Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 31 juillet 1886, samedi 31 (no 31)

[" No.31.1537 A' 7ol.\"XY11I Gazette Officielle de Québec ,.» PUBLIEE PAR AUIORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY,\t PKOVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 31 JUILLET 1886.\tPROVINCE OF QUEBEC 1 \u2014 QUEBEC, SATURDAY, 31st JULY, 1886.i ¦ . quired by the provisions of the municipal code of the province of Quebec be henceforth published in the french language only.(Signed), JOS.A.DEFOY, C.E.C.Published in pursuance to the 244 artiole of the municipal code of the provinoe of Quebec.PH.J.JOLICCBUR, Assistant Secretary.Secretary's office, Quebec, 23rd July, 1886.2598 Bubbau du Sbohhtairb.Québeo.24 juillet 1886.Les formalités prescrites par le chapitre 65, des statuts Refondus du Canada, intitulé : Acte concernant l'incorporation des compagnies à fonds social pour fournir de l'eau et du gaz aux cités, villes et villages ont été accomplies par la \" The Manaonville Aqueduct Company.\" PEL J.JOLICŒUR.2599 Assistant Secrétaire.Bureau du Secretaire.Québeo, 29 juillet 1886.Avia publio est par le présent donné qu'une requôtea été présentée à Son Honneur le Lieutenant ;Gpiverneur, par Louis Abraham Wilfrid Quay, ootaire,de la paroisse de Saint Gervais, dans comté de Bellechasse, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Désiré LaRue, en son rivant, notaire^ de la dite paroisse de Saint-Gervais, en vertu des dépositions du Code du Notariat.PH.J.JOLICŒUR, 2655 Assiatant-Secrétaire.alo.T80.86.Département de l'Instruction ruBLiqua Avis de demande de délimitation, eto., de municipalité Bcolaïre, en vertu de la 5o sec., 41 Vict., «ehap.6.Annexer a la municipalité de ''SaintJean Baptiste,\" dans le comté de Rot/Klle, pour les fins «wlairea, les lots suivants, aavoir : Nos.415, 425, 426, 427, et parti© du No.428 : 430 et partie du No.Si :,1£V3,437' 4S8> 439> 44°» *M> 442,443,444, A& *V* 448î m> 450, 451,452, 453, 454, 455, 456, dea plan et livre de renvoi du cadaatre de la paroisse de-\" 8eint-iliïaire,\" dans le dit comté, et renteraéaiding jeg limitea suivantes : bornée au _j paroisse .la paroisse de \" Saint-Jean Baptiste,\" et au nord-est par le \" chemin-de-monté \" de \" Saint-Jean Baptiste\" à \"Saint-Hilaire,\" et au terrain de farcisse Birs.2633 .\u2022 _ .No.733.86, .Dbpab.th*bnt db l'Instruction publique Avia de demande d'érection de municipalité scolaire, en vertu de la 5e sec-, 41 Vie, ch.6.Eriger en municipalité scolaire sous le nom de \" Saint Alphonse de TheWord,\" (dans le comté de Mégantic.) 1.Les quatre premiers.ran^s,.de \" Thetford,\" depuis le lot No.13 inclusivement jusqu'au lot No.28, aussi Inclusivement.2.Les 5,6, 7, 8, 9,10 et lie rangs du môme dit canton de \" Thetford.\" depuis le 21e lot inclusivement jusqu'au 28e lot aussi inclusivement.3.Cette partie du canton de \" Colraine,\" joignant le coin sud-ouest du canton de \" Thetford,\" comprise entre la ligne de démarcation dea deux dits cantons, et le chemin dit chemin Poudrier, et désignée par les rangs C et A du dit canton de \" Colraine.'' 4.Les 9e et lOeJrangs du canton d'\" Irlande Nord,\" ainat qu'une petite pointe du lie rang, laquelle pointe du lie rang renfermant le 16e lot du même dit lie rang» tel qu'indiqué par le plan, depuis le 17e lot inclusivement jusqu'au 28e lot ausBi inclusivement.Secret a bt'a Ovrroa.Quebeo, 24 th July, 1886.The formalities prescribed by chapter 66, of the Consolidated statutes of Canada, intituled t An act respecting Incorporated joint stock companies for supplying cities, towns and villagea with gas and water, have been complied with by \" The Mansonville Aqueduct Company.\" PH.J.JOLICŒUR, 2600 Assistant Secretary! Secretary's Owioa.Quebec, 29th July, 1886.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant Governor, by Louis Abraham Wilfrid Quay, notary, of the parish of Saint Gorvsis, in the county of Bellechasse, whereby he asks for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of thé late Déairé LaRue, in his lifetime, notary, of thé said parish of Saint Gervais, pursuant to the provisions of the Notarial Code.PH.J.JOLKXBfJR, 2656 Assistant Secretary.No.780.86.Department of Publio Instruction.Notice of application to bound, Ac, school municipalities, m virtue of the 5th sec., 41 Yiot, çhap.6.To annex to the municipality of \" Saint Jean Baptiste,\" in the county of Rouville.for school purposes, the following lots, to wit : Nos.415,425, 426, 427, and part of No.428: 430 and part of No.431: 435, 436,437, 438, 439, 440, 441,442, 443, 444, 2631 said county, and comprised within the following limita : bounded to the north weat by the lands of the rauge \" Des trente,'of the parish of \"Saint Hilaire,\" to the south west by the parish of\" Saint Mathias,\" to the south east by the parish of \" Saint Jean Baptiate,\" and to the north east by the \" Chemin de Monté,\" from \" Saint Jean Baptiate,\" to \"Saint Hilaire,\" and by the lot belonging to Narcisse Birs.\" 2634 No.733.86.Department or Publio Inskdctjom Notice of application to .erect school municipalities in virtue of the 5th sec, 41 Vict.ch.6.To erect into a school municipality under the name of \" Saint Alphonse do Thetford,5' (in the county of Megantic) 1.The four firat langeB of \" Thetford,\" from lot No.13 inclusively to lot No.28, also inclusively.2.JThe 5,6.7, 8.9,10 and II th ranges of the same said township of \"Thetford,\" from the 21st lot inclusively, to the 28th lot also inclusively.3.lThat part of the township of \" Colraine,' ' adjoining the south west corner of the township of il Thetford, \" comprised between the line of demarcation of the two said townships, and the road dit Chemin Poudh'er,and designated by rangea C and A of said township of \" Colraine.\" 4.The 9th and 10th ranges of the township of \" Ireland North,\" as well as a small extension of the 11th range, which extension of the lith range comprises the 16th lot of the same said, Uth range, as shown by the plan, from the 17th lot inclusively to the 28th lot also inclusively.283,2 1541 Avis public est par le présent donné qu'en vertu de l'aote d'incorporation des Compagnies à fonds social des Lettres Patentes ont été émises sous le Grand .Sceau de la Province do Québeo, en date du vingt-deuxième jour de juillet courant, incorporant : Jeffrey H.Burland, B.Sc., de laoite de Montréal, gentilhomme ; Edward P.Williams, de la cité d'Ottawa, province d'Ontario, étudiant ; Charles W.lioare, de Strathroy, en la dite province d'Ontario, étudiant : John F.MaoKie, B.A., de la cité de Montréal, étudiant ; Wellington A.Cameron, de la dite cité de Montréal ; George.C.Wright, B.A., de Hull, en la provinoe de Québec, étudiant ; et Frederick W.Hebbard, Frelighsburgb, en la dite province de Québec, sous le nom de 1 The University Gazette Company, \" dans le but 'd'imprimer et publier un journal de Collège, aveo un fonds social de mille piastres divisé en cent actions de dix piastres chacune.J.BLANCHET, Secrétaire.Bureau du Secrétaire, Québec, 26 juillet 1886.2589 Avis publio est par le présent donné qu'en vertu de l'aote d'incorporation des compagnies à fonds social, dos lettres patentes ont été émises sous le Grand Sceau de la Province de Québec, en date du vingt-deuxième jour de juillet courant (1886), inoorporant : Eobert Miller, libraire; George B.Burland, manufacturier ; George Bishop, manufacturier ; Samuel Carsley, marchand ; et James Robertson, marchand ; tous de la cité de Montréal ; Ani James Morrill, manufacturier ; Harry R.Williams, carrier ; David Williams, carrier ; Alexander MacLeay, marohand ; Henry R.Hau-ning, manufacturier, et George Holland Miller, tous du canton de Shipton ; John C.Stockwell, marohand ; John S.Riddle, marchand ; James Riddle, marchand ; Chester C.Cleveland, manufacturier de courroies ; James A.Gibson, marohand ; N.A.Parent, marchand ; tous du village de Danville ; Lorin Gordon, cultivateur ; et William Gordon, cultivateur, du canton de Tingwick, et 1a Copp Clark Company, responsabilité limitée, libraires à Toronto, en la Province d'Ontario, sous le nom de \"The Dahville Slate Company, \" dans le but d'ouvrir et travailler des carrières d'ardoise, et d'en manufacturer, exporter et vendre les produits, ou toutes autres affaires ou commerce nécessaires ou auxiliaires y ayant rapport, avec un fonds sooial de cinquante mille piastres, divisé en cinq cents actions de oent piastres chacune.J.BLANCHET, Secrétaire.Bureau du secrétaire Provincial.Québec, 26 juillet 1886.2593 Province de Quebeo.Département des Terres de la Couronne, AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation dea terres publiques dont suit une liste : Canton Matapédia.(Rang du Portage.) Lot No.7, à James McDonald.Lot No.11, à Thomas Mucklar.E.E.TACHE, Assistant Commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québeor 29 juillet 1886.2619 Public notice is hereby given that under the joint stook companies act, letters patent under the Great Seal of the Province of Quebec, dated twenty second July instant, have been issued incorporating : Jeffrey H.Burland, B.So., of the city of Montreal, gentleman; Edward P.Williams, of the city of Ottawa, provinoe of Ontario, student ; Charles W.Hoare, of Strathroy, in said provinoe of Ontario, student ; John F.MacKie, B.A., of the city of Montreal, student ; Wellington A.Cameron, of the said oity of Montreal ; George C.Wright, B.A., of Hull, in the provinoe of Quebec, student ; and Frederick W.Hebbard, of Frelighsburg, in said provinoe of Quebec, i under the name of \" The University Gazette Company, \" for the printing and publishing of a college newspaper, with a total capital stook of one thousand dollars divided into one hundred sharea of ten dollars each.J.BLANCHET, Secretary.Secretary Office, Quebec, 26th July, 1886.2590 Publio notice is hereby given that under the joint stock companies Act, Letters Patent under the Great Seal of the Provinoe of Quebeo, bearing date the twenty second day of July instant, (1886) have been issued incorporating : Robert Miller, bookseller and stationer ; George B.Burland, manufacturer ; George Bishop, manufacturer ; Samuel Carsley, merchant ; and James Robertson, merchant ; all of the oity of Montreal, Ani James Morrill, manufacturer ; Harry R.Williams, quarryman ; David Williams, quarryman ; Alexander MacLeay, merchant ; Henry R.Han-ning, manufacturer, and George Holland Miller, all of the township of Shipton ; John C.Stoek-well.merchant ; John S.Riddle, merchant ; James Riddle, merchant ; Chester C.Cleveland, belt manufacturer ; James A.Gibson, merchant ; N.A.Parent, merchant, all of the village of Danville ; Lorin Gordon, farmer ; and William Gordon, farmer, of the township of Tingwick, and the Copp Clark Company, limited, stationers of Toronto, in the province of Ontario, under the name of \" The Danville Slate Company \" for the .opening and working of slate quarries, and the manufacture, exportation and sale of the products thereof, and any other business or trade necessary or auxiliary thereto, with a total capital stock of fifty thousand dollars, divided into five hundred shares of one hundred dollars eaoh.J.BLANCHET, Secretary.Provincial Secretary's cilioe.Quebec, 26th July, 1886.'2594 Pbovtnob 09 Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with-the act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the publio lands mentioned in the following list : Township Mataptdia.(Portage Range.) Lot No.7, to James McDonald.Lot No.11, to James Mucklar.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner Department of Crown Lands, Quebec, 29th July, 1886.2620 1542 PlOYLNOB db qubbbc.Department dee Terra de la Couronne.AVIS FuBLIC Ait par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Viet., oh.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle ¦e fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québee, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les rentes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Adj.5415.Canton Hincks.Lot 20, dans le 1er rang, à Charles Eastwood.Lots 21, 22 et 23, dans le 1er rang, à John MacLeren.B.E.TACHÉ, Assistant Commissaire.Département dea Terres de ht Couronne, Québeo, 26 juillet 1886.2587 No.823.86.DbPARTEMBNT DB l'instruction publique.AVIS de demande tV érection, etc., de municipalité scolaire», en vertu de la 5e Sec.41 Vie.ch.6.Eriger en municipalité scolaire distincte, le \" village du Lac Weedon,\" dans le comté de Wolfe, arec les mêmes limites qui lui sont reconnues comme municipalité de village.2523 2 No.691.86.Dbpartbment db l'Instruction publique AVIS de demande de délimitations, de municipalités scolaires, enooriu de la 5e section, 41 Vict., ch.6.Annexer à la municipalité scolaire de u Howick\" dans le comté de Ch&teauguay, les lots suivants tels que désignés sur le cadastre, savoir : les Iota 89 à 99, 402 à 409, 444 a 448, tous inclusivement, de la paroisse de \"Sainte-Martine,\" et les lots 100 à 117, 342 à 359,410 à 413, tous inclusivement, de la paroisse du Très-Saint Sacrement.\" 2525 2 No.805.86 Département db L'instruction Publique.AVIS de demande d'érection, etc., de municipalité scolaire, en vertu de la 5c sec, 41 Vict., ch.6.Eriger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de la \" municipalité du Grand Hang de la, Jaroisse de Sainte-Mélanie \", dans le comté de oliette, l'arrondissement No.1, de la dite parois-ae \" Sainte-Mélanie, \" avec lea limitée suivantes, savoir :\u2014la deuxième concession de la dite paroisse do Sainte-Mélanie, depuis le numéro quatre-vingt-cinq inclusivement du cadastre officio], jusqu'au numéro cent vingt-six aussi inclusivement, et la troisième concession de la dilo paroisse, depuis le numéro cent vingt-sept inclusivement, jusqu'au numéro cent soixante et sept aussi inclusivement.2529 2 Province de Quebec.Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, on conformité de l'acte 45 Vict, oh.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avia, laquelle ae fera deux foia dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres do la Couronne Pbovwob or Quhbbo.Department of Oroton Lands.PUBLIC NOTICE la hereby given, in conformity with the act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commia»ien«r of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the followini' list: Adj.5416.Township of Hincks.Lot 26, in lat range, to Charles Eastwood, lots 21, 22 and 23, in the 1st range, to John Mac I Are n.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 26th July, 1886.2588 No.823.86.Departmbnt op Public Instruction.NOTICE of application to erect, Ac, school municipalities, in virtue of the 5th Sec 41 Vie.ch.6.To erect into a distinct school municipality, the \" Village of Lake Weedon,\" in the county of Wolfe, with the same limits to it now known as a village municipality.2524 No.691.86.Department of tublio Instruction NOTICE of application to bound school municipalities, in virtue of the 5th section, 41 Vict., ch.6.To annex to the school municipality of \"Howick' ' in the county of Chateauguay, the following lots as described on the cadastre, to wit : lots 89 to 99, 402 to 409, 444 to 448.all inclusively, of the parish of \" Sainte Martine, \" and lots 100 to 117, 342 to 359, 410 to 443, all inclusively, of the parish of \" Très Saint-Sacrement.\" 2525 No.805.86 Department of Public Instruction.NOTICE of application to erect, Ac, school municipalities, in virtue of the 5th sect., 41 Viet., ch.6.To erect into a distinct school municipality under the name of \" Municipalité du Grand Bang of the parish of Sainte Mélanie, \" in the county of Joliette, district number 1.of the said parish of Sainte Mélanie, with the following limita, to wit :\u2014the second concession of the said parish o* Sainte Mélanie, from number eighty five inclus» vely of the official cadastre, to number one hun died and twenty six also inclusively, and the third concession of the said pariah, from number one hundred and twenty seven inclusively, to number one hundred and sixty seven, also inclusively.2530 Province of Quebeo.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the lost publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gasetia.the Commissioner of Crown Lands will cancel tho sales and locations 1543 annulera les ventes et permis d'occupation des ten es publiques dont suit une liste : Adj.5411 Augmentation de Somerset.|N Vente du lot No.16, dans le 1er rang, faite à Joseph Sévigny.Vente du lot No.8, dans le 2e rang, faite à Napoléon Richard.Vente du lot No.9, dans le 2o rang, faite à Joseph Simard.E.E.TACHE, Assist.Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québeo, 19 juillet 1886.2533 2 EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Privés.53.\u2014Toute demande de bills privés, «fui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'aote de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin a barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau; l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour touteB au tes tins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d'aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute oommune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession ; ou pour octroyer a qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de i'aire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant a une olaase particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Qazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Qazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant uno période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition, devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur les arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.60.\u2014Les dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour tout autre objet de profit, ou pour l'avan tage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs of the publio lauds mentioned in the following'list : Adj.5411.Augmentation of Somerset.Sale of lot No.16, in the 1st range, made to Joseph Sévigny.Sale of lot No.8, in the 2nd range, made to Napoléon Richard.ShIc of lot No.9, in the 2nd range, made to Joseph Simard.E.E.TACHÊ Assist.-Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 19th July, 1886.2534 EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THE LEGISLATIF COUNCIL.' Relating to notices for Private Bills.53.\u2014All applications for private bills, properly within the range of the powers of the Législature of the Province of Que hoc, aocording to the 'provisions of the act of British North America, 1867, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation Tjf any particular profession or trade, or of any joint stock company ; tho incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Asaessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the reaurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, dearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper in the french language in the district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining district Such notice shall be continued in each case for a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the pétition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the érection of a toll-bridge, is presented to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or pears for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erect à drawbridge or not, and the démentions of the same.6U.\u2014The expenses and costs attending on private bills giving an excluaive privilege, or for any object of profit, or private, corporate, or individual advantage; or for amending, extending, or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to fall on the .M 1544 additionnels, ne doivent pas retomber sur le publio ; conaéquemment, les parties qui désirent obtenir ces bila sont obligées de payer au bureau dea bills privés la somme de cent piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaise et françaises, par ceux qui lea demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires en français et 100 en anglais de ces billa doivent être déposés au bureau dea billa privés ; et a'il y a des amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau dos bills privés 250 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ces bills ne doivent être lu pour 11 troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un oertificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant âu'il lui a été fait remise du coût de l'impression e 200 exemplaires do la version anglaise de l'aote, et de 500 de la Version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde eeture d'un bill privé, n'est payé qu'a celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.BOUCHER db BOUCHERVILLE, 2315 G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Billa Privés.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçue après l'expiration dea deux premières semaines de la aeaBion.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande de billa privée relative à dea matières qui tombent dans lea catégories de su>et s dépendant de la législature de Québec, d'après VÂctê'di l'Amérique Britannique du Nord.1867, soit pour la construction d'un pont, d'un onemin de fer, d'un tramway, d'un chemin à barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; soit pour la construction ou l'amr lioration d'un havre, oanaly écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables; soit-pour la concession d'un droit de passeur, soit peur l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social ; Soit pour l'incorporation d'une oité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d'une cotisation locale ; soit pour la division d'une municipalité, ou d'un comté pour dee fins autres que celles de la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un eotnté ou le déplacement de bureaux locaux; «oit pour le réarpentage d'un canton ou d'une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder à un ou à des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que oe soit de nature à affecter lea droits ou la propriété d'autres individus, ou ae rapportant à une classe particulière de la société; soit pour faire un amendement d'une nature semblable a an statut existant,\u2014doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.2.Cet avia doit, sauf dans le cas de corporations existantes, être signé au nom de ceux pour qui la demande eat faite et doit être publié dans la Gazette Officielle de Québec, en français et en anglais, ainsi que dans un journal publié en français et dans un journal publié en anglais dans le district concerné ; et s'il n'y a pas soit de journal publié enirançais, soit de journal publié en anglais dans le district, alors dans un journal publié en français ou dans un journal publié en anglais dans un district voisin.publio ; acoordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of ono hundred dollars, immediately after the first reading thereof ; and all such bills shall be prepared in the english and j french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading, which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file at the private bill office two hundred and fifty additional copies in french and one hundred copies in the english language._ of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be read a third time until a certificate from the Queen's printer shall have been file with the olerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the house in which such bill originates, but the cost of printing the same is paid in each house.BOUCHER db BOUCHERVILLE, 2316 G.C.L.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills.No petition for any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Private Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be eceived after the first four weeks of the Sessioa.All application for Private Bills, properley the subject, of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North America Act, 1867, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line; the construction or improvement of a Harbour, Canal, Lock, Dam, Slide, or orther like work ; the grant* ing of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stook Company, the incorporation of a City, Town.Village or other Municipality; the levying or any local Assessment ; the division of any Municipality, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the removal of the site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and diatinotly apecifying the nature and object of the application.2.Such notice, exoept in the case of existing Corporations, shall be alined on behalf of the applicants, aid ahall be published in the Quebec Official Gazette, in the English and French languages, and in one newspaper in the English, and in one newpaper in the French language, in the district affected ; and in default of either or auch newpapers in auoh District, then in a similar newspaper published in an adjoining Diatriot. 1545 S.Cet avis, dans chaque cas, doit être publie d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la cloture de la session précédente et la prise en considération de la pétition, et des exemplaires des journaux contenant la pretnière et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au Greffier par ceux qui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d'un bill privé autorisant la construction d'un pont de péage, la ou les personnes se proposant de demander ce bill doivent, dans l'avis exigé par la règle précédente, indiquer les péages qu'elles se proposent d'exiger, l'étendue du privilège, la hauteur deB arches \u2014 l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des trains de bois et navires \u2014 et l'intention de construire ou non un pont-lévis et les dimensions de ce pont-lévis.Toute personne demandant un bill privé lui conférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnel ou corporatif, ou quelque amendement à un statut existant, doit déposer entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou en anglais, et déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de 500 exemplaires en français et 350 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cin quante ce tins par page pour la correction et la révision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et l'impression par l'entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $100 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soi t examiné par le comité, M Les bills pour incorporer les villes ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle à laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.¦ Bans le cas où le \u2022 promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas a cette disposition, le greffier en ohef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.L.DELORME, 827 Greffier de l'Assemblée Législative Avis Divers.AVIS Une compagnie d'assurance mutuelle contre le feu, a été formée le quinze juin mil huit cent quatre-vingt-six, pour la paroisse de Boucherrille, comté de Chambly.liémi Charron, cultivateur, en est le président, et Victor Normandin, notaire, le secrétaire.Le bureau est à la résidence de La.Normandin, écuier, notaire.V.NORMANDIN, 2601 Secrétaire.3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first ana last insertion of such notice «hall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Orders.In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates whioh they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to ereot a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment of any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a copy of such Bill in the english or french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copies in French, and also $2 per page of printed matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing) The translation shall be made by the olficersjof the House and the printing shall be doae.by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $100, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before trie consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special oase the clause of the general act which is sought to be departed from, aad replacing it by a new clause to be substituted for the one so departed from.Bills whioh are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon Buch claUBOB.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acta, such Bills shall enaot that the clause Bought to bo amended be repealed, and replaced by the now clause,in eliciting the amendment between brackets : In the event of the promoters not complying with thia ruie, the chief clerk ol the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters L.DELORMB, 828 Clerk of the Legislative Assembly.Miscellaneous Notices.NOTICE A mutual Fire Insurance Company has been formed on the fifteenth day of J une, eighteen hundred and eighty six, for the parish of Boucher-ville, in the county of Chambly.Rémi Charron, farmer, is the president, and Victor Normandin, notary, the secretary of this company.The office is at the residence of Ls.Normandin» esquire, notary.V.NORMANDIN, 2602 Secretary. 1546 Avis publio est par le présent donné qu'une demande *era laite au lieutenant-Gouverneur de la i rovince de Québec, en Conseil, par Robert Reford, de la cité de Montréal, en la Frovînco de Québec, marchand ; John Dillon, do la dito cité de Montréal, marchand ; Donald William Ross, delà Côte Saint-Antoine, en la dite Province, marchand : Alexander McLaurin, de East Templeton, en le comté d'Ottawa, en la dite Province, marchand de bois ; et William Ross, de la cité de Londres, en Angleterre, marchand ; pour obtenir des Lettres Patentes d'incorporation, les constituant et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée,, en corps politique et incorporé on vertu dea dispositions de l'acte d'incorporation des compagnies a fonds social.Le noi-i de la compagnie proposée sera ?The Charlemagne & Lac Ouaieau Lumber Company \" (limited.) L'objet pour lequel l'incorporation de la dite compagnie est demandée, est de posséder des droits de coupe de bois, (limites a bois) de couper, acheter et manufacturer du bois de charpente, grand bois carré, bardeaux et du bois manufacture de toute description, et autres objets dans lesquels le bois de charpente ou lo grand bois carié formo la principale partie ou y entre largement.De posséder, ériger et maintenir des moulins à scie et autres moulins nécessaires pour le but proposé, ^'\u2022améliorer la rivière Lac Ouareau et ses tributaires ^e construire dea digues, glissoires et auties trava7'x Péoestairos pour le passage du bois.De placer d'«T« estacades et jetées et autrea appareils néceasairea tï constructiona pour faire les aflairea d'une manufacture pour le boia.De construiro et posaéder dea ba*«»u* nécessaires pour lea ausdites aflairea.D'acheter, acquérir, posaéder, vendre, hypothéquer dea immeubles et d'en diaposer autrement, droits de coupe de bois, pouvoir d'eau et autres privilèges, aussi acheter, posséder, vendre et faire les aflairea de droits de ooupe de bois, (limites à bois), immeubles, et l'érection des bâtisses de toute sorte.La principale plaee d'affaires de la dite compagnie sera en la cité de Montréal.Le fonds sooial de la dite compagnie sera de deux cent mille piastres, divisé en deux mille actions de cent piastres chacune.Leg premiers directeurs de la compagnie seront les dits Robert Reford, John Dillon, Donald William Ross et Alexander McLaurin, lesquels sont tous sujets de Sa Majesté.BETHUNE & BETHTJNE, Procureurs dos Requérants.Montréal, 27 juillet 1886.2617 Dame là! athilda Ratolle,épouse de Orner Marchand, feintre, de la paroisse de la Pointe-aux-Trem-les, distinct de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; va*.Le dit Orner Marchand, Défendeur.Une action en séparation de bien» a été instituée ce jour.EDMOND LAHEAU, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 7 juillet 1886.2413 4 Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Trois-Rivi ères.) Ko* 420« Dame Adèle Hélène ^«asier, épouse do Octavo Buteau alias Blutoau, iVnnmerçant, de la ville de Nicolet, dûment autorisa A ester en justice, vs.Le dit Octave Buteau alias Bfuteatf* Une action en séparation Ae bleu'a a été instituée contre le défondeur ce jour.P.A.BOUDREACLT, Avocat de la Demanderesse.ois-Rivières, 7 juin 1886.2417 4 Publio notice is hereby given that application will bo made to the Lieutenant Governor of the provinoe of Quebeo, by Robert Reford, of the city of Montreal, in the province of Quebec, merchant, Jolm Dillon, of the said city of Montreal, merchant ; Donald William Ron*, of Côte Saint Antoine, in said province, merchant ; Alexander McLaurin, of East Templeton, in the county of Ottawa, in said province, lumber merchant, and William Ross, of the city of London, in England, merchant, to obtain Letters Patent of incorporation, constituting them and such other persons as may become shareholders in the proposed company, a body corporate and politio under the provisions of the joint stock companies incorporation Act.The name of the proposed company is \" The Charlemagne & Lac Ouarcau Lumber Company limited.' ' The object for which the incorporation of the said company is sought is the owning of timber limits, cutting, buying and manufacture of timber, lumber, shingles and every other description of wood manufacture, as well as every other manufacture of which timber or lumber form* the principal part or largely enters into.The owning and erection and maintenance of saw and other mills necessary in thto above manufactures.The improvement of the river Lao Ouareau and its tributaries and the erection of dams, slides and other works necessary for the passage of timber.The laying down of booms and piers and other necessary fittings and erections for the proper carrying on of a lumber and manufacturing business.The building and owning of steamers, bargee and boats necessary in the above business.The buying, acquiring, holding, selling, mortgaging and otherwise disposing of real estate, rights to cut timber, water and other privileges, also the buying owning, selling and dealing in timber limits, and reals estate, and the ereotion of buildings, of all and every description.The chief place of business of the said company will be in the said city of Montreal* The capital stock of said company will be two hundred thousand dollars, divided into two thousand aharea of one hundred dollars each.The first directors of the company will be the aaid Robert Reford, John Dillon, Donald William Robs and Alexander McLaurin, all of whom are subjects of Her Majesty.BETHUNE & BETHUNE, Attorneys for applicants.Montreal, 27th July, 1886.2618 Provinoe of Quebec, ) e\u201e\u201e \u2022\u201e\u201e r .District of Montreal! \\ Superior Court.Mathilda Râtelle, wife of Orner Marchand, painter, of the parish of Pointe-aux-Trembles, district of Montreal, duly authorized à eater en justice.Plaintiff; vs.The said Orner Marchand, Defendant.An action in separation of properties has been instituted this date.EDMOND LAREAU, Attorney for Plaintiff.Montreal, 7th July, 1886.2414 Province of Quebec, ) Superior Court.District of Three-Rivers, j No.420.Dame Adèle Hélène Lusaier, wife of Octavo Buteau alias Bluteau, trader, of the town of Nicolet, duly authorised à ester en justice.vs.The said Octave Buteau alias Bluteau.An action for separation as to property has this day been intitutcd against the Defendant.P.A.BOUDREAULT, Attorney for Plaintiff.Three-Rivers, 7th Jane, 1886.2418 1547 Chur Supérieure.\u2014District de Québec.No.621.Elôonore Lauzon, épouse oommuno en biens de Narcisse Olivier Ruel, de Saint * Sauveur de Québeo, marchand, dûment autorisée à ester en justice contre son dit époux, Demanderesse ; -* YB' Naroisse Olivier Ruel, marchand, de Saint-Sauveur de Québeo, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée on cette cause.CORR1VBAU & PARÉ, Procureurs de la Demanderesse.9, rue Saint-Pierre, Québeo, 15 juillet 1886.2537 2 Avis publio est par le présent donné qu' une demande sera faite au lieutenant-gouverneur de la provinoe de Québec, par Edouard Marchand, manufacturier, Edouard Rodier, comptable, Wilfrid Deajardina, teneur de livres, Guillaume Alphonse Nantel, avocat, J.Pacifie Nantel, propriétaire, et F.Xavier Boileau, homme de lettres, tous deux de la ville de Saint-Jérôme, pour obtenir des lettres patentes les incorporant et autres personnes qui pourront devenir actionnaires de fa compagnie a être créé en corps politique et incorporé en vertu des dispositions de l'acte des compagnies à fonds social : 1.Le nom proposé de la dite compagnie sera M La compagnie d'imprimerie du Nord.\" 2.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée esc de faire généralement toutes les aflairea d'imprimeriof publication, papeterie, relieure.3.Les affaires de la dite1 compagnie a fonds social se feront en la ville de Stiint-Jérôme, dans le district de Terrebonne.' 4.Le montant du fonds social est de huit mille piastres, divisé en quatre-vingt actions de cent piastres chacune.5.Les proniiers directeurs de la compagnie seront les dits Edouard Marchand, Edouard Hodier et G.A.Nantel, lesquels sont tous sujets anglais et résidant au Canada.2501 W.B.NANTEL, Solliciteur des requérants.Saint-Jérôme, 15 juillet 1886.2501 3 Province de Québec, > - Suvérieure District des Trois-Rivières.j \">ur pupér.eure.No.434.Dame Mary Perreault, épouse de Louis Isaie St-Cyr.commerçant, de la ville de Nicolet, due-ment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Louis Isaie St.Cyr, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, ce jour.C.B.GUILLET, Avocat de la Demanderesse.Trois-Rivières, 23 juin 1886.2287 5 S^feî&SS f~Cour Superior Dame Susanna Knight Munden, de la cité et du diatriot de Montréal, épouse de Stewart Munn, négooiant, du même heu, et dûment autorisée a ester en justice, Demanderesse ; va.Le dit Stewart Munn, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, contre le dit défendeur.KERR, CARTER & GOLDSTEIN, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 30 juin 1886.2341 5 Superior Court.\u2014District of Quebec.No.621- Eleonore Lauzon, wife in common as to property of Narcisse Olivier Ruel, of Saint Sauveur de Quebec, merchant, duly authorized à ester en justice against her said husband, Plaintiff vs.Narcisse Olivier Ruel, merchant, of Saint-Sauveur de Quebec, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.CORRIVEAU à PARE, Attorneys for Plaintiff.9, Saint Pierre street, Quebeo, 15th July, 1886.2538 Public notice is hereby given that application will be made to the Lieutenant Governor of the Provincejof Quebeo, by Edouard Marchand, manufacturer, Edouard Rodier, accountant, Wilfrid Desjardins, bookkeeper, Guillaume Alphonse Nantel, advocate, J.Pacific Nantel, proprietor, and F.Xavier Boileau, a man of letters, all of the town of SainWérôme, to obtain letters patent incorporating them and other persons who may hereafter become shareholders in the company hereby to be created a body politic and corporate under the provisions of the joint stock companies incorporation act : 1- The proposed name of the said company is \" The Northern Printing Company.\" 2.The object for which iucorporation is sought is the carrying on of the general business of printing, publishing and binding.3.The business of the said joint stock company will be carried on in the town of Saint Jérôme, in the district of Terrebonne.4.The amount of capital stock is eight thousand \u2022 dollars, dividod into efghty shares of one hundred dollars each.5.The first directors of the said company aro to be the said Edouard Marchand, Edouard Rodier and G.A.Nantel, who are all british subjects and residing in Canada.W.B.NANTEL, Attorney for Petitioners.Saint Jérôme, 15th July, 1836.2502 Province of Quebec, 1 r^nri District of Three Rivers.} Superior Court.No.434.Mary Perreault, wife of Louis Isaie St.Cyr, trader, of the town of Nicolet, duly authorize 1 à ester en justice.Plaintiff ; vs.The said Louis Isaie St.Cyr, Defendant.An action for separation as to properties htn been instituted in this cause, this date.C.B.GUILLET, Attorney for Plaintiff.Three Rivers, 23rd June, 1886.2288 Proving of Quebec, ) ^ -or a t DiBtnct of Montreal.) r Dame Susanna Knight Munden, of tho city and district of Montreal, wife of Stewart Munn, of the same place, trader, and duly authorized à ester en justice, Plaintiff j vs.The said Stewart Munu, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted against the said defendant.KERR, CARTER & GOLDSTEIN, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 30th June, 1886.2342 1548 Avia ost par le présent donné que, deux mois après la première publication de cet avis, dans la Ôazette Officielle ae Québec, conformément aux dispositions de \" l'acte d'incorporation des compagnies de cimetières de 1*70, \" et amendements, William H.Learned, gentilhomme ; Edward S.Baker, greffier de la Cour de Circuit j Elias S.Orr, régistrateur ; James Sweenoy,oultivateur ; et Jacob Laroche, forgeron ; tous du canton de Eaton, en le district de Saint-François, s'adresseront au Lieutenant-Gouverneur en conseil, pour ratifier l'acte de vente passé en leur faveur par John C.Bailey, cultivateur, de Eaton susdit, comme \" The Cook-¦hire Union Cemetery Company, \" et passé devant Joseph J.Uaokie, notaire, le vingt-cinquième jour de mai dernier (lft80), d'un certain lot ou morceau de terre contenant environ drx acres eu superficie, et formant partie du lot numéro huit, dans le neuvième rang des Iota du dit canton de Eaton, devant servir comme cimetière pour loueurs.IVKS, BROWN & FREXCU, Solliciteurs des Requérante.Sherbrooke, 2 juin 1886.2047 9 Avis est par le présent donné que, bous un mois de la dernière publication du présent avis, une demande sera faite au lieutenant Gouverneur en conseil, pour obtenir dea lettres patentes bous le grand sceau do la province de Québec, pour obtenir un© charte d'incorporation bous le nom et dans le but ci-après nommés : 1.Le nom proposé de la dite compagnie sera : \" The Montreal Furniture Company.\" 2.L'objet pour lequel l'moorporatRm est demandée est de manufacturer, acheter et vendre des meubles.3.Les opérations do la dite compagnie, en la province de Québec, se feront en la cite de Montréal, ou sera la principale place d'affaires de la dite compagnie.4.Le montant du fonds social de la dite compagnie sera de cent mille piastres.5.Le nombre d'actions de la dite compagnie sera de un mille, et le montant de chaque action sera de cent piastres.6.Les noms au long, résidences et professions de chacun des requérants sont: Henry John Shaw, marchand, Joseph AmbroUo Isaie Craig, manufacturier, Robert Reid, manufacturier, Robert Loselle Cadwell, marchand, et André Jacques Boniface Isaïe Craig, manufacturier, tous de la cité de Montréal, lesquels sont tous résidants au Canada, et la majeure partie sont sujets de Sa Majesté par naissance.Tous seront les premiers directeurs de la dite compagnie.KERR, CARTER & GOLDSTEIN, Solliciteurs des Requérants.Montréal, 6 juillet 188j.2405 4 Avis de Faillite.Dans l'atlaire de Patrick Lynch, de la paroisse de Saint-Etienne de Beauharnois, failli.Avis est par le présent donné que, le dix-septième jour de juillet 18SG, par ordre de la oour, noua avona été nommé curateur dea biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfioe de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées on notre bureau sous trente jours.DAVID SEATH, J.A.LAPOINTE, Curateur.Bureau de Seath & Davelny.Montréal, 19 juillet 1886, 2627 Publio notice is hereby given that, two months after the firat publication of this notioe in the Quebec Officiai Qazette, in couformity with the provisions of the \" Cemetery Companies incorporation Act of 1870 \" and amendments, William II.Learned, gentleman ; Edward 8.Baker, clerk of the Circuit Court ; Elias S.Orr, registrar s Jamea Sweeney, farmer} and Jacob Laroche, blacksmith : all of the township of Eaton, in the district o( Saint Francis, will apply to the Lieutenant Governor in council, to confirm the deed of aale executed by John C.Bailey, farmer, of Eaton aforesaid, to them as \" The Cookahire Union Cemetery Company, \" and passed before Joseph J.Maokie, notary, on the twenty fifth day of May last (1886), of a certain lot or paroel of land containing about ten acres in superficies,and forming part of lot number eight, in the ninth range of lots in said Eaton, to be use! as a cemetery for ever.IVES, BROWN & FRENCH, Solicitors for Applicants.Sherbrooke/June 2nd 1886.2043 Notice is hereby given that within one month from the last publication of the present notioe, application will be made to the lieuteuant governor in council, for letters patent under the reat Seal of the provinoe of Quebec, for a charter of incorporation under the name and for the purposes hereinafter set forth namely : 1.The proposed corporate name of the said company is the Montreal furniture company.2.The object for which its incorporation is sought is the manufacture of furniture, and the buying and selling of the same.3.'the place within the province of Quebeo where the operations of the said company are to be carried on, is the city of Montreal, with the chief place of business of said company in said city.4.The amount of the capital stock of the said company is to be one hundred thousand dollars.5.The number of shares in the said company is to be one thousand, and the amount of each share, one hundred dollars.6.The names in full, with the address and oal-ling of each applicant are : Henry John Shaw, merchant, Joseph Ambroiso Isaie Craig, manufacturer, Robert Reid, manufacturer, Robert Loselle Cadwell, merchant, and André Jacques Boniface Isaie Craig, manufacturer, all of the city of Montreal.All of whom are to be the first directors of the company, and are all resident in Canada, and the major part of whom are subjects of Her Ma-jestey'a by birth.KERR, CARTER A G0LD3TEIN, Solicitors for Applicants.Montreal, 6th July, 1886.2406 Bankrupt Notices.Province of Quebec.) «.\u201e.,#\u201e, District of Beauharnois.[ Superior Court.In the matter of Patrick Lynob, of the parish of Saint Etienne de Beauharnois, an insolvent.Notice is hereby given, that on the seventeenth day of July, 1886, by order of the court, we were appointed curator to the estate of the above insolvent, who has made a judicial abandonment of his estate for the benefit of his creditors.Claims must be fyled at our office with thirty days.DAVID SEATH, .J.A.LAPOINTE.Curator.; Office of Seath à Daveluy.Montreal, 19th July, 1886, 2628 \\ 1549 ££±r23 Provinoe de Québec, ) ~ District de Montréal, i °°ur Supérieure.No.117.InUe s Roger Dandurand, hôtelier, de la cité de Montréal, Insolvable.Je, soussigné, Jean-Baptiste Euclide Mathieu, marchand, de la cité de Montréal, ai été nommé curateur aux biens du dit Roger Dandurand, par décision de la Cour Supérieure, en date du 22 juillet courant.Les créanciers du dit Roger Dandurand, tout requis de produire leurs réclamations À mon bureau sous un délai de 30 jours, à oompter de la date du présent avis.J.B, EUCLIDE MATHIEU.Curateur.Montréal, 22 juillet 1686.2621 Provinoe de Québec.J District de Montréal > Cour Supérieure Nô.U9.' j In re : Charles Cadotto, manufacturier, de la cité dé Montréal, Insolvable.Je, soussigné, Archibald M.Caesils, marchand, de la cité de Montréal.J ai été nommé curateur aux biens du dit Charles- Cadotte, par décision de la cour supérieure en date du vingt-huit juillet courant.Les créanciers drt dit Charles Cadotte, sont requis de produire lents réclamations à mon bureau, dans un délai dé 30jottrB, A compter de la date du présentavis.ARCHIBALD M.CASSILS, Curateur.Montréal, 2S juillet, 1886.2625 Province dé Québec/ ) b.j District dë Trois-Rivières.J Cour Supérieure, Dans l'affaire de N.Frechette & Cie., fabricants d'allumettes, FaUlis.Je, soussigné, George Develuy, de la cité de Montréal, curateur dûment nommé aux biens des dits faillis, donne avis par le présent qu'un bordereau de drvidondés a été préparé oolloquant les réclamations produites, Cette demande sera payée en vertu de privilège.GEO.DAVELUY, Curateur.Bureau de Seath & Daveluy, Montréal, 31 juillet 1886.2629 VenteB d'immeubles en vertu de ¦\u2022> - f>- That tract of land containing fifty acres, more or less, with the usual allowance for highwavs, and the buildings and improvements known as the1 north west half of the south west half of lot number twenty two, in the fourth range of the township of Melbourne, in the said district.W.BROOKE, 2606 Assignee.[First published, 31st July 1886.Licitation.iffififfii superior Oour^Montreal.No.1109.LICITATION.Publio notioe la hereby given that by and In virtue of a judgment of the Superior Court, aitting at Montreal, district of Montreal, on the twelfth (12th) day of April, one thousand eight hundred and eighty six (1886), in a cause wherein David.Arthur Lafortune, advocate, of the city of Montreal, said diatriot, is Plaintiff ; and Dame Marie Lange vin.wife separated as to property from Auguste alive Augustin Varet, of the same place, and the latter to authorize his said wife for the purposes of these presents, are Defendants ; ordering the licitation of certain immovables desoribed as follows t 1.A lot of land situate in the first range of the parish of Gentilly, distriot of Three Rivers, of seven perches and nine feet in front by one arpent in depth : bounded in front partly by Guillaume Desrosiers Dargy and partly by the heirs of the late Joseph Dargy, in depth and on the south west aide by Trefflé Chesné, and on the north east side by Joseph Gaudet, whioh lot of land is known under number one hundied and twenty (120), on the official plan and book of reference of the said pariah of Gentilly.2.A land situate in the first range of the said parish of.Gentilly, containing seven perches and nine feet in front by one arpent in depth; then.tjif said land extends to one arpent and five perches in width by twenty eight arpents in depth ; bounded in front partly by Guillaume Desrosiera Dargy, partly by the heirs of the laie Joseph.Desrosiera Dargy and partly by David Poisson and partly by Trefflé Chesné, in depth partly by Herménégilde Poisson ana partly by Joseph Houde, on the north east side partly by Joseph Gaudet and partly by David Mailhot, and on the south west side partly by Guillaume Desrosiera Dargy and partly by the heirs of the late Joseph Desrosiers Dargy\u2014with a small wooden house, a barn, and a shed in good state of repair, whioh land is known under number one hundred and twenty throe (123), on the official plan and book of reference of the said parish of Gentilly.3.A land situate in the fourth range of the said parish of Gentilly, of about one arpent and a half in front by thirty arp;nts in depth ; and bounded in front by the road of the fourth concession, in depth partly by Moïse Mailhot or his representatives, and partly by Pierre Mayrand, senior, on, the north east side by Michel Mailhot or his repre- ' sentatives, and on the south west side by Uldério 1551 Poisson\u2014avec une grange dessus construite, en bon état de réparation, mais bien vieille ; il manque une clôture de ligne au côté sud-ouest, il y a quinze arpents de terre défrichée sur la dite terre qui est connue sous le numéro six oent quatre-vingt seize (696), aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse deGentilly.4.La moitié indivise d'un terrain situé en la première concession de la dite paroisse de Gentilly, de trois quart* d'arpent de front sur un arpent do profondeur, connue et désignée sous le numéro cent dix-neuf (119), aux cadastre et plan offioiels de la dite paroisse de Gentilly\u2014-sans bâtisse*., \u201e \" , i>.Un terrain vacant situé en la cité de Montreal, connu et désigné sous le numéro dix-neuf (19), aux plan, et livre de renvoi offioiels du quartier Ste-Sfarie, en la cité de Montréal, contenant quarante pieds de front sur quatre-vingt pieds de profondeur, au coin des rues Stc-Marie et St-Ignace.6.Un terrain situé dans le village de la paroisse de Gentilly,connu sous le numéro cent quatre(104) aux plan et livre de renvoi officiels de la dite Sarouse de Gentilly, de un arpent et sept pieds e front sur un arpent et quinse pieds de profondeur, le tout plus ou moins\u2014avec une maison en bois lambrissée en brique, avec cuisine adjoignant, à deux étages, une grange, un hangar, une écurie, une bergerie, une boutique, une boucannière et une glaoièro sus-érigés.Los immeubles ci-dessus désignés seront mis à L'enchère et adjugés *u plus offrant et dernier enchérisseur, le ONZIEME jour d'AOUT prochain, ft ONZE-heures du matin, dans la salle d'audience de la cour supérieure (troisième division),au palais de justice de la dite oité de Montréal ; sujets aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des chargea déposé au greffe du pro ton o-taare de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite lioitation devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour au moine quinse jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et tout opposition afin de conserver devra être produite dans les six jours qui suivront la dite adjudication et à défaut par les parties de déposer les dites appositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de oe taire.1 AUGE & LAFORTUNE Procureurs du Demandeur.Montréal, 13 mai 1886.1993 3 L PremièrS publication, 5 juin 1886.] Vantes par le Skérif.-Arthabaska \u2014-;- AVIS PUBLIC est par le présent donné que le* TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant ft exercer ft cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentfeonner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requise*} de les faire oonnaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions ft La veut*), excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au Dureau du soussigné avant les quinze ours qui Îrecéderont immédiatement le jour de la vente ; 38 oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bref.Poisson\u2014-with a barn thereon erected, in good state of repair, but very old ; a line fence is wanting on the south west Bide, there is fifteen arpents oleared on the said land which is known under number six hundred and ninety six (096), on the official plan and book of reterenoe lor the said parish of Gentilly.4.The undivided half of a lot of land situate in the first concession of the said parish of Gentilly, of three quarters of an arpent in front by one arpent in depth, known and designated under number one hundred and nineteen (119), on the cadastre and official plan of the said parish of Gentilly\u2014without buifdingâ.5.A vacant lot of land situate in the oity of Montreal, known and designated under number nineteen (19), on the official plan and book of reference of Sainte Marie ward, in the city of Montreal, containing forty feet in front by eighty feet in depth, on the corner of Sainte Marie and Saint Ignace streets.6.A lot of land situate in the village of the parish of Gentilly, known under number one hun dred and four (104), on the official plan and book of reference of the said pariah ot Gentilly, of one arpent and seven feet in front by one arpent and fifteen feet in depth, the whole, more or less,_ with a two story wooden house encased with brick, with a kitchen adjoining, a barn, a shed, a stable, a sheep-fold, a work-shop, smoke-house and an ice-house thereon erected.The property above described will be put up to auction and adjudged to the last and highest bidder, on the ELEVENTH day of the month of AUGUST next, at ELEVEN o'clook in the forenoon, in the court room of the Superior Court (third division), at the oourt house, in the said oity of Montreal : subject to the charges, clauses and conditions in the list of chargea deposited in the office of the prothonotary of the said court and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw, to be made to the said lioitation, must be filed in the office of the said prothonotary of the said court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and oppositions for payment must be filed within the six days next after the adjudication and failing the parties to file such opposition within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.AUGÉ & LAFORTUNE, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 13th May, 1886.1994 [First published, 6th June, 1886.] Sheriffs Sales.\u2014Arthabaska.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LAND3 and TENEMENT?have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which thé Registrar is not bound to inalude in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin cV annuler, afin as dut traire, a nu de charge, or other oppositions to the saie, except in oases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous U> the fif* teen days next proceeding the day of sale ; oppositions afi'x de conserver may be filed at anv time within six days next after the return of the Writ 1 1552 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District d1 Arthabaska.Aithabaska, à savoir: \\ TOSEPH BARIL, du No.323.\\ *J village de Prlnoevillo, marchand, contre AZADE ROUX, du canton de Stanfold.Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Stanfold, comme l'immeuble A3 (A3) et quatorze A ( 14a) du douzième rang du canton de Stanfold.Pour être vendue A la porte de l'église panvs-siale do la paroisse de SaintEusèbe de Stanfold, le DEUXIÈMEjour d'OCTOBRE prochain,* UNE heure de £ l'après-midi.Le dit bref rapportable le sixième jour d'octobre prochain.AUGUSTE QUESNEI., Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 28 juillet, 1886.2645 | Première publication, 31 juillet 1886.] Y-ides par le ShAvif\u2014Beauce A VIS PUBLIC est par lo présent donné nue /J les TERRES et HERITAGES sous-mention-oés c-nt été saisis et seront vendus aux temps et lieux iespectifs tels que mentionnés plus bas.Tcutss personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'em.»»aa tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar-tiole 7U0 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire, connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou j autres oppositions A la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui (ireoederont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Beauce.Beauce, A savoir : ) TVA ME CATHERINE No.1788.S U CHARLOTTE ELIZA COU ILLARD, veuve de feu l'honorable Alexandre René Chausaegros De Léry, de la cité de Québec, et autres, Demandeurs ; contre JOSEPH VEIL LEUX, autrefois de la paroisse de Saint-François, en le district de Beauce, et maintenant de lieux inconnus, Défendeur, savoir : Une terre de deux arpents de front sur trente-six arpents de profondeur, plus ou moins, située dans la seigneurie Rigaud Vaudreuil, paroisse Saint-François d'Assises, étant le numéro douze, en le rang ou concession Sainte-Caroline, en les comté et district de Beauce ; borné en front par le sud-est A un arpent de la rivière \" Le Bras, \" et en profondeur par le sud-ouest A la \"ligne seigneuriale entre la dite seigneurie et la paroisse de faim-Joseph, d'un côté au nord-est au numéro onze, occupé par Vénérand Fortin, et de l'autre côté au sud-ouest au numéro treize, occupé par Joseph Doyen, représentant Augustin Labbé, fils de Joseph\u2014circonstances et dépendances.Avec réserve sur ce dit terrain en faveur dea demandeurs du droit d'exploitation des mines d'or et d'argent et autres métaux précieux, ainsi que de toutes mines, minières et minéraux qui se trouve ou peuvent se trouver sur le dit emplacement, et ce A perpétuité, et aussi du droit d'éiiger quand les demandeurs le jugeront à propos sur le dit immeuble, des chemins, bâtisses, lournaux et travaux nécessaires pour l'exploitation des dites mines, le tout aux termes des Lettres Patentes sous le grand sceau de la province du Canada, en date du dix-huit septembre mil huit cent quarante-six.FTERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : \\ TOSEPH BARIL, of the No.323.S \u2022! village of Princeville, merchant ; against AZADE ROUX, of the township of Stanfold.A lot of land known and designated on the official plan and book of referezoe of the township of Stanfold, as the immovable A3 (A3) and fourteen A (14a) of the twelfth range of the township of Stanfold To be sold at the parochial churoh door of the parish of Saint Eusèbo de Stanfold, on the SECOND day of OCTOBER next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the sixth day of Ootober next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 28th July, 1886.2646 [First published, 31st July, 1886.] Sheriffs Sales.\u2014Beauce.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentionned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate uncle article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas are required to bo filed with th*» undersigned,at his office, previous to the fifteen da va next preceding the day of sale; oppositions *fin de conserver may be filed at any time within tlx days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit: > ¥~\\AME CATHERINE CHAR No.1788.J U LOTTE ELIZA COUIL-LARD, widow of the late Honorable Alexandre René Chaussegros de Léry, of the city of Quebeo, and others, Plaintiffs ; against JOSEPH VEUILLE UX, heretofore of the parjsn of Saint-François, in the district of Beauce, and now of unknown parts, Defendant, to wit : A land of two arpents in front by thirty six arpents in depth, more or less, situate in the sei gniory Rigaud Vaudreuil, parish of Saint François d'Assises, being number twelve, in the range or concession Sainte Caroline, in the county and district of Beauce ; bounded in front to the south east by one arpent from the river Le Bras, and in depth to the south west by the seigniorial line between the said seigniory and the parish of Saint Joseph, on one side to the north east by number eleven, occupied by Vénérand Fortin, and on the other side to the south west by number thirteen, occupied by Joseph Doyen, representing Augustin Labbé, son of Joseph\u2014circumstances and dependencies.With the reserve on the said lot of land in favor of the plaintiffs of the right of working the gold and silver mines and other precious ore, as well as all metal or mineral mines whioh may or might be found on the said emplacement, and this without interruption, and also of the right to make and erect on the said immoveable, whenever the plaintiffs may deem it advisable, roads, build-ding?, furnaces and necessary works for the working of the said mines, the whole according to the terms of letters patent under the Great Seal of the Provinoe of Canada, dated the eighteenth September, one thousand eight hundred and forty six. los3 Pour être vendue A la porte de l'église de la paroisse de Saint-François de la, Beauce, le SEPTIEME jour de SEPTEMBRE pixx;hain, À DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rappor-table le trentième jour de septembre prochain.G.0.TASCHEREAU, Bureau du Shérif.Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 30 juin 1886.2335 2 r Première publication, 3 juillet 1886.j FIERI FACIASDE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Beauce.Beauoe, A savoir : ( T\\AME CATHERINE No.1797.J U CHARLOTTE ELIZA COUILLARD, veuve de feu l'Honorable Alexandre René Chaussegros de Léry, de la cité d* Québeo, et autres, Demandeurs ; contre GLIVl^li GILBERT, de .la paroisse de Saint George, on le district de Beauce, Dé.'endour, savoir : Une terre do huit arpents de front sur environ huit arpents et trois quarts de profondeur, situé dana la seigneurie Rigaud Vaudreuil, paroisse Saint Prahçois d'Assises, étant le numéro six de l'Augmentation Saint-Gustave, en les comté et district de Beauce ; bornée en front par le nord-est au fronteau de la concession Saint Gustave susdite, et en profondour par le sud-ouest au Trait Quarré ou profondeur des terres de la concession Ch tussegros, d'un côté au uord-ouest'au numéro soi d, vacant, et de l'autre côté au sud-est au numéro occupé par Charles Rodrigue, fils de Narcisse, contenant la dite terre en son total, soixante et dix arpents de terre en superficie, plus ou inoim;, sans garantie de mesure exacte ou précise\u2014circonstances et dépondances.Avec réserve sur ce dit terrain, en faveur des demandeurs, du droit d'exploitation des mines d'or et d'argent et autres métaux précieux, ainsi que de toutes mines, minières et minéraux qui peuvent se trouver ou pourront se trouver sur le dit emplacement, et ce A perpétuité, et aussi du droit d'ériger quand les demandeurs le jugeront A propos sur le dit immeuble, des chemins, bâtisses, iburnaux et travaux nécessaires pour l'exploita-tation des dites mines ; le tout aux termes des lettres patentes sous le grand aceau de la Pro vince du Canada, .en date du dix-huit septembre mil huit cent quarante-six.Pour être vendue A la porte de l'église de la paroisse de Saint-François de la Beauce, le SEPTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapport able le trentième jour de septembre prochain.G.0.TASCHEREAU.Bureau du Shérif.Shérif Saint-Joseph, Beauce, 30 juin 1886.2337 2 [Pitmrièro publication, 3 juiïiot 1886.] Vt mes par le Shérii.-Beauharnois.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «juc mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer A cet égard dea réclamations que le Régist.ratadr n'est pas tenu de mentionner dans, son certificat, en vertu de l'article 70^ du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de La vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.To be sold at the ohuroh door of the parish of Saint François de la Beauce, on the SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thir-thieth day of September next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, 9fc£rifl- Saint Joseph, Beauce, 30th June, 1886.2m6 [Firat published, 3rd Jury, 1886.] FIERI FACIASDE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Beauce.Beauoe, to wit : i T\\AME CATHERINE CKAR-No.1797.\\U LOTTE ELIZA COUILLARD, widow of the late Honorable Alexandre René Chaussegros de Léry, of the city of Quebec, and others, Plaintiffs; against OLIVIER GILBERT, of the pariah of Saint George, in the diatriot of Beauce, Defendant, to wit.A land of eight arpents in front by about eight arpents and three quarters in depth, situate in the seigniory of Rigaud Vaudreuil, parish of Saint François d'Assises, being number nix of the augmentation of Saint Gustave, in the county and distrfot of Beauce ; bounded in front to the north east by the frontage of the concession Saint Gustave aforesaid, and in depth to the south west by the division lino in rear 01 the lauds of the conojes-sion Chaussegros, on one side to the north west by number seven, vacant, and'on the other side to the Bouth east by number occupied by Charles Rodrigue, son of Narcisse, the said land containing a total of seventy arpents of land in superficies, more or Iobs, without warranty as to preoise measurement\u2014circumstances and dependencies.With the reserve upon the said lot of land, in favor of the plaintiffs, of the right of working the gold or silver mines and other precious ore, as well as all metal or mineral mines whioh may or might be found on the said emplacement, and this without interruption, and also of the right to make and erect on the said immovable, whenever the plaintiffs may deem it advisable, roads, buildings, furnaces and necessary works for the working of the said mines, the whole according to the terms of letters patent under the great seal of the province of Canada, dated the eighteenth September, one thousand eight hundred and forty six.To be sold at the church door of the parish of Saint François de la Beauce, on the SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of September next.G.0.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff Saint Joseph, Beauce, 30th June, 1886.2338 [First published, 3rd July, 1886.J Siieritfs Sale^*.\u2014Beauharnois.PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermenvioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respeo live times and places mentioned below.AU per sons having claims on tne same whjoh the Regis trar is not bound to include in his certificate under article 700 oi the Code oi Civil Procedure.01 Lower Canada, are hereby required to make ,ihem known according to law.All oppositions afin cVannuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with .the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.3 1551 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Beauharnois.Province de Québec, ) TT EZEKIALE District de Beauharnois.} XT ROBINSON No.177.JPERRY, écuyer, du vijlage du Coteau Landing, dans le comté de Sou-langes,district de Montréal, médecin, Demandeur ; contre NAPOLEON ST.AMOUR, delà paroisse de Saint Ignace du Coteau du Lac.dans le comté de Boulanges, district de Montréal, en sa qualité de curateur dûment élu en justice A la succession Vacante de feu William AlpleuB Todd, en son vivant, delà ville de Salaberry de Valleyfield, district de Beauharnois, Défendeur.1.Un lot de terre ou emplacement connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Salaberry de Valieyfield, sous le No.149, de figure irrégulière ; borné en front au sud-est }>ar une rue, vers l'ouest par une autre rue, vers e nord par le No.109, et vers l'est par le No.150, contenant en superficie 3,178 pieds, mesure anglaisa\u2014et les bâtisses sus-érigées.?2.Un autre lot de terre désigné sous le No.109, ux plan officiels du livre de renvoi de la ville Salaberry de Valleyfield : borné en front vers le sud par le No.149, vers l'ouest par une rue, vers le nord par le No.108, et vers l'est par le No.110, mesurant en front 48 pieds sur 85 pieds de profondeur, contenant en superficie 4,080 pieds,, mesure anglaise et les bâtisses.Pour être vendus à*\" la porté de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Cécile, LUNDI, le QUATRIEME jour d'OCTOBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Bref rapnortable le douzième jour d'octobre aussi prochain.PHILEMON LABERGE, - Beauharnois, 28 juillet 1886.Shérif.'Première publication, 31 juillet 1886.] 2639 Yen tes parie Shérif\u2014Bedibid.\u2014-|-1- A VIS PUBLIC est par le présent donné que , A les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et ueux, respectifs tels quo mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations oue le Régistrateur n'tat pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de J.'ajrtiole700.du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de le» faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, eu autres oppositions & la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du.soussigné avant les quinze jours qui f>récèderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le Bas-Canada.\u2014District de Saint-François.Bedford, à savoir : ) pHARLES B.FROST et al., No.58.) \\J Domaudeux8 ; contre las terres et tenements do A.J.ELDR1DGE, Défendeur.Tous les droits, titre et intérêt dans et sur la propriété ci-après décrite : 1.Soixante et dix acres en superficie ou environ du lot numéro vingt-six, dans le troisième rang dos lots du canton de SheffoYd, en le dit district de (Bedford; bornés comme suit: au nord au bout de la ligne du dit lot, au 6ud par lo che- 'npublic, et les terres «les représentants de fou mu ^oster, à l'ouest par la ligue de côté ouest S.S.j.'t, et à l'est par la ligne est d'icelui\u2014 du dit le.nvec une maison et autres bâtisses ; ensemble *é cependant huit acres et un ver-(sauf et excep.«\u2022 FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Beauharnois.Province of Quebec, 1 O EZEKIALE RO-District of Beauharnois, V LJ.BINSON PERRY, No.177.j esquire, of the village of Coteau Landing, in the county of Soularigea, district of Montreal, physician.Plaintiff ; against NAPOLEON ST.AMOUR, of the parish of Saint Ignace du Coteau du Lac, in the county of Soulanges, district of Montreal, in his quality of curator duly appointed en justice to the vacant estate of the late William Alpleus Todd, in his lifetime, of the town of Salaberry de Valleyfield, district of Beauharnois, Defendant.1.A lot of land or emplacement known and designated on the official plan and book of reference of the town of Salaberry de Valleyfield, under No.149, of irregular outline ; bounded in front to the south east by a street, towards the west by another street, towards the north by No.109, and towards the east by No.150, containing in superficies 3,178 feet, english measure, and the buildings thereon erected.2.Another lot of land designated under No.109, on the official plan and bcok of reference of the town of Salaberry de Valleyfield ; bounded in front towards the south by No.149, towards the west by a street, towards the north by No.108, and towards the east by No.110, measuring in front 48 feet by 85 feet in depth, containing in superficies 4080 feet, english measure and the buildings.To be sold at the parochial church door of the parish ol Sainte Cécile, on MONDAY, the FOURTH day of OCTOBER next, at ONE o'clock in the afternoon.The writ returnable on the twelfth day of October also next.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 28th July, 1886.Sherif.[First published, 31st July, 1886.J 2640 «¦ - Sheriffs Sales\u2014Bedford.T>UBLiC NOTICE is hereby given that the X undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised and will be sold at tho respective times and places mentioned below.AU persons having claims on the same which the Registrar is not bound to includo in his certificate under article 700 of the Code of CivU Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.Ail oppositions afin cVannule), afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are requested to bo filed with tho undersigned, at his office, previous to the fifteen Oays next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014district of Saint Francis.Bedford, to wit : H ARLES B.FR03T et al., No.58.\\J Plaintiffs ; against the lands and tenements of A.J.ELDRIOGE, Defendant.AU the rights, title and interest in and to the property hereinafter described : 1.Seventy superficial acres or thereabouts of lot number twenty six, in the third range of lots of the township of Shefierd, in the said district of Bedford ; bounded as follows : north by the end line of said lot, south by tho highway, and lands owned by the representatives of tho late S.S.Foster, west by tho west side line of said lot, and east by the east line of the saute\u2014together with the house and other buildings ; (saving and excepting howoror therefrom eight acres and one rood taken from the south east corner thereof, hereto- 1555 J gêe au coin sud-est d'icelui,- ci-devant vendus par un nommé William A.Thomas à A.B.Foster, par acte en date du seizième jour de juin mil huit cent quarante-neuf.) 2.Partie du lot numéro vingt-six, d*ns le quatrième rang dos lots de Shefford susdit ; bornée a l'est par la ligne du côté est du dit lot, à l'ouest par la ligne du côté ouest du dit lot, et quarante trois acres ou environ appartenant aux héritiers et représentants légaux de feu Jéremiah Frost, et situés *au coin Bud-ouest du dit lot, au nord par cinquante acres à distraire du bout nord du dit lot, au sud par la terre de Jéremiah Frost ou représentants, et la ligne du bout sud du dit lot, supposé contenir environ cent dix acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014sans b&tisses; (sauf et excepté soixante et cinq acres, plus ou moins, vendus et i transportés par William Thompson à Thomas Jones, par acte devant Thomas Brassard, notaire public, le quinzième jour de décembre, mil huit oent soixante et treize, enregistré sous le No.10914), et 3.Cent-acres en superficie à prendre du côté ouebt du lot numéro vingt sept, dans le quatrième vang des lots du canton de \"tfhefford, et décrits comme suit : commençant au coin sud-ouest du dit lot ; de là courant est le long du bout sud d'icelui, soixante et onze perches ; do là nord parallèle à la ligne ouest d'icelui uno distance suffisante pour contenir cent acres\u2014ensemble avec les améliorations faites.Lesquels dits droits appartiennent au dit Défendour, par et en vertu d'un certain bail conditionnel ou promesse de vente a lui fait par un nommé Duke Roberts, du village de Waterloo, commerçant, daté ot passé dovant Joseph H.Lefebvre, notaire, le premier jour d'octobre, dix-huit cent quatro-vingt-qualre, et copie d'icelui dûment enregistré au bureau d'enregistrement du comte de Shefford, le vingt-deuxièmo jour de juillet, dix-huit cent quatre-vingt-six, sous le numéro 33247 ; le dit bail étant fait pour le terme de quinze ans de la date d'icelui, pour la considération ou somme de trois millo piastres courant, laquelle somme le dit défendeur s'engage, bob héritiers ayant cause de payer comme suit, à savoir : cent cinquante piastres, dans quatre ane, de la date du bail, cent cinquante piastres, dans cinq ans, et cent cinquante piastres, à six ans après la date ; deux cents piastres dans sept, huit, neuf et dix ans après date, et trois cent cinquante piastres, dans onze, douze, treize, quatorza et quinze ans après la date du bail\u2014ensemble avec l'intérêt de la date d'icelui et payable annuellement.Le dit défendeur ayant le droit, après avoir payé trois ou quatre cents piastres sur la somme principale, à part tous les intérêts, d'exiger du bailleur, Duke Roberts, uno hypothèque sur la dite terre, aux mêmes conditions stipulées dans le bail sus-mentionné ; sujet aussi à toutes autres conditions en général mentionnées dans le dit bail.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefford etdistrictde Bedford, le DEUXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le sixième jour d'octobre prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, .Shérif.Sweetsburgh, 26 juillet 1886.2613 [Première publication, 31 juillet 1886.] FIERI FACIAS Cour Supérieure pour le Bas Canada\u2014district de Bedford.Bedford, à savoir : ) /\"^ EORGE WATERFORD No.3541.5VT QILMOUR, Demandeur : contre les terres et tenements de ISAIE NORMANDIN, Défendeur.^ Le quart-est du lot numéro vingt, dans le sixième rang des lots du dit canton de Stukely, supposée conterfir cinquante acres de terre en superfi- fore deeded by one William A.Thomas to A.B.Foster, by deed under date of the sixteenth day of J uno, one thousand eight hundred and forty nine.) 2.Part of lot number twenty six, in the fourth rang© of lots of Shefford aforesaid ; bounded east by tho east side line of said lot, west by the west side line of said lot, and forty three acres or thereabouts owned by the heirs and legal representatives of tho late Jeremiah Frost, and situated at the south west corner of said lot, north by fifty, acres measured off of the north end of said lot, south by land of Jeremiah Frost or representatives, and the south end line of said lot, supposed to be and contain about one hundred and ton aoros of land in superficies, more or less\u2014without buildings ; save and except sixty five acres more or less, sold and conveyed by William Thompson to Thomas Jones, by deed before Thomas Brassard, notary public, the fifteenth day of December, one thousand eight hundred and seventy three, registered under No.10914), and.3.One hundred superficial acres to be measured off of the westerly side of lot number twenty Beven, in the fourth range of lots of the township of Shofford, and desoribed as followa : beginning at the south west corner of said lot : thence running east along the south end thereof, seventy ono rods ; thence north parallel with the west line thereof a sufficient distances to contain one hundred acrea-together with the improvements thereon.Which said rights belong to the said defendant, under and by virtue of a certain conditional lease or promise of salo to him granted by one Duke Roberts, of the village of Waterloo, trader, bearing date and passed before Joseph H.Lefebvre, notary, on the first day of October, eighteen hundred and eighty four, and a copy thereof duly registered in the Shefford county registry office, on the twenty seoond day of July, eighteen hundred and eighty six, under the number 33247 ; said lease being made for a term of fifteen years from the date thereof, for,the consideration or sum of three thousand dollars currency, which sum tho said defendant bound himself, his heirs and assigns to pay as follows, to wit : one hundred and fifty dollars, iu four years, from the date of said lease, one hundred and fifty dollars, in five years, and one hundred and fifty dollars, in six years after date ; two hundred dollars in Boven, eight, nine at ten years after date, and three hundredjand fifty dollars,, on eleven, twelve, thirteen, forteen and fifteen years after date of said lease\u2014together with interest from date thereof and payable annually.The said defendant having the right, after paying three or four hundred dollars of the principal sum, besides all interest, to exact from the said lessor, Duke Roberts, a mortgage deed of said, land, upon the same terms as stipulated in said lease, aua above mentioned ; subject also to all other conditions generally whatsoever mentioned in said lease.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford and district of Bedford, on the SECOND day ot OCTOBER next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixth day of October next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sherin's Offioe, Sheriff.Swetsburgh, 26th July.1886.2614 [First published, 31st July, 1886.FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District of Bedford.Bedford, to wit : ) f^i E 0 R G E WATERFORD No.3541.S VX GILMOUR, Plaintiff ; against the lands and tenements of ISAIE NORMANDIN, Defendant.The east quarter of lot number twenty, in the sixth rango of lots of the taid township of Stukely, supposed to contain fifty acres of land in super* 1558 oie, plus ou moins \u2014 ensemble avec toutes les bâtisses BUB-érigées et ameliorations faites Pour être vendu au bureau du régistrateur Sour le oomté de 8hefford,à Waterloo,en le canton e Shefford et district de Bedford, le SEPTIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heureB de Pavant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de septembre prochain.SAMUEL WILLARD FOSfER, Bureau du 8hérif, Shérif.Sweotsburgh, 31 mai, 1886.20i7 3 Première publication, 5 juin 1886.] Vcnles par le Shérif\u2014Chicoutimi A.VIS PUBLIC est par le présent donné que XI 'les TERRES et HERITAGES sous mention 8é« ont été saisis et seront vendus aux temps et eux respectifs tels que mentionnas plus bas.Toute» personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en /vertu de l'ar-fiole 700 du code de procédure .civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinie jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente \\ les oppositions afin de oenaerver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après W rapport du Bret ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cbtir Supérieure\u2014 Québec.Chicoutimi, A savoir : ) TE AN-BAPTISTE EU-No.1030 ] O GENE LETELLIER, de la cité de Québec, marchand épicier, Demandeur ; contre ALICE DESCORMIERS, de la paroisse de Notre-Dame du Lac Saint-Jean, dans le distriot de Chicoutimi, Défenderesse.Un emplacement faisant partie du lot numéro onze, dans le rang B, du canton de Roberval, contenant sept perches de front sur la profondeur qu'il pent y avoir A prendre au sud-ouest au chemin de front du dit rang B, à se rendre au nofid-ost au Lac Saint Jean, et joignant [au sud-est la route dite route de Roberval, et au nord-ouest, à Louis Tremblay\u2014avec ensemble une maison en bois, toit français, une boutique d'artiste et un hangard.Pour être vendu à la porte do l'église de la dite paroisse do Notre-Dame du Lac Saint-Jean, le SIXIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'octobre prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi.28 juin 1886.2347 2 [Première publication, 3 juillet 1886].Ventes par le Shérif.\u2014Joliette.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi j toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions 4.la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussi finies, more or less\u2014together with all the buildings and improvements erected and made thereon.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford, and distriot of Bedford, on the SEVENTH day of AUGUST next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.SAMUEL WILLAKD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 31st May, 1886.2018 [First published, 5th June, 1886.] Sheriffs Sales.\u2014Chicoutimi.1PUBLIC NOTICE is hereby given that the under .*> mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective times aud places mentioned below.All persons having c'alms on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of trie code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni Kxponas, are required to be filed with the undorsignsd, at his otfice, previous to the fifteen d-iys next preceding tho day of sale : oppositions afin de conseiver, may be filed at any tune wi'Vin six days next after the retu-n of the WriU ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014Quebec.Chicoutimi, to wit : ) TEAN BAPTISTE EU-No.1030.j O GENE LETELLIER, ol tho city of Quebec, grocer, Plaintiff ; againBt ALICE DESCORMIERS, of the parish of Notre Dame du Lao Saint Jean, in the district of Chi coutimi, Defendant.An emplacement forming part of lot number eleven, in range B, of the township of Roberval, containing seven perches in front by tbe depth whatever it may be commencing on to the south west from the front road of said range B, and running north east, to Lake St John, adjoining on the south east to the by-road dite route de Roberval, and on the north west to Louis Tremblay\u2014together with a woodon house having a frenoh roof, an artist's shop and a shed.To be sold at the church door of the said parish of Notre Dame du Lao Saint Jean, on the SIXTH day of SEFf EMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of October next.O.BOSSE, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 28th June, 1886 2348 [First published, 3rd July, 18Ô6.J Sheriffs Sales.\u2014Joliette.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS an o q ENEMENTS ha^e been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the Bame which the registrar is \u2022not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler afin de distraire,afin décharge or other opposition to the sale, except in cases of Venditioni Expo nos, are required: to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro- 1567 «né, avant les quinze jouis qui précéderont immédiatement lejour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lé rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District Je Montréal.w« îqoi léT* ARCHAMBAULT et al., De-jno.iwi.> ^jr-.mandeurs : contre BARTHELEMY ROCHER, ès-qualité, Défendeur.1.Un emplacement situé ad village de l'Assomption, connu et désigné aux plan e.t livre de renvoi officiels du cadastre du dit village de l'Assomption, sous le numéro oent trente-quatre (134).2.Un autre emplacement situé au même lieu, et connu ot désigné aux dits plan et livre de renvoi officiels du cadastre du dit village de l'Assomption, sous le numéro oent trente-six a (136a.) Four être vendus A la porte de l'église du village de l'Assomption, dans le distriot de Joliette, SAMEDI, le DEUXIEME jour d;0CTOBRE pro-chain, A, DIX heures de l'avant-midi.Le dit Bref rapportable le quatrième jour d'octobre prochain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 23 juillet 1886.2607 [Première publication, 31 juillet 1886.] FIERI XACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Joliette, A savoir: ) pAOL CHARBONNEAU, No.8295.I x Demandeur: contro GEDEON DUFRESNE, Défendeur.1.Un terrain dans le sixième rang du township de Brandon, en la paroisse de Saint Jean de Matha, désigné sous le numéro vingt trois (23), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Jean de Matha, contenant trois arpents de front sur dix arpents de profondeur; tenant \u2022n front au lao de Berthier, en profondeur au septième rang, du côté nord-est A Sulpice Godin, et du côté sud-ouest A Zéphirin Létourneau\u2014avec bâtisses y érigées.2.Un autre terrain dans le septième rang du township de Brandon, en la dite paroisse de Saint-Jean de Matha, désigné sous le numéro cinquante-sept (57), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de là paroisse de Saint-Jean de Matha\u2014 sans bâtisses dessus.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Joliette, en la ville de Joliette, le QUATORZIEME jour de SEPTEMBRE, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de septembre prochain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 30 juin 1886.2023 2 [Première publication, 10 juillet 1886.] ceding the day of sale ; oppositions afin de con-server may be filed at any tirne within six days next after the return of the writ.Y entes par le Shérif-Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné qne les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tela que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 dp code de procédure eivile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze ours qui précéderont immédiatement lejour de la vente ; le» oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après ra^pjr da û:et ,_j - FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Montreal.No iQ?i $ ÏI ARCHAMBAULT et al,, js0.1w1.j ^jr.piaintiffg; against BARTHELEMY ROCHER, és qualité, Defendant.1.An emplacement situate in the village of l'Assomption, known and designated on the official plan and book of reference of the cadastré of the said village of l'Assomption, under number one hundred And thirty four (134.) 2.Another emplacement situate at the same place, and known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre of the said village of l'Assomption, under number one hundred and thirty Bix « (136 a).To be sold at the church door of the village of l'Assomption, in the district of Joliette, on SATURDAY, the SECOND day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourth day of October next.A.M.RIVARD, Sheriff's Office, Sheriff Joliette, 23rd July, 1886.2608 t First published, 31st July, 1886.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Joliette, fcvwit : ) ¦} A U L CHARBONNEAU.No.8295.j JL Plaintiff ; against GEDEON DUFRESNE, Defendant.: 1.A lot of land in the sixth range of the township of Brandon, in the parish of Saint Jean da Matha, designated as number twenty three (23), on the official plan and book of reference far the parish of Saint Jean de Matha, containing three arpents in front by ten arpents in depth ; bounded in front by la ce Berthier, in depth by the seventh range, on the north east side by Sulpioe Godin, and on the south west side by Zéphirin Létourneau\u2014with buildings thereon erected.2.Another lot of land in the seventh range of the township of Brandon, in the said parish of Saint Jean de Matha, designated as number fifty seven (57), on the official plan and book of reference for the pariah of Saint Jean de Matha\u2014 without buildings.To be sold at the registry office of the county of Joliette, in the town of Joliette, on the FOURTEENTH day of SEPTEMBER, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on thé twenty fifth day of September next A.M.RIVARD, j Sheriff's Office, Sheriff.Joliette, 30th June, 1886.2024 [First published, 10th July, 1886.] Sheriff's Sales.\u2014Kamouraska.fpUBLIC NOTICE is hereby given that tbe C dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.L All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to inalude in his certifteatav under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions efin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Wrtt. 1558 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.EAmouraaka, à savoir : jriH ARLES B E R-No.734.S \\J TRAND.ôouier, de la paroisse de l'Isle Verte, ès-qualité et al, Demandeurs j oontreFERDINAND M1CIIAUD, cultivateur, ci-devant de Saint-George de Cacouna, et maintenant de pays inconnus, Défendeur, c'est A savoir : Une terre situé dans le deuxième rang des concessions de la paroisse do Saint-George de Cacouna, oontenant deux arpents de iront sur vingt-sept arpents de profondeur, le tout plus ou moins, et connue et désignée sous le numéro cent quatre-vingt-dix (190), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse dè Saint-George de Cacouna; bornée au nord A Timothlo Le Bel, au sud A Edouard Beaulieu, au nord-est A Dame Louis Marie Mailloux, et au sud-ouest A Octave LeEel\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue A la porte de l'église de la paroisse de Cacouna, MARDI, le SEPTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, A DIX heures avant-midi.Bref rapportable le quinzième jour du môme mois.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif.Shérif.Fraaervillo, 30 juin 1836.2349 2 [Première publication, 3 juiUet 1886.) VenLoa par le Shérif\u2014Stfontmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'acticle 700 dn code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Tonte oppositions atin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de 'Venditioni Exponas, doivent être déposées du bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.District de1 Montmagny, ) \"\\T7ILLIAM CAR-No.397.S Vf RIER, marchand de fleurs, de la cité de Québeo ; contre DAME MARIE ANNE CHAMBERLAND, v>aint Louis ward, of the city of Montreal; bounded in front by Sherbrooke street, known and designated under number soven hundred and fifty three, on the official plan and* book of reference of Saint Louis ward, in the city of Montreal\u2014with a brick house and other build-ings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TENTH day of AUGUST next, at ELEVE \\r o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of August next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd June, 1886.2000 [ First published, 5th June, 1886.] Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at tho reap\" \u2022 tivo times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regi-trar is not bound to include in his certificat, un der article 700 of tho Code of Civil Procedure o: Lower Canada, are herebv required to make them known according to law.All oppositions afin d',i»-nuler, afin de distraira, afin ttoatgû, or other oppositions to the sale, except in caser of Vaut-iioni Exponas, are required to be filed w;th the an* designed, at his office, previous io the fifteen days next pitco-.r.g the day of sale ; opposiuj s afin de conserver may be filed at any tinn- w ihiL aix days next after the return ai the 'VnL ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court\u2014Montreal.Provinoe of Quebec, j I OHN BRECKON, of the Distriot of Ottawa.V V oity of Ottawa, in the No.2346.j Province of Ontario, contractor, Plaintiff ; against the lands and tenements of THE LAURENTI AN PHOSPHATE MINING COMPANY, a body politic and corporate duly incorporated by law and having its head office at the city of Montreal, in the district of Montreal, Defendants, to wit : 1.All the right, title and interest of the said defendants in and to the minés, minerals and mining rights in and upon and under that certain parcel or tract of land known and described as the south half of lot number nine, in the fourteenth range of the township of Hull, in the county of Ottawa, and known on the offioial plan and book of reference of the said township of Hull, as lots numbers 96 and 9c, and containing 100 acres ; subject to a royalty of 75 cents per ton, payable on all phosphate taken from this lot.2.All the right, title and interest of the said defendants in and to the mines, minerals and mining rights in and upon and under that certain parcel or tract of land known and described as the east half of lot number 14, in the 7th range of 1564 de Templeton, dans le oomté d'Ottawa, contenant cent aores do terre, plus ou moins, ot connu aux plan officiel et livre de renvoi du dit canton de Templeton, comme le lot numéro 14a.3.Tous les droits, titre et intérêt dos dits défendeurs dans et aux mines, minerais et droits miniers dans et sur et sous ce certain lopin ou morceau de terre connu et décrit comme les moitiés nord des lots 16 et 17, dans le septième rang du dit canton de Templeton, contenant 200 acre) de terre plus ou moins, et connu aux plan officiel et livre de renvoi du dit canton de 'IVuipleton, comme les lots numéros 16a et 17a.4.Tousles droits, titre et intérêt des dits défendeurs dans et aux mines, minerais et droits miniers, dans et sur et sous ce certain lopin ou morceau de terre connu et décrit comme la moitié nord du lot numéro 10, dans le 8e rang du dit canton de Templeton, contenant 100 acres, plus ou moins, et oonnu aux plan officiel et livre de renvoi du dit canton de Templeton, comme le lot numéro 10a, pour une période do 30 ans, à compter et computer du 21e jour de janvier 1878 ; sujet à une royauté de 50 contins par tonneau sur tout le phosphate extrait et enlevé du lot en dernier lieu mentionné durant la dite période.5.Tous droits, titre et intérêt des dits défendeurs dans et aux mines, minerais et droits miniers dans et sur et sous ce certain lopin ou morceau de terre oonnu et décrit comme la moitié ouest du lot 15, dans le te rang du dit canton de Templeton, contenant 100 acres, plus ou moins, et connu au plan officiel et livre de renvoi du dit canton de Templeton, comme le lot numéro 156.6.Tous droits.titre et intérêt des dits défendeurs dans et aux mines, minerais et droits miniers dans et sur et sous ce certain lopin ou morceau de terre connu et décrit comme la moitié est du lot numéro 10, dans le neuvième rang du dit canton de Tem-pleton.contenant 100 acres plus ou moins,et connu aux plan officiel et livre de renvoi du dit canton de Templeton, comme le lot numéro 10a ; sujet à une royauté do 50 contins par tonneau sur tout Êhosphate extrait et enlevé du dit lot en dernier eu mentionné.7.Tous droits, titre et intérêt des dits défendeurs dans et aux mines, minerais et droits miniers dans et sur et boub ce certain lopin ou morceau de terre connu et décrit comme la moitié ouest du lot numéro 25, dans le treizième rang du canton de Templeton, contenant 100 aores,plus ou moins, et connu aux plan officiel et livre de renvoi du dit canton de Templeton, comme le lot numéro 256.8.Tous les droits, titre et intérêt des dits défendeurs dans et aux mines, minerais et droits miniers dsns et sur et sous ce certain lopin ou morceau de terre connu et décrit comme les lots 22 et 23, dans le treizième rang du dit canton de Templeton, et la moitié nord du lot 23, dans le douzième rang, contenant en tout 500 acres, plus ou moins, et connus aux plan officiel et livre de renvoi du dit-canton de Templeton, comme les lots numéros 22, 23a 236 treizième rang et 23a douzième rang.Four être vendus au bureau du régistrateur pour le comté d'Ottawa, en la cité de Hull, le SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour d'août 1886.LOUIS M.COUTLÉE Bureau du Shérif.Shérif.Aylmer, 27 mai 1886.1987 3 [Première publication, 5 juin 1886.] the township of Templeton, in the said county of Ottawa, containing 100 acres of land, more or less, and known on the official plan anu book of reference of the said township of Templeton, as lot number 14a., 3.All the right, title and interest of the said defendants in and to the mines, minerals and mining rights, in and upon and under that certain parcel or tract of land known, and described as the north halfs of lots 16 and 17, in the 7 th range of the said township of Templeton, containing 200 acres of land, more or less, and known on the official plan and book of reference of the said township of Templeton, as lots numbers 16a and 17a.¦ 4.All the right, title and interest of the said defendant?in and to the mines, minerals and mining rights, in and upon and under that certain parcel or tract of land, known and described as the north half of lot number 10, in the 8th range f the said township of Templeton, containing 100 acres, more or less, and known on the official plan and book of reference of the said township of Templeton, as lot number 10a, fora period of 3 ) years, to be accounts! and reckoned from the 2lBt day of January, 1878 ; subject to a royalty of 50 cents per ton on all phosphate mined and taken from the said last mentioned lot during the said period.5.All the right, title and interest of the said defendants in and to the mines, minerals and minings rights in and upon and under that certain parcel or tract of land, known and described as the west half of lot 15, in the 8th range of the said township of Templeton, containing 100 acres, more or less, and known on the official plan ana book of reference of the said township of Temple* ton, as lot number 156.6.All the right, title and interest of the said defendants in and to the mines, minerals and mining rights in and upon and under that certain parcel or tract of land known and described as the east half of lot number 10, in the ninth range of the said township of Templeton, containing 100 acres, more or less, and known on the official plan and book of reference of the said township of Templeton, as lot number 10a ; subject to a royalty of 50 cants per ton on phosphate mined and taken from the said last mentioned lot.7.All the right, title aiyl interest of the said defendants in and to the mines, minerals and mining rights, in and upon and under that oertain parcel or tract of land known and described as the west half of lot number 25, in the 13th range of the said township of Templeton, containing 100 acres, more or less, and known on the official plan and book oi reference of the said township of Templeton, as lot number 256.8.All the right, title and interest of the said defendants in and to the mines» minerals and mining rights in and upon and under that certain parcel or tract ot land, known and described as the lots 22 and 23, in the 13th range of the said township of Templeton, and the north half of lot 23, in the 12th range, containing in all 500 aores.more or less, and known on the official plan and book of referenca of the said township of Templeton.as lots numbers 22, 23a 236 thirteenth range, and 23a twelfth range.To be sold at the office of the registrar for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the 8IXTH day of AUGUST next, at TEN e{alook in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of August, 1886.LOUIS M.COUTLEE, Sheriffs Office, Sheriff.Aylmer, 27th May, 1886.1988 L First published, 6th June, 1886.] 1565 Ventes par le Shérif.\u2014Québec.A VIS PUBLIC eat par préBent donné que 23k H» TERRES et HÉRITAGES eons-mention-, nés ont été saisis et reran t vendus aux tempe et lieux reapt ctifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet êgar, du cadastre officiel de ln paroisse de Saint-Pay moud, comté de Portneuf, t tvnt un lot de terre en la concession Per à Cheval, de trois arpents do front sur vingt arpents de profondeur ; borné au nord à la rivière Sainte-Anne, au sud au No.620, à l'est au No.614, et à l'ouest au No.617, du dit cadastre.5° Le No.617, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Rayiuond, comté do Portnouf, étant un lot do terre en la concession Fer à Cheval, de trois arpents do front sur vingt arpents de profondeur ; borné ou nrrd à la rivière Sainte-Anne, au sud au No.620, à l'est au No.616, et à l'ouest au No.618, du dit cadastre.6\" Le No.618, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Raymond, comté de Portneuf, étant un lot de terre en la concession Fer à Cheval, de trois arpents de front sur vingt arpenta de profondeur ; borné au nord à la rivière Sainte-Anne, au *ud au No.020, â l'est au No.617, et à l'ouest au No.619, du dit cadastre.7\" Le No.376, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Raymond, comté de Portneuf, étant un emplacement au village de la dite paroisse, do quatre perches do front sur sopt perches de profondeur ; borné au nord et à l'est au No.375 du dit cadastre, au sud et à l'ouest par dea chemins publics\u2014avec bâtisses.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Saint-Kaymond Nonuat, le DEUXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit biei luppoituble le quinzième jour d'octobre prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, \u2022 Shérif.Québec, 29 juillet 1SE6.2647 (Première publication, 31 juillet 1886.J FIERI FACIA8.Cour de Recorder.Québec, à savoir : ) f A CORPORATION DE LA No.1673.| Là UITE DE QUEBEC ; cou-Ire MARGARET ANN DOHERTY, de la cité de Québeo, épouse de John Anderson, des cité et distriot de Québec, plombour, et de sou dit mari duement séparée quand au biens, et ledit JOHN ANDERSON, mis en cause pour assister sa dite épouse, à savoir : Le lot No.1917.du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, contenant vingt-neuf pieds et demi do front sur la rue Saint-V aller, sur cent douze pieds et trois pouces de profondeur; borné à l'est par le No.1918, du Canada, are hereby required to make them-known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Expense are required to be filed with thé undersigned, at bis office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days I next after the return of the Writ.ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : ) A LFRBD TAYLORj of - No.773.S A the village of Len- noxville, in the district ot Saint Francis, gentleman, Plaintiff ; against the lands and tenements of HIRAM T.HOWELL, of the township of Clifton, in said district, Defendant, to wit : All that parcel or lot of land situate lying and being in tho said township of Clifton, known' as -the east one hundred and seventy five acres, more or less, of the lot number twenty seven, in the eleventh range of the said township of GUfton ; I bounded on the west by the west twenty fire acres of said lot\u2014 together with all and every the houses, buildings and the appurtenances thereon or there* unto belonging.To be soid at the registry rill.:* of the registration division of the oounty ot \u2022 ompton, at the vdiage of Cookshire, in s .id district of Saint Francis, on the FIFTH day -f OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the foi .soon.The said writ returnable on the second day of November next G.F.BOWBN, Sherifl's Office, Sheriff.Sherbrooke, 24th July, 1886.2604 [First published, 31st July, 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court\u2014District of Saint i Hyacinthe.Saint Francis, to wit : $ JEAN BAPTISTE \u2022 No.2ôo.I fj BLANCHET, esquire, » advocate, of the city and district of Saint Hyaoin- ; the, Plaintiff ; against the lands and tenements of ALPHONSE HOLY, heretofore of Sainte -Marie, in the district of Saint Hyacinthe, now of parts \u2022 unknown, Defendant, to wit : 1.A parcel of land in the village of Weedon, in the township of Weedon, in the district of Saint -Francis, forming part- of the lot number twelve, in the sixth range of Weedon, containing half an -acre of land\u2014with the buildings thereon erected- ; i bounded in front by the road leading to tbe /^|SCAR LAMOUREUX, No.262.J \\J of South Ham, in the district of Saint Francis, deputy registrar.Plaintiff ; against the lands and tenements of GEORGE SINGER, of South Ham aforesaid, farmer, Defendant The sections two, three and four, of the second lot of the third range of South Ham aforesaid, containing one hundred and fifty acres of land, and the section one, of the third lot of the third range of South Ham aforesaid, containing fifty acres of land\u2014with the buildings and improvements on the said parcels of land erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Wolfe, at South Ham aforesaid, on the TENTH day of SEPTEMBER next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty first day of September next _ G.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 23rd June, 1886.2334 [First published, 3rd July, 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014Saint Francis.Saint Francis.to wit : ) rTÏHE EASTERN TOWN-No.727.) _L SHIP BANE, a body corporate and politic, having its head office and principal place of business in the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, Plaintiffs ; against the lands and tenements of ALEXANDER Waters and Alexander torrance, both of the township of Melbourne, in said distriot, Defendants, to wit : As belonging to the said Alexander Waters.That certain tract or parcel of land s'tuate and being in the said towmhip of Melbourne, containing eighty acres iu superficies, to be taken from the central part whole width of lot number thirteen, in the third range of lots in the said township of Melbourne j bounded towards the north east by the thirty three acres of said lot belonging to John McMorine, as representing Joseph McDowell, towards the south west by the portion of Baid lot belonging to James McDowell, and on each side by the side lines of said lot number thirteen\u2014with the buildings and impreveweu ts thereon erected and made. 1572 Pour être vendue au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Richmond, en la ville de Richmond, en le dit diatriot de Saint-François, le QUATRIEME jour de SEPTEMBRE proohain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-unième jour de septembre prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 28 juin 1886.2323 2 [Première publication, 3 juillet 1886.] Ventes par le Shérif-St Hyacinthe A VIS PUBLIC est par le présent donné que Xxles TERRES et HERITAGES sous-mention né g ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux resp.«tifs tels que mentionnés plus bas.Toutes perso nés ayant A exercer à cet égard des réclamation)- q le le Régistrateur n'est pas tenu de mentionnt r dan \u2022 son certificat, en vertu de l'article 700 Ju cod,, -District of Quebeo.{ Superior Court.in the matter of John Sexton, jr., Saint-Nicolas Insolvent.Notice is hereby given in virtue of a jud gment ot the Honorable judge Stuart, that the twenty third day of July, I have been appointed curator to the estate of John Sexton, junior.All claims agiinst this estate will be filed with me, duly attested within thirty days.Dated at Quebec, this 24th day of July, 1886.HENRY A.BEDARD, 2666 Curator.NOTICE OF ASSIGNMENT I, the undersigned, Théophile Jean Fradette, trader, of Saint Prime, do hereby give notioe that on the 26th day of July instant, I have made a judicial abandonment of my property, real and personal, at the office of the prothonotary of the superior court for the district of Chicoutimi, for the benefit of my creditors in virtue of the provisions of act 48 Vict., chap.22.THEOPHILE JEAN FRADETTE, Trader of Saint Prime.Dated at Chicoutimi, this 26th day of July, 1886.2664 Province of Quebec, ) .-\u201e.n*.,,,.District of Montreal, j °°urt- No.53.In re : Jos.T.Denis, Insolvent.A second and final sheet oi dividend has been prepared, and is open to objection \u2022 until the 20ih August next, after which date dividend will be payable at the office of C.Desmarteau, accountant, No.1608, Notre-Dame street.L P.BRUNEAU, Curator.Montreal, 28th July, 1886.2668 Rules of Court Province of Quebec, i Superior Oourt.\\ District of Beauoe.S No.1386.Thomas Gagné, carter, residing in the parish of Saint Joseph, in the district ol Beauoe, Plaintiff ; vs.Joseph Létourneau, merchant, and Félix Alphonse olivier Legendre, écuier, arpenteur, demeurant I Obvier Legendre, esquire, land surveyor, both 1577 tous deux en la dite paroisse de Saint-Joseph, en le dit district de Beauce, Défendeurs.Le vingt-huitième jour de juillet mil huit cent quatre-vingt-Bix.Vu qu'il a été produit au dossier en cette cause une déclaration d'insolvabilité du Défendeur,Félix Alphonse Olivier Legendre, il est ordonné aux créanciers du dit Félix Alphonse Olivier Legendre de produire leurs réclamations, avec pièces justificatives, ou dûment attestées, au greffe de la Obur Supérieure, à Saint-Joseph de la Beauce, dans les quinze jours à compter de la date de la première insertion de cet avis dans la Gazette Officielle de Québec.Z.VEZINA, 2657 P.C S.INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.31.annonces nouvelle».Paces.Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu, formée à Boùcherville.1545 Faillis : t Cession : Cadotte.1549 Fradette.1576 domination de curateur : Cadotte.*.1549 Dandurand.1549 Lynoh.1548 Sexton.1676 Dividende: Denis.1576 Frechette.1549 Lbttbes patbntbb, demande de : The Charlemagne & Lac Ouaréau Lumber Company .1546 Lbttbes Patentes émises : The Cascade Narrow Fabrio Company.1539 The Danville Slate Company.1541 The University Gazette Company.1541 Mansonville Aqueduct Company, formalités accomplies.1540 Minutes dbs Notaires, demande de transfert Désiré La rue.1540 Municipalité : Publication dans une seule langue, demande accordée : Canton Armand.1539 Municipalités scolaires : \u2022Gayhurst.«.1575 Saint-Alphonse de Thetford.1540 Sainte-Ciotilde.1576 Saint-Jean-Bap.tiste.1540 Saint-Valérien.1576 Nominations : Conseiller municipal, Shenly.1537 Commissaires des petites causes ; Sainte-Adèle.1538 Commissaires eVécoles : Montréal.1575 Commissaire sous l'autorité de l'article 30 du code de procédure civil.1538 residing in the said parish of Saint Joseph, in the district of Beauce, Defendants.On the twenty eighth day of July, one thousand eight hundred and eighty six.Seeing that there has been filed in this cause a declaration of Uie insolvency of the defendant Félix Alphonse Olivier Legendre, it is ordered that the creditors of the said Félix Alphonse Olivier Legendre do file their claims with vouchers duly attested, in the office of the Superior Court, at Saint Joseph de la Beauce, within fifteen days from the date of the first insertion of this notice in the (Jnebec Official Gazette.t.VEZINA, , 2658 P.S.C.INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.31.new advertisements.Pages.Appointments : Commissioners for small «anses : Sainte-Adèle.1538 Commissioner under authority of article 30 of the code of civil procedure.1538 Municipal councillor, Shenly.1537 Justices of the peace : Beauharnois.1538 Montreal.1537 Saint Hyacinthe.1538 Saint Francis./.1538 Three Bivers.1538 School Commissioners : Montreal.1575 Crown Lands : \u2022 ' Notice of cancellation.Sc.Township Hincks.1542 Township Matapedia.1541 Insolvents: Appointment oj curator : Cadotte.1549 Dandurand.1549 lynch.1548 Sexton.1576 Assignment : m Cadotte .1549 Fradette.a.1576 Dividend : Denis .IS76 Frechette.1549 Letters patent, company applying for : The Charlemagne