Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 3 janvier 1885, samedi 3 (no 1)

[" m- \">'*s /i.j 'Se/.: 1 1 VOL.XVII Mfifllf de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED i3Y AUTHORITY.PKOVINCE DE QUEBEC.PftOVLVCB OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 3 JANVIER 1885.QUEBEC, SATURDAY, 3rd JANUARY, S-5.AViS DU GOUVERNEMENT.Lté avis, documenta ou annonces reçus apte* midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publics dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2241 ERRATA.Page 2250, 4e lot, subdivision du lot 1, le ligne, après les mots \" tous ces dits lots/' lisez : \" ou partie de lots susdits,\" version français0| et dans la version anglaise, lisez : \"all said block of land.\" Mémo page, 4e lot, subdivision du lot No.2, 3e ligne, après les mots \" le dit lot de terre,\" version française, lisez : \" ou parties de lot susdits,\" et dans la version anglaise, lisez : \" the said block of land.\" 57 Nominations.GOVERNMENT NOTICE ».Notice.?, documents or advertisements rece;?« » after twelve o'clock on th« Thursday of each week, will not be published in the Officii! Gazette of the Saturday following, but will appeir in the nex' subsequent number.2 142 ERRATA.Tage 2250, 4th lot, subdivision of lot 1, 4th line, after the words \" all said lots, \" read : M or part of lot aforesaid \" ftonoh version, and in the engiish version, read : \" all said block ol land.\" Same page, 4th lot, subdivision of lot No.2, 3rd line, after the words u the said lot of land trench version, read \" or parts of lot aforesai i ' ' and in the engiish version : read \" the said block of land.\" 58 Appointments.Buriau nu Secrétaire.Québec, 2G décembre 1884.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de nommer l'honorable Adolphe Basile Routhier, l'un des juges de la Cour Supérieure pour le Bas-Canada, maintenant la Province de Québec, à la charge de commissaire pour faire une enquête touchant les détails administratifs de la construction, l'exploitation, Secretary's Office.Quebec, 26lh December, 1884.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to appoint the Honorable Adolphe Basile Routhier, one of the judges of the Superior Court lor Lower Canada, now the Province of Quebec, to the office of commissioner to hold an investigation relating to all administrative details connected with the constructs 2 Ja vente, etc., ^etc, Jdu chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et Occidental.Aufii H.E.Adjutor Turcotte, éouyer, avocat, secrétaiie de la dite commission.39 Subiaii du Secrétaire.Québec, 20 décembre 1884.11 a plu à- Son Honneur le 1IEUTENANT-GOOVERNEUR en conseil d'ajoindre à la commission de la paix pour le distriot de Montréal, les personnes dont les noms suivent : William Wilkinson, Joseph Richard, John Mur-îay, Médard Ferrault, The mas IleiTerman, Léan-dre Gauthier, Fiançois Martiuc-au, Alfred Calixte Truteau, Joseph Lorange, Joseph Gagnon, Alexandre Renaud, Jean-Baptiste Bouchard, James Mul-laly, tous de Montréal.Edward McKeown, William Wall, Godfroi Be*u-llcu, Joseph Pansereau, 'i bornas Milton, W.Alexander Moi ris, William Rom,tous de Ja paroisse de Saint-Gabriel, comté dTIochelaga.Evaritto Duquel, delà jaroissede la longue Pointe.Fiançois Galipeau, Joseph Gauthier, Antoine Brien dit Pesiochers, Crathern Cassidy, Hubert Prévost, Benjamin Cormier, tous de la paroisee de la Teinte aux-Trembles.George E.Ccok, Denis llanigan, George Robin-son, Alexander Bremner, Pierre Robert, tous du village d'Outremont.Séraphin Brisebois et Narciseo Légault, filri de Michel, de la paroisse de SainteGeneviève.'^comté de Jacques Cartier.Sévère Martin, Léon Biisebois, jeune, çtPhiléas Paquin, de la paroisse de i'Iîe iizard, comté de Jacques-Cartier.13 pE.r AIvTS&lk'NT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE 11 a plu à Sen Honneur le LIEU'J ENANT-GOU-VERNEUR par un ordre en conseil, en date du 2G décembre dernier (1884), de fail e les nominations suivantes de commiEEaires d'écoles, savoir : Comté de Bonavemure, Saint-Godefroi.\u2014 Le Révd Th.Smith, prêtre, curé, en remplacement de lui-même, son terme d'office étant expiré.Comté de Chairplain, Fermont.\u2014 M.Eusèbe Normandain, en remplacement de M.Théophile Ciiron, qui a quitté la municipalité.Comté de Charlevoix, Petite Rivière Saint-Fran-çois-Xavicr.\u2014M.Etienne Gauthier, en remplacement de M.Amable Gagncn, qui n quitté la municipalité.Comté de Charlevoix, Pointe au-Pic.\u2014M.Théodore Ginard, en remplacement de M.Ildebert Girard, qui a quitté la municipalité.27 Proclamations.(ÊERdS* 1 Picviccede > L.11.MASSON.Quebec.I U.S.] V ICTOJilA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourroni concerner\u2014Salut : }À.TT] 1.p« Tàillon, Froc.Génl.5 J^l.sitions du chapitre trente-sept des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, il est entre autres choses en substance statué, que le commissaire des terres de la couroune verra à ce qu'il soit préparé, scus sa direction, un plan correct de chaque cité, ville, village incorporé, paroisse, lowmhip, ou départie d'iceux, dans chrque comté eu division d'enregistrement dans working, sale, &c, &c, of the Quebec, Montreal, Ottawa and Occidental Railway.Also H.E.Adjutor Turcotte, esquire, advocate, secretary to the said commission.40 Secretary's Office.Quebec, 26th December, 1884.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council has been pleased to associate to the commission of the peace for tho district of Montreal, the persons whose names follows : William Wilkinson, Joseph Richard, John Murray, Médard Perrault, Thomas Hefferman, Léandre Gauthier, François Martineau, Alfred CaJixte Truteau, Joseph Lovango, Joseph Gagnon, Alexandre Renaud, Jean-Baptiste Bouchard, James Mullaly, all of Montreal.Edward McKeown, William Wall, Godfroi Beau-lieu, Joeeph Dansereau, Thomas Milton, W.Alexander Morris, William Ross, a'l of tho parish of Saint-Gabriel, county of Ilochelaga.Evariste Duquel, of the parish of Longue Pointe.Fiançois Galipeau, Joseph Gauthier, Antoine Brien dit Deerochers, Crathern Cassidy, Hubert Prévost, Benjamin Cormier, all cftho parish of Pointe-aux-Trembles.George E.Cook, Denis llanigan, George Robinson, Alexander Bremner, Pierre Robert, all of tho village of Outremont.Séraphin Brisebois and Narcisse Legault, son of Michel, of the parish of Sainte Geneviève, county oi Jacques Cartier.Severe Martin, Léon Brisobois, junior, aud Philéas Paquin, of the parish of Isle Bizard, county of Jacques Cartier.14 department of Puill.io instruction.His JJonor the LIEUTENANT GOVERNOR baa been pleased by an order in council, dated the 26th December last, (1884), to make the following appointments of school commissioners, to wit : County of Bonaventure, Saint Godelroi.\u2014 The Revd Th.Smith, priest, curate, instead of himself, haB term of office having expired.County of Champlain, Ferment.\u2014Mr.Eu3èbe Normandain, instead of Mr.Théophilo Caron, who has left the municipality.County of Charlevoix, Petite Rivière Saint François Xavier.\u2014Mr.Etienne Gauthier, instead of Mr.Amable Gagnon, who has left the municipality.County of Charlevoix, Pointe-au-Pic.\u2014 Mr.Théodore Ginard, instead: of Mr.Ildebert Ginard, who has left the municipality.28 rrociai;,tU;ot s Canada, Province of Quebec.[L.S.] I.R.MASSON.VICTORIA, by the Grace of God, of the Unitoi Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, &c, Ac.To all to whom these presents shall come to whom the same may concern\u2014Greethtq : L.0.Taillon, ) 7 HERE AS in and by the Aity.~General.\\ VV provisions of the thirty seventh chapter of the Consolidated Statutes for Lower Canada, it is amongst other things in effect enacted that the Commissioner of Crown Lands shall cause to be prepared, under his superintendance, a correct plan of each city, town, incorporated village, parish, township, or part thereof, in each cou nty or registration division in Lower 3 ijusqui laquolo il sera corrige aussi bien quo p~03siblo et cette date y sera marqué,\u2014et il sera signé par le commissaire et restera dans les archives do son bureau ; qu'une copie de chaque toi plan et Livre do Renvoi, certifié par lo commissaire dos terres de la couronne, sera déposée dans lo buroui du régistrateur, dans lo comté ou la division d'enregistrement où est située la placo qu'ils indiquent et y restera ouverte à l'inspection du public pendant les heures de bureau ; qu'aussitôt que les plans et livres de renvoi quant à aucun comté ou [division d'enregistrement, auront été déposés comme ci-dessus, dans lo bureau du régistratour, le Gouverneur en Conseil pourra le faire connaître par proclamation ; y^>.216G.A Ja diligence du commissaire des terres \u2022 ^*^do la couronne, chaque bureau d'enregistrement \" est pourvu d'uno copie d'un plan correct, faiteon-à formément aux dispositions contenues dans lo - chapitre 37 des Status Refondus pour le Bas-Canada, et dans l'acte des 27 et28 Vict.,ohip.40,indiquant distinctement tous les lots de terre do chaque cité, ville, village, paroisse, canton Ou partie d'iceux, compris dans la circonscription du H bureau.\" 2107.Ce plan doit être accompagné d'une copie d'un livre do renvoi dans lequel sont insérés : \" 1.Uno description génér lo de chaque lot do \"^w terre porté sur le plan; «.\" 2.Le nom du propriétaire de chaque lot au-tant qu'il est possible de s'en assurer ; .\" 3.Toutes remarques nécessaires pour faire V) comprendre le plan.\" Chaque lot do terre sur lo plau y est indiqué par un numéro d'uno seule série, qui est inscrit dans lo livre do renvoi pour y designer lo même lot.\" 2108.Après quo copio des plans et livres do renvoi a été déposée dans un bureau d'enregis-^5 trement pour toute sa circonscription, et qu'il a été donné avis par proclamation tel que mentionné \u2022 en l'article 2109, le numéro donné à un lot sur lo -çu plan et dans le livro de renvoie est la vraie des-, cription de co lot et suffit dans tout document quelconque ; et toute partie de ce lot est suffisa.n- ' ment désignée on déclarant qu'elle fait partie do ce lot et eu indiquant à qui elle appartient, avec ses tenants et aboutissants ; et tout terrain composé de parties de plus d'un lot numéroté est suffisamment désigné en déclarant qu'il est ainsi composé, et en indiquant qu'elle partie de cha pié lot numéroté il contient.\"La description d'un immeuble dans l'avis d'uno demande en ratification de titre, ou dans l'avis d'une vento par le shérif, ou par licitation forcée, ou do toute autre vente ayant les offots du décret, ou dans telle vente ou jugement de ratification, no sera censée suffisante que si elle o=t faite conformément aux prescriptions du présent article.\" Aussitôt après que le dépôt de tel plan et livre de renvoi a été fait et qu'il en a été donné avis, les notaires sont tenus, on rédigeant les actes concernant les immeubles indiqués sur tel plan, de désigner ces immeubles par lo numéro qui leur est donné sur le plan et dans le livre de renvoi, do la manièro prescrite ci-dessus ; à défaut do telle désignation l'enregistrement ne peut affecter le lot en question, à moins qu'il no soit produit une réquisition ou avis indiquant le numéro sur lo plan et livro de renvoi comme étant celui du lot qu'on veut affecter par tel enregistrement.\"2169.Le dépôt des plans et livres de renvoi primitifs dans une circonscription d'enregistré-mont e^l annoncé par proclamation du Gouverneur Canada, with a Book of Reference to each s'iob plan ; that oaoh of tho said plain and books of Reference shall bo male up to some precise date, up to which it shall be corrected as far as possible, and tins date shall be marked upon it, and it shall be signed by the said Commissioner, and remain of record in his office ; that a copy of each such plan and book of reference, certified by the Commissioner of Crown Lands, shall bo deposited in tho office of the Registrar in whose county or registration division the placo to which they refer is situato, and shall there remain open to iuspoc-tion of the public during ofiico hours j that whenever tho plans and books of reference, with respect to any county or registration division have been deposited as aforesaid, in the office of the Registrar thereof, tho Governor in Council may declare the same by proclamation ; And considering tho following provisions of articles 2106, 2167, 2168, 2169, 2170, 2171, 2172, 2173 and 2176a of tho Civil Co lo of Lower Canada, to wit : \"2166.Tho Commissioners of Crown Lands furnishes each registry office with a copy of a correct plan, made in conformity with the provisions of chapter 37 of the Consolidated Statutes for Lower Canada and tho statute 27th and 2Sth Vict., ch.40, shewing distinctly all tho lots of land of each city, town, village, parish, township, or part there-, of, comprised within tho division to which such office belongs.\"2167.Such plan must bp accompanied by a copy of a book of reference in which are setforth : \" 1.A general description of each lot of land shewn upon the plan ; \" 2.The nam a of the owner of each lot, so ixv as it can be ascertained ; \" 3.All remarks necessary to the.right understanding of the plan.\" Each lot of land shewn upon the plan is designated thereon by a numboir which ii onoofa single series, and is entered in the book of reference to designate the same lot.\"2108.When a copy of the plans and books of reference for tho wholo of a registration division has been deposited in tho office for such division, and notice ha* been given by proclamation in the manner mentioned in article 2169, the number given to a lot upon the plan ami in the book of reference i3 tho true description of such lot, and is sufficient as such iu any document whatever ; and any part of such lot i~ sufficiently designated by stating that it is part of such lot and mentioning who is tho owner thereof and tho properties conterminous thereto ; and any piece of land composed of pirts or more than one numbered lot is sufficiently designated by stating that itissocom-poso i and mentioning what part of each numbered lot it contains.\" No description of an immovable in the notice of application for confirmation of title, or in the notice of a .salo by the sheriff or by forced licitation, or of any salo having the effect of a sheriffs sale, or in the sheriffs deed, or in the judgment of confirmation, will bo deemod sufficient unless it is made in conformity with the provisions of this article.\" As soon as such plans and books of reference have been deposited and notices thereof has been given, notaries passing acts concerning immovables indicated on such plan aro bouud to designate such immovables by the number given to them upon such plau aud i:i the book of reference, in tho manner above prescribed ; in default of such designation the registration does not effect the! îi in question, unless^thero i3 filed a requisition or notice indicating the numbor on the plan and book of reference as being that of the l ot intended to be effected by such registration.\"2169.The deposit of the original plana and books of reference in any registration division is declared by a proclamation from the Governor in 1 en conseil, fixant en môme temps le jour auquel les dispositions de l'article 2168 y deviendront en force.\" 2170.A compter de ce dépôt, le régistrateur doit préparer l'index mentionné en second lieu dans l'article 2161.\"2171.A compter de l'époque fixée dans telle proclamation, le régistrateur doit faire l'index des immeubles et le continuer jour par jour en inscrivant sous chaque numéro de lot indiqué séparément au plan et au livre de renvoi un renvoi à chaque entrée faite subséquemment dans les autres livres et registres, affectant tel lot, de manière à mettre toute personne en étit de constater facilement toutes les entrées faites subséquemment concernant ce lot.\"2172.Dans les dix-huit mois qui suivent la Sroclamation du Gouverneur pour la mise en force es dispositions de l'article 2168, dans une circonscription d'enregistrementjl'enregistrement de tout droit réel sur un lot de terre compris dans cette circonscription y doit être renouvelé au moyen de la transcription, dans le livre tenu à cet effet, d'un avis désignant l'immeuble affecté en la manière prescrite en l'article 2168, en observant les autres formalités prescrites en l'article 2131 pour le renouvellement ordinaire de l'enregistrement des hypothèques.\" 11 est tenu un index des livres employés à la transcription de l'avis mentionné au présent article, de la mémo manière que l'index mentionné en l'article 2131.\"2173.A défaut de telle renouvellement, les droits réels conservés par le premier enregistrement n'ont aucun effet à l'égard des autres créanciers eu des acquéreurs subséquents dont l«s droits sont régulièrement enregistrés.\" \" 2176a.Chaque fois que le plan des lots de toi re d'une cité, d'une ville, d'un village, d'une paroisse, d'un canton, ou d'une division quelconque de ces localités, faisant partie d'une circonscription d'enregistrement, à été faite conformément aux dispositions du chapitre trente-sept desStatuts Refondus pour le Bas-Canada, et de l'acte vingt-sept et vingt-huit, Victoria,chapitre quarante,le Lieutenant-Gouverneur en conseil peut faire déposer au Ijurean du régistrateur de la circonscription d'enregistrement qu'il appartient, une copie correcte do ce plan, ainsi qu'une copie du livre de renvoi qui s'y rapporte.\"Le dépôt do tels plan et livre de renvoi est annoncé par une proclamation du Lieutenant-Gouverneur en conseil, fixant en mémo temps le jour auquel les dispositions de l'article deux mille cent soixante et huit deviendront en force dans cette circonscription d'enregistrement, relativement à la localité dont le plan des terres a été déposé ; et à dater de l'époquo fixée dans la proclamation toutes les dispositions du code s'appliqueront à ce plan et à ce livre de renvoi, ainsi qu'aux terres ou propriétés comprises dans ce plan, et à tous les contrats, hypothèques ou actes quelconques, concernant ou arlectant telles terres ou propriétés de la même manière que si le dépôt du plan do toute la circonscription d'enregistrement eut été fait conformément à l'article deux mille cent soix .ante et six.\" Er Attendu que, par un acte de la Législature de Notre dite Province de Québec, passée dans la trente-cinquième année de Notre Règne, intitulé : \"Acte pour amender la loi concernant les plans et livres de renvoi dc3 cadastres,\" tel qu'expliqué par un autre acte de la même législature passé dans la trente-neuvième année do Notre Règne, sous le chapitre vingt-sixième, il est entr'autres choses en substance statué qu'en autant que sont concernés les proclamations qui pourront être émanées à l'avenir en vertu des dispositions de l'article 2169 du Code Civil ou de la section cinq de l'acte de cette province, trente-deux Victoria, chapitre vingt-cinq, le délai de dix-huit mois fixé par l'article 2172 du dit Code, pour le renouvelle- Council, fixing at the same time the day on which the provisions of article 2168 ehall come into force therein.\" 2170.The registrar so soon as such deposit ha« been made, must prepare the index to immovables mentioned in the second place in article 2161.\"2171.From and after the day appointed by such proclamation, the registrar must, from day to day, make up and continue the index to immovables by entering under the number of each lot separately designated upon the plan and book of reference, a reference to each entry thereafter made in the other books and registers affecting such lot, so as so enable any person easily to ascertain all the entries concerning it made after that time.\"2172.Within eighteen months after the Governor's proclamation bringing the provisions of article 2168, into force in any registration division, the registration of any real right upon any lot of land within such division must be renewed by means of the registry at length, in the book kept for that purpose, of a notice describing the immo vables affected in the manner prescribed in article 2168, and conforming to the other formalities prescribed in article 2131 for the ordinary renewal of the registration of hypothecs.\" An index must be kept for the books used for the registration of the notices mentioned in this article, in the Bame manner as the index mentioned in article 2131.\" 2173.If such renewal bo not affected, the real rights preserved by the first registratisn have no effect against other creditors and subsequent purchasers whose claims have been regularly registered.\"2176a.Whenever the planofthe lots of land of any city, town, village, parish, township, or any division whatsoever of such localities, forming part of any registration division, has been made in conformity with the provisions of chapter thirty seven of the Consolidated Statutes for Lower Canada, andof tho act twenty seventh and twenty eighth Victoria, chapter forty, the Lieutenant Governor in council may cause to be filed in the office of the registrar of the proper registration division, a correct copy of such plan, together with a copy of the book of reference relating thereto.\" The deposit of such plan and book of reference is announced by a proclamation of the Lieutenant-Governor in council, which at tho same time determines tho day upon which the provisions of the article two thousand one hundred and sixty eight, shall come into force in such registration division, respecting the localities whereof the plan of the lands has been si filed ; and from the date of the period fixed in such proclamation, all the provisions of the code shall apply to such plan and to such book of reference, and to all lands and properties comprised in the said plan, and to all contracts, hypothecs or acts whatever, concerning or affecting such land or property, in the same manner as if the plan of the whole registration division ha 1 been deposited, in conformity with article two thousand one hundred and sixty six.\" And WnEUKAS Ly an act of the Legislature of Our said Province of Quebec, passed in the thirty fifth year of Our Reign, intituled : \" An act to amend the law respecting cadastral plans and books of reference,' ' such as explained by another act of the same legislature passed in the thirty ninth year of Our Reign, under chapter twenty six, it is amongst other things in efiect enacted that in so far as regards proclamations to be hereafter issued under the provisions of article 2169 of the Civil Code, or of section five of the act of this Province, thirty second Victoria, chapter twenty five, the delay of eighteen months fixed by article 2172 of the said Code for the renewal of the registration of real rights is extended by the 5 ment de l'enregistrement des droits réels est prolongé, par le dit acte, à la période de deux ans à dater du jour fixé dans la proclamation.Et Attendu que l'Honorable Commissaire des Terres de la Couronne de Notre Provinoe de Québec, a fait préparer, sous sa direction, un plan correct du township de East Farnham, formant partie de la circonscription d'enregistrement du comté de Brome, avec un livre de renvoi qui s'y rapporte; It attendu que les dit* plans et livres de renvoi ont été dressés jusqu'à une date précise marquée en iceux, lesquels sont signés par notre dit Commissaire des Terres de la Couronne et restsnt dans les archives de son bureau ; Et Attendu que des copies des dits plans et livres de renvoi certifiés par lo dit Commissaire des Terres de la Couronne, ont été déposées dans le bureau du Régistrateur de la division d'enregistrement du comté de Brome, et restent ouvertes à l'inspection du public, pendant les heures de bureau, savoir : depuis neuf heures du matin jusqu'à trois heures de l'après-midi, chaque jour de la semaine, les dimanches et jours de fêtes d'obligation exceptés, ainsi qu'il est prescrit par lo dit acte ; Et Attendu qu'à l'égard des dits plans et livres do renvoi, Notre dit Commissaire des Terres de la Couronne s'est en tous points conformé aux dispositions du dit acte, tel qu'amendé par le statut de la ci-devant Province du Canada, 27 et 28 Vict., chap.40, et aux dispositions du Code Civil du Bas-Canada qui s'y rapportent.Et attendu que le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de notre dite Province de Québec, de l'avis du Conseil Exécutif do ladite Province, a fixé lo vingt sixième jour du mois de janvier pro-chain,comme devant être le jour à partir duquel les dispositions clo l'article 2168 du Code Civil du Bas Canada deviendront et seront enforce dans la dite circonscription d'enregistrement du comté de Brome, relativement au dit township de East Farnham, faisant partie de la dite circonscription d'enregistrement ; A CES CAUSES, Noua déclarons par Notre présenté Proclamation, qu'à partir du dit VINGT-SIXIEME jour du mois de JANVIER prochain, les dispositions de l'article 2168 du Code Civil du Bas Canada, deviendront et seront en force dans la dite circonscription d'enregistrement du COMTE DE BROME, relativement au TOWN-SHIP DE EAST FARNHAM; Et par les présentes, Nous invitons toutes personnes ayant des hypothèques e nregistrées d >ns la dite circonscription u'enregistrement du COMTE DE BROME, de les renouveler dans les deux ans qui suivront le dit VINGT-SIXIEME jour du mois de JANVIER prochain, à peine de perdre la priorité conférée par le dit CoJo Ciuih De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant-Gouverneur de la dite Pnm-ce de Québec, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, co TRENTIEME jour de DECEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil'huit cent quatre-vingt-quatre, et de Notre Règne la quarante-huitième.Par ordre, 25 J.PLAN'CUET, Secrétaire.said act to the period of two years from the day-fixed in the proclamation.And Whereas the Honorable the (Sominis-sioner of Crown Lands of Our Province of Quebec, has caused to be prepared, under his superintendance, a correct plan of the town^ ship of East Farnham, forming part of the registration division of the county of Brome, together with a book of reference relating thereto} And Whereas such plan and book of reference have been made up to some precise date, marked upon the same, which boar also the signature of Our said Commissioner of Crown Lands and remain; of record in his office; And Whereas copies of such plan and book of reference certified by the said Commissioner of Crown Lands, have been deposited in the office of the Registrar for the said registration division of the county of Brome, and there remain open to the inspection of the public during office hours, that is to say : between tho hours of nine in the forenoon, and three in the afternoon, every day of the week, excepting Sundays and Holidays, as prescribed by the said Act ; And Whereas, so far as regards such plan and book of reference, Our said Commissioner of Crown Lands has, in every respect, conformed to the provisiona of the said act, as amended by the statute of the late Province of Canada, 27th and 28th Vict., cap.40, and to tho provisions of the Civil Codn of Lower Canada relating thereto.And W'ibreas the LIEUTENANT GOVERNOR of Our said Province of Quebec, with the a I vice of the Executive Council thereof, has fixed the twenty sixth day of tho month of January next, as the day from and after which tho provisions of aiticle 2168 of the Civil Code of Lower Canada shall come into forco in tho said registration division of the county of Bromo, with relation to tho said township of East Farnha n, forming part of the said registration division.NOW KNOW YE, that Wo do, by this Out Proclamation, declare that from aud af'cor the said TWENTY SIXTH day of JANUARY next, the provisions of article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, shall come into forco in an apply respectively to the said registration division of the COUNTY OF BROME, with relation to the TOWNSHIP OF EAST FARNHAM ; And we do hereby call upon all persons having hppothecs registered in the said registration division of the COUNTY OK BROME, to renew the same within the period of two years after tho sii I TWENTY SIXTH day of JANUARY next, On pain of the forfeiture of priority provided iu tho said Civil Code.Of all which our loving subjects an I all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, .Our Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON.Lieutenant Governor of Our Baia Province of Quebec, member of Our Privy Council for Canada.At Oar Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTIETH day of DECEMBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty four, and in the fortjr eighth year of Our Reign.By command, 26 |J.BLANCHET, Secretary, Çar.ftO>| Province de Québec.IL.8.1 L.P.MASSON.VICTORIA.P' la GrÛce de Dieu, Rcino du Roy-aunie-Uni c'j la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Membres élue j* our Kt-iYir dans l'Assemblée Législative de Kotift dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le DOUZIEME jour du mois do JANVIER, dans l'année do Noire-Seigneur mil Iinit cent quatre-vingt quatre, et à chacun do vous.Saixt ; PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec, se trouve convoquée pour le douzième jour du mois de janvier mil huit cent quatre-vingt-cinq, auquel temps vous étiez tenus c-t il vous était enjoints d'être présent» en Notre cité de Québec.Sachez Maintenant, que pour diverses causes et considération*, et pour lo plus grand aise et commodité de Nos bien ainrs sujets, Nous uvons cru convenable, par et de l'avis do Notre Ccnseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vou;, d'être présents au temps susdits, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous, do vous trouver avec Nous, en Notre Législature do Notre dite Province, en notre citi do Québec, LUNDI, le NEUVIEME jour du mois do FEVRIER prochain, et y agir connue do droit.Ce a quoi vous ne devez uakqub& En Foi dh Quoi, Noue avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et A icellos fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable LOUJS FRANÇOIS i; DRfGUE MASSON, Lieutenaut-Gouverneur de la dite province de Québ-c, membre ('e Notre ConseH-i'r.vé pour lo Canada.A Notre iJôtel du Gouvernement, e.j IS ut re Cité de Québec, dwis Notre dite Province de Québec, ce DEUXIEME Jour de JANVIER dans Pennée de Notre Seigueur, mil huit rent .quatre-vingt cinq, et de Notre 1 ¦ r^e la quarante huitième.r*i u : , 1.H.ffUUT, ( idle! iU le C'6i}ronnè en Chancellerie, 2.S.i Québec.Canada, Province of Quebec.11, S.1 'L.R.MASSON.Avis un Gouvernement.Sureau dc Secretaire.Quebec, 27 décembre 1SS4.Avis est par le présent donné qu'en vertu du code du notaiiat, il a plu à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur en conseil, par ordre en date du '2'.i décembre courant, de permettre que les minutes, répertoire et index de feu Ph lippe Napoléon Pacaud, on ton vivant, notai;e, do la paroisse de Saint-Norbert d'Arthabaska, soient remis à Louis Lavergne, éouyer, du village de Princeville, paroisse Saint-Eusèbe dc Stanfold, dans le ceinte d'Arthabaska.PH.J.J0L1TJŒUR, 3 Assistant-Secrétaire.VICTORIA, by the Grace of God, of the Un ted Kingdom of Great Britain ant Ireland, Que»; Defender of tho Faith, fee, Ac, ko.To Our Beloved aud Faithful tho legislative Coun cillors of tho Province of Quebec, and the Members elected to serre in the Logislativ* Assembly of Cur said Province, and sutntnono I tnd called to a Mooting of tho Legislature of Our said Provinco, at Our City of Quebec, on the TWELFTH day of the month of JANUARY, in the year of Our Lord, ono thousand eight hundred and eighty four, to have been oom-mencod andhel l,aud to evervof you-G:u:ivnvi> : A PROCLAMATION.LI ERE A 53 the Meeting of the Legislature o! the Province of Quebec, stands prorogued to tho twelfth day of tho month of January, one thousand eight nundred and eighty five, at which time, at Our city of Quebec, you were held and constrained.Now Know Ye, that for divers causes and considerations, and taking into considerations the caso and convenienco of Our Loving Subjects, Wo have thought fit, by and with the advice of Our Executivo Council of tho Provinco of Quebec, to relieve you, and each of you, of your attendance at tho titno aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you aud each of you that on MONDAY, the NINTH day of the month of FEBRUARY next, you meet Us, in Our Legislature of the said Provinco, at Our city of Quebec, and therein to do as may eeem necessary.Herein fail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to bo made Patent and tho Great Seal of Our said Province of Quebec, to bo hereunto atiixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant Governor of Our said Provinco of Quebec, member of Our Private Council for Canada.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Provinco of Quebec, this SECOND day of JANUARY, in the year *of Our Lord one thousand eight hundred and eighty five, and in tho forty eighth year of Our Reign.ByZcommand, L.1L HUOT, Clerk ol the Crown in Chancery, 2986 Quebec.Governincn t.N o t icef.Secretary's Office.» _ Quebec, 27lh December, 1834.Notice is hereby given that in virtue of the notarial code, His Honor tho Lieutenant Governor in council has been pleased, by an order dated 23rd December instant, to allow the minutes, repertory and index of the late Philippe Napoléon Pacaud, in his life time,' notary, of the parish of Saint Norbert d'Arthabaska, to be transferred to Louis Lavergne, esquire, of the village of Prince-ville, parish of Saint Euîèbe do Stanfold, in the county of Aithabaska.PH.J.JOLICŒUR, 4 Assistant Secretary.- 7 DBFAKTEMENT DE L'INSTRUCTION publique Québec, 29 décembre lS8i.Avis de demande d'annexion.Détacher de la municipalité de Saint-Constant, dans le comté de Laprairio, pour los annexer à la municipalité de Saint-Philippo, dans lo môme comté, les terrains décrits aux cadastre et plan officiels de renvoi pour la dite municipalité de Saint-Constant, sous les Nos.30, 31, 32.33, 34, 35, 36, 37, et ce, pour les fins scolaires seulement.5 Avis public est par le présent donné qu'en vertu de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social, des lettres patentes ont été émises sous le grand sceau de la provinco de Québec, en date du vingt-sixième jour do décembre courant 1884, incorporant Joseph Arthur Chenevert, imprimeur, do la ville de Sorel ; Joseph Aimé Massue, seigneur, de Saint-Aimé ; Charles John Campbell Wurtele, avocat, de la ville de Sorel ; Jean-Baptiste Comeau, médecin, do la paroisse de Saint-David, ot François-Xavier Lahaie, cultivateur, de la paroisse do Saint-Zéphirin de Courval, en la dite province de Québec, sous le nom de \" La Compagnie d'Imprimerie Richelieu,\" dans le but d'imprimer, publier et vendre des journaux quotidiens, semi quotidiens, bi-hobdomadaires et hebdomadaires, des revues périodiques et toutes publications on général, pour faire des affaires d'imprimerie, d'impressions, de publication, d'annonces et de reliure, avec un fonds social de cinq mille piastres, divisé en cent actions de cinquante piastres chacune.J.BLANCHE!, Secrétaire.Bureau du Secrétaire Provincial.Québec, 29 décembre 1884.19 PROVINCE DE QUÉBEC.« L-parlement des Terres de la Couronne.Section des Bois et Forêts.Québec, 20 décembre 1884.Avis est par le présent donné, que, conformément aux dispositions de l'acte 36 Victoria, chapitre 9.les coupes de bois suivantes seront mises à l'enchère, dans la salle de ventes du Département des Terres de la Couronne, en cette ville, MERCREDI, lo 25 iFRVEIER 1885, à 10.30 A.M.AGENCB D'OTTAWA.Bloc A, arrosé par la Riviere Ottawa.1er Rang.Limites No.5,61 \\ milles carrés, No.7, 16| milles carrés, No.8,16 milles carrés, No.9, 29$ milles carrés, No.10, 42$ milles carrés, No.11, 40 milles carrés, No.12,37\\ milles carrés.2e Rang.Limites No?.6, 7, 10, 11, 12, 50 milles carrés chaque.3e rang.Limites Nos.2, 3, 4,5,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 50milles carrés chaque.Cette vente 6ora sujette aux conditions ordinaires, dont les détails peuvent être obtenues sur demande, au Département des Terres de la Couronne, ou au bureau de l'Agent des Bois de la Couronne à Ottawa.E.E.TACHÉ, Assistant Commissaire des Terres de la Couronne.N.B.\u2014D'après la loi, les journaux nommés à cet effet, par Ordre en Conseil, sont les seuls autorisés à publier cet avis.2877 3 Department qv Pubi.i\" Instruction.Quebec, 29th December, 1S81.Notice'ajlppplkalion to annex.To detach from tho municipality of Saint Constant, in the county of Laprairie, for the purpose of annexing the samo to the municipality of Saint Philippe, in the samo county, tho lands described on the - cadastre and official plan and book of reference for tho municipality of Saint Constant, under Nos.30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, and thin, for school purposes only.6 Public notice is hereby given that under the joint etock companies incorporation Act, letters patent under tho great seal Of tho Province of Quebec, bearing date the twenty sixth day of December instant, (18S4), incorporating Joseph Arthur Chenevert, printer, of tho town of Sorel ; Joseph Aimé Massue, seiyncur, of Saint Aimé; Charles John Campbell AVurtele, advocate, of the town of Sorel ; Jean Baptiste Comeau, physician, of the parish of Saint David, and François Xavier Lahaie, farmer, of the parish of Saint Zéphirin de Courval, in the said Province of Quebec, under the name of La Compagnie d'Imprimerie Richelieu, for tho purpose of printing, publishing and selling daily, half-daily, semi-weekly ajd weekly, newspaper and other publications, and generally of carrying on the business of printing, publishing, advertising and binding, with a capital stock of five thousand dollars, divided into one hundred shares, of fifty dollars each.J.BLANCHET, Secretary.Provincial Secretary's Office, Quebec, 29th December, 1884.20 PROVINCE OF QUEBEC.Department of Crown Lands.Woods and Forests.Quebec, 20th December, 1884.Notice is hereby given that conformably to the clauses of the Act 36 Victoria, chapter 9, the following timber limits will be offered for sale, at Public Auction, in the Sale's room o the Department of Crown Lands, in this city, on WEDNESDAY, the 25th FEBRUARY, 1885, at 10.30 A.M.OTTAWA AGENCY.Block A, watered by the Ottawa River, 1st Range.Limits No.5, 61 $ square miles, No.7, 16J square miles.No.8, 16 square miles, No.9, 29$ square miles, No.10, 42$ square miles, No.11, \u202210 squaro miles, No.12, 37IJ square miles.2nd Range.Limits Nos.6,7, 10, 11,12,50 square miles each.3rd Range.Limits Nos.2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11 j 12, 50 square miles each.this sale to be subject to the usual conditions, details of which may be obtained on application, to the Department of Crown Lands, and to the local Crown Timber Agent, at Ottawa.E.E.TACHÉ, Asst.Commissioner of Crown Lands N.B\\\u2014According to law, no newspaper other than thofe named, by Order in Council, are authorized to publish this notice.2878 8 PARLEMENT FEDERAL stras?akcb des regles relatives aux avi* db bills privés.Les personnes qui se proposent de s'adresser an Parlement pour obtenir la passation de Bills ïrivés, pour obtenir la concession de certains droits eu privilèges exclusifs ou particuliers ou ayant pour objet quelque amendement de même nature à un acte antérieur, sont notifiées que par les régies des deux Chambres du Parlement, publiées au long dans la Gazelle du Canada, elles sont requises de donner deux mois d'avis de leur demande dans la Gazette du Canada et dans un ournel publié dans le comté eu district concerné, et de transmettre au greffier de chaque Chambre, copies des journaux contenant la première etder-nière insertion de tels avis.A Québec et à Manitoba, l'avis devra être publié dans les langues anglaise et française.Et toute personne qui demandera un Bill Privé devra, huit jouis avant l'ouverture du Parlement, déposer entre les mains du greffier de la Chambre où le bill devra être introduit, une copie de tel bill avec une somme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Entre la deuxième lecture du bill et ea prise en considération par le eomiié auquel il est référé, le requérant paiera un droit de deux cents piastres, en eus des Irais d'im-pressions de l'acte dans les .Statuts.Aucune demande pour un Bill Privé n'est reçue Sai l'une ou l'autre Clmmbre après l'expiration es premiers dix jours de la session.EDOUARD J.LANGE VIN, Greffier du Sénat.John george bourinot, Greffier des Communes.Et de plu», «rU couie*nutè d'une Résolution adoptée par la Chambré (Us Communes, ie 20 avi il 1883, il est Ordonné que \" Tous les bills privés demandant des actes constitutifs devront être rédigés do manière a y incorporer, en les spécifiant, les clauseï des Actes généraux concernant les détails qui font l'objet de ces bills ; des raisons spéciales seront données chaque lois que- l'on auia l'intention de se départir de ce piinçipe, ou que l'or: voudra y introduire d'autres dispositions touchant ces détails ; et une note sera annexée au bill indiquant les dispositions au sujet desquelles l'on entend s'écarter de l'Acte général ; les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle,- devront être remodelés par les auteurs et ré-imprimés à leurs frais, avant qu'aucun comité en examine les clauses.J.G.BOURINOT, 2243 Greffier des Ccmmunes.CJiAMBRES legislatives.Toute den ande oc bills privés qui sont proprement du lessoit de la Législature de Québec, d'a- Îrès \" l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 867,'' clause 58.soit pour la construction d'un pont, d'ui.chemin de 1er, d'un chemin à Lanière, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou auties travaux semblables ; \u2022oit pour la conceision d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incorporation d'une cité, ville, village eu autre municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation locale, ia division d'aucun comté pour des Pus autres que celles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locaie, le changement du chef-lieu d'un comté, ou le transfert d'aucune bureaux locaux, la réglementation d'aucune branche de commerce, ie ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou «pur concéder à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour ii.pei -aoiEiion de faire quoi que ce soit, qui pourrait ce: - DOMINION PARLIAMENT.substaxcks of bulks relating, to notices foe privatb bills.Parties intending to apply to Parliament for Private Bills giving any exclusive privileged or profit, or private, or corporate advantage, or for the amendment of any former act of alike nature, are notified that by the rules of the two Houses of Parliament, publish at length in the Canada Gazette, they are require to give two months notice of their intended application in the Canada Gazette and in «* newspaper of the county or district affected, and to transmit to the clerk of each House, copies of the newspaper containing the first and last insertion of such notice.In Quebec and Manitoba, the notice is to be published in the engiish and french languages.Every applicant for a Private Bill is required, eight days before tho opening of Parliament, to deposit with the clerk of the House in which the bill is to originate, a copy of such bill with a sum sufficient to pay for the translation and printing of the same.Between tho second reading of the bill and its consideration by the committee to whom it is referred, tho applicant is to pay a fee of two hundred dollars, besides tho costs of printing the act in the Statutes.No petitiou for a Private Bill is received by either House after the expiration of the first ten days of the session.EDOUARD J.LANGEVIN, Clerk of the Senate.JOHN GEORG E B< 'URINOT, Clerk of the House of Commons1, And further, with respect to tho House of Common?, it is ordered muer h'eso ution of 20th Apxii, 1883, that \" All Private Bills for Acts of incorporation shall be so framed as to incorporate by reference the clauses of the General Acts relating to the details to be provided for by such Bills ;\u2014special grounds shall be established for any proposed departuro from this principle, or for the introduc tion of other provisions as to such details, and a note shall be appended to the Bill indicating the provisions thereof, in which the General Act is proposed to be departed from ; Bills which aro not framed in accordance with this Rule, shall be re-cast by tho promoters, and reprinted at their expense, before any Committee passes upon the Clauses.3.G.BOURINOT, 2214 Clerk of Commonb LEGISLATIVE CHAMBER-.All applications for private bills properly tni subjects of legislation by the Legislature O Quebec, within the purview of the British Sorti America Act, 1867, whether for the erection oft bridge, the making of a railroad, turnpike road \u2022) telegraph hue ; the construction o>' improvoajo.i of a harbour, canal, lock, dam or slide, or o-t'ae like work ; the granting of a right of ferry, the incorporation of any particular trade or oailiX£ o: any joint stock company tho incorporation ol » city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county for purposes other than that of representation in the legislature, or of any township or other local municipality, the removal of the site of a county, town or any local offices, the regulation of auy commerce, the resurvev of anv township, line or concession or otherwise for granting to any individual or undividuala any exclusive ot peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community; promet!) lu droits ou la propriété d'autre» individu» ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande dans la Gazette Officielle, en français et es anglais, et dans un journal publié en anglais et dans ua autre publié en français, dans le diutrici auquel t'applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou s'il n'existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans lo journal d'un district voisin.Et toute personne qui fera application, devra, sous une semaine de l'apparition de la première publication de tel avis dans la Gazette Officielle, adresser une copie de son bill, avec la somme de cent piastres, au greffier du comité des bills privée.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins trente jours durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de a pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant tie lair» cette pétition devront, en donnait l'avis prescrit par la règle précédente, dsns le même temps et de la mSnie manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de i'étendue du privilège, de la hauteur des arches, do l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont levis ou tournant ou non, et les dimensions do co pont-lévis.B0UC1JEH de BOUC11ERV1LLE, G.G.L.L, DELORME, 2531 Greffier A.L.\" Les bills pour incorporer les villes no devront contenir quo les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de yille, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lcreque les bills privés sont introduits dans le tnut d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre och \" Dans lo cas où les promoteurs de ces bills ce se conformeraient pas a cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les taire imprimer dans cette iorme aux frais des promoteurs.'' L.DELORME, 2533 Greffier de l'Assemblée Législative.Demandes au Parlement.AVIS.Demande seia faite à la Législature de Québec, à ta prochaine session, pour un acte incorporant l'Ecole de droit de Montréal, avec pouvoir de conférer des degrés académiques équivalent, pour les fir.s de Ja loi du taneau, les degrés universitaires.21 V) A ad any person who shall mzJaa tppheatio.shall within one week from the lir.it publioatio i of such notice ip the Official Gazette, forward s copy ot his Bill, with a sum of one hundred do) lars to the Clerk of the committee on Privât*.Bilis.Such notices shall be continued in each case tat a period ot at least thirty days, during the into:, val of time between the close of the next preced.ing session and the consideration of the petition- Before any potition prayi .i.bring in a private biU for the Liu bridge, is presented to the House, t!;o person Q7 persons intending to petition for such bill shall, upon giving the notice prescribed by the preced ing rvde, also, at the same time, snd in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, tho hoigihl ot the arches, the interval betweei» the abutaacDte or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect s drawbridge or not, and the dimensions of the tfUUlH BOUCHER de BOUOIiERVILLE, O.C.L.L DELORME, 3632 Clerk L.A Bills for the incorporation of town shall only contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted for the one so departed from.Bills whioh are not framed according to this rule shall bo re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introluced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended bo repealed, and replaced bythenow clause, indicating the amendment between brackets : In the event of the promoters not complying with this ruie, the chief clerk ot the private bills office shall bo charged with the duty of having the bills printed in that shape at tho expense of the promoters L.DELORME, 2534 Clerk of the Legislative Assembly.Applications to Parliament.NOTICE.Application will be made at the next session of the Quebec Legislature, for an act incorporating the Montreal law School, with power to confer law degrees equivalent to university degrees for all legal purposes.or for maxing any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and obiect of the application, to be published in the Official Gazette, in the engiish and french languages, ami in ODe news-paper in the engl>sa,and in one news paper in the frenoh languages in the dutriot \u2022fleeted or in both languages, if these ba but one paper or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the O }iicial Gazette ui.d in a paper publubed in an adjoining li.«trid 10 Avis est par les prê-entos donné quo demande a faite a la législature do la province de Que-oec, à sa prochaine session, par les exécuteurs testamentaires de Georges II.Frotbingham, de Montréal, pour un acte pour définir, expliquer ot étendre la saisine et les pouvoirs des dits exécuteurs, pour pourvoir à leur remplacement en cas de mort ou do démission et d'autres fins.B.A.RAMSAY, Procureur des Requérant?.Montréal, 20 décembre 1684.29 avis Est par lo piésent donné que la Corporation de la cité d«'b Trois-Hivières s'adressera à la Législature de la Province do Québec, à sa prochaine session, pour demander des amendements à son acte d'incorporation quant à la perception do tes taxes, et pour cfautr» s fins J.G.A.FR1GON, Secrétaire-Trésorier.IlOteldo-Ville, Trois Rivières, 24 décembre 1884.2907 2 AVIS.Une demande sera faite à la législature de Québec, a sa prochaine session, pour obtenir un acte atin d'incerporer la \" Philipsburgh Quarry Company.\" 2935 AVIS PUBLIC.Avib public est par le prêtent donné que la \"Société Saint-Jean-Paptiste de Farnham,\" fera application à la législature provincial, à sa prochaine sersien demandant un acte pour l'incorporer.C.U.DUFRESNE, Secrétaire-Archiviste.Farnham, 11 décembre 1834.2931 2 AVIS.Avis est par le présent donné que la paroisse de Saint-Grégoire de Nazianzo de Buckingham, s'adressera à la législature do Québec, à sa pro chaîne tession pour obtenir un acte d'érection vile.F.MICHEL, prêtre, Curé.Buckingham, 12 décembre 1884.2927 2 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, pour obtenir un acte incorpo-îant la \" New England Paper Company.\" L.N.BENJAMIN, Solliciteur des Requérants.Portneuf, 10 décembre 1884.2883 3 AVIS PUBLIC Efet par lo présent donné que la Corporation do la Ville de Sorel demandera à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, certains amendements à la Charte de la dite Ville, pour changer certaines dispositions autorisant l'émission de debentures, en permettant d'insérer aux coupons d'intérêt, le montant du fonds d'amortissement de manière à rencontrer cette dette en trente-cinq années ; et pour diverses autres fins.Par ordre du Oonseil-de-Ville, JOHN GEO.CREBASSA, Jnr , Sec ré t a i re-TréBOr i e r.Hôtel-de-Ville, Sorel, 14 novembro 18S4.2811 3 AVIS PUBLIC Est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la Province de Qu.'-boc, à sa prochaine session, pour un acte incorporaut l'orphelinat de Farnham.M.MAILUOT, Procureur ad litem.Frai ham, 11 novembre 1884.2813 4 Notice is hereby given that application will be made to the legislature of the province of Quebec, it its next ensuing session, by the executors of the will of tho late Georges II.Frothinghatn, of Montreal, esquire, for an act to explain, define and extend tho seizin and powers of said executors, to provide for their replacement in case of death or resignation and for other purposes.R.A.RAMSAY, Sollicitor for Applicants.Montreal, 20th December, I8?4.30 avis.Is heroby given that the Corporation of the city of Three Rivers will apply to the Legislature of the Provinco of Quebeo, at its next session, to obtain amendments to its act of incorporation, as to the levying of taxes, and for other purposes.J.G.A.FRIGON, Secretary Treasurer.City Hall, Three Rivers, 21th December, 1884.2903 NOTICE.Application wille be made at the next session of the Quebec legislature, for au act to incorporate the Philipsburg Quarry Company.293G PUBLICjNOTICE.Public notice is hereby given thai.u la Société Saint Jean Baptiste de Farnham, \" will make application to the provincial legislature, at his next session for an act for her incorporation.c.U.DUFRESNE, Secretary Archivist.Farnham, 11th December, 1 S31.203 2 NOTICE.Notice is hereby given that tho parish of Saint Grégoire de Naz'anze of Buckingham, will apply to the legislature of Quebec, at the next session for an act to civilly erect the same.F.MICHEL, priest, Curate Buckingham, 12th December, 1884.2928 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the Province of Quebec, for an act incorporating the New England Paper Company.l.N.BENJAMIN, Solicitor for Applicants.Portneuf, 10th December, 1881.2884 PUELIC NOTICE .s heroby given that application will be made by tho Corporation of the Town of Sorel, to the Legislature of the Provinco of Quebec, at its next session, for amendments to the acts incorporating the said Town, to alter certain provisions authorizing the issued of debentures, so that the interest warrants coupons be made to comprise both the merest and sinking fund, lo redeem tho indebtn.'ss in thirty fivo years ; ani for several other purposes.'5y order of the Town-Council, JOHN GEO.CREBASSA, Jxi:., Sec re t ary-Tr eas u re r.Town-Hall, Sorel, 14th November, 1884.2842 publicTnotice Is hereby given that application will bo mado to the legislature of Quebeo, at the coming session, for an ret of incorperation of tho Orphelinat of Farnham.M.MAÎLHUT, Attorney ad litun.Farnham, 11 th November, 183 J.2814 11 Avis est par le présent donné que 1' \" Union Saint-Joseph do Saint-Charles Borromée de Char-leabourg,\" s'adressera à la Législature do Québeo, à sa prochaine session, pour obtenir un acte d'incorporation.PIB H HE LEG ABE, Président.Charlesbourg, 12 novembre 1884.2753 5 Avis public est par le présent donné, qu'une demande sera faite, par 1 association Pharmaceutique de la province de Québec, à la législature de la province de Québec, a sa prochaine session, pour obtenir un aote afin do consolider et amender1 les divers actes incorporant la dite association, de manière à mieux définir les pouvoirs de la dite association et peur plusieurs autres buts, ARCHAMBAULT, LYNCU, BERGERON & MIGNAULT, Solliciteurs des Requérants.Montréal, 22 décembre 1834.2977 2 Avis est par les présentes donné quo lea révérends Pères Jean François Catulle, Pierre Vander Capelle, Guillaume Godts, Edouard Stubbe ot Arthur Caron, membres do la communauté religieuse connue sous le nom do la \" Congrégation du Très-Saint Rédempteur, demanderont à la Législature de Québec, a ea prochaine session, d'être constitués en corps public, avec pouvoir entre autres, de posséder en usufruit perpétuel l'immeuble dont ils sont présentement en possession en la cité de Montréal.TRUDEL, CUARBONNEAU & LAMOTIiE, Procureurs des requérants.Montréal, 24 décembre 1884.2973 2 h vers.Avis publio est par le présent donnA que par une résolution du conseil municipal de Sainte-Anne des Monts, lo'dixièmo jour de décembro mil huit cent quutrovingt quatre, et approuvée par le Lieutenant-Gouverneur en Conseil, le vingt-six décembre de la même année, la paroisse do Saint-Norbert du Cap Chatte, telle que désignée comme suit dans l'acte de la ci-devant Proviuce du Canada, 29 Victoria, chapitre 52, section 10, savoir : Vers lo nord-est par la paroisse de Sainte-Anno des Monts, vers le nord-ouest par le lleuve Saint-Laurent, vers lo sud-ouest par la ligne qui sépare le vingtième lot du vingt-unièmo dans les six premiers rangs du township Romieux, vers lo sud-est par le septième rang du mémo township et du township Cap Chatte, formera à l'avenir une municipalité locale sous le nom do municipalité de Saint-Norbert du Cap Chatte.Donné à Sainte-Anne des Monts, ce vingt-sep-f ième jour de décembre nvl huit cent quatre.-vingt quatre.JOS.J.LETOURNEAU, Secrétaire-Trésorier du Conseil Municipal de 2983 Sainte-Anne des Monts.Canada, \"i Provruce de Québec, V Cour Supérieure.District de Montréal, j No.268.Dame Célina Caillé, de la cité et du district do Montréal, épouso de Jean alias Jean-Baptiste Marauda, charretier, du même lieu, et dûment autorisé à ester on justice, Demanderesse ; vs.Le dit Jean Maranda, Défendeur.Une action en séparation de biens a été insti- j tu§ ce jour.ETE 1ER & PELLETIER, Avocats do la Demanderesse, j Montréal, 13 décembre 183I.2923 2 Notice U heroby given that 11 L'Union Saint Joseph de Saint-Charles Borromée de Charles-bourg,\" will apply to tho législature of Quebec, at its next session, for an act of incorporation.PIERRE LEG A RE, X^nc^ idol 11 Charlesbourg, 12th November, 188*.275I rublio police is hereby given that application will bo made by the Pharmaceutical association of the provinco of Quebec, to the legislature of the provinco of Quebec, at its next session, for an act consolidating and amending tho divers acts incorporating the said association, in order to better define tho powers of said association, and for several other purposes.A RCIIAMRAULT, LYNCH, BERGERON & MIGNAULT, Sollicitors for Applicants.Montreal, 22nd December, 1834.2978 Notice is hereby given that tho Reverends Fathers Jean Françors Catulle, Pierre Vander Capelle, Guillaume Go Its, Edouard Stubbe and Arthur Caron, members of tho religious community known under the name of the \"Congrégation du Irès-Saint Rédempteur,\" will apply to tho Legislature of Quobec, at its next session, for an act to constitute them a body politic with among other-powers that of possessing tho perpetual usufruct of tho immovable property now in their possession in tho city of Montreal.TRUDEL, CUARBONNEAU & LAMOTIIE, Attorneys for petitioners.Montreal, 24:h December, 1834.2974 Miscellaneous Notices.Public notice is hereby given that by a resolution of tho municipal council of Sainte Anne de3 Monts, adopted on the tenth day of December, one thousand eight hundred and eighty four, and approved by the Lieutenant Governor in council, on the twenty sixth day of December of the same year, tho parish of Saint Norbert du Cap Chatte, described as follows, in the act of the former province of Canada, 29 Victoria, chapter 52, section 10, to wit : north easterly by the parish of Sainte Aiino des Monts, north westerly by the river Saint Lawrence, south westerly by the lane which separates the twentieth lot from the twenty, first in the six first ranges of the township Romieux, south easterly by the seventh range of the same township and of the township of Cap Chatte, shall form in future a local municipality under the name of the municipality of Saint Norbert du Cap Chatte.Given at Sainte Anno des Monts, this twenty seventh day of December, one thousand eight hundred and eighty four.JOS.J.LETOURNEAU, Secretary-treasurer of tho municipal council 2984 of Sainte Anne des Monts.Canada, Province of Quebec, }¦ Superior Court.District of Montreal.No.26S.Dame Célina Caillé, of the city an 1 district of Montreal, wife of Jean alias Jean Baptiste Maranda, carter, of the samo place, and duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.The said Jean Maranda, Defendant.An action for separation as to property has been instituted this day.ETIIIER ic PELLETIER.Attorneys for Plaintiff.Montreal, 13th December, 1884.2924 12 LE B AERE AU DE QUEBEC.THE BAR OF QUEBEC.Iiste des aspirants à l'étude de la profession | List of candidates for admission to study the legal d'avocat devant se présenter aux examens qui I profession at the examinations to be held as the auront lieu en la cité de Montréal, le quator- | city of Montreal, on the fourteenth day of rième jour de janvier 1885.j January.1885.Noms.\u2014Name.Paul Fiset.Joseph Alphonse Blancbette Jean Baptiste Robitaille.Jean Charles Routhier.Samuel Charles Riou.C.A.Lafrance.Louis Philippe Robitaille.Joseph Albert Remillard.Joseph Gagnon., Résidences.Age.St.Sauveur de Québec.St.jJean Port-Joli St.Roch de Québec.Québeo.Trois-Pistolc» .Québec.St.Roch de Québec .Québec.Lévis., 21 22 17 10 21 20 21 21 20 Ecoles ou Collège.Schools and Colleges.Séminaire de Québec, Université Laval.Collège de Ste.Anne.I Emploi antérieur.Previous employment.Séminaire de Québec, Université Laval.Séminaire de Québec, Univer-fcité Laval.Séminairo de Rimouski, Université Laval.Séminaire de Sherbrooke, Université Laval.Séminaire de Québec, Université Laval.Séminaire de Québec, Université Laval.College do Levis.Point.\u2014None.h Journaliste.\u2014Journalist.Point.\u2014None.h Certifié, LE BARREAU DE QUEBEC.R.J.BRADLEY, Secrétaire.Liste des candidats pour l'admission à la pratique de la profession d'avocat, aux examens qui auront lieu à Montréal, le quatorzième jour de janvier 1885.Certified, THE BAR OF QUEBEC.R.J.BRADLEY, Secretary.Li 11 of candidates for f.dmiesiou to practise the legal profession at the examinations to be held at the city of Montreal, on the fourteenth day of January, 1885.Noms.\u2014Names.Boucbetle, Robert Erroll.Québec.Gosselin, Charles Adelard.\" Résidences.Age.Derome, George Auguste Lemay, Georges Théophile.Courchesne, Arsène Edmond Ottawa.Québec.Audessus de 21 ans.\u2014Over 21 Certifie, 1 R.J.BRADLEY, Sociétaire Canada, f Province de Québec, [ Cour Supérieure, District des Trois-Rivières.J No.260.Dame Marie Louise Alphonsine Giroux; de la cité des Trois-Rivières, épouse de Télesphore Eusèbe Normand, écuyer, notaire et contracteur, du même lieu, la dite Dame Marie Louise Alphonsine Gircux, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Télesphore Eusèbe Normand, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, contre le défendeur en cette cause.E.GERIN, Procureur de la Demanderesse.iVoU Rivières, 24 no/omb.'e ISS t.2681 6 Certified, R.J.BRADLEY, 2 Secretary.Canada, 1 Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Three Rivers.| No.260.Dame Marie Louise Alphonsine Giroux, of the city of Three Rivers, wife of Télesphore Eusèbe Normand, esquire, notary and contractor, of the same place, the said Dame Marie Louise Alphonsine Giroux, duly authorized à ester en justice, Plain till ; vs.The said Télesphore Eusèbe Normand, Defendant.An action for separation as to proporty has been instituted, this da)', against the Defendant m this cause.E.GERIN, Attorney for Plaintiff.Three Rivers, 21th November, 1884.2682 13 Etat détaillé des dépenses d'élection enoourues pour William Lyman Hume, candidat à l'élection d'un membre pour représenter le district électoral de Még»ntic, à la législature locale\u2014 Ootobre 1884.Payé pour transport par chemin defer, voitures, pension, loyer de salles, messages, port de lettres, papeteries et copies de listes de votourB.$60.43 Signé par W.J.REDFERN, Agent.DépenseB personnelles du candidat.43.29 Signé par W.LYMAN HUME, Candidat.Extrait des comptes deB dépenses d'él candidat John Whyte, à l'élection d't Total.$103.72 W.H.LAMBLY, Officier-rapporteur.Inverness, 31 décembre 1884.61 'électionjldu 'un membre de la législature locale, pour représenter le district électoral de Mégantic, octobre 1884.Etat détaillé donné par l'agent Edwin A.Goff, pour organiser les comités, messages, convocation d'assemblées, usago de3 maisons, etc.$106 50 Signé par EDWIN A.G OFF.Dépenses personnelles du candidat pour pensioD, louage de voiture, voyage, etc.27 85 Signé par JOHN WHYTE._.&t détaillé donné par l'agent Aaron Weil, pour messages, convocation d'assemblées, voitures, copies de liste électorales, pension des orateurs, télégrammes, port de lettres, l'usage de maison, impression, services professionnels, etc.1026 78 Total.(Signé), AARON WEIL, JOHN WHITE.Vrai extrait, W.H.LA M13 L Y, Officier-Rapporteur.Inverness, 26 décembre 1884.$1161 13 59 Avis est par le présent donné quo Charles Amadée Vallée, caissier de Banque, Moïse Schwoh, marchand, Joseph S.Leo, optician,Charles Grant, commis, et Charles Henry Albert Grant, marchand, tous do la cité de Montréal, s'adresseront au Lieutenant Gouverneur en conseil pour obtenir des lettres-patentes les incorporant et telles autres personnes qui pourront s'uuir à eux pour former une compagnio à fonds social et corpora tion dans lo but d'importer, manufacturer et vendre des articles d'optiques et de bijouterie.1.Le nom de la dite compagnie, sera \" The Montreal Optical and Jewellery Company.\" 2.L'objet de la dite compagnie est comme ci-dessus mentionné, dans le but d'importer, manu facturer et vendre des articles d'optiques et de bijouterie, en la province de Québec.3.Les opérations de la dite compagnie se feront en les cités de Montréal, Québec, Sherbrooke et aiRcurs, eu la province de Québec, avec le principal bureau en la dite cité de Montréal.4.Le montant du fonds social de la dite compagnie sera de $50,000 (cinquante mille piastres.) 5.Le nombre d'actions sera de cinq cents (500), et le montant de chaque action sera do cent piastres.6.Les directeurs provisoires seront les dits Charles Amadée Vallée, Moïse Schwoh, Charles Henry Albert Grant et Joseph S.Leo, tous sujets anglais.GIROUARD âc McGIBBON, Procureurs des Requérants.Montréal, 4 décembre 1884.2807 4 Dk tailed statement of election expenses incurred on behalf of William Lyman Hume, a candidate at the election of a member to represent the electoral district of Megantic, on the local legislature\u2014October, 1884.Paid for car fare, board, driving, rent of room, messages, portage, stationary and copies of voters lists.$60.43 Signed by J.REDFERN, Agent.Personnal expenses of the candidate.43.29 Signed by W.LYMAN HUME, Candidate.Total.$103.73 W.U.LAMBLY, Returning officer Inverness, 31 st December, 1884.62 Extract from the accounts of the election expenses of tho candidate John Why to, at the election of a member of the loc il legislature, to represent the electoral district of Mégantic\u2014 October, 1884.Detailed statement rendered by the agent Edwin A.Goff, for organizing committee, messages, calling meetings, use of house, &c.$ 106 50 Signed by EDWIN A.GOFF.Personal expenses of the candidate for board, horse hire, driving, UBLiC NOTICE is hereby given that the I.undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at tho respective times and places mentioned below.All persons having claims on the samo which the Registrar is not bound to include in hia certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required lo niako them known according to law.All opposit;oas a/in d'aanuter.afin de distraire, afin de c/iargc or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni kxponas, are requested to bo filed with tho uudevsigned.at his olBco, previous to the fifteen tuya next preceding the day of sale ; opposition1; aân de conuroer may be filed at any time withir six days next nf'tor tho return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRLS.Superior Court\u2014District of Quebec.Aithabaska, to wit: ) JOHN O'FARRELL, No.035.\\ O esquire, Plaintiff; against JOHN j8IMSSKIN8, esquire, Defendant.A lot of land, being number fifteon, of the cadastre of tho township of Leeds, situate in the eleventh nngo of the said township, containing two hundred and threo acres in superficies ; bounded in front by the tenth range of the said township of Leeds, in rear by the twelfth range of the said township, on one side to the south west by lot number fourteen B, of tho said cadastre in the eleventh rango of tho said toivn-ship, and on the other side to the north east by number (16) sixteen A, of said cadastre in said eleventh range of the said township.To bo sold àt tho registry office of tho county of Mégantic, at Inverties?, on the THIRD day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on tho fourteenth day of April next.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Sherifl's OfBce, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 15th December, 1884.42 [First published, 3rd January, 1885.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit tourt for the district of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ] p HI L O M È NE COTi^, No.239.J IT spinster, Plaintiff ; against GEDEUN LEBLANC, Defendant.An emplacement situate in the village of Pria-ceville, iu the township of Stanfold, known and designated as number (35) thirty five, of the official plan and book of reference of the said village of Princeville, containing about seventy six (70) feet in front by one hundred aud sixty feet in depth, forming a superficyjof twelve thousand one hundred and sixty feet \u2014 circumstances and dependencies.To be sold at the church door of tho parish of Saint-Eusèbe do Stanfold, on tho TENTH day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the twelfth day of January next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabtskaville, 5th November, 1881.2544 [First published, 8th November, 1884.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court -District of Arlhabaska.Arthabaska, to wit: ) ij\\ GAGNON etal,,Plain-No.109.S 1- ' tia*s I Against LOUIS METIVIER, Defendant.The north east half of the lot of land number eleven, iu the seventh range of tho township of Thotlord\u2014with buildings thereon erected.To bo sold at the parochal church door of the parish of Sacré Cteur do Mario do Thetford , on Ventes par le Shérif.-Arthabaska Sheriff's Sales.\u2014Arthabaska; 18 Thetford, le TREIZIEME jour de JANVIER prochain, à DEUX houren de l'après-midi.Le dit bref rapportable le dix-neuf de janvier prochain.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, 6 novembre 1884.2545 3 [Première publication, 8 novembre 1884.)\tthe THIRTEENTH day of JANUARY next, at TWO o'clook in the afternoon.The said writ returnable on the nineteenth day of January next.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Sheriff's Office, Deputy Sheriff*.Arthabaskaville, 5th November, 1884.2546 [First published, 8th November, 1884.] Vente- pa» le Shérif\u2014Beiuco\tSherirTs Sal es.\u2014Hcaiioe.A VIS PUBLIC eet par le prêtent donné que les r\\ TERRES et HERITAGES sous mentionnée ont été Bftisip et seront vendus aux temps et lieux respectif, tels que mentionnés plus bas.Toutes personne.» ayant à exercer à cet égard des réclamai ion* que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, eu vertu de l'ai-iicle 7w> uu code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire concftltr* suivant la loi.Toutes opposition* afin d'ani.i.>i.atin de distraire, afin de charge ou autres oppositions & la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être dépesées au bureau du soussigné avant tes quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; ie?oppositions afin de couserver peuvent être déposée* en aucun tempi don?les six jourB après le raj poi t du Bief.FIERI FACIAS.( our Supéi ieui e - District de Beauce.Becuce, à savoir: ) T OUÏS H FBE RT, de la No.1 ICO.) _|_J paroisse de Sainte-Marie, dans le distiict de Beauce, cultivateur, Demandeur; (ontie GEORGE HEBERT, aussi de la paroisse Sainte-Marie, dans le district de Beauce, cultivateur, Ditc-n :eur, savoir : Une terre située en la paroisse de Sainte*Marie de la Beauce, concession Saint-Gabriel, de trois arpents de front sur trente arpents do profondeur; bornée en front au fronteau de la dite concession, en arrière au bout de la dite profondeur, joignant d'un côté au nord-cucit au terrain d'Henri Bilo-deau, et de l'autre côté au sud-est à celui de Louis Hébert\u2014-avec la maison, grange, étable et autres bâtisses defsus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue -X la porto de l'église de la paroisse de Sainte-Mario de la Beauce, te DIXIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de Favant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mars prochain.G.0.TASCHEREAU, 1 ureau du Shéril, Shérif.Saint-Joseph, Beuucc, '2*ù décembre 1S84.17 [Première publication, 3 janvier 1885.]\t|)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-I dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same whioh the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required M make them known according to law.- All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the salo, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the're'tini of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court- -District of Beauce.Beauce, to wit : > I GUIS IllSBBRT, of tho ^ No.1100.\\ JiJ parish of Sainte Mario, in the district of Beauce, farmer, Plaintiff ; against GEO F G E HEBERT, also of the parish of Sainte Mariejn the district of Brauce, farmer, Defendant, to wit : A land situate in the parish of Sainte Marie of Beauce, concession Saint Gabriel, of three arpents in front by thirty arpents in depth ; bounded in front by the part of the said concession, iu rear by the end of the said depth, adjoining on one side to the north west to the land belonging to Henri l:ilodeau,'and on the other side to the south east to that belonging to Louis Hébert\u2014with the house, barn, stable and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Suinte Mat ie do la Beauce, on tho TENTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clook i a the forenoon.Tho said writ returnable on the twentieth day of March next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph Beauce, 29th December, 1884.[ First published, 3rd January, 1885.] 18 Y Cii .io Shéri!\u2014Oïiiecutiini.\tSheriffs Sales.\u2014Oliicontimi.a \\ .i t 1JL»C par .e pM-r.or.l .-» ; Jt.\u2022 ¦ e ': HRES et HLT-i'l AGES aous-niriuicn* te?» et» lé: saisis et seront vendus aux temps et lifv> îespectils tels que mentionnés uios bas.'Ictt; h personnes ayant à exercer A cet égard des iéclaniaticns que le Régistrateur n'est pas tenu de t.ci tionner dans son certificat, en vertu de Parue le 700 du code de procédure civile'du Bas-.aneda, sont par le présent requises de les faire lornaître suivant la loi.Toutes oppositions afin s'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou intres oppositions à la vente, excepte dans les cab ie Venditioni Exponas, doivent être déposées au inreau du soussigné, avant les quinze jours oui [ recéderont immédiatement le jour de la vente ; «es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les sixjours après 1» rapport du Bref\ti 1 BLIC NO LICE is hereby given that fcne uu -, dernentioned LANDS and TEN EM EN i'.s l.avo .«iaed, and will be sold a t the respective times Said placeB mentioned below.AU persons have ing claims on the samo which the registrar in not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them Known accord ing to law ; all oppositions o/l« d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other opporitions to the sale, oxcept in cases of Venditioni Exponas are required to be hied with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ. 19 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit du district de Chieeutinù.Chicoutimi, à savoir : ) OIE R RE CHARLES No.236.\\ T ROBERT LINDSAY, do Québec, ferblantier; contre FREDERIC LA VOIE, de Saint -Gédéon de Grandmont.Le lot de terre numéro vingt-huit, du rang A, dans le canton de Signay, contenant cent soixante et cinq acres en superficie, plus ou moins ; borné à l'ouest au lac Saint-Jean, a l'est au rang dix, au nord à William Henry Lindsay, et au sud à Hip-polite Lessard, fils, eu leurs représentante\u2014avec ses circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau de la division d'enregistrement de Chicoutimi, numéro deux, à Hébert-ville, le QUATRIEME jour de MARS prochain, à DIX heures do Pavant midi.Le dit bref rapportable le trentième jour d'avril prochain.O.BOSSE, B ureau d u Shérif, Shéri f Chicoutimi, 24 décembre 1884.7 [Première publication, 3 janvier 18>5.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit du district de Chicoutimi.Chicoutimi, à savoir : ; OIFROIDDESJARDIN-, No.243.$ O de la ville de Chicou- timi, district de Chicoutimi, commerçant ; contre LOUIS BOUCHARD, fils de Charles, de Saint-Louis de Métabetchouan, district de Chicoutimi.Un terrain situé sur le premier rang du oanton de Métabetohouan, contenant dix-huit perches do front sur la profondeur dû rang, et à prendre du côté nord-est du lot numéro cinquante six : borné du côté nord au chemin de front, du côte sud au second rang, du côté nord-est à Félix Bédard, et du côté sud-ouest à Joseph Simard \u2014 avec maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu a la porte de l'église de la paroisse de Saint Looi3 de Métabetchouan, le CINQUIEME jour du mots de MARS prochaio, a DIX heures de l'avant-mi Ji.Le dit bref rapportable le premier d'avril prochain.O.BOSSE, 15 '-mu du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 24 décembre 1884.9 l Fremière publication, 3 janvier 1885.] \u2022 - par ie ^liont-Kamouraska A VIS public est par lo présent donné que Aies terres et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exeicer à cet égard des \"éolamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin l'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou .utres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rspport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Kamouraska, à savoir : \\ ~l ES SYNDICS DE LA No.858.\\JU PAROISSE DE NOTRE-DAME DES SEPT-DOULEURS, Demandeurs ; contre MAXIME MARQUIS, cultivateur, ci-devant de la paroisse de Notre-Dame des Sept-Douleurs, maintenant des Etats-Unis d'Amérique, Défendeur, c'est-à-savoir : Deux arpents et demie de terre de front sur FIERI FACIAa DE TERRïS.f, Circuit Court of the district of Chicoutimi.Chicoutimi,to wit: ) OIERRE CHARLES RO-No.230.J I BERT LINDSAY, of Quebec, tinsmith ; against FREDERIC LA VOIE, of Saint Gédéon de Grandmont.The lot of land number twenty eight, of range A, in the township of Signay, containing one hundred and sixty fire acres in superficies, more or less ; bounded to the west by Lake Saint John, ta the east by the tenth range, to the north by William Henry Lindsay, and to the south by Hippolite Lessard, junior, or their reprosentativei, circumstances and dependencies.To be sold at the office of the registr-ttion division of Chicoutimi, number two, at Hébertville, on the FOURTH day of MARCH next, at TEN o'olock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of April next.0.BOS'E, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 24th December, 1834.8 [First published, 3rd January, 188f> J FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court of the District of Chicoutim'.Chicoutimi, to wit : ) ÇJIFR0ID DESJARDINS, No.243.S O of the town of Chi ou- timi, district of Chicoutimi, trader; asvust LOUIS BOUCHARD, son of Charles, of Sunt Louis de Métabetchouan, district of Ohio m'i ui.A land situate in the first range of tin tow.i hip of Métabetohouan, containing eight eon p Tches in front by the depth of the range, eommeucing on the north oast side of lot number fifty six ; bounded on the north side by tho front road, on tho south side by the second range, on tho north east side by Félix Bedard, and on tho south west side by Joseph Simard\u2014with house and other buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Louis de Métabetchouan, on the FIFTH day of the month of M ARC H next, at TEN o'clock in the forenoon.The sai I writ returnable oa the first of April next.O.BOSSÉ.Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 21th December, 1834.10 [ First published, 3rd January, 1S 35, ] Sheriffs Snles \u2014Kainomuska.PUBLIC NOTICE is :.e:t.; p\u2022/; .i t i.i « undermentioned I.'iNiH nr.d i .\u2022¦'.\u2022I TS have heen seized, and will be sdl Uat the res > îo-tivo times and places mentione I be.»v.All parsons having claims on tho same which the Regis* trar is not bound to include in lui certifie tte, under article 700 of the Co le of Civil Proee lure of Lower Canada, are hereby require I to mike them known according to taw.All oppositions afin d'annuler, afin d* distrait t.aa« \u2022>¦.c\\ar or other oppositions to the s.-ue, except- m casoj of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous «0 the fifteen days next preceeding the day of sale; oppositions afii de conserver may be filed at anv time vitbin lis davs next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Kamouraska, to wit: ) m HE SYNDICS OF THE No.858.J 1 PARISH OF NOTRE DAME DES SEP T-D O U L E U R S, Plaintiffs ; against MAXIME MARQUIS, farmer, heretofore of the parish of Notre-Dame des Sept-Douleurs, now in the United States of America, Defendant, to wit: Two arpents and a half of land in 'ront by seven 20 sept arpents et tlemio de profondeur, sis et situés danslaparoisse do Notre-Dame des Sept-Douleurs, et portant le numéro soixante et dix neuf (79), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du comté de Témiscouala, pour la dite paroisse de Notre-Dame des Sent-Douleurs ; bornés au nord et au sud au fleuve Saint-Laurent\u2014avec bâtisses dessus construites, ci.constances et dépendances.Pour être vendus à la porte do l'église de la paroisse de Notre-Dame des Sept-Douleurs, MERCREDI, le QUATRIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures avant midi.Bref rapportable le trentième jour de mars aussi prochain.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, 31 décembre 1884.09 [Première publication, 3 janvier 1885.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Kamouraska, à savoir : \\ I SA AC PARADIS, cul-No.478.J 1 tivateur, de Fraserville, Demandeur ; contre BYPBOY MICHAUD, Boulanger, de Cacouna, Défendeur, c'est à savoir : Un emplacement situé on lo village oo Cacouna, contenant environ vingt-deux mille pieds français en superficie ; borné par le sud est au chemin du Roi, au nord-ouest à environ trois quart3 d'arpent du dit chemin à la clôture en planche et en palissade qui se rencontre au nord ouest des bâtisses du dit Syfroy Michaud tenant par le nord-est A EIzSar Verrot, et par lo sud oueit à Madame Cyprien Dioane, représentant Jean-Baptiste Beaulieu, écuyer\u2014avec ensemble doux maisons, une boutique de boulanger, et les autres bâtisses dessus construites ; le dit terrain étant connu sous les numéros cent quatorze (114) et quatre-vingt sept A (87A), aux plan et livro do renvoi officiels du cadastre du village do Cacouivi.A distrairo du dit emplacement le terrain, la maison, et les autres petites bâtisses appartenant et occupés par Rémy Duperré.Pour être vendu à la porte do l'égliso do la paroisse de Saint-George de Cacouna, VENDREDI, le NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures avaut midi.Bref rapportable le dixième jour de janvier prochain.F.A.SIROIS.Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, lo 4 novembre 1884.2553 3 [Première publication, S novembre 1834.1 V;:.ar lo Shérif\u2014Montréal A VIS PUBLIC est p«r ie present donne que les Ok.TEBRES et IIKlilTAGES sous-mention nés ont été saisie, et seront vendus aux temps et lieux resrectife teis oue mentionnés plus bas Toutes perêonnen ayant i exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur u'est pas tenu de men Uonner dans son certificat, en vertu de l'article \"U0 du code de procédure civile du Bas-Canada, .iont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distrairo, afin de charge ou autres oppositions ù la vente, excepté dans les ca* do Venditioni Exponas, doivent être déposées au oure&u du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la veute ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS.» Cour de Circuit pour le district de Montréal.Montréal, à savoir : ) ï A < ' 1T E D E M O N T \u2022 No.8834.J J_J BE AL, corpB politique et incorporé, oyantson principal bureau d'affaires en la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les j arpents and a half in depth, situate and being in the parish of Notre-Dame des Sept-Douleurs, and numbered seventy nine (79), on the official plan and book of reference of the cadastre of the county of Témiscouata, for the said parish cf Notre-Dame des Sept-Douleurs ; bounded to the north and to the south by tho river Saint Lawrence\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To bo sold at tho church door of tho parish of Notre-Dame des Sept-Douleurs, on WEDNESDAY, the FOURTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the thirtieth day of March also next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 31st December, 1884.70 [First published, 3rd January, 18S5.J FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit : ) TSAAC PARADIS, far-No.47S.S JL mer> 0|\" Fraserville, Plaintiff; against SYFROY MICH AUD, baker, of Cacouna, Defendant, to wit : An emplacement situate in the village of Cacouna, containing about twenty two thousand french feet in superficies ; bounded to the south east by the Kingi highway, to tho north west at about three quarters of an arpent from tho said roai by the board fence and paling which is to be found to the north west of tho buildings belonging to tho said Syfroy Michaud ; bounded to tho north east by Elzéar \"Verrot, and to the south west by Mis.Cyprien D!onno, representing Jean Baptiste Beaulieu, esquire\u2014together with two houses, a bakery and the other buildings thereon erected ; the said land being known under numbers one hundred and fourteen (114) and eighty seven A (87 A), on tho official plan and book of reference of the villago of Cacouna.Reserving from the said emplacement tho land, tho house and the other small buildings belonging to and occupied by Itérai Duporré.To be sold at the church door of the parish of Saint George de Cacouna, on FRIDAY, the NINTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho tenth day of January next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 4th Novomber, 1834.J2554 [First published, 8th November, 1S31.] Shérilfs Saie*.-.Montre;*.PUBLIC NOTICE is hereby givou that ths undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which tho registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known aocording to law.All oppositions afin d'annuler afin de distraire, afin de charge or other oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to bo filed with tho undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro-ceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may bo filed at any time within six days, next aftor the return of the writ.FIERI FACIAS.Circuit Court Jor the district of Montreal.Montreal, to wit: ) THUE CITY OF MONTREAL, No.8831.$ _L a holy politic and corpo-late, having its chief place of business in the oity of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tene 21 terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédulo marquée A, annexée au bref, comme appartenant h George S.Cook, de Mount lioyal Vale, en le d'strict do Montréal, entrepreneur, Défendeur.Un lot de terre situé en la cité'de Montréal, connu aux plan et livro do ronvoi offioiols pour le quartier Saint-Antoine, Montréal, sons lo numéro deux cent dix-sept (No.217)\u2014avec toutes ses appartenances ; lo dit lot est borna en front par la rue Saint-Antoine, avec les bâtisses sus-érigées.Pour êtro vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le! QUATRIEME jour do MARSp-o-chain, a DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le dix neuvième jour de mars prochain.M.JACQUES VILEON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 30 décembro 1884.33 (Première publication, 3 jauvier 1885.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, â savoir : ) T\\AHE HENRIETTE C.No.2282.\\\\J CHAFFERS, de la cité do Montréal, veuve do feu Joseph Levy, en son vivant, agent général do la compagnie Richelieu, du môme lieu, Demanderesse ; contrôles terres et tenements de JANVIER LAMOUREUX, des cité et district de Montréal, forgeron, Défendeur.Un lot de terre ou emplacement situé dans le quartier Saint-Jacques, de la cité do Montréal, connu et désigné aux plan et livro do renvoi officiel du dit quartier Saint-Jacques, bous le numéro trois cent soixante seize (370), borné en front par la rue Wolfo- avec une maison en bois lambrissée en briques, à deux étages occupée comme logement dans le haut et comme boutique de forge dans lo bas, ot autres bâtisses y érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATRIÈME jour do MARS prochain, à ONZE heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de mars prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 30 décembro 1884.35 T Première publication, 3 janvier 1885.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) 1 \\ AME ANNE SIIAW No.513.) \\J LOW, do la cité de Montréal, veuve de feu Frederick Law ford, en son vivant, du même lieu, architecte, en sa qualité de seul exécuteur testamentaire do feu Charles Adamson Low, du même lieu, gentilhomme, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DAME ANN BAIN, des cité et district do Montréal, veuve do feu Charles Phillips, du même lieu, personnellement et en sa qualité d'exécutrico et légataire usufruitière de Feu Charles Phillips, Défenderesse.1.La partie nord-ouest d'un lot do terre situé dans la cité do Montréal, dans lo district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la cité do Montréal, quartier Saint-Antoine, sous lo numéro (1579) mil .cinq cent soixante et dix-neuf; borné en front 1 au nord-ouest par la rue Sainte-Catherine, au sud- I ouest partie par le numéro quinze cent quatre- i vingt (1580), des dits plan et livro de renvoi i officiels et partie par une ruelle, au sud-est par i une autre partie du dit lot (1579) quinze cent 1 soixante-dix-neuf, appartenant à un nommé W.« F.Key, et au nord-est par le numéro (1578) quinze ] cent soixante-dix-huit, des susdits plan et livre 1 de renvoi officiels, contenant environ 42,000 pieds, ] r/ iUie anglaise\u2014sans bâtisses.ments mentioned and described in the schedule ¦ raarqued A, annexed to the writ, as belonging to I Georgo S.Cook, of Mount Royal Vale, in tho , district of Montrealj'conlraotor, Defendant., A certain lot of land situated in the city of > Montreal, known on tho official plan and in tho book of referonce for tho Saint Antoine ward, I Montreal, as number two hundred and seventeen ¦ (No.217)\u2014with all and every tho members and .appartenances thereto belonging ; said lot bounded in front by Saint Antoine streoi and having buildings thereon erected, i To be Bold at my oflioe, in the city of Montreal, on tho FOURTH day of MARCH next, at TEN P of the clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the nineteenth day of March next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Odice, ' Deputy Sheriff.Montreal, 30th December, 1881.34 [First published, 3rd January, 1885.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : \\ f\\A M E HENRIETTE C.No.2282.S iJ CHAFFERS, of the city of Montreal, widow of tho lato .Joseph Levy, in his lifetime, genoral agent of tho Richelieu company, of the same place, Plaintiff ; against the lands and tenements of JANVIER LAMOUREUX, of the city and district of Montreal, blacksmith Defendant.I A lot of land or omplacoment situate in Saint Jacques ward, of the city of Montrai!, known and designated on tho official plan and book of reference of the said Saiut Jacque3 war!, under number three hundrodand seventy six (370) ; bounded in front by Wolfo street -with a two story wooden house inoased in brick, tho upper part of which is'occupied as a dwefling, aud tho lower part as a blacksmith's shop, and othor buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of M ARC 11 next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the tenth day of March next.M.JACQUES VILBOi;, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 30th December 1334.36 [First publisher!, 3rd January, lc85.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: ) T\\ AME ANNE SHAW LOW, No.513.J JL/ of tho city of Montreal-widow of tho late Frederick Lawford, in hi3 life time, of the same place, architect, in her quality of solo remaining executrix of tho last will and testament of the lato Charles Adamson Low, of the same place, eontleman, Plaintiff ; against the lands and tenements of DAME ANN BAIN, of the city and district of Montreal, widow of tho late Charles Phillips, of the same place, personally and in her quality of executrix and usufructuary legatee of the last will and testament of the late Charles Phillips, Defendant.1.Tho north west part of a lot of land situate in tho city of Montreal, in the district of Montreal known and designated on the official plan and book of reference of the city of Montreal, Saint Antoino ward, under number (1579) one thousand five hundred and seventy nine ; bounded in front to tho north west by Sainto Catherine street, to the south west partly by number fifteen hundred and eighty (1580), of said official plan aud book of reference, and partly by a lano, to the south oast by another part of said lot (1579) fifteen hundred and seventy nine, belonging to ono named W.F.Key,and to the north east by number (1578) fifteen hundred and seventy eight, of the aforesaid official plan and book of reference, containing about 42,000 feet, engiish measure\u2014without buildings. 22 2.Un autre lot de terre situé au mêoie lieu, sur la rue Sainte-Catherine, étant connu et désigne aux susdits plan et livre de renvoi officiels, bous le numéro mil sept cent trois (1703)\u2014sans bâtisses.3.Un autre lot de torre situé au même lieu, sur la rue Sherbrooke, étant connu et désigné aux susdits plan et livre de renvoi officiels sous le numéro mil sept cent deux (1702)\u2014sans bâtisses.4.Un autre lot de terre situé au même lieu, étant connu et désigné aux susdits plan et livre de renvoi officiels, bous le numéro (1578) quinze cent soixante dix huit, à déduire sur ce dit lot les portions de terre avec les bâtie ses tels qu'enclos, lesquelles bâtisses portent les numéros respectifs 56 et 58, de la rue Crescent, et les numéros 1530 et 1540, de la rue Sainte-Catherine ; borné le dit lot do terre au nord-ouest partie par la rue Sainte-Catherine et partie par les dites bâtisses portant les numéros 1530 et 1540, de la dite rue Sainte-Catherine, au nord-est, partie par le dit lot portant le No.1540 de la rue Sainte-Catherine et partie par une ruelle en arrière des dits lots portant les numéros 56 et 58 et partie par la dite rue Crescent, et partie par lo numéro (1577) quinze cent soixante dix sept, des susdits plan et livre de renvoi officiels ; au nord-est par une ruelle, et au sud-ouest par les numéros 1579 et 1583, des susdits planet livre de!renvoi officiels ; contenant en superficie cent dix mille pieds mesure anglaise-sans bâtisses.5.Un autre lot de terre situé au m* me lieu, étant la partie nord-ouest du lot numéro (1536) quinze cent trento six, des susdits plan ot livre de renvoi officiels ; borné en front au nord-est par la rue Lamontagne, au nord-ouest par lo numéro quinze cent trente cinq, au sud-est etausud-oue6t par les autres parties du dit lot 1536, des susdits plan et livro de renvei officiels, coutenant à peu près quinze mille deux cent pieds en superficie, mesure anglaise\u2014avec uno maison en briques et une boutique de charpentier sus érigées.Pour être vendus eu mon bureau, en la cité do Montréal, le QUATRIEME jour de MARS prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable le trsizièmejour de mars prochain.M.JACQUES VILBON.Bureau du Shérif, Député Shérif, Montréal, 31 décembre 1884.63 [Première publication 3 janvier IS-5.1 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) T^AME ANNA REBECCA No.2168.j U GALE, des cité et district de Montréal, épouse séparée do biens par contrat de mariage de Thomas S terry Hunt, du même lieu, chimiste, dûment autorisée parson dit mari à reflet des présentes, et le dit THOMAS STERRY HUNT, dans le but de telle autorisation, THOMAS \"WORKMAN, des cité et district de Montréal, marchand, en sa qualité de seul exécuteur testamentaire de feue Dame Mary Louisa Gale, ci-devant de Montréal susdit, mais nontenant de Dresden, en Toscane, épouse séparée do biens par contrat de mariage de Herr Benhi>rd, MAXIMILLIAN BARON VON FREIZON, du même lieu, et HUGH McLENNAN, ANDREW ROBERTSON et FRANCIS WOLFERSTAN THOMAS, tous de Montréal susdit, écuyers, Demandeurs ; contre lea terres et tenements de THE CANADIAN IRON AND STEEL COMPANY (en commandite), corps politique et dûment incorporé, ayant Bon principal bureau d'affaires en les cité et district de Montréal, Défenderesee.Une étendue de terre de forme irrégulière, étant partie du lot numéro cent quarante-huit (No.148), des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé d'Hochelaga, en le district de Montréal ; bornée d'un côté au sud-ouest par le 2.Another lot of land situate at the same place, on sainte Catherine street, being known and designated on the aforesaid official plan and book of reference, under number one thousand seven hundred and three (1703)\u2014without buildings.3.Another lot of land situate at the same place, on Sherbrooke street, being known and designated on the aforesaid official plan and book of reference under one thousand seven hundred and two (1702)\u2014without buildings.4.Another lot of land situate at tho same place, being known and designated on the aforesaid official plan and book of reference, under number (1578) fifteen hundred and seventy eight, to be deducted from this said lot, the portions of land with buildings as inclosed, which buildings are respectively numbered 56 and 58, on Crescent street, and numbers 1530 and 1540,on Saint Catherine street ; the said lot of land bounded to the north west partly by Sainte Catherine street, and partly by the said buildings numbered 1530 and 1540, on the said Sainte Catheiine street, to the north east partly by the said lot numbered 1540 on Sainte Catherine street and partly by a lane in rear of the eaid lots numbered 50 and 58 and partly by the said Crescent street and partly by number (1577) fifteen hundred and seventy seven on tho aforesaid official plan and book, to the north east by a lane, and to the south west by number 1579 and 1583, of the aforesaid official plan and book of reference, containing in superficies one hundred and ten thousand engiish feet \u2014 without buildings.b.Another lot of land situate at the same place, being the north west part of lot number (1536) fifteen hundred and thirty six, on the aforesaid official plan and book of reference ; bounded in front to the north east by Lamontagne street, to the north west by number fifteen hundred and thirty five, to the south east and to tho south west by the other portions of said lot 1536, on the aforesaid official plau and book of reference, containing about fifteen thousand two bun ire I feet in superficies, onglish measure\u2014with brick house and a carpenters shop thereon erected.To bo sold at my office, in the city of Montroal, on tho FOURTH day of MARCH next, at TWO o'clock in tho after noDn.The said writ returnable on the thirteenth day of March next.M.JACQUES VILBON, Shorifl's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 31st December, 1884.64 [ first published, 3rd January, 1885.J FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: j T\\AME ANNA REBECCA No.2108.\\U GALE, of the city and district of Montreal, wife contractually separated as to prop rty of Thomas Sterry Hunt, of the samo place, chemist, by*her said husband hereto duly authorized, and the said THOMAS STERRY HUNT, for the purpose of such authorization, THOMAS WORKMAN, of the city and district of Montreal, merchant, in his capacity of sole executor of the last will and testament of the late DaraeMary Louisa Gale, formerly of Montreal aforesaid, but latterly of Dresden, in Tax my, wife contractually separated of Herr Benhard, MAXIMILLIAN BARON VON FRE1SON, of the same place, and HUGH McLENNAN, ANDREW ROBERTSON and FRANCIS WOLFERSTAN THOMAS, all of Aîontreal aforesaid, esquires, Plaintiffs; against the lands and tenements of THE CANADIAN IRON AND STEEL COMPANY (limited), a body politic and corporate duly incorporated, and having its principal place of business in the city and district of Montreal, Defendants.A tract or parcel of land of irregular figure, being part of the lot number one hundred and forty eight (No.148), on tho official plan and in the book of reference for the incorporated village of Hochelaga, in the district of Montreal ; bounded \\ 23 terrain pris pour le passage du chemin de fer de Québec, Montréal, Ottawa et Occidental, où il mesure deux mille trois cent treiza pieds (2313), do l'autre coté au nord est par le lot numéro quatre-vingt (Mo.80), des dits plan et livre de renvoi, où il mesure deux mille cent trente-trois pieds (2133), à un bout au sud-est par la rue Ontario, où il mesure environ soixante et deux pieds (62), et à l'autre bout au nord-ouest par partie de la subdivision numéro seize cent cinquante-six (1656), seize cent cinquante-sept (1657), seize cent cinquante huit (1658), seize cent cinquante-neuf (1659), seize cent soixante (1660), seize cent soixante et un (1661) et seize cent soixante et deux (1662), du dit lot numéro cent quarante-huit (No.148), où il mesure six cent dix-huit pieds (618), mesure anglaise, et contenant, la dite étendue de terre, une superficie de dix-huit arpents et vingt perches (18 arpents et 20 perches), ladite étendue de terre comprenant : Premièrement.\u2014 Les numéros do subdivison suivants du dit lot No.14$, savoir: numéros de subdivision huit cent vingt cinq (825), huit cent cinquante-six (856), huit cent cinquante-neuf (859), huit cent soixante f fifteen hundred and sixty nine (1509), fifteen hundred and Eeventy (1570), fifteen hundred and seventy one (1571), fifteen hundred and seventy two (1572), fifteen hundred and seventy three (157S), fifteen hundred and seventy four (1574), fifteen hundred and seventy five (1575), fifteen hundred and seventy six (1576), fifteen hundred and seventy seven (1577), fifteen hundred and seventy eight (1578), fifteen hundred and seventy nine (1579), fifteen hundred and eighty (1580), fifteen hundred and eighty ono (1531), fifteen hundred and eighty two (1582), fifteen hundred and eighty three (1583), fifteen hundred and eighty four (1584), fifteen hundred and eighty five 24 quatre-vingt-seize (1590), quinze cent quatre-vingt-dix-sept (1597), quinze cent quatre-vingt dix huit (1598), quinze cent quatre-vingt-dix-neuf (1599), seize cent (1G0O), seize cent quarante-six (1646), seize cent quarante-sept (1647),seize cent quarante-huiô (1648), seize cent quarante-neuf (1649), seize cent cinquante (1650), seize cent cinquante ot un (1651)?seize cent cinquante-deux (1652;, seize cent cinquante-trois (1653), seize cent cinquante-quatre (1654) et seize cent cinquante-six (1656).Deuxièmement.\u2014Lesjartits des numéros de subdivision suivant du dit lot numéro cent quarante Luit (No.148), qui restent après avoir déduit la partie de chacun des numéros de subdivision pris pour le passage du dit chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et Occidental, savoir : le résidu des numéros des subdivisions huit cent vingt-six (826), huit cent trente (830).huit cent trente et un (831), huit cent trente-deux (832), huit cent trente-trois (833), huit cent trente-quatre (834), huit cent trente-cinq (835), huit cent trente-six (836), huit cent trente-sept (837), huit cent trente-huit (838), huit cent trente-neuf (839), huit cent quaraute (840), huit cent quarante et un (841), huit cent quarante-deux (842), huit cent quarante-trois (S43), huiteent quarante-quatre (844), huit cent soixante (860), huit cent soixante et deux (862), huit cent soixante et trois (863), huit cent soixante ot quatre (864), huit cent soixante et onze (871), huit cent soixante et douze (872), huit cent soixante et treize (873), huit cent soixante et quatorze (874), huit cent soixante et quinze (875), quatorze cent quarante-troiB (1443), quatorze cent quarante-quatre (1444), quatorze cent quarante-cinq (1445), quinze cent trois (1503), quinzo cent quatre (1501), quinzo cent neuf (15U9), quinze cent dix (1510), quinze cent onze (1511), quinze centdouzo (1512), quinze cent treize (1513), quinze cent quatorze (1514), quinze cent quinze (1515), quinzo centseize (1516.5, quinze cent dix-sept (1517), quinze cent dix-huit (1518), quinzo cent dix-neuf (1519), quinze cent vingt (lo20), quinze cent vingt et un (1521), seize cent un (1601), eeize cent deux (1602), seize cent quarante-quatre (1644) et seize cent quarante-c\"nq (1645)- Troisi* inement.\u2014Cette partie du numéro do subdivision douze cent trente-sept (1237), du dit lot numéio cent quarante-huit (No.148), qui s'étend du terrain pris pour le passage du dit chemin de 1er jusqu'à la propriété numéro quatre-vingt (No.80), étant partie de la rue Forsyth, cette partie du numéro do subdivision quatorze cent quatre-vingt-uix-huit (No.149S), du dit lot numéro cent quarante-huit (No.148), qui s'étend du terrain ] ris pour le dit passage jusqu'au numéif de subdivision quinzo cent quatre-vingt-onze (No.1591), du dit lot numéro cent quarante-huit (No.148), étaiît partie do l'Avenuo Cham-plain; cette paitie du numéro do subdivision quinze cent quatre-vingt-onze (No.1591), du dit lot numéro cent quarante-huit (14S), qui s'étend du terrain pris pour lo dit passage jusqu'à la dite propriété numéro quatre-vingt (No.80), étant partie de la rue HocheLiga.Quatrièmement*\u2014Cette pardo du num'-ro do (1585), fifteen hundred and eighty six (1580), fifteen hundred and eighty seven (1587), fifteen hundred and eighty eight (1588), fifteen hundred and eighty nine (1589), fifteen hundred and ninety (1590), fifteen hundred and ninety two (1592), fifteen hundred and ninety three (1593), fifteen hundred and ninety four (1594), fifteon hundred and ninety five (1595), fifteen hundred and ninety six (1596), fifteen hundred and ninety seven (1597), fifteen hundrol and ninety eight (1598), fifteen hundred and ninety nine (1599), sixteen hundred (1600), sixteen hundred and forty six (1640), sixteen hundred and forty seven (1647), sixteen hundred and forty eight (1048), sixteen hundred and forty nine (1649), sixteen hundred and fifty (1650), sixteen hundred and fifty one (1651), sixteen hundred and fifty two (1C52), sixteen hundred and fifty three (1653), sixteen hundred and fifty four (1651), and sixteen hundred and fifty six (1650).Secondly.\u2014The portions of tho following subdivision numbers of said lot number one hundred and forty eight (No.14S), which remain after deducting the part of each of the said subdivision number taken for tho right of way of tho said Quebec, Montreal, Ottawa and Occidental Railway, viz : the remaining portion of subdivision numbers eight hundred and twenty six (320), eight hundred andthiity (830j, eight hundred and thirty ono (831), eight hundred and thirty two (832), eight hundred and thirty three (833), eight hundred and thirty four (834), eight hundred and thirty fivo (835), eight hundred and thirty six (830), eight hundred and thirty seven (837), eight hundred and thirty eight (83S), eight hundred and thirty nine (839), eight hnndred and forty (840), eight hundred and forty one (811), eight hundred and forty two (842), eight huudred and forty three (843), eight hundred and forty four (844), eight hundred and sixty (860), eightjhundred and sixty two (802), eight hundred and sixty three (803).eight huudred and sixty four (804), eight hundred and seventy one (871), eight hundred and seventy two (872), eight hundred and seventy three (873), eight hundred and seventy four (874), eight hundred and seventy five (875), fourteen hundred and forty three (1443), fourteen hundred and forty four (1444), fourleeu hundred and forty five (1445), fifteen hundred and three (1503), fifteen hundred and lour (1501), fifteen hundred and nino (1509), fifteen hundred and ten (1510), fifteen hundred and eleven (1511), fifteen hundred and twelve (1512), fifteen hundred and thirteen (1513), fifteen hundred and fourteen (1514), fifteen hundred and fifteen (1515), fifteen hundred and sixteen (1516), fifteen hundred and seventeen (1517), fifteen hundred and eighteen c 1518), fifteen hundred and nineteen (1519), fifteen hundred and twenty (.1520), fifteen hundred and twenty ono (1521), sixteen huudrod and cue (1001), sixteen hundred and two (1C02), sixteen hundred and forty four (1041) and sixteen hundred and forty\u201efive (1045).Thirdly.\u2014That portion of subdivision number twelve hundred and thirty seven (1237), ol said lot number onchundrod and forty eight (No.148), which extends from tho land taken for the right of way of said railway to l!:o aai 1 properly number eighty (No.80), being part of Forsyth street ; that portion of subdivision number fourteen huudred aud ninety eight (No.1498), of said lot number one huudrod and foity eight (No.148).which extends from the land taken for the said right of way to subdivision number fifteen hundred and ninety one (No.1591 ), of said lot number one hundred aud forty eight (No.148), bang part ol Champlain Avenue ; that portion of subdivision number fifteen hundred and nuiety one (No.1591), of said lot number one hundred and forty eight (No.118), which extends from tho lands taken for the said right of way lo tho said property number eighty (No.80), being part of lloohe-iaga street.Fourthly.\u2014That portion of subdivision numb :r [ 25 subdivision seize cent cinquante-six (No.1656), qui s'étend du'terrain pris pour le dit passage jusqu'à la dito propriété numéro quatre-vingt (No.80), étant partie de la ruo Stadacona, déduction faite cependant d'un petit morceau triangulaire ; borné au nord-ouest par le dit numéro de subdivision quinzo cent soixante et sept (15G7), ot au nord-est par lo dit lot numéro quatre-vingt (No.80), où il mesure environ vingt-deux pieds (22), et contenant environ onze cents pieds (1100) en superficie et Cinquièmement.\u2014 Lo coin sud - ouest du dit numéro de subdivision seize cent cinquante-sept (1657), du dit lot numéro cent quarante huit (So.' 148), étant de forme triangulaire et mesurant environ huit (8) pieds de longueur sur environ deux pieds (2) do largeur ; joignant le dit numéro de .subdivision seizo cent cinquante-huit (1658), du dit lot No.1-48, et contenant une superficie d'environ huit pieds (8) ; la partie sud-est de la dite subdivision No.1658 (numéro seize cent cinquante-huit), mesurant cent piods (100) de largeur sur environ deux pieds (2) de profondeur sur lo côté nord-est et environ vingt-quatre pieds (24) do profondeur sur lo côté sud-ouest, et contenant une superficie d'environ treize cent-pieds (1300); la partie sud-est du dit numéro de subdivision seize centeinquante-nouf (No.1G59),mesurant ceutpieds (100) de largeur sur \"environ vingt-quatre pieds (24) do profondeur, sur le côté nord-est et environ quarante-cinq pieds (45) de profondeur sur lo côté sud ouest, et contenant uue superficie d'environ trois mille quatre cent cinquante pieds (3450) ;}la partie sud-est du dit numéro de subdivision seize cent soixante (No.1660; mesurant cent pieds (100) do largeur sur environ quarante-cinq pieds (45) de profondeur sur le côté nor lest, et environ soixante et huit pieds (6^) de proiondeur sur le côté sud-ouest, et contenant une superficie d'environ cinq mille six cent cinquante pieds (5630) ; la partie sud-est du dit numéro de subdivision seizo cent soixante et un (No.lfitîl), mesurant cent pieds (100) de largeur sur environ soixante et huit pieds (03) do profondeur sur le côté nord-est et environ quatre-vingt-dix pieds (90) de profondeur sur le côté sud-ouest et contenant une superficie d'environ sept mille neuf cents pieds (7900) et le coin nord-est du dit numéro de subdivision 6cize cent soixante et deux, mesurant environ soixante et cinq pieds (G5) de largeur sur le côté sud-est, environ quatre-vingt-huit pieds (88) le long du côté nord-ouest, environ cent douze pieds (112) le long du côté sud-ouest et environ quatre-vingt-dix pieds (90) de profondeur sur le côté nord-est et contenant une ^superficie d'environ sept mille deux cent quatre-vingt pieds (7280), le tout mesure anglaise.La dite lisière de terre étant marqué\" en vert sur lo plan annexé au dit acte préparé par Joseph liielle, arpenteur provincial, en date du deuxième jour do mars mil huit cent quatre-vingt-deux, et contenant une superficie totale de dix-huit arpents (18) et vingt perches (20), plus ou moins\u2014avec toutes les appartenances qui se trouvent sur la propriété ci-dessus décrite.Tour être vendue lu dito étendue de [terre en un seul lot, en mon bureau, en la cité de Montréal, lo CINQUIEME jour do MARS prochain, à-DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rappor-tablo le douzième jojr de mars prochain.M.JACQUES V1LBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Mont i cal, 29 décembre 1884.23 [Première publication, 3 janvier 1885.] FIERI FACIAS.District de Montreal.Montréal, à savoir: ) m II E IRISH MUTUAL No.980 S -I- BUILDING SOCIETY OF MONTREAL, corps politique et dûment incor-poié suivant la loi, ayant son principal bureau et sixteen hundred aud liftv six (No.1656), which extends from the land taken for the said right of way, to tho said property number eighty (No.80), being part of Stadacona street, deduction being made however from said portion, of a small triangular piece ; bounded on tho north west by said subdivision number fifteen hundred and sixty seven (1567), and on tho north east by said lot number eighty (No.80), whore it measures about twenty two feet (22;, and containing about cloven hundred (1100) feet in superficies, and Fifthly.\u2014The south western corner of said subdivision number sixteen hundred aud fifty seven (No.1657), of said lot number ono hundred and forty eight (No.148), being of triangular figuro and measuring about eight feet (8) in length by about two feet (2) iu width, next eaid subdivision number Bixteen huudrod and fifty eight (1658) of said lot No.143, and containing a superficies of about oight feet (S) ; tho south eastern portion of aaid subdivision No.1658 (number sixteen hundred and fifty eight), measuring one hundred feet (100) in width by about two foot (2; in depth on the north east side, and about twenty four feet (24) in depth on the south west side, and containing a superficies of about thirteen hundred feet (1300); tho south eastern portion of said subdivision number sixteen hundred and fifty nino (No.1659), measuring one hundred feet (100) in width by about twenty four feet (24) in depth on the north east Bide, and about forty five feet (45) iu depth on the south wost side, and containing a superficies of about three thousand four hundred and fifty feet (3150) ; the south eastern portion of said subdivision number sixteen huudred aud sixty (No.16G0), measuring one hundred feet(lOil) in width by about forty five feet (45) in depth on tho north east side, and about sixty eight feet (68) in depth on the south west side, and containing a superficies of about five thousand six hundred and fifty (5650) feet; the south eastern portion of said subdivision number sixteen hundred r nd sixty one (No.1661), measuring ono hundred feet (100) in width by about sixty eight feet (03; in depth, on the north east side, aud about ninety feet (90) in depth, on tho routh west sile and containing a superficies of about seven thousand nine hundred (7900) feet, and tho north eastern corner of said subdivision number sixteen hundred and sixty two (1662), measuring about sixty five feet (65) in width on the south east side, about eighty eight feet (8S) along the north west Bide, about one hundred and twelve feet (112), along the south west side, and about ninety feet (90), in depth on tho north east side, and containing a superficies of about seven thousand two hundred and eighty (7280) faejj all engiish measure.The said tract of land being colore I green ou the accompanying plan attached to said deed prepared by Joseph Rielle, provincial land surveyor, and bearing date tin second day of March, ono thousand eight hundred aud eighty two, and containing a total superficies of eighteen arpents (18) aud twenty (20) perches, more or less\u2014with all and every the members and appartenances into the above described property belonging.To bo sold the Eaid tract or parcel of land iu one block, at my office, in tho city of Montreal, on the FIFTH day ot MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable On tho twelfth day of March next.M.JACQUES VILBON, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 29th Decembor, 1834, 24 [First published, 3rd January, 1885.j 1'IE III FACIAL District of Montreal.Montreal, to wit : ?I SUIE HUSH MUTUAL No 980.) JL BUILDING-SOCIETY OF MONTHI'jAL, i bo ly politic and corporate duly incorporated by Jaw, having its chief office ant lace u\"aflan es en la susdite cité de Montréal, la ite société étant maintenant en liquidation en vertu des dispositions de la loi à cet effet, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DAME ANN KENNEDY, des cité et district de Montréal, épouse dûment séparée de biens judiciairement de Joseph < 'loran, du même lieu, boulanger, et ce dernier afin d'autoriser sa dite épouse, Défenderesse.Un lopin de terre sis et situé en la cité de Montréal, dans le nef Nazareth, dans le quartier Sainte-Anne, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier, Sainte-Anne, sous le numéro douze cent soixante et dix-neuf (No.1279) ; borné en front par la rue McCord\u2014 avec les bâtisses dessus érigées.Sujet le dit lopin de terre au paiement d'une rente annuelle, foncière, perpétuelle et non rache table de vingt-quatre piastres, payable lo premier jour du mois de mai de chaque année, aux héritiers ou représentants légaux de feu l'honorable John Samuel McCord.jusqu'au vingt-neuvième jour de septembre mil nuit cent quatre-vingt-dix, et ensuite aux Dames de l'ilûtel Dieu de Montréal, (les Religieuses Sœurs Hospitalières de Saint-Joseph de l'Hôtel Dieu de Montréal, administratrices de la propriété des pauvres du dit Hotel Dieu do Montréal), et à leurs successeurs pour toujours.Pour étro vendu en mon bureau, en la citï do Montréal, le NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heure* de l'avant-ruidi.Lo dit bref rapportable lo quinzième jour do janvier prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 5 ncvemlre 1884 2517 3 [Première publication, 8 novembre 18S4.1 Venus pair le chérit'.- tyùâb'ë'd AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ot HERITAGES sous-meudonnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dane Eon certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont pal le présent requises d___ faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les ca3 do Venditioni Exponas, doivent être déposées au buroau du soussigné avant les quinze oui s qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le i apport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) TJ ENBI GUSTAVE JOLY, No.2155 } XX de la cité de Québec écuyer, avocat ; contre LEON BOIS VERT, de la', paroisse de Saint-Edouard de Lotbinière, cultiva teur, à savoir : Le No.361, du cadastre officiel do la paroisse de Saint-Edouard de Lotbinière, étant un lot do terre situé concession de Julia-Ville, contenant soixanto arpents en superficie\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu à la poite de l'égliso paroissiale de Saint-Edouard de Lotbinière, le CINQUIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo seizième jour do mars prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 31 décembre, 1884.51 i Première publication, 3 janvier 1885.] 26 Shenil's Sales.-Que':«.: JjUBLIC NOTICE i% heroby give* that tb io* X derun-ntioned LANDS and L'EN BMW NTS havo been seized and will be sou at the respective times and placea mentioned belotv.All per sons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, on dor article 700 of tho Code ot Civil Procedure o Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or otrer oppositions to the sale, except m cases o' Venditioni Exponas, are required to be'filed with the undersigned, at his office, previous to the fiftee.i days next preceding the day of sale ; oppOdii afin de conserver may be filed at any tim.?w ' \u2022 \u2022 \u2022 six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS.Quebec, to wit : i ÎÎENRY GUSTAVE JOLY, No.2155 J XX of tho city of Quebeo, esquire, advocate j against LEON BOISVERT, of the parish of Saint-Edouard de Lotbinière, farmer, to wit : No.361, of tho official cadastre of the parish of Saint Edouard de Lotbinière, being a lot of land situate in the concession Julia-Ville, containing sixty arpents in superficies\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the, parochial church door of Saint-Edouard de Lotbinière, on the FIFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The suid writ returnable on the sixteenth day of March next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebeo, 31st December, 1884.52 \u201e .[First published, 3rd January, 1885.] X place of ^business in the city of Montreal aforesaid, said society now being in liquidation in accordance with the provisions of law in that behalf, Plaintiffs ; against the lands and tene ments of DAME ANN KENNEDY, ot the city and district of Montreal, wife duly separated as to property judiciairement of Joseph Cloran, of the same place, baker, and the latter for the purpose of authorizing his said wife, Defendant.A parcel of land situate and being in the city of Montreal, in the fief Nazareth, in Saint Anne ward, known and designated on the official plan and book of reference of the said Sainte Anne ward, under number twelve hundred and seventy nine (No.1279) ; bounded in front by McCord street\u2014with buildings thereon erected.The said parcel of land subject to the payment of an annual, perpetual ground rent and unredeemable of twenty four dollars, payable on the first day of the months of May in e&oh year, to the heirs and legal representatives of the late Honorable John Samuel McCord, to the twenty ninth day of September, one thousand eight hundred and ninety, and from that date to'Les Dames de VHôtel Dieu of Montreal, (les Religieuses Sœurs Hospitalières de Saint-Joseph de l'Hôtel Dieu de Montréal, guardians of the property belonging to the poor of the said Hôtel Dieu of Montreal) and to their successors for ever.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the NINTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on tho fifteenth day of January next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sherifl.Montreal, 5th November, 1884.2548 f First published, 8th November, 1884.J 27 FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : ) T A CORPORATION DE LA No.1005.\\\\j CITE DE QUEBEC ; contre ALEXANDRE BARIBEAU, des cité et district de Québec, charpentier, & savoir : Le lot No.135, du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, de la cité de Québec, mesurant trente pieds de front sur la rue Prince Edouard, sur vingt pieds de profondeur : borné au nord ouest au No.131, au nord-est au No.132, et au sud-ouest au No.136, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Sujet à uno rente foncière de deux piastres et quarante centb, payable à PHotel Dieu de Québec, le 29 septembre de chaque année.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le QUATRIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo vingtième jour de mars prochain.ALLEYN k PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 31 décembre 1884.47 [Piemière publication, 3 janvier 1885.J FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) T^AMASE PAGEOT, de la No.375.) S_J paroisse de Saint-Sylvestre, commerçant ; contre lo REVEREND JAMES NEVILLE, de la paroisse de Saint-Sylvestre, prêtre, dans les Saints Ordres, et curé de la dite paroisse, en sa qualité d'exécuteur testamentaire dûment nommé do feu James McMahon, en son vivant, du même lieu, à savoir : 1° Le No.672, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sylvestre, de dix arpents et trente porches de superficie, plus ou moins ; borné en iront parla rivière Filker, en arrière par le chemin de fa Reine, du côté sud par Anthony Donoghue, et du côté nord par James Fitzgerald\u2014avec une maison sus-érigée, circonstances et dépendances.2° Le No.673, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sylvestre, de soixante et dix-neuf arpents et soixante et dix perches de superficie, plus ou moinB ; borné en iront par le chemin de la Reine, en arrière par la ligne do concession, du côté sud par AnthoDy Donoghue, et du côté nord par James Fitzgerald- avec une grange, étable lus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Sylvestre, lo SIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bret rapportable lo dix-septième jour do mars prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 31 décembre 1884.53 [Première publication, 3 janvier 1885.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir: / f A CORPORATION DE LA No.1009.S JU CITÉ DE QUEBEC ; contre GABRIEL BLUUIN, des cité et district de Québec, calfat, à savoir : Le No.600, du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, de la cité de Québec, mesurant vingt-deux pieds de front sur la ruelle Parke, sur cinquante-six pieds et sept pouces de profondeur ; borné à l'ouest par le Mo.609, au sud par le No.599, et au nord par le No 601 du dit cadastre\u2014 avec bâtisses.Suiet A une rente foncière de six piastres, payable à Thos.Et.Roy, le premier janvier de chaque année.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec lo SEPTIÈME jour do MARS prochain, à DIX heureo du matin.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de mars prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 31 décembre 1884 45 [Première publication, 3 janvier 1S85.J ' FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : ) FT! II E CORPORATION OF No.1005.{ 1 THE CITY OF QUEBEC ; against ALEXANDRE BARIBEAU, of tho city and district of Quebeo, carpenter, to wit : Lot No.135, of the official cadastre of Saint Roch's ward, of the city of Quebec, measuring thirty feet in front on Prince Edward street, by twenty feet in depth ; bounded to the north west by No.131, to the north east by No.132, and to the south west by No.136, of said cadastre\u2014with buildings.Subject to a ground rent of two dollars and forty cents, payable to the Hotel Dieu of Quebec, on the 29th of September iu each year To be sold at my office, in the city of Quebeo, on the FOURTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of March next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 31st December, 1884.48 [First published, 3rd January, 1885.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : J T.AMASE PAGEOT, of the No.375 ) XJ parish of Saint Sylvestre, trader ; against REVEREND JAMES NEVILLE, of the parish of Saint Sylvestre, priest, in Holy Orders and parish priest of the said pariah, in his quality of executor duly appointed to the last will and testament of the late James McMahon, in his lifetime, of tho same piaco, to wit : 1° No.672, cf tho official cadastre of the parish of Saint Sylvestre, cf ten arpents and thirty perches in superficies, more or less ; bounded in front by Filker's river, in rear by the Queen's highway, on the southerly side by Anthony Donoghue, and on the northerly side by James Fitzgerald\u2014with a dwelling house thereon erected, circumstances and dependencies.2° No.673, of tho official cadastre of the pariah of Saint Sylvestre, of seventy nine arpents and seventy perches in superficies, more or less ; bounded îu front by the Queen's highway, in rear by the concession lino, on southerly side by Anthony Donoghue, and on northerly side by James Fitzgerald-with a barn and stable thereon erected, circumstances an dependencies.To bo sold at the church door of the parish of Saint Sylvestre, the SIXTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the seventeenth day of March next.ALLEYN &, PAQUET, Sheriff's Office, Sherifi.Quebec, 31st December, 1884.54 [First published, 3rd January, 1885.FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : I f PHE CORPORATION OF THE No.1009.I t CITY OF QUEBEC : against GABRIEL BLOUIN; of the city and district of Quebec, calker, to wit : No.600, of the official cadastre of Saint Roch's wardjOf the city of Quebec, measuring twenty two feet in front on Parke lane, by fifty six feet and seven inches in depth ; bounded to the west by No.609, to the south by No.599, to the north by No.601 of said cadastre\u2014with buildings.Subject to a ground rent of six dollars, payable to Thos.Et.Roy, on the first of January in each year.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty third day of March next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebeo, 31st December, 1884.46 [ First published, 3rd January, 1885.] >28 FIEM FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à «avoir : \\\\[A CORPORATION DE LA No.020.$ I J CITE DE QUEBEC ; contre MARGARET GILLORAN, veuve William Convey, des cité et district do Québec, à savoir : 1° Le lot No.2031, du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, de la cité do Québec, do cent trente-sept pieds et demi de front sur la rue Saint Paul, sur une profondeur inégalo jusqu'à la rue Dambourges ; borné au nord par lo No.'.030, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.2° Le No.2038, du cadastro officiel du quartior Saint-Pierre, de la cité de Québec, mesurant quarante-quatre pieds do front sur la rue Saint-Paul, sur trente-quatre pieds ot quatre pouces de profondeur ; borné en arrière par la rue Sous-le-Cap, au nord 2>ar le No.2035, au sud par le No.2039, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.3* Le lot No.2037, du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, de la cité do Québec, mesurant rant quarante-quatre 'pieds do front pur la rue Sous-le-Cap, sur soixanto et six pieds et demi de profondeur ; borné au nord par lo No.2036, au sud par le No.2040, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.4° Les lots Nos.2035, 2084, 2083, 20S2, 2031, 2080, 2079, 2078, 2077, 2076, et partie des Nos.2075, 2074 et 2073, du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, do la cité de Québec, étant une certaine étendue de terre et de grève au coiu des rues Leadenliall et Saint-Pierre, mesurant cent quarante-quatre pieds de front sur une profondeur jusqu'en eau prclbnde d'environ cinq cent trente pieds ; borne en front au sud-ouest par lo chemin do fer de la compagnie du chemin do 1er du Nord, au nord-ouest par la rue Saint-Pierre et sa ligne do prolongation en eau profonde) au nord-est par la ligne des commissaires du havre de Québec\u2014avec bâtisses et quais.Sujet à l'entretien du bail de partie du dit immeuble en faveur do Lennon, Pennée & Cie., jusqu'au premier de mai 1886.5° Les lots Nos.2176 et 2175, du cadastro officie! du quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un emplacement situé ruo Sauit-au-Mateîot, traversé par la rue Sous-ie-Gapj mesurant vingt-six pieds et huit pouces do front, et seulement treize pieds de front 6ur l'alignement nord do la rue Sous-le-Cap - avec bâtisses.6* Les lots Nos 2072 et 2071,du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un emplacement au coin des rues Saint Paul et Sault-au-Matolot, d'environ quarante-deux pieds devront et formant un angle jusqu'à Ja cime du Cap, et traversé par la rue Sous-le-Cap\u2014avec bâ-tisBes.Pour êtro vendus en mon bureau, en la cité do Québec, lo CINQUIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le vingt-sixième jour do mars prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 31 décembre 1881.49 [Première publication, 3 janvier 1885.1 ALIAS FIERI,FACIAS.Québec, à savoir : ?T A SOCIETE DE CONS-No.2395.\\ ±J TRUCTION P E R M A-NES TE DE LEVIS, corps politiquo et incorporé, ayant sou principal bureau d'affaire en la ville deLévis ; contre FRANCOIS-XAVIEE LEMIEUX, manufacturier, tanneur, do la ville de Lévis, savoir : 1° Le lot No.475, du cadastro officiel du quartier Notre-Dame, étant un emplacement Bitué en la ville de Lévis ; borné au nord par lo lot No.476, au sud par le No.474, à l'est par la rue Saint-Etienne, et à l'ouest par les Nos.538 et 539, contenant cinqur-nte pieds de front sur cent quarante-quatre pieds et demie de profondeur, contenant en superficie sept mille deux cent vingt-cinq pieds, mesure anglaise\u2014avec une maison dessus érigée, ïirconstances et dépendances ; à la charge FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : No.MARC of the city and distriot of Quebec, to wit : \u20221° Lot No.2031, of tho official cadastre of Saint Peters ward^ of the city of Queboj, of one hundred and thirty seven feet and a half in front on Saint Paul street, by an irregular depth as far as Dambourges street ; bounded to the north by No.2030, of said cadastre\u2014with buildings.2° Lot No.2038, of the official cadastro -of Saint Peter's ward, of the city of Quebec, measuring forty four feet in front on Saint Paul street by thirty four feet four inches in depth ; bounded in rear by Sous-le-Cap street, to the north by No.2035, to the south by No.2039, of said cadastre\u2014 with buildings.3.Lot No.2037, ol tho official cadastro of Saint reter's ward, of tho city of Quebec, measuring forty four feet in front on Sous-le-Cap street, by sixty six feot and a half in depth ; bounded to the north by No.2030, to tho south by No.2040, of said cadastro\u2014with buildings.4° Lots Nos.2085, 2084, 2083, 20S2, 2031, 2080, 2079, 2078, 2077, 2076 and part of Nos.2075, 2074 and 2073, of tho official cadastro of Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a certain extent of land and beach on the corner of Leadenhall and Saint Peter's street, measuring one hundred and foity four feet in front by a depth as far as deep water of about five hundred and thirty feet ; bounded in front to the south west by the railway belonging to the North Shore Railway Company, to tho north west by Saint Feter street) and its lino of prolongation to deep water, to tho north cost by the Quebec harbour commissioners line\u2014 with buildings and wharves.Subject to the continuance ol tho lease of part of tho said immovable in favor of Lennon, Pennéo Se Cie., to the first of Mav, 1886.5° Lots Nos.2176 and 2175, of the official cadastre of Saint Peters ward, of the city of Quebec, being an emplacement situate on Sault-au-Matelot.crossed by Sous-lo-Cap street, measuring twenty six feet and eight inches in front, and only thirteen feet in front on tho liue marked out north of Sous-le-Cap street\u2014with buildings.69 Lots Nos.2072 and 2071, of the official cadastro of Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being an emplacement on the corner of Saint Paul and Sault-au-Matelot streets, of about forty two feet in front and forming an angle as far as the top of the Cape, and crossed by Sous-lo-Cap street\u2014with buildings.To be sold at my office, in tho city of Quebec, on the FIFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty sixth day of March next.ALLEYN & PAQUET, SherhVs Office, Sheriff.Quebec, 31st December, 1884.50 [First published, 3rd January, 1885.] ALIAS FIERI FACIAS, Quebec, to wit : \\ rTIHE LEVIS PERMANENT No.2395.J JL BUILDING SOCIETY, a body politic and incorporate, having its chief business office in tho town of Levis ; against FRANÇOIS XAVIER LEMIEUX, manufacturer, tanner, of the town of Levis, to wit : 1° Lot No.475, of the official cadastre of Notre-Dame ward, being an emplacement situate in the town of Levis ; bounded to the north by lot No.476, to the south by No.474, to the east by Saint Etienne street, and to the west by N03.533 and 539, containing fifty feet in front by one hundred ond forty four and a half feet in depth, containing in superficies seven thousand two hundred and twenty five foot, engiish measure\u2014with a house thereoa erected,circumstances and dependencies ; subject to the charge of nn annual rent of ton 29 d'une rente annuelle do dix piastres, payable au premier août à Dame Magloire Begin.2* Le lot Ko.470, du cadastre officiel du quartier Notre-Dame, étant un emplacement situé en la ville de Lévis ; borné au nord par les Nos.477, 478 ot 479, au sud par le No.475, à l'est par la rue Saint-Etienne, et à l'ouest par les Nos 539 et 541, contenant cinquante pieds de front sur cent quaranto pieds et quart do profondeur, contenant sept mille cent soixante et deux pieds, mesure anglaise-aveo manufastures en briques, usines, machines et autres bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances j à la charge d'uno rente annuelle de douze piastres,'payablo à Dame Magloire Bégin, le premier août.Pour être vendu à la porto de l'église de la paroisse de Notre-Dame de la Victoire, de Lévis, le NEUVIEME jour de FEVItlEIt prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo douzième jour de février prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, le 4 décembro 1884.2785 2 [Première publication, 0 décembre 1834.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) | EAN CEOTEAU, de la ps> No.79.S roisse do Saint-Giles, cultivateur ; contre PI EU RE NARCISSE CAUCUON, do Saint-Eomuald, commerçant, à savoir : Une partie des numéros 1, 3 et 4, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Giles, étant un terrain sur le bord de la rivièro Noire, dans la paroisse de Saint-Giles, contenant cinq arpents en superficies, plus ou moins, à prendre dans la partie la plus au nord-ouest do la terre do Jean Croteau ; borné au nord par deux arpents, partie par la rivière Noire, et partie par Thomas Têtu, au sud et à- l'est par lo dit Jean Croteau, et â l'ouest sur trois arpents à Narcisse Dionne, avec un droit de passage sur le terrain restant audit Jean Croteau, pour communiquer au chemin Royal (Craigs roads) et lo dit terrain formant la partie la plus au nord-ouest des numéros 1.3 et 4\u2014aveo un moulin A scie à vapeur avec écluse, grande scia circuloire, edger et tout son contenu, et autres bâtisses dessus construite,circonstanne3 et dépendances.Pour être vendu à la porto do l'église de la paroisse de Saint-Giles, le SEPTIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour de février prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québoc, 4 décembre 1834.2773J2 f Première publication, 0 décembro 1834.] FIERI FACIAS.Circuit de Montmagny.Québec, à savoir : \\ 17IRANU01S XAVIER (alias No.175.S JL MELO) BERNARD, de la paroisse de Saint-Raphaël, comté de Belleehasse ; contre PAUL POIRIER, entrepreneur, du village de Lauzon, dans le comté de Levis, à savoir : Le No.152, du cadastre officiel du quartier Lauzon, étant un lot de terre situé au premier rang de la paroisse do Saint-Joseph de Lévis, comté de Lévis\u2014avec bâtisses dessus construite.Le No.152a, du cadastre officiel du quartier Lauzon, étant un lot de terro situé au premier rang de la paroisse de Saint-Joseph de Lévis, comté de Lévis\u2014avec bâtisses dessus construites.Pour être vendus à la porto de l'église paroissiale de Saint-Joseph tie Lévis, le SEPTIEME jour do FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le bref rapportable le dix-huitièmo jour de février prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 4 décembre 1884.2775 2 [Première publication, 6 décembre 1884.] dollars, payable on the first of August to Dame Magloire Begin.2° Lot No.476, of tho officiai cadastre of Notre-Damo ward, being an emplacement situate in tho town of Levis ; bounded to tho north by Nos.477, 478 and 479, to tho south by No.475, to tho east by Saint Etionno street, and to the west by Nos.539 and 541, containing fifty foot in front by one hundred and forty foet and a quarter in depth, containing seven thousand one hundred and sixty two feotj engiish measure\u2014with manufactories built of brick, workshops, machinery and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies ; subject to the charges of an annual rent of twelve dollars, payablo to Dame Magloiro Begin, on the first of August.To be sold at tho church door of the parish of Notre-Dame de la Victoire, of Levis, on the NINTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of February next.J.B.AMYOT, Sheriri's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December.1S84.2786 [First published, 6th December, 1884.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) |BÀN 0 ROTE A XT, of tho No.79.\\ parish of Saint Giles, farmer; against PIERRE NARCISSE CAUCilON, of Saint Romuald, trader, to wit : A portion of numbers 1, 3 and 4, of the official cadastre of the parish of Saint Giles, being a lot of land on the bank of tho Rivièro Noire, - in tho parish of Saint Giles, containing fivo arpents in superficies, more or less, to be taken at tho moat north western portion of the land belonging to Jean Croteau ; bounded to tho north as respects two arpents, partly by the Rivièro Noiro and partly by Thomas Têtu, to the south and to tho east by the said Jean Croteau, and to the west upon three arpents by Narcisse Dionne, with tho right of passage upon tho remaining land to tho said Jean Croteau for tho purpose of communicating with the Queen's highway (Craigs ro&d), and the said lot of land forming tho most north western portion of numbers 1, 3 aud 4\u2014with a steam saw mill, mill-dam, large circular saw, edger and all its contents, and ether buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To bî sold at the church door of the parish of Saint Giles, on the SEVENTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho sixteenth day of February next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December, 1884.2774 [First published, 0th December, 1884 ] FIERI FACIAS.Circuit of Montmagny.Quebec, to wit : \\ fjiRANÇOIS XAVIER (alias No.175.S i- MELO) BERNARD, of the parish of Saint Raphael, county of Belleehasse ; against PAUL POIRIER,' contractor,of the village ot Lauzon, in the couuty of Levis, to wit : No.152, of the official cadastre of Lauzon ward, being a lot of land situate in the first range of the parish of Saint Josoph of Levis, county of Levis\u2014 with buildings thereon erected.No.152a, of the official cadastre of Lauzon ward, being a lot of land situate in the first range of the parish of Saint Joseph of Levis, county of Levis\u2014 with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Joseph de Levis, on the SEVENTH day of FEBRUARY next, at TEN oclock in tho forenoon.The said writ returnable on tho eighteenth day ef February next.J.B.AMYOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December, 1884.2776 [First published, 6th December, 1884.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Quebec, à Bavoir : ( T A CORPORATION DE LA No.2094.j JLiCITE DE QUEBEC; contre EVANGELISTE LAVIGNE, ci-devant des cité et district de Québec, à savoir : Le lot No.4143, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de la cité de Québec, de soixanto et quatre pieds et huit pouces do front sur la rue Saint-Eustache ; borné au sud par le No.4144, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le SEPTIEME jour do FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour do lévrier prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 4 décembre 1884.2779 2 [Première publication, 6 décembre 1884.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) T\\AME ALZIRE ROMAIN, No.1407.$ U de la cité de Québec, veuve do feu François Roy, en son vivant, de la cité de Montréal, avocat ; contre DAME MARIE IIELOISE DEL1SLE, do la cité de Québec, veuve de Joseph Fredcrnberg alias Joseph Christie, à savoir : Le No.3947, du cadastre officiel du quai tier Montcalm, de la cité de Québec, étant un enipla-C?menfc situé rue Saint-Gabriel\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cit'; de Québec, le DIXIEME jour do FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable seizièu-.e jour de février prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québeo, 4 décembre 1884.2777 2 [Première publication, G décembre 1884.| FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) -HOME ADOLF HE MORIS-No.1205.$ V^SET, de la cité do Québec, écuier, avocat ; contre THOMAS ALFRED H Y POLITE ROY, dé la cité de Québec, en sa qualité do curateur dûment élu en justice à la succession vacante de feu Eugène Cyprien Odilon Roy, t n son vivant, avocat, de Québec, à savoir : 1° Le No.33, de la subdivision du No.4437, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de la cité de Québec, étant un lot de terresitué sur le côté sud de la Giande Allée, de trente pieds do front sur cent vingt pieds de profondeur ; borné au nord par le chemin de la Grande Allée, au sud par la ruelle No.124, à l'est par l'honorable J.T.Taschereau, et â l'ouest par le No.34, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.2\" La moitié est du J\\o.34, de la subdivision du No.4437, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de la cité do Québec, étant un lot de terre situé sur le côté sud de la Grande Allée, de quinze pieds de front sur cent vingt pieds de profondeur, et joignant lo lot premièrement décrit du côté de l'ouest ; borné au nord par le chemin de la Grande Allée, au sud à la ruelle No.124, à l'est au No.33, et à l'ouest à l'autre moitié du dit No.34\u2014 avec bâtisses.3° Lo No.134, de la sudivision du No.4437, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de la cité de Québec, étant un lot de terre situé au sud de la ruelle No.124, contenant trente pieds do iront sur cent vingt pieds de profondeur ; borné au nord à la dite ruelle No.i24, au sud au terrain du gouvernement fédéral, A l'est au No.135, et à l'ouest au No.133, du dit cadastre.4° La moitié est du No.133, de la subdivision du No.4437, du cadastre officiel du quartier Monfecalm, de la cité de Québec, étant un lot de FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit: ) Til HE CORPORATION O F No.2094.{ JL THE CITY OF QUEBEC : against EVANGELISTE LAVIGNE, heretofore of the city and district of Quebec, to wit : Lot No.4143, of tho official cadastre of Montcalm wardj of the city of Quebec, of sixty four feet and eight inches in front on Saint Eustache street ; bounded to tho south by No.4144, of said cadastre\u2014with buildings.To bo sold at my office, in the city of Quebec, on the SEVENTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of February next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December, 1884.2780 [First published, Oth December, 1884.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ?1 -AME ALZIRE ROMAIN, of No.1407.) JL' the city of Quebec, widow of the late François Roy, in his lifetime,of the city of Montreal, advocate : against DAME MARIE HELOISE DELISLE,of tho city of Quobec.widow of Joseph Fiedernberg alias Joseph Christie, to wit : No.3947, of the official cadastre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being an emplacement situate on Saint Gabriel street\u2014with buildings.To be sold at mv office, in the city of Quebec, on the TENTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of February next- J.B.AMYOT, Sherifl's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December, 1884.2773 I First published, 6th December, 1881.1 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) / 10ME ADOLPHE MORIS-No.1265.\\ SET, of the city of Quebeo, esquire, advocate ; against THOMAS A FRED IIY POLY'TE ROY, of the city of Quebec, iu his quality of curator, appointed in due courso of law to tho vacant estate* of the late Eugène Cyprien Odilon Roy, in his lifetime, advocate, of Quebec, to wit : 1° No.33, of the subdivision of No.4437, of tho official cadastre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being a lot of land situato on the south side of the Grande Allée, of thirty feet in front by one hundred and twenty feet in depth ; bounded to the north by the Grande Allée road, to the south by the lane No.124, to the east by the Honorable J.T.Taschereau, and to the west by No.34, of eaid cadastre\u2014with buildings.2° The east half of No.34, of the subdivision of No.4437, of the official cadastre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being a lot of land situate on the south sido of the Grande Allée, of fifteen feet in front by one hundred and twenty feet iu depth, and adjoining the lot firstly described on tho west side : bounded to the north by tho Grande Allée road, to the south by the lane No.124, to the east by No.33, and to the west by the other half of tho said lot No.34\u2014 with buildings.3° No.134, of the subdivision of No.4437, of the official cadastre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being a lot of land situate to the south of the lane No.124, containing thirty feet in front by one hundred and twenty feet in depth; bounded to the north by the said lane No.124, to the south by the land belonging to the Federal Government, to the east by No.135, and to the west by No.133, of said cadastre.4° The east half of No.133, of the subdivision of No.4137, of the official cadastre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being a lot of land of 81 terre de quinze pieds de front sur cent vingt pieds de profondeur, situé au sud de Ja ruelle No.124 ; berné au nord à Ja dite ruelle No.124, au sud au t-:rrain du gouvernement fédéral, A l'est au No.134, et à l'ouest a l'autre moitié du dit No.133, du dit cadastre.Les dits lots et parties de lots pour être vendus en un seul et môme lot.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, le NEUVIEME jour de JANVIER pro-chain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.ALLEYN k PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 5 novembro 1884 2537 3 [Première publication, 8 novembre J 884.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à Bavoir: > T A CORPORATION DE LA No.520.\\ Li CITE DE QUEBEC: contre REBECCA HAMILTON, veuve d'Edward Argue, des cité et district de Québec, à savoir : Le lot No.1461, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement do vingt-six pieds de front sur cent vingt et un pieds et demi do profondeur ; borné au nord par la rue Arago, à l'est par le No.J462, et à l'ouest par le No.1460, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en ia cité de Québec, lo NEUVIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Ledit bref rapportable le vingt-quatrième jour de février prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 4 décembre 1884.2781 2 [Première publication, 0 décembro 188t.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit.Québec, à savoir : ) A RTHUR DAVIDSON No.3967.J 2V ROSS, de la paroisse do Saint-Patrice de Beaurivage, seigneur ; contre THOMAS WILLIAM PRICK FORD, ci devant de la place appelé Belin Falls, dans l'Etat de New Hampshire, maintenant do la cité de Québec, à savoir : Les numéros 225 ot 226 du cadastro officiel pour la paroisse de Saint-Patrice do Beaurivage, étant une terre de trois arpents do front sur trente arpents de profondeur, plus ou moins, portant le numéro 14, do la concession Saint-Patrick: borné au nord par la rivièro Beaurivage, au sud au cordon doB terres do la dite concession, d'un côté à l'est par Michael Queen, do l'autre côté â l'ouest par Neil Mullavey\u2014avec ensemble les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la perte de l'église de la paroisse de Saint-Patrice de Beaurivage, lo NE U-VIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour de février prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif.' Député Shérif.Québec, 4 décembre 1884.2783 2 [Première publication 6 décembre 1881.] FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec, à savoir, ) | OUIS SIMARD, de l'en-No.2046.$ Lj droit appelé \" Heddly Ville,\" en le district de Québec, commerçant: contre JOSEPH LIZOTTE, du même lieu, à \"avoir : Le No.461, du cadastre officiel de Saint-Roch Nord, paroisse de Saint-Roch de Québec, étant un lot de terre situé à l'endroit appelé Hedley Ville, do quarante-trois pieds de front sur soixante-deux pieds de profondeur; borné au sud-ouest fifteen feet in front by one hundred and twenty feet in depth, situate to tho south of the lane No.124 ; bounded to the north by the said lane No.124, to the south by the land belonging to the Federal Government, to the east by No.134, and to the west by the other half of the said No.133, of said cadastre.The said lots and parts of lots to be sold in one and the same lot.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the NINTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of January next.ALLEYN k PAQUET, Sheriffs Office.Sheriff.Quebec, 5th November, 18S4.2538 I First published, 8th November, 1884.] FIERI FACIA*, Recorder's Court.Quebec, to wit : \\ TPH E CORPORATION O F No.520.\\ J_ THE CITY OF QUEBEC ; against REBECCA HAMILTON, widow of Edward Argue, of the city and district of Quebec, to wit : Lot No.1461, of the official cadastre of Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being an emplacement of twenty-six feet in front by one hundred and twenty one feet and ahilf in depth ; bounded to the north by Arago street, to the east by No.1462, and to the west by No.1460, cf said cadastre\u2014with buildings.To bo sold at ray office, in the city of Quebec, on tho NINTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of February next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December, 1884.2782 1 First published, 6th December, 1884.] FIERI FACIAS.Circuit Court.Quebec, to wit : > A RTHUR DAVIDSON No.3967.\\ XA.ROSS, of _ the parish of Saint Patrice of Beaurivage, seignior ; against THOMAS WILLIAM PRICKFORD, heretofore of tho place called Belin Falls, in the State of Now-Hampshire, now of the city of Quebec, to wit : Numbers 225 and 226, of tho official cadastre for the parish of Saint Patrico de Beaurivage, boing a laud of three arpents in front by thirty arpents in depth, more or less, numbered 14, ot the concession Saint Patrick ; bounded to the north by the river Beaurivage, to the south by tho line of tho lands of said concession, on ono side to tho east by Michael Queen, on the other side to the west by Neil Mullavey\u2014together with tho buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To bo Bold at the church door of the parish of Saint Patrice do Beaurivage, on tho NINTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho sixteenth day of February next.J.R.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 4th December, 1884.2781 [First published, 6th December, 1884.FIERI FACIAS.Circuit of Quebec.Quebec, to wit : \\ I OUIS SlMARD, of tho place No.2046.\\ LJ called \" Hedley Ville,\" in the district of Quebec, trader ; against JOSEPH LIZOTTE, of the same place, to wit : No.461, of tho official cadastre of Saint.Roch North, parish of Saint Roch de Québec, being a lot of land situate at the place called Hedley Ville, of forty three feet in front by sixty two feet in depth ; bounded to the south west by William par la rue William, au nord-est aux Nos.459 ot 400, au nordoue6t uu No.457, et au sud est au No.402, du dit cadastre\u2014 avec bâtisses.Sujet à la charge d'une rente constituée do $12.00 par anuée, au capital de $200.00, payable aux héritiers do W.IT.Anderson.Pour être vendu en mon bureau, en la cité do Québec, le DIXIEME jour do JAN VIE It prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le treizième jour de janvier prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 5 novembre 18SJ.2535 3 [Première publication, S novembre 1881.] FIERI FACIAS.Québsc, à savoir: ) T OSE I'll GOSSE LIN, do la No.228.} fj paroisse de Sainte-Croix, cultivateur; contre FERDINAND DEM ERS, autrefois de la paroisse de Saint-Flavien, cultivateur, et actuellement de lieux inconnus, à savoir : Le numéro 359, du cadastre officiel do la paroisse de Saict-Flavien, étant une terre do trois arpents de iront sur cinquante-sept arpents do profondeur, plus ou moins ; borné en iront au sud-ouest par le chemin du centre de la seigneurie Sainte-Croix, au.nord est à la seigneurie do Beaurivage, d'un côté au nord par Joseph Rou«seau, de l'autre côté au sud par Ambroise Deniers\u2014avec ensemble une étable dessus construite, circonstances et et dépendances.Tour être vendu à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Flavk-n, le NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo quinzième jour de janvier prochain.ALLEYN & PAQUET, \u2022 Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 5 novembre 1884.2539 3 l Première publication, 8 novembre 1884.] FIERI FACIAS.Ccur de Recorder.Québec, à savoir : \\ fl A CORPORATION DE LA No.470.S XJ CITE DE QUEBEC ; contre CLEMENTINE CREPIN, veuve d'Onésime Lefrançois, des cité et district de Québec, à savoir : Lo No.1683 A, du cadastro officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québeo, étant un emplacement de quarante-deux pieds de front sur la rue de la Chapelle ; borné au sud par le No.1683\u2014avec bâtisses.Sujet à une rente foncière constituée de dix piastres, payable à G.Allord, le 29 septembre chaque année.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le SEIZIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rap poi table le d'x-septiènie jour do janvier prochain.ALLEYN & PAQUET, Km eau du Shérif, Shérif.Québec, 29 octobre leS4.2477 8 (Première publication, 31 octobre 1884.] \\ entes parlé Sùerif\u2014SI François a V -PUBLIC est par le présent donné que XA-les TERRES et HERITAGES sous-meuiion-uea cet été saisis et seront vendus aux temps et b.eux respectifs tels que mentionnés plus bas.l'outes personnes ayant à exercer à cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de i 'ai t icio 700 du codu do procédure civile du Bas-(.antida tout par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aJiu d'anuuler, afin de distrairo, afin de charge, on autres oppositions à la vente, excepté daus les cas de Venditioni exponas, doivent être déposéci s*reet, to the north east by Nos.459 aud 460, to the north west by No.457, and to tho south east by No.4o2, of said cadestre\u2014with buildings.Subject to thechargo of a constituted rent of $12.00 per annum, on a capital of $200.00, payable to the heirs of M.11.Anderson.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirteenth day of January next.ALLEYN & PAQUET, SherifPa Office, Sheriff.Quebec, 5th November, 1884.2536 [First published, 8th November, 1884.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit: ) TOSEPH GOSSEL1N, of tho No.228.$ *} parish of Sainte Croix, farmer; against FERDINAND DEMURS, heretofore of the parish of Saint ITavien, farmer, and now of parts uuknown, to wit: Number 359, of the official cadastre of tho parish of Saint Flavieu, being a land of throe arpents in front by fifty seven arpents in depth, more or less ; bounded in front to tho south west by tho central road of tho seigniory Sainte Croix, to tho north east by tho seigniory of Beaurivage, on ono side to the north by Joseph Rou3se.au, on tho other side to the south by Ambroiso Demers\u2014 together with a stable thereon erected, circumstances aud dependencies.To be sold at tho church door of the parish of SaintFlavien, on the NINTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on tho fifteenth day of January next.ALLEYN & PAQUET, Sheriffs Office, Sheritf.Quebec, 5th November, 1884.2540 1 First published, 8th November, ISsl.J FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit: \\ \"HUE CORPORATION OF THE No.470.\\ I.CITY OF QUEBEC ; against CLEMENTINE CREPIN, widow of Onésime Lefrançois, of the city and district of Quebec, to wit : No.1683 A, of the official cadastre of Jacques-Cartier ward, of the city of Quebec, being an emplacement of forty two feet in fronton La Chapelle street; bounded to the south by No.1683\u2014 with buildings.Subject to a constituted ground rent of ten dollars, payable to G.Afford, on the 29th September each year.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the SIXTEENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho seventeenth day of January next.ALLEYN & PAQUET, Sheriffs Office, Sheriff Quebec, 29th October, 1884.2478 [First published, 31st October, 18S4.j Sheriffs sales-\u2014Sti Francis : >i'Pd.J«.NuIICj* ûereby (tivoW'tjial^ne undermentioned LANDS'and T£NKHJSN?>' hare been seized, and will bo sol i v.t the pftjpfv tive times and places mentioned below.ARpersona having claims on the namo which the Registrar is not bound to include Ih hit» certificat, in der article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppo-jiti.-v.ifin V-rt, uulc, afin de distraira, afin d* .-nar.je, ot otbei oppositions to the sale, except in casc-r ai Venditioni Exponas, are required to be filed v,\\ designed, at his office, previous to the WSee 33 au bureau du soussigné avant les quinze jours qui {\u2022recéderont immédiatement le jour de la venté ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRJS.Cour Supérieure.Saint-François, à savoir : \\ II1RAM DAVIS, du No.974.\\ O.canton de Uatley, en le district de Saint-François, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de HERBERT A.STANDI.-II, cultivateur, du canton de Barnston, en le dit district, et autres, Défendeurs, à savoir : Premièrement.\u2014Lo lot numéro trois, dansjle quatrième rang des lots du dit canton de Barn-ston,(a l'exception de quatre-vingt acres à distraire du bout sud du dit lot, à l'exception ausBi d'une petite lisière de terre à distraire du bout nord du dit lot, située au nord de la rivière Negro ; et borné comme suit : au nord par la rivière Negro, et la ligne du rang entre les rangs trois ot quatre, à l'est par le lot numéro quatre, dans le quatrième rang du dit canton de Barnston, au sud par les quatre-vingt acres ci-deesus exceptés, et à l'ouest par le lot numéro deux, dans le dit quatrième rang de BarnBton.) Le réaidu du dit lot numéro trois, supposé contenir cent treize acres de terre, plus ou moins-ensemble avec les lâtiises sus-érigées et améliorations faites.Deuxièmement.\u2014La moitié nord du lot numéro quatre, dans le quatrième rang do Barnston susdit, contenant cent acres de terre, plus ou moins\u2014 aveo les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour la division d'-enrègiatrement de Stanstead, à btanstead Plain, en le dit district, le SIXIEME jour de MARS prochain, àONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de mars prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 30 déoembre 1884.31 [Première publication, 3 janvier 1835.1 FLcni rA«JiAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit pour le district de Saint-François.Saintr Fiançois, à savoir : i f*\\ IIA R L E S STIM-No.724.\\ \\J SON, des cité et district de Montréal, commis, Demandeur ; contre leB terres et tenements de PETER SAN.PETER, du canton de Compton, en lediotriotde Saint-François, cultivateur, Défendeur, «savoir: Le quart sud-ouest du lot numéro douze, dans le dixième rang des lots du canton de Clifton, en le dit dift i ici de Saint-François, contenant cinquante acres de terre, plus ou moins\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Camp-ton, en le village de Cookshire, en le dit district de Saint-François, le VINGT-QUATRIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit brer rapportable le dixième jour de février prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 15 novembre 1884.2611 2 [Première publication, 22 novembre 1884.] Ventes par le Shérif-St.Hyacinthe A VIS PUBLIC est par le présent donné que i3 les TERRES et HERITAGES sous-mention-%és ont été saisis et leront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.toutes personnes ayant a exeroer & oet égard des days next puce, .ng the day of sale ; opposition* afin de conserver may be filed at any time within ¦ix days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : > TTIRAM DAVIS, of the No.974.\\ LX township of Hatley, in the district of Saint Francis, farmer, Plaintiff ; azAinst the lands and tenements of HERBERT A.STANDISH, farmer, of the township of Barnston, in said district, and others, Defendants, to wit : Firstly.\u2014The lot number three, in the fourth range of lots in the said towiiship of Barnston, (exoepting eighty acres off the south end of said lot, also excepting a small stop of land off from the north end of said lot lying north of the Negro rivorn, and bounded as follows : on the north by Negro river, and the range line between ranges three and four, on the east by lot number four, in the fourth range of said township of Barnston, on the south by the eighty acres above excepted, and on the west by the lot number two in said fourth range of Barnston).The residue of said lot number three, supposed to contain one hundred and thirteen aeres of land, more or less \u2014together with the buildings and improvements thereon erected and made.Secondly.\u2014The north half of the lot number four, in the fourth range of Barnston aforesaid, containing one hundred acres of land, more or less\u2014with the buildings and improvement thereon erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of Stanstead, at Stanstead Plain, in said district, on the SIXTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the seventeenth day of March next.G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 30th December, 1884.32 L First published, 3rd January, 1885.] FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court for the district of Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) /CHARLES STIMSON, No.724.) \\Jo( the city and district of Montreal, clerk, Plaintiff; against the lands and tenements of PETER SAN.PETER, of the township of Compton, in the district of Saint Francis, farmer, Defendant, to wit : The south west quarter of the lot number twelve, in the tenth range of lota in the township of Clifton, in said district of Saint Francis, containing fifty acres of land, more or less\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Compton, at the village of Cookshire, in said district of Saint Francis, on the TWENTY FOURTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clook in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of February next.G.F.B6WEN, Sheriff's Office, sne-:ff*.Sherbrooke, 15th November, 1884.2612 [First published, 22nd November, 1884.J Sheriffs Sales.\u2014St.Hyacinthe.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seize j, aud will be sold at the respective times and place mentioned below.All persons having olaims on the same which the Registrar is 34 réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans «n certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire,afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté ùsns les cas de Venditioni Exportas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze iours qui précéderont immédiatement ie jtur de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être opposées en aucun temps dans les six jour» ap-*> a \u2014 .\"fi c co o cd ft Montait des mêmes.Amount of same.3 n «g * i \u2022eu i \u2022 C es es a-g; * c Mentant des mêmes.Amount of same.o « $ cts.252 22 2,645 17 7,537 88 223 30 7,145 21 2,178 36 1,873 86 17,794 00 $ et».| $ cts.I $ cts.1,309 72 4,270 51 7,646 19 194 00 7,087 o2\t2,155 52.32,503 521 131,975 00' 6,058 19 5,354 38 \t1 4,278 05 il ,248 53 17,208 62 50 00\t9,411 10 6,036 89 97,578 27 120 30 .I 79 73 2,572 02 11,653, 72 \t$ cts.\t 654\t670,960 67\t106 1,631 1,686 1,197 1,030\t1,388,679 00 4,457,738 00 1,030,116 27 964,746 23\t' 549 592 357 187 1,020\t669,710 00\t192 857 6,066 331\t792,1.93 00 5,329,815 98 249,143 00\t200 2376 21 a s s il s '.s 05 09 x cd CD \u201419 % ct8; 108,201 00.Montant des mêmes.Amount of same.$ cts.540,795 00; 45 I 49,725 00 1,599,374 00 $ Tous de\u2014AH of 306,726 00 I Montreal 199,036 00 35 37,750 00 120,574 00 166,250 00 1,069,263 53 12,030 00 71 280 2,600 00 40,850 00 265,000 00 Département du Trésor, Québec, 31 dé embre 1884.43 H.T.MACHIN, Assistant-Trésorier, Province de Québec.Treasury Department, Quebec, 81st December, 1884.44 H.T.MACHIN, Assistant Treasurer, Province of Quebec. 39 Avis Divers.Miscellaneous Notices.Tableau de» aspirants à l'admission a l'étude de la profession d'avocat, devant se présenter aux prochains examens du Barreau, à Montréal.List of candidates for admission to study ihe pro'ession of advocate, at the next examination to be held at Montreal.Noms.Names.William H.Burroughs Louis Joseph Gauthier François X.Hurtubise James 6.Jolly.T.Alexandre Loupret.Louis A.Main ville.L.J.Théophile Maréchal Joseph Lapierre.John A.McLean.Résidence.Lachute.HochelagaJ.Montréal.Rockburn.Saint-Athanase Ville St-Jean-Baptiste.Notre-Dame de Grâce.Ag^ Saint-Hyacinthe.Montreal.i 24 20 24 21 24 20 21 21 Collèges où ils ont étudié.Colleges where they studied.Lachule Academy, Huntingdon Academy.AcadémieSte-Morie, College Montréal, Séminaire do philosophie.\u2014Ste Mary Academy, Montreal College, Seminary of philosophy.Ecole des Frères.College Montréal, College des Jésuites.\u2014 Brothers School, Montreal College, Jesuit's College.McGill Lnivcrsity, Huntingdon Academy.Ecole d'Iberville, Ecole des Frères St-Jean, College Ste-Marie de Mounoir, Séminaire de St-Hyacinthe.\u2014 Iberville school, Brothers school St Jean, Ste Marie de Monnoir College, Seminary oi St Hyacinthe.Ecole des Frères Longueuil, Collège Ste Marie.\u2014Brothers school Longueuil, Ste Marie college.Collège de Montréal, Collège des Jésuites.\u2014 Montreal college, Jesuit's college.Séminaire de\u2014Seminary of St.Hyacinthe.Public school, Lancaster, High school, Willianistown, McGiU College, Mon -treal.Montréal.13 décembre 1884.Montreal, 13th December, 1884.A.E.POIRIER, Secrétaire du Barreau de Montréal.Secretary of the Bar of Montreal.Tableau des aspirants à la pratique de la profession d'avocat devant se présenter aux prochains examens du Barreau, à Montréal.List of candidates for admission to practice the profession of advocate, at the next examinations to be held at Montreal.Noms et prénoms.\u2014Names and surnames.Omer Beaudet., Joseph Bessette.Joseph Boivin.René Daigle., Joseph H.R.Del fausse.Charles Lanotôt.François Xavier Dupuis.J.R.E.Désy.Joseph Hébert.Lynn T.Leet., Edmond Lussier., Kenneth R.Macpherson.J.Odilon Marceau.Francis McLennan.Wilfrid Mercier.Philippe E.Tremblay.George F.Cooke.Roderiok D.Matheson.Henry Tucker.'.Résidence.Age.Montréal.Sainte-Marie de Mounoir.Saint-Hyacinthe., Belœil.Montréal.do .do .Saint-Barthelemy.Montréal.do .do .do .do .do .do .do .do .do .do .28 30 26 24 26 21 25 24 24 26 24 23 29 27 24 23 22 30 23 A.E.POIRIER, \u2022 \u2022 Secrétaire du Barreau de Montréal.Secretary of the Bar of Montreal.Montréal, 13 décembre 1884\u2014Montreal, 13th December, 1884.67-68 40 J PfiOVINOB ob QuftBIO.MUNICIPALITE DE LA CITE DE SHERBROOKE.Bureau «iu Conseil Municipal de ) la cité de Sherbrooke.\\ Avis public est par le présent donné par William Griffith, aecrétaire-tn'sorior du dit Conseil Municipal, que les terres ci dessous mentionnées seront vendues par encan public, au bureau du secrétaire trésorier du dit Conseil, A l'Hôtelde-Ville, en la dite cita de Sherbrooke, LUNDI, le DKUXIEMBjourd» MARS 1885, à DIX heures de l'avant-midi, â défaut de paiement des taxes affectant les dites propriétés ci des frais encourus.f JPftOVINCB OF QUBBBO.MUNICIPALITY OF THE CITY OF SHERBROOKE.Office of the Municipal Council of ) the city of Sherbrooke.) Public notice is hereby given by William Griffith, secretary treasurer of the sail Municipal Council, that the lands hereinafter mentionel will [ be sold at public auction, at th > office of the I secretary treasurer of the said Ciuncil, in the I City Hall building, in t'ie said city of -jherbrooke, f on MONDAY, the SECOND day of M VltCil I 9*5.I at TEN of tho clock in the forenoon, in défaut ot payment of the taxes for which they are liable and the costs incurred.Noms.Names.Adelmar Dubuc.Succession\u2014Etato Edwin A.Johnson.Edward Parsons.William Julien.Benjamin Aubin.Donald fiarselow.Robert Booth.Canadian Secui ities Company (en commandite \u2014limited).Quartier.Ward.Numéros du cadastre.Cadastral numbers.Montant du.Amount due.Est.\u2014East.\t404,403\t13 40 Eat\u2014East\t803\t7 35 Est.\u2014East.\tPf.832\t13 40 Est.\u2014East.\t250\t3 35 Sud.\u2014South.\t966\t18 30 Nord.\u2014North.\t389\t9 80 Nord.\u2014North.\t656,657\t9 80 Nord.\u2014North.\t597\t12 25 WILLIAM GRIFFITH, S ecré taire-Trésorier, Cité de Sherbrooke.Sherbrooke, 24 décembre 1884.15 Fkovjnob de Québec.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE DRUMMOND.Aux contribuables et habitants du comté de Drummond.Drummondville, 2 janvier 1885.Avis public est parlej présentes donné par moi, Joseph Tréfilé Caya, secrétaire-trésorier de cette municipalité, qvie les terrains ci-deasous mentionnés seront vendus ù l'enchère publique, dans la palais de justice, à Drummondville susdit, tant le lieu où se tiennent les sessions du conseil de cette municipalité, MERCREDI, le QUATRIEME jour de MARS piochnin, à DIX heures du matin, à défaut de paiement des taxes auxquelles ils sont affectés et des frais encourus, savoir: WILLIAM GRIFFITH, Secretary Tr« asurer, City of Sherbrooke.Sherbrooke, 24 th December, 1884.16 Pkovinob op Qbebko.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF DRUMMOND.To the ratepayers and inhabitants of the county of Drummond.Drummondville, 2nd January 1885.Public notice is hereby given by me, Joseph Treffl S Caya, Secretary-Treasurer of this municipality, that the lands hereinafter mentioned, will be sold by public auction, in the court house, at Drurnxondville aforesaid, being the place where the sittings of the council are held, on WEDNESDAY, the FOURTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, in default of payment of the taxes due thereon and of the costs incurred, to wit : Municipalité de Wickham-Ouest, canton de Wickham.Municipality of Wickham West, township of Wickham.Noms des propriétaires.Names of owners.Emmanuel Dulude Théophilo Dulude.Annanie Hétu.Hercule Le beau.George Corriveau.Rangs.Ranges.U 11 11 11 11 Désignation des terrains.Désignation of the lands.$ S.E.-S.E.i 22 £ N.O.\u2014N.W.4 22 i S.O \u2014S.W.i 21 Partie S.E.-S.E.pt 26 i N.O.\u2014N.W.i 21 Etendue.Extent.Montant dû.Amount due.100 100 50 44 50 $30 261 49 01 10 63 7 93 18 92* J.T.CAYA, 65-6 Seorétaire-trésorier.\u2014Secretary treasurer.Qtjsbbo :\u2014Dn^rim* par C.F.LANG LOIS, Impri | Quasao Printed by C.F.LANGLOIS, Printer menr de la Tres-ExseUente Majesté la Reine, j of Mer most BaeeUeat Majesty the Queen "]