Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 25 avril 1885, samedi 25 (no 17)

[" No 17.901 Va* XVÎÎ Gazette Officielle de PUBLIEE PAR AUTORITE QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.i KOVIKOB DB QUEBEC.PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 25 AVRIL 1885.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus aprè midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mai3 dans le numéro subséquent.725 M oimnations.département db l'instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par un Ordre en Conseil en date du 21 avril courant (1885), de faire les nominations suivantes, savoir : .*\\ Commissaires d'écoles.\" Comté de Richmond, Windsor Mills.\u2014MM.Robert,Connelly, John Sampson et W.H.Moore.Syndics d'écoles.Comté d'Hochelaga, Saint-Louis du Mile-End.\u2014 MM.Henry Lambert et Thomas Wiseman.1155 [Bureau du Secretaire.Québec, 21 avril 1885.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil, d'adjoindre MM.Damase Perron, Damase Daoust et Jules Lauzon, cultivateurs, de la paroisse de Sainte-Barbe, comté de Huntingdon, à la commission de la paix pour le district de Beauharnois.1147 QUEBEC, SATURDAY, 25th APRIL, 1885.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements receive i after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazelle \u2022 of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.726 appointments.Department op Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an Order in Council, dated the 21st April instant, (1885), to make the following appointments, to wit : School Commissioners.County of Richmond, Windsor Mills.\u2014Messrs.Robert Connelly, John Sampson and W.H.Moore.School Trustees.County of Hochelaga, Saint Louis du Mile-End.\u2014Messrs.Henry Lambert and Thomas Wiseman.1156 Secretary's Office.Quebec, 21st April, 1885.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council, has been pleased to associate Messrs.Damase Perron, Damase Daoust and Jules Lau-zon, farmers, of the parish of Sainte Barbe, county of Huntingdon, to the commission of the peace for the district of Beauharnois.1148 902 Proclamations.LAN AD A, i Phovwob db V L.R.MASSON.quebbo.) tL.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Roy-ai nie-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou JJJqu'icelles pourront concerner\u2014Sa lut.L.0 'Paillon, ) \\ TTENDU que par un l'roc.-Gén.\\ x\\.acte de la législature de Notre Province de Québec, passé dans la quarante-cinquième année de Notre Règne, intitulé : \" Acte pour encourager la culture des arbres forestiers \" ; il est entre autres choses, décrété que le Lieutenant-Gouverneur en Conseil pourra désigner par proclamation un jour qui sera observé comme le jour de la fête des arbres,,; pour la plantation des arbres ; Et Attendu que le climat do Notre Province n'eet pas uniforme ci qu'il ne conviendrait pas do fixer le même jour dans toute la Province pour la plantation des arbres forestiers; Nous jivons jugé à propos de diviser Notre dite.Province pour les fins du dit acte en deux sections, qui seront appelées respectivement u la Division Ouest,'\" et \" la Division Est,\" et de désigner un jour différent £our chacune de ces divisions comme \"le jour de l fête des arbres.\" A CES CAUSES, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes réglons et ordonnons que Notre Province de Québec Bera divisé pour les fins du dit acte, en deux sections, savoir : la '\u2022 Division Ouest,\" qui comprendra les districts électoraux suivants : Argenteuil, Bagot, Beau-harnois, Berthier, Brome, Cbambly, Châteauguay, Compton, Deux-Montagnes, Drummond, Hoche-laga, Huntingdon, Iberville, Jacques-Cartier, Jo-liette, Laprairie, L'Assomption, Laval, Maski-nongé, Missisquoi, Montcalm, Montréal, Napier-ville, Ottawa, Pontiac, Richelieu, Richmond, Rou-ville, Sheflord, Sherbrooke, Soulanges, Stanstead, Saint-Hyacinthe, Saint-Jean, Saint-Maurice, Terrebonne, TroiB-Rivières, Vaudreuil, Verchères et Ynmafeka ; et \" la division Est,\" qui comprendra les districts électoraux suivants : Beauce, Belle-chasse, Bonaventure, Champlain, Charlevoix, Chi-coutimi et Saguenay, Dorchester, Arthabaska, Gaspé, Kamouraska, Levis, L'Islet, Lotbinière, Mégantic, Montmagny, Montmorency, Nicolet, Portneufj Québec (cité), Québec (comté), Wolfe, Rimouski et-Témiscouta.Et nous avons réglé et ordonné, et par les présentes, réglons et ordonnons que le CINQUIEME jour du mois de MAI prochain, sera observé comme le JOUR DE LA FETE DES ARBRES, dans la DIVISION OUEST susdite ; et que le DIX-NEUVIEME jour du mois de MAI prochain, sera observé comme le JOUR DE LA FETE DES ARBRES, dans la DIVISION EST susdite.Et par les présentes, Nous [recommandons instamment à tous les habitants de Notre dite Province, de consacrer les jours ci-dessus désignés à la plantation des arbres forestiers, et Nous prions toutes les Corporations municipales, religieuses et scolaires de coopérer au succès de cette œuvre nouvelle dans cette Province, et qui promet, dans un avenir prochain, des résultats importants.De tout ce que dessus tous Nob féaux sujets et tous autres que les présentes pourront ooncernei.\u2022ont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.£* Foi 09 Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à iceUêfl (ait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Proclamations.Canada, f Province of [ I.R.MASSON.Quebec.I (L.S.) VICTORIA, oy the Grace of God, of tu- ' r.Kingdom of Great Britain and Ireland.Qu- \u2022 , Defender of the Faith, Sut., iic, &i .To all to whom these presents shall come or wUo\" the same may concern\u2014Grbetino i L.0.Taillon, \\ \\ * 11 ERISAS by an Act of the Atty.Genl.) » Legislature of Our Province of Quebec, passed in the forty fifth year of Our Reign, intituled : '\u2022 An Act to encourage the planting of forest trees,\" it was amongst other things enacted that, the Lieutenant Governor in Council may appoint by proclamation a day to be observe'1 as \" arbor day, \" for the planting of forest trees ; And Whereas the climate of Our Province it not uniform and would not admit of fixing the same day thoughout the Proviuco for the planting of forest trees ; We deem it advisable to divide Uur said Province for the purposes of the said Act, into two sections, which shall be respectively called the Western Division and the Eastern Division, and to fix a different day for each of these divisions as \" arbor day.\" WHEREFORE, We have ruled and ordered, and do hereby rule and order that Our Province ot Quebec shall bo divided for the purposes of the said Act, into two sections, to wit : the \" Western Division \" which shall comprise the following electoral districts : Argenteuil, Bagot, Beauharnois, Berthier, Brome, Chambly, Châteauguay, Compton, Deux Montagnes, Drummond, Hochelaga, Huntingdon, Iberville, Jacques Cartier, Joliette, Laprairie, L'Assomption, Laval, Maskinongé, Missisquoi, Montcalm, Montreal, Napierville, Ottawa, Pontiac, Richelieu, Richmond, Rou ville, Shefford, Sherbrooke,Souiange6,Stanstead,Saint Hyacinthe, Saint Jean.Saint Maurice, Terrebonne, Trois-Rivières, Vaudreuil, Verchères and Yamaska f and the \" Eastern Division \" shall comprise the following electoral districts : Beauce, Bellechasse, Bonaventure,Champlain,Charlevoix, Chicoutimi et Saguenay, Dorchester, Arthabaski, Gaspé, Kamouraska, Levis, L'Islet, Lotbinière, Megantic, .Uont-magny, Montmorency, Nicolet, Portneuf, Quebec (city), Quebec (county), Wolfe, Rimouski and Témiscouata.And We have ruled and ordered, and do hereby rule and order that the FIFTH d iv ot the month of MAY next, shall be observed as \" AUBOR DAY, \" in the WESTERN DIVISION aforesaid, and that the NINETEENTH day of the month of MAY next, shall be observed as ARBOR DAY in the EASTERN DIVISION aforesaid.And by these presents, We do urgently recommend to all the inhabitant» of Our said Province, to set a part the herebefore mentioned days for the plantations of forest trees, and We beg all municipal religious and school corporations to cooperate m the success oi this new work m this Province, and which promises in the near future, important results.Of all which our loving subjects and all other* whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whikiop, We have caused ., these Oar Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our mid Province of Quebec to be hereunto 2 903 Témoin, Notre Fidèld et Bien-Aimé l'Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant-Gouverneur de la dite Provwce de Québec, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGTIEME jour d'AVRIL, dans l'année de Notro - Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-cinq, et de Notre Règne la quarante-huitième.\u2022 Par ordre, J.BLANC Tf El', 1145 Secrétaire.Canada, Peovincb db Québec.IL.S.] I* R.MASSON.VICTORIA, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, eto., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : L.0.Taillon, j ATTENDU que Laurent Proc.-Gén.) xl Ubalde Archibald Genest, Sévère Dumoulin, George Badeaux et Denis Genest LaBarre, quatre des commissaires dûment nommés pour les fins du chapitre dix huit des Statuts Refondus pour le Bas-Canada,dans et pour le diocèse [catholique romain de Trcis-Rivières, dans Notro Province de Québec, tel que cano-niquement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité du susdit pete, fait un rapport de leur opinion au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec, accompagné d'un procès-verbal de leurs procédés, par lequel ils décrivent et déterminent les limites, et bornes de cette partie de la paroisse de Sai.it-Pierre les Becquets, dans le comté de Nicolet, dans le dit diocèse catholique romain de Trois-Rivières, qu'ils croient le plus convenable de détacher de la dite paroisse de Saint-Pierre les Becqueta, et d'anuexer à la paroisse de Sainte-Sophie de L'Evrard, dans lo comté de Nicolet susdit, dans le diocèse susdit, comme suit, savoir : Tout le territoire borné au nord-ouest par le chemin qui sépare le 3e rang du 4e rang de la seigneurie de Levrard ; au nord est par le numéro 445, du cadastre de la paroisse de Saint Fierre les Becquets ; au sud-est par le chemin qui divise les concessions 4 et 5, de la dite seigneurie ; enfin au sud-ouest par la paroisse de Saint-Edouard de Gentilly.A CES CAUSES, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes, confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes de 'a partie de la paroisse de SAINT-PIERRE LES BECQUETS ci-dessus décrites, qui sera et demeurera détachéo de la dite paroisse de SAINT-PIERRE LES BECQDETS, et annexée à la paroisse de SAINTE-SOPHIE DE L'EVRARD ; Et Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie de la paroisee de SAINT-PIERRE LES BECQUETS ci-dessus décrite, sera détachée de la dite paroisse de SAINT-PIERRE LES BECQUETS, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de SAINTE-SOPHIE DE L'EVRARD ; Et par les présentes, Nous décrétons qu'à l'avenir la dite partie de la dite paroisse de SAINT-PIERRE LES BECQUETS.fera partie de la dite paroisse de SAINTE-SOPHIE DE L'EVRARD pour toutes les fins civiles en conformité des dispositions du susdit acte.De tout ce que dessus Nos féaux sujeU et tous autres que les présentes pourront concerner, sont affixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON.Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec, member of Our Privy Council for Canada.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTIETH day of APRIL, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty five, and in the forty eighth year of Our Reign.By command, J.BLANCH ET, 1146 Secretary.Canada, Province op Quebec.[L.S.] I.R.MASSON.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, &c, Dans la Cour Sapé-District de Saint-François.J rieure.No.312.Dame Agnès Chevalier, du canton de Brompton, en le district de Saint - François, épouse de Charles Goulet, du même lieu, journalier, dûment autorisée à ester en justice par un juge de la Cour Supérieure de la Province de Québec, Demanderesse ; vs.Le dit Charles Goulet, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.PANNETON à MULVENA, Procureurs de la dite Demanderesse.Daté a Sherbrooke, 9 avril 18s6.1143 Montréal\u2014Oour Supérieure.No.1807.Dame Aldégonde Rocheleau, de la paroisse de Saint-Bazile le Grand, dans le district de Montréal, épouse commune en biens de Joseph Trudeau, cultivateur et commerçant, du même lieu, a institué ce jour une notion en séparation de biens d'avec son dit époux.PRE FONTAINE à LA FONTAINE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 8 avril 1885.1105 2 I lars to the Clerk of the committee on Privait Bills.Such notices shall be continued in each case foi j a period ot at least thirty days, during the interval of time between the close of the next preoed.ing session and the consideration of t'c petition - Before any petition prayi > \u2022 or it va to bring in a private bill for the -rtntiO\" ' ¦ t/oU bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such Will, shall, upon giving the notio* prescribed by tho precetf ing rule, also, at tho same time, «vnd in the same manner, give notice of the rates which thoy intend to ask, the extent of the privilege, the height ot the arches, tho interval between tbe abutments or piers for the passage of raft* m«l vessels, and mentioning also whether they intend to -reel a drawbridge or not, and the dimensions the una B'>UCHER UK BOUCHER VILLE, 3.C.L.L DEIjORMJC.000 0»%e% L A Bills for the incorporation of t^V:i only shall contain such provisions as may derogata from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of tho general act which is sought to bo departed from, and replacing it by a new clause to be substituted for the one so departed from.Bills whioii are not frimed according to this rule shall bo re-frame.I by the promoters and reprinte i at their expense before the Private Bills Couamittee passes upon such clauses.When Private Bills are intra luce 1 for tha purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amen led bs repealed, and replaced by thenew clause, la h siting the amendment between brackets : In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk ot the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters L.DELORME, 968 Clerk of the Legislative Assembly.VIisceltaneous Notice?.Canada, I Province of Quebec, > In the Superior ] District of Saint Francis, j Court.No.312.Dame Agnes Chevalier, of the township of Brompton, in the district of Saint Francis, wife of Charles Goulet, of the same place, labourer, duly authorized to ester en justice by a judge of the Superior Court of the province of Quebec, Plaintiff; vs.The said Charles Goulet, Defendant.An action en séparation de corps et de biens has been, this dsy, instituted in this cause.PANNETON & MULVENA, Attorneys for said Plaintiff.Dated Sherbrooke, 9th April, 1885.1144 Montreal\u2014Suptrior Court.No.1307.Dame Aldégonde Rocheleau, of the parish of Saint Basile le Grand, in the district of Montreal, wife commune en biens of Joseph Trudeau, farmer and trader, of the same place, has, this day, instituted an action for separation as to pro* perty from her said husband.PREFONTAINE k LAFONTAINE, Attorniet for Plaintiff.Montreal, 8th April, 1885.1106 908 \u2022 Province de Québec, t c .District d'iberville.} Cour Supérieure.No.163.hilomène Lavoie, ci-devant de la paroisse de rfaint-Athanase, dans le district d'iberville, et maintenant de la ville d'iberville, dit district d'iberville, épouse de Henry Baril, ci-devant cultivateur, de la dite paroisse ^de Saint-Atha-nase, et maintenant commerçant, de la dite ville d'iberville, dit district, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.le dit Henry Baril, Défondeur.Une action en séparation de biens a été intentée le treizième jour de mars dernier.ED.G.PELLETIER, Avocat do la Demanderesse.Saint-Jean, 22 avril 1885.1159 Province de Québec, ) Dans la Cour Supé-District de Saint-François.5 rieure.No.245.laura Jane Hunloon, épouse de Charles D.La-pointe, du canton de Barnston, en le dit district, cultivateur, dûment autorisée à l'effet des présentes, par un juge de la cour supérieure, à ester on justice, Demanderesse ; vs.Charles D.Lapointe, du dit canton do Barnston, cultivateur, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été instituée ce Jour.DOAK & EEAULNE, Procureurs de la Demanderesse.Sherbrooke, 3 mars 1885.1081 2 AVIS.COLONIAL BUILDING AND INVESTMENT ASSOCIATION (en liquidation.) Avis public est par le présent donné que la balance duo sur le capital souscrit de la M Colonial L'uilding and Investment Association,\" on liquidation, est de quinze (15) par cent, et que la Cour Supérieure a ordonné le paiement de quinze (15) par cent, et qu'en conséquence les dits quinze (15) par cent seront dus et payables au bureau des liquidateurs, No.229, rue Saint Jacques, Montréal, le quatrième jour de mai prochain.WM.COOPER, F.B.MATTHEWS, Liquidateurs.Montréal, 17 avril 1885.1099 2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite au Lieutenant Gouverneur de la Province de Québec, pour obtenir des lettres patentes constituant un corps politique en vertu de l'acte des compagnies à fonds social, comme suit : 1.Le nom do la compagnie sera \"Le Club Montmorency\" ; 2.L'objet pour lequel cette demande d'incorporation est faite est d'établir un club pour des lins sociales et littéraires ; 3.La principale place d'affaires de la dite corn- Ïiagnie sera à l'endroit appelé la Canardière, dans a municipalité de Saint-Roch Nord, dans Québec-Est, près de la cité de Québec ; 4.Le fonds social de la dite compagnie sera de mille piastres courant, divisé en vingt actions, de cinquante piastres chacune ; 5.Les noms, le domicile et la profession de chaoun des requérants sont comme suit : Eugène Nolan Chinic, marchand ; Charles Panel Angers, avocat ; Jeese Joseph, junior, marchand ; Loop Sewell Odell, marchand ; et P.François Rinlret, pharmacien ; tous de la cité de Québec, et sujets de Sa Majesté ; u 6.Les premiers directeur* de la dite compagnie seront les dits requérants.Québec, 31 mais 1885.963 4 Province of Quebec, ( Superior Cturt.District of Iberville.No.163.Philomène Lavoie, heretofore of the parish of Saint Athanase, in the district of Iberville, and now of the town of Iberville, in the said district, wife of Henry Baril, heretofore.farmer, of the said parish of Saint Athanase, and now trader, of the town of Iberville, said district, judicially authorized à ester en justice, Flaintiff; vs.The said Henry Baril, Defendant.An action ior separation as to property has been instituted the thirteenth day of March last.ED.G.PELLETIER, Attorney for Plaintiff.Saint Johns, 22nd April, 1885.1160 In the Superior Court.?2 Pi ovince of Quebec, / District of Saint Francis.) No.245.Laura Jane Huntoon, wife of Charles D.Lapointe, of the township of Barnston, in said district, tarmer, hereunto duly authorized by a judge of the superior court, for the purposes hereof, to ester en justice, Plaintiff ; vs.Charles D.Lapointe, of said township of Barnston, farmer, Defendant.An action en séparation de corps et de biens has, this day, been instituted.DOAK & BE AULNE, Attorneys for Plain till.Sherbrooke, March 3rd, 1885.1082 NOTICE.COLONIAL BUILDING AND INVESTMENT ASSOCIATION (in liquidation).Public notic3 is hereby given that the balance due on the subscribed capital stock of the u Colonial Building and Investment Association,\" in liquidation, to wit: fifteen (15) per cent has been ordered by the Court to be called, and tho said call of fifteen (15) per cent is made and will be due and payable at the office of the liquidators,.No.229, Saint James street, Montreal, on the fourth day of May, 1885.WM.COOPER, P.B.MATTHEWS, Liquidators.Montreal, 17th April, 1885.1100 Notice is hereby given that in pursuance of the joint stock companies incorporation act, application will be made to the Lieutenant Governor of the province of Quebec, to obtains letters patent constituting a body politic, as follows : 1.The name of the company to be \" Le Club Montmorency.\" 2.The object for which the incorporation is sought is to establish a club for social and literary purposes.3.The chief place of business of the said company to be at the place called La Canardière, in the municipality of Saint Roch North, in Quebec East, near the city of Quebec.4.The capital stock of said company to be one thousand dollars currency, divided into twenty shares of fifty dollars each.5.The names, addresses and calling of each of the applicants, are as follows : Eugène Nolan Chinic, merchant, Charles Panet Angers, advocate.Jesse Joseph, junior, merchant, Loop Sewell Odell, merchant: and P.François Rinfret, chemist and druggist ; all of the city of Quebec, and subjects ol Her Majesty.6.The first directors of the said company are to be the said applicants.Quebec, 31st March, 1885.964 905) Canada, I Province de Québec, > District de Montréal.J Avis est par le présent donné que la société on commandite ou spéciale qui existait ci-devant entre Joseph James et Enoch James, de la cité de Montréal, couvreurs, comme associés généraux, et William Angus, du môme lieu, manufacturier, comme associé spécial, sous les nom et raison de James Bros & Co., a été dissoute par la retraite du dit William Angus, de la dite société.Témoins nos signatures à Montréal, ce dixième jour de mars dix-huit cent quatre-vingt-cinq.JOSEPH JAMES.ENOCH JAMES.WM.ANGUS.Témoin : Roderick L.Mubcuison.1030 3 Cour Stpérieure.Province de Québec, 1 District de Montréal.J No.1237.Dame Marie Louise Virginie Hénault, de la ville de Saint-Jean-Baptiste, dans le district de Montréal, épouse deTrefrlî Lapalmo,\" écuicr, notaire, du même lieu, dîlment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; et Le dit Tréfila Lapalme, Défendeur.Une action en séparation do biens a été instituée en .cette cause co jour.M.E.CHARPENTIER, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 7 avril 1885.1051 3 Province de Québec, ?Cour Supérieure.District de Terrebonne.$ No.171.Dame Hermeline Olouthior, do la paroisse do Saint-Sauvour, dit district, a, co jour, intenté une action en séparation do biens contre son mari, Louis Alcido Filiatrault, marchand, du môme lieu.W.B.NANTEL, Avocat de la Demanderesse.Sainte-Schola9tique, 23 mars 1885.973 4 lébcc.>.ïbec.j Canada, Province de Québec.\\Dans la Cour Supérieure.District de Québec.No.1620.Dame Georgiana Richard, épouse commune en biens de Etienne Pierre Bourassa, de la ville de \u2022 Levis, Demanderesse ; vs.Etienne Pierre Bourassa, de la ville de Levis, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée ne cette cause.BERNIER & ROY, Procureurs do la Demanderesse.Québec, 26 mars 1885.S09 5 .c, \\ Canada, Province de Québec, }\u2022 Dana la Cour Supérieure.District de Québec No.1526.Dame Sarah Ann McCone, épouse commune en biens de Didace Lapointe^ de Saint Gilles de Beaurivage, comté de Lotbmiêre, Demanderesse ; va.Didace Lapointe, commerçant, du môme lieu.Défend Une ac tion en séparation de biens a été intentée en cette cause.BERNIER & ROY, Procureurs de la Demanderesse.Québec,?26 mars 1885.945 5 eur.Canada, Province of Quebec, District of Montreal.Notice is hereby given that the limited or special partnership heretofore existing between Joseph Jamss anu Enoch James, of the city of Montreal,roofers, as general partners, and William Angus, of the same place, manufacturer, as special partner under the name and firm of Jamas Bros.& Co., has been dissolved by the retirement there from of tho said William Angus.Witness our hands at Montreal, this tenth day of March, eighteen hundred and eighty five.JOSEFn JAMES.ENOCH JAMES.WM.ANGUS.Witness : Roderick L.Mokchisox.No.1237.Dame Marie Louiso Virgnie Hénault, of the town of Saint John Baptist, in tho district of Montreal, wife of TrefHe Lapalme, or the same place, esquire, notary, judicially authorize à ester en justice, Plaintiff ; and The said Trefil i Lapalme, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause this day.M.E.CHARPENTIER, Attorney for Plaintiff.Montreal, 7th April, 1885.1062 Province of Quebec, > Cour Supérieure.District of Torrebonno.) No.171.Dame Hermeline Clouthier, of tho parish of Saint Sauveur, said district, has, this day, instituted an action for separation as to property against her husband, Louis Alcido Filiatrault, merchant, of the same place.W.B.NANTEL, Attorney for Plaintiff.Saint Scholastique, 23th March, 1885.974 Canada, i Province of Quebec, y In the Superior Court.District of Quebec, j No.1626.$ Dame Georgiana Richard, wife commune en biens of Etienne Pierre Bourassa, of the town of Levis, [Plaintiff ; vs.Etienne Pierre Bourassa, of the town of Levis, Defendant.An action for separation a3 to property has been instituted in this cause.BERNIER & ROY, Attornies for Plaintiffs.Quebec, 26th March, 1885.910 Canada, Province of Quebec, \\- In the Superior Court.District of Quebec.No.1526.Dame Sarah Ann McCone, wife commune en biens of Didace Lapointe, of Saint Gilles de Beaurivage, county of Lotbinière, Plaintiff ; vs.Didace Lapointe, of the same place, trader, Plaintiff.An action in separation as to property has been instituted in this cause.BERNIER & ROY, Attornies for Plaintiff.Quebec, 26th March, 1885.946 mu Canada, Province de Québec, District de Montréal.Avis public est par le présent donné que, en vertu de l'acte des compagnies à fonds sooial, sous un mois après la dernière publication de cet avis, une demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, en conseil, par les personnes ci-après nommés, pour obtenir des lettres patentes sous le grand sceau, leur accordant une charte, les constituant et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie créée par la dite charte en corps politique et incorporé, en vertu des dispositions du susdit acte.Le nom proposé de la dite compagnie sera The British Porcelain Manufacturing Company.\" Les objets pour lesquels l'incorporation M< demandée sont de manufacturer et vendre toutes sortes de faïences, telles que vaisselles en pierre, en porcelaine, granit blanc, des articles imprimés et décorés, et toutes autres espèces «le vaisselle.L'endroit où les opérations de la dite compagnie fo feront sera en la ville de Saint-Jean, en le comté de Saint-Jean, en le district d'iberville, en la dite province, en luquello dite ville la dite compagnie aura aussi ion principal bureau d'affaires.Le fonds social le la dite compagnie sera de cinquante mille piastre?, divisé en mille actions-de cinquante piastres chacune Les noms au long et résidences del requérants sont comme suit: Frederick B.Dakin, de la cité de M ontréal, gentilhomme, Charles Edgar Pearson, commerçant, William J.Wight, marchand, William Livesley, potier, les trois derniers nommés sont de Saint-Jean susdit, et Sullivan David, comptable, de Montréal susdit, lesquels tous seront les premiers directeurs provisoires de la dite compagnie.Tous sont residents en Canada et sujets de Sa Majesté.ATWATElt & CROSS, Solliciteurs des requérants.Montréal, 9 avril 1885.1069 3 Avis de Faillite.; Canada, ; Province of Quebec, ! District of Montreal.Public notice is hereby given that in pursuance of The Joint Stock Companies Incorporation Act \", application will be made within one month after the last publication of this notice to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec in council, by the persons hereinafter named, to obtain letters patent under the great seal, granting them a charier, constituting them and such others as may hereafter become shareholders in the company created by the said Charter a body politic and corporate under the provisions of the above act.The proposed name of tne company is \" The British Porcelain Manufacturing Company \".Tho objects for which incorporation is sought are the carrying on the manufacture and disposal of all kinds of crocking wares, such as stone china, porcelain, white granite, printed and decorated ware, and any other species of pottery.1 he place where the operations of the said company are to be carried on will be in the town of Saint Johns, in the county of Saint John, in the district of Iberville, in said province, at which Inst named town the said company is also to have Its chief place of business.The capital stock of the said company is to be fifty thoueand dollars, divided into one thousand shaies of fifty dollars each.The names in full and the addiess and calling of each of the applicants aTe as follows : Frederick B.Dakin, of the city of Montreal, gentleman, Charles Edgar Pearson, trader, William J.Wight merchant, William Livesley, potter, the three last named of Saint John's aforesaid, and Sullivan David, of Montreal aforesaid, accountant, all of whom are to be the first (or provisional) directors of the said company, and all of whom are resident in Canada, and subjects of Her Majesty.AT WATER & CROSS, Sollicitors for Applicants.Montreal, 9th April, 1S85.1070 ACT* l\" r AJLUTJt DE 1676 fc$T tftfi» AMENDE MRNTS.i lovince de Québec, / ~ \u201e «_______ DistriOt de Montrés], j Cour ******* No.181.Dans l'affaire de Grégoire Chapleau, du Sault aux Récollets, district de Montr-.;'], failli.Le premier jour de mai prochain, le dit failli lemandera à la dite cour sa décharge.GREGOIRE CHAPLEAU.Par J.C.LACOSTE, Son procureur ad litem.Mcntréal, 24 mars 1885.949 5 AOTK bu FAILLITE DE 1875 ET SES AMEN.DEMENTS Province de Quebec, ) .Im a.-w^L District de Montréal.\\ *»\" Supéneure.In te : Forgue & Cou tu, faillis.Le soussigné fera application pour sa déoharge sous le dit acte, à cette cour, mercredi, le six mai prochain.HUBERT FORGUE.Par T.& C.C.db LORIMIER, Ses procureurs ad litem.Montréal, lerkavril 1885.997 4 Bankrupt Noucœ INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS Province of Quebec, ) District of Montreal, J Superior Court.No.181.In the matter of Grégoire Chapleau, of Sault aux Récollets, district of Montreal, an Insolvent.On the first day of May next, tne said insolvent will apply to the said court for his discharge.GREGOIRE CHAPLEAU.By J.C.LACOSTE, His attorney ad litem Montreal, 24th March, 1885.950 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMEND-MENTS.SS^tts.} \u2014** In re: Forgue A- Cou tu, Insolvents.The undersigned will apply to this court for his discharge under said act, on Wednesday, the sixth of May next.HUBERT FORGUE.By T.à C.C, db LORIMIER, His attorney ad litem.Montreal, 1st April, 1885.998 911 Ratification, Canada, Cour Supérieure pour I Dans la Cour Supérieure le Bas-Canada, ' pour le lias-Canada District de Joliette.) Ex-Parte :\u2014Dame Sophie Lafond, Requérante pour ratification de titre.r- Avis public est par le présent donné, qu'il a été déposé, dans le bureau du protonotaire de la Cour Supérieure, dam le district de Joliette, un acto exécuté pardevant Mtre D.Desormier, notaire public, le septième jour du moi3 de juin, mil huit cent quatre-vingt-quatre, étant une vente faite par Edmond Desmarais, cultivateur, de la paroisse de Sainte-Elizabeth, dans le district de Joliette, en faveur de Dame Sophie Lafond, de la dite paroisse do Sainte-Elizabeth, épouse dûment séparée en justice quant aux biens du dit Edmond Desmarais, et dûment autorisée en justice à l'effet du dit acte, d'une portion de terre située en la dite paroisse de Sainte-Elizabeth, au nord de la rivi re Lachaloupe, contenant deux arpents et un quart de front sur quatorzo arpents do profondeur, le tout plus ou moins ; tenant en front à la dite rivière, en profondeur à la veuve et héritiers Liboire Lefebvre, pour partie, et à Benjamin.Assfclin, pour l'autre partie ; d'un autre côté, en haut, à Antoine Lafond ou représentant, et de l'autre côté à la dite Dame Sophie Lalond, avec la moitié d'une maison et autres bâtiments érigés tant sur la portion de terro sus-venduo que sur le terrain contigu, appartenant à la dite Dame acqué-reure, laquelle terre sus-vendue et sus-désignée fait partie du numéro cent trente-sept, «les plan et livre de renvoi officiels du cadastre do la dite paroisse de Sainte-Elizabeth, pour leB fins d'enregistrement, et en la possession du dit Edmond Desmarais, comme propriétaire pendant les trois dernières années.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns privilèges ou hypothèques, en vertu d'aucun titre ou par tout autre moyen quelconque, dans ou sur la dite portion de terre, immédiatement avant l'enregistrement du dit acte par lequel la dite portion de terre a été acquise par la dite Dame Sophie Lafond, sont par le présent averties, qu'il sera fait une demande a la dite cour, lo onzième jour du mois de mai prochain, pour une sentence ou jugement de raliâca tion, et qu'à moins que leurs réclamations no soient telles que le régistraleur est tenu, par les dispositions du Code de Procédure Civile du Bas-Canada de les mentionner dans son certificat à être produit clans ce cas, en vertu du dit Code, elles sont par les présentes requises de signifier leurs oppositions par * crit, et de les produire au bureau du dit protonotaire, au moins huit jours avant le dit onzième jour du mois de mai prochain, à défaut de quoi elles seront pour toujouis forecloses du droit de le faire.DESROCHERS & DES I LETS, P.C.S.Bureau du Protonotaire, Ville de Joliette, ce 19 février 1835.583 3 l Première publication, 28 février 1885.1 AVIS PUBLIC est par le jireseut donné que les 1 ERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et se-ont vendus aux temps et lieux respectifs tels .me mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu do j mentionner dans son certificat, en vertu de.I'ar- | ticle TO*.' ùu code de procédure civile du Bas- ; Canada eont tar le plésetit requises de les faire Canada, ^ Superior Court, ! /» the Superior Court for Lower Canada, f for Lower Canada.District of Joliette, J Ex-Partk :\u2014Dame Sophie Lafond, Petitionei for ratification of title.Public notice is hereby given that there has been lodged in the office of the prothonotary of the Superior Court, in the district of Joliette, a deed made and executed before Mtre D.Desormier, notary public, on tho seventh day of the month of June, one thousand eight hundred ami eighty four, being a sale male by Edmond Desmarais, of the parish of Sainte Elizabeth, in tho district of Joliette, farmer, in favour of Dame Sophie Lafond, of tho said parish of Sainte Elizabeth, wife duly séparée en justice as to properties, with thesaid Edmond Desmarais, and duly authorised en justice, as to said deed, of a portion of land situated in the said parish of Sainte Elizabeth, on the north side of the river Lachaloupe, containing two arpents and a quarter in front and fourteen arpents in depth, :noro or less, joining in front to tho said river, in depth to widow and heirs Liboire Lefebvre, for a part, and to Benjamin Asselin, for other part ; on one side, in upper part to Antoine Lafond or representative, and on tho other side to the said Dame Sophie Lafond, with the half of a house and other buil dings as erected on said portion of land so sol 1 a* on the adjacent land belonging to said purchaser, which said portion of land so designated is a part of number ono hundred and thirty seven, on the official plan and book of reference cf the said parish of Saint Elizabeth, for registry purposes, and in possession of the said Edmond Desmarais, as proprietor of the rame far the last three years.And all persons who may have or claim to have any privilege or hypothèque under title or by any means whatsoever in or upon the said portion of land immediatly previous to the registration of said deed by which said portion of land has been acquired by the said Dame Sophie Lafond, are hereby notified that application will be made to this court, on the eleventh day of the month of May next, for a sentence or judgment of confirmation ; and that unless their claims are such as the registrar is bound by the provision of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, to include in his certificate to be fyled in this case, under said Code, they aro hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said prothonotary, eight days at least before the said eleventh day of May next, in default of which they will be for ever precluded from the right of so doing.DESROCHERS & DESILETS, P.S.C Prothonotary's office.Town of Joliette, this 19th February, 1885.581 I First published, 28th February, 1885.] Sheriff's Sales.\u2014AnIki'miskp.i^UBLiC NOTICE is heieby jiyen that the undermentioned LAND'S and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All person* having claims on the same which tho Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code ot Civil Procedure of Lower Canada, are heieby required to make them known aeçoiding to law.All oppositions a fin d'annuler, Ratification. 912 connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinse jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d Arthabaska.A rthabaska, à savoir : \\ / 111 ARLES FRASER, No.119.$\\J Demandeur; contre DAME SARAII BELLAMY, Défenderesse.1.La moitié nord-ouest du lot numéro quinze, dans le deuxième rang du canton de Durham, contenant cent acres, plus ou moins ; bornée en front par le premier rang, en arrière par le troisième rang, d'un côté par Samuel Lawless, et de l'autre par Amos Howard\u2014avec les bâtisses dessus construites.2.Dix acres de terres en superficie, formant partie du lot numéro quinze, dans le premier rang du dit canton de Durham, et étant le coin nord-ouest du dit lot.Pour être vendu à la torte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Pierre de Durham, le QUINZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt et unième jour de mai prochain.AUGUSTE QUESNEL, Jn., Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, 11 mars 1885.797 2 rPremière publication, 14 mars 1885.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Arthabaska, à savoir : ) T 0 UIS TOURVILLE No.2681.S JLÀ et al., Demandeurs ; contre EVARISTE DU VAL, Défendeur.1.La moitié sud-est du lot numéro trois, dans le huitième rang du canton de Wendover, contenant cent acres en superficie, plus ou moins, à- la réserve des mines et minéraux en faveur delà compagnie de Pierreville.2.Tous les droits que le défendeur a et peut avoir, en vertu d'un acte de vente entre le dit défendeur et Thomas Heney, en date du treize novembre 1882, passé devant Mtre Paul Emile Robillard, à Nicolet, district deB Trois-Rivières, à savoir : toute la coupe de bois de pin, de pruche, d'épinette blanche et rouge et de frêne, qu'il y a sur les lots de terre numéro onze, douze et treize du sixième rang, et sur le lot numéro huit du septième rang du township de Simpson.Le vendeur se réservant expressément l'écorce de pruohe avec le droit de'la peler, sur les lots ci-dessus, l'acquéreur ayant seulement toute la coupe du bois ci-dessus et de toute la pruche, tant celle qui est pelée et àjterre que cello qui n'est pas pelée et debout.Droit de coupe expirera le premier janvier 1887.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Cyrille de Wendover, à ONZE heures de l'avant-midi, le TRENTIEME jour d'AVRIL prochain.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mai prochain.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Bureau du Shérif Député Shérif.ArthabaBkaville, 25 février 1885.621 3 [Première publication 28 février 1885.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : ) T OUIS EDOUARD No.10.]±J PACAUD, Deman- deur ; contre L.A.CHAMPAGNE et al., Défendeurs.Comme appartenant à Hercule Champagne.1.Une terre faisant partie des lots numéros neuf et dix, dans le deuxième rang du canton de Horton, de deux arpents et demi de front sur la profondeur, depuis la branche nord-est de la afin de distraire, afin de charge or other oppositions' to the sale, except in case of Venditioni Exponas,.are requested to be filed with the nndersigned, at his office, previous to the fifteen days next proced ing the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : > / CHARLES FRASER,.No.119.\\J Plaintiff; against DAME SARAH BELLAMY, Defendant.1.The north west half of lot number fifteen, in the second range of the township of Durham, containing one hundred acres, more or less y bounded m front by the first range, in rear by the third range, on one side by Samuel Lawless, and on the other by Amos Howard\u2014with the buildings thereon erected.2.Ten acres of land in superficies, forming part of lot number fifteen, in the first range of the said township of Durham, and being the north west corner of said lot.To be sold at the paroahial church door of the parish of Saint Pierre de Durham, on the FIFTEENTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the twenty first day of May next.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Sherifl's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 11th March, 1885.798 T First published, 14th March, 1885.J FIERI FACIAS DEB0NI3 ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Montreal.Arthabaska, to wit : ( W OUIS TOURVILLE et No.2681.J JU al., Plaintiffs ; against EVARISTE DUVAL, Defendant.1.The south east half of lot number three, in the eighth range of the township of Wendover, containing one hundred acres in superficies, more or less, the mines and minerals being reserved in favor of the Compagnie de Pierreville.2.All the rights which the defendant has or may have by virtue of a deed of sale between the said defendant and Thomas Heney, dated the thirteenth November, 1882, passed before Mtre Paul Emile Robillard, at Nicolet, district of Three Rivers, namely : the cutting of pine,hemlock,white spruce, tamarac and ash, which is found on the lots of land numbered eleven, twelve and thirteen of the sixteenth range, and on lot number eight, of the seventh range of the township of Simpson.The seller expressly reserving the hemlook bark, with the right of stripping it on the above lots, the purchaser having only all the cutting of the wood as above and of all the hemlock as well all that is stripped and felled as well as that which is not stripped and standing.The right to cut will expire the first January, 1887.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Cyrille de Wendover, at ELEVEN o'clock in the forenoon, on the THIRTIETH day of APRIL next.The said writ returnable the fifteenth day of May next.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 25th February, 1885.622 r First published, 28th February, 1885.] FIERI FACIAS DE TERRLS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) T OUÏS EDOUARD No.10.j JU PACAUD, Plaintiff ; against L.A.CHAMPAGNE et al., Defendants.As belonging to Hercule Champagne.1.A land forming parts of lots numbers nine apd ten, in the second range of the township of Horton, of two arpents and a half in front by the depth from the north east branch of the River 913 Rivière Nicolet à «lier au numéro huit ; joignant'au sud-est à Louis Champagne ou représentant, et au nord-ouest & Alexis Bélanger \u2014 avec bâtisses dessus construites.2.Une terre dans le dit canton de 11 or ton, de six arpents de front sur la profondeur depuis la branche nord-est de la Rivière Nicolet à aller au troisième rang, et étant toute la partie sud-ouest du lot numéro onze, du deuxième rang ; bornée en front à la dite branche nord-est de la Rivière Nicolet, en arrière au dit troisième rang, du coté nord-est à Olivier Champagne, et du côté sud-ouest partie à la dite Rivière Nicolet, partie à une route publique et partie à Emmanuel Champagne \u2014avec bâtisses dessus construites.Comme appartenant à Louis Ambroise Champagne.3.Toute la partie du lot numéro treize, du deuxième rang du canton de Horton, au nord-est de la branche nord-est de la Rivière Nicolet, contenant environ cent cinquante acres, plus ou moins ; bornée en Iront à la fourche de la dite rivière Nicolet, en arrière au troisième rang, du côté nord-est au lot numéro douze, et de l'autre côté à la rivière Nicolet \u2014 avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Four être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Clotilde de Horion, à MIDI, le VINGT-NEUVIEME jour de MAI prochain.Le dit bref rapportable le cinquième jour de juin prochain.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, 24 mars 1885.903 2 [Première publication, 28 mars 1885.] Venîes par le Shérif\u2014Be | ULES ^ERNEST LaRUE, No.1647.\\0 de la cité de Québec, écr., avocat, et notre conseil, Demandeur ; contre ABRAHAM POULIN, de la paroisse de Saint-Victor de Tring, cultivateur^ Défendeur, savoir : 1.Jne terre sise et située en la paroisse de Saint-Victor, en le township de Tring, formant partie du lot de terre numéro vingt-cinq, dans le premier rang, de la contenance de cent vingt acres de terre en superficies j borné en avant au nord-est par la ligne de division entre la seigneurie de Rigaud Vaudreuil et les terres du premier rang du dit township de Tring, en arrière au sud-ouest par le chemin entre les premier et deuxième rangs, d'un côté au nord-ouest par la terre de Bénoni Drouin, et d'autre côté au sud-est par celle de Napoléon Mathieu\u2014circonstances et dépendances.2.Une terre située en la dite paroisse de Saint-Victor, en le township de Tring, étant le deux- PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is-not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annulet.afin de distraire, afin de charge or other oppositions» to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen uays next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time withir six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS: Superior Court\u2014District of Quebec.Beauce, to wit : ) TULES ERNEST LaRUE, of No.1647.5 O the city of Quebec, esquire, advocate, and our counsel, Plaintiff' ; against ABRAHAM POULIN, of the parish of Saint Victor de Tring, farmer, Defendant to wit : 1.A land situate and being in the parish, of Saint Victor, in the township of Trine, forming part of the lot of land number twenty five, in the first range, containing one hundred and twenty acres of land in superficies ; bounded in front to the north east by the division line between the seigniory of Rigaud Vaudreuil and the lands of t he first range of the said township of Tring, in rear to the south west by the road between the first and second ranges, on one side to the north wost by the land of Benoni Drouin, and on the other side to the south east by that of Napoléon Mathieu\u2014circumstances and dependencies.2.A land situate in the said parish of Saiat Victor, in the township of Tring, being the second 914 ième quart du lot numéro vingt quatre, dans le premier rang, de la contenanoe de cinquante acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendues au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François do la Beauce, le TRENTIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable lo dixième jour de juillet prochain.G.O.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 22 avril 1885.[Première publication, 25 avril 1885.! 1133 j.-i leShérit.-BeauQarnoLs.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnée jnt été saisis et seront vendus aux temps et lieux \u2022e* peotifs tela que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard des reclamations que le Rêgistrateur u'e6t pas tenu de n»-ntionner dans son certificat, en vertu de l'ai-noie 7m) au code de procédure civile du Bas-Canada, sont par la présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppooition* afin d'annuler, afin d»» distraire, afin «le charge ou SDirea opposition- à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant Set quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente j les oppJJ SON, de la paroisse No.40.J de Saint-Louis de Gon- zague, dit district, cultivateur; contre JAMES J.KELLY, de la paroisse île Saint-Stanislas de Kotska, dit district.Un lot de terre, les trois quarts indivis d'une partie du No.3, premier rang, paroisse de Saint-Anicet, en le oanton de Godmanchester, d'un arpent de largeur sur vingt arpents, plus ou moins, de profondeur ; borné en front par le chemin, en arrière par J.Bte.Dumond, à l'ouest par F.X.D'Aoust, à l'est par Jules Lauzon\u2014sans bâtisses.Pour être venofu.au bureau d'enregistrement du comté de Huntingdon, en le village do Huntingdon, VENDREDI, le PREMIER jour de MAI prochain, à ONZE heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le deuxième jour de mai aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 24 février 1885.Shérif.[Première publication, 28 février 1885.J 633 3 n « tût» j;:h- le S^érit\u2014Bedioid.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-néB ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, aim de distraire, afin de charge, ou autres opposition» à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées quarter of lot number twenty four, in the first range, containing fifty acres of land in superficies, more or less\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Beauce, in the parish of Saint François of Beauce, on the THIRTIETH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of July next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff Saint Joseph, Beauce, 22nd April, 1885.[First published) 25th April, 1885.| 1134 Sheriffs Sale v.\u2014Beau ham 01*.I >UBLIC NOTICE is hereby givon that the un I dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, aid will be sold at the reapeo-tivo times and places meutionod below.All posons having claims on the same which the regis trar is not Pound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure o Lower Canada, are hereby required M make tnem known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, Ot other oppositions to the sale, exco>>t in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen dayB next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the re'urn of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Beauharnois.Province of Quebec, I Til RANCIS DICK-District of Beauharnois.>JC SON, of the parish No.4:.j of Saint Louis de Gouza- gue, in said district, farmer; against JAMES J.KELLY, of the parish of Saint Stanislas de Kotska, in said district.A lot of landjthe undivide! three fourth of part of No.3, first range, parish of Saint Anicet, in the township of Godmanchester, one arpent in width by twenty arpents,more or less.in length ; bounded in front by road, in rear by J.Bte.Dumond, on the west by F.X.D'Aoust, on the east by Jules Lauzon\u2014without buildings.To be sold at the registry office of the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, FRIDAY, the FIRST day of MAY next, at HALF PAST ELEVEN, in the forenoon.Writ returnable the second day of May also next.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 24th February, 1885.Sheriff [First published, 28th February, 1885.J 633 Sheriffs Sales\u2014Bedford.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentionned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to inolude in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other op nos i tions to the sale, except in cases of Vendit oni Ex ponas are required to be filed with the under signed,at his office, previous to the fifteen dav » 915 au bureau du soussigné, avanHes quinze purr qui précéderont immédiatement le jour de la vente es oppositions afu» te conserver peuvent être déposées en aucun temps dans es six jours api èh le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le liai-Canada.\u2014District de Montréal.Bedford, à savoir : ) JOHN KERRY et al., De No.432.\\ O mandeurs ; contre les terres et tenements de FELIX CATIEN, Dé fan ileur.La moitié indivise d'un empiècement, étant partie du quart nord-ouest du lot numéro dix, dans le septième rang, des lots du canton de Granby, mesurant trois chaînes et soixante et dix chaînons de largeur sur cinq chaînes et quatre-vingt cinq chaînons de profondeur, et étant maintenant connu et désigné sur le plan du cadastre et au livre do renvoi du dit canton ie Granby, comme lot numéro six cent dix-neuf (619), du dit plan\u2014ensemble avec la moitié indivise des bâtis-es et améliorations.Four être vendue au bureau d'enrégistremînt du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefford, en 1- district de Bedford, le HUITIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avaut-midi.Le \"jit bref rapportablu le vingtième jour de mai prochain.Samuel will a rd foster.Bureau du SIi'mif, Shérif.Sweetsburgh, 24 lévrier 1865.G.'7 3 [Première publication, 28 février 1885.j FIERI FACIAS.Cour de Circuit dans et pour le district de Bedford.Bedford, à savoir : > fllHE EXCHANGE BANK No.820.) L OF CANADA, Demanderesse; contre les terres et tenements de LOUIS GIROUX, Fils, Défendeur.Un morceau de terre formant partie du lot numéro neuf, dans le septième rang du canton de Stanbridge, et maintenant connu et désigné comme lot numéro douze cent quarante-neuf, du plan du cadastre et au livre de renvoi du dit canton de Stanbridge ; borné au nord par les numéros douze cent quarante-sept et douze cent quarante huit, au sud par le numéro douze cent cinquante, â l'est par le numéro douze cent soixante et seize, et à l'ouest par le numéro douze cent quarante-six, mesurant cent pieds de front sur cent six pieds de protondeur, contenant dix mille six cents pieds en superficie (10,600)-ensemble avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau d'enrJgistramsnt du ' comté de Missisquoi, à Bedford, en le canton de Stanbridge, en le district de Bedford, le VINGT-NEUVIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le cinquième jour de juin prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 23 mars 1885.905 .2 [Première publication, 28 mars 1885.] FIERI FACIAS.Dam la Cour de Circuit pour le comté de Minis- quoi, à Bedford.Bedford, à savoir : ( T O h N FREDERICK No.430.JfJ WOLFF, Demandeur; contre les terres et tenements de LA FABRIQUE DE TRICOT DE STANBRIDGE, Défenderesse.La partie est du lot numéro huit oent vingt-huit, des pian et livre de renvoi officiels du canton de Stanbridge, autrefois partie du lot numéro dix-neuf, dans le neuvième rang du dit canton de Stanbridge: borné au nord pur le chemin public, au sud par ie lot numéro huit cent vingt, & l'est psi le lot numéro huit cent vingt-sept, et à l'ouest next preceding the day ot sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.ALIAS FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District oj Montreal.Bedford, to wit: \\ TOUS' KERRY et al, Plain-No.432.S O titls ; against the lands and tenements of FELIX CATIEN, Defendants.One undivided half of a certain emplacement of land, being part of the north west quarter of lot number ten, in the seventh range of lots of the township of Granby, measuring three chains and seventy links in breadth by five chains and eighty five links in depth, and being now known and described according to tho cadastral plan and book of reference for the said township of Granby, as the lot number six hundred and nineteen (No.6l9),of said plan\u2014together with one undivided half in the buildings and improvements thereon.To be 6oli at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford, and district of Bedford, on tho EIGHTH day of MAY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ leturnable on the twentieth day of May next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriffs Office, Sheriff.Sweetsburgh, 24th February, 1885.028 l First published, 28th February, 18,85.] FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the district of Bedford.Bedford, to wit : \\ mH E EXCHANGE BANK No.820.\\ -L OF CANADA, Plaintiff; against the lands and tenements of LOUIS GIROUX, Fils, Defendant A piece of land forming part of lot number nine, in the seventh range ot the township of Stanbridge, and now known and distinguished as lot number twelve hundred and forty nine, of the cadastral plan and book of reference of said township of Stanbridge : bounded towards the north numbers twelve hundred and forty seven and twelve hundred and forty eight, towards the south by number twelve hundred and fifty, towards the east by number twelve hundred and seventy six, and towards the west by number twelve hundred and forty six, measuring one hundred feet in front by one hundred and six feet in depth, containing ten thousand six hundred superficial feet (10,600)\u2014together with the buildings thereon.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge, in the district of Bedford, on the twenty ninth day of may next, at the hour of eleven of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifth day of June next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 23rd March, 1885.906 [First published, 28th March, 1885.j fierTfactas.In the Circuit Court for the county of Missisquoi, at Bedford.Bedford, to wit : > JOHN FREDERICK WOLFF, No.430.S O Plaintiff ; against the lands and tenements of LA FABRIQUE DE TRICOT DE STANBRIDGE, Defendant.The east part of lot number eight hundred and twenty eight, of the official plan and book of reference of the township of Stanbridge, formerly part of lot number nineteen, in the ninth range of said township of Stanbridge ; bounded on the north by the public highway, south by lot number eight hundred and twenty, east by lot number 916 par partie du lot numéro huitc ent vingt-neuf, du dit plan officiel, étant la partie du dit lot sur laquelle la fabrique appelée \" Le, Fabrique de Tricot de Stanbridge\" est maintenant érigée, contenant environ un acre de terre en superficie \u2014 ensemble aveo la dite fabrique sus-érigée, et aussi toutes les machines y appartenant.Four être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Missisquoi, à Bedford, en le canton de Staubridge et district de Bediord, le VINGT-NEUVIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le sixième jour de juin prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 23 mars 1885.907 2 [ Première publication, 28 mars 1885.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le lias-Canada\u2014District de Saint Hyacinthe.Bedford, à savoir : / A NTOI NE CHARRON et No.G.J xjL al., Demandeurs ; con- tre les terres et tenements do DAME LOUISE PION, Défenderesse.Ces étendues de terro sises et situées en le dit canton de Granby, connues et désignées comme suit, a savoir : li Six acres de terre à distrairo do cette partie de la moitié 6ud du lot numéro vingt et un, dans le neuvième rung de Granby susdit, qui est situé sur le côté nord du chemin macadamisé ; bornés au nord par la moitié nord du dit lot, au sud par le dit chemin, â l'est par la terre appartenant à Léandro Morissette, et à l'ouest par la terre appartenant à Amédéo Robert.2.Quatre acres de terre formant aussi partio de la dite moitié sud de terre et situés sur le même côté du chemin ; bornés au nord pi»r la moitié nord du dit lot, au sud par le dit chemin, à l'est par le dit Robert, et à l'ouest par la terre appartenant à David Dame\u2014ensemble avec les bâtisses sus-érigées.Et 3.La jouissance et l'usufruit sa vie durant (dite défenderesse), d'un morceau de terre faisant partie du lot numéro vingt et un, dans le neuvième rang du canton de Granby, en le dit district, contenant cent cinquante acres do terre en superficie, plus ou moins, borné comme suit : en front partie par le chemin macadamisé et partie par Pierre Robert ou représentants, en arrière par les terres d'un nommé Gendreau ou représentants, d'un côté â l'est par la terre d'un nommé Morissette ou représentants, et de l'autre côté à l'ouest par les terres appartenant à David Dame\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefford et district do Bedford, le HUITIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-sixième jour de mai prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 2 mars 1885.709 3 [Première publication, 7 mars 1885.] Ventes par le Shérif\u2014Chieoutimi.A VIS IUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-né} ent été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar-} ticle 700 du code de procédure civile du Bas-1 eight hundred and twenty seven, and west by part of lot number eight hundred and twenty nine, on said official plan, being the part of paid lot on which the factory called \" La Fabrique de Tricot de Stanbridge\" now stands, containing about one acre of land in superficies\u2014together with the said fabrique thereon erected, and also all the machinery thereunto belonging.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge, and district of Bedford, on the TWENTY NINTH day of MAY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixth day of Juno next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 23rd March, 1885.908 r.First published, 28th March, 1885.] FIERI FACIAS.Superior Court for Loicer Canada.\u2014District of Saint Hyacinthe.Bedford, to wit : ) A NTOl NE CHARRON et al, No.6.$ .L'Y Plaintiffs; against the lands and tenements of DAME LOUISE PION, Defendant.Those certain tract or parcels of land situated, lying and being in the said township of Granby, known and described as follows, to wit : 1.Six acres of land to be detached and taken off from that part or portion of the south half of Jot number twenty one, in the ninth range of Granby aforesaid, which lies on the J north side of the macadamized road ; bounded north by tho north, half of said lot, south by the said road, east by land of Léandro Morissette, and west by land belonging to Amédée Robert.2.Four acres of land forming also part of tho said south half of land and situate on th?same side of the road ; bounded north by tho north half of said lot, south by said road, cast by said Robert, and west by land of David Dame\u2014together with tho buddings thereon.And 3.Tho use, enjoyment and usufruct during her (said defendants), natural lifetime, of a certain piece of land forming part of lot number twenty one, in the ninth range of the township of Granby, in said district, containing one hundred and fifty acres of land in superficies, more or less, bounded as follows : in front partly by the macadamized road and partly by Pierre Robert or representatives, in rear by lands of one Gendreau or representatives, on one side to the east by lands of one Morissette or representatives, and on the other side to the west by lands of David Dame\u2014with the buildings thereon.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford and district of Bedford, on the EIGHTH day of MAY next, at the hour of HALF PAST ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty sixth day of May next.SAMUEL WI [jLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 2nd March, 1885, 710 [First published, 7th March, 1885.] Sheriffs Sales.\u2014Cliicoutnni.X>UBL1C NOTICE is herebyjriven that the uu dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times ana places mentioned below.Ail persons have ing claims on the same which the registrar it not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known aocord 917 Canada, «ont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, «fin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours oui précéderont immédiatement le jour de la vente ; Ihb oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Chieoutimi.Chieoutimi, à savoir : ) j .FERDINAND LEPAGE, No.233.\\ Jj cultivateur, de la pa- roisse de Saint-Félicien, dans le district de Chieoutimi ; contre JOSEPH BERNIER, du même lieu, propriétaire de moulin à scie, alias JOSEPH AMABLE BERNIER.Un certain pouvoir d'eau se trouvant sur une petite rivière passant sur le lot do terre numéro quatre, du premier i acg du township Demeules, y compris tout le terrain propre et nécessaire pour le moulin à scie actuellement construit et érigé sur ie dit pouvoir d'eau, de même que tout le terrain nécessaire pour y recevoir tout les bois qui pourrons être transporté au dit moulin et y être scies, avec le chemiu nécessaire pour pouvoir y communiquer et pour l'utilité du «lit moulin\u2014avec ensemble le moulin â scie érigé sur le dit pouvoir d'eau, et toutes ses appartenances et dépendances quelconques, y compris ses écluses, dalles, chaussée, scies et tous les gréments et tournant-: du dit moulin se trouvant actuellement au dit moulin.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint Félicien, le VINGT-SIXIEM E jour du mois de JUIN prochain, a DIX heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportable lo quinzième jour de septembre prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shéi if, Sh ri f.Chieoutimi, 17 avril 1885.1161 [Première publication, 25 avril I8S5.].FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.- District de Chieoutimi.Chieoutimi, à savoir: \\ \\\\ ICHEL THEODORE No.246.S -lVJL LE F E B V H E et autres, de la oité de Montréal, et y taisant commerce sous les nom et raison de .Michel Lefebvre & Cie., Demandeurs ; contre SIFROID DESJaR-DINS, de la ville de Ciiicoutimi, forgeron, et ci-devant marchand, Défendeur.Un emplacement situé à l'eucoignure de la route de léglise et du chemin de front du sixième rang, dans le cantou du Laterrière, faisant partie du lot numéro huit, du dit sixième rang, lequel emplacement mesure un demi arpent de largeur sur le dit chemin de Iront ci un arpent de profondeur sur la dite roui.- de l'église ; par le-^usls toute et chemin de front cet om place ui'-nt est borné au sud-ouest et au nord-ouest et du côté nord est et sud est par William Tremblay\u2014avec ensemble la maison et toutes les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porto do l'église de la paioisse de Noire-Dame île Luternère, le TRENTIEME jour du mois d'A VR1L, prochain, â ONZE heures de l'avunt-midi.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour du mois do mai prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chieoutimi, 19 février, LS85.599 3 ^Première publication, 28 lévrier 1885.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014 Chieoutimi.Chieoutimi.à savoir: I t ! fi DEON l'UFOURD, No.,127.) \\JT de Chieoutimi, com ing to law ; all oppositions ah- l'annuler, afin de dùtlraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except iu canes of Venditioni Exvoni* are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next prec »d-ing the day of sale ; oppositions afin de eoustroer may be tiled at any time within six days next after tho return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Chieoutimi.Chioutimi, to wit: > 1J1ERDINAND LEPAGE, No.233.\\ L farmer, of the parish of Saint Félicien, in the district of Chieoutimi ; against JOSEPH BERNIER, of the same place, owner saw mill, alias JOSEPH AMABLE BERNIER.A certain water power situate on a small river crossing the lot of land number four, of the first range of the township ot Domeules, inoluding all the laud suitable and necessary for the saw mill now constructed and erected on the said water power.us well as all the land required for receiving the timber which may be brought to the said mill for the purpose ot being sawed, with the road required for c mtiiunicating therewith and for the use of the said milt\u2014together with the saw mill erected on the said water power, with all the appurtenances and dependencies whatever, inoluding the mill dams, sluices, aawa and all the working materials belonging to aud now at the said mill.To be sold at the church door of the parish of Saint Félicien, on the TWEN EY SIXTH day of the month of J UNE next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of September next.O.BOSSE, Sheriffs Office, Sheriff.Chieoutimi, 17th April, 1885.110\"2 t First published, 25th April, 1885.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Chieoutimi.Chieoutimi, to wit : / \\/f ICHEL THEODORE No.245.S LYXLEFEBV RE and others, of the city of Montreal, and therein doing business under the name and firm of Michel Lefebvre & Cie., Plaintiffs ; against SIFROID DESJARDINS, of the town of Chieoutimi, bhckniilh and heretofore merchant, Defendant.An emplacement situate ou the corner of the by-roa.l leading to the church and the front road of the sixth range, in the township of Laterrière, forming part of lot number eight, of the said sixth range, which emplacement measures half an arpent in front on the said front road and one arpent in depth, on the Baid by-road leading to tho church ; by which by-road and front road this emplacement is bounded to the south west and to the north west, aud on the north east and south east side by William Tremblay\u2014together with a house aud all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Notre Du-.ce de Laterrière, on the THIRTIETH day of the month of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty ninth day of the month of May next.O.BOSSÊ, Sheriff's Office, Sheriff.Chieoutimi, 19th February, 1885.600 I First published, 28th February, 1885.J FIERI FACIAS.Superior Court \u2014Chieoutimi.Chieoutimi, to wit : > t \" IX No.127.1EDEON DUFOURD, X of Chicoutiuu, trader, merçant, Demandeur ; contre PIERRE BER- j Plaintiff'; against PIERRE BERGERON, of Saint 8 918 OERON, de Saint-Jérôme, commerçant, Défendeur.Une terre comprenant la juste moitié nord du lot numéro cinquante-sept et le lot numéro cinquante-huit du rang A, du canton de Caron, de la contenance de cent dix acres et demi en superficie, plus ou moins ; borné en front par la Belle Rivière, en profondeur par le rang nord, du côté sud par François Larouche, et du côté nord par Pierre Chouinard\u2014avec les bâtisses dessus érigées et toutes dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jérôme du Lac Saint-Jean, le QUATRIEME jour du mois de MAI prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour de mai prochain.O.BOSSE.Bureau du Shérif, Shérif.Chieoutimi, 20 février 1885.593 3 [Première publication, 28 février 1885.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Chieoutimi.Chieoutimi.à savoir : ) TOUCHER LEM1EUX, No.4791.s de la ville de Chieoutimi, marchant et forgeron, Demandeur ; contre JEAN alias JEUNE GAUTHIER, de Saint-Gé-déon de Grandmont, Défendeur.Le lot de terre numéro trente-trois du rang A, du canton de Signay, contenant cent cinquante-quatre acres en superficie ; borné par le front au Lac Saint-Jean, par la profondeur au fronteau limitant la profondeur de ce rang, joignant par le côté nord-est au lot numéro trente-quatre, et par le côté sud-ouest au lot numéro trente-deux\u2014avec toutes leB bâtisses dessus construites.Pour être vendu au bureau de la division d'enregistrement de Chieoutimi numéro un, à Hébert-ville, le QUATRIEME jour du mois de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de mai prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chieoutimi, 20 février 1885.591 5 [Première publication, 28 février 1885.] Ventes par le Shérif.\u2014Iberville AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant â exercer à cet égard des réclamations que le Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 di> code de procédure civile do Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze ours qui {.recéderont immédiatement le jour de la venté ; es oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour de Circuit.\u2014District dDjerville.Saint-Jean, à savoir : ) A NTOINE D.GIRARD No.1378.) ET AL-« Demandeurs ; contre DAME SARAH COOK MAN, Défenderesse.Un quart indivis dans une terre située en la dixième concession de la seigneurie de Léry, en la paroisse de Saint-Bernard de La colle, dans le district d'iberville, connue comme le lot No.5, contenant le dit lot No.5, cent deux arpents en superficie ; bornée en front par un chemin public, Jérôme, trader, Defendant.A land comprising the exact half north of lot number fifty seven and lot number fifty eight in range A, of the township of Caron, containing one hundred and ten acres and a half in superficies, more or less ; bounded in front by the Belle Rivière, in depth by the north range, on the south side by François Larouche, and on the north side by Pierre Chouinard\u2014with the buildings thereon erected and all dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Jérôme du Lac Saint Jean, on the FOURTH day of the month of MAY next, at TWO o'olock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty eighth day of May next.O.BOSSE, Sheriff's Office, Sheriff.Chieoutimi, 20th February, 1885.594 [First published, 28th February, 1885.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Chieoutimi.Chieoutimi, to wit : > \"T71UCHER LEMIEUX, of No.4791.) Hi the town of Chieoutimi, merchant and blacksmith, Plaintiff ; against JEAN alias JEUNE GAUTHIER, of Saint Gédéon de Grandmont, Defendant.The lot of land number thirty three of range A, in the township of Signay, containing one hundred and fifty four acres in superficies; bounded in front by lake Saint John, in depth by the frontage limiting the depth of this range, adjoining on the north east side to lot number thirty four, and on the south west side to lot number thirty two\u2014 with all the buildings thereon erected._ To be sold at the office of the registration division of Chieoutimi number one, at Hébertville, on the FOURTH day of the month of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty ninth day of May next.0.BOSSE, Sheriff's Office, Sheriff.Chieoutimi, 20th February, 1885.592 [First published, 28th February, 1885.] Sheriff's Sales.\u2014Iberville.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respec tive times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, un der article 700 of the Code ot Civil Procedure o Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a/In oVannuld', afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except m cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time witmn six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Iberville.Saint Johns, to wit : > A NTOINE D.GIRARD No.1378.s J\\ kt al.Plaintiffs ; against DAME SARAH COOKMAN, Defendant.One undivided quarter of a farm situated in the tenth concession of the seigniory de Léry, in the parish of Saint Bernard de Lacolle, in the district of Iberville, known as lot No.5.containing said lot No.5, one hundred ana two arpents in superficies ; bounded in front by a 4 919 en arrière par John Bone, d'un oôté i l'ouest par George et James Jones, et à l'esi par le dit John Bone\u2014avec tous les droits appartenant à la dite défenderesse dans les bâtisses érigées sur la dite terre, connue (la dite terre) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Bernard de Lacolle, sous le No.643.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Bernard de Lacolle, le VINGT-SEPTIEME jour de JUIN prochain, â ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le troisième jour de juillet prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean; 17 avril 1885.1129 [Première publication, 25 avril 1885.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District d'Lberville.Saint Jean, à Bavoir : > A RCADE DECELLES, No.126.\\ xjl Demandeur ; contre CHARLES E.PEARSON.Défendeur.).Un lot de terre situe au côté ouest de la rue Morley, dans la ville d'iberville, dans le district d'iberville, connu et désigné aux plan ot livre de renvoi officiels de la ville d'iberville, sous les Nos.322 et 451, de la contenance de 87615 pieds en superficie, (avec une grange à foin érigée sur la partie non vendue des dits lots).Moins oette partie dos dits lots vendus â John B.Tres-sider, mesurant quatre-vingt-quinze pieds de largeur (mesure anglaise) sur la dite rue Morley, & partir de la ligne de division entre les lots Nos.321 et 322,étant sur le dit lot No.322, et de ce point se dirigeant en droite ligne jusqu'à la rivière Riohelieu, immédiatement au sud d'une bâtisse actuellement érigée dans la rivière Richelieu, pour mettre les chaloupes à l'abris\u2014avec maison et autres bâtisses érigées dans les limites susdites et vendues.2.Un lot de terre situé en la ville de Saint-Jean, dans 'e district d'iberville, formant partie du lot No.320, des plan et livre de renvoi officiels de la dite ville de Saint-Jean, contenant cent soixante et quinze pieds en front sur la rue Saint-George, sur cent trente-cinq pieds de profondeur sur le côté est et eent quarante-quatre pieds de profondeui sur le côté ouest, le tout plus ou moins ; borné en front vers le nord par la dite rue Saint-George,.-n arrière par Jean-Baptiste Boisson-neault, au côté est par la rue Longueuil, et du côté ouest par l'autre partie du dit lot No.320, appartenant à Messieurs J.et H.Black\u2014avec une bâtisse en briques, freine en bois et autres bâtisses, ensemble avec les kilns, engine, boiler and crushing machine dessus construites et y attachées.Pour être vendus, le lot de terre en premier lieu décrit, à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Athanase, le NEUVIEME jour de MAI prochain, â ONZE heures de l'avant-midi ; et le lot en deuxième lieu décrit, à mon bureau, au palais de justice, dans la ville de Saint-Jean, le dit NEUVIEME jour de MAI, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le douzième jour de mai prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, le 4 mars 1885.727 3 [Première publication, 7 mars 1885.] ventes par le Snérif-Kamouraska \\ VIS PUBLIC est par le présent donné que les XjLTERRES et HERITAGES sous-mentionnéa ont ( té saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels eue mentionnés plus bas Toutes uomonnes ayant à exercer â cet égard des réclamations que le rêgistrateur n'est pas tenu de men publio road, in rear by John Bone, on one side to the west by George and James Jones, and to the east by the said John Bone\u2014with all the rights belonging to the said defendant in the buildings erected on said farm, known (tho said farm) on the official plan and book of reference of said parish of Saint Bernard de Lacolle, under No.643.To be sold at the parochial churoh door of the parish of Saint Bernard de Lacolle, on the TWENTY SEVENTH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the third day of July next.CHS.NOLIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 17th April, 1885.1130 [First published, 25th April, 1885.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Iberville.Saint Johns, to wit : ) ARCADE DECELLES, No.126.S £%, Plaintiff ; against CHARLES E.PEARSON, Defendant 1.A lot of land situated on the west side of Morley street, in the town of Iberville, in the district of Iberville, known on the official plan and book of reference of the town of Iberville, under the Nob.322 and 451, containing 87615 feet in superficies \u2014 (with a hay barn ereoted on the unsold part of said lots) ; less, that part of said lots, sold to John B.Tressider, mesuring ninety five feet in width (english measure), on said Morley street, starting from the line of division between the lots Nos.321 and 322, being on said lot No.322, and from that point running on a strait line to the Richelieu River, immediatly south of a building now ereoted in the River Richelieu, to secure the sloop boats -with a house and other buildings erected on said limits and sold.2.A lot of land situated in the town of Saint Johns, in the district of Iberville, forming part of the lot No.320, of the official plan and book of reference of said town of Saint Johns ; containing one hundred and seventy five feet in front on Saint George street, by one hundred and thirty five feet in depth, on the east side, and one hundred and forty four feet in depth on the west side, the whole more or less ; bounded in front towards the north by said Saint George street, in re»ra qui précéderont iininc-diatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Kamouraska, à savoir : ) rpHOMAS PHILIPPE No.688.y J PELLETIER, ôouier, marchand, de la paroisse deB Trois-Pistoles, Demandeur ; contre OLIVIER OUELLET, cultiva-vateur, de la paroisse de Saint-Eloi, Défendeur, cVst-à-savoir : Une terre située au quatrième rang de la seigneurie de 1'Isle-Ver te, dans la paroisse de Saint-Eloi, contenant six arpents de front sur quarante-deux arpents de profondeur, connue et désignée sous les numéros trois cent vingt-cinq (325), trois cent vingt-six (326) et trois cent vingt-sept (327), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Saint-Eloi ; borné au nord au troisième rang, au sud aux terres de la Couronne, au nord-est à la route, et au sud-ouest â Jérèroie Ouellet\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la Saroisse de Saint-Eloi, MERCREDI, le VINGT-EUVIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures avant midi.Bref rapportable le premier jour de mai prochain.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Fraeerville, 24 février 1885.619 3 [Première publication, 28 février 1885.1 Ventes par le Shérif\u2014Montmagny VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que Je Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'acticle 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Tonte oppositions afin d'annuler, afin de distraite, afin de charge, et autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui Jirécèderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bief.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.District de Montmaguy, ) 1 OSEPH PRUDENT No.5.) Çj> BLAISjde la paroisse de Saint François, cultivateur ; contre LOUIS NAZAIEE ROY, do la paroisse de Saint-Valider, écuyer, notaire, savoir : 1.Un emplacement de quarante-deux perches et deux cent seize pieds en superficie (0.42.216), situé en le premier rang de la paroisse de Saint-VaUier, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Bellechasse, pour la paroisse de Saint-Vallier, sous le No.77\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Un lopin de terre situé au même lieu, connu au dit livre de renvoi et sur le dit plan officiel du | cle 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in casos of Venditioni Expo nas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro-ceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days, next after the return of tne writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Kamouraska, to wit : ) m H O M AS PHILIPPE No.688.$ JL PELLETIER, esquire, merchant, of the parish of Trois Pistoles, Plaintiff; against OLIVIER OUELLET, farmer, of the parish of Saint Eloi, Defendant, to wit : A land situate in the fourth range of the seigniory of l'Iule Verte, in the parish of Saint Eloi, containing six arpents in front by forty two arpents in depth, known and designated under numbers three hundred and twenty five (3'.'5), three hundred and twenty six (326) and three hundred and twenty seven (327), on the official plan and book of reference of the cadastre for the parish of Saint Eloi ; bounded to the north by the third range, to the south by the Crown lunds, to the north east by the by-road, and to the south west by Jérémie Ouellet \u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Eloi, on WEDNESDAY, the TWENTY NINTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of May next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 24th February, 1885.620 [First published, 28th February, 1885.] Sheriffs Sales.\u2014Montmagny.OUBLIC NOTICE u hereby given that the u.-JT dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 7six, du plan de subdivision officielle du numéro cent trente,des plan et livre de renvoi officiels du village du Bassin de Chambly ; borné en front par le chemin qui conduit de Longueuil à Chambly, en arrière au Bassin de Chambly, d'un côté vers le sud-est aux représentants de John C.Mullins, et de l'autre côté vers le nord-ouest à Joseph Ostigny\u2014avec une maison, hangard*et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Joseph de Chambly, le QUATRIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quatrième jour de juin prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 24 mars 1885.901 2 [Première publication, 28 mars 1885.] Ventes pax le Shérif\u2014-Outaouais.AVI8 PUBLIC est par le présent donné que «\"les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personne?ayant â exercer â cet égard des réclamations que le Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat) en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les fair* connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, on autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinie jours qui {>récéderont immédiatement le jour de la vente ; as oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après W rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.De la Cour Supérieure\u2014Montréal.Canada, ï \"IOSEPH OD1LLON DU-Province de Québec, I çj PUIS, LOUIS NAPO-District d'Outaouais.t LEON DUPUIS, ALEXIS No.859.J DUPUIS et J.NARCISSE DUPUIS, tous quatre commerçants, des cité et district de Montréal, associée et y faisant affaires comme tels sous lea nom et raison de O.Dupuis Frères, Demandeurs ; oontre les terres et tenements de W.H.PAMBRUN, de Hartwell, dans le district d'Ottawa, maintenant de la cité et district de Montréal, Défendeur ; et Mtre.E.N.St.Jean, de Montréal, avocat distrayant, à savoir : Tout ce certain morceau ou lopin de terre sis To be sold at my office, in the city of M on I real, on the TWENTY NINTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifth day of May next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 25th February, 1885.610 [First published, 28th February, 1885.] FIERI FACIAS.Circuit Court for the district of Montreal Montreal, to wit : ) A RTHUR PREVOST ano No.5891.JjOL ARMAND PREVOST, both of Montreal, doing business in partnership under the name of \"A.Prévost &Cie.,\" Plaintiffs ; against the lands and tenements of JOSEPH A.MAURICE, gentleman, of Chambly, district of Montreal, Defendant.A lot of land or emplacement situate and being in the village of the Bassin de Chambly, in the parish of Chambly, in said district of Montreal, kuown and designated under number one hundred and twenty six, on the official subdivisional plan of number one hundred and thirty, of the official plan and book of reference of the village of the Bassin de Chambly ; bounded in front by the road leading from Longueuil to Chambly, in rear by the Chambly Bassin, on one side southeasterly by the representatives of John C.Mullins, and on the other side northwesterly by Joseph Ostigny\u2014with house, shed and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Joseph of Chambly, on the FOURTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourth day of June next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office.Sheriff.Montreal, 24th March 1885.902 [First published, 28th March 1885.] Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby gi*to< that the un-fdermentioned LANDS ana 'ENEMENTS have been eeixed, and will be sold Til H E CORPORATION OF No.257.s 1 THE CITY OF QUEBEC ; against JULIE CE LIN A VEZINA, of the city and district of Quebec, wife of Dominique Lortie, and from her said husband duly separated as to property, and the said DOMINIQUE LORTIE, mis en cause to assist his said wife, to wit : 1° Lot No.3114, of the official cadastre of Saint John's ward, of the city of Quebec, measuring eighty eight feet and nine inches in front on Saint John street, by sixty six feet in depth, of irregular outline ; bounded to tho oast by No.3113> to the west by No.3115, in roar by Nos.3120 and 3121, of said cadastre.Subject jointly with No.3115, to a ground rent of teu dollars, piyable to the Hôtel Dieu of Quebec, on tho 29th September in eaoh year.2° Lots Nos.3115, 3117 and 3118, of the offiîial cadastre of Saint John's ward, of the city of Quebec, measuring forty two feet and ten inches in 930 Iront sir îa rue Saint-Joan, et trente pieds et trois pouces sur la rue d'Aiguillon ; borné à l'ouest par le No.8J10, a l'est par les Nos.3114 et 3119, du dit cadastre\u2014avec les butines dessus construites, circonstances et dépendances.Le dit lot No.3115, sujet conjointement avec le No.3114, à une rente foncière de dix piastres, payable à l'IIôtel-Dieu do Québec, le 29 septembre de chaque année, et les dits Iota Nos.3117 et 3118, sujets pour jusqu'à l'expiration du bail emphytéotique dos dits lots au 1er niai 1889, à une rente foncière non raehe-table do vingtcmq cents, payable à l'IIôtel-Dieu de Québpc, le 1er mai de chaque année, et à partir du 1er niai 1889, a une rente de quatro piastres, aussi payable le 1er mai de chaque année, au dit Hôtel Dieu de Québec.Les dits lots Nos.3115, 3117 et 3118, pour être vendus en un seul et même lot.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, le PREMIER jour do JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de juin prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 26 mars 1885.933 2 [Première publication, 28 mars 1885.) Ventes par le Shérif.\u2014Ilimouski.cowr ae nrcwi\u2014u mous ici.le Québec, J f O UN G L E A S 0 N , i Rimouski.> écuier, avocat, de la }.0.1371).j ville de Saint-Germain de VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES eoufi-nieutiau-nés ont été saisie et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bap, toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dan*1 ««n certificat- en vertu de 1-article 7C0 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faine «connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin «l'annuler, afin de distraire,afin de charge, ou .Mitres oppositions à la vente, excepté ù&ns lex cas dv* Venditioni Exponas, doivent être déposées au bu.'eau du soussigné avant les quinze iours qui Î>réc èderont immédiatement îe jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être oppose*.'» en aucun temps dans les b:x jours ap- « le rapp ort du Bref.FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014Rmouslci.Province de Québec, District de No.428 (C Rimouski, Demandeur; contre JEREMIAH COCKLAND NOLAN, écuier, marchand, ci-devant du même lieu, et maintenant do la cité de Montréal, Défendeur, savoir : 1.Un emplacement de soixante pieds do front sur un arpent de profondeur, situé au troisième rang de la paroisse de Saint Octavo de Métis ; beiné par la route Kempt et le chemin de front du troisième raug et enclavé dans les terres d'Hector Routier, étant le numéro cinq cent (500), du cadastre do la dite paroisse de Saint-Octave, sujet à une rente annuelle et foncière de dix-huit piastres par an, faveur du dit Hector Roulhier\u2014avec le magasin sus-construit.2.Un emplacement do huit perches do front j3ur quatre de profondeur, enclavé en les terres de .«Jean lieppel ; borné en front au fleuve Saint-1'«turent, étant le numéro dix-huit (18), du cadastre de* la paroisse de Saint-Germain de Rimouski, le dit emplacement étant dans la paroisse nouvelle de Sainte-Anne de la Pointe-au-Père\u2014avec maison et dépendances.Poiur être vendus, savoir : le lot numéro un, à la perti» do l'église de la paroisse de Saint-Octave de Métis-, le DOUZIEME iour de MAI prochain (1885), à DIX heures de l'avant-midi ; et le lot numéro* deux, à la porte de l'église de la paroisse do Sainte-Anne de la Pointeau-Père, le TREI- front on Saint John street, and thirty feet and three inches on D'Aiguillon street: bounded to the west by No.3116, to the east by Nos.3114 and 3119, of said cadastre\u2014 with the buildings thereon erected,circumstances and dependencies.Tho said lot No.3115, subieot jointly with No! 3114, to a ground rent or ten dollars, to the Hôtel-Dieu of Quebeo, on the 29th September each year, and the said lots Nos.3117 and 3118, subject until the expiration of the emphyteutic leaso on the 1st May, 1889, to an unredeemable ground rent of twenty five cents, payable to the Hôtel-Dieu of Quebec, on the 1st May in each year, and dating from the 1st May, 1889, to a rent of four dollars, also payable to the said Hôtel-Dieu of Quebec, on the 1st May in eaoh year.The said lots Nos.3115, 3117 and 3118, to be sold in one and the same lot.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the FIRST day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of June next.ALLEYN & PAQUET, Sheriffs Office, 8herifl.Quebeo, 26th March, 1885.934 [First published, 28th March, 1885.J Sheriffs Sales\u2014Rimouski.1)UBL!C NOTICE is hereby given that the .undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire afin décharge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to bo filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next afior the return of the Writ.FIERI FACIAS.drcuit Court.\u2014Rimouski.Province of Quebec, 1 JOHN GLEASON, District of Rimouski.>\u2022»/ esquire, advocate, of No.428, (C.C.1371).j the town of Saint Germain de Rimoueki, Plaintiff ; against JEREMIAH COCKLAN NOLAN, esquire, merchant, heretofore of the same place, and now of the city of Montreal, Defendant, to wit : 1.An emplacement of sixty feet in front by one arpent in depth, situate m the third range of tho parish of Saint Octave de Métis ; bounded by tho Kempt road and the front road of the third range and enclosed within the lands belonging to Hector Routier, being number five hundred (500), on the cadastre of the said parish of Saint Octave, subject to an annual ground rent of eighteen dollars, in favor of the said Hector Routier\u2014with the shop thereon erected.2.An emplacement of eight perches in front by four in depth, enclosed within the lands belonging to Jean Heppel ; bounded in front by the river Saint Lawrence, being number eighteen (18), on the cadastre of the parish of Saint Germain de Rimouski, the said emplacement being in the new parish of Sainte Anne de la Pointe-au-Père \u2014with house and dependencies.To be sold as follows, to wit : lot number one, at tho chuich door of the parish of Saint Octave de Métis, on the TWELFTH day of MAY next, (1885), at TEN o'clock in tho forenoon ; and lot number two, at the church door of the parish of Sainte Anne de la Pointe au-Père, on the THIR- 1)31 ZIEME jour de MAI prochain (1885), a DIX heures de l'avant-midi.Le dit bvef rapportable le Quinzième jour de mai aussi prochain (1885).4 C.F.LAPOINTE, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, 2 mars 1885.715 3 [Première publication, 7 mars 18e5.] Ventes par le Shérif.\u2014Saguenay.A VIS PUBLIC eut par le présent donne que i\\ les TERRES et HERITAGES (.ouB-mention néB ont été saisis et Boront rendus aux temps ei lieux respectifs tels que mentionnés plus bîia.Toutes personnes ayant à exercer à cet Picard doB réclamations que le Rêgistrateur n'est pan tenu d* mentionner dans bou certificat, en Vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou su très oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent ôtre déposées au bureau dû soussigné, avant les quinse jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Québec.Malbaie, à Bavoir: \\ T\\ ANS une cause où DAME NO.352.\\ U EUGENIE LAMONTA-flNE, épouse séparée quant aux biens de Joseph Archer, de la cité de Québec, agent, marchando publique et faisant commerce à Québec, sous la raison sociale de \" Archer & Co \", et de son dit époux, duement autorisée, était Demanderesse ; et J, B.Z.DUBEAU, marchand épicier, et JOSEPH BERNARD, tous doux de la cité de Québec, étaient Défendeurs, à savoir : 1.Trois arpents de terre de front sur dix-huit arpents de profondeur, sis et situés en la paroisse des EboulementB, concession Saint-Thomas, étant le No.63, Bur les plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour la paroisse des Eboulements ; bornés au nord au trait-oarré Plamondon, au sud à Adolphe Tremblay suivant le ruisseau Salomon, au nord-est à Malachie Perron, et au sud-ouest à Jean Pilote\u2014avec maison ot autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.TENTH day of MAY next, (1885), at TEN o'clock in the for-jnon.The said writ returnable on the fifteenth day of May also next.(1885).0i P.LAPOINTE, Sheriff's- Office, Sheriff.Riuiouxki, 2nd March, 1885.716 [ First publishod, 7th March, 1885.] PUBLIC NOTICE is hereby given that the ws-v/dermentionod LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective time; and places mentioned below.£All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in Mb certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the salo, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale \\ oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after tne return of the Writ.2.Trois arpents de terre de front sur douze arpents de profondeur, sis et situés en la dite paroisse des Eboulements, concession Saint-Antoine ; bornés au nord à Joseph Bouchard, au sud au trait-carré Plamondon, au nord-est à Malachio Perron, etau sud-ouest à Adolphe Tremblay, étant le No.837, sur les plan ot livre do renvoi du susdit cadastre officiel.Pour être vendus à la porto de l'église delà paroisse des Eboulemouts, le CINQUIEME jour du mois de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mai prochain.- P.H.CIMON, BffiPJ?du shérif, Shérif.Malbaie, 21 février 1885.585 3 [Première publication, 23 février 1885.J Ventes parle Shérif\u2014St.François FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.District oj Quebec.Malbaie, to wit : ) In a cause wherein DAME No.352.\\ 1 EUGENIE LAMONTAGNE, wife separated as to property from Joseph Archer, of the city of Quebec, agent, public trader, marchande publique, and doing business at Quebec, under the name and firm of \" Archer it Co.\", and by her said husband duly authorized, was Plaintiff; and J.2.Z.DUBEAU, grocer, and JOSEPH BKK-NARD, both of the city of Quebec, were Defendants, to wit : 1.Three arpents of land iu front by eighteen arpents in depth, situata and being in the parish of des Eboulements, concession Saint Thomas, being No.63, on the plan and book of reference of the official cadastre for tho parish of des Eboulements ; bounded to the north by tho Plamondon rectangular boundary lino, to the south by Adolphe Tremblay following the Salomon stream, ruisseau Salomon, to the north east by Malachie Perron, and to the south weât by Jean Pilote\u2014 with house and other buildings thereon ereoted, circumstances and dependencies.2.Three arpents of land in front by twelve arpents in depth, situate and being in tho said parish of ties Eboulements, concession Saint Antoine ; bounded to the north by Joseph Bouchard, to tho south by tho Plamondon rectangular boundary line, to tho north east by Malachie Perron, and to the south west by Adolpho Tremblay, being No.837, on the plan aud book of reference of the aforesaid official cadastre.To be sold at the church door of tho pariah of des Eboulements, on the FIFTH day of MAY uoxt, at TEN o'clock in tho forenoon.Tho said writ returnable on tho fifteenth day of May next.P.II.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 21st February, 1885.5S6 [First published, 23th February, 1SS5.J Sheriffs Sales.\u2014St.Francis.AVIS PUBLIC est par le present donné quo 1\">U3L1C NOTICE is neroby givou that kue un-leslERRESet HERITAGES .sous-mention- A dermontioned LANDS and TENEMENTS nés ont été saisis et seront vendus a'ux temps etThave been soized.and will be sold at the re«mcc« 932 lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Tontes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que lo Rêgistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du codu de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de distraira, afin do charge, on autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Soi ni-François.Saiut-François, ) T 'HONOR ABLE RO- à savoir: No.951.\\ JU BERT A.DAVIS, de Chicago Sud, dans l'Etat de l'I llinois, un des Etats-Unis,de l'Amérique, gentilhomme, Demandeur ; contre les terres et tenements de WILLIS CALL, de l'Etat de Colorado, dans les Etats-Unis de l'Amérique et autres, Défendeurs, à savoir : Les moitiés nord-ouest des lots numéros sept et huit, dans le septième rang des lots du canton de Dudswoll, en le district do Saint-François\u2014aveo les bâtisses sus érigées et améliorations faites.Four être vendues au bureau du rêgistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Wolfe, â 1 Jam Sud, en le dit district de Saint-François, le CINQUIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le treizième jour de juin pro- j chain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 20 mars 1885.885 2 T Première publication, 28 mars 1885.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Saint-François, è savoir : \\ IjlRANCOIS XAVIER No.113.j JD CARON, de la cité do Montréal, en le district de Montréal, couvreur, Demandeur ; contre les terres et tenements - la dite rue Modeste, du côté tud-est par une clôture à nouf pieds de la dite maison et qui so prolonge depuis la dite rue jusqu'au coin nord-ouest du dit hangar, et de l'autre côté à la partie nord-ouest du dit lot appartenant à Dame Rose