canada, ] Province de Québec, > Dans la Cour Supérieure.District do Montréal.J Dan< l'affairo de Thomas Gagnon, des cité et district de Montréal, épicier, failli.Mercredi, le dix-neuvième jour d'avril prochain, le soussigné s'adressera à ladite cour pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte.THOMAS GAGNON.Par F.N.PEBBOS, Ilis attorney ad litem.Montréal, 10 mars 1SS2.1041 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Provinco do Québec, ) a .\u2022 District do Montréal, j Cour ^neurc.Dans l'affaire de Jules Lajeunesse, carossier, do la cité et du district de Montréal, failli.Mercredi, le dix-nouvième jour d'avril prochain, lo soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir sa décharge en vertu du «lit acte.JULES LAJEUNESSE.Par ARCHAMBAULT A DAVID, Ses procureurs ad litem.Montréal, 16 mars 1SS2.1039 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.»A$$a I °°~ Dans l'affaire de E.A.Hodgson A Cie.Le cinquième jour d'avril prochain, lo soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir uuo décharge en vertu des dits actes.EDWARD A.HODGSON.Per MACLAREN A LEET, Ses procureurs ad litem.Montréal, 1er février, 1882.419 8 INSOLVENT ACT OF 1875.Superior Court.\u2014District of Montreal.In the matter of Eusèbo Ouimet and Alexis Ouimet, of Montreal, heretofore co-partners, carrying on tho business of carriage makers, under the name of Ouimet A Ouimet, both individually and as co-partners.On Wednesday, tho nineteenth day of April next, the undersigned will apply to the said Superior Court, in Montreal, to obtain their dis* charge under the said act.OUIMET & OUIMET.By JUDAH A BRANCHAUD, Their attoraies ad litem.Montreal, 10th March, 1882.1002 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Edwin Brokooski, heretofore carrying on business in the city of Montreal, under the name of A.C.Senecal A Co., an Insolvent.Notice is hereby given that the said insolvent will apply for his discharge under said act, on the twelfth day of April next.EDWIN BROKOOSKI.By GREENSHIELDS, BUSTEED & GU1RIN, His attorneys ad literr.Montreal, 7th March, 1882.924 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Dussault a Robinson,Insolvents.a dividend sheet has been prepared open to objection until the third day of April next, after which dividend will be paid.Montreal, loth March, 18-2.C.BAILLIE, Assignee.1044 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMEUDINGr ACTS.Canada, | Province of Queboc, \\ In the Superior Court.District of Montreal.J In the matter of Thomas Gagnon, of the city anil district of Montreal, grocer, an Insolvent.On Wednesday, the nineteenth day of April next, the undersigned will apply to said court for his discharge under the said act.THOMAS GAGNON.Per F.X.PERROS, His attorney ad litem.Montreal, loth March, 1882.1042 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS THERETO.Province of Quebec.> Slipcrior Court.District of Montreal.) F in the matter of Jules Lajeunesse, carriage-maker, of the city and district ot Montreal, an Insolvent.On Wednesdny, tho nineteenth day of April next, tho undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.JULES LAJEUNESSE.Fer ARCHAMBAULT A DAVID, His attorneys ad litem.Montreal, 10th March, 1882.1010 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMEN\"OINQ ACTS.Province of Quebec, i Superior Courf.Dist net of Montreal.J r In the matter of E.A.i lodgson A Co.On tho tilth day of Api J next, tho undersigned will apply to the said court for his discharge under said acts.EDWARD A.HODGSON, Per MACLAREN A LEET, Mis attorneys ad litem.Montreal, 1st February, 1882.420 726 acte de faillite de 1875 et ses amende-me xts SS&iSâSïaj ^ur Supérieure.Dans l'affaire do Joseph Quintin dit Dul>ois failli.Lundi, le dix-septième jour d'avril prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu des dits actes.JOSEPH QUINTIN dit DUBOIS, Montréal, 9 mars 1882.977 3 .Règles de Cour.ébec, \\ itrèal.J Cour Supérieure pour le Bas-Canada.Province do Québec, District de Mont: \" No.m.Le vingt et unième jour de murs mil huit cent quatre-vingt-deux.Present:\u2014L'Honorable M.le jugo Torrani :.James Ross et al., Demandeurs ; vs.Sévère Castellcau, de Joliette, dans le district do Joliette, Défendeurs, et Divers Opposants.La cour ordonne que, par un avis, daus les langues française et anglaise, à être publié deux fois duns la Gazette Officielle de Québec, les créanciers du dit Sévère Castelleau, le défendeur eu cette cause, qui n'auraient pas encore produit leurs réclamations, sont maintenant appelés à les produire en cotto cause, au bureau, à Montréal, du protonotairo do cette cour, dans les quinze jours de la date do la première insertion de tel avis dans la dite Gazette, accompagnées d'un état ou compte assermenté en conformité aux articles 603 et 004 du code do procédure civile.(Par ordre), GEO.il.KERNICK, 1095 Député P.C.S.Piovinco do Québec, \"j Dans la Cour de Cir-District de Saint-François L cuit, pour le district No.87.J de Saint-François.Le'dix-huitième jour de mars mil huit cent quatre-vingt deux.Devant M.le Juge Domkkty.Firmin iludon et al., Demandeurs ; vs.W.F.Milliken, Défendeur.U est ordonné en autant qu'une opposition afin de conserver alléguant l'insolvabilité du défendeur et demandant la distribution des argents prélevés en vertu du bref d'exécution en cette cause au marc la livre, que les créanciers du dit défendeur soient requis de produire leurs réclamations sous quinze jours de la première insert ion de cet avis à être publié deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, aveo frais en faveur de Hall, White & Panneton, procureurs des demandeurs.SHORT A MORRIS, 1063 G.C.C.Province de Québec, District de Richelieu, Comté do Berthier.Cour de Circuit dans et 'pour le comté de Berthier.Le dix-septième jour du mois de février, mil huit cent quatre-vingt-deux.Presknt :\u2014L'honorable Charles Gill, J.C.S.Jean-Baptiste Brizard dit St.Germain alias John St.Germain, commerçant, de la paroisse de Saint-Cuthbert, dans le comté de Berthier, district de Richelieu, Demandeur ; vs.Louis S.Beaudoin et Gaspard Beaudoin, tous deux voituriers, de la paroisse de Berthier, dits comté et districts, Défendeurs ; et Henri Vadnais, cultivateur, de la paroisse de INSOLVENT ACT of 1875 AND ITS AMENDMENT* Province of Quebec, j Superior Court.District of Montreal.$ In the matter of Joseph Quintin dit Dubois, an Insolvent.On Monday, the seventeenth day of April next, the undersigned will apply to said court for his discharge under said acts.JOSEPH QUINTIN pit DUBOIS.Montreal, 9th March, 1882.978 Rules of Co un.Province of Quebec, è District of Montreal.\\ Superior Court for Lower Canada.No.424.Tho twenty first day of March, one thousand eight hundred and eighty two.Present :\u2014The Honorable air* Justice Torkante.James Ross et al., Plaintiff's ; vs.Sévère Castelleau, of Joliette, in the district of Joliette, Defendant ; and Divers Opposants.Tho court doth order that, by a notice in tho french and english language, to be inserted twice in the Quebec Official Guzette, tho creditors of the said Sévère Castelleau, the defendant in this cause, who have not already fyled their claims, be now called upon to fyle them in this cau-e, in the office, in Montreal, of tho prothc notary of this court, within fifteen days of the date of the first insertion of such notice in the said Gazette, accompanied by statement or account with proper vouchers in accordance with the 603rd and 6U4th articles of the Code of Civil Procedure.(By order), GEO.H.KERNICK, 1096 Deputy P.S.C.Province of Quebec, J In the Circuit Court for District of St.Francis.> the district of Sand No.87.j Francis.The eighteenth day of March, one thousand eight hundred and eighty two.Before Mr.Justice Doiiertv.Firmin Hudou et al., Plaintiff's j vs.W.F.Milliken, Defendant.It it ordered inasmuch as on opposition afin de conserver alleging the insolvency of Defendant and demanding the distribution of the moneys levied under tho writ of execution in this cause, au marc la livre, that the creditors of the said defendant do fyle their claims within fifteen days from the first insertion of this order to be published twice in the Quebec Official Gazette, with costs to Hall, White A Panneton, attorneys of the plaintiffs.SHORT A MORRIS, 1064 C.C.C.Circuit Court in and for the county of Berthier.Province of Quebec, District of Richelieu, County of Berthier.On the seventeenth day of the month of February, one thousand eight hundred and eighty two.Present :\u2014The Honorable Ciiari.es Gill, J.S.C.Jean Baptiste Brizard dit St.Germain alias John St.Germain, trader, of the parish of Saint Cuthbert, in the county of Berthier, district of Richelieu, Plaintiff ; vs.Louis S.Beaudoin and Gaspard Beaudoin, both coach makers, of the parish of Berthier, said county and district, Defendants : and Henri Vadnais, farmer, of the parish of Saint 727 Saint-Cuthbert, Ac thé Roch, cultivateur, de la paroisie de Saint-Norbert, Alexis Gadoury, forgeron, Michel Lavallôo, cultivateur, ces deux derniers do la paroisse do Berthier.tous quatre dans les susdits comté et district, et Louis Boucher, cultivateur.de la paroisse de Saint-Thomas, dans le distriot de Joliette, Tiers-Saisis ; et Onézime Fernet, < ipposant.La cour ordonne que, par un avis, dans les langues française et anglaise, à être publié deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, les créanciers des dits Louis S.Beaudoin et Gaspard Beaudoin, les défendeurs en cette cause qui n'auraient pas encore produit leurs réclamations sont maintenant appelés à les produiio on cette cause, au bureau du greffier de cette cour, à Berthier, dans les quinze jours do la date de la première insertion do tel avis dans la dite Gazette, accompagnée d'un état ou compte assermenté en conformité aux article! 003 et 604 du Code «lo Procédure Civile.Par ordre, P.TELLIER, 1040 G.C.C.Duns la Cour Supérieure.Canada, Pi evince de Québec District de Québec No.1045.Le dix-huitième jour de mars mil huit cent quatre-vingt-deux.Present :\u2014 L'Honorable.W.C.Meredith, Juge-en-chef.Richard Henry Wurtele et Charles Henry Newton, tous deux do la cité do Québec, marchands en gro3 de marchandises sèches, y faisant affaires comme tels en société sous le nom de Wurtele & Cie., Demandeurs : V8.P.Sirois, de Saint Alphonse, en le district de Chi-coutimi, commerçant, Défendeur.Vu la requête des demandeurs, produite en cette cause demandant que la faillite du défendeur étant alléguée, ses créanciers soient convoqués pour la distribution à être faite.Il c t ordonné que les créanciers du dit défondeur soient requis de produire leurs réclamations respectives sous quinze j tirs do la première insertion «lu présent avis dans la Gazette Officielle de Québec, lequel avis devra y être publié deux fois dans les langues française et auglaise, avec frais sur la dite requête, le tout tel que demandé.Vraie copie, J.B.R.DUFRESNE, 1059 Député P.C.S.Veii les d'immeubles en vercu, des Actes concernant !» Faillite.acte de faillite de 1875 et ses am un-ments.Dans l'affaire de Antoine Messier, de Roxton Falls, lailli.AVIS PUBLIC est par le présent donné que l'immeuble ci-après décrit, appartenant a la succession du susdit failli, sera vendu mk temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas - Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, à Waterloo, P.Q., comté de Sheftbrd, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours à >rcs le jour de la vente, à savoir ; Cuthbert, Ac thé Roch, farmer, of the parish of Saint Norbert, Alexis Gadoury, blacksmith, Michel Lavallée, farmer, tho two latter of the pariah of Berthier, all four in tho said county and district, and Louis Boucher, farmer, of the parish of Saint Thomas, in tho district of Joliette, Garnishees ; and Onezime Fernet, Opposant.The court orders that by a notice, in the french and english languages, to be published twice in the Quebec Official Gazette, the creditors of tho said Louis S.Beaudoin and Gaspard Peaudoin, the defendants in this cause, who havo not yot filed their claims, be now required to produce them in this cause, in tho office of the clerk of this court, at Berthier, within fifteen days from tho date of tho first insertion of such notice in tho said Gazette, accompanied with|a statement or attested account, pursuant to articles 608 and 604 of the Code of Civil Proceduro.By order, P.d'ELLlER, 1030 C.C.C.Canada, \") Provinco of Quebec, ^ In the Superior Co lilRANOOIS SAMUEL No.209, s J?ALEXIS PELLET] :u, Demandeur ; contre Qt E 0 il G E G.GAGNON, Défendeur.Un emplacement, sis et situé dans le village de Drummondville, faisant partie du lot numéro dix.contenant soixante et neuf pieds de front sur cent trente-deux pieds do piofondour, le tout plus ou moins ; borné en front par la rue IJeriot, en profondeur par la rue Brock, d'un côté au nord-ouest, par la rue Cockburn, et, de l'autre côté, au sud-ost, par Emile Lafontaine\u2014avec deux maisons et autres bâtisses dessus construites.i'our être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Drummond, a Drummondville, lo VINGT-SIXIEME jour de MAI prochain, il UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportablo le troisième jour de juin prochain.CHAULES J.POWELL, bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, lo 21 mars 1S82.1101 l Première publication, 24 mars 1882.] ' cures par le Shérif-Kamouvaska t VfS PTJI>LiC est par le présent donné que A » *-|.-s TERRES et HERITAGES sous-mention m* - | été saisis et seront vendus aux temps et ieii respeeths to.-, que mentionnés plus bas.Toutes personr«s avant à exercer à cet égard des réclamations quo «« Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en, vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de leB faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Vtnditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinae jours qui précéderont immédiatement le jour délavent»; iea oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après !e rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Kamouraska, à savoir : ) TEA N-B A PT I S T E No.71.S O POULIOT, écuyer, notaire, do la ville de FraaerviUe, en sa qualité de curateur duement élu en justice à la succession vacante de feu Alexandre Fraser, en son vivant, seigneur de la Rivière du Loup et autres lieux, Demandeur ; contre PIERRE ROY dit BESJAR-D1NS, de la paroisse de Saint-Eloi, Défendeur, c'est-à-savoir : T3n circuit de terre sis et situé en le second rang de la paroisse de Saint - Eloi, contenant deux arpents de Iront sur douze arpents et demie de profondeur, plus ou moins ; borné au sud au chemin du second rang de Saint-Eloi, au nord aux représentants de Nazairo Leclerc, au sud-ouest à Eugène Duret, et au nord-est â Pierre Hudon dit Beaulieu\u2014sans bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église delà paroisse de Saint-Eloi, JEUDI, le VINGT-CINQUIEME jour de MAI prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le trente-unième jour de mai aussi prochain.F.A.SI ROIS Bureau du Shérif, \u2022 Shérif.Village de Kamouraska, 21 mars 1882.1079 [Première publication, 24 mars 1882.] FIERI FACIAS.In the Circuit Court for the district of Artltabaska.Arthabaska, to wit : { IjlRA NÇOIS S A M U E L No.2o'.».$_r ALEXIS PELLETIER, Plaintiff; against GEORGE O.GAG NON, Défendant.An emplacement situate and being in the village of Druinmondville, forming part of lot number ten, 'containing sixty nine feet in front by one hundred and thirty two feet in depth, tho whole more or less ; bounded in front by Heriot street, in depth by Brock street, on ouo side to the northwest, by Cockburn street, and, on the other side, to tho south east, by Emile Lalontaine\u2014with two houses and other buildings thererm erected.To bo sold at the registry office of the county of Drummond, at Drumaiondvill-.on th« TWENTY SIXTH day of MAY next, at ONE of the clock in the afternoon.Tho said writ returnable on tho third dav of Jure next.CHARLES J.POWELL.Sheriffs Office.Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 24 th March, 1882.1102 [First published, 24th March, 1883.J Sheriffs Sales \u2014Kamouraska.PUBLIC NOTICE is hereby given that the ua-; dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.> All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceeding the day of sale ; oppo sitions afin de conserver may be filed at any time within bîx days next after the return of the Wrik FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Kamouraska, to wit : ) TEAN-BAFTISTE TOU-No.71.) f) L10T, esquire, notary, of the town of Fraserville, in his quality of curator appointed in due course of law to the vacant estate of the late Alexandre Fraser,in Ids lifetime,seignior of River du Loup and other place, Plaintiffs ; against PIERRE ROY dit DESJARDINS, of the parish of Saint Eloi, Defendant, to wit : A circuit of land situate and being in the second range ef the parish of Saint Eloi, containing two arpents in front by twelve arpents and a half in depth, more or less ; bounded on the south by the road of the second range of Saint Eloi, on the north by the representatives of Nazaire Leclerc, on tho south west by Eugene Duret, and on the north east by Pierre Hudon dit Beaulieu \u2014 without buildings.To ,be sold at the church door of the parish of Saint Eloi, on THURSDAY, the TWENTY FIFTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable tho thirty first day of May also next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Village of Kamouraska, 21st March, 1882.10S0 [ First published, 24th March, 1882.] 731 Ventes par le Shérif\u2014Montmagny \u2022 \u201eVI> PC Kl IC «Ht par le présent donné que | - TRKWBS »\\ HERITAGES sous-mention-,., \u2022 nfnt.it ci ->m bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Montréal, à savoir : ) TOIIN MONK, écuyer, de No.1050.]0 la cité et du district «lo Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de MAOLOIRE DESJARDINS, avocat, du même lieu, Défendeur.Sheriff's Sales.\u2014Montmagny.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at bis office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time) within six days next after the return of the Writ FIExtl FACIAS'DE TERRIS.Circuit Court.District of Montmagny, ) 3 V A M E MARIE No.117.\\ YJ BINET, widow of Jean Olivier Valliêres, of the village of Montmagny; against PIERRE PICARD, farmer, of the parish of Saint Pierre de la Rivière du Sud, to wit : A land situate in the second concession of the parish of Saint Pierre, south of River du Sud, known on tho book of reference and on the official plan of the cadastre of the county of Montmagnv, for the parish of Saint Pierre de la Rivière du Sud, as No.193; bounded on the north east by Nos.192 and 364, on tho north partly by a public road and partly by No.174, on the south west by No.194, and on the couth by Nos.360, 362, 363 and 364, containing in superficies one hundred and thirty eight arpents and ninety five perches (138.95)\u2014with the house, barn and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Pierre, Rivière du Sud, FRIDAY, on the TWENTY SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty eighth dav of June next.J.D.LE PI NE, Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, 21st March, 1882.1074 [First published, 24th March, 1882.J Sheriffs Sales.\u2014Montreal.\\ >UB LiC NOTICE is hereby given that the un I dernentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons have ing claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to mako them known accord ing to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days nextafter the return of the writ.VENDITIONI EXPONAS.[ Montreal) to wit : \\ IOIIN MONK, esquire, of No.1050.jf| tho city and district ot Montreal, Plaintiff; against tho lands and tenements of M A G LOI RE DESJARDINS, of the same place, advocate, Defendant.3 732 Mentionné et décrit dans la cédulo annexée au dit bref marqué A, comme suit, savoir : Un emplacement sis et situé dans la cité de Montréal, connu aux plan et Livre «lo renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, do la dito cité do Montréal, sous le numéro quatre cent vingt-quatro (424), de lu contonance de quarante-quatre piods de front sur cent soixante et trois pieds do profondeur ; borné en front par la rue Richmond, en arrière par les numéros quatre cent cinq, quatre cent six ot «juatre cent sept (405, 400 et 407), d'an côté par le numéro quatre cent vingt-cinq, et de l'autre côté par le numéro quatre cent vingt-trois, aux plan et livre de renvoi olficiels susdit\u2014avec une partie de maison à deux étages en bon et en briques, et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, en la cité et district de Montréal, le ONZIEME jour d'AVRIL prochain, ù DIX heures de l'avant-niidi.Le dit bref rapportable le douzième jour d'avril prochain.PIERRE J.O.CHAUVE AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 21 mars 1882.1077 [Première publication, 24 mars 1882.] VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) ISIDORE LECLAIRE, No.355.\\ 1 ALDERIC DESCHAMPS kt ALPHONSE LECLAIRE.tous trois des cité et district de Montréal, marchands et associés, y faisant affaires comme tels sous les nom et raison de F.& I.Leclaire A Cie., Demandeurs ; contre les terres et tenements de DAME THERESA MARY NORT1IGRAVES, delà cité des Trois-Rivières, eu le district des Trois-Hivières, épouse séparée de biens par contrat «le mariage «le WIL L1AM WALSH, du même lieu, marchand, et par son dit mari dûment autorisée â l'effet des présentes, et ce dernier en autant qu'il est besoin afin d'autoriser sa dite épouse,la «lite DamoTheresa Mary Northgraves, faisant affaires au dit endroit, sous les nom et raison de Walsh & Cie., Défendeurs ; mentionnés et décrits en la oédule annexé au dit bref, marquée A, comme suit, savoir : 2.Sept lots do terre situés dans la paroisse du Sault-au-Rècollet, district de Montréal, faisant front sur une rue projetée, connus et désignés au plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse du Sault-au-Récollet, dans le comté.d'Hochelaga, sous les numéros quatre-vingt-cin«j, quatre-vingt-six, quatre-vingt-sept, quatre-vingt-huit, cent cinquante-quatre, cent cinquante-cinq et cent cinquante six (Nos.85, 86, 87, 88, 154, 155 et 150), do la subdivision officielle du lot numéro deux cent «juarante-sept (No.247), aux dits pian et livre «le renvoi officiels\u2014sans bâtisses.4.Sept lots de terre situés au même lieu, faisant front sur uuo rue projeté, connus et désignés sous les numéros soixante et dix-huit, soixante et dix-neuf, quatre-vingt, «juatre-vingt-un, quatre-vingt-deux, quatre-vingt-trois et quatre-vingt-quatre (No.78, 79, 80, 81, 82, 83 et 84), de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-sept (No.247), aux dits plan et livre de renvoi officiels\u2014sans bâtisses.5.Quatre lots do terre situés au même lieu, faisant front sur une ruo projeté, connus et désignés sous les numéros cent quarante-cinq, cent quarante-six, cent quarante-sept et cent quarante-huit (Nos.145, 140, J47 ot 148), delà subdivision du lot numéro deux cent quarante-sept (No.247), aux dits plan ot livre do renvoi olficiels\u2014sans bâtisses.6.Un lot de terre situé au même lieu, faisant front sur une rue projeté, connu et désigné sous le numéro treize (No.13), do la subdivision «lu lot numéro deux cent quarante-huit (No.24S), aux Mentioned and described in the schedule annexed to the said writ marked A, as follows, to wit : A lot situate and being in the city of Montreal, known ou the official plan and book of reference for Saint Antoine ward, in the said city of Montreal, as number four hundred and twenty four (424), measuring forty four feet in front by one hundred and sixty three feet in depth ; bounded in front by Richmond street, in rear by numbers four hundred and five, four hundred and six and lour hundred and aevon (405.406 and 407), on one side by number four hundreri and twenty five, and on the other side by numbor four hundred and twenty throe, on the official plan and book of reference aforesaid\u2014with part of a two storey wooden and brick house, and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city and district of Montreal, on the ELEVENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable tho twelfth day of April next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sherift.Montreal, 21st March, 1882.107* [ First published, 24th Marsh, 1882.] VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal, to wit : i I S1DORE LECLAIRE, No.355.) I ALDERIC DESCHAMPS and ALPHONSE LECLAIRE, all three of the city and district of Montreal, merchants, co-partners, doing business as such there under the name style and linn of P.A I.Leclaire & Cie., Plaintiff's ; against the lands and tenements of DAME THERESA MARY NORTHGRAVES, of the oity of Three River?, in the district of Throe Rivers, wife separated as to property by marriage contract of WILLIAM WALSH, of the same place, merchant, and by her said husband duly authorized to those presents, and the latter in as much as need be for tho purpose of authorizing his said wife, the said Dame Theresa Mary Northgraves, doing business at the said place, under tho name style and firm of\" Walsh & Co., \" Defendants; mentioned and described in the schedule annexed to the said writ marked A, as follows, to wit : 2.Seven lots of fand situate in the parish ot Sault au Récollet, district of Montreal, fronting on a projected street, known and designated on tho official plan and book of reference of the said parish of Sault au Récollet, in the county of Hochelaga,as numbers eighty five,eightysix,eighty seven, eighty eight, one hundred and fifty four, one hundred and liity five and one hundred ami fifty six (Nos.85, 80, 87, 88, 154, 155 and 156), of the official subdivision of lot number two hundred an«l forty seven (No.247), on tho said official plan and book of reference\u2014without buildings.4.Sovcn lots of land situate at tho same place, fronting on a projected street, known antl designated as number seventy eight, seventy nine, eighty, eighty one, eighty two, eighty throe and eighty four (Nos.78, 79, 80, 81, 82, 83 and 84) of the subdivision of lot number two hundred and forty seven (No.217), on the said official plan and book of reference- without buildings.5.Four lots of land situato at the same place, fronting on a projected atroet, known and designated as numbers one hundred and forty five, one hundred and forty six, one hundred and forty seven and one hundred and forty eight, (Nos.145, 146, 147 and 14S), of tho subdivision of lot number two hundro 1 and forty seven (No.247), on the said official plan and book of reference\u2014 without buildings.6.A lot of land situate at the same place, fronting on a projected street, known and designated as number thirteen (No.13), of the subdivision of lot numbor two hundred and forty eight (No. 733 dits plan et livre de renvoi olliciels\u2014sans bâtisses.7 Deux lots de terre situés au même lieu, faisant front sur une rue projeté, connus ot désignés sous les numéros dix et onze (Nos.10 et 11), de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-huit (No.248), aux dits plan et livre de renvoi offioielB\u2014sans bâtisses.8.Un lot de terre situé au même lien, faisant front sur une rue projoté, connus et désignés sous le numéro vingt-huit (No.28), de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-sept (No.247), aux dits plan et livre de renvoi olliciels\u2014sans bâtisses.9.Un lot de terre situé au même lieu, faisant Iront sur une rue projeté, connu et désigné sous le numéro douze (No.12), de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-huit (No.248), aux dits plan et livre de renvoi officiels\u2014sans bâtisses.10.Trois lots de terre situés au môme lieu, faisant front sur une rue projetée, connue et désignés sous les numéros quatro-vingt-neuf, cent cinquante-sept et cent cinquante-huit (Nos.89, 157 et 158), de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-sept (No.247), des dits plan et livre de renvoi officiels\u2014sans bâtisses.11.Un lot de tene situé au même lieu, connu et désigné sous lo numéro cent cinquante-trois (No.153), de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-sept (No.247), dos dits plan et livre de renvoi officiels; borné en Iront parla ruo Saint-Denis projetée\u2014sans bâtisses.14.Un lot do terre situé en la cité do Montréal, formant la moitié nord-ouest du iot numéro cent quatre-vingt onze (No.191), aux plan et livre de renvoi officiels de la dite cité de Montréal, quartier Saint-Antoine ; borné en front par la ruo Canning, et mesurant cinquante (50j pieds de front sur cent trente et un pieds (131) de profondeur, plus ou moins\u2014sans bâtisses.Pour être vend'is commo suit, savoir : Nos.2, -I, .\"), 6, 7, 8, 9, 10 et 11, â la porto do l'église paroissiale de la paroisse «lu Sault au Recolle tr lo ONZIEME jour d'AVKIL prochain, â DIX heures de l'avant-midi ; et le lot numéro «puatorzo, i non bureau, dans les cité et district «le Montréal, le DOUZIEME jour d'.ïVRlL prochain, â DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable Je quatorzième jour d'avril prochain.PIERRE J.0.CM AU VEAU, .luSherii, Shérif.Montréal, 21 mars 1882.1075 [Première publication, 24 niais 1882.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir i J ijETER E.BROWN, des No.5.7.\\ A cité et «listrict de Mont-aval, marohaud-tailleur.Demandeur; contre les terres et tenements «lu REVEREND JAMES BROWN, du village «le Saint-Gabriel, dads le ¦district de Montreal, ministre, Défendeur.Un lot de terre sis et situé dans io quartier Mainte-Anne, de la cité de Montréal, paroisse de .Notre-Dame do Montréal, étant.onnu aux uliu \u2022et livre de tenvoi olliciels «lu dit quartier \"Sainte* Anne, sous le numéro mille deux cent quatre* vingt-trois (l2.Sa;, et une partie du numéro mille deux oent quatre-vingt-quatre (1234j, et maintenant foi mane en tout Je.nu uéro mille deux eeui quatre-vingt-trois (12H3), toile qu'officiellement corrig1, suivant la toi, aux «lit.-, pl.n et livre de renvoi «ifficiels du oit quartier Sainte-Anne) borné en fruit par l'encoignure des rues Willi un et Murray\u2014avej maison eu bots lais uit iront sur la rue William, et une maison en bois lambrissée eu briques, a plusieurs loge monte, faisant fi int ¦ui la rtte Murray, et autres bâtisses y éi \u2022»>¦ s.Pojr ou-e veinu en mon bureau, enlaoitîde .Afamtiwai, le VINGX-SlXIiSÂKj-jur de MAI pro- 248), on tho said official pkva ami book of reference\u2014without buildings.7.Two lots of land situate at the same place, fronting on a projected street, known and designated as numbers ten and eleven (Nos.10 an«l 11), of tho subdivision of lot number two Ini ir 1 red and forty eight (No.248), on the said offiojjrl plan ami book ot reference\u2014without buildings.8.A lot of land situate at tho same place, Iron-ting on a projected street, known and y Canning street, and measuring fifty (50) feet in front by one hundred ami thirty one (131) foot in «lepth, more or less\u2014without buildings.To be sold as follows, to wit : numbers 2, 4, 5, I), 7, 8, 9, 10 and 11, at the parochial church door of tho parish of Sault au Recollet, on the ELEVENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon ; and lot number fourteen, at usy office, in tho city and district of Montreal, on the TWELF1II day of APRIL next, at TWO o'clock in the afternoon.Tho sai I writ returnable on tho fourteenth day of April next.PIERRE J.O.CUAUVEAU, Sheriff's Office, ¦ dint'aire, afin de charge, or oth- i opposition» U> 'lie ale, ftxoept in cases of Vfn¦l.tin.ii KtpomitSy tie required to Ue tiled with tho undersigned, «» It is othY*.previous to the fif-Let n days next pteeeedhig the day of sale; oppo sitionc 'ifiii 'Ir riihj 1 LEVI RUGGLES \\ CHURCH, of the city of From the Superior Court\u2014Ottawa.Province of Quebec, District of Ottawa.No.179.Montreal, in the district of Montreal, esquire, one of Her Majesty's Counsels learned in the law, Plaintiff; against the lands aid tenements of AGNES GRANT STUART, otherwise called KINGSCOTE, wife of Fitzhardinge Kingscote, of tho place known as the \"Doon,\" near the town ot Athlone, in the county of Westmeath, in that part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, called Ireland, gentleman, and the said FITZHARDINGE KINGSCOTE, for the purpose of authorising bis said wife, ALBERT HENRY SIUARI, of the city of Marshal, in the State of Texas, one of the United States ef America, gentleman, and 0 A R O L I N E ELIZABETH STUART alias WINDHAM, wife of Alfred Windham, of the township of North O williamsbury, in tho county of York, in the Province of Ontario, esquire, and the said ALFRED WINDHAM, for the purpose of authorising his said wife, jointly and severally, Defendants ; and J.K.Fleming, plaintitl' par instruction de frais, to wit : All those certain pieces or tracts of land situate lying and being in tho township of Buckingham, in 1 lie CO nty an I district of Ottawa, and knowa as follow* : Fhst.\u2014The north halves of lots numbers twenty and iweniy one, in ths eighth range of Buckingham afort said, containing each hall lot eue hundred acres, more or less\u2014with tho members ami appurtenances (hereunto belonging.Second.\u2014Lots numbers twenty lui, twouty three, twenty our, twenty five, twenty six and twenty seven, in the eighth rauge of Bu.kin^him aforesaid\u2014with the members and appurtenance* thereto,belonging, each lot containing wo hundred acres, more or less.To be sold at the ofUo3 of tho registrar for tho county of Ottawa, in the city -f t : till, on the 'i'WEWTY E1UUÏU day of APRlo n«xt, at 737 ONZS heure» de Pavant-midi.Le dit bref rapportable la premier jour de mai 1882.LOUIS M.COUTLÈE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 20 février 1882.775 2 [Première publication, 25 février 1882.] t'entes par le Shérif\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-uée ont été saisis et seront vendus aux temps et heu s respectifs tels que mentionnés plus ban I ou les personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'arliole 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas 4a Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui (.recéderont immédiatement le jeur do la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être dé posées en aucun temps dans les six jours aprèu le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir : l \\\\f ES TON HUNT, de la No.2071.J Vf cité de Québec, écuyer, marchand} contre GEORGE ERASTUS HUMPHREY, delà paroisse de Sa:nte-Foye, marchand, i savoir : 1.Le No.319, du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Foye, comté de Québec, étant un lot do torre de sept arpents et une percho et douze pieds de front sur douze arpents, quatre perchos et treize pieds dsns une ligne, et neuf arpents cinq perches dam l'autre de profondeur, contenant quatre-vingt-trois arpents et quatre-vingt-cinq perches en superficie' borné au sud par te chemin du Cap Rouge \u2022t le No.318, au nord au No.313 et la ligne limitative entre cette paroisse ot la banlieue, à Post par la susdite ligne, et à l'ouest aux Noi.318 et 312 \u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Le No.4, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Colomb de Sillery, comté do Québec, étant un lot de terre de quatre-vingt-huit piods de front sur cent quatre pieds do profondeur ; b 3 rné su nord parle chemin du Cap Rouge, au sud et à l'ouest par le No.5 du cadastre susdit, et à l'est par le chemin de la Côte à Gignac\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus comme suit, savoir : le lot premièrement désigné, à la porto de l'église paroissiale de Sainte-Foyo, le VINGT-CINQUIEME jour de MAI prochain, à DIX heures avant midi ; et le lot deuxièmement désigne à la porte de l'église Saroissiale de Saint-Colomb de Sillery, le MEME OUR, A MIDI.Ledit bref rapportable lo premier jour de juin prochain.C.ALLEYN, Québec, 22 mars 1882.Shérif.IPremière publication, 21 mars 1882.J 1081 t'entes nar le S lié rit*.\u2014Richelieu.AV lfj PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'ai -tide 700 du code de procédure civile du Bas- ELEVEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on tho first day of May, 1882.LOUIS M.COUTLEE.Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 20th February, 1882.770 [First published, 25th February, 1882.] Slier ill's Sales\u2014Quebec.1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS havo been seized and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All person* having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, aro hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to tho sale, oxcopt in cases of Venditioni Ecpona*, are requested to be tiled with the undersigned, at his office, previous to tho fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may bo filed at any time withir six days next after tho\" return of tho Writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : i> \\X7ES10N HUNT, of tho city No.2071.y VV of Quebec, esquire, merchant ; against GEORGE ERASTUS HUMPHREY, of the parish of Sainte Foye, merchant, to wit : 1.The No.819, on the offieial cadastra for the parish of Sainte Foye, county of Quebec,being a lot of land of seven arpents, ono perche and twelve foot in front by twelve arpents, four perches and thirteen feet in ono lino and nine arpents five porches in the other in ;depth ; containing eighty three arpents and eighty live perches in superficie ; bounded to the south by the Cap Rouge road and No.318, to tho north to No.313 and boundary line between this parish and tho Banlieue, to the east by tho said line, and to the west to Nos.318 ana 812\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Tho No.4, on tho official cadastre for the parish of Saint Colomb de Sillery, county of Quebec, being a lot of land of eighty eight feet in front by one hundred and four feet in depth; bounded to the north by tho Cap Rougo road, to the south and west.by No.a, of the said cadastre, and to the east by the road of the Côte à Gignac\u2014 circumstances and dependencies.To be sold as follows, to wit : the lot firstly described at the parochial church door of Sainte Foye, on the TWENTY FIFTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon ; and the lot secondly described, at the parochial church door of Saint Colomb do Sillery, on the SAME DAY, at NOON.Tho said writ returnable on tho first day of .Juno next.0.ALLEYN, Quebec, 22nd March, 1882.Sheriff.[First published, 21th March, 1882.| 1082 Sheriffs Suies.\u2014 Richelieu.11UBL10 NOTICE is hereby givoa that tho a a dermentionod LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, un dor article 700 of the Code of Civil Procedure ol Lower Canada, aro hereby required to make thorn 738 Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition?afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas «le Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver pou vent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure du district de Richelieu.Sorel, à savoir :) I SAIE VADENAIS.Deman- No.12824.S i- deur; contre NORBERT DURAND, Défondeur.Comme appartenant au dit Demandeur.1.Un lopin de terre sis et situé en la paroisse do Saint-Cuthbert, concession Sainte-Catheiine, contenant un arpent et demi do front sur cinq à six arpents de profondeur, le tout plus ou moins ; tenant devant au chemin de la Reine, en profondeur au ruisseau Sainte-Catherine, et des deux < êtes aux représentants de Prisquo Langevin\u2014 avec une maison et autres bâtisses «le.-mis érigées.A la charge par l'acquéreur do la;s?.or jouir Dame Elizabeth Doucher, «le la paroisse de SaintCuthbert, sa vie durant, do la maison construite sur le dit immeuble, de lui livrer et fournir chaque année dans le temps des foins, le tiers du foin que l'acquéreur récoltera sur lo terrain, partie du dit immeuble, qui lors du vingt-deux janvier mil huit cent soixante et dix, était et encore actuellement est en prairie, plus deux charges de bonne paille d'avoine le vingt décembre chaque année, les dits foin et paille rendus dans 11 grange construite sur le dit immeuble, do payer chaque année à la dite Damo Elizabeth Boucher, en sa demeure, sa vio durant, une somme do douze piastres, dont moitié le premier de mai, et moitié ie premier octobre, de fournir, débiter et entrer dans la dite maison tout le bois dont la dite Elizabeth Boucher auia besoin pour se chauffer et pour faire cuire ses aliments, soit on hiver ou en été, tant qu'elle résidera dans la dite maison, et de plus, si la dite Elizabeth Boucher, décède en la paroisse de Saint-Cuthbort, l'y faire inhumer avec un service «le cinq piastres.2.Un morceau de terre sis otsitué en la paroisse «lo Saint-Cuthbert, concession Sainte-Catherine, «le la contenance d'environ dix-huit arpents en superficie ; tenant devant au chemin de la Reine, en profondeur à Xavier Morelle, d'un côté à Jean Baptiste Brunelle, ot d'autre côté à Narcisse Bel-laud\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendus à la porte de l'église parois siale de la paroisse de Saint-Cuthbert, lo PREMIER jour du mois d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le douzièmo jour «lu mois d'avril prochain.P.G UEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 11 mars 18S2.1013 2 [Première publication, 18 mars 1882.] Ventes par le Shérif.\u2014 Rimouski AVIS PUBLIC est par le présent donne quo les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps ot lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en veitu do l'article 700 du code de procédure civdo du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire,afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas known according to law.All oppositions afin dannuler, afin de distraire, afin de charge, ai* other oppositions to the sale, except in cases o' Ven ditioni Exponas, are required to bo filed with tlx undersigned, at his office, previous to tl»e.fifteen days next preceding the day of sale ; opposa io , afin de conserver may be tiled at any tun* w.thb.six days next alt«r lb* return of tho Writ.VENDITIONI EXPONAS.Superior Court of the district oj Richelieu.Sorel, to wit : ) I SAIE VADENAIS, Plaintilf; No.1282-1.] 1 against NORBERT DURAND, Défendant.As belonging to tho said Plaintiff.1.A lot of land situate and being in tho parish of \"Saint Cuthbert, concession Sainte Catherine, containing ono arpent and a half in front by live to six arpents in depth, tho whole more or less ; bounded in front by the Queen's highway, in rear by the Ruisseau Sainte Catherine, and on both sides by tho representatives of Prisque Langevin \u2014with a house and outbuildings thereon erected.Subject to the charge upon tho purchaser of leaving to Dame Elizabeth Boucher, of tho parish of Saint Cuthbert, during her lifetime, the house built on the said immovable, of delivering to her every year, in tho haying season, one third of the hay which the purchaser will harvest on tbc land, part of the said immovable, which on tho twenty second day of January, ono thousand eight bun-dred and seventy, was and is actually in meadow, also two loads of good oat straw on the twentieth of December of every year, said hay ami straw to be stored in the barn built on the said immovable, of paying every year to tho said Damo Elizabeth Boucher, at her residence, during her lifetime, a sum of twelve dollars, ono half on tho first of May, and one half on tho first 0 miIE EASTERN No.2422.S lTOWNSHIPS MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY, Demanderesse ; contre NORBERT B E AU REGARD, Défondeur, savoir : Un emplacement en la paroisso de Saint-Paul d'Abbottsford, étant le numéro cent quatre-vingt-dix (l'JO)j ou plan ot livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Paul d'Abbottsford, contenant quarante-sept pieds de front par cent ciiv quante pieds de profondeur ; tenant en front le cbemin de Grandby, en profondeur lo numéro cent quatre-vingt-deux (182), d'un côté le No.189, David Ashby,etde l'autre côté le No.191, Eugène Gauthier\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Paul d'Abbottsford, lo TRENTIEME jour de MAI prochain, à UNE heure de l'après-midi.Bref rapportable le cinquième jour de juin 1882.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 20 mars 1882.1061 [Première publication, 24 mars 1882.] Proclamation.; AN ADA, Pkovinob db québec.iL.S.J f.HÉODORE ROB IT AILLE.v OTORlAj par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut.L.O.Lorangbr, ) A TTENDU que par et avec Froc.Oén.y l'avis et je consentement du Conseil Exécutif de Notre Province do Québec, Nous avons jugé à propos de changer les époques de la tenue des différentes cours du district de Richelieu.A CES CAUSES, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes réglons et ordonnons que les différentes Cours du DISTRICT DE RICHELIEU, seront à l'avenir tenues aux époques ci-dessous désignées, savoir : I.a COUR DU BANC DE LA REINE, dans l'exercice de Ba juridiction criminelle en première instance, sera tenue et commencera ohaque annéede VINGTIEME iour du mois de JANVIER, et le SEIZIEME jour du mois de J UIN.La COUR SUPERIEURE sera tenue chaque année du PREMIER au HUITIEME jour de chacun des mois de FEVRIER, MARS, AVRIL, MAI,' \u2022JUILLET, OCTOBRE et DECEMBRE, ces jours inclusivement ; La COUR DE CIRCUIT pour le DISTRIO T sera tenue, chaque année, du NEUVIEME au ONZIEME jour de chacun des mois de FEVRIER, AVRIL, OCTOBRE et DECEMBRE, et du PRE-MIERau CINQUIEME jour de chacuu des mois de JUIN et NOVEMBRE, ces jours inclusivement.La COUR DE CIRCUIT dans et pour le COMTE DE BERTHIER, sera tenue, chaque année, du DOUZLEME au QUATORZIEME jour de chacun des mois de FEVRIER, MAI, JUIN, SEPIEM- signed,at his office, previous to the fifteen days next preceding the day ot sale ; oppositions afin de conserver may bo filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : ( rpiIE EASTS RN No.2422.IT TOWNSHIPS MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY, Plaintiff ; against NORBERT BEAUREGARD, Defen dant, to wit : An emplacement in the parish of Saint Paul d'Abbottsford, being number one hundred and ninety (190), in the official plan and book of refe rence of the said parish of Saint Paul d'Abbottsford, containing forty seven feet in front by one hundred and fifty feet in depth ; joining in front the road of G rand Bay, in rear the number one hundred and eighty two (182), on one side No.189, David Ashby, and on the other side No.191, Eugene Gauthier\u2014with one housoand other buildings thereon erected.To bo sold at the church door of the parish of Saint Paul d'Abbottsford, on the THIRTIETH day of MAY next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable on th9 fifth day of June, 1882.L.S.ADAM, Sheriff's Offico, Sheriff.Saint Hyacinthe, 20th March, 1882.1063 [First published, 24th March, 1882.] Proclamation.THEODORE ROBITAILLE.Canada, Province Quebec (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac To all to whom these presents shall come or who u the same may concern\u2014Greeting : L.O.Loran-uer, I 117 HERE AS, by and with the Ally.Genl.J Y V advice and consent of the Executive Council of Our Province of Quebec, we have judged fit to alter the times of holding the different courts of tho district of Richelieu.NOW KNOW YE, that we have ruled and ordered, and do hereby rule and order, that the différents Courts of the DISTRICT OF RICHELIEU, shall in future be held at the times hereinafter designated, to wit : Tho COURT OF QUEEN'S BENCH, in the exercise of its original criminal jurisdiction, shall be held and commence every year, on the TWENTIETH day of the month of JANUARY, and on the SIXTEENTH day of the month of JUNE.Tho SUPERIOR COURT shall be held every I year from the FIRST to the EIGHTH day of each ! of the months of FEBRUARY, MARCH, APRIL, j MAY, JULY, OCTOBER and DECEMBER, these i days included.The CIRCUIT COURT for the DISTRICT shall Ï be held, every year, from the NINTH to the I E L E V E N T H day of each of the months of I FEBRUARY, APRIL, OCTOBER and DECEMBER, and from the FIRST to the FIFTH day of each of the months of JUNE and NOVEMBER, these days included.The CIRCUIT COURT in an for the COUNTY OF BERTHIER, âicaux-à-vapeurs, ¦ l'iais.chemin ou autres choses nécessaires aux ius de ces entreprises.La place où ls compagnie se propose de pour suivre ses opérations, est la cite do Trois-Rivieres, dans la dite Province de Quebec.Le montant du tonds social sera de cinq cent mille cinquante piastres ($>00,0)0.00).Le nombre d'actions sera do dix mille et une (10,001) de cinq laule p astres chacune.Les susdits requérants, dont la majorité sont résidents au Canada, et sujets de Sa Majesté, seront les premiers directeurs.Lacoste, globensky & BISAILLON, Sollioiteuis pour les Requérants.Trois-Rivières, 22 mars 1882 lu 7 Avis de Faillite.ACTE fcE FAILLITE DE 1*75.Canada, | Province de Québec, > Dans la Cour Supérieure.Bistrict de Québec.J Dans Parfaire de Théophile Roy, failli.Le failli a déposé au gretie de cette cour un aele de compi sition et décharge consenti par ses oréan ier>, et le premier jour de mai prochain, il s'ndrt8seia à 1* dite cour pour en obtenir la confirmation de la décharge par là effectuée.THEOPHILE ROY.Par BELLE AU A STAFFORD, Ses p ocureurs ad litem Qui bec, 10 mars 1882.1105 Miscellaneous Notices.I UBLIC NOTICE.Public notice is hereby given that the following petitioners, namely : Edward Bates Dorsey, mining engineer, of New Yoik City, Unite 1 States ; Thurston Gordon Hall, chemist and miner, of Niagara Falls.United States ; Charles Thornton Bate, eequire, of the city of Ottawa, Ontario; Samuel Edmour St.Onge Chapleau, esquire, of the city of Ottawa, Ontario ; and Ludger Augustin Roberge, contractor, of the city of Montreal, that they intend to apply to the Lieutenant Governor of this province, to obtain Letters Patent, to incorporate them, and such other persons as may associate with them, to form a joint stock company.The corporate name of the company will be ''Tho Franco-American Mining and Manufacturing Company.\" The purpose for which the incorporation is sought is to buy, lease, work and sell mining property of all kinds.To prepare for market, ores of all kinds and metals, to carry on all business connected with the iranufa< turing of iron and steel, to prepare all other economical minerals or mineral substances, as also to export and sell the products of these enterprises.The acquisition, building, possession, affreighting or hiring vessels, steamboats, wharves, roads or other things necessary for the purposes of these undertakings.1 he place where the comnany proposes carrying on its op-rations is the city of Three Rivers, in the said province of Quebec.The amount of its capital stock will be five hundred thousand and fifty dollars ($ >00,050.00).The amount of shares will be ten thousand and one (10,001), of fifty dollars each.The said petitioners, a majority of whom reside in Canadi, ami subjects of Her Majesty, will be the hist directors.LACOfcTE, GLOBENSKY A BISAILLON, Solicitors for Petitioners.Three Rivers, 22nd March, 1882.J0S8 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1875.Canada, | Province of Quebec, > In the Superior Court.Distiict of Quebec.| In the matter of Théophile Rcy.an Insolvent.The insolvent has Hied in the office of this court a consent by his creditors to a deed of composition and discharge executed by his creditors, and on tho first day of May next, he will apply to tho said court lor a confirmation of the discharge thereby effected.THEOPHILE ROY.By BELLEAU A 8TA F FORD, His attorneys ad litem.Quebec, 10th March, 1882.1106 QvSBBC :-rIinpr!mé par C.F.LANGLOIS, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté la Reine.QVBBBC :-Printed by C.F.LANGLOIS, Printed of Her most Excellent Majesty the Queen. "]