Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 17 février 1883, samedi 17 (no 7)

[" So.7.399 de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC, PROVINCE OF QUEBEC.QUÉBEC, SAMEDI, 17 FÉVRIER 1883.ERRATA.Page 130 et 198.Municipalité du comté do Doi- i Chester.Le No.du cadastre pour le terrain de ' Charles Gondron, dans le4ème rang de Buckland, dans la paroisse deSaint-Malackie,~est23c.au lieu de 230, et dans la colonne des Nos.des lots non cadastrés, le No.23 doit être retranché.455 AVERTISSEMENT AUX CONSEILS MUNICIPAUX.Il sera du devoir du Secrétaire-Trésorier de chaque municipalité de conserver en liasse les numéros de la Gazette Officielle qui leur seront adressés,et d'en donner communication à demande aux électeurs municipaux de la localité.Bureau du Secrétaire, Québec, 17 février 1883.479 Bureao du Greffier de la Couronne en Chancellerie.Québec, 13 février 1883.Le cinquième jour de février courant, Louis Treffié Dorais, écuyer.a été élu député à l'Assemblée Législative de la Province de Québec, pour représenter le distriot électoral de Nicolet.461 L.H.HUOT, Greffier de la Couronne en Chancellerie.QUEBEC SATURDAY, 17tli FEBRUARY.I ss.i.ERRATA.Pages 130 and 19S.Municipality of tho county of Dorchester.The cadastral No.of the lot of Charles Gendton, in the 4 th range of Buckland, in the parish of Saint Malachie, is 23c.instead of 230, and in the column of lots not cadastrated, No.23, must be struck out.456.NOTICE TO MUNICIPAL COUNCILS.Tho Secretary Treasurer of eaoh municipality shall be bound to fyle and keep of record the numbers of the Official Gazette which may be addressed to him, and to allow communication thereof upon demand to the municipal electors of the locality.Secretary's Office, Quebec, 17th February, 1883.480 Office of the Clerk or the Crown in Chanoert.JQuobec, 13th February, 1883.On the fifth day of February instant, Louis Trefflé Dorais, esquire, was elected a member of ihe Legislative Assembly of the Province of Quebec, to represent the electoral district of Nicolet.L.II.HUOT, 462 Clerk of the Crown in Chancery. 400 Avis du Gouvernement.Government Notices.Avis public est par le présont donné «m'en vertu de \" l'Acte d'incorporation des compagnies à fonds social\", des lettres-patentes ont été émises sous le grand sceau de la province de Québec, en date du neuvième jour de février mil huit cent quatre-vingt-trois, incorporant Nathan Kennedy, ¦lames Benning, Arthur Prévost, James Skelly, Charles Berger, William 0.Buchanan, Louis Perrault, Godfroi Chapleau, Alexis Dubord, Aldéric Deschamps, Honore Beaugrand, David Seath, G.Yale, Joseph O.Lafrenière et Ludger Contant, tous commerçants, de la cité de Montréal, pour l'abattage des animaux, faire fondre et manufacturer le suif, tirer parti des retaillles, des têtes, des pattes, des entrailles et du sang, et en général pour faire toutes autres choses qui se font généralement dans les abattoirs publics, sous le nom de \"East End Stock Yard and Abattoir Company \", avec un fonds social s'élevant en totalité à cinquante mille piastres, divisé en cinq cents parts de cent piastres chacuue.Bureau du Secrétaire do la province de Québec, ce 12 février 1883.453 J.BLANCHE'!', Secrétaire.Avis public est par le présent donné qu'en vertu de \" l'Acte d'incorporation des compagnies à fonds social.\" des lettres patentes ont été émises 80u6 le grand sceau de la province de Québec, en date du neuvième jour de février mil huit cent quatre.vingt trois, incorporant William E.Skil-lings, de l'endroit appelé Bethel, dans l'Etat du \"Maine, un des Etats-Unis de l'Amérique, écuyer, .John P.Spaulding, de la cité de Boston, daus l'Etat de Massachusetts, un des dits Etats, écuyer, Bomeo Harrison Stophens, de la paroisse de Saint-Lambert, en le comté «le Laprairie, en la province de Québec, écuyer, Samuel Sacldon Stephens, de la cité de Montréal, en la dite Province, écuyer, et William H.Parker, do la paroisse de Saint-Elie, en le comté do Saint-Maurice, en la dite province, écuyer, dans le but do pêche, la propagation du poisson, 1 \"acquisition do droite de pêche etde chasse, In préservation du dit poisson en le dit comté de Saint-Maurice, en la dite Province, l'acquisition de proj>riétés et bâtisses pour 1'.sage de la pêche et la construction et l'équipement de vaisseaux pour telle pêcherie, sous le nom de \" The Winchester Club,*' avec un fonds social de six mille sept cent cinquante piastres, divisé en trente actions de deux ce»:t vingt-cinq piastres chacune.Daré au bureau du secrétaire de la Province de Quèbeo, ce douzième jour de février 1883.J.BLÀNCIIET, Secrétaire.477 Province de Québec Dèvartement des Ten es de la Couronnr.,.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.10, que 00 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : (Adj.5004.) Canton cCEgan.Vente des lots Nos.50 et 51, dans le 2me rang, faite à Joseph Dessaint.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 13 février 1883.459 Public notice is hereby given, that under the joint stock companies incorporation act, letters patent have been issued, under the great seal ol the province of Quebeo, bearing date of the ninth day of February, one thousand eight hundred and eighty three, incorporating Nathan Kennedy, James Benning, Arthur Prévost, James Skclly, Charles Berger, William O.Buchanan, Louib Perrault, Godfroi Chapleau, Alexis Dubord, Aldéric Deschamps, Honoré Beaugrand, David Seath, G.Yale, Joseph O.Lafrenière and Ludger Contant, all traders, of the city of Montreal, to slaughter animals, melt and manufacture their tallow.utilizo their offal, heads, feet, entrails and blood, and generally to do the things which are usually done in public slaughter houses, under the name of The East End Stock Yard and Abattoir Company, with a total capital stock of fifty thousand dollars, divided into five hundred shares, of one hundred dollars each.Dated at the office of the secretary of the Province of Quebec, this twelfth day of February, 1883.J.BLANCH ET, 454 Secretary.Public notice is hereby given that under tho \"Joint Stock Companies Incorporation Act,\" letters patent have been issued under the great seal of the province of Quebec, bearing date the ninth ol February, one thousand eight hundred and eighty three, incorporating William E.Shillings, of the place called Bethel, in the State of Maine, one of the United States of America, esquire, John P.Spaulding, of tho city of Boston, in tho State of Massachusetts, one of the said States, esquire, Komeo Harrison Stephens, of the parish of Saint Lambert, in the county of Laprairie, in the province of Quebec,esquire, Samuel Sheldon Stephens, of the city of Montreal, in the said pro vince, esquire, aud William H.Parker, ot the parish of Saint Elie, in the county of Saint Maurice, in the said i>rovince, esquire, for the purpose of carrying on a fishery, in the county of Saint Maurice, in the said profince, the propagation of fish, the acquiring fishery and shooting rights in tho said county, the preservation of the same, the acquisition of property and buddings for the use of such fishery and the building aud equipping of vossèls for such fishery, by the name of \" The Winchester Club,\" with a total capital stock of six thousand seven hundred and fifty dollars, divided into thirty shares of two hundred and twenty five dollars each.Dated at tho office of the secretary of tne province of Quebec, this twelfth day of Februarv, 1883.J.BLANCIIET, 478 Secretary.Province or Quebec.Department of Crown Lauds PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Aet 4 > Vict., ch.10, that 60 days after the last publiia-tion of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the [.public laads mentioned in the following list : (Adj.5004.) Township of Egan.Sale of lots Nos.50 and 51, in the 2nd range, made to Joseph Dessaint.E.E.TACHÉ, Assistant Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 13th February, 1883.400 401 Bureau du Secrétaire.Québee, 29 janvier 1883.Avis public est par le présent donné qu'une requête a.été présentée a Son Honneur le Lieute-nont-Gouverneur par Charles M.Thomas, écuyer, notaire, du village de Stanstead Plain, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index do fpu Charles Anderson Richardson, en son vivant, notaire, du dit village do Stanstead Plain.PH.J.JOLICŒUR, 335 3 Assistant-Secrétaire.CHAMBRES LEGISLATIVES.Touto demande de bills privés qui sont proprement du ressort de la Législature du Québec, d'après \"l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867,\" clause 63, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrière, ou d'une ligno télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies a fonds social ; l'incor poration d'une cité, vUle, village ou autre Municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation ocale, la division d'aucun comté \"pour des Pus autres que celles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locale, le changement du chef-lieu d'un comté ou le transfert d'aucuns bureaux locaux, là réglementation d'aucuno branche de commerce, le ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour Ir permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou so rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable a un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant claire- ent et distinctement la nature et l'objet de la demande dans la Gazette Officielle, en français et eu anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ot l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal; ou s'il n'existe pas de journal, la publication (dans lep deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Et toute personne qui fera application, devra, sous uno semaine de l'apuarition de la prerrière publication de tel avis dans la Gazette O'Hcielle, «dresser une copie do son bill, avec la somme do cent piastres, au greffier du comité des biUs privés.Ces avis seront continués, dans chaque cas, oendant une période d'au moins trente jours lurant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture delà session précédente et la prise en consi-lération de la pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune peti tion demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont do péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit parla règle précédente, dans le même temps et de la même manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de a hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-levis ou tournant* ou non, et les dimensions de ce pont-levis.BOUCHER de B0UC1ÏERVILLE, G.0.L.L, DELORME.-82! Greffier A.L.Secretary's Office, Quebec, 29th January, 1883.Public notice is hereby givon that a petition haa been presented to His Honor the Lieutenant Governor by Charles M.Thomas, esquire, notary, of the village of Stanstoad Plain, by which he asks the transfer to him of the minutes, repertory and index of the late Charles Anderson Richardson,.in his lifetime, notary, of the village of Stanstead Plain aforesaid.PH.J.JOLICCEUR, 336 Assistant Secretary.LEGISLATIVE CHAMBERS.All applications for private bills properly the subjects of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of the British North America Act, 1867, whether for the erection of a bridge, the making of a railroad, turnpike road or telegraph line ; the construction o* improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like work : the granting of a right of forry, tho incorporation of any particular trade or calling of any joint stock company ; the incorporation ot a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, tho division of any county for purposes other than that of representation in tho legislature,' or of any township or other local municipality, the removal of the site of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, tho reaurvev oi anv township, lino or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive oi peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which in its operation would aûèc*.tho rights or property of other parties, or relate to any particular olass of the community ; or for maKing any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and obiect of the application, to bo published in tho Official Gazette, in tho cnglish and french languages, and in ono news-paper in tho engl''sii,and in one news paper in tho french languages in the dUtrict afiected-or in both languages, if these be but one paper or if thoro bo no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette and in a paper published in an adjoining district And any person who shall make application, shall within one week from the first publication of such notice in the Official Gazette, forward a copy of his Bill, with a sum of one hundred dollars to the Clerk of the committee on Private Bilis.Such notices shaR be continued in each case for a period ot at least thirty days, during the inter-val of timo between the close of the next preceding session and the consideration of tho petition Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge, is presented to the House, tho person or persons intending to petition for such bill, shall, upon giving the notice prescribed by the proced ing rule, also, at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, tho extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.1 BOUCHER de BOUCHERVILLE, C.L L L.DEIiORME, 2622 Clerk L.A. 402 Avis est par le présent donné que la compagnie hydraulique et manufacturière de la Rivière Richelieu, s'adressera à la Législature de Québeo, tl sa présente session pour des amendements aux actes en vertu desquels jello est incorporée (36 (Vict./chap.74, et actes qui l'amendent.) BERNARD, BEAUCHAMP & DOUCET, Solliciteurs do la compagnie.Montréal, 5 février 1883.447 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite do la part de la Corporation de la cité do Québec, a la présente session de la Législature de la Province de Québec, pour obtenir un acte pour amender et refondre les actes incorporant 1» cité de Québec, pour étendre les pouvoirs à elle conférés relativement à l'augmentation du revenu, au changement du mode de la perception des dits revenus, ot pour d'autres tins.\\j.A.CANNON, Greffier de la cite.Hôtel do ville, Québec, 15 février 1883.493 AVIS Est par le présent donné quo lo desservant et les marguilliers de l'égli-e Saint-James, dans la paroisse de Saint-James, dans la cité de Hull, comté de Ottawa, par et du consentement de l'Evoque du diocèse de Montreal,do l'Eglise Unie d'Angleterre et d'Irlande, dans cette Province, feront application au parlement de la Province de Québec, à sa présente session, pour obtenir un acte afin do leur autoriser a vendre une étendue de terro connu et désigné sur lo plan et livre de renvoi officiels du cadastre du comté d'Ottawa, pour le quartier numéro trois, do la dite cité de Hull, comme les lots numéros 595 à 615 tous deux ci-inclus, et à placer les deniers provenants de la dite vente afin d'établir un fond pour le paiement du salaire du desservant.J.G.AYLWIN CREIGHÏON, Avocat des Requérants.Montréal, 18 janvier 1883.333 3 Avis est par lo présent donné qu'une demande sera faite à la législature do la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer u The Saint Georges Snow Sfioe Club.\" C.J.FLEET, Solliciteur des requérants.Montréal, 25 janvier 1883.329 3 AVIS.Une demande sera faite à la Législature de 11 Province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acteafind'inoorporer \" The Chaudière Milis Junction Railway Company,\" avec pouvoir de construire un chemin do fer, du Bassin de la Chaudière à un point sur le chemin de fer Québec Central, en le comté de Beauce.12 janvier 1883.301 4 Avis est par le présont donné qu'uue demande sera faite à la Législature do la Province de Québeo, à sa prochaine session, pour obtenir un acte incorporant la Compagnie du Chemin de fer du Cap Rouge et du Saint-Laurent, dans lo but de construire un chemin de fer d'un point près du village do l'Ancienne Loretfe, en passant par le Cap Rouge, jusqu'au fleuve Saint-Laurent, et de H suivant les sinuosités du fleuve jusqu'à la cité do Québec.ANDREWS, CARON, ANDREWS & PENTLAND, Solliciteurs des Requérants.Québec, 16 janvier 1883.235 5 Notice is hereby given that the Richelieu River hydraulic and manufacturing company will apply to the Legislature of thejprovince of Quebec, at its present session, for amendments to the acts under which it is incorporated (30 Vict., chap.74 and amending acte).BERNARD, BEAUCHAMP & DOUCET, Solicitors for the company.Montreal, 5th February, 1883.448 ' Public notice is horeby given that tho Corporation ot the city of Quebec, will apply to tho Legislature of the Province of Quebeo, at its present session, for the passing of an act to amend and consolidate the divers acts incorporating the city of Quebec, to extend the powers conferred on it, relating to tho increasing its revenue to changing tho mode of collectirfg tho satno, and for other purposes.L.A.CANNON, City Clerk.City Hall, Quebec, 15th February, 1*83.494 NOTICE is hereby given that the incumbent and churchwardens of tho church of Saint James, in tho parish of Saint James, in the city of Hull, county of Ottawa, by and with the consent of the Lord Bishop of the diocese of Montreal, of the United Church of England and Ireland, in this Province, will apply at the present session of the legislature of the Province of Quebec, for an act to enable them to sell certain real estate known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre of tho county of Ottawa, for ward number three of the said city of Hull, as lots numbers 595 to 615 both inclusive, and to invest tho proceeds thereof so as to form an endowment fund for the salary of the incumbent.1.G.AYLWIN CREIGUTON, Solicitor for Applicants Montreal, ISth January, 1883.' 334 Notice is hereby given that application will bo made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate \" The Saint Georges Snow Shoo Club.\" C.J.FLEET, Solicitor for applicants.Montreal, 26th\"January, 1883.330 NOTICE.Application will bo made to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate the Chaudière Mills Junction Railway Company, with power to build a Railway from Chaudière Basin to a point on the Quebec Central Railway, in tho county of Beauce.12th January, 1883.302 Notice is hereby given that an application will be made to tho Legislature of tho Province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate the Cap Rouge and Saint Lawrence Railway Company, for the purpose of constructing a Railway from a point near the village of L'Ancienno Lorette, by way of Cap Rouge to the rivej' Saint Lawrence, and thence by the coves to tho city of Quebec.ANDREWS, CARON, ANDREWS & PENTLAND, Solicitors for applicants Quebec, 16th January, 1883.236 Demandes au Parlement.Applications to Parliament. avis PUBLIC Est par le présent donné que demande sera faite à la législature de Québec, à sa proohaine session, pour la passation d'un acte pour établir un ordre de cho3e exceptionnel et particulier à la paroisse de Saint - Charles Borromàe de .Juliette, pour la construction d'une église catholique paroissiale et d'une sacristie.Juliette, 16janvier 18S3.267 A Avis est par lo prêtent donné qu'uno demande sera faito à la Législature do Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un amendement à la chartrede la Missi3quoi Valloy Railway Co., et des autres actes y ayant rapport, relativement à la détermination du paiement des intérêts, ou achat et a l'annulation do ses bons et pour d'autres fins.HOB EUT WATSON, Secrétaire M.V.R.Company.Montréal, 16 janvier 18S3.273 4 Avis public est par le présent donné quo la corporation de la cité de Montréal s'adressera il la legislature do Québec, à su prochaine session, pour un acte pour amender le ; divers actes relatifs à l'incorporation de la cité do Montréal, et plus spécialement pour changer l'époque à laquelle les évaluateurs commenceront leurs opérations ; pour faciliter la collection des arrérages de ta.\\c3 et assimiler le mode suivi pour la vente des biens-fonds pour taxes dues au système municipal de cetto province ; pour\" définir l'année civique et pour d'autres fins.CHS.résent donné quo la compagoie du chemin do for de Leeds et des Cantons do l'Est,\" s'adressera à la législature do Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un acte pour amender son acte d'incorporation afin qu'elle puisse augmenter son capital et changer son tracé de manière à ce qu'elle puisse atteindre le fleuve Saint-Laurent, d'un côté,ct la ligne provinciale do l'autre./ J.D.ED.LIGNAIS, Secrétaire-trésorier.LACOSTE, GLOBENSKY, B1SAILI.ON k BKOnSEAU, Avocats de la requérante.Québec, 13 janvier 1883.325 3 Avis Divers.Canada, i Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District d'Iberville.J No.200.Dame Onésirn» David, do la ville d'Iberville, dans le district d'Iberville, épouse de Toussaint Florent, commerçant, du même liou, et duement autoriséo eater en justice, Demanderesse ; TV- V8, Lodit ioissaint Florent, do li dite ville d'Iber-J«l*i .Défendeur.Une act.ou en separation de biens a été instituée en çetto causa lo vingt-neuf janvier derrder.A.D.GIRARD, Avocat do la Dentin leresse saint-Jean, M lévrier, ISS.].493 PUBLIC NOTICE Is hereby given that application will bo made to the Quebec Legislature, at its next session, for the parsing of an act to establish an exceptional order of things special to th?parish of Saint Charles Borromée do Joliette, for the erection of a parish catholic church a.id of a sacristy.Joliette, 10th January, 1883.26S Notice is hereby given that app km t ion will be made to tho Legislature of Quebec, at its next ses.ion, for an amendment bo the charter of the Missisquoi Valley Railway Oo., and of tho other act.4 relating thereto, having reference to the issuing, payment of Interest, redemption and cancellation of its bonds, an I lor other purposes.\u2022 ' ROBERT WATSON, Secretary M.V.R.Company.Montreal, 10th January, iS274 Public notice is hereby given that the corporation of the city of Montreal will apply to the Quebec Legislature, at its next sosabn, for an act to amend the several ucts for tho incorporation of the city of Montreal, and moro especially to alter tho time when tho assessors may carry on their operations : to facilitito tho collection of arrears of taxes and assimilate tho mode of bringing to sale properties for taxes dui with tho municipal system of this Province ; to define the civic year and for other purposes.CUS.GLACKMEYER, City Clerk.City Uall, Montreal, 15th January, 1683.218 PUBLIC NOTICE Is hereby given that''The Leeds and Eastern townships railway company,\" will apply to tho legislature of Quebec, as its next session, for an act amending their act of incorporation so as to increase their capital and to alter their line so as to reach the river Saint Lawrence, on one side and tho province line on the other.J.D.ED.LIONAIS, Secretary treasurer.LACOSTE, GLOBENSKY, BISAILLON Si BROSSEAU, Solicitors for applicants.Quebec 13th January, IS83.326 iscellaneous Notices.Canada, ) Province of Quebec, >\u2022 In the Suj)crior Court.District of Iberville, j No.200.Dame Onésimo David, ot the town of Iberville, in tho district of Iberville, wife of Toussaint Flo-rent, trader, of tho same place, and duly autho-lizad to ester cn justice, Plaintiff 5 vs.Tho said Toussaint Florent, of tho said town of Iberville, Defendant.An action en siparotim de biens has been instituted in this cause, on the twenty nine of January last past.A.D.GIRARD, Plaintif!'* attorney.Saint John, 14 th February, 1883.406 404 Canada, Province de Québec.[¦ Cour Supérieure.District de Montréal.No.1286.Dame Clémentine Millet, épouse commune en biens de Ludger Augustin Roberge, entrepreneur, de la cité et du district de Montréal, aue-ment autorisée a ester on justice.Demanderesse : vs.Le dit Ludger Augustin Roberge, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause.PREFONTAINE & MA JOE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 10 février 1883.457 Province de Québec, ) Cour Supérieure.District des lrois-Rivieres.J 1 Dame Marguerite Mendez, épouse de Henri Martel, de la cité des Trois-Rivières, dans lo district des Trois-Rivières, ot dûment autorisée, a, ce jour, instituée contre son époux, une action en séparation do biens.DhNONCOURT & HARNOIS, Procureurs de la Demandereso.Trois-Rivières, 13 février 1883.475 si Canada, Province of Quebec, y Superior Court.District of Montreal.\" No.1286.Dame Clémentine Millet, wile commune en biens ol Ludger Augustin Roberge, undertaker, of the city and district of Montreal, duly authorized to ester en justice.Plaintiff; vs.The said Ludger Augustin Robergo, \u2022 Defendant.An action for separation us to property has been instituted in this cause, I'l; KFONTAINE & MA.lt >K.Attorneys for Plaintiff.Montreal, 10th February, 1S83.458 Province of Quebec, \\ .r, , .District of Three Rivers! \\ CourL Dame Marguerite Mendez, wife of Uenri Martel, of tho city of Three Rivers, and duly authorized, has, this day,instituted against her husband, an action en séparation de biens.DbNONCOURT & HARNOIS, Attorneys for Plaintiff.Three Rivers, 13th Eebruary, 18«:i.476 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.297.Dame Herminio Richer, de la paroisse do Saint-Louis du Mile End, dans lo district de Montréal, épouse de Pierre Picotte, entrepreneur, du même lieu, autorisée en justice à l'effet des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Pierre Picotte.Défendeur.Une action en séparation do biens a été instituée en cette cause.J.C.LACOSTE, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 10 février 1883.415 2 Province de Québec, ) ?al.j Cour Supérieure.Province of Quebec, ) real.) Superior Court.District of Montreal.No.297.Dame Herminie Richer, of the parish of Saint Louis du Mile End, in the district of Montreal, wife of Pierre Picotte, undertaker, of the same place, judicially authorized for tho purposes of this suit, Plaintiff ; vs.The said Pierre Picotte, Defendant.An action en séparation de biens has been instituted in this cause.J.C.LACOSTE, Attorney for Plaintif!'.Montreal, 10th February.1883.410 District tie Montréal No.5-1-1.Dame Roso Délima Dusseault, de la cité do Montréal, dans lo district do Montréal, épouso de Pierre Olivier Fisette, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Pierro Olivier Fisette, ci-devant du même lieu, maintenant absent de la proyince de Québec, où il a des biens, Défendeur.Uno action en Réparation de biens a été instituée en cette cause lo vingt-trois janvier courant.DeBELLEFEUILLE & BON 1N, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 24 janvier 1883.321 4 AVIS PUBLIC.Richelieu Bridge Company Une assemblée des actionnaires do la susdite compagnie est par le présent convoquée, en vertu des dispositions de l'acte d'incorporation d'i-celle, et sera tenue dans la salle Saint-Georges, à Clareuceville, Que., lundi, ledix-neuviômo jour de février, à 2 heures p.m., pour l'élection de neuf directeurs.T.S.Hagues, M.D., J.U.Tremblay, J.T.Van-vleit, Win.Dartz, John Bullock, James O'Conner, John.Hunter, P.D.Johnson, John Campbell, W.O.Derick, F.U.Derick, S.H.Derick, Wiman Green, directeurs provisoires.WM.MEAD PATTISON, Sec.-Trésorier Richelieu Bridge Co.Clarenceville, Que., 2 février 1883.337 3 Superior Court Province of Quebec, £ District of Montreal.\\ No.544.Dame Rose Délima Dusseault, of the city of Montreal, in the district of Montreal, wife of Pierre Olivier Fisette, duly authorized to ester en justice, Plaintiff; vs.The said Pierre Olivier Fisette, heretofore of the same place, now absent of tho province of Quebec, but having property therein, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause, the .twenty third day oi January instant.DkBELLEFEUILLE & BONIN, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 21th January, 1883.322 PUBLIC NOTICE.liiclielieu Bridge Company./ A meeting of the shareholders of the abovo company is hereby called in conformity with the provisions of act of incorporation thereof, to bo held at Saint Georges Hall, Clarenceville, Que., on Monday, February, nineteenth, at 2 p.m., for the election of nino directors.T.S.Ungues, M.D., J.U.Tremblay, J.T.Van-vleit, Wm.Dartz, John Bullock, James O'Conner, John Hunter, HP.D.Johnson, John Campbell, W.O.Derick, F.U.Derick, S.H.Derick, Wiman Green, provisional directors.* WM.MEAD PATTISON, Sec.Treasurer Richelieu Bridge Co.Clarenceville, Que., 2nd February, 1883.338 0 405 Avis e3t par le présent donné que Jean-Baptiste Barbeau, flls, Aimé Guénn, C.S.Sherrier, Edmond Brossard, Romuald Niding, Louis B ros-seau, Edmond Barbeau, Adolphe Barbeau et Léandre Létourneau, eultivateurs, de la paroisse de Laprairie, dans le district de Montréal, et F.E.Arnould, écuyer, notaire, Joseph Létourneau ot Odilon Goyette, cultivateurs, do la paroisse de Saint-Constant, dit district, demanderont à Son Honneur le Lieutcnaut-Gouverneur de la Province de Québec, en Conseil, l'octroi de lettres patentes sous le grand sceau, les incorporant, eux et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie, conformément aux dispositions de l'acte concernant l'incorporation des compagnies à fonds social, 31 Vict.chap.25, et de ses amendements.1.Le nom collectif de la compagnie sera \" La Compagnie de Navigation de la Côte Sainte-Catlierine.\" 2.L'objet pour lequel l'inoorporation est demandée, est l'établissement d'une ligne de bateaux à vapeur, pour le transport des passagers et l'expédition des marchandises sur le fleuve Saint-Laurent, entre l'endroit appelé \" Côte Sainte-Catherine, \" dans la paroisse de Laprairie, dans le district de Montréal, et sur la rive sud du dit fleuve et le village de Verdun, dit district, sur la rive nord du dit fleuve, et la poursuito de toute affaire du ressort du commerce d'expédition, et la construction, la possession, l'affrètement ou la location de navires, bateaux à vapeurs, quais, chemins ou autres choses, nécessaires aux fins de co commerce de transport et d'expédition.3.Les opérations de la dito compagnie seront poursuivies dans les localités mentionnées d'ans le paragraphe qui préeède, et la principale place d'affaires de la dite compagnie, sera dans la paroisse de Saint-Constant, dans le dit district de Montréal.4.Lo capital social de la dite compagnie, sera de dix mille piastres, avec pouvoir d'augmenter 1»» dit capital a la somme do quinze mille piastres.5.Le nombre des actions sera de cinq cents, avec pouvoir do le porter à sept cent cinquante, et le montant de chaque action sera do vingt piastres.- 6.Les dits Jean-Baptiste Barbeau, fils, liomuald Niding, Edmond Brossard, Joseph Létourneau et Odilon ( Joyette, tous résidents du Canada, et sujets de sa Majesté par naissance, seront les premiers directeurs de la dite compagnie.ROBiDOUX & FORTIN, Procureurs des dits Requérants.Montréal, 29 janvier 1883.409 2 Canada.i Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Saint-Hyacinthe, j No.2528.Dame Domithilde Doyon, d'Acton Vale, dans le district de Saint-Hyacinthe, épouse de Coloert Ducharme, hôtelier, ci-devant du dit lieu d'Acton-Vale, et maintenant absent aux Etats-Unis d'Amérique, duement la dite Dame Domithilde Doyon, autoiisée à ester en justice et à poursuivie ses droits et actions, Demanderesse ; vs.Le dit Colbert Duohaime, ¦ Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été intentée ce jour contre le dit Colbert Ducharme.O.DESMARA1S, Avocat de la Demanderesse.Saint-Hyacinthe, 2 février 1883.' 429 2 Notice is hereby given that Jean Baptiste Barbeau, jnr., Aimé Guérin, C.S.Sherrier, Edmond Brossard, Romuald Niding, Louis Brosseau, Edmond Barbeau, Adolphe Barbeau and Léandre Létourneau, farmers, of the parish of Laprairie, in the district of Montreal, and F.E.Arnould, esquire, notary, Joseph Létourneau and Odilon Goyette, farmers, of the parish of Saint Constant, said district, will apply to His Honor the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, in Council, to obtain letters patent under the great seal, constituting them, and such other persons as- may become associated with them, a body corporate and politic, under the provisions of the joint stock companies incorporation act, the 31st Vict.chap.25, and the acts amending it.1.The corporate name of.tho company will be \"The Côte Sainte Catherine Navigation Company.\" 2.The object for which its incorporation, is songht is the establishment of a line of steamers, for the transfert of passengers and forwarding business on the river Saint Lawrence, between the place called \" Côte Sainte Catherine, \" in the parish of Laprairie, in the district of Montreal, on the south shore of said .river, and the village of Verdun, said district, on the north shore of said river, and the carrying on any forwarding.business, and constructing, owning, chartering or leasing ships, steamboats, wharfs, roads or other property required for the purposed of such forwarding business.3.Tho operation-, of tho said company will bo carried on in the places mentioned Jin the preceding paragraph, and its chief place of business will be in the parish of Saint Constant, in the said district of Montreal.4.The amount of the capital stock of tho company will bo ten thousand dollars, with power to increased sand capital stock to fifteen thousand dollars.\">.Tho number of shares of said stock, will be live hundred, with power to increase such number t.?seven hundred, and fifty, and the amount of each share will be twenty dollars.G.The said Jean Baptiste Barbeau, jnr., Romuald Niding, Edmond Brossard, Joseph Létourneau and f Odilon Goyette, all residing in Canada, and t-ubjects of Her Majesty by birth, will be the first directors of the said company.ROBIDOUX & FORTIN, Attornies for said Petitioners.Montreal,:29th January, 1883.410 Canada, f Province of Quebec, >¦ Superior Court.District of Saint Hyacinthe.J Nu.2528.Daaie Domithdde Doyon, of Acton Vale, in the district < f >iiint Hyacinthe, wife of Colbert Daehirme.hotel keeper, formerly of Acton Vale aforesaid, and now absent tin the Unite I States of America, the said Dame Domithilci Doyon, duly authorized to appear in judicii.proceedings and to exercise her rights of actio a.Plaintif! : vs.The said Pa&ert Ducharme, Defendant ; All .«lion 1er sepaiation from bed and board, and :,s to prop* ny, has been this day instituted against tlie said Colbert Ducharme.O.DESMARA1S.Attorney for Plaintiff.Sam: Hyacinthe, 2nd February, 1883.430 406 Province do Québec, ) District de Québec.J Modeste Cloutier, Cour Supérieure.No.58.Demanderesse ; vs.Dauiase Gosaelin, Défendeur.Avis est donné par les présentes qu'une action en séparation de biens a été ce jour intentée par la demanderesse contre le défendeur.MALOUIN, MALOUIN & MALOUIN, Procureurs de la Demanderesse.Québec, 11 janvier 1883.295 .Cour Supérieure.Province do Québec, District de .Saint-Hyacinthe.No.2527.Dame Malvina Dubois, du village do Marieville, dans le district de Saint-Hyacinthe, épouse de François Arpin, commerçant, du même lieu, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.François Arpin, commerçant, du même lieu, Défendeur.* Une action en séparation de biens a été intentée en cette cause ce jour.ADAM & DUHAMEL, Avocats de la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 27Jaarier 1883.377 3 Dame Rose de Lima Rivais, de la cité et du district de Montréal, épouse de Edouard Han dit Chaussé, commerçant, do même lieu, dûment autorisée à ester en justice, ' Demanderesse ; vs.Le dit Edouard Hàn dit Chaussé, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée le trentième jour de janvier courant.ETHIER k PELLETIER, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 30 janvier 1883.367 3 Canada, | Province do Québec, >\u2022 f Cour Supérieure.District de St.-IIyacinthe.) igfet No.2524.Dame Joseph Deragon, do la paroisse de l'Ange-Gardien, district de Saint-Hyacinthe, épouso d'Octave Dalpé, ci-devant cultivateur, et maintenant bourgeois, du même lieu, dûment autorisée à l'effet des présentes, Demanderesse ; Le dit Octave Dalpé, et Défendeur : Pierre Hamel, cultivateur, du même lieu, jj Tiers-Saisi.H Une action en séparation de biens a été intentée ce jour contre le dit Octave Dalpé.B.E.FONTAINE, Avocat do la Demanderesse.Saint Hyacinthe, 13 janvier 1883., _ 251 5 - Canada, 1 Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Montréal, j No.1102.Dame Valérie Labelle, épouse commune en biens de Louis Brisson, commerçant et barbier, de la ville de Longueuil, dans le district de Montréal, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit LouisàBrisson, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause.FKEFONTAINE & MAJOR, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 6 février 1883.437 2 Provicce of Quebec, ) District of Quebec.) Modesto Cloutier, Superior Court.No.58.Plaintiff ; vs.Damaso Gossejin, Defendant.Notice is hereby given that an action for separation as to property has been this day instituted by the Plaintiff against the defendant.MALOUIN, MALOUIN it MALOUIN, Attorneys for Plaintiffs.Quebec, 11th January, 1883.296 Superior Court.Province of Quebec, \\ District of Saint Hyacinthe.) No.2527.Damo Malvina Dubois, of the village of Marieville, in the district of Saint Hyacinthe, wife of François Arpin, trader, of the 8ame place, and duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.François Arpin, trader, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause this day.ADAM & DUHAMEL, Attorneys for plaintiff.Saint Hyacinthe, 27th January, 1883.378 Dame Rose de Lima Rivais, of tho city and district of Montreal, wife of Edouard Han dit Chaussé, trader, of the same place, duly authorized lo appear injudicial proceedings, Plaintiff; vs.The said Edouard I Ian dit Chaussé, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause on the thirtieth day of January instant.ETHIER & PELLETIER, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 30th January, 1883.368 Canada, Province of Quebec.^ Superior Court.District of St-Hyaeintlo.No.2524.Damo Joseph Deragon, of the parish of L'Ange Gardien, district of Saint Hyacinthe, wife of Octave Dalpé, heretofore farmer, and now gentleman, of the same plabe, duly authorized for the purposes hereof, 1 laintiff ; vs.The said Octave Dalpé, Defendant ; and Pierre Hamel, farmer, of the same place, ' Garnishee.An action for separation as to property has been this day instituted in this cause against the said Octave Dalpé.R.E.FONTAINE.Attorney for Plaintiff.Saint Hyacinthe, 13th January, 1883.252 Canada, I Province of Quebec > Superior Court.District of Montreal, j No.1102.lame, Valérie Labelle, wife commune en biens of Louis Brisson, trader and harbor, of the town of Longueuil, in' the district of Montreal, duly authorized to ester en justice, Plaintiff; vs.The said Louis Brisson, Defendant.An action for separation as to property has been instituted ia this cause.PRE FONTAINE & MAJOR, Attornevs for Plaintiff.Montreal, 6th February, 1883.43 8 407 Avis public est par le présent donne que, un mois après la promièro insertion du dit avis dans la Gazette Officielle, demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur en conseil pour obtenir, en vertu de \" l'Acte d'incorporation des compagnies à fonds social,\" l'émission de lettres patentes constituant en corps politique les requérants ot toute autre personne qui pourra plus tard devenir actionnaire de la société ci-dessous désignée.La société portera le nom collectif de \" Société industrielle du comté de Maskinongé.\" L'objet pour lequel la société demande à être incorporée, est de fabriquer, transporter, échanger ou vendre de la pulpo et autres articles de provenance forestière, agricole ou minière, d'acheter, prendre à bail ou en échange, louer ou acquérir d'une manière légale quelconque, toute propriété mobilière ou immobilière, ou tout droit ou privilège utile ou nécessaire à ses fins ; et de faire toutes telles autres opérations et transactions conformes à son but.¦ Les opérations do la société se feront surtout dan- le comté de Maskinongé, et le siégo principal de ses affaires sera à Sainte-Ursule, dans le dit comté.Son capital sera do $50,000, divisé en 500 actions do $100 chacune.Les requérants sont: Fred.Houde, M.P., exjournaliste, do Montréal ; Ant.Saucier, marchand, et Moise Paquin, cultivateur, do Maskinongé ; Dr.Laurent C renier, de Sainte \u2022 Ursule ; Dr.Coulombe, de Saint-Justin ; Rév.M.A.Mayrand, prêtre, ancien curé, Rév.M.Ed.Béliveau, prêtre, curé, G.A.F.Fusey, notaire, François Paquin, cultivateur, de Sainte - Ursulo ; Félix Cloutier, cultivateur, de Maskinongé ; Philippe Grenier, bourgeois, de Louiseville, tous sujets britanniques résidant au Canada.Les cinq premiers sont les syndics et directeurs provisoires de la société.DESAULNIERS & DUPLESS1S, Avocats et solliciteurs des requérants.17 janvier 1883.309 4 Avis est par le présent donné, qu'en vertu de l'acte des compagnies à fonds social, qu'après l'expiration d'un mois do la première publication de cet avis dans la Gazette Officielle de Québec, une demande sera faite au Lieutenant Gouverneur en Conseil, en vertu du dit acte, pour obtenir des lettres patentes sous le grand sceau do la province de Québec, et afin d'obtenir une charte d'incorporation pour les requérants ci-après nommes, et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie, à être crée en corps politique et incorporé sous le nom*, et dans le but ci-après mentionnés, à savoir : 1.Le nom d'incorporation de la compagnie à être incorporée est do \" Compagnie do chaussures Canadienne.' ' 2.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de faire ot vendre des chaussures.3.La principale place d'affaires de la compagnie à être créée sera la ville de Louiseville.4.Le montant du capital à être souscrit sera de dix mille piastres.5.Le nombre de parts ,sera de cent piastres chacune.6.Lob noms tout au long et la résidence de chacun des pétitionnaires sont comme suit : Charles Trépanier, Edouard Bourret, Joseph Chevalier, tous marchands j François Trépanier,jferblantier ; Edouard Béland, cordonnier, tous cinq de la ville de Louiseville.dist rie t des Trois-Rivières,tous sujets de Sa Majesté.7.Les dits pétitionnaires seront aussi les premiers directeurs de la compagnie proposée.ED.UARON, Procureur des Pétitionnaires.Louiseville, janvier 1883.327 3 Public notice is hereby given that, one month after the first publication of this notice, in the Official Gazette, application will bo made to His Honor the Lieutenant Governor in Council to obtain, under the \"Joint Stock Companies Incor poration Act,\" the issue of Letters Patent constituting as a body politic the petitioners and any other persons who may hereafter becomo shareholders in the company hereafter described.The company will bear the corporate name of The Industrial Company of tho county of Maskinongé.\u2022 The purpose for which the company seeks incorporation is to make, convey, exchange or sell pulp and other articles, being forest, agricultural or mining productions, to purchase, take under leaso or in exchange, to hiro or acquire, in any legal mannor whatever, all property, movable cr immovable or all rights or privileges useful or necessary for its purposes, and to carry on any operations and transactions suited to its aim.The business of the Company will be carried on especially in the county of Maskinongé, and the principal place of its- business will be at Sainte Ursulo, in the said county.Its capital will be $50,000, divided into 500 shares of $100 each.Tho petitioners aro : Fred.Houde, M.P., ex-journalist, of Montreal ; Ant.Saucier, merchant, and Moise Paquin, farmer, of Maskinongé, Dr.Laurent Grenier, of Sainte Ursulo ; Dr.Coulombe, of Saint Justin ; the Rov.H.Mayrand, priest, ancien curé, the Rev.Ed.Beliveau, priest, Curé, G.A.F.Fusey, notary, François Paquin, farmer, ^of Sainte Ursule ; Felix Cloutier, farmer, of Maskinongé, Philippe Grenier, gentleman, of Louiseville, all British sub:ects residing in Canada.The first five will be the trustees and provisional directors of the company.DESAULNIERS & DUPLE8SIS, Advocates and solicitors for Petitioners.17th January, 1883.310 Notice is hereby given, pursuant to the Joint Stock Companies Incorporation Act, that after the expiry .of one month from tho first publication of this notice in the Quebec Official Gazette, application will be made to the Lieutenant Governor in Council, under the said act, for letters patent under .the great seal of the Province of Quebec, and for a charter of incorporation to tho applicants hereinafter liamed, and such others as may hereafter become shareholders in the company to be created, a body politic and corporate, under the name, and for the purposes hereinafter mentioned, that is to say : 1.The proposed name of the company is \" The Canadian Shoe Company.\" 2.The purpose for which its incorporation i3 sought is to make and sell shoes.3.The principal place of business of the said company to be incorporated, will be the town of Louiseville.4.The amount of capital to bo subscribed will be ten thousand dollars.5.The number of shares will be one hundred, of one hundred dollars each.6.The full names and residences of each of the petitioners are as follows : Charles Trepanier, Edouard Bourret, Joseph Chevalier, all merchants ; François Trepanier, tinsmith ; Edouard Beland, shoemaker ; all five of the town of Louiseville, district of Three Rivers, all subjects of Her Majesty.7.The said petitioners will also be the first directors of the proposed company.ED.CARON, Attorney for Petitioners.Louiseville, January, 1883.328 408 Avis de Faillite.A 3TB DK FAILLITE DE 1873 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, ) r Supérieure DiBtrict de Montréal.\\ tour bul'érteui e> Dans l'affaire de Théophile Gervais, commerçant, do la cité et du district de Montréal, failli.Le failli soussigné, s'adressera à ladite Cour Supérieure, le deuxième jour d'avril prochain, pour l'obtention de sa décharge.THEOPHILE GERVAIS, Par ses procureurs.MERCIER, BEAUSOLEIL & MA RTINEAU, Montréal, 13 février 1883.473 ACTE DE FAILLITE DE 1876 BT SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de William Almour, de la cité do Montréal, boulanger, failli.Un bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objections jusqu'au sixième jour do mars prochain (1883), après lequel jour les dividendes seront payés.JOHN FAIR, Syndic.115, rue Saint-François-Xavier, Montréal, 14 février 1883.197 ACJTK DK FAILLITE DE 1876 ET SES AMENDEMENTS.Canada, ) j)ani, Cow, s .Province de Quebec, V Sàùt* DiBtrict de Montréal.neure.Dans la cause de Elie Maillé, failli Le sixième jour do mars prochain, le soussigné s'adressera à ladite cour pour obtenir sa décharge.ELIE MAILLÉ.Par AUGE A LA FOUTU NE, Procureurs ad litem.Montréal, 19 janvier 1883.25Ô 1 aCTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE- MENTI-:.Province do Québec > Q>w Supérieur*.District de Montreal.) 1 Dans l'affairo de Charles F.Eeaudry, commerçant, de la cité et du district de Montréal, failli.Le failli s'adressera a cette honorable cour pour l'obtention de sa décharge le cinquième jour de mars prochain (1883).C1JS.F.BEAUDRY, Par ses procureurs, MERCIER, BEAUsOLEIL & MARTINE AU.Montréal, 25 janvier 1883.331 3 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Canada, ) ,. au côlh ouest de la rue Champlain, en la ville do Saint-Jean, dans lo district d'Iberville, connu aux plan ot livre do renvoi officiels de la dite ville de Saint-Jean, sous te numéro cent cinquante-cinq\u2014avec une maison en briques et autres bâtisses y érigée?.Pour être vendu le dit lot de terre en mon bureau, dans le palais de justice, en la ville de Saint-Jean, le SIXIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures do l'avant-midi,ot conformément à l'ordonnance du tribunal, inséré au dit bref,savoir : Que l'officier procédant à la rovente des dites terres et tenements devra exiger de chaque enchérisseur avant d'accepter sou enchère lo dépôt d'une somme égale à celle de la balance des frais qui seront et deviendront alors encore dus au dit demandeur sur son dit jugement et la saisie.Le dit bref rapportablo le vingtième jour de mars prochain.CHS.NO LIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, lo 14 février 1383.451 [Première publication, 17 février 1883.1 FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District d'Iberville.Saint-Jean, à savoir : > T 'HONORABLE No.6.L JOSEP H GAS- PARD LAVIOLETTE, Demandeur ; vs.TOUSSAINT BETOURNAY, Défendeur.Un lopin do terre situé dans le premier rang do Williamstowu, en la paroisse de Saint-Patrice do Sherington, connu aux plan et livre do renvoi officiels de la dite paroisse, sous lo numéro trois cent soixante et dix-huit, contenant quatre-vingt-dix- To bo sold at the registry office of the county of Arthàbaska, at Arthabaskaville, on the TWENTY FOURTH day of FEBRUARY next, [&t TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on tho first day of March next.CHARLES J.POWELL, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 20th December, 1882.3364 [Firstpublished, 23rd December, 18S2.] Sheriff's Sales.\u2014Iberville.\\t .K' NOTICE is li^r-.i-'V give.; tuai is.i ua- 1 (-mentioned LAND- and ITS NE HENTS .r,- ized, and will '«,.- sold at the îespec- .>e>- and places mentioned below.All per-having claims on the same which tho Regis .ru- c not bound to iu-jludo in hi* certificate, mid' ' Tticle 700 of tho Code of Civil Procedure o! .AO/.r Canada, are hereby required to make i.a.: ¦ known according to law.All oppositions afin -f'minuter, afin -le distraire, afin de charge, or otln .\u2022 >ppo*jtiens to the Kale, except in cases of \"/¦u litioni Exponas, are required to be filed with Lhfl undersigned, at his offico, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filod at any time within six days next after the return of the Writ VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Superior Court.Canada, '| mHOMAS SHERIDAN, Province of (,uebec, I !_ P1 aintiff ; against District of Iberville.[DAME CATHERINE No.62.J MULLINS el vir., Defen- dants j and Denis O'Brien, Acquirer.A schedule of the lands and tenements to be sold in this cause at tho folic enchère of said Denis O'Brien, and to which is roferod in the writ of Venditioni Exponas à la folle enchère thereto annexed, to wit : A lot of land situated on tho west side of the Champlain street, in the town of Saint Johns, in tho district of Iberville, known on the official plan and book of reference of the said town of Saint Johns, under the number one hundred and fifty five\u2014with a brick house and other buildings thereon erected.To be sold the said lot of land in my office, in the court house, in tho town of Saint Johns, on the SIXTH day of MARCH next, at ELEVEN oi the clock in tho forenoon, and according to the order of the tribunal, inserted in said writ, to wit : it was furthermore ordered that the officer proceeding to tho resale of said lands and tenements should exact from each bidder before accepting his bid a deposit of a sum equal to that of tho balance of costs which will then be still duo to said plaintiff on his said judgment and seizure.Said writ returnable on the twentieth day of March next.CHS.NOLIN, Sheriff's Office.Sheriff.Saint Johns, 14th February, 1SS3.-152 [First published, 17th February.18S3.] FIERI FACIAS.Circuit Court \u2014District of Iberville.Saint John's, to wit : H HUH HONORABLE No.0.S L JOSEPH GASPARD LAVIOLETTE, Plaintiff; vs.TOUSSAINT BETOURNAY, Defendant.A lot of land situated in the first range of Wil-liamstown, in tho parish of Saint Patrick do Sherington, known on tho official plan and book of reference of the said parish, under number three hundred and seventy eight, containing ninety 412 huit arpents ot soixante et trois perches en superficie, plus ou moins, sans garantie de mesure précise ; borné en front par un chemin public, en arrière par la ligne de la seigneurie de Beauhar-nois, d'un côté par lo No.377, et de l'autre côté par le No.379, des dit plan et livre do renvoi\u2014 avec maison et autres bâtisses y érigées.Pour être ve;;du à la porte de l'église de la paroisse Saint-PaLiii.e de Sherington, lo DIX-HUITIEME jour d'AVEIL prochain, à ONZE heures do l'avant-msdi.Le dit bref rapportable lo premier jour do mai prochain.CHS.NO LIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, le 14 février 1883.485 TPremière publication, 17 février I8S3.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District Alberville.Saint-Jean, à savoir : > T^tUNCAN MACDO- No.180.S JL/NALD, Demandeur ; contre DAME ELIZABETH NELSON, Défenderesse.1.Un lot de terre situé au côté nord de la rue Saint-Jacques, en la dite villo de Saint-Jean, connu aux plan et îivro de renvoi officiels do la «lit© ville do Saint-Jean, sous le No.20 ; borné au sud par la dite rue Saint-Jacques, au nord par le lot numéro 21, à l'ouest par les représentants de Thomas Wilson, et à l'est par le terrain du Canai Chambly, (quel qu'il soit)\u2014avec un hangard à grain dessus construits.2.Un emplacement situé au côté est do la rue Richelieu, en la ville de Saint-Jean, dans lo district d'Iberville, étant le No.17, des plan et livre de renvoi officiels de la dite villo do Saint-Jean, de la contenance de soixante et douze pieds de front sur la profondeur qui se trouve entro la dite rue Richelieu et le terrain du Canal Chambly\u2014 avec une maison en brique à trois étages de soixante et douze \"pieds do front sur cinquante pieds do profondeur, contenant trois magasins (la dite maison); et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendus en mon bureau, dans le palais de justice, en la ville de Saint-Jean, le VINGT-UNIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportablo lo dix-septième jour d'avril prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 12 janvier 1883.201.2 Première publication, 20 janvier 18S3.J en tes par le Shérif.\u2014Juliette.AJVIS PUBLIC est par ie presfini donne qu* jfprles TERRES et HERITAGES t-ms-mention nés ont été saisis et seront vendus au.x temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant â exercer à cet - .-.u-réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu ' tfi.l* NOTIOJC id tt«r«sby g|Vei .u.~ an 1 g iermehtidned LANDS and v.'SNE \\IESTS iut\\x- been - ized, and will be *old at the respec tivc -jmes and places mentioned below.'' All per sonn having claims on the same wh/.cli the Régi» trar is not bound to inolude in his certificat-under article 700 of the Code of Civil Procedur of [>owerCanada, are hereby required to mah> them known according to law.All opposition afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, \\ other oppositions to the sale, except in case.- < Venditioni Exponas, are required to be filed wit', the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppo sitiona afin de conserver may be filed at any timo within she days next after the return of the Writ mm 413 FIERI FACIAS.Dans 'la Cour de Circuit dans et pain- le comté de V Assomption.Canada, ^ I \\ A M E ESTHER LA-Province de Québec, I \\J PORTE, veuve de feu District do Joliette.!\" Charles Bricault dit Lamar-No.2909.J che, de la cité de Montréal, dans lo district de Montréal ; contro P III LE AS .lOBIaf, de la cité de Toronto, province d'Ontario, Puissance du Canada, Défendeur.1.Un emplacement situé au village de la paroisse de Saint-Roch de l'Achigan, dans le district, de Joliette, contenant vingt-deux perches et deux cent quatre-vingt-neuf pieds de terre en superficie, étant le numéro quatre cent trente-deux, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Rooh ; tenant devant au chemin public, derrière A Joseph St.Germain, d'un côté à Louis Lamarche, et de l'autre côté à Hector tiervais\u2014avec bâtisses y érigées.2.Une pointe de terre située à Lachute, même paroisse, de un arpent soixante et onze perches en superficie, numéro quatre cent quatre-vingt-huit, du susdit cadastre ; tenant pour partie à Olivier Chaillô et Olivier Forest, le reste étant circonscrit par la rivière\u2014sans bâtisses.3.Un terrain situé au même lieu, de quatre arpents et trente-huit perches en superficie, No.quatre cent quatre vingt-un, du dit cadastra.Pour être vendus à la porte de l'église do la paroisse do Saint-Roch, district do Joliette, MERCREDI, le DIX-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, â MIDI.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour d'avril prochain.CHS.B.II.LEPROHON, Bureau d- Shérh\".Député-Shérif.Joliette, 14 février 1883.499 l Première publication, 17 février 1883.] FIERI FACIAS.( ur de Circuit\u2014District de Joliette.No 107 111 I-:OPII ILE DAVIS, hotelier, de la * ' J JL paroisse de Saint Lin, Demandeur ; ¦ .I.OLIVIER GADBOIS, gentilhomme, du mémo lieu, Défendeur.Un lot de terre s'tué en la paroissj do Saint-Ltttfdé forme irrégulière, conteuant une superficie de cent quatre-vingt mille quarante trois pieds, et étant le numéro huit cent s#pt, aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse de Saint-Lin, avec réserve, en faveur de i-ame Lucie Brien dit Desr^chers, veuvo de feu Venance Meunier, en son vivant, bourgeois, du même lieu, sa vie durant, ot pendant sa viduité, the plan aid book of official reference ot the cadastre of the said parish of Kaint Lin, reserving in favar of Dame Lucie Brien dit Desrochers-widsw of the late Venaac* Meunier, in his life time, gentloman, of the same place, and during her lifetime, and during her widowhood, the house and kitchen garden forming part of the said property.To be sold at the church door of the parish of Saint Lin, in the said district of Joliette, ou THURSDAY, the FIRST «ay of the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of March next.CHS.B.U.LEPROHON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Joliette, 22nd December, Ï8S2.\" 3410 [First published, 30th December, 1882.\"] Sheriffs Salei.-Montreal.PUBLIC NOTICE it L«rrebv gm n that the undermentioned LAN DS and TENEMENTS have been seized, and wiU be sold at the respective times and places mentioned below.AR persona having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under arti- 414 mentionner dansuon certificat, eu vortu de l'ai-ticle 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les fane connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement lo jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après el rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) \"pv AME ADELAIDE No.2698.\\ JL/AUBEItT DE GASPE, résidant actuellement en France, veuve do feu l'Honorable George lléné Saveuse de Beaujeu, en son vivant, un des Membres du Conseil Législatif de cette Province, de la paroisse du Coteau du Lac, district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de ETIENNE ALEXIS DUBOIS, de la paroisse de Notre Dame de Montréal, district de Montréal, et maintenant des cité et district do Montréal, bourgeois, Défendeur.Les terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule marquée A, annexée au dit bref, comme suit, à savoir : 3.Un terrain ou emplacement de ligure irrégulière, situé en la cité et le district de Montréal, paroisse de Notre-Dame do Montréal, désigné au livre de renvoi et aux plans officiels du quartier Sainte-Anne, en la dite cité do Montréal, sous le numéro mille deux cent dix-huit (1218), ayant cent sept pieds neuf pouces do largeur, contenant seize mille neuf cent soixante et sept pieds en superficie, mesure anglaise ; borné en front par la rue Barré, en profondeur par le No.1209, d'un côté par la rue de l'Aqueduc et le No.1209, et de l'autre côté par les Nos.1219 et 1220\u2014avec les bâtisses dossus érigées.Pour être vendu en mon bureau, en\\la cité do Montréal, le DIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le seizième jour de mars prochain.PIERRE J.O.CHAUVE AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 13 février 1883.403 [Première publication, 17 février 1883.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Ex-Partb : Montréal, à savoir : ) T A CITE DE MONT-No.539.S JLJ REAL, corps politique j et dûment incorporé, ayant sa principale place d'affaires à Montréal, requérant la vente de l'immeuble lot No.1038, quartier Saint-Antoine, en la dite cité de Montréal.Un lot ou emplacement Bitué dans le quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, étant le No.1038, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, préparé pour les fins d'enregistrement, contenant suivant mesure 3262 pieds, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front par la ruelle Busby\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour d'avril prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.1 Montréal, 13 février 1883.467 [Première publication, 17 février 1883.] cie 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Expo nos, are required to be lilod with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions afin de con-server may Hfc filed at v^y time within six d*va next after the latum of lb«- writ.VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal, lo wit : \\ f~\\AME ADELAIDE AU-No.2698.5 U BERT DE GASPÉ, residing actually in Franco, widow of tho lato honorable Georgo René Savouso do Beaujeu, in his lifetime, one of the members of the Legislative Council of this province, of the parish of Coteau du Lac, district of Montreal, Plaintiff j against the lands and tenements of ETIENNE ALEXIS DUBOIS, residing in the parish of Notre-Dame do Montreal, district of Montreal, and presently residing in the city and district of Montreal, bourgeois, Defendant.The lands and tenements mentioned and described in the schedule marked A, annexed to the said writ, as follows, to wit : 3.A lot of land of irregular outline, situate and being in the city and district of Montreal, parish of Notre Dame de Montréal, described on the official plan and in the book of reference for Sainte Ann's ward, of the city of Montreal aforesaid, as number twelve hundred and eighteen (1218), measuring ono hundred and seven feet nine inches in width, containing sixteen thousand nine hundred and sixtyjseven feet in superficial extent, english measure ; bounded in front by Barré street, in rear by No.1209, on one sido by Aqueduc street and No 1209, and on the other side by Nos.1219 and 1220\u2014with the buildings th?reon erected.To be sold at my office, in tho city of Montreal, on the TE NTH.day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of March next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 13th February, 4883.464 [First published, 17th February, 1883.J FIERI FACIAS.District of Montreal.Ex-Partb : Montreal, to wit : ) T11HE CITY OF MONTREAL, No.539.j la body politic and corporate duly incorporated, having its chief place of business in Montreal, petitioner for the sale of immovable lot'No.1038, Saint Antoine ward, in the sait 1 city of Montreal.A certain lot or emplacement situated in tho Saint Antoine ward, of the city of Montreal, being No.1038, of the official plan and book of reference of said Saint Antoine ward, prepared for registration purposes, containing by admeasurement 3262 feet english measure, more or less ; bounded in front by Busby lane\u2014with buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the EIGHTEENTH day of APRIL next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty third day of April next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 13th February, 1883.468 [First published, 17th February, 1883.] 415 FIERI FACIAS.District de Montréal.Ex-Pa rte : Montreal, A savoir :)[ A CITE DE M I > N T \u2022 No.535.\\ JLÀ REAL, corps politique et dûment incorporé, ayant sa prinoipale pince d'affaires en la cité de Montréal, requérant la vente du lot No.041 A, quartier Saint-Laurent, en la cité de Montréal.Un lot ou emplacement situé dans le quartier Saint-Laurent, de la cité de Montréal, étant le No.(ill .V, des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Laurent, préparés pour les fins d'enregistrement, contenant suivant mesure 2370 pieds, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en Iront par la rue Lagauchetière\u2014avec les bâtisses 8us-érigées.Pour êtro vendu en mon bureau, lo DIX-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, a ONZE heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisièmo jour d'avril prochain.Z PIERRE J.O.'CHAUVE AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montr, al, 13 février, 1883.409 ( Première publication, 17 février 1883.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit pour le district de Montréal.Montréal, à havoir: ) TAMES S.EVANS, de No.6077.>tl .Montréal, marchand, Demandeur; contre les terres et tenements do MAXIME HUR'iUBISE, de Saint Henri, en le district de Montréal, commerçant, Défondeur.Ce lot de terre sis et situé en la ville de Saint-Henri, en le district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, comme lot numéro 1740; le dit lot faisant front sur la rue Sainte*Marguerite, et contenant quarante-deux pieds de front sur quatre-vingt pieds de profondeur, prus ou moins\u2014avec le* bâtisses sus-érigées./ Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, âDEUX heures et DEMIE de l'après-midi.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour d'avril prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 14 février 1883.4S9 Première publication, 17 février 1883.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Ex-Pa rte : Montréal, à savoir : ) I A CITE DE MONT-No.543.) JLÀ REAL, corps politique et dûment incorporé, ayant sa principale place d'affaires en les cité et district de Montréal, requérant la vente de l'immeuble No.1580, des plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Anne, de la cité de Montréal, comme suit, à savoir : Un lot ou emplacement situé en le quartier Sainte-Anne, de la cité de Montréal, connu sous le numéro 1580, des plan et livre de i envoi officiels préparés pour les fins d'enregistrement, contenant suivant mesure 11,269 pieds, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front par lame Wellington\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-HUITIEdE jour d'AVRIL prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de mai prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 14 février 1883.487 [Première publication, 17 février 1883.] FIERI FACIAS.Diëlrict of Mon treat.ExPartk Montreal, to wit : ) ' J MIE CITY OF MONTREAL, No.535.J I a bo ly politic and corporate duly incorporated, having their chief place of business in the city of Montreal, petitioner for tho salo of lot No.641 A, Saint Lawrence ward, in the city of Montreal.A certain lot or emplacement situated in the Saint Lawrence ward, of tho city of Montreal, being No.641 A, of the official plan and book of reference of said Saint Lawrence war!, prepared for registration purposes, containing by admeasurement 2370 feet, english nieisure, more or less ; bounded in front by Lagauchetière street \u2014with buildings thereon erected.To be sold at my office, on the EIGHTEENTH diy of APRIL next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty third day of April next.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Sheriff's Office, Sheriti.Montreal, 13th February, 1883.470 [ First published, 17th February, 18S3.] FIERI FACIAS.Circuit CourtJor the district of Montreal.Montieal, to wit: / jj AMES >.EVANS, of Mon No.0077.) *) treal, merchant, Plaintiff ; against the lands and tenements of MAXIME UURTUB1.SE, of taint-Henri,iu the district of Montreal, trad'-r.Defendant.That certain lot ol land situate and being in the town of Saint Henri, in th'' district of Montreal, known and distinguished on the official plan and book of leference of the municipality of the parish ol Montieal, as lot number 1740, said lot iron ting .on Saint Marguerite street, and containing forty two feet in front by eighty feet in depth, more or less\u2014with the buildings the:eon erected.To te sold at my office, in the citv of Montreal, on the EIGHTEENTH day of APRIL next, at HALF PAST TWO of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of April next.PIERRE J.o.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 14th February, ISS3.490 L First publishe i, 17th February, 1883.] FIERI FACIAS.District of Montrea .Ex-Partk.Montreal, to wit : j FI HIE C I T Y OF MQNT-No.543.\\ JL REAL, a body politic and corporate duly incorporated, having their chief place of business in tne city and distiict of Montreal, petitioners for J the sale of immovable No.1580, of the official pian and book of reference of Sainte Ann's ward, of the city of Montreal, as follows, to wit : A certain lot or emplacement situated in the Saint Ann's ward, of the city of Montreal, known as No.1580, on the official plan and book of reference, piepared for registration purposes, contai» ning by admeasurement 11.269 feet, english mea* sure,more or less ; bounded in Iront by Wellington street\u2014with buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the EIGHTEENTH day of APRIL next, at TWO of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the first day of May next.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 14th February, 1883.438 L First published.17th February, 1883.] 3 416 ALIAS FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) T O S E P H D IN II A M No.1703.\\0 MOI.SON, ci-devant des c té etdistrictde Montréal, maintenant du village de Lennoxville, en le district de Saint-François, et WILLIAM IJ.KERR, de la dite cité de Montréal, avocat, et un des conseils de Sa Majesté, tant en sa qualité de curateur à la substitution créée par le testament de Fhr.norable John MolBon, en faveur des enfants du dit Joseph Dinham Molsou, qu'en sa qualité de tuteur ad hoc des enfants mineurs issus de son mariage avec Catherine Eliza Day, Demandeurs ; contre les t«nes et tenements de HIONORABLE FRANÇOIS XAVIER ANSELME TRUDEL, des cité et district de Montréal, avocat, et un des sénateurs «lo la Puis-sancc du Canada, Détendeur.Un lot de terre sis et situé dans le quartier Saint-.Jacqucs, dans la cité de Montréal ; borné en front par la rue Sherbrooke, connu et désigné sur lo plan et livre «le renvoi officiels du dit quartier Su m t-Jacques, sous le numéro douze cent neuf (No.120'.)j\u2014-avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour «le mai prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 13 février 1883- f'1'' [Première publication, 17 février JSS3.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montr.al, à savoir : I I HE MONTREAL SAINT No.2552.S I PATRICK'S ORPHAN ASYLUM, corps politique et dûment incorporé suivant la loi, et ayant sa principale place d'affaires en incité de Montréal.Peniandeur ; 'outre les terres et t nement- de MICHAEL FARMER, des cite et dibtrict de Montréal, é.uver, gentilhomme, et WILLIAM «AVEN FARMER, du même lieu, écuyer, avocat, Détendeurs.\u2022 '-a s.connue appartenant à William (>.»cn l'armer, un '.es dits défendeurs en cette cause, i'innneuble suivant, à savoir : l n lot de teire île forme irrégulière sis et situé dans le quartiei Saint Antoine, de la cité de Montréal, cuinu et deriigné aux plan et livre de renvoi officiels j our le dit quartier, sous le numéro deux cent «piatie vingt-six (.N o.2*6;; borné en front ] m- la iu«* :iint-Joaepk- en arrière par le numéro deux cent quativ-vingt-cinq (No 285j, au bud ouest parla lue Chiuham, et du côté nord-est partie par 1« numéro deux cent quatre-vingt-neuf < No.2*9) et deux cent quatre.-vingt-sept (No.287; \u2014avec bûtis.->e.- en bois contenant plusieurs logements, faisant front sur la rue Saint-Joseph, et un bloc de I i.ti-ses ), quatre cent (40D), quatre cent quatre (401), quatre cent neuf (409), lesquels numéros do subdivision ne sont pas saisis et ne seront pas vendu*.Pouretre vendu en mon bureau, en la cite de Montréal, le VINGT-SIXIEME jour de FEVRIER courant, à DIX heures de l'avant-mi ii.ù la folle enchère, frais et charges do Jean Dominique Edouard Lionais, le premier adjudicataire' Le dit bref rapportable le dit vingt-sixième jour o.d as the church dojr of the i arish of Saint Joseph dti t.-vis, on the TWENTY 1TRST day 01 ilAK H next, at TEN o'clock in Tie foieuo m.the said writ returnable on tbe tenth day ot April next.C.ALLEYN, Queb- .|>ih J niuary, iSS3.rstieriff.[First published, -jothJanuary, 1883.1 238 422 FIER! Facias.Québec, à savoir: ) T\\AN9 ur.e cause où AMa-No.713.$ U BLE COTE, de la paroisse «le Saint-Agapit, oultivateur et marchand, était Demandeur, et ANN DOllEKTY.veuve de Jolrn Doherty, et -ANN Dull EUT Y, veuve Hugh Doherty, toutes deux de la paroisse de Saint-Sylvestre, étaient Défenderesses : le ditAmablo Coté centre la dite Ann Doheity, veuve de Hugh Doherty.Le numéro 52, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sylvestre, étant un lot de terre poi tant ; le numéro treize, de la concession Saint-.John, contenant tiois arpents de front sur trente arpents i de profondeur, plus ou moins ; borné en front1 par ia ligne «le la dite concession, en arrière au j bout de la dite profondeur, d'un cùté par Thomas ] McGoldrick, et do l'autre côté par James McGuire \u2014avec les bâtisses dessus construites, oirconstan-.j ces et dépendances.A.distraire de la dite terre l'emplacement et maison d'école.Pour être vendu n la porte de l'église delà1 paroisse de Saint-Sylvestre, le VI if G T ETl UNIEM G our de MA US prochain, à DIX heures ; avant midi, Le dit bref rapportable le premier joui1 de mai.C.Al.LEYN, Québec, le*janvier 1883, shérif.! Première puM.ca-ion.20 janvier 1SS3.] 230 2 Ventes par le Shérif,\u2014Sarçueruy.4 Vf\" IT'HI u' fMi j.»» «- i.r»*w fv h* PKI «i ffKJil'f *«E* .mi,.m.»inn \u201e .\u2022 \u2022\u2022\u2022 -H'-l.*l .\u2022\u2022\u2022«.I «.«Mldll- HfllX trttllpr «>1 (;,.'.,, .\u2022?*'' j»« ln;in \u2022.ulufi tvhii! - n»r ¦ de» .,¦> im-.\u2022 \u2022 -ii- 'e i >m-been seized, and will be sold at th.re.-p.-ii-times and places mentioned below.All person having cla»ms on the same whicn t»r- Keg ifiai .not bound to include in his eertifii*au .i i«*i n tide 7 THIDOUÀRD ALA IN, No.77.) Hi marchand, de la paroisse do Saint-François-Xavier de Batiscan, Demandeur; contre II.A.CINQ MARS, inspecteur de poids et mesures, de la dite paroisse de Baint François-Xavier de Batiscan, Détendeur.1.Un petit lopin de terre situé en la paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan, dans le premier rang, sur le coté nord du chemin public,, connu et désigné, aux plan et livre do renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan,comme faisant partie du numéro cent vingt-deux (122), de forme trian* gulaire, ayant douze pieds do largeur à la profondeur du dit numéro 122, allant en rétrécissant jusqu'au chemin public, où il su termine à rien, sur une profondeur de quatre vingt-dix pieds, prenant son front au chemin public, se terminant en profondeur au terrain en second lieu d-signe qui l'ait partie du numéro 181, joignant d'un côté au résidu du numéro cent vingt deux (122), et do l'autre côté au num-ro 121.\\ 2.Un emplacement situé 03 Avis Divers.District de Québec.) Cour Supérieure.No.366.$ Dame Célanire Mar«mis, dûment autorisée à ester en justice, épouse de Joseph Métivier, manufacturier, tous deux de la cité de Québec, Demanderesse ; vs.Le dit Joseph Métivier, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cette cause.PELLETIER & CHOUINARD, Procureurs de la Demanderesse.-Québec, 10 février 1333.ÔOÔ FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Three Rivers.) USTAVE R.FABRE, mer-to wit : No.2.) \\ ~X chant, of the nity an«l district of Montreal, Plaintiff; vs.GEORGE DES-ROSIERS, coach maker, of tho parish of Saint Etienno des Grès, «listrict of Three Rivers, Defendant.A lot situate in tho parish of Saint Etienne des Grès, in the village thereof, in the secon«l range, 1 known and designated as being number one hundred and ninety six (106), of the official plan and book of reference of the county of Saint Maurice, for tho said parish of Saint Etienne des Grès.Subject to the charge upon the purchaser of paying to Augustin Milotte, farmer, of the parish of Saint Etienno des Grès, a g-ound rent ofsix dollars a year, upon the capital of fifty dollar», payable on the fifteenth day of April of every year.To be sold in tho city of Three Rivers, in the office of the registrar of the county of Saint Maurice, on the TWENTY FOURTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the second day of April next.CHARLES DUMOULIN, SheriiPs Office, Sheriff; Three Rivers, 17th January, LS83.33S fPTrst published, 20th January, 1833.1 Government Notices.Pkovix-e or QnHBtC.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with tho Act 1\") Vict., ch.JO, tbat60«lays after tho last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the publi- lands mentioned in tho following list : (Adj.60Q5.) Township of If am South.Sale of lot No.17, in the 1st range, male to Cal vin L.Hall.Sale of lot No.21, in tbo 2nd range, made to Robert G.Leckie.Sale ot lot No.22, in the 2nd range, made to Michael Corrigan.(Assigned to James Reed.) Saie of lots Nos.23 and 24, in tho 2nd range, made to James McKoe.(Adj.5006.) Township oj Inverness.Sale of N.W.\\ of lot No.27, in the 10th range, made to G.B.Hall. Superior Cjurt.No.366.S Dame Celanire Marquis, duly authorized to appear in judicial proceedings, wife of Joseph Metivier, manufacturer, both of the city of Quebec, 9 Plaintiff; vs.The said Joseph Metivier, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.PELLETIER & CHOUINARD, Attorneys for Plaintitl ; Quebee, ICth February, 18S3.5CG I 429 Canada, ) Province de Québec, V ,Cour Supérieure.District de Montréal.J Dame Ixmise Bolduc, épouie de\"dean Baptiste Taré, carossier, de la cité et du district de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse : Jean-Baptiste l'are, carossier, de la cité et du dis triét de Montréal, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause par la demanderesse contre le défendeur, le trente janvier mil huit cent quatre-vingt-trois.LACOSTE, GLOBENSKi, BISAILLON & BROSSEAU, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 15 février 188 L ôOl Canada, I Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal, j Dame Louise Bolduc, .wife of Jean Baptiste Paré, carriage maker, of the city and district of Montreal, duly authorized by the court, Plaintiff ; vs.Jean Baptiste Paré, carriage maker, of the city and district of Montreal, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause by the plaintiff against the defendant, on the thirtieth day of 1 January, last, (1883,) LACOSTE.GLOBENSKI, BISAILLON & BROSSEAU, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 15th February, 1883.502 q :eebo Duprimé par G.k.LANG LOIS, Imprimeur de Sa Très-Excellente Mainte la Keine Qi/mbc :\u2014Printed by C.F.LA N-j LOIS, Printer of Her most Excellent Majestv the Queen "]