Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 octobre 1883, samedi 20 (no 42)

[" No 12 Vol XV Is- uette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITÉ QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY f'KOVINCE DE QUEBEC Q Ë&EC, SAMEDI, 20 OCTOBRE 1883.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1697 N o urinations.Département de l'Instruction pubi.iqub 11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR par un ordre en conseil en date du quinze octobre courant (1883), de faire les nominations suivantes, savoir : Commissaires d'écoles.Comté, d'Arthabaska, Chester Nord.\u2014 MM.Onésime Boislard et Joseph Côté.Comté de Gaspé, Douglasstown.\u2014Le Révérend Dunkin Gillis et M.iXavier Kennedy, en remplacement de MM.Thomas Morris et James riooney.Syndic d'écoles.Comté d'Hochelaga, Côte Saint-Louis.\u2014M.W.S.Humphries, en remplacement de M.John Moore.2323 PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 20th OCTOBER, 1883.GOVERNMENT NOTICE?.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the OJicial Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1098 Appointments.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased by order in council dated the fifteenth October instant, (1883), to make the following appointments, to wit : School Commissioners.County of Arthabaska, Chester Nord.\u2014Messrs.Onésime Boislard and Joseph Cot''.County of Gaspé, Douglasstown.\u2014The Reverend Dunkin Gillis and Mr.Xavier Kennedy, instead of Messrs.Thomas Morris and James Rooney.School trustees.County of Hschelaga, Côte Saint louis.\u2014Mr.W'.S.Humphries, instea I of Mr.John Moon.2324 1696 Bureau du Secretaire.Québec, 17 août 1883.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil, de nommer Andrew J.Simpson, écuyer, de West Lynne, en la province de Manitoba, commissaire pour recevoir des dépositions sousserment,sous l'autorité de l'article 30 du Code de Procédure Civil pour le Bas Canada.2321 Département de l'Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par un Ordre en Conseil, en dote du 15 octobre courant (1883), de nommer MM.Hubert Paquette, Félix Lajeunesse, Isidore Massé, Jean-Bte.PrévoBt et Nérée Deslauriers, commissaires d'écoles pour la nouvelle municipalité de \" Saint-Adolphe de Howard \", dans le comté d'Argenteuil.2305 reclamations Canada, Province de Québec.[L.S.1 ÉODOUK ROBITAILLK.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Roy-auBx-Vni de !a Grande-1 retagne et d'Irlande, Déieii«eui de la Foi.etc., etc., etc.A Nos '1res-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et aux Membres élue pour seivirdans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommée et appelés à une Assemblée de la Législature 'ie Notre dite Iro-vince, qui devait te tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le DIXIEME jour du mois de SEPTEMBRE, dans l'année de Notre Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-trois, ei A chacun de vous\u2014 Salut: PROCLAMATION.ATIENDU que l'Assemblée de la Législature do la 1 revince de Quélec, se trouve convoquée pour le dixième jour du mois de septembre mil huit ceiit quatre-vingt-trois-, auquel temps vous étiez tei.us et il vous était enjoint d'être piésents en Nota) cité de Québec.Sachez Maintenant, que pour diveises causes et ccnsidéiation?, et pour le plus grand aise et commodité de Ncs bier.«aimés sujets, Nous avons cru ccnvenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province do Québec, de vous exempter, et chacun de voup, d'être préients au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous, de vous tiouver avec N< uf, en Notre Législature de Notre dite Piovince, en nctre cité do Québec, a.UND1, le DOUZIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, et y agir comme de droit.Cb a quoi vous ne devez manquer.Ex Foi de Quoi; Nous avoue lait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles tait apposer le grand Sceau de Notie dite Province de Québec: Témoin, 1 btre Fidèle et Bien-Aimé l'Honoialle THEODORE ROBI-TAILLF, Lieutenant-Gouverneur de Notie dite province de Québec, membre de notre conseil privé pour le Canada.è Non»- Hôtel du Gouvernement, eu N otre Cité de Québec, dans Notre dite Piovince de Québec, ce DIXIEME jour de SEPTEMBRE, dans l'ai née dt NotreSeigneur.mil huit m.t qua-o Secretary's Office.Quebec, 17th August, 1883.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to appoint Andrew J.Simpson, esquire,of West Lynne, in tho province of Manitoba, a commissioner to receive affidavits, under article 30 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada.2322 Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by Order in Council dated 15th October instant, (1883), to appoint Messrs.Hubert Paquette, Félix Lajeunesse, Isidore Massé, Jean Bte.Prévost and Nérée Desaulniers, school commissioners for the now municipality of\" Saint Adolphe do Howard,\" in the county of Argen-teuil.\" 2300 Proclamation**.Canada, Province of Quebec.[L.8,1 THEODORE UO BIT AILLE.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom ol Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, lu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil par ordre en date du 15 octobre courant, de permettre que les minutes, repertoires et inlox de feu Ch.A.Richardson, en son vivant, notaire, du canton do Stanstead, soient remis a.Elie S.Mazurette, écuyer, notaire, du dit canton de Stanstead.PH.J.JOLICŒUB, 2293 Assistant Secrétaire.département db i.'instruction publique 11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNE UIl par un Ordre en Conseil, en date du 15 octobre courant (1883).d'ériger le canton de Howard, dans le comté d'Argenteuil, en municipalité scolaire, sous le nom de u Saint-Adolphe de Howard \".Avis de demande d'érection, etc., de municipalités scolaire en vertu de l'acte 41 Vict., chap.G, Bect.5.Détacher de la munioipahté de Saint-Albert, dans le comté d'Arthabaska, los lots 1, 2, 3, 4 et 5, du huitième rang de Warwick, les lots 2, 3, 4 et 5 du neuvième rang de Warwick, et les lots 6,7,8, 9,10, 11 et 12, du dixième rang de Warwick, et les annexer à celle de Bulstrode pour les lins scolaires.2288 2 Province de Quebec.Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en contormité de l'Acte 45 Vict., ch.10, que, GO jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : (Adj.5070 ) Weedon.i S.0.Lot 19, dans le 1er rang, à David Marquis.Hampden.Lots 7 et 8, dans le 2e rang, à Cyrus Holt.K.E.TACHE, .Assistant Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 9 octobre 1883.2267 2 PARLEMENT FEDERAL.substance des règles relatives aux avis db bills privés.Les personnes qui se proposent de s'adresser au Parlement pour obtenir la passation de Bills Privés, pour obttnir la concession de certains droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou ayant pour objet quelque am ndement de môme nature à un acte antérieur, sont notifiées que par eighty three and in the forty sixth year of Our Reign.By co n man'1, L.H.IIUOT, Clerk of the Crown in Chancery, 2250 Quebec.Go vein men I Notices Secretary's Office.Quebec, 17th October, 1883.Notice is hereby given that in conformity with the Act 46 Victoria, ch.32, His Honor the Lieutenant Governor in Council has been pleased, by order dated 15th * ctober instant, to allow the minutes, repertory and index of the lite Ch.A.Richardson, in his lifetime notary, of the township of Stanstead, to be delivere I to Elie S.Mazurette, esquire,notary, of the said township of Stanstead.PH.J.JOLIC'EUR.2294 Assistant Secretary.Department of Publio Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an Order in Council dated 15th October instant, (1883), to erect the township of Howard, in tho county of Argenteuil, into a school municipality, under the name of\" Saint Adolphe de Howard.\" Notice of application to erect, &c, school municipalities in virtue ol the Act 41st Vict, ch.6, sect.5.Detach from the municipality of Saint Albert,, in the county of Arlhabaska, lots 1, 2, 3, 4 and 5, of the eighth rango of Warwick, lots 2, 3, 4 and 5, of the ninth range of Warwick, and lots 0, 7, 8, 9, 10, 11 and 12, of the tenth range of Warwick, and annex them to that of Bulstrode for school purposes.2204 Province of Quebec Department of Crown Landt.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 00 days after the la3t publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel tho sales and location* of the publio lands mentionel in the following list : (Adj.5076.) Weedon.S.W.£ Lot 19, in 1st range, to David Marquis.ffampaen.Lots 7 and 8, in 2nd range, to Cyrus Ifolt.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Crown Lan Is, Quebec, 9th October, 1883.2263 DOMINION PARLIAMENT.substances of rules relating to notices for private bills.Farties intending to apply to Parliament for Private Bills giving any exclusive privileged or profit, or private, or corporate advantage, or for the amendment of any former act of a liko nature, are notified that by the rules of the two Houses of Parliament, published at lenght in the Canada 1698 les règles des deux Chambres du Parlement, publiées au long dans la Gazette du Canada, elles \u2022ont requises de donner deux mois d'avis de leur demande dans la Gazette du Canada et dans un journal publié dans le comté ou district concerné, vt de transmettre au greffier de chaque Chambre, copies des journaux contenant la première et dernière insertion de tels avis.A Québec et à Manitoba, l'avis devra être publié dans les langues anglaise et française.Et toute personne qui demandera un Bill Privé '.evra, huit jours avant l'ouverture du Parlement, déposer entre les mainB du greffier delà Chambre où le bill devra être introduit, une copie de tel bill avec une 60mme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Entre la deuxième lecture du bill et sa prise en considération par le comité auquel il est référé, le requérant paiera un droit de deux cents piastres, en sus des frais d'impression de l'acte dans les Statuts.Aucune demande pour un Bill Privé n'est reçue par l'un ou l'autre Chambre après l'expiration des premiers dix jours delà session.EDOUARD J.LANGEVIN, Greffier du Sénat.JOHN GEORGE BOURINOT, Greffier des Communes.Et de plus, en conformité d'une Résolution adoptée par la Chambre des communes, le 20 avril 1883, il est ordonné que 11 Tous les bills privés demandant des actes con stitutifs devront être rédigés de manière à y incorporer, en les spécifiant, les clauses des Actes généraux concernant les détails qui font l'objet de ces bills ; des raisons spéciales seront données chaque fois que l'on aura l'intention de se départir de ce principe, ou que l'on voudra y introduire d'autres dispositions touchant ces détails ; et une note sera annexée au bill indiquant les dispositions au sujet desquelles l'on entend s'écarter de l'Acte général ; les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, devront être remodelés par les auteurs et réimprimés à leurs frais, avant qu'aucun comité en examine les clauses.J.G.BOURINOT, 2165 4.Greffier des Communes.CHAMBRES LEGISLATIVES.Toute demande de bills privés qui sont proprement du ressort do la Législature de Québec, d'à1-près \" l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867,\" clause 63, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrière, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies à fonds Bocial ; l'incor poration d'une cité, ville, village ou autre municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation ocale, la division d'aucun comté pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locale, le changement du chef-lieu d'un comté ou le transfert d'aucuns bureaux locaux, la réglementation d'aucune branche de commerce, le ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou pii-viléges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de taire quoi que ce soit, qui pourraitco'i \u2022 promettre les droits ou la propriété d'autres \"vlividus, ou se rapportar.t à une classe particulate de la société ; ou pour faire aucun amende-u;ent d'une nature semblable à un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant claire- ent et distinctement la nature et l'objet de la demande dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et \u2022 tans un sum publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'aune langue, s'il n'y a qu'un seul Gazette, they are require to give two months notice of their intended application in the Canada Gazette and in a newspaper of tho county or district afiectod, and to transmit to the clerk of each House, copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice.In Quebec and Manitoba, tho notice is to be published in tho english and frenoh languages.Every applicant for a Private Bill is required, eight days before the opening of Parliament, to deposit with the clerk of the House in which tho bill is to originate, a copy of such bill with a sum sufficient to pay for the translation and printing of the same.Between the second reading of tho bill and its consideration by the committee to whom it is referred, the applicant is to pay a fee of two hundred dollars, besides tho costs of print ing the act in the Statutes.No petition for a Private Bill is received by either House after the expiration of the first ten days of the session.EDOUARD J.LANGEVIN, Clerk of the Senate.JOHN GEORGE BOURINOT.Clerk of the House of Commons.And further, with respect to tha House of Com mons, it is ordered under Resolution of 20th April, 1883, that \" All Private Bills for Acts of Incorporation shall be so framed as to incorporate by reference: the clauses of the General Acts relating to the details to be provided for by such Bills special grounds shaU be established for any proposed departure from this principle, or for the introduction of other provisions as to such details, and a note shall be appended to the Bill indicating the provisions thereof, in which the General Act is proposed to be departed from; Bills which are not framed in accordance with this Jiule, shall bo re cast by the promoters, and reprinted at their expense, before any Committee passes upon the Clauses.J.G.BOURINOT, 2166 Clerk of Commons.LEGISLATIVE CHAMBERS.All applications for privato bills properly the subjects of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of the British North America Act, 1867, whether for the erection of a bridge, the making of a railroad, turnpike road ot telegraph line ; the construction c impro venae at of a narbour, canal, lock, dam or slide, or othei like work : the granting of a right of ferry, the incorporation of any particular trade or calling Ol any joint stock company the incorporation et n city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county for purposes other than that of representation in the legislature, or of any township or other local municipality, the removal of the site of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, the re3urvev of anv township, Une or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which iu its operation would aflec*.the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community, or for maicing any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and obiect of the application, to bo published in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one news-paper in the engl'sruand in one news .paper in the french languages in the dictrict allected or iu both languages, if these be but one paper or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the 0:fifcial Gazette and in a paper published in an adjoining district 1609 journal ; eu s'il n'existe pas de journal, lapublica lion (dans 1er deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Et touto personne qui fera application, devra, sous une semaine de l'apparition de la première publicat.n de tel avis dans la Gazette OWcielle, adresser rue copie do son bill, avec la somme de cent piastres, au greflier du comité des bills privés.Ces avis seront continués, dans chaque cas, oendant une période d'au moins trente jours lurant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture delà session précédente et la prise en consi-lération de la pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune petition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit parla règle précédente, dans le même temps et de la même manière, donner aussi avis deu i ¦¦agesau'el-les se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de a hauteur des arches, de l'espace entre les culeec ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi Bi elles ont l'intention de construire un pont-levis ou tournant ou non, et les iimensions de ce pont-levis.BOUCHER de BOUCiiERVILLE, G.C.L.L DELORME, 1929 Greffier A.L Demandes au Parlement.AVIS.Avis est par le présent donné que \" The Paton Manufacturing Company \" s'adressera à la législature de la Province de Québec, à sa p rochaine session, pour obtenir un acte afin d'éteindre le capital préférentiel de la compagnie émis en vertu des dispositions du chapitre 67 dos statuts de la Province de Québec, passé dans la 39e année du règne de Sa Majesté pour rappeler le dit chapitre soixante et sept, et pour ratifier et confirmer toutes les procedures de la dite compagnie concernant son fonds social.HALL, WHITE & CATE, Solliciteurs de la dite compagnie.Sherbrooke, 16 octobre 1883.2309 Avis Divers.1\u2014\u2014>\u2014apSBBSMi ¦¦¦¦ \u2014 ¦ ¦ ¦ 1 l '¦ » Canada, | Province de Québec.> Dana la Cour Supé-District de Saint-François.J rieure.No.728.Adeline Chamberland, du canton de Coin p ton, en le district de Saint-François, épouse d Antoine Boudreau, du même lieu, cultivateur, dûment autoriséo à ester en justice, Demanderesse ; vs.Antoine Boudreau, du canton de Compton, en le district de Saint-François, cultivateur, Défendeur.Une action en séparation do corps et de biens a été instituée en cette cause par la dite demanderesse contre le défendeur.CAMIRAND, HURD & FRASER, Procureurs de la Demanderesse.Daté 5 octobre 1S83.2307 And any person who shall make application, shall within one week from the first publication of such notice in the Official Gateite, forward s copy of his Bill, with a sum of one hundred dollars to the Clark of the committee on Private Bilis.Such notices shall be continued in each case for a period ol at least thirty days, during the inter* val of time between tho close of tlw next preood ing session and the consideration of the petition Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge, is presented to the House, the person cr persons intending to petition for such bill, shall, upon giving the notice prescribed by the preced ing rule, also, at the same timo, and in the aata^ manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the ht cent cinquante-quatre, de la dite ville de Lachine ; le dit morceau de terre ainsi vendu contenant environ vingt neuf arpents et cinouunte trois perches, mosuro frunçaise, plus ou moins, sans aucune garanti3 de mesure précise\u2014avec uno maison ot une établo érigées sur la partie de propriété ainsi vendue ; 1 a partie ainsi vendue du dit lot officiel sept cent soixante-douze, étant renfermée dans les limites marquées en vert sur le plan d'ictllo fait par William Bell Dawson, arpenteur provincial, annexé au dit acte et Identifié par \\an signatures des dites parties ù icelui et du notaire, ne varietur ; lequel dit immeublo a été possédé par Samuel Wetherall Boyd, de la cite de Montréal, courtier do douane et marchand ¦ commiseion,en sa qualité d'exécuteur du testament de feu Robert Hart Hamilton, décédé, en son vivant «le lu dite cité de Montréul, gentilhomme, et par le dit vendeur James P.Dawes, comme propriétaire durant les trois années précédent immédiatement lu date du dit acto de vente ; \u2022 En conséquence toute personnes qui auraient ou prétendraient avoir quelque privilège ou hypothèque en vertu d'aucun titre ou pour quelque raison que ce soit sur l'immeuble sus-décrit sont averti-s qu'il sera présenté ù la dito Cour Supérieure, siégeant à .Mont îèal, le deuxième jour de novembre prochain, une demaude en ratification du dit acte de vente < t transport quant à ce qui concerne l'immeuble sus-cite, et à moins que leurs réclamations ne soi* nt de la nature de celles que le régistrateur des hypothèques est tenu par les dispositions du code de procédure civile du Bas-Canada, de mentionner dans t>on certiticut à être produit dans cette instance, elles sont requises de signifier leurs dites réclamations ou oppositions par écrit et Ue les produire au greffe du dit protonotaire huit jours au moins avant le dit deuxième jour de novembre prochain, faute do quoi elles seront pour toujours déchues du droit de ce faire.HUBERT, HONEY k GENDRON, Bureau du Protonotaire, P.C.S.Montréal, 10 août 1883.1937 3 [Première publication, 25août 1883.] eighty threo, being a sale and conveyance from James P.Dawes, of tho town of Laobine, in the county of Jacques Cartier, in the said Province, brewer, of the one part, to the Dominion Bridge Company, limited, a body politic ami corporate having its chief place of business in the said city ot Montreal, and therein acting and represented by Job Abbott, president, and Luko Lyman, secretary of the said company, of the other part, of the following immoveable, to wit : \"That certain piece or parcel of land situate in the said town of Lachine, and forming part and portion of the official lot of land known .oil dis tinguished on the official plan and in the book of refereuco of tho said town of lachine, as official lot number seven hundred and seventy two, the said part or portion hereby sold, of said official lot seven hundred and seventy two; baing bounded in front partly by the Queen's Highway, partly by official lot seveu hundred and seventy one, of said town of Lachine, and partly by tho remaining part or portion of said lot seven hundred an I seventy two, in rear by that part of the Grand Trunk RaUWav of Canada, which loads Irom the said city of Montreal, to tho said town of Lachino, on one side by the eastern hound iry line of tho said town of Lachino, running b'twoo.i the property hereby sold and the property of Edward Wilgress, cs«iuire, ami on the other side, to the west by official lot number seven hundred and fifty four, of the said town of Lachine, and containing the portion of land hereby sold about twenty nine urpents and fifty three perches french measure, be the same more or less, without any guarantee as to exact quantity\u2014with a house and stablo erected on th \u2022< portion of property hereby sold ; The part or portion sold of said official lot seven hundred and seventy two, being enclosed within tho boundaries marked green on the plan thereof mu le by William Bell Dawson, Provincial Land Surveyor, thereunto annexed and identified by the signatures ok tho said parties thereto and notary, ne varietur; and pomessed mill immoveable by Samuel Wetherall B >yd, of tho city of Montreal, OOStom house broker and commission merchant, in his quality of executor of tho lust will and testament of tho late Robert Hart Hamilton, deceased, in his lifetime, of tho said city of Montreal, gentleman, and by the said ven lor, James P.Dawes, as proprietor dut ing the three years immediatly preceding the date of the said deed of sale.Wherefore, all persons who should have or claim to have any privilege or hypothec under any title or for any reason whatever upon the above described immoveable, are notified that application will be made to the said Superior Court, sitting in Montreal, on the second day of November next, for a judgment of confirmation of the laid deed of sale ami conveyance, as regards the aforesaid immoveable, and unless their claims are such as the registrar is bound by the provisions of the code of civil procedure for Lower Canada, to include in his certificate to be filed in this cause, they are hereby notified to signify in writing their oppositions and fyle the same in ttie office ot the prothonotary, eight days at least before the said second day of November next, in default whereof they shall be for ever foreclosed from the right of so doing.HUBERT, HONEY à GENDRoN, P.S.C.Prothonotary's office.Montreal, 10th August, 1883.1938 [First published, 25th August 1883.] 1704 Ventes par le Shérif\u2014Arthabaska.Sheriff's Sales.\u2014Arthabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner daus eon certificat, on vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aiin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze ) > ; r qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions aiu» 'le conserver peuvent être déposées en aucun temps daus les six jours après le rapport du Bret FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Arthabaska, à savoir: ?VT ARCTSSE QUINTAL, No.1782.) i_l Demandeur; contre DAME SOPHIE BLA1S, en sa qualité de tutrice aux enfants mineurs de feu George Henri Moisan, Défenderesse.Un morceau de terrain de la contenance de dix acres, plus ou moins,en superficie, formant partie du lot numéio vingt-trois dans le troisième rang des terres du canton de Durham ; tenant, devant au grand chemin ,de front du troisième rang, en arrière, à la ligne de division entre les troisième et quatrième rangs du dit canton ; tenant, d'un côté, au nord - ouest, aux représentants do William Montgomery, savoir : par le cimetière appartenant à l'église épiscopale anglaise, et, de l'autre côtéj au sud-e&t, par les représentants de George Atkinson, savoir: par la routo publique qui communique du village de Lavenir au vidage de Danby, dans le dit canton de Durham.A distraire, cependant, du dit terrain l'emplacement de l'hôtel de ville de la municipalité de Lavenir, tel que maintenant clôturé.Tour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Drummond,à Drummondville,le VINGT ET UNIEME jour de DECEMBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rappor-table le dix-huitième jour de janvier prochain.CHARLES J.POWELL.Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, le 10 octobre 1883.2317 ( Frémi ère publication, 20 octobre, 1883.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District a\"Arthabaska.Arthabaska, à savoir: ) 1 A CORPORATION No.4774.J XJ DU CANTON DE GRANTHAM, Demanderesse ; contre PETER CARROLL, Défendeur.Le lot de teire numéro vingt-trois, du premier rang du canton de Grantham, non compris les abouts.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Drummond, à.Drummondville, le VINGT-SIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rappor-table le sixième jour de novembre prochain.r AUGUSTE QUESNEL, Jo.vior, Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, 20 août 1883.1941 3 (Première publication, 25 août 1883.] .| ar le Shérif\u2014tfe-iuce A Via 1 UBL1C est par ie présent doi.n\" |Ua Xj Rs IERRES et HERITAGES sous-mention «.c6 ent » té saisis et seront vendus aux temps et I>UBLIC NOTICE is hereby given that the un-.dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to inolude in his certificate, under article 700 of the code ot civil procedure ot fxiwer Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions a tin d'annuler afin de distraire, afin de charge or Othéi opn jetions to the sale, except in casee oi Venditioni Exponas are required to belled with the undersigned,at his office, previous to the fifteen favs next preceding the day of sal-; opposition i/în de conserver may be liled at any time >*> v> six days next alter the return ot th«» writ, FIERI FACIAS.Superior C/urt\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : \\ ~VTARCISSE QUINTAL, No.1782.\\ J_N rJaintiff ; against DAME SOPHIE BLAl>, in her quality of tutrix to the minor children of the late George Henri Moisan, Defendant.A piece of land, containing ten acres, more or lees, in superficies, forming part of lot number twenty three in the third range of the lands of the township of Durham ; joining, in front, the main front road of tin third range, in rear, the division lino between the third and fourth ranges of the said township ; joining, on one side, to the north west, the representatives of William Montgomery, to wit : by the church yard belonging to the english episcopal church, and, on the other side, to tho south east, by the representatives of George Atkinson, to wit : by the public road communicating from the village of Lavenir to the village of Danby,in tho said township of Durham.Reserving however, from tho said piece of and the emplacement of the Town Hall, of the municipality of Lavenir, such as it is now enclosed.To be sold at the registry office of the county of Drummond, at Drummondville, on the TWENTY FIRST day of DECEMBER next, at ONE of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the eighteenth day of January next.CHARLES J.POWELL, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville.10th October, 1883.2318 [First published, 20th October, 1883.) FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) f I HIE CORPORA'!'!* >N OF No.4774.$ LTHE TOWNSHIP OF GRANTHAM, Plaintif!; against PETER CARROLL, Defendant.The lot of land number twenty three, of the firtt range of the township of Grantham, the about not included.To be sold at the registry office of the county of Drummond, at Drummondville, on the TWENTY SIXTH day of OCTOBER next, at ONE o'clock in tho afternoon.The said writ returnable on the sixth day of November next.AUGUSTE QUESNEL, Junior, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 20th August, 1883.1942 [First published, 25th August, 1883.] - ¦¦ \u2014- -\u2014¦ - ¦- Sheriff's Sales.\u2014Beauov*.1 >UBLIC NOTICE is hereby given that tn« un I dernentioned LANDS and TENEMENTS have ( been seised, and wiU be Bold at the respective times nos lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du codo de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant lea»quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir: TOUX O'FARRELL, écuyer, Ne.106 A.D.IS82.çJ avocat, de la cité de Québec, Demandeur ; contre WILLIAM JAMES CRYAN, alias JAMES CRYAN, delà paroisso do Saint-Sévérin, en le district do Beauce, cultivateur et marchand, Défendeur, savoir : La moitié indivise d'une terre située dans la partie de la paroisso de Saint-Sylvestre, formant maintenant partie do la paroisse de Saint-Sévérin, dan* le district de Beauce, dans la concession Egypt, de trois arpents de front sur trente arpents tie profondeur ; bornée en avant par le chenvn royal, en arrière par lo bout de sa profondeur, d'un côté au nord-est par la terre de Robert Cryan, et d'autre côté au sud-ouest par celle de William Cryan, fils\u2014avec la moitié indivise des bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Sévérin, le VINGT-SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, à MIDI.Lo dit bref rapportabla le quinzième jour de décembre prochain.G.0.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint Joseph Beauce, 17 septembre 18S3.I Fremière publication,20 septembre 1883.] 2117 2 Vcnte-s parie Shérif\u2014Gaspé.\\Vlo FUBLIC est par te present donné que leB TERRES et HERITAGES sous-mentionnés Dut été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels oue mentionnés plus bas.Toutes uewonneh ayant è txercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de men lionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 tu code de procédure civile du Bas-Canada, sont 1 si le présent requises de les fair* connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions * la vente, excepte dans les ca* de Venditioni Ex-oonas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps «tans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Québec.Distriot de Quebec, > IOUN HENDERSON à savoir: No.971.\\ O BOT H E R E L L, de la paroisse de Notre-Dame de Québec, dans la Banlieue de la cité de Québec, fabricant de chaussures, faisant affaires comme tel dans la cité de Québec, sous les nom et raison de J.H.Botherell «k Cie., Demandeurs : contre CLARENCE HAMILTON et JOHN ROBINSON HAMILTON, de New-Carlisle, dans le comté de Bonaventure, dans le district de Gaspé, faisant attuires comme marchands, dans New-Carlisle, 11 sur la rive nord de la rivière Saint Laurent, dans le district de Saguenay, sous le nom de C.Hamilton & Ci 3., Défendeurs.L Les trois douzièmes de l'extrémité ouest du and places mentioned below.AU persons have ing claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accord ing to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, exc6pc in cases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within aixdav* n\"xt«fter the return of the writ.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District oj Beauce.Beauce, to wit : ) JOHN O'FARRELL, No.106, A.D., 1882.\\ t) esquire, advocate, of the city of Quebec, Plaintiff ; against WILLIAM JAMES CRYAN alias JAMES CRYAN, ot the parish of Saint Sévérin, in tho district of Boiuce, farmer and merchant, Defendant, to wit : The undivided half of a land situate in that part of the parish of Saint Sylvestre, now forming part of tho parish of Saint Sévérin, in tho district of Beauce, in the concession called Egypt, of three arpents in Iront by thirty arpents in.depth r bounded in front by the Queen's road, in rear by the end of its depth, on one side to -the north east by tho land of Robert Cryan, and on the other side to the south west by that of WiLiirn Cryan, junior\u2014with the undivided half of tho building* thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Sévérin, on the TWENTY SEVENTH day of NOVEMBER next, at NOON.The said writ returnable on fie fifteenth day of December next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph Beauce, 17th September, 18S3.f First published, 22nd September, 1883.j 2118 Sheriffs Sales.\u2014Gaspé.1>UBLIC NOTJCS is hereby given that ttu Uu-.dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respes tive times and places mentioned below.Ill per sons having claims on the same which tie Reeia trar is not bound to include in his r.-rti.'icate under article 700 of the Code oi Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make tham known according to law.AH oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to trie fifteen days next preceding the day of sale oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.In the Superior Court\u2014District of Quebec.District of Quebec, ) JOHN HENDERSON to wit : No.971.)çj BOTHERELL, of the parish of Notre Dame de Quebec, in the Banlieue of the city of Quebec, boot and shoe manufacturer, trading as such in the city of Quebec, under the name, style and firm of J.H.Botherell & Co., Plaintiffs ; againstCLARENCE HAMILTON and JOHN ROBINSON HAMILTON, of New Carlisle, in the county of B/maventure, in the district of Gaspé, carrying on business as general merchants, in New Carlisle, and on the north shore of the river Saint Lawrence, in the district of Saguenay, under the name of C.Hamilton & Co., Defendants.1.Three twelfths of the western most ptrt of 170() lot numéro un, lots do campagne, à l'oit de New-Carlisle; bornés à l'ouest par la ville de New-Carlisle, et à l'et-.t par A.A.Laferrière, éouyer, au nord par le deuxième rang, et au sud par le chemin de la Ueine.3.Les trois-douzièmes du lot do ville numéro deux cent quarante, dans lo huitième rang des lots de ville de New-Carlisle ; bornés au nord, au sud, à l'est et à l'ouest par la dite feue Dame Eliza Hacey, les dits lois de ville contenant chacun un acre en superficie.4.Parcs de ville numéros soixante et dix-neuf et quatre-vingt, dans le quatrième rang des parcs de ville situés dans la ville de Now Carlisle susdit.Parc de ville numéro soixante-huit, dans le troisième iang des parcs do ville de New Carlisle susdit.5.Le parc de ville numéro quatre-vingt-sept, dans le cinquième rang des parcs do ville de New Carlisle susdit, les dits parcs de villo contenant environ huit acres en supoifinie sur un acre de front.6.Le lot numéro cent vingt-cinq, des lots de campagne, en arrière do New Carlisle, situé dans le cinquième rang, ayant deux acres de front sur la prolondeur du dit lot ; borné au sud par l'allocation pour le chemin, au nord par Kabylas Landry, à l'ouest par partie du dit lot appartenant à Gavin F.Il a mil ton, et à l'est par James Morrison.7.Les trois douzièmes du lot numéro six, dans le bloc Y, situé dans le canton de Cox ; borné en front et à l'ouest par la rivière Bonaventure, ot en arrière par le quatrième rang.8.La moitié ouest du lot numéro deux, dans le premier rang des lots de campagne, à l'ouest de New Carlisle, et situé dans le canton d'IIamilton, ayant sept acr?s de Iront Bur douze acres de pro fondeur ; bornée en front par la Baie des Chaleurs, en arrière par la ligne du canton qui séparo les cantons de Cox et Hamilton, à l'est par Hypolite Babin, et à l'ouest par Pierre Babin.'J.Aussi une étendue do terre située dans le deuxième rang du canton de Hamilton, ayant tro's quarts d'acre de front sur trente-trois ucres de profondeur ; bornée en front par le premier rang, en arrière par le troisième rang, à l'est par William Bujold, et à l'ouest par Pierre Paquette.10.Aussi partie de la partie ouest du lot numéro vingt-huit, dans le troisième rang du canton de Hope,ayant un demi acre de front sur vingt acres de profondeur ; bornée en front par le deuxième rang, à l'est par Généreux Bélanger, et à l'ouest par Henri Bélanger, et au nord par le puatrième raug.11.Un douzième indivis .du lot numéro cinquante-cinq, dans le deuxième rang du canton de Cox, précisément à l'est do New Carlisle, et connu comme faisant partie de la propriété où il réside, y étant contigue, contenant cent acres de terre en superficie, et maintenant en la possession de Clarence Hamilton, un des défendeurs.12.Aussi les propriétés immobilières suivantes, savoir : un sixième indivis dans les deux lots de terre connus comme lots numéros soixante-seize et soixantedix-sept, dans le troisième rang du canton de Cox, à l'est de New Carlisle ; bornés en front par le deuxième rang, au nord par le Black Lake \", à l'ouest par Matthew Caldwell ou représentants, à l'est par Jesse Caldwell ; les dits lots contenant environ deux cents^acres en superficie, et appartiennent maintenant au dit John Robin-Bon Hamilton comme étant sa propriété.Pour être vendus au bureau d'enregistrement de la première division d'enregistrement du comté de Bonaventure, à New Carlisle, LUNDI, le VINGT-NEUVIEME jour d'OCTOBRE prochain (1883), à ONZE heures du matin.Le dit bref rap-portable lo vingt-neuvième jour de novembre prochain (1SS3.) * W.M.SHEPPARD, Bureau du Shérif, Shérif C.B.New Carlisle, 15 août 1883.193\" 3 (Première publication, 25 août 1883.) lot number one, country lots east of New Carlisle; bounded to the west by the town of New Carlisle, and on the east by A.A.Laferrière, esquire, north by tho seoond range, and south by the Queen's highway.3.Three twelfths of town lot number two hundred and forty, in the eighth range of town lots of New Carlisle ; bounded to the north, south, east and west by the said late Mrs.Eliza Racey, said town lots containing each one superficial acre.4.Town paiks number seventy nine and eighty, in the fourth ran§p of town parks, situate in the town plot of New Carlisle aioresaid.Town park number sixty eight, in the third range of town parks of New Carlisle aforesaid.5.Town park number eighty seven, in the fifth range of town parks of New Carlisle aforesaid, said town parks containing about eight acres in superficies on a Iront of one acre.0.Lot number one hundred and twenty five, ot country lots, in rear of New Carlisle, situate in the fifth range, of two acres in front by the depth of the said lot ; bounded south by the road allowance, north by Babylas Landry, west by part of the said lot owned by Gavin F.Hamilton, aud east by James Morrison.7.Three twelfths of lot number six, in block Y, situate in the township of Cox ; bounded towards the front and west by Bonaventure river, and iu rear by the fcurth range.8.The west half of lot number two, in the first range of country lots, west of New Carlisle, and being in the township of Hamilton, of seven acres in front by twelve acres in depth ; bounded in front by the Ba e des Chaleurs, in rear by the township line dividing the townships of Cox and Hamilton, east by Hypolite Babin, and west by Pierre Babin.9.Also a piece or parcel of land Bituate in the second range of township of Hamilton, of three quarters of an acre in front by thirty three acres in depth ; bounded in front by the first range, in rear by the third range, east by William Bujold, and west by Pierre Paquette.10.Also part of the west part of lot number twenty eight, in the third range of the township of nope, being one half acre in front by twenty acres in depth ; bounded in front by the second range, on the east by Généreux Bélanger, and on the west by Henri Bélanger, and to the north by the fourth range.11.One ^undivided twelfth of lot number fifty five, in the second range of the township of Cox, immediately to the east of New Carlisle, and known as forming part of the homestead property and adjoining the same, and containing one hundred acres in superficies and now in the possession of Clarence Hamilton, one of the defendants.12.Also the following real estate, to wit : one sixth undivided share in tho two lots of land known as lots numbers seventy six and seventy seven, in the third range of tho township of Cox, east of New Carlisle ; bounded in front by the second range, north by the Black Lake, west by Matthew Caldwell or his representatives, east by Jesse Caldwell ; said lots containing about two I undred acres in superficies, and are now in tho possession of the said.John Robenson Hamilton as his property.To be sold at the registry office ot the first registration division of the county of Bonaventure, at New Carlisle, on MONDAY,;the TWENTY NINTH day of OCTOBER ensuing, (1883), at the hour ot ELEVEN o'clock in the morning.Said writ returnable on the twenty ninth of November next, (1883).W.M.SHEPPARD, Sheriffs Office, Sheriff C.B.New Carlisle, 15th August, 1883.1932 I First published, 25th August, 1883.] 1707 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Dans la Cour Supérieure\u2014District de Québec.District de Québec, ) TO UN HENDERSON à savoir: No.971.\\ O BO T H E R E LL, de la paroisse de Notre-Dame de Québec, en la Banlieue de la cité de Québec, manufacturier de chaussures, faisant affaires comme tel en la cité de Québec, sous les nom et raison de J.II.Bothorell A Co , Demandeurs ; contre CLARENCE HAMILTON et JO UN ROBINSON HAMILTON,dans le comté do Bonaventure, dans le district do Gaspé, faisant aiiaires comme marchands, à New Carlisle, et sur le côté nord de la rivière Saint-Laurent, dans le district du Saguenay, sous U nom de C.Hamilton A Co.Défendeurs.La propriété immobilière suivante, à savoir : Les trois douzièmes indivis du lot numéro cent vingt et un, dans lo cinquième rang des lots do ville de New Carlisle ; boms à Test et A l'ouest par les terres de Dame Eliza Racey, épouse do feu John R.Hamilton et au sud par le chemin de la Reine\u2014ensemble avec une maison en pierre, grange et autres bâtisses sus-érigées \u2014 circon-tances et dépendances.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour la première division d'enregistrement du comté de Bonaventure, à New Carlisle.LUNDI, le DIX-NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain 1883, à DIX heures de Pavant-midi.Le dit bref rappoî table le vùagt-neuvième jour de novembre prochain.W.M.SHE P FARD, Bureau du Shérif, Shérif, C.B.New Carlisle, 7 septembre 1S83.20G7 2 [Première publication, 15 septembre 1883.1 Veines r.;t- h 4li4rif.\u2014Toliette.AVIS PUBLIC est par le présent donné que len TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont rte saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cot égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Baa-Canada, sont par le présent requise» do les faire cei.naître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Yendttioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être ^rsposèescn aucun temps dans les six jour* après le rap port du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District de JAielle.\\-« loot l \\T A PO LEON PELLETIER, i>o.iôji.j j)eaianiieur .entre OCTAVE MANDEVILLE, ès-qualité, Défendeur.Une terre située en la paroisse de Saint-Liguori, dans le district de Joliette, de.la contenance de deux arpents do front sur vingt arpents, plus ou moins, de profondeur ; bornée par devant à la rivière du Lâc Ouareau, par derrière à la grande ligne seigneuriale ; tenant de3 doux côtés à Paul Rivest\u2014avec une grange dessus construite.Pour être vendue a la porte de l'église de la paroisse de Saint-Liguori, le VIN3TIE AIE jour du mois de DECEMBRE prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportablc le vingtième jour du nio's de décembre mil huit cent quatre vingt-trois.CHS.B.H.LEPROUON, Bureau dd Shérif, Député-Shérif.Joliette, 1er octobre 1883.2315 l Première publication, 20 octobre 18S3.J FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS./// the Superior Court\u2014District of Quebec.District of Quebec, to wit : \\ 10UN HENDER-No.971.)»J bOlî B O THE- RE LL, of the parish of Notre Dame de Quebec, in the Banlieue of the city of Quebec, boot an 1 shoe manufacturer, trading as such in tho city of Quebec, under tho name, stylo and firm of J.H.Rotherell & Co., Plaintiffs ; against CLARENCE HAMILTON and JOHN ROBINSON HAMILTON, in the county of Bonaventure, in tho district of Gnspé, carrying on business as general merchants, in New Carlisle, and on tho north shore of the river Saint f.awronce, in the district of Saguenay, under tho name of C.Hamilton & Co., Defendants^ Tho following immoveable property, to wit : The undivided twelfths of lot number one hundred and twenty one, in the fifth range of town lots of New Carlisle; bounded on tho east and west by lands owned by Mrs.Eliza Racey, wife of the late John R.Hamilton, and on the south by the Queen's highway\u2014together with a stone house, barn and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the rogistry office of the first registration division of the county of Bonaventure, at New-Catlisle, on MONDAY, the NINETEENTH day of NOVEMBER next, 1883, at the hour of TEN o'clock iu the morning.S.ud writ returnable on the twenty ninth day of November next.W.M.SHEPPARD, Sheriff's Office, Sheriff, C.B.New Carlisle, 7th September, 1883.206S I First published, 15th September, 18*3.] 165S Sherift's Sales.\u2014Joliette.1PUBLIC NOTICE is no le c'ur/e, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tile 1 with the undersigned, at his office, previous i.o the fifteen days next preceeding the day of sale ; oppositions afn de conserotr may be file 1 at an v tune within six days next alter the return of tii i Writ \u2022 FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of JAiette.v looi I VT APOLEÔN PELLETIER, No.1.91.J plaintiff .again,t OCTAVE MANDEVILLE, ès-qualité, Defendant.A land situate in the parish of Saint Liguori, in tho district of Joliette, containing two arpents in front by twenty arpents, more or loss, in depth ; bounded in front by lako Ouareau rivor, in rear by the great seigniorial line ; bounded on both sides by Paul Rivest\u2014with a barn thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Liguori, the TWENTIETH day of the month ot DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of the month of December, one thousand eight hundred and eighty three.CHS.B.II.LEPROUON, Shérifs Offlo?, Deputy Sheriff.Joliette, 1st October, 1883.2316 I First published, 20th] October, 1883.J 1708 Ventes par le Shérif\u2014Montmagny Sheriff's Sales.\u2014Montmagny.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et i eront vendus aux temp?et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ajant à exercer à cet égard des réolamatiouH que le Régistrateur n'est pas teru de mentionner dans son certificat, en vertu de Par tiole 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faite connaître suivant la lo:.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponatt doivent être déposées au bureau du soussigné avant le.\" quinze jours oui précéderont immédiatement le jour d> la vente ; les oppositions afin de conserve! peuvent \u2022 tfe déposées en aucun temp?dans les six jour à| r-'s le rapport du Bref.FIE Kl FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District do Montmagny, ) , ONIFACE BELA\\-No.193.$ 1 > GER, fils de Louis Charles Tbimothie Bélanger et autres, Intimés ; contre PROSPERE BERMER, cultivateur, do la paroisse de Saint-Aubeit, Requérant, savoir : 1.Une terre située en la première concession de la paroisse de Saint-Jean Port Joly, connue au lieu de renvoi et sur le plan officiel du cadastro du comté de l'islet, pour la paroisse de Saint-Jean Fort Joly, sous le Ko.129, de figure irrégulière ; bornée au nord par les Nos.127 et 128, par un chemin public, vers le lud parle No.130, vers le nord-est par les Nos.114 et 119, vers le sud-ouest parles Nos.128 et 131, contenant en superficie quatre-vingt-un arpents, trente-huit perches et trois cent pieds (81.38.300;\u2014avec la maison,grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Une terre à bois située en la deuxième concession de lapaioisse de Saint-Aubert, connue au lieu de renvoi et sur le plan officiel du dit cadastre pour la paroisse de Saint-Aubert, sous le No.378 ; bornée au nord par le chemin public, au sud Par le canton Fournier, à l'est par une route, et à ouest par le No.377, contenant un arpent de front sur quarante arpents et cinq perches de profondeurjormant une superficie de quarante et un arpents et cinquante perches (41.50)\u2014circon-tances et dépendances.2.Une autre terre à bois située en le troisième rang du canton Fournier, connu au dit livre d3 renvoi et sur le dit plan officieL/lu dit cadastre, sous le No.19, de figure irrégulière, fermant partie du No.19, du troisième rang de la subdivision primitive du canton Fournier ; bornée au sud par un chemin public, à l'est par lo No.19 B, au nord par la ligne entre le deuxième et troisième rangs, à l'ouest par le No.18, formant en superficie cent quatre acres, trois roads et douze perches (101.3.12)\u2014sans bâtisses.Pour être vendus comme suit, savoir: le premier lot à la porte de l'église tie la paroisse de Saint-Jean Port Joly, VENDREDI, le VINGT-TROISIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin ; le troisième lot au bureau d'enregistrement du comté de l'islet, en la dite paroisse de Saint-Jean Port Joly, lo MEME JOUR à ONZE heures du matin ; et le second lot- à la Eorte de l'égliso de la paroisse do .\"-aint-Aubert, le [EME JOUR, à DEUX hemes de l'après-midi.Le dit bref rapportable le septième jour de décembre prochain., J.D.LEPINE.Bureau du Shérif, Shéiif.Montmagny, 15 septembre 1883.2137 2 [Première publication, 22 septembre 1883.] PUBLIC NOTICE is hereby given that the in dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the !! >gis< trar is not bound to include in his cortiiivit \u2022 der article 700 of the Code of Civil Procedure o' Lower Canada, are hereby required to make rhf-rn known according to law.All opposition- ifin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, v >tler oppositions to the sale, except m cases o< '-'et \u2022 dition* Exponas, arj required to be filed v, h the undersigned, at his office, previous to the i'teen da\\s next preceding the day of sale , oppositions afin de conserver''may be file-1 at n-v t.:i \".thin six days next .Iter th-» return of tho '.' t!.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Montmagny, ) '«JOMFACE BELAN-No.19 5.$ J3 GER, son of Louis Charles Thimoth?eEélanger and others, Appellees; against PROSPERE DERNIER, farmer, of the parish of Saint Autert, Plaintiff, to wit : 1.A land situate in the first concession of the parish ot Saint Jean Port Joly, known in tho book of reference and on tho official plan of the cadastre of the county of L'IsUt, for the parish of Saint Jean Port Joly, under No.129, of irregular outline ; bounded to the north by Nos.127 and 128, by a public road, towards the south by No.130, towards tho north east by Nos.114 and 119, towards the south west by Nos.123 and 134, containing in superficies eighty one arpents, thirty eight perches and three hundred feet (81.38.300.) \u2014with the house, barn and other buildings thereon erected,circumstances and dependencies.2.A woouland situate in the second concession of the parish of Saint Aubert, known in the book of reference and on the official plan of* the said cadastre for the parish of Saint Aubert, under No.378 ; bounded to]the north by the public road, to the south by the township Fournier, to the east by a byroad, and to tho west by No.377, containing one arpent in front by forty arpent3 and five perches in depth, forming au area ot forty one arpent3 and fifty perches (41.50.) -circumstances and dependencies.3.Another woodland situate in the third rango of the township Fournier, known in the said book of reference and on the said official plan of the said cadastre, under No.19, of irregular outline, forming part of No.19, of the third range of the original subdivision of the township of Fournier; bounded to the south by a public-road, to the east by No.19 B, to the north by the line between the second and third range, to the west by No.18, forming an area of one hundred and four acres, three roods and twelve perches (104.3.12)\u2014 without buildings.\u2022 To be sold as follows, to wit : the first lot at the church door of the parish of Saint Jean Port Joly, on FRIDAY, the TWENTY THIRD day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon ; the third lot at the registry office of the county of L'islet, in tho said parish of Saint Jean Port Joly, on the SAME DAY, ai ELEVEN o'clock in tho forenoon ; and the second lot at the church door of the parish of Saint Aubert, on the SAME DAY, at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the seventh day of December next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, .Sheriff.Montmagny, 15th September, 188:.213S [First published, 22ndSeptember, 1883.] I70ii FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District «le Montmagny, / ^10 L Y M E GAMA-No.224.J O CHE, écuyer, mai- chaml, flu Cap Saint-Ignace ; contre JOSEPH LANDRY, cultivateur et menuisier, ci-devant du même lieu, et actuellement dans l'Etat du Maine, un des Etats-Unis de l'Amérique du Nord, savoir : Un lopin «le terre de figure irrégulière, situé en la troisième concession oe la paroisse du Cap Saint-Ignace, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du Vsadastie pour le comté de Montmagny, pour la paroisso du Cap Saint-Ignace, sous le No.008 A ; borné au nord-ouest ot au sud-ouest par lo No.068, au sud-est partie au No.COS B, et par lie au chemin public, au nord-est au No.087, contenant en superficie soixante et douze perches (72)\u2014avec ensemble un moulin â scie, mu par l'eau, ses tournants, travaillants, chasses, enfin tout ce qui dépend du dit moulin, circonstances et dépendances.Pour êtie vendu à la porte de l'église de la paroisse duCapSaint-Ignace,SAMEDI, te VINGT-QUATRIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le septième jour de décembre prochain.J.D.LE FINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 15 septembre 1883.2130 2 [Première publication, 22 septembre 1883.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Montmagny, ) V A C O MP A G X I E » No.17'.'.I JLiD'A S S U R A N C E MUTUELLE CONTRE LE FEU DE MONTM A-GK V, corps politique et incorporé ayant son principal bureau d'affaires à Montmagny ; contre WINCESLAS BLAIS, cultivateur, de la paroisse do Saint-Pierre do la rivièie du Sud, tant en son nom qu'en sa qualité do tuteur de ses enfants mineur, Louis Eugène Biais, François Xavier Ludger Biais, Winceslas Alphonse Biais, Hubert Arthur Biais, Eug nie Exilda Biais et Emile Amédée Biais, savoir : 1.Une terre de figure irrégulière,; située en la deuxième concession au sud de la rivière du Sud, de la paroisse de Saint-Pierre rivière du Sud, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour la dite paroisso de Saint-Pierre rivière du fcud, sous le No.235 ; bornée vers le nord-est par les Nos.234 et 230, vers le sud-ouest par les Nos.237 et 233, vers le nord par les Nos.236, 237 et SU, vers le sud par les Nos.290, 291, 294,295 et 290, ton-tenant en superficie cent deux arpents, dix perches et deux cent soixante et douze pieds (102, 10, 272)\u2014avec une grange dessus construite, circonstances et dépendances.2.Un lopin de terre ou emplacement situé même paroisse et même concession, connu au dit livre de renvoi et sur le plan officiel du dit cadastre, sous le No.237 ; borné vers lo nord-est et veis le nord par le No.235, vers le sud-ouest par le No.238 A, vers le sud par un chemin public, mesurant en front six perches et treize pieds 6ur six perches et quatre pieds de profondeur, contenant en superficie quarante et une perches et deux cent soixante et huit pieds (41.208)\u2014avec la maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.3.Une terre à bois située en la troisième concession au sud do la dite rivière du Sud, même paroisse, connu au livre de renvoi et sur lo plan officiel du dit cadastre, sous le No.289 ; borné vers le nord-est par le No.290, vers le sud-ouest par le No.288, vers le nord par le No.238, et vers le sud par le No.447, mesurant en front cinq perches sur quaraute arpents de profondeur, contenant en superficie vingt arpents (20) \u2014 sans bâtisses.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Montmagny, ) ^10 LYME G AM ACHE, No.224.\\ >0 esquire, merchant, of Cap Saint Ignace; against JoiE 'II LANDRY, farmer and joiner, horetofore of the s une place, mid now in the State -of Maine, one the United States of North America, to wit : A parcel of land of irregular outline, situate in the tbird concession of tho parish of Cap Saint Ignace, known in tho]book of reference and on the official plan of the cadastre of the county of Montmagny, for the parish of Cap Saint Ignace, under No.003 A ; bounded to the north west and to tho south west by No.008, to the south east partly by No.008 B,and partly by the public road, to the north east by No.687, containing in superficiel seventy two perches (72)\u2014together with a saw mill driven by water, its working machinery frames, in short all that belong to the said mill, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Cap Saint Ignace, on SATURDAY, the TWENTY FOURTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in tho forenooi.The said writ returnable on the seventh day of December next.1 0.LE PI NE, Sheriffs Office, Sheriff.Montnugny, 15th September.i83.2140 [ First published, 2^n 1 ¦ servir may be tile-i at aay time within six l< -, next after the letu-u of the writ.alias fieri facias.District oj Montreal.Montreal, to wit : ) \\ \\AME catherine mit-No.2413.J U ci1eson, of tho city of Montreal, widow of the late Stanley Clark Bagg, in his lifetime, of the same place, notary public, Joseph McGregor mitcheson, of Philadelphia, in the State of Pensylvania, one of the Unite 1 States of America, Joseph e.o.La badie, of tho said city of Montreal, notary public, and Robert s.c.Bagg, of the same placo, advocate, executors of the last will and testament ot the said late Stanley Clark Bagg, Plaintitls ; against the lands and tenements of arthur POULlN,of the city and district of Montreal, shoemaker, Defendant.That certain lot of land designated and known as number twenty eight (28), by tho plan drawn by Joseph Rielle, esquire, provincial land surveyor, dated the thirteenth day of June, one thou sand eight hundred and seventy two, containing twenty five feet in width by ninety two feet in depth, english measure ; bounded in front by Saint Lawrence street, in rear by a proposed lane fifteen feet wide, on the south side by lot number thirty (30), on said plan belonging to the estate Stanley C.Bagg, and on the north side by lot number twenty six (-0), on said plan, belonging to M.T.Joseph Lavoie or representatives.The said lot of land being now known and designated under the subdivision number twenty eight, of lot eleven (11), upon the official plan and book of reference of Saint Lawrence ward, of the city of Montreal\u2014with two houses thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY TUlKDdayof NOVEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the thirtieth day of November next.PiaiRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Cffice, Sheriff Montreal, PJth September, 1883.2154 [First published, 22nd September, 1883.] FIERI FACIAS.A VIS PUBLIC est par le présent donné que les propriétés immobilières sous-men-tionnées ont été saisies et seront vendues aux temps et lieux tels que mentionnés ci-après.Toutes personnes ayant » exercer contre les dites propriétés des droits que le régistrateur n'est t>as tenu de mentionner dans son certificat en vertu de l'article 700 du code de procédure civile, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions a la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de Ja vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.\t\t\t\t\tFIERI FACIAS.TTJUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovable proferti-.-* jl have been seized and shall be sold at the time and place hereinafter spécifie 1.All persons who have to exercise as regards the same, any claims which the registrar is not held to mention in his certificate by viitue of article 700 of the code of cud procedure are hereby required to make known the same according to law.Every opposition to the sale, except in case of Venditioni Exponas, shall have to be deposited in the office of the undersigned, before the fifteen days immediately preceding the day of the sale ; oppositions afin de conserver may be deposited at any time within six days after the return of the writ.\t\t\t\t Numéro.Number.\tDemanderesse.\u2014 Plaintiff.\tDéfendeurs.Defendant.-.\u2022 T.Odilon Allaire.\tLot ou No du cadastre.Lot or cadastral No.\tNo.«le la rue.Street No.?\tRue.\u2014Street.\tQuartier.Ward.\tPropriétaire d'après le rôle d'évaluation.Proprietor as per aeseftmeat roll.\tMontant des taxes dues.Amount of assessments due.\t| ; Z \u2014 a \u2022i l'r 2308 3568\tLa Cité de Montréal\u2014The\t\t728\t191,3,5 25 A 27\tj\tSt.Jacques.\u2014\tT.Odilon Allaire-William R.Smith\t$ cts.50 40 48 00\ti $ cts.i $ etc.1 -1 8 55 | 53 95 3 90 | 51 90 \t\tWilliam Et.Smith S24 1 1\t\t\tjSt.Charles Boiromé .1\tSt.James.St.Laurent.\u2014 St.l^iwrence.\t\t\t Pourêtie vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-DEUXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de janvier prochain.PIERRE J.0.CIIAUVEAU, Bui eau du Shérif, Shérif.Montréal, 19 septembre 1883.21$5 2 [Première publication, 22 septembre 1883.]\t\t\t\t\tTo be sold at my office, in the city of Montreal,on the TWENTY SECOND day of | JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the j thirtieth day of January next.PIERRE J.0.CHAUVEAU.1 Sheriff s Office, Sheriff.Montreal, 19th September, 1SS3.2156 i [ First published, 22nd September, 1S83.j\t\t\t\t 1712 ALIAS FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, A savoir : ( 1 \"\\A»£E Ali RELIE VEli-No.2540.i U DON, du village do Saint-Joan-Baptiste, district do Montréal, épouse de Ainable Frigon, commerçant, et dûment autorisée à ester on justice, Demanderesse ; contro les terres et tenements du dit AMABLE FHKiON, commerçant, du dit village Saint-Jean Baptiste, Défendeur.Un emplacement sis et situé au village incorporé Saint-Jean-Bjptiste, dans lo district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels du dit village incorporé de Saint-Jean-Baptiste, sous lo numéro deux cent soixante-dix (270) j borné on front par la ruo (îeorgo llypolito \u2014 avec une maison en bois à deux étages et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, eu la cité do Montréal, le DIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Lo dit bref rapportablo lo vingtième jour «le i.o/embre prochain.PIERRE J.O.Cil AU VEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 5 septembre 1§8Ï.I960 S f Première publication, S soptembro 1883.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) I 'HONORABLE GEDEoN No.1211.\\ ±J OUIMET, avocat et conseil do la Reine, aussi surintendant do l'instruction publique de la province do Québec, résidant dans la cité do Québec, dans lo district de Québec, Demandeur; contrôles terres et tenements de BENJAMIN DURAND, notaire public, des cité et district de Montréal, en sa qualité de curateur dûment nommé par lo protonotairo de la cour supérieure, sur avis du conseil de famille à la succession vacante do feu Charles Ouimet, en son vivant, avocat et employé du gouvernement, Défendeur, ès-qualitô.1.Le tiers indivis d'une rente annuelle constituée de six piastres courant, payable au vingt-cinq de décembre do clipquo année, au capital do cent piastres dit cours, et dout les payements de la dito rente ainsi que du capital sont garantis par hypothèque de bailleur do fonds, sur un lot de terre ou emplacement situé on la cité de Montréal, de quarante pieds de largeur, et formant partie du numéro sept cent quarante neuf (740), aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis, do la dito cité de Montréal ; et borné en front par la rue Sherbrooke, en arrière par la continuation do la rue Portier projetée, d'un côté au sud-ouest par le No.753, et de l'autre c*té au nord-est par le résidu du dit No.740\u2014avec les bâtisses dessus construites.2.Le tiers indivis d'une rente annuelle constituée de douze piastres courant, payable au premier de juillet de chaque année, au capital de deux cent piastres, dit cours,et dont les payements de la dite rento et du capital sont garantis par hypothèque do bailleur de fonds, sur un lot de terre ou emplacement situé au village incorporé de Saint Jean Baptiste, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels d i dit village incorporé de Saint-Jean Baptiste, êous le numéro dix-neuf (19) ; borné en front par l'Avenue Mont-réal-Rojal\u2014avec uno maison en piene â deux côtés et autres bâtisses dessus construites.3.Lo tiers indivis dans un terrain ou emplacement situé en la cité < t lo district do Montreal, connu et désigné eous le numéro cent neuf (109), aux plan et livre de renvoi officiels du quartier est, en la dite cité de Montréal ; borné en front par la rue Saint-Gabriel, en arrière par les lots Nos.100 et 108, du côté nord ouest par le No.110, et du côté sud-est par les Nos.101 et 105\u2014avec maison / A LIAS FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, lo wit : ) IA A M E A U RE LIE VER No.25 lit.\\ U DON, of Saint Jean Baptisto village, district of Montreal, wife of Amable Frigon, trader, of the same place, ami duly authorized à ester en justice, Plaintiff; against tho lands and tenements of the said AMABLE FRIGON, of Saint Jean Baptiste village aforesaid, trader, Defendant.An emplacement situated and being in the incorporated village Saint Jean Baptiste, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the said incorporated village Saint Jean Baptist?, under number two hundred and seventy (270) ; bounded in front by George llypolito street\u2014with a two story wooden hoMso and other building» theroon erected.To bo sold at my office, in the city of Montreal, on tho TENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of November next.PI ERIC J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 5th September, 1883.1970 f First published, 8th September, 18S3.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : IfPlIE HONORABLE No.1211.J L GEDEON OUIMET, advo cato and Queen's counsel, also superintendant of public education for tho province of Quebec, residing in the city of Quebec, in the district o\\ Quebec, Plaintiff; against tho lands nnd tone mcnts of BENJAMIN DURAND, notary public, of tho city and district of Montreal, in his quality of curator duly appointed by the prothonotary of the superior court, upon tho advice of the family council to tho vacant estate of the late Charles Ouimet, in his lifetime, advocate and a government employee, Defendant, èa-qualiié.1.Tho undivided third of a constituted annual rent of six dollars currency, payable on the twenty lifth of December, in each year, on a capital ot one hundred dollars of said currency, the payments ol which said tent as well as of the capital are guaranteed by hypothèque de bailleur de fonds on a lot of land or emplacement situate in the city ol Montreal, of forty feet in width; and forming part of number seven hundred and forty nine (749), on the official plan and book of refotence of Saint Louis ward, in the city of Montieal; and bounded in front by Sherbrooke street, in rear by the continuation of the projected Forticr street, on one side to the south west by No.753, and on the other side to the north east by the remainder ol the said No.749\u2014with the buildings thereon erected.2.The undivided third of a constituted annual rent of twelve dollars currency, payable on the first of July, in each year, on a capital of two hundred dollars of said currency; tho payments of tho said rent and of the capital, are guaranteed by hypothèque de bailleur de fonds, on a lot of land or emplacement situate in tho incorporated vil lage ot Saint Jean-Baptiste, known and designated on tho official plan and book of reference ol the said incorporated village of Saint Jean-Mai» tistc, under number nineteen (19); boun led in front by Montre d Royal Avenue\u2014with a stoic house for two tenants, and other buildings there on erected.3.The undivided third of a land or emplacement situ do in the city and district of Montreal, known ami designated as number one bun Ire! and nine (109), on the official plan and book of reference of tho east v:ard in tho city of Montreal ; bounded in front by said Gabriel street, in tear by lots Nos.100 and I OS, on tho north W03t side by No.110, and on the south east side by Nos.101 1713 en pierre ^e 'rente quatre pieds do front, plue ou 11:0111?, et autres bâtisses dessus construites.Tour être vendus en mon bureau, en la cité «le Montréal, le VINGT SEPTIEME jour d'OCTO-BRE prochain, a DIX heures ET DEMIE do l'avant midi.Le dit bref rapportablu le dixième jour de novrmbrs prochain.M.JACQUES VILBON, bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 22 août 1883.1073 '¦> | Première publication, '.5 août 1883.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) \\/l ICHAEL HUGH E S, \u2022No.1103.\\ IV1 père, cultivateur, du village de la côte Saint Paul, dans le district do Mont-réal.Demandeur ; contre los loues et ténomenls de JOHN HUGUES irr MICHAEL HUCHES, tils, tous deux du village de Saint Jean1 aptiste, dans le district de Montréal, Défendeurs.Saisis commo appartenant & Michael Hughes, iiiiiior, l'un de a susdits défendeurs, lea Iuium ubl suivants, savoir: 1.Un lot do terre situé dans le village Incorporé do SaintJean-Baptiste, paroisse de Saint Jean-Baptiste, faisant ci-devant partie do la paroisso do Montréal, comté d'Hoohelagu ; borné en front par la rue Saint Jouirent, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels du «lit village, sous lo numéro trois cent quarante-huit (318), du dit plan\u2014avec une maison en briques à deux étages et autres dépendances mis érigées 2.Un autre lot «le terre situa au raCmo lieu ; aussi borné en front par la rue Saint Lament, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit village, sous le numéro trois cent quarante-neuf (3PJ), du dit plan\u2014avec une maison en briques à trois étages, fondations en pierre et autres dépendances stu-ôrigées.Pour êtro vendus en mou bureau, en la cité de Montréal, lo VINGT-81XIEME jour dVCTOBRE prochain, à DIX hemes ET DEM 1E «le l'avant-inidi.Lo dit bret rappoitable le quimûème jour de novembre prochain.PIERRE J.O.Cil A UVEA U, I'm eau du Shérif, Shérif.Montreal, 21 août 1813.1953 3 I I lénifie public llion, 25 août ISS.}.] \\mv lo $ orif\u2014Québec v v Ib PUBLIC est pai le present doûne que 1 ie.- TERRES et II KB1TAGES sous-mention-i oui «Hé saisis et seront vendus aux temps et \u2022 i'X respectifs teis que mentionnes plus ha«.ouïes personnes ayant à exercer u cet égard -les ' «.u ations que e Régistrateur n'est pas tenu de ueiitionner dans son certificat, en vertu de Par i.\\f Tihi «ii» code de procédure civil* Bas-C iio».a, nom pa,-le présent requises de les tRtre v> imaitie suivtuit la loi.Toutes oi.i.o- ilions afin lO-nuler, alin de distraire, afin de charge, ou u'.iie»- opposition» a la vente, excej te dans les cas de Venditioni Exporta*, doivent être déposée», au bui\"mu -lu MlUBÀtgne avant lo.- quinze jouit qui prttvdecont immédiatement le .iour de la vente ; «> opj oi-itioiiB alin de conserver peuvent être 'ic;-M-e» en aucun temps «laus les six jours apréa 1 \u2022 i apjioi i «lu Br«t.Aid AS FIERI FACIAS.Québec, à savoir: ) I\"V\\NS une cause ou DAME No.j 700.\\U ROSALIE PARENT, de la paroisse de Beauport, veuve «le feu François | l'aient, père, en son vivant, cultivateur, «lu même lieu, était Demanderesse; et LuUls CUALI-I FJUR, journalier, do la pato'sso de Beauport, and 108\u2014with a stone house, thirty four feet in front, more or less, and other buildings thereon erecto 1.To bo sold at my office, in tho city of Montreal, on the TWENTY SEVENTH day of OCTOBER next, at il ALF past TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of November next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 22nd August, 1883.PJ7I I First published, 25th August, 1883.] FIERI FACIAS.District oj Montreal.Montreal, to wit: j V-j ICIIAEL IL U G II ES, No.1103.J iVI-senior, of tho village of Cole Saint Paul, in tlia district of Montreal,;far-mer, Plaintiff; against the lands and tenements of JOHN HUGHES A.m.MICHAEL HUGHES, junior, both ol the village of Saint Jean Baptiste, in the district of Montreal, Defendants.Seize 1 as belonging to Michael Hughes, junior, ono of the alove named defendants, the following immoveable properties, namely : 1.A lot of land situate in the incorporated village of Saint Jean Baptiste, in tho pariah of Saint Joan Baptiste, formerly forming part of the parish of Montreal, in thaocuntyof Uoonelaga ; b Minded in front by Saint Lawrence street, known and designated on tho official plan ana book of reference of the said village, under number three hundred and forty eight (3 IS), of the said plan\u2014 with a two story house built of brick and other dependencies erected thereon.2.Another lot of laud situate at tho same place ; also bounded in front by Saint Lawrence street, known and designated on the olficial plan and book of reference of tho said village, under number throo hundred and forty nine (349), of tho said plan\u2014 with a three story brick house on stone foundation and other dependencies erected thereon.To be sold at my ollire, in the city of Montreal, on the TWENTY SIXTH day of OCTOBER next, at HALF PAST TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable tho fifteenth day of Novem her next.PI EURE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's office, SherifJ.Montreal, 21st August, 1883.1954 [ First published, 25th August, 1883.] 8hei ill's Sales\u2014Quebec.1)UBL10 NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lowe^ Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajin d'annuler, a/in de distraire, a/in de charge or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas aro requested to tie filed with tho undersigned, at his office, previous to the lilteen days next vro-ce«ling the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tuuo within six day s next alter the return of the Wiit.ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit: i 3 N a suit wherein 1» A M E So.i .I'd.$1 ROSALIE PARENT, of the parish ol Be iiriort, widow ol the lato François Parent, senior, in his lifetime, fariner, of tho same place, was Piaintilt, and LOUIS CHALIFOUR, laborer, of the parish of Beauport, as well for him 1714 tant pour lui ni.mr qua pour assister «on épouse, JOSEPHINE BOUCHER, la dite Joséphine Bouclier et Joseph Polycarpe Par.nt, «lu uiôraa lieu, machand, en Ha quotité «le tuteur «luement nommé aux enfanta mineurs, issue , au nord est, soixante et seizi pieds sur la ligne qui lo divise, nu sud-est des num'ros sept cent quarante quatro et sept cont quarante cinq (74 let 745), cent soixante et trois pieds surla ligne qui le divise des nunvros sept cent quarante-six ,746), sept cent quarante sept (747), sept cent quarante huit (748), et doux cent quarante trois piods sur 11 ligne qui le diviso des numéros sept cent cinquanto et sept cent cinquante et un (750 et 751), contenant en superficie onze millo quatre cent cinquante deux pieds, mesure française, équivalant à troizi mille soixante et do ix pieds, mesure anglaise, joignant d'un côté, au sud-est, aux numéros sept cent qua unite qustre (744), sept cent quaranto cinq (745), sept cent quaranto six (746), sopt cent quaranto sept (747), et sept cent quarante huit (748), et do l'autre coté, au nord ouest, aux numéros sept cont cinquante (750), sept cent cinq-! into et un (751), lequel terrain étant connu sous le numéro sept cent quarante neuf, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement pour la cité des Trois Rivières\u2014aveo les bàtisBes dessus construites, ciroonsta icos et dépen lances.Pour êtro vendu à mon bureau, en la cité des Trois Rivières, le DOUZ'EME jour do NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref lapportable le trentième jour de novembre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 17 octobre 1883.2303 i Première publication, 20 octobre 18S3.j VENDITIONI EXPONAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir : / I A N E T M c D O U-No.281.JfJGALL, épouse de Robert Wilson, de la cité de Montréal, commis marchand, commun en biens avec elle tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, Demandeurs ; contre GEORGE McDOUGALl.de la cité des Troie-Rivières, commerçant, Défendeur.1.Un terrain situé en la cité des Trois-Rivières, de forme irrégulière, contenant eu superficie trois cent soixante et six mille quatre-vingt pieds, ou onze arpents et vingt-neuf perches, mesure française, équivalant à quatro cent dix-sept mille cinq cent cinquante nouf pieds ou neuf acres, deux roods ot six perches, mesure angla:so ; borné en f.ont vera le nord-ouest par la rue Saint-Mau-rie.>, en profondeur vers le sud-est par J.G.A.Frigon et John Ross, vers lo sud-ouest par les représentants de John Houliston, père, et do l'autre côté vers lo nord-est par la rue des Pins, le dit terrain connu soin le numéro dix huit cent vingt-deux, des plan et livro de renvoi officiels du cadastro d'onrégistrement pour la cité dos Trois-Rivières.A déduire le terrain vendu au gjuver-nemont de la province de Québec, pour le chemin de ceinture de la cité des Trois-Rivières, étant uno partie du chemin do fer de \" Québec, Montréal, Ottawa et Occidental, \" suivant acte consonti par may be filed at any time within six davs nek' 'Her the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS DE BONIS EI'TERRIS.Superior Court.\u2014Uiitrict of Three Riocn.Three Rivers, to wit: ) \\/T A RG \\RET PURVEY, No.438.J PVL Plaintif! ; agihst GEORGE Mc DOUG ALL.Defendant.Aland situated iu tlie citv of Three Rivers, bounded in front by Des Forces street, and in depth by Alexander street, of irregular outline, measuring forty six feet six inches on Des Fcgos street, forty seven feet on Alexander street, four feet on the line which divides it from number seven hundred and forty tivo (745), on the north east, seventy six feet on tho line which divides it, on the south oast from numbors seven hun Ired and forty four and soven hundred and forty five (741 and 745), one hun Iro 1 an I sixty throe feet on tho line which divides it fr.mi numbers seven hundred and forty six (746), seven hun Ired and forty seven (747), ami seven hun Ired and forty eight (748), and two hundred and forty three feet on the line which divides it Irom numbers seven hundred and fifty ai.1 seven hundred and fifty one (750 and 751), containing in superficies eleven thousand four hundred and fifty two feet, fronch measure, equivalent to thirteen thousand an 1 sixty tv.o teet, english measure, joined on one side, towards the south east, to numbers seven hundred and forty four (741), soven hundred and forty five (745), seven hundred and forty six (746), seven h >ndred and forty seven (747), and seven hundred un 1 forty eight (748), and on the other side, towards the north west, to numbers seven hundred and fifty (750) an 1 seven hun Ire I and fifty one (751), which land being known as number seven hundred and forty nine, on the official plan and the book of reference of the enregistra-tion cadaster for the city of Three Rivers\u2014with tho buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Three Rivers, on tho TWELFTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the foronoon.Tho said writ returnable on the thirtieth day of November next.CHARLES DUMOULIN, Sheriû's Office, SherifJ.Three Rivers, 17th October, 18*3.2301 l First publishod, 20th October, 1883.] VENDITIONI EXPONAS DE BONIS ET TER RIS, Superior Court\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : ) T A N E T MoDOUG ALL, No.281.\\'J wife of Robert Wilson, of the city of Montreal, merchants clerk, commun en biens with his said wife, as well poraonnally as to authorize his said wife for the purposes of the Ëresent case, Plaintiffs ; against GEORGE [cDOUGALL, of tho city of Three Rivers, tra 1er, Defendant.1.A land situalod in the city of Three Rivers, of irregular outline, containing in s iperficies ihreo hundred and sixty six thousand and eighty feet, or eleven arponts and twenty nino perches, french measure, equivalent to four hundred and seven teen thousand five hundred and lifty nine f et or nine acres, two rool* aud six porches, english measure ; bounded in front towards the north west by Saint Maurico street, in depth towards the south east by J.G.A ^Frigon and JJchn Ross, towards tho south west by the representatives of John Houliston, senior, and on the other side towards tho north east by dos Pins street, tho aaid land known by tho n i mber eighteen hundred aud twenty two (1822), of tho officiil plan and book of reference of tho enregistratiou cadastre for tho city of Three Rivers.Loss the lau 1 s »ld to tho government of tho Province of (Juebeo.for tho loop lino of tho city of Three Rivers, being a part of tho Quebec, Montreal, Ottawa and Occi- 1722 MM.J.ot A.McDougall, au comniisssairo d'Agri-\u2022 -iilt i j i < - et des Travaux Publics, pour la province de Québec, passé devant Hector Trépanier, notaire, le dix sept mai mil huit centso'xanto et dix-neuf.2.Un terrain situé on la cifi des Trois-Rivières, do figure irréguliôre, contenant on superficie quatre cent dix-sept mille six cent quatro-vingt-dix huit pieds, ou douze arpents et quatre-vingt-nouf perches, mesure française, équivalant à quatre cent soixante et soizo millo quatro cent vingt quatre pieds ou dix acres, trois roods et vingt-deux porches, mesure anglaise ; borné en front vers lo nord ouest par la ruo Suint Maurice et la Corporation des Trois-Rivières, en profondeur vers le aud-est par John Rose, d'un côté vers lo sud-ouest par la rue dos Pins, et do l'autre côté vers lo nord-ost par la Corporation des Trois Rivières, le dit terrain connu sous le numéro dix-huit cent vingt-trois, des plan et livro do renvoi officiels du cadastre d'enregistrement pour la cité des Trois-Hivières.3.Un terrain situé en la cité dos Trois Rivières, de figure irrégulière, contenant en superficie trente-neuf arpents et vingt-cinq perches, mesure française, équivalant à trente-trois acres, vingt-cinq perches, mesure anglaise ; borné en front au nord est par la rivière Saint-Maurice et le chemin des Chenaux, on profondour au sud-ouest par les reprér entants do John lloulieton, d'un côté au nord ouest par J.G.A.Frigon et les dits représentants de John Houliston, et do l'autre côte au sud-est par Télesphoro Lymburnrr et la rue Saint-Maurice, lo dit terrain connu par lo numéro onze cent vingt-sept, des plan et livre do renvoi officiels «lu cadastre d'enregistrement pour la cité des Trois-Hivières.A déduire le terrain vendu au ( iouvernement do la Province do Québec, pour le < hemin de ceinture de Trois-Rivières, étant une partie du chemin de fer de \" Québec, Montréal, -Ottawa et Occidental, \" suivant acte consenti par MM.J.et A.McDougall, au Commissaire de l'Agriculture et deB Travaux Publics pour la Province de Québec, passé devant II.Trepanier, notaire, lo dix-sept mai mil huit cont soixante et dix-tu uf.4.Un terrain situé en la paroisse de Saint-Etienne, dans lo comté do Saint-Maurice, dans le premier rang de la dite paroisse, do figure irrégulière, faisant partie du terrain connu sous le nom de \" Terrain des Forges, \" contenant soixarte-neuf acres, deux roods et vingt-sept perches en superficie ; borné en front vers le nord-est par la rivière Saint Maurice, et de tous les autres côtés par L.J.B.Boauchemin, écuyer, avec le fourneau et autres bâtisses dessus construits, circonstances et dépendances.Lo dit te.-iain connu et désigné comme étant le numéro deux (2), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enrégi*tre-nient du comti de Saint-Maurice, pour la dite paroisso de Saint-Etienne.Pour être vendus les numéros un, deux et trois, a mon bureau, en la cité des Trois-Rivière*, le TREIZIEV1E jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin ; et le numéro quatre, lo M E ME JOUR, au bureau du régistrateur «lu comté de Saint-Maurice, en la cité des TroisRivière*, A DEl'X heures de l'après-midi.Lo dit bref rapportablo le trentième jour de novembre prochain.CHARLES DUMOULIN, Sureau du Shérif, Shérif.Trois Rivières, 17 octobre 1SS3.130) f Premiere publication, 20 octobro 1883.J v;l-khkc :\u2014Imprimé par C.F.LANG LOIS, Impri meur .le Sa Très-Excellente Majesté la Reine.dental Railway, as per deed by Messrs J.and A McDougall, to the commissioner of Agriculture and Put lie Works, for the Province of Quebec, before Hector Tr^panier, notary, the seventeenth day of May, one thousand eight hundred and seventy nine.2.A land situated in the city of Tlree Rivers, of an irregular outline, containing in superficies four hundred and soventeon thousand six hundred and ninety eight feot, or twelve arpents and eighty nine perches, french measure, equivalent to four hundred and seventy six thousand, four hundred and twenty four feet or ten aores, throe roods, and twenty two perches, onglish measure ; bounded in front towards the north west by Saint Maurice street and the Corporation of the city of Three Rivers, in depth towards tho south east by John Ross, on one side towards tho south west by des Pins street, and on the other side towards tho north east by the Corporation of Three Rivers, tho said land known by the number eighteen hundred and twenty three, of the official plan and book of reference of the enregistration cadastre for Iho city of Three Rivers.3.A land Bituatod in tho city of Three Rivers, of an irregular outline, containing in superficies thirty nine arpents and twenty five perches, french measure, equivalent to thirty three acres, twenty five perches, english measure ; bounded in front to tho north east by tho River Saint Maurice and the Chemin des Chenaux, in depth to the south west by tho representatives of John Houliston, on one side to the north west by J.G.A.Frigon, find tho said representatives of John Houliston.and on the other side to the south east by Télesphoro Lymburner ami Saint Maurice street, tho said land known by the number eleven hundred and twenty so - en, of tho official plan and book of reference of the enregistration cadastre for the city of Three Rivers.Less the land sold to the government of the Province of Quebec, for the Loop-line of Three Rivers, being a part of the \" Quebec, Montreal, Ottawa and Occidental Railway,\" according to deed by Messrs.J.and A.McDougall, to the Commissioners of Agriculture and Public Works for the Province of Quebec, passed before II.Trepanier, notary, the seventeenth day of May, one thousand eight hundred and seventy nine.4.A land situatcdiin the parish of Saint-Etienne, in the county of Saint Maurice, in the first range of the sai 1 parish, of irregular outline, being part of the land known under the name of \"Terr un des Forges, \" containing sixty nine acres, two roods and twenty seven perches in superficies : bounded in front towards the north east by the river Saint Maurice, and on the other side by L J.B.Pcaucherrin, esquire, with the furnace and ctber buildings thereon erected, circumstances and dependencies.The said land known and designated as being number two (2), o tho official plan and book of reference of th\" onrogistratim cadastre of the county of Saint Maurice, fjr tho said palish of Stint Etienne- .To be sold numbers one, two and three, at my office, in the city of Three Rivers, on tho THIRTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon ; and number four, on tho SAME DAY, at the registry office of the county of Saint Maurice, in the city of Three Rivers, at TWO o'clock in tho afternoon, Tho said writ returnable on the thirtieth day of November next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriil Three Rivers, 17th October, IS83.1301 L First published, 20th Octjbcr, I8S3.J rki;i.;¦ : \u2014I'kinikh by C.F.LANGL01S, Printer ol llor most Excellent Maje-ty the Queen."]