Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 30 octobre 1886, samedi 30 (no 44)

[" No.44.2013 taetie Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUÏORlTE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.s .-.11.province de Quebec.QUEBEC, SAMEDI, 30 OCTOBRE 1886.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2031 province of quebec: QUEBEC, SATURDAY, 30th OCTOBER, 1886» Bureau nu Greffibb db la C'oukonxb bv ChAWOBLLBRIB.Québec, 29 octobre 1886.Le quatorze octobre courant, les Députés suivants ont été élus pour siéger dans l'Assemblée Législative de la province de Québec : L'honorable William Warren Lynch, pour le district électoral de Brome.Edouard Caron, écuyer, pour le district électoral de Maskinongé.Louis Paul Cardin, éouyer, pour le district électoral de Richelieu.Elijah E.Spencer, écuyer, pour le district éJeo-toral de Missisquoi.L'honorable Arthur Turcotte, pour le distriot électoral des TrolsRivières.François-Xavier Lemieux, écuyer, pour le district électoral de Lévis.Louis Théodule Nérée LeNoblet Duplessis, écuyer, pour le district électoral de Saint-Maurice.Joseph Morin, écuyar, pour le district électoral de Charlevoix.Louis Tréfilé Dorais, écuyer, pour le district électoral de Nicolet.Andrew Stuart Johnson, éouyer, ponr le distriot électoral de Mégantic.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2032 OrrioB or tue Clbrc or tbb Cbowv 1st ClIANCBBT.Quebec, 29th Ootober, 18S6.On the fourteenth October instant, the following Members were elected to sit in the Legislative Assembly of the Province of Quebec : The Honorable William Warren Lynch, for the electoral district of Brome.Edouard Caron, esquire, for the electoral distriot of Maskinongé.Louis Paul Cardin, esquire, for the electoral district of Richelieu.Elyah E.Spencer, esquire, for the electoral distriot of Missisquoi.The Honorable Arthur Turcotte, lor the electoral distriot of Three Rivers.François Xavier Lemieux, esquire, for the electoral district of Levis.Louis Théodore Nérée LeNoblet^ Duplessis, esquire, for the electoral district of Saint Maurice.Joseph Morin, esquire, for the eleotoral district of Charlevoix.Louis Tréfilé Dorais, esquire, for the eleotoral district of Nicolet.et Andrew Stuart Johnson, esquire, for the eleotoral distriot of Mégantic. L'honorable Honoré Mercier, pour le distriot éleotoral de Saint-Hyaointhe.L'honorable Jean Blanchet, pour le district éleotoral de Beauoe.Jean-Baptiste Tréfilé Richard, écuyer, pour le district éleotoral de Montcalm.Guillaume Alphonse Nantel, écuyer, pour le district électoral de Terrebonne.Joseph Ena Girouard, écuyer, pour le distriot électoral de Drummond et Arthabaska.Pierre Evariste LeBlanc, écuyer, pour le district éleotoral de Laval.Henri Josué Martin, écuyer, pour le distriot éleotoral de Bonaventure.Eugène Lafontaine, éouyer, pour le distriot électoral de NapierviUe.Thomas Chase Casgrain, écuyer, pour le dibtiict électoral du comté de Québec.Jacques Picard, écuyer, pour le distriot électoral de Richmond et Wolfe.Louis Sylvestre, éouyer, pour le distriot électoral de Berthier.Edouard Onésiphore Martin, écuyer, pour le éleotoral de RimouskL Louis Basinet, éouyer, pour le district électoral de Joliette.François Gilbert MiviUe Déchêne, écuyer, pour le district électoral de i'Islet.Jules Tessier, écuyer, pour le district électoral de Portneuf.William Joseph Poupore, écuyer, pour le district électoral de Pontiao.Edouard H.Laliberté, écuyer, pour le distriot électoral de Lotbinière.Joseph Emery Robidouz, écuyer, pour le district électoral de Châteauguay.Owen Murphy, écuyer, pour le district électoral de Québeo-Ouest.Joseph Pilon, éouyer, pour le distriot électoral de Bagot.Elie Hercule Bisson, écuyer, pour le district électoral de Beauharnois.Ovila G.Bourbonnais, écuyer, pour le district éleotoral de Soulauges.Narcisse Edouard Cormier, écuyer, pour le distriot éleotoral du comté d'Ottawa.Charles Antoine Ernest Gagnon, écuyer, pour le district électoral de Kamouraska.John Smythe Hall, junior, é-cuyer, pour le district, électoral de Montréal-Ouest.Ferdinand Trudel, écuyer, pour le distriot éleotoral de Champlain.George Honoré Desohênes, écuyer, pour le district électoral de Témiscouata.L.H.HUOT, 3457 Greffier de la Couronne en Chancellerie.Nominations, Bureau du Secretaire.Québec, 28 octobre 1886.H a»lu à.Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de nommer Ménaîque Tremblay, écuyer.avocat, magistrat de district, dans le comté de Gaspé, à la charge de magistrat de district pour le district de Gaspé, savoir : pour les comtés de Gaspé et de Bonaventure.3413 Département de l'Instruction publique U a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 26 octobre courant (1886), de nommer les messieurs suiyants.savoir : Léon L'Archevêque, Joseph Brochu, Jean Longpré, Antoine Pigeon et Joseph A.D.Longpré, commissaires d'écoles pour la nouvelle municipalité de la \" Côte Saint-Léonard,\" daus le comté d'Hochelaga.3455 The Honorable Honoré Meroier, for the eleotoral district of Saint Hyacinthe.The Honorable Jean Blanchet, for the eleotoral district oi Beauoe.Jean Baptiste Tréfilé Richard, esquire, for the electoral distriot of Montcalm.Guillaume Alphonse Nantel, esquire, for the electoral district of Terrebonne.Joseph Ena Girouard, esquire, for the electoral distriot of Drummond and Arthabaska.Pierre Evariste LeBlanc, esquire, for the eleotoral district of Laval.Henri Josué Martin, esquire, for the eleotoral district of Bonaventure.Eugène Lafontaine, esquire, for the eleotoral district of Napierville.Thomas Chase Casgrain, esquire, for the electoral distriot of the county of Quebec.Jacques Picard, esquire, for the electoral district of Biohmond and Wolfe.Louis Sylvestre, esquire,for the eleotoral district of Berthier.Edouard Onésiphore Martin, esquire, for the electoral district of Kiniou.ski.Louis Basinet, esquire, for the eleotoral district of Jolie tte.François Gilbert Mi ville Déchêne, esquire, for the electoral district of l'lslet.Jules Tessier, esquire, for the electoral district of Portneuf.William Joseph Poupore, esquire, for the eleotoral district of Pontiao.Edouard H.Laliberté, esquire, for the eleotoral district of Lotbinière.Joseph Emery Robidouz, esquire, for the eleotoral distriot of Châteauguay.Owen Murphy, esquire, for the electoral district of Quebec-West.Joseph Pilon, esquire, for the electoral district of Bagot.Elie Hercule Bisson, esquire, for the electoral distriot of Beauharnois.Ovila G.Bourbonnais, esquire, for the eleotoral district of Soulanges.Narcisse Edouard Cormier, esquire, for the electoral district of the county of Ottawa.Charles Antoine Ernest Gagnon, esquire, for the electoral district of Kamouraska.John Smythe Hall, junior, esquire, for the electoral district of Montreal West.Ferdinand Trudel, esquire, for the eleotoral district of Champlain.George Honoré Deschênss, esquire, for the electoral district of Témiscouata.L.H.HUOT, 3458 Clerk of the Crown in Chancery.Appointments Secretary's Ofpior.Quebec, 28th October.1886.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to appoint Menai que Tremblay, esquire, advocate, distriot magistrate, in the county of Gaspé, to the office ot district magistrate for the district of Gaspé, to wit : for the counties of Gaspé and of Bonaventure.3414 Department or Public Ivsnuonoir.His Honorine LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an order in council dated the 26th October instant, (1886), to appoint the following gentlemen, to wit : Léon L'Archevêque, Joseph Brochu, Jean Longpré, Antoine Pigeon and Joseph A.D.Longpré, school commissioners for the new municipality of \" Côte Saint Léonard,\" in the county of Hochelaga, 3456 S 2015 dépabtbmbnt db l'instruction publique Ik* plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 26 octobre courant (1886), de faire les nominations suivantes, savoir : Le Révd.Jos.Ootave Si man 1, prêtre, curé, de Rimouski; membre du bureau d'examinateurs de Rimouski, en remplacement de M.Joseph V.Gagnon, N.P., qui a résigné.Le Révd.Archibald Lee, B.A., de Sherbrooke, comme membre du bureau M'examinateurs, (Section Protestante), de Sherbrooke, en remplacement du Révd.John G.Cattanaoh, qui a laissé la Province.Le Révd.Frs.X.Gosselin, prêtre, curé de Saint-Joseph, comté de Beauoe, membre du bureau d'examinateurs du oomté de Beauce, en remplacement du Révd.An t.Martel, qui a quitté les limites du distriot.Les MM.dont les noms suivent comme membres du nouveau bureau d'examinateurs de N.-D.du Lao Saint-Jean, oomté de Cliicoutimi, savoir :\u2014 Le Révd.Bruno C.Leolerc, le Révd.Joseph E.Lisette, le Révd.F.-X.Bellay, et MM.Elie Saint-Hilaire et Alphonse Bourget.3447 département db l'instruction publique H a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par ordre en Conseil, en date du 23 ootobre courant (1886), défaire les nomi nations suivantes, savoir : Commissaires d1 écoles.Comté de Montmorency, \" Les Crans,\"\u2014M.Olivier Paré, fils de Paul, en remplacement de M.îsaïe Goulet, et M.Joseph Verrauit, en remplacement de M.Fleurant St.Gelais.Comté d'Ottawa, Low Sud\u2014MM.John Smith, Sévère Brooks, Samuel Barton, William Maxwell, et William Brooks, municipalité nouvelle.Syndics d'Ecoles.Comté de Châteauguay, Sainte-Martine.\u2014M.David Brown, en remplacement de M.John McClenashao, et M.William Barrington, en rem- £lacement de M.James Gordon.Les dits MM.LcClenashan et Gordon ne résidant plus dans lea limitée de la dite municipalité scolaire.3441 Bureau du Secretaire.Québec, 23 ootobre 1886.It-a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de iaire les nominations suivantes : Joseph Edmond Roy, éouy îr, notaire, de la ville de Levis, juge de paix sous l'autorité de l'acte 33 Victoria, chapitre 12, aveo juridiction sur le district de Québec.Joseph Adjutor Samson, écuyer, médecin, de la paroisse de Saint-Vital de Lambton, adjoint à la commission de la paix pour ie district de Beauce.3391 Proclamations.Canada, y Province de [\u2022 L.R.MASSON.Québec I [L.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.SACHEZ que, désirant et ayant résolu, aussitôt que faire se pourra, de rencontrer Notre Peuple de Notre Proyince de Québec, et d'avoir Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNORJias been pleased, by an order in counoil dated the 26th October instant, (1886), to make the following appointments, to wit : The Revd.Jos.Octave Simard, priest, curate, of Rimouski, member of the board of examiners of Rimouski, instead of Mr.Joseph V.Gagnon, N.P., who has resigned.The Revd.Archibald Lee, B.A., of Sherbrooko, as member of the board examiners (Protestant section), of Sherbrooko, instead of the Revd.John C.Cattanacb, who has left the Province.The Revd.Frs.X.Gosselin, priest, curate of Saint Joseph, county of Beauce, member of the board of examiners of the county of Beauce, instead of the Revd.Ant.Martel, who has left the limits of the distriot.The following gentlemen as members of the new board of examiners of N.D.du Lac Saint-Jean, county of Chiooutimi, to wit s The Revd.Bruno C.Leolerc, the Revd.Joseph E.Lizotte, the Revd.F.X.Bellay, and Messrs.Elie Saint Hilaire and Alphonse Bourget.3448 Department or Publio Instruction His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by order in oounoil dated the 23rd October instant, (1886), to make the following appointments, to wit : School commissioners.County of Montmorency, \" Les Crans,\" \u2014 Mr.Olivier Paré\" son of Paul, instead of Mr.Isaïe Goulet, and Mr.Joseph Verrauit, instead of Mr.Fleurant St.Gelais.County of Ottawa, South Low.\u2014Messrs.John Smith, Sévère Brooks, Samuel Barton, William Maxwell and William Brooks, New municipality.Schools trustees.County of Châteauguay, Sainte Martine.\u2014Mr.David Brown, instead of Mr.John McClenashan, and Mr.William Barrington, instead of Mr.James Gordon.The said Messrs.MoClenaahan, and Gordon not residing any more within the limits of the said school municipality.3442 Secretary's Orrioa.Quebec, 23rd October, 1886.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council has been pleased to make the following appointments : Joseph Edmond Roy, esquire, notary, of the town of Levis, justice of the peace under the authority of the act 33 Victoria, chapter 12, with jurisdiction over the distriot of Quebec.Joseph Adjutor Samson, esquire, physician, of the parish of Saint Vital de Lambton, associated to the commission of the peace for the district of Beauoe.3392 Proclamations.Canada, Province of r L.R.MASSON.Quebec.[L.S.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, * ToaB les bills privés demandant des actes constitutifs devront être rédigés de manière A y incorporer, en les spécifiant, les clauses des Actes généraux concernant les détails qui font l'objet de ces bills ; des raisons spéciales seront données chaque-lois que l'on aura l'intention de se départir de ce principe, ou que l'on voudra y introduire In the Provinces of Quebec and Manitoba.A notice inserted in the Canada Gazette, in the english and french languages, and in one iiewt- f>aper in the english, and in one in the french anguage in the district affected, or in both language m one paper, if there be but one in the said district, or if there be no paper published therein then, in both language, in paper in.the nearest distriot, in which a newspaper is published.In any ether Province.v.- v t r fi;\u2022 ::n\\ A notice inserted in the Canada Gazette, and in one newspaper published in the County, or Union of Counties affected, or if there be no paper published therein, then in a newspaper in the nearest County in which a newspaper is published.Such Notice to be continued in each case, for a Seriod of two months during the interval of time etween the close of the next preceding Session and the consideration of the Petition.And copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice shall be sent to the \u2022lerk of each House.When a Petition is tor leave to bring in a Pr i-vate Bill for the erection of a toll bridge, the petitioner or petitioners, upon giving the notioe prescribed by the preceding rule, shall also, at the same time, and in the same manner,, give notice of the rates which they intend to ask ; the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers lor the passage of rafts and vessels, and wether thef intend to erect a drawbridge, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any private bil» shall, eight days before the meeting of Parliament, deposit with the clerk of the house, in whioh the bill is to originate, a copy of such bill in the english or french language, with a sum sufficient to pay for translating and printing the same\u2014 600 copies to be printed in.english, and 200 copies m french \u2014 the translation to be dona by the officers of the house, and the printing by the oontractor.The applicant shall, be.als required to pay the clerk of the Senate or the accountant of the House of Commons (as the case may be) a sum of $200 and the cost of printing the Aet in the statutes, and lodge the receipt of the same with the clerk of the committee to whioh suoh bill is referred\u2014such payment to be made immediately after the second reading, and before the consideration of the bill by suoh committee.The fee payable on any private bill is paid only 'in the House in whioh its originates., No petition for a Private Rill, is received by either House after the first ten days of the i EDOUARD J, LANGRYiN, Uerkofthe\" JOHN GEORGE BOURINOT, Clerk of the ~ .i .And further, with respect to the House of Commons, it is ordered under Resolution of 20th April, 1883, that \u2022'All Private Bills for Acts of Incorporation shall be so framed as to incorporate by reference the clauses of the General Acts relating' to the details to be provided for by such Bills ;\u2014special grounds shall be established for any proposed departure from this principle, or for the introduction of other provisions as to such details, and a d'autres disposition» touchant ces détails ; et une note sera annexée au bill indiquant les dispositions au sujet desquelles l'on entend s'écarter de l'Acte général ; les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, devront être remodelés par les auteurs et réimprimés à leurs frais, avant qu'aucun comité en examine les clauses.J.G.BOURINOT, Greffier des Communes.Règles du Sénat relatives am avis de bills de *\u2022 divorce.72.Quiconque a l'intention de demander un bill de divorce, doit donner avis de son intention, de specifier d'avec qui et pour quelle cause il veut divorcer.L'avis doit être inséré pendant six mois, à la Gazette du Canada, et dans deux journaux du distriot (si c'est dans les provinces de Québec et de Manitoba,) ou du oomté Ou des comtés-unis, (si c'est dans les autres provinces,) où le pétitionnaire résidait ordinairement lors de la séparation ; et si le nombre voulu de journaux n'y parait pas, alors la publication de l'avis devra se faire dans le distriot, le comté- on les comtés-unis voisins.L'avis pour les provinces de Québec et Manitoba sera publié en anglais et en français.13a exemplaire en manuscrit de l'avis devra être signifié, a l'instance du pétitionnaire, à la personne d'aveo laquelle il veut divorser,' si lé beu-de h» résidence de cette dernière peut être connu ; et la preuve de cette- signification ou de la diligence faite pour l'effectuer, doit être produite sur déclaration faite en vertu de l'acte passé dans la trente-septième année du règne de Sa Majesté, intitulé : 41 Acte pour la suppression deO'serments volontaires et extra judiciaires devant le Sénat et à sa satisfaction lors de la lecture de la pétition.EDOUARD J.L ANGEVIN, r 8207 Greffier du Sénat.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS ?¦ BU.CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs au» avis de Bille Privé*.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour is construction d'un pont, d'un chemin de fer/d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction t'usines ou travaux pour fournir au gaz ou de l'eau; 'incorporation de, professions, métiers ou de compagnies à fonds social ;' l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté» pour toutes autee fins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d'aucun chef heu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession ; ou pour octroyer à qui que oe soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droite ou là propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un 'acte antérieurr-exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir: Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié - anglais et dans un autre publié en français, le district auquel s'applique la mesure 2021 BUS note shall be appended to the Bill indicating the provisions thereof, in which the General Art is proposed to be departed from ; Bills whioh are not framed in accordance with this Rule, sha'l be re-cast by the promoters, and reprinted at their expense, before any Committee passes upon the Clauses.J.G.BOURINOT, Clerk of Commons.Rules of the Senate relating to Notice for Bills of Divorce.72.Every Applicant for a Bill of Divorce is required to give notice of his intention so to do, and to specify from whom and for what cause, by advertisements, during six months, in the Canada Gazette, and in two newspapers published in the District,in Quebec and Manitoba, or in the County, or Union of Counties in the other Provinoes, where Buch applicant usually resided at the time of the separation, or if the requisite numb r of papers cannot be found therein, then in the adjoining District, or County, or Union of Counties.The notice for the Provinces of Quebeo and Manitoba is to be published in the english and french languages.73.A copy of the notice, in writing, is to be served at the instance of the applicant, upon the person from whom the Divorce is sought, if the residence of such person can be ascertained ; and proof on declaration under the Act passed in the thirty seventh year of Her Majesty's Reign intituled : u An Act for the suppression of voluntary \" and extra judicial oaths,\" of scuh service, or of the attempts made to effect it, to the satisfaction of the Senate, is to be adduced before the Senate on the reading of the Petition.3208 EDOUARD J.LANGEVTN, Clerk of the Senate.EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THE LEGISLATIF COUNCIL Relating to notices for Private Bills.53.\u2014All applications for private bills, properly within the range of the powers of the Legist, ture of the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or Other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation of any particular profession or trade, or of any joint stock oompany ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment j the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, Une or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation wouia affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, vis :_.A notioe inserted in the Official QazetUé, in the english aud french languages, and in one newspaper in the english.and one newspaper in the trench language in tne distriot aflected, or in both 2022 demandée, ou dent l'une ou l'autre langue, i'll n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y exiHte pas de journal, la publication (dan» les deux langue») se fera duos Ja Gazette OyivieUe ei dans Le tournai d'uu distriot voisia.Ce* uvi» seront continué*, dans chaque eau, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de La session précédente et la prise en considération de la pétition.54.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permissktn de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition, devront en donnant l'avjs prescrit par La règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de retendue du privilège, de La hauteur les arches, de l'espace entre Les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pou t-touruant ou non, et Les dimensions de ce paut-touruaoi.CO.\u2014Les dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour tout autre ol jet de pp.;lit, ou pour l'avan tago d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; couséquemment, le;.parties qui désirent obtenir ces bils sont obligée g de payer au bureau des bills privés La somme de cent piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédiges dans Les langues anglaise et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires en français et 100 en anglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés ; et s'il y a des amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en dcmaiidei.-t la passation devront déposer au bureau des tills privés 250 exemplaires en français et 1U0 en anglais du bill tel qu'amendé; Et de plus aucun ue ces bills ne doivent être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Koine, déclarant qu'il lui u été 'ait remise du coût de l'impression de 200 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de La veraion française, pour le wuverueuieut.?.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture u'\"ii bill privé, n'est payé qu'a celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.BOUCHEE dk BOUCIIERVILLE, 2315 G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bill» l'rieé».Nulle pétition pour un bill privé n'est reçue après l'expiration des deux premières semaines de La session.Auoun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de La session.1.Toute demande de bills privés relative à des matières qui tombent dans les catégories de suiets dépendant de la législature de Québec, d'aprè» l'Acte de V Amérique Britannique du Nord.1867, soit pour La construction d'un pont, d'un chemùi ue fer, d'un tramway, d'un chemin à barrières Ou d'une Ligne télégraphique ou téléphonique ; sob poui la construction ou l'an ¦ t 'oration d'un havrt* canal, écluse, digue, glissoire ou autres travail: semblables, soif pour La concession d'un droit d« passeur; soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d une compagnie à fond* languages, If there be but oae paper ç «vif there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining district Suoh notice shall be continued in each case ier a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a priyat* bill fer -the erection of 4 toll-bridge, is presented t& the house, the person or persons intending to petition for suoh bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same tone, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutment*, or pears for the pejeege of jafj* or MM mve been file with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill .is paid only in the house in whioh such bjil priginatos, but the cost or printing the same is paid in each house.BOUCHER db BOUCHERVILLE, 2316 TftL.LEGISLATI^ASSEjaLY.Pr^aMBm No petition for any Private mil shall b« reeeived after the first twp weeks oj the.S^hou.Mo.Private Bill shj&Jje introduced after the first three weeks of the Session.No report of any .Standi ng or Select Committee upon » Private Bill,shall be eoeiyed after Jhe first Jour week* of the Swefen.All application* for Private Bill*, properley the subject of legislation by the M&pWj SflMPOOj within, the p^u-view pf V The .BrilMk ^orth America Act, 1867, whether for the érection of * Bridge ; the making of a Railway, Trajawjy,.Turnpike Koad, Telegraph or.Telephone Line; the construction 0/ iwprpvement oi& Harbour, CanaL ir*\\k.Dam, Slide, or or\\her like wprk ; the glinting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any #loiat Stock Oompany, the ^corporation of a fttft SWPfc-Village or other Municipality ; the levying of any 2023 aoolal j soit pour VkkorpottAidtt d'une cité, ville, village ou atttrerncmlcipalité ; «oit pour le prélèvement d'une cotisation locale ; soit pour la division d'une-municipalité, on d'an comté pour des fins autres que celles de la représentation dans la légis-»turej soit pour le changement du chef-lieu d'un eefeatS ou le déplacement dé bureaux locaux i \u2022ni* fJwrr le réarpentâge d'im canton ou d'une ligteeeu d'nne ewncesslon de canton ; soit pour concéder à m ou à dès\" individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce soit de nature à affecter les droite1 eu la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la \u2022Oorftej ' soit pour faire un amendement d'une nature semblable & un statut existant,\u2014doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et dis-UÊmemmt UBatff\u20actfVô\\nël dè la demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes, être signé au nom de ceux pour qui la demande est faite et doit être' publié dans la £S?'to Pfà**11* & Québec, tn français et en \"\"air, ailw'^^alilJ'Un'Journal publié en fràn-et dans TO jtatrnal publié èh anglais dans le riot oonoerùff ; et'ITÎ n'y à pas boi£ de journal publié en français, soit détournai publié en anglais dans le distriot, alors dans un journal publié en français ou dans un journal publié an anglais dans tm district Voisin.Cet atlfc dans chaque cas, doit être publié d'une manièweon'tinùff durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre là olô-ture de là ié*sstOii précédente et la prise en considération de La pétition, ét des exemplaires des krtrrnaux contenant la première et la dernière insertion de fa via doivent être envoyés au Greffier par ceux qui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d'un bill privé autorisant La construction crun pont dô plage, la ou les personnes sé proposant de demander ce bill doivent, dans l'avis exigé par la rè-^le précédente, indiquer lés péages qu'elles se prop .;«ent d'exiger, l'étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des trains de boîs et navires* \u2014 et rihtentiôn de construire ou non un pôhWévjs et les dimensions de ce pbnt-Kvïs.' Toute personne deihahdant un bul privé lui conférant'quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnel ou corporatif, ou auelquo amenlcraer.t à un statut existant, doit époser entre, les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de là session, un exemplaire de ce b'fll en français ou en anglais, ét déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de 500 exemplaires eh français et 350 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour La traduction, et oin quante ce tins par page pour la correction et la révision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et l'impression par l'entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de Chambre une somme dé $100 et en sus le coût i> l'impression du bill dans le volume des statuts, dis déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces sommés doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant u'il soit examiné par le comité, * Les bills pour incorporer les villes ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque oas particulier, la clause du Btatut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle à laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette' régie, seront refaite par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinée par le comité des buis privés,11 local Assesement ; the division of any Municipa lity, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the removal of the site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privilège» whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to aiiy existing Aot,\u2014shall require a Notice clearly ana distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, exoept in the case of oxisting Corporations, shall be siened on behalf of the applicants, and shall be published in the Québec Official Gazette, in the EnglUh and French languages, and in one newspaper in tho English, and in one newpaper in the French language, in th« district affected ; and in default of either or such newpapers in such DÎBtriôt, then in a similar newspaper published in an adjoining District.3.Sucî» Notice shall be continued, in each else, fbîa period of at least one month during tho interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; aud copies of the newspapers containing the first ana last insertion of such notice mall, be sent by the parties who inserted such notice.to.the Clerk of the House, to be tiled iu the office of the Committee on Standing Orders.In the case of an intended application for a Private Bill lor the erection of a Toll-bridge, the person or persons intending to petition for such Billj shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person soelcing to obtain any Private Bill giving any exclude privilege or profit, or private or corporate advantage, or tor any amendment of any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a copy, of such Bill in the english or french language, and shall at the same time deposit with the.accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copies in French, and also $2 per page of printed matter for the (Translation and 50 cents per page for correcting and revising the printiug' Hie translation shall be made by the officers of tho House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $100, and further more the cost of printing the Bill for thé Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to whioh such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before tne consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, aud replacing it by a new clause to be substituted for the one so departed from.Bills whioh are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.s 2024 \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le Dut n'amender des actes existants, ces buis doivent décréter que la clause que l'on désire snionder soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crocheta.\" Dans le cas où les promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas a cette disposition, le f:n-ilier en chef du bureau des bills privés doit les aire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.'' L.DELORME, 2697 Greffier de l'Assemblée Législative Avis Divers.| Cour Supérieur: Provinoe de Québec, District de Montréal.No.842.Dame £ va Berton, de la ville de Longueuil, épouse commune en biens de Etienne Demers, boucher, du dit lieu de la ville de Longueur], la dite Eva Berton, duement autorisée aux fins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Etienne Demers, Défendeur.Une action en séparation de biens a été ce jour instituée par la demanderesse contre le défendeur.JODOIN & J0D0IN, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 26 octobre 1886.3419 Province de Québec, ) Cour Supérieure.District de Montréal No.137.Dame Joséphine Lavoie, de la paroisse de Sainte-Geneviève, dans le district de Montréal, épouse commune en biens de Godfroy Barbeau, marchand, du même lieu, dûment autorisée à ester on justice, Demanderesse ; vs.Le dit Godfroy Barbeau, ' Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le dixième jour de septembre mil huit cent quatre-vingt-six.LA FLAMME, LAFLAMME & RICHARD, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 28 septembre 1886.3147 5 Les soussignés s'adresseront à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, en vertu des dispositions de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social pour obtenir une charte sous le nom de \" Club Montmorency.\"' L'objet de la compagnie est la récréation et l'amusement de ses membres.L'endroit choisi comme principale place d'affaires de la compagnie, est la paroisse de Beau-port, comté de Québec.Le fonds social sera de mille piastres, divisé en vingt parts, de cinquante piastres chacune.Les noms, résidences et professions des requérants sont comme suit : Charles Langelier et Charles Fitzpatrick, tous deux avocats, CharleB John Burroughs, Narcisse Arthur Giard, John Langelier, tous trois employés civils, tous de la cité de Québec.Les premiers directeurs seront les dits Charles Langelier, Charles Fitzpatrick, Charles John Burroughs, Narcisse Arthur Giard et John Langelier, tous sujets de Sa Majesté.CHARLES LANGELIER, CHARLES FITZPATRICK, CHARLES JOHN BURROUGHS, NARCISSE ARTHUR GIARD, JOHN LANGELIER, JOSEPH MARTIN, Solliciteur des Requérants.Quêbeo, 7 octobre 1880.3219 4 When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new olause,indioat* ing the amendment between brackets : .' .-;\u2022 - ra- in the event of the promoters not comply in g with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having .the bills printed in thai shape at the expense ol the promoters L.DELORME, .2698 Clerk of the Legislative Assembly Miscellaneous Noticos.Superior Court.- ' ¦ ¦ ' .¦ ¦ ¦ ¦.Provinoe of Quebec.), District of Montreal.\\ No.842.Dame Era Berton, of tho town of Longueuil, wife commune en biens of Etienne Demers, butcher, of the said town of Longueuil, the said Eva Berton, hereby duly authorised, Plaintiff; vs.The said Etienne Demers, Defendant.An action en séparation de biene has been this day instituted by the plaintiff against the defendant.JODOIN à JODOIST, Attorneys for the Plaintiff.Montreal, 26th October, 1886.3420 Province of Quebec, ) a.mw»-*A«,« District of Montreal! } Superior Court.No.137.Dame Josephine Lavoie, of the parish of Sainte Geneviève, in the distriot of Montreal, wife commune en biens of Godfroy Barbeau, merchant, of the same locality,authorised to appear in judicial proceedings, Phci bun \u2022 vs.The said Godfroy Barbeau, Defendant.-A Buit for separation of property has been instituted in this case, the tenth day of September, eighteen hundred and eighty six.LAFLAMME, LAFLAMME & RICHARD.' Attorneys for the Plaintiff.Montreal, 28th September, 1886.3148 The undersigned will apply under the joint stock companies incorporation act, to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, to obtain a charter under the name of \" Montmorency Club/' The object of the company is the recreation and amusement of its members.The place selected as chief place of business of the company, is the parish of Beauport, county of Quebec.' The capital stock will be one thousand dollars, divided into twenty shares, of fifty dollars each.The names, residences and adresses of the applicants, are as follows : Charles Langelier arid Charles Fitzpatrick, both advocates, Charles Jehn Burroughs, Narcisse Arthur Giard and John Lange» lier, all three oivil employees, all of the city of Quebec.' The first directors will be the said Charles Langelier, Charles Fitspatriok, Charles John Burroughs, Narcisse Arthur Giard and John Langelier, all subjects of Her Majesty.CHARLES LANGELIER, CHARLES FITZPATRICK, CHARLES JOHN BURROUGHS NARCISSE ARTHUR GIARD, JOHN LANGELIER.JOSEPH MARTIN, Attorney for applicants.Quebeo, 7th Ootober, 1880.ftttO / 2025 Province de Québec.) a.,nJmjMl^M District de Montréal.\\ Cour Supérieure.Dame Marie Ange le Ducharrae, de la ville de Lacbine, dans le distriot de Montréal, a instituée ce jour une action en séparation de biens contre son époux, François Xavier Tbesserault.a»-.' i'.-t i/00\"2c*r ::-'.ZJr.% T.C.DsLORIMlER, Proc.de la Demanderesse.Montréal, 25 septembre, 1886.3195 4 - Dame Angélique L'Espérance, de la cité et du district de Montréal, a institué ce jour, une action en séparation de biens contre son époux, Hubert Morel, entrepreneur et commerçant, du même lieu i \u2014 «Nr ¦¦ i ¦ ¦¦ ¦ .t.t.| - T.C.de LORIMIEB, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 25 août 1886.3193 4 Cour Supérieure.Province de Québec, Distriot des Trois-Rivières.No.489.Dame Adeline Melançon, de la cité des Trois-Rivières, épouse de Urbain Gélinas, commerçant, du même lieu, Demanderesse ; vs.Le dit Urbain Gélinas, Défendeur Une action en séparation de biens a été ce jour instituée en cette cause.HONAN & TOUR1GNY, Procureurs de la demanderesse Trois-Rivières, 30 septembre, 1880.3247 Province de Québec, ) c, District de Québec.\\ Cour Supérieure.ho.1489.Dame Marie Joséphine 'jVnguay, de la cité de Québec, épouse de Georges Klie Amyot, du même lieu, marchand, duement autorisée à ester en justice, a institué une action en séparation de biens contre son mari.LS.F.PINAULT, Avocat de la Demanderesse.Québeo, 7 octobre 1886.3239 4 Dame Philomène Duquette, des'citè et district de Montréal, épouse de Pierre Edmond Bourdon, commerçant, du même lieu, a institué une action en séparation de biens contre son dit mari.ton AUGE & LAFORTUNE, lo - Avocats de la Demanderesse.Montréal, 15 septembre 1886.3139 5 \u2014\u2014 Avis eBt par le présent donné qu'une demande sera faite pour obtenir des Lettres Patentes afin d'moorporer \" The Sherbrooke Library and Art Association, \" dans le but d'ériger et maintenir une-bâtisse devant servir en partie comme salle publique de lecture et bibliothèque, et pour les lins littéraires et scientifiques, en la cité de Sherbrooke, en la Province de Québec, avec son principal bureau d'affaires à Sherbrooke susdit.Le fonds social de l'association sera de vingt mille piastres, divisé en deux cents actions de cent piastres chacune.Les requérants sont l'Honorable Edward Towle Brooks, un des juges de la Cour Supérieure de Sa Majesté, George E.Rioux.magistrat de district, Richard W.Heneker, commissaire de la British Americau Land Company, le Révérend Charles P.Reid, D.D., Robert N.Hall, avocat, William B.Ives, avocat, William White, avocat, J.Alphonse Camirand, avocat.Joseph A.Archambault, notaire public, Samuel F.Morey, comptable, Charles W.Fletcher, bras- ' seur, Thomas J.Tuck, droguiste, Alexander G-Lomas, manufacturier, James S.Mitchel, mar.chwid, tous do la dite cité do Sherbrooke, et Province of Quebec, ) «\u201e \u201eM>M *L.District of Montreai.\\ Su*wxor ^ Dame Marie Angèle Ducharme, of the to»v » Lacbine, in the district of Montreal, ^as instituted this day an action en séparation de biens, against her husband, François Xavier Tbesserault, builder, of the same place.T.0.DeLORIMIER, Atty.for Plaintiff.Montreal, 25th September, 1886.3196 Dame Angélique L'Espérance, of the city and district of Montreal, has instituted this day, an action en séparation de biens, against her husband, Hubert Moiel, builder and trader, of the same place.T.C.de LORIMIER, Attorney for Plaintiff.Montreal, 25th August, 1886.3194 \u2014\u2014 Province of Quebec, I ç\u201e«*w«r rnurf District of Three-Rivers.\\ S\"P«rw CowU No.489.Dame Adeline Melançon, of the city of Three Rivers, Wife of Urbain Gélinas, trader, of the same plaoe, Plaintiff; vs.The said Urbain Gélinas, Defendant; An action for separation as to property has, this day, b- en instituted in this cause.HONAN & TOURIGNY, Attorneys for Plaintiff Three Rivers, 30th September, 1886.3248 Provinoe of Quebec, ) Superior Court.District of Quebec.No.1489.Dame Marie Joséphine Tanguay, of the city of Quebeo, wife of Georges Elie Amyot, of the same place, merchant, duly authoriz id à ester en justice, has instituted an action for separation as to property against her husband.LS.F.PINAULT, Attorney for Plaintiff.Quebec, 7th October, 1886.3240 Provinoe of Quebec, > a\u2014'2^*- '/u,Li District of Montreal.\\ Superior Court.Dame Philomène Duquette, of the city and district of Montreal, wife of Pierre Edmond Bourdon, trader, of the same place, has instituted an action for separation as to property against her said husband.AUGE & LAFORTUNE, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 15th September, 1886.3140 Notioe is hereby given that application will be made for Letters Patent to incorporate \" The Sherbrooke Library and Art Association \" for the purpose of erecting and maintaining a building to be used in part as a publio reading room, and library, and for literary and scientific purposes ; in the city of Sherbrooke, in the Province of Quebec, with its chief plaoe of business at Sherbrooke aforesaid.The capital stock of the association will be twenty thousand dollars, divided into two hundred shares of one hundred dollars each.The applicants are The Honorable Edward Towle Brooks, one of Her Majesty's Justice of the Superior Court, George E.Rioux, district magistrate, Richard W.Heneker, commissioner of the British American Land Company, The Reverend Charles P.Reid, D.D., Robert N.Hall, advocate, William B.Ives, advocate, William White, advocate, J.Alphonse Camirand, advocate, Joseph A.Archambault, notary public, Samuel F.Morey, ^accountant, Charles W.Fletcher, brewer, Thomas J.Tuck, druggist, Alexander G.Lomas, manufacturer, James S.Mitchell} merchant, all of the said 2026 Edward J.Hale, de la cité de Quebec, gentilhomme.Les dits Richard W.Heneker, Samuel F.Morey, Joseph A.Archambault, Thomas J.Tuck et James S.Mitchell, seront les premiers directeurs de la dite compagnie.WM.WHITE, Solliciteur des Requérants.Sherbrooke, 4 octobre 1886.3199 4 > Cour Supérieure.Province de Québeo, District de Montréal.Ma 348.Daice Itoea Maciear, de la cité et du district de Montréal, épouse do David Burko, agent d'assurance, du même lîèujdûment autorisée à ester en \u2022ustice, Demanderesse ; vs.ue dit David Burke, Défendeur.Une action en séparation de biens a été insti tuée ce jour.MACMASTER, HUTCHINSONj WEIR & MACLENN AN, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 24 septembre 1886.3169 S Province de Québec, > -District de Trois-Rivières.J Cour No.476.Dame Virginie Richard, de la ville de Nioolet, dit district, épouse de Théophile Beaudoin, marchand, du même lieu, duement autorisé à ester en justice, Demanderesse ; va.le dit 1 héophile Beaudoin, Défendeur.Un a1.LL.11 f , District of Richelieu.J *»perwr Vourt.In the matter of J.D.Tellier.Sorel.A first dividend sheet has been prepared open to objection until the 17th day of November, 1886, alter which date dividends will be payable.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint Curator.Office ot Kent Àc Turcotte, 7, Place d'Armes, Montreal, Montreal, 30th October, 1886.3418 Province o( Quebec, ) Distriot ot Riohelieu.$ No.3045.A.A.Taillon, vs Superior Court.Plaintiff; Francis Gélinas, Defendant.Notice is hereby given that 1, the undersigned, Francis Gélinas, of Sorel, in the district of Richelieu, on the 23rd day of October, 1886, in the office of the prothonotary of the superior court of the district of Riohelieu, have made a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.Dated at Sorel, this 23rd day of Ootober, 1886.(Signed), F.GELINAS.The defendant having made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors on the 23rd day of October, 1886, the creditors of the said defendant are notified to meet in the office of the prothonotary for this district, on the 3rd day of November next, at ten o'clock afore-noon, to give tbeir advice touching the appoint* ment of a curator of the said property and on ¦uoh other matters as may lawfully be submitted to them.(Signed), A.N.GOUIN P.C.8.Dated at Sorel, this 23rd Ootober, 1886.[True copy], (Signed), Maurault à Com h ai-, 3394 Attorneys for plaintiff.Bules of Court.No.529.In the matter of the city of Montreal, I\\ titioner in expropriation in German street ; and The Honorable Louis F.R Masson et al., è*-qua-lités.Indemnitaires.Public notice is hereby given that the pétitionner hath deposited in the office of the prothonotary of the said court, the sum of three thousand seven hundred and twenty dollars currency, being the prioo and compensation for the property hereinafter described, acquired by said petitioner, by forced expropriation, namely : No.1.A piece of land with stone and brick buildings thereon erected ; bounded on the north east side by the south west portion of lot cadastral No.753, said side measuring about 225.5 feet ; on the south east side by Fortier street, said side measuring about 41.6 feet ; on the south west 2028 subdivision No.10 du lot du cadastre No.754, le dit côté mesurant environ 231.9 pieds ; du côté nord ouest par la rue Sherbrooke, le dit côté mesurant environ 39.5 pieds ; contenant une superficie d'environ 8752.2 pieds carrés ; le dit terrain étant la partie nord-est de la subdivision No.10, du lot du cadastre No.754, sur les plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Saint-Louis, de cette cité ; Et une autre somme de quinze cent cinquante piastres courant, prix et compensât ion de l'immeuble acquis par la dite requérante par voie d'oxpropriation forcée et dont la description est comme suit : T\\*o.2.Un terrain avec une bâtisse en brique sus érigée ; borné du côté nord-est par le résidu du lot du cadastre No.753, le dit côté mesurant environ 224! 6 pieds; du côté sud- de DECEMBRE prochain, à DECX heure* de p après-midi.Ledit bref rapportable le djfc&mé jour de janvier, proohain.J \\ .AUGUSTE QUESNEL.J&ur eau du Shérif, Shérif.ÀTthabfcskaville.te 26 octobre 1886.3427 [Première p « >.option, 30 octobre 1886.] licitation whioh took plaoe in this cause before the said court, duly sitting in session, on the twentieth September, One thousand eight hundred and eighty six, and that he had not paid nor offered to pay the purchase prioe nor.had given or offered to give security according to law, the said immovable should be resold aocordicg to law à la Jolie enchère of the said .Napoléon Thérien, to wit : The north east half of a lot of land situate on Pi slo a la Fourche, in the parish of Saiote Perpétue, the said lot described in its entirety as being lot number seventy three, of the registration cadastre for the said parish, in the county of Nicolet The said immovable will be sold à la folle enchère, risk and damage of tho said Napoleon Thérien, on the SIXTEENTHdayof-NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon, sitting the court in the court room of the said court, in the said city of Three Rivers, in conformity with the said judgment of the sixteenth of October instant ; subject to the charges, clauses and conditions in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of the .said court, and-further on condition that none of the bidders be allowed,to bid until they have deposited in court the sum of three hundred and thirty seven dollars and eighty five cents, to pay the coats of the plaintiff in his principal action and the subsequent .costs.Three Rivers, this twentieth day of October, one thousand eight hundred and eighty six.HON AN iTOURIG^Y, Attorneys ad litem for the Plaintiff.[First publiahed,,23rd October, 1886.1 3Î&8 Sheriffs Sales.^\u2014AjUiabaska PUBLIC NOTICE io hereby given that the undermentioned L AN PS an TENEMENTS.have been seized, and will -be sold- at the respective times and places mentioned -below.AU pensons having claims en the same which the rottwirar is not bound to include in his certifient* under article 7W of the Code of Civil -Procedure of-Lower Canada, arc hereby required to make t'iem known according to law.All oppositions a fin Wawwler afin de distraire,afin de chartfe^r other opposition to the sale, except in oases of t Vendition i-Exponas, are required to be filed with the undersigned at his office, previous to the fifteen days next-pro, ceding the day.of ¦ sale ; oppositions afin de con-server may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) / ï E ORGE JSRbMIE No.193.' i VJT PAGAUD, Plaintiff j against PRUDENT LALIBERTE, Defendant.An immovable known and designated on the official plan and hook, of reference under number six hundred and thirty six (036), of the cadastre of the township of Warwick.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Elizabeth, on the-.THIRTIETH day of DECEMBER next, at TWO .ojojock in,the afternoon.The said writ returnable on,the tenth day of Jauuary next.AUGUSTE QUESNEL,; Sheriff's Office, -.Sheriff* Arthabaskaville, 26th October, 1866.3428 LFirst published,^30th Ootober,a886.] 2031 FIERI FACIAS.Oour Supérieure.\u2014Diatriet de Saint-François.Arthabaska, 4 savoir : ?I A BANQUE NATIO-No.866.S 1-JN A LE, Demanderesse; eontre BAZlLETHEROUX,tils, el al., Défendeurs.le lot numéro (166) oent soixante et six, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre du viUaged'Artbabaskavi) :e, avec la manufacture de cigares dessus construis'.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justioe, i Arthabaekaville, le TRENTE-UNIEME {our de DECEMBRE prochain, à NEUF heures de 'avant-midi.Le dit bref rapportable le onsième jour de janvier prochain.AUGUSTE QUESNEL, Sureau du Shérif,.Shéiif.Arthabaskaville, 26 ootobre 1886.3429 [Première publication, 30 ootobre 1886.] FIERI FACIAS DE TERRIS., Cbur Supérieure\u2014 District d'Arthabaska.Arthabaska, a savoir : ) />EORGE JEREMIE .No.104., S\\y PACAUD,.Deman- deur; contre DQLPH1S RE AU,.Défendeur.1° Une terre faisant partie du lot numéro treize, du huitième rang du canton de Warwick, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro(875) huit cent soixante et quinze, contenant trente-trois acres et un tiers en superficie\u2014avec les bâtisses dessus construites.2° Une rente'fonoière do six piastres, payable le premier jour de mai de chaque année, sur un emplacement étant le numéro huit cent soixante et 'douze (872) du dit cadastre du canton de Warwick.3° Une rente foncière de quatre piastres, payable le premier jour de mai chaque année, sur un emplacement étant le numéro huit cent soixante et treize (873), du cadastre du dit canton de Warwick.: Pour être vendues à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Albert de Warwick, le .TRENTIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de janvier prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 26 ootobre 1886.3431 [Première publication, 30 ootobre 1886.] FIERI FACIAS DE TERRIS.\u201e Cour dé Circuit\u2014Distriot oVArthabaska.Arthabaska, à savoir : ) I AZARE FORTIER, No.148.| Il Demandeur i contre BAZ1LE THEROUX, fils,.Défendeur.Un immeuble connu et désigné au plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Stan -fold, sous: les numéros vingt-quatre A (24a) et vingt-quatre B (245), du neuvième rang du canton de Stanfold.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Eusèbe de Stanfold, le TRENTE ET UNIEME jour de DECEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable le douzième jour de janvier prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 27 ootobre 1886.3425 f Première publication, 30 octobre 1886.] Ventes par le Shérif.-Beauharhois.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régis t rateur n'est pas tenu FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Saint Francis.Arthabaska, to wit : ) I A BANQUE- NATIO.No.865.\\ XJ NA LE, Plaintiff, agai s BAZILE TU P.ROUX, junior, et al., Defendant .Lot number (166) one hundred and Bixty six, cy the offioial plan and bonk of reference of th > cadastre of the village of Arthabaskaville, with tbe cigar manufactory thereon erected- To be sold at my office, in the Court House, at Arthabaskaville, on the THIRTY FIRST day of DECEMBER next, at NINE o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the elev3nth day of January next.\u2014.AUGUSTE QUESNEL, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 26th October 1886, 3430 I First published, 30th Ootober, 1886.] FIERI FACIASDE TERRIS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) /\"N-E O RGE JEREMIE No.104.- JVX PACAUD, Plaintiff} against DOLPHIS REAU, Defendant.1° A land forming part of lot number thirteen, of the eighth range of the township of Warwick, known and designated on the official plan ana book of reference under number.(875)-eight hundred and seventy five, containing thirty three arpents and a third in superficies^-with the buildings thereon erected.2° A ground rent of six dollars, payable on the first day of May in each year, on an emplacement, being number eight hundred and seventy-two (872), of said cadastre of the township of Warwick.3\" A ground rent of four dollars, payable' on the first day of May in each year, on >an emplacement being number eight hundred and seventy three (873), of the cadastre of the said township of Warwick.To be sold at the parochial church door of Saint-Albert de Warwick, on the THIRTIETH day of DECEMBER next, at TEN o'olock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of January next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriff's Office, - .Sheriff.Arthabaskaville, 26th October, 1886.34*2-[First published, 30th Ootober, 1886.] FIERI FACIaTdE TERMS.Cireuit Court\u2014District of Arthab&ka.Arthabaska, to wit : )\\ AZARE FORTIER No.148.j 1J Plaintiff: against BAZILE THEROUX,junior, Défendant.An immovable known and designated on the' official plan and book of reference of the cadastre of the township of Stanfold, under numbers twenty four A (24a) and twenty four B (24o), of the ninth range of the township of Stanfold.To be sold at the parochial ohurch door of the Çarish of Saint E use be de Stanfold, on .the HIRT Y FIRST day of DECEMBER next, at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twelfth day of January next.AUGUSTE QUESNEL, Sheriff's Office, 8heri».Arthabaskaville,'27th October, 1886.3426 L First published, 30th Ootober, 1886.] psnsBcl IbSsm I ¦ * ' .* nrxasa\u2014c=gz: Sheriff's Salej.\u2014Beauharnoïs PUBLIC NOTICE is hereby given that the u i dermentioned LANDS and TENEMENT have been seized, and will be sold at the reapee tive times and places mentioned below.All pec-sons having claiina on the same whioh the registrar is not bound to include in his certificate, un 2032 d* Mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 780 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin dé distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées an bureau du soussigné avant les quinte ours qui {\u2022recéderont immédiatement le jour de la vente ; as oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les suc jours après rapport dn Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Province de Québeo.1 fllHE LORD BISHOP District de Beauharnoïs.1 DE MONTREAL, No.168.I seule corporation ayant sa principale place d'affaires en la oité de Montréal, en le distriot de Montréal, Demandeur ; contre JOHN Mo LEAN, de la paroisse de Saint-Mala-ebie d'Ormstown, en le distriot de Btauharnois, cordounier, Défendeur.Cette étendue ou ce morceau de terre sis et situé en le village de Durham, en la paroisse de Saint - Malachie d'Ormstown, connu et désigné comme lot numéro quinse (15), sur le plan des lots du village, sur la moitié nord est du lot de terre vingt trois, sur le terrain de l'église episcopate d'Angleterre, dans la première concession d'Ormstovrn, maintenant connu connue lot No.318, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Malachie d'Orme town, en la concession de Châteauguay, le dit lot numéro quinze, contenant oent deux pieds de largeur sur soixante et douse pieds dans la ligne latérale nord-est, formant six nulle quatre cent vingt six pieds en superficie ; borné en front par la rue Fulford, en arrière par une anse, d'un côté par le lot numéro quatorse, et de l'autre côté par la continuation de la rue West-\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Ponr être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Châteauguay ,en le village de .Sainte-Martine, le SEPTIEME jour de DECEMBRE prochain, A MIDI.L'immeuble ci-dessus décrit sei a vendu sujet au paiement par l'acquéreur ou acquéreurs d'ioelui d'une rente foncière, annuelle, perpétuelle at non rschetable de douze piastres courant du Canada, au Lord Bishop, de Montréal, en garantie, pour le bénéfice de l'église Saint-Jacques et la mission d'Ormstown, le premier jour de janvier d'avance chaque année et pour toujours, et de garder et maintenir en bon état, à ses ou leurs frais le long des rues Fulford et West et sur les lignes latérales du dit lot aiuei qu'en arrière tant que lea lots voisine ne seront pas vendus, une bonne clôture en planche d'au moins 4£ pieds de haut de la meilleure qualité, le tout tel que déerit dans un certain -acte de vente par le Révérend Anthony.D.Lookhart et al., en faveur du défendeur, fait et passé devant Fontaine, notaire public, le 9e jour de décembre 1880, et dûment enregistré au bureau d'enregistrement du oomté de Châteauguay, le 5e jour de février 1886.Le dit bref rapport Able le quatorzième jour de décembre aussi prochain.PHILEMON LABEEGE.Beetf harnois, 29 septembre 1886.Shérif.[Première publication, 2 octobre 1886.} 3145 2 Tentes par le Shérif\u2014bedfoicl a VIS PUBLIC est par le présent donné que J\\ lea TERRES et HERITAGES sous-mention-¦és ont été saisis et seront vendus aux temps et Heux respectifs tek que mentionnés pins bas.Toutes personnes ayant â exercer à cet égard des réclamations que le Régistratour n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas- der article 700 of the Code of Ofvfl Procedure of Lower Canada, are hereby required to make trfeih known according to law.All oppositions a An d* annuler, ajin de distraire, afin de charge, or Other oppositions to the sale, except in oases of Vendt tioni Exponas, are required to be filed with the Undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions ajin de conserver may be filed at any time within six davs next after the r«+urn of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Provinoe of Quebeo.) fTIHE LORD BISHOP District of Beauharnoïs.\\± OF MONTREAL, a No.168.j corporation sole having its principal place of business in the city of Mon* treal, in the district of Montreal, Plaintiff; against JOHN MoLEAN, of the parish of Saint Malachie d'Ormstown, in the district of fieanharnois, shoemaker, Defendant.That certain tract or parcel of land lying and being situate in the village of Durham, in the Sarish of Saint Malachie d'Ormstovrn, known and escribed as lot number fifteen (15), in the plan of village lots, on the north easterly half of the lot of land twenty'th'ee, on the glebe of Episcopal church of England, in the Brut concession of Ormstown, now known as lot No.813, of the official plan and book of reference of the said parish of Saint Malachie d'Ormstown, in the county of Châteauguay, the said lot number fifteen, containing one hundred and twj feet in width by seventy two feet in the north easterly lateral line, forming six thousand four hundred and twenty six feet in superficie ; bounded in front by Fulford street, in rear by a creek, on one side by lot number fourteen, and on the other side by the continuation of West street-and buildings thereon erected.To be sold at the registry office of the'eounty of Chatenuguay, in the village of Sainte Martine, the SEVENTH day of DECEMBER next, at TWELVE o'clock.The above described immoveable property to be sold subjeot to the payment by the purchaser or purchasers thereof of a certain annual, perpetual and irredeemable ground rent, rente foncière, annuelle, perpétuelle et non raehe-table of twelve dollars Canada currency, to1 she Lord Bishop of Montreal,' in trust, for the benefit of the church of Saint James an I the mission of Ormstown, on the first day of January, in advance every year for ever, and to keep and maintain in repair at his or their ex penses along Fulford and West streets, and on the lateral ! inee of said lot as well as in rear so long as th TAMES I.KIMBALL, Plain-No.3634.\\ O tiff ; against the lands and tenements of WILSON MARSHALL, Defendant.1.A certain piece or parcel of land containing about one half of an acre cf land measured off lot number seven, in the fourth range of lots in said towuship of Dunham, and known and designated as lot number three hundred and sixty three (363), on the official plan and book of reference of said township.2.All that piece of land forming part of lot number seven, in the third range of lots in the said township of Dunham, situate on the east side of the highway, opposite to the piece of land firstly above described ; bounded as follows : commencing on the said highway at a point one rod south of the barn standing on said piece of land j thenoe running east to a point one rod distant from the north east corner of said barn ; thence in a line parallel to the north side ot said barn, to the said highway\u2014with the said barn thereon.This said piece of land is omitted from the said official plan and book of reference of said town* ship, but is within the lot numbered two hundred and fourteen (214).on said plan, and 3.AU that certain other piece of land forming' part of said lot number seven, in the said third range of lots of said township of Dunham, and known and designated as lot number two hundred and eighteen (218), on the said official plan and book of reference of said township\u2014with the buildings thereon.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge and district of Bedford, on the THIRTY FIRST day of DECEMBER next, at the hour of ELEVEN of tho clook hi the forenoon.The said writ returnable on the eighth 'day of January next.ru?SAMUEL WILLARD FOSTER, SherifPs Office, Sheriff.Sweetsburgb, 25th Ootober, 1886.340T [First published, 30th October,! 1886.] FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the district of Saint Hyacinthe.Bedford, to wit : ) JOSEPH ADELARD ROY No.2127.$ O et al., Plaintiffs ; against the lands and tenements of ALFRED BALLARD dit LATOUR, Defendant.1.A lot of land situate in the parish of Saint Valérien, beiug the three tenths (3jl0) east of lot number two, oi the tenth range of tUe township of Roxton, supposed to contain sixty acres in superficies ; bounded to the north by the front road, to the south by the ninth range, on one side by Alphonse Ballard, and on the other side by the land Lereinafter described\u2014with buildings.2.Another lot of laud of irregular outline, situate in the same placo, supposed to contain eighty acres of la ad iu superficies, being the west part of the lot of land number thiee, oi the tenth range oi tho township of Roxton ; bounded to the n .m i : l y lk».Lout road, to tho south by the ninth rauto, un one side by tue lot above desoribed, aud on the other side partly by tthe River Reynolds, 2034 Tier Gagnon, (aauf et excepté \" Un terrain situé dans la paroisse de Saint- valérien, formant partie du lot de terre numéro trois, dans le dixième rang du township de Roxton, contenant sur la largeur au chemin de front, toute la largeur qui se trouve depuis la Rivière Reynolds jusqu'à la ligne du lot de terre numéro deux du dit rang, aur une profondeur de neuf perches ; tenant au dit ohemio, en profondeur, et du côté ouest au dit défendeur, et du oôté est à la dite Rivière\u2014 aveo bâtissesdessusérigées.\") Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefiord et district de Bedford, le DIXIEME jour de DECEMBER prochain, à QNZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de janvier prochain, SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shé, ir, Shérif.Sweetsburgb, 28 septembre 1886.3159 2 [Première publication, 2 octobre 1886.J T.nt-* par le Shérif \u2014Caicoatimi àVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention- S'i ont été saisis et seioht vendus aux temps et us respectais tels que mentionnés plus bas.utet personnes ayant à exercer à cet égard des réclamati s que le Régistrateur n'est pas tenu de ment) \">nner dans son certificat, en vertu de l'article 7u0 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire sjsnnaltre suivant la loi.Toutes opposition:.' afin d'annuler, ann de distraire, afin de charge, ou autres opposition* à la vente, excepté dans les \u2022as de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze \\o irt qui précéderont immédiatement le jour de la vent\" ; lea oppositions afir le conserver peuvent être \u2022\u2022 -posées en aucun temps dans les six jours sprè^ rapport du Bret FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District de Chicoutimi.Chlcoutimi, à savoir : ) JEAN - BAPTISTE EU-No.647.J O GENE LETELLIER, de la cité de Québec, marchand, Demandeur ; oontre JEAN DESBIENS, de la ville de Chicou-timi, Défendeur.1* Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel de la dite ville, quartier ouestj sous le numéro huit cent, vingt-trois, do figure irrégulière, et contenant en superficie, vingt et un nulle soixante et quinse pieds\u2014avec circonstances.Z° Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel de la dite ville,quartier ouest sous le numéro huit cent soixante et dix-neuf, mesurant deux cent dix-huit pieds de front sur six cent vingt-six pieds de profondeur, et conte nant en superficie, oent trente-six mille quatre cent soixante et huit pieds\u2014aveo ses dépendances.3° Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastro officiel de ladite ville, quartier ouest, sous le numéro huit oent quatre-vingt, mesurant deux cent dix-huit pieds do front sur six cent vingt-six pieds de profondeur, et contenant cent trente-six mille quatie cent soixante et huit pieds en superficie\u2014avec ses dépendances.4° Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur lo plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel do la dite ville, quartier ouest, sous le numéro huit cent quatre-vingt-un and partly by the lot of land belonging to Olivier Gagnon.(Save and except \" a lot of land situate in the parish of Saint Valorien, forming part of the lot of land number three, in the tenth range of the township of Roxtpn.containing in width, on the front road, the whole width to bo found from the River Reynolds to the line of the lot of land number two of said range, by a depth of nine perches ; bounded by said roa'»> in depth and on the west side by the said Defendant, and on the east side by the sail River\u2014with buildings thereon erected.\") To be sold at the office of the registi;.; for the oounty of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford apd district of Bedford, on the TENTH day of DECEMBER next, at the hour of ELEVEN of the clock in the foronoon.The said writ returnable on the seventeenth day of January next.SAMUEL WILLARD FOSTE R, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 28th September, 1886.316 ) [First published, 2nd October, 1885.] Sheriffs Sales.\u2014-Chicoutimi PUBLIC NOTICE is herebv given thkt th.: dermentioned LANDS and TRN'E itfiNT^ have been seized, and will hé sni1 «t the reap'**, tive times and placet* mentioned below.Ml per sons having claims on 'he same whihb the Registrar is not bound to i»< iode in his certificate,- n'A-dor article 700 n'»!\u2022.\u2022 Code of Civil Procedure of Lower Can a.In *.»¦ ':\u2022 rcby required t6 make tHéro known accor < tobw.All oppositions afin a?a\\ nvler, afin de aisifàire, afin Je charge, or dti j Opposition* '.n tti'o sale, except In cases of Vlni .Htvi hx.-nas, arc required to bo nW t with tu U! dois-»;: «d, at his office, previous to tha fifte u - xt preceding the day of sate ; opposition* it consère'èr :uav te filed at anytime'wh.tm .ix days nit titer the return of the Writ!' FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Chicoutimi.Chicoutimi,to wit: j T E AN BAPTISTE EUGENE No.647.\\ t) LETELLIER, of the city of Quebec, merchant, Plaintiff ; against JEAN' DESBlENS,of tha town of Chicoutimi, Defendant.1° A lot of land situate in the town of Chicoutimi, known and designated oh the plan and book of lcferonce of the official cada-tre of the Said town, wer-t ward, under number eight\" hundred and twenty three, of irregular outline, and containing in superficies twenty one thousand and seventy live feet\u2014with circnmBtances.2° A lot of land Bituate in the town of Chicoutimi, known and designated on the plan and book of reference of the official cadastro of the said town, we t ward, under number eight hundred and seventy nine, measuring two hundred and eighteen feet in front by Bix hundred and twenty six feet in depth, and containing in superficies one hundred and thirty six thousand four hundred and sixty eight feet\u2014with its dependencies.3* A lot of land situate in the town of Chicoutimi, known and designated on the plan and book of referenoe of the official cadastre of the said town, west ward, under number eight hundred and eighty, measuring two hundred and eighteen feet in front by six hundred and twenty six feet in depth, and containing one hundred and thirty six thousand four hundred and sixty eight feet in superficies*\u2014with its dependencies.¦*%\" A lot of land situate in the town of Chicoutimi, known and designated on the pi an and book of referenoe of the official cadastre of the said town, west ward, under number eigth hundr e d 2035 de figure irrégulière, contenant cent dix huit mille neuf cent quarante pieds en superficie\u2014 avec ses dépendances.5» Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le' livre de renvoi du Cadastre officiel de la dite ville, quartier o retit, sous le numéro huit cent quatre-vingt-trois, de figure irrégulière, contenant quatre-vingt-dix mille sept cent soixante et dix pieds en superficie \u2014aveo ses dépendances.(>\" Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, c n nu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel de la dite ville, quartier ouest, sous le numéro imit cent quatre-vingt-quatre, mesurant deux cent dix-huit pied?de ir^nt sur six cent vingtsix pieds de profondeur, contenant cent trente-six mille quatre cent soixante et huit pieds en superficie\u2014avec ses dépendances.79 Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi crû cadastre officiel de la dite ville, quartier ouest, sous le numéro huit cent quatre-vingt-six, mesurant deux cent dix huit pieds de .front sur six cent vingt-six pieds de profondeut ot contenant cent trente-six mill* quatre cent soixante et huit pieds en superficie, avec ses dépendances.8° Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel de la dite ville, quartier ouest, sous le numéro neuf cent six, mesurant deux cent dix-huit pieds de front sur six cent vingt-six pieds de profondeur, et contenant cent trente-six mille quatre cent soixante et huit pieds en superficie, aveo ses dépendances.9° Un terrain situé dan* la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le livre do renvoi dû cadastre officiel de ladite ville, quartier ouest, sous le numéro neuf cent sept, mesurant deux oent dix-huit pieds de front sur six cent vingt-six pieds de profondeur, et contenant cent trente-six mille quatre cent soixante et huit pieds en superficie, avec ses dépendances.10° Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel de la dite ville, quartier ouest, sous le numéro neuf cent huit, de figure irrégulière, contenant deux cent soixante et quinze mille quatre cent quarante pieds en superfioie, \u2014avec ses dépendances.Pour être vendus, dans mon bureau, au palais de justice, dans le dite ville de Chiooutimi, le SIXIEME jour du mois de DECEMBRE prochain* à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-et-un de décembre prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chiooutimi, 28 septembre 1885.3187 2 t Première publication, 2 ootobre 1886.] VrentQs par le Shérif.\u2014Iberville.AVIS PUBLIC est par \\e présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentiounés oit,été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels aue mentionnés plus bas Toutes personnes ayant è exercer :v cet égard des réclamt»-lions que Je régistrsteur » .'est pas tenu de men titmner dans son certificat, en vertu de l'article 70t.» du code de procédure oivile du Bas-Canada, sont par, le présent requises deles faire connaître sui vant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ex ponas, doivent être déposées au oureau du soussi «¦ia.uA.LD, tlf and eighty one, of irregular outline, containing one hundred and eighteen thousand nine hundred and forty feet in superficies\u2014with its Jdependen* cies.5° A lot of land situate in tbe\" town of Chiooutimi, kuown and designated on the plan and book of reference of the official cadastre of the said town, west ward, under number eight hundred and eighty-three, of irregular outline, containing ninety thousand seven hundred and seventy feet in superficies\u2014with its dependencies.6* A lot of land situate m the town of Chicoutimi, known and designated on the plan and book of reference of the official cadastre of the said town, west ward, under number eight hundred and eighty four, measuring two hundred and eighteen feet in front by six hundred and twenty six feet in depth, containing one hundred and thirty six thousand four hundred and sixty eight feet in superficies\u2014with its dependencies.7° A lot of land situate in the town of Chiooutimi, known and designated on the plan and book oi reference of the official cadastre of thé' said town, west ward, under number eight hundred and eighty six, measuring two hundred and eighteen feet in front by six hundred and twenty six feet hi depth,and containing one hundred and thirty six thousand four hundred and sixty eight feet in superficies,\u2014with its dependencies.8\" A lot of land situate in the town of Chiooutimi, known aud designated on the plan and book of reference of the 'official cadastre of the said town, west ward, under number nine hundred and six, measuring two hundred and eighteen feet in front by six hundred and twenty six feet in depth and containing one hundred and thirty six thousand four hundred.and sixty eight feet in superficies\u2014with its dependencies.9° A lot of land situate in the town of Chicoutimi, known and designated on the plan and book of reference of the official cadastre of the said town, weBt ward, under number nine hundred and seven, measuring two hundred and eighteen feet in front by six hundred and twenty six feet in depth, and containing one hundred and thirty six thousand tour hundred and sixty feet in superficies\u2014with its dependencies.10' A lot of land situate in the town of Chfcou timi, known and designated on the plan and book of reference of the official cadastre of the said town, west ward, under number nine hundred and eight, of irregular outline, containing two hundred and seventy five thousand four hundred and forty feet in superficies \u2014 with its dependencies.To be sold in my office, at the Court House, in the town of Chicoutimi, on the SIXTH day of the month of DECEMBER next, at TEN o'oiook In the forenoon.The said writ returnable on the twenty first of December next.O.-BOSSÉ,'* Sherift's Office, Sheriff Chicoutimi, 28th September, 1886.3188 [First published, 2nd Ootober-1886.J Sheriff's Sales.\u2014Iberville.PUBLIC NOTICE is hereby given.thatt*»e undermentioned LANDS aud TENEMENTS have been seized, and will b mofe or less, beintf known and designated on the official plan and book of reference of the said parish ot Saint Cyprien, under the number one.hundred and fifty six (156)5 bounded in.front By the said Uttle river Montreal, in rear by the Une of the concession des C6t*\\, on one .side by Èwiiien Renaud or representatives, and ipn the other side by the offioial lot number three hundred, and sixteen hereinafter described\u2014with all the buildings thereon erected.4.An other certain lot of land situate in.the said parish of Sainte Marguerite de Blaiffindie, containing two arpents in width by thirty five arpents in depth, more or leas, known and design-ated upon the offioial plan and book of reference of the said parish, under the.number three hundred and sixteen (316) ; bounded in front by the said Uttle river Montreal, in, rear by the second concession, on one Bide by the official lot number three hundred and fifteen (316), and on the other side by the official lot number one hundred and fifty six above described\u2014with a house and other buildings thereon erected.5.An other certain lot of land situate in tha said parish of Sainte Marguerite de Blairfindie.known and designated upon the official plan and book of reference of the said parish,'by the number throe hundred and fifteen ; bounded in front by the little river Montreal, in rear by the second concession, on one Bide to the south by said lot number three hundred and sixteen, and on the north side by the property of Alexandre Brosseau \u2014with a house, barn and other buildings thereon erected.\" To bo sold, .\"aid lot of land No.3, herein firstly described, at the parochial ohuroh door of the parish of SaintCyprien, on the FIFTEENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon ; and the lots of land Nos.4 and 5, herein secondly and thirdly described at the 2037 la porte de l'église paroissiale de 1* paroisse de 8ainte-Marguerite de Blairfindie, le SEIZIEME jour de NOVEMBRE prooliain, à ONZE heures (i.-l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de novembre prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif Saint-Jean, le 26 ootobre 1886.[Première publication, 30 ootobre 1886.J 3433 Venu* par le Shérif\u2014 Montniagny AVii> PUBLIC en par le présent donné me le TERRES et HERITAGES soua-mont.'-.r dôs ont té saisis et seront Vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant a exercer A cet égard des r clamât Ions que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire f otualtre suivant la loi.Toutes oppositions afin 'annuler, i fin de distraire, afin de charge, ou < utres oppositions A 'a vente, excepté dans les cas e Venditioni Exponas, doivent être d.-posées au ureau du soussigné avant les quinze ours qui rrecéderont immédiatement le jour de la vente : as oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours titrés le rapport ati Ëfef.VENDITIONI EXPONAS, i Cour Supérieure.Distriot de Montma,roy, ) JEAN BOUCHER, No.408.| ) O marchand et seigneur de la seigneurie de Beaumont, résidant en la paroisse de Saint-Charles,comté de Bellechasse ; contre GEORGES COUTURE, eultivateur, du même lieu, savoir : La moitié nord-est d'uo.e terre sise et située au rang i ud de la rivière Boyer, en la paroisse de Saint-Charles, de quatre arpents de front sur quarante arpents de profondeur, connue et désignée sous le No.235, dit plan et livre de renvoi du eadastre officiel pour la paroisse do Saint-Charles\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Charles, MARDI, le VINGT-TROISIEME jour de NOVEMBRE prochain.» DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour de décembre prochain.J.D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 23 ootobre 1886.3399 [Première publication, 30 octobre 1886.1 Y entes par le Sût ni*\u2014Montréal.t fW ' PUBLIC est par lé présent donné que A les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-?ée ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas, 'toutes personnes ayant e exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Baa-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin i'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou lutres Oppositions a la vente, except&ilens les caa le Venditioni Exponas, doivent être déposées au sureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente} les' oppositions afin de conserver peuvent être opposées en aucun temps dans les six jours ai, rù ?le rapport du Bref.FIERI FACIAS.District de Montréal.ontrêal, à savoir : I II ENR Y ARCHIBALD, No.1956.S XX des oité et district d« parochial cnuro'n door of the parish of Sainte i Marguerite de Blairfindie, on the SIXTEENTH J day of NOVEMBER next, at ELSVrltf of the ; dock in tha forenoon.Said wr't returnable on i the thirtieth day of November next.CHS.NOLIN, ' Sheriffs Office, Sheriff, i Saint Johns, 26th Ootobar, 1886.3131 [ First published, 30th October, 1886.] Sheriff's Sales.\u2014Montmagny.\u2014\u2014-, , .- PUBLIC NOTICE is hereby giv3o ta at t'a» undermentioned LANDS and TZStiXEMP have been seised, and vrill be sold at tue respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which ?.he R*gia trar is not bound to include in his certificate-under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin d* distraire, afin de charge, or other oppositions to the sain, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous U) the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afi i de conserver may be filed at anv time ivithin six days next after the return of the Writ VENDITION I EXPONAS.Superior Court.District of Montm*gay>J 1 E AN BOUCHER, No.408.S ' merchant aud sei- gnior of the seigniory of Beaumont, residing in the parish of Saint Charles, county of Bsllechs'ise ; against GEORGES COUTURE,farmer, of the same place, to wit : The north east half of a land situate an* baing in the range south of the river Boyer, in the parish of Saint Charles, of,four arpents in front by forty arpents in depth, known and designated under number 235, on the plan and book of reference of the official cadastre for the parish of Saint Charles \u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Charles, on TUESDAY, , the TWENTY THIRD day orNOVE VfBER next, at TEN o'clock in the forjnoon.The sai 1 writ returnable on the first day of Deoember next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, sheriff.Montmagny, 23ri October, iPi 3400 I First published, 30th October, 1 - - '>.| Sheriffs Salea.\u2014Mon: û.7»i .x .u c**\\ \u2022 as*.* .»» \u2022 c» - - «-¦\u2022 \u2022 \u2022> v« l J i>UBLiC NOTICE is hereby give.ua*t ;the undermentioned LANDS and, TE .u ME NTS have been seised,and will be sold at (hi jspoctive times and place mentioned below.Ail perçons having claims on the same whioh ths I iogistrar is not bound to include in his certifiiato under article 700 of the Code of Civil Proceduro of Lower Canada, are hereby require i to make them known according to law.Ail oppositions afin d'annuler afin de distraire afin décharge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin es conserver may be filed at any tune within six days next after the return of the said Writ.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) fTENRY ARCHIBALD, of No.1956.i il the city and district of Montréal, éouyer, marchand, en sa qualité de tuteur dûment nommé à Etheldred Norton Fro-thingiiam, enfant mineur de feu George H.Frotninghara, en son virant, de Montréal susdit, écuyer, Demandeur, ès qualité : contre les terres et tenements de ARCHIBALD A.DICKSON, écuyer, marchand, résidant dans le village de la Côte Saint-Antoine, district de Montréal, Défendeur.Un terrain en la paroisse de Montréal, situé 'à la Côte Saint-Antoine, et faisant front sur le chemin connu comme Avenue Western, oontenant 50 pieds de front sur 147 pieds de profondeur, mesure anglaise, plus ou moins, consistant en |la subdivisi-n No.0, du lot numéro trois cent cinquante (350), la subdivision No.1, du lot numéro trois cent oinquante et un (351), la subdivision No.1, du lot numéro trois cent cinquante-huit, la subdivision No.6, du lot numéro trois cent cinquante-neuf, la subdivision numéro cinq du lot numéro trois oent cinquante-neuf et ia subdivision numéro deux du lot numéro trois cent cinquante-huit (Nos.350-6, 351-1, 358-1, 359-6, 359-5, 358-2), tous des dits plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la municipalité de la paroisse de Montréal, et des plan et livre de renvoi de la subdivision officiel des dits lots originaux\u2014avec une maison à deux étages et autres bâtisses sus érigées.Ensemble avec le droit de passage pour toujours A pied ou en voiture dans la dite Avenue Western, entre la propriété et l'Avenue Dorches ter, et le droit de passage dans la ruelle en arrière communicant avec la dite Avenue Dorohester.Four être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal le TRENTE-UNIEME jour de DECEM BRE prochain, à DIX heures de Pavant midi.Le dit bref rappprtable le troisième jour de janvier prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.27 ootobre 1886.3423 [Première publication, 30 octobre 1886.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: ) /\"CHARLESL.HARWOOD, No.245.\\ \\J bourgeois, gentilhomme, de la.paroisse de Vau-ireuil, dit district, Demandeurs contre les terres et tenements d'AN DRE LEDUC, cultivateur, de la paroisse de Saint-Lazare, dans le district dé Montréal, Défendeur, maintenant en là possession dp François de Sales Octave Turcotte, curateur au délaissement fait par le dit défendeur et décrit dans la codifie annexée au dit bref, comme suit, savoir : Une terre sise et située, en la paroisse Saint-Lazare, dans le rang Sainte Angélique, côté nord, dans le district de Montréal, connue et désignée aux plan et livre de renvoi offioiels de la dite paroisse de Saint-Lazare, comté de Vaudreuil, district de Montréal, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-onze (No.491), delà contenance,de trois arpents de front sur vingt arpents de profondeur ; bornée en front par le chemin public du dit-rang, en profondeur parle lot numéro six cent dix-sept (617), d'un #ôté par le numéro quatre cent quatre-vingt-dix (No.490), et de l'autre coté par le lot numéro quatre cent quatre-vingt-douse (No/492), des susdite plan et livre de renvoi officiels\u2014avec une maison et autres bâtisses sus-érigéesv- Pour être vendue â la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Lazare, le CINQUIEME jour du mois de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.4 PIERRE J.O.CHAO VEAU, ' Bureau du Shérif, - Shérif.Montréal, 27 octobre 1886.3421 l Première publication, 30 octobre 1886.J Montreal, esquire, merchant, in his capaoity of tutor duly appointed to Etheldred Norton Proth-ingham, minor child of the late George II.Froth-ingham, in his hfotimo.of Montreal aforesaid, esquire, Plaintiff,éf quai lté j agaftut the Left 1* and tenements of ARCHIBALD A.DICK-50 \\\", es quire, merchant, residing in the village of Cote Saint Au toi ue, district of Montreal, Defoa faut.A block of land in the parish of Montreal, situate at Côte Saint Antoine, and fronting on the road known as Western Avenue, containing 50 feet in front by 147 feet in depth, english measure, more or less, oonsistiugof subdivision No.6, of lot number (350) thr^e hundred and fifty, subdivision No.I of lot number (351 ) three hundred and fifty .one, subdivision No.1, of lot number three hundred and fifty eight, subdivisio i No.6 of lot number three hundred and fifty nioe, subdivision number five of Jot number three hundred and fifty nine, and subdivision number tw> of lot number three hundred and fifty eight (Nos.350-6, 351-1, 358-1, 359-6, 359-5, 35s 2), all on the official plan and in the book of referenoe ot the municipality of the municipality of the parish of Montreal, and of the official subdivisions! plans and books of reference of said original lots\u2014with a two story dwelling house and outbuilding thereon ereoted.Together with the right of way forever on foot or with vehiole* on said We*tern Avenue, between the property and Dorch -ster Avenue, and right of way over the lane in rear connecting with said Dorchester Avenuu.To be sold at my office, in tha oitv of Montreal, on the THIRTY FIRST day of DECEMBER next, at TEN of the dock in the forenoon.The said writ returnable on the third day of January next, PIERRE J.O.CHAUVEAU.Sheriff's Office, Sheriff, Jnontreal, 27th Ootober, 1836.34 >A < First published, 30th Ootob »r, 1886.| FIERI\"FACIAS.District of Montreal.Montreal to wit : ) /CHARLES L.HARWOOD, No.245.S burgess, gentleman, of the parish of Vaudreuil, said distriot, Plaintiff ; against the lands and tenements of ANDRE LEDUC, farmer, of the parish of Saint Lizare, in the distriot of Montreal, Defendant, now in tha possession of François de Sales Octave Turcotte, curator, appointed to the surrender made by the said defendant and desoribed in the schedule annexed to the said writ, as follows, to wit : A land situate and lying in the parish of Saint Lazare, in the range Sainte Angélique, north side, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and b « of referenoe of the said parish of Saint Lazare, county of Vaudreuil, district of Montreal, under number four hundred and ninety one (No.491), containing three arpents in front by twenty arpents in depth ; bounded in front by the publio road of said range, in depth by lot number six hundred and seventeen (617), on one side by number four hundred and ninety (No.490), and on the other side by lot number four hundred and ninety two (No.492), of the aforesaid official plan and book of reference\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Lazare, on the Fl FT H day of the month of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of January next.\u2022 PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 27th October, 1886- 3422 [ First pubUshed, 30th Ootober, 18*36.] 2039 FIERI FAC1A8./ Montréal, à savoir : i II ECTOR BOURGOUIN No.2225.J L1 et NESTOU HENRI THIBAULT, tous deux niarohands de bois, de la oité et du district de Montréal, et y faisant affa-res ensemble en société sous la raison sociale de Bourgouin & Thibault, Demandeurs ; contre les terres et tenements de EDOUARD COUSIN EAU, fila, do la paroisse de S.'iint-.loaohim de la Pointe Claire, district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre sis et situé au village de la Pointe Claire, en la paroisse de Saint-Joachim d-la Pointe Claire, dans le comté de Jacques-Carder, dans le district de Montréal, connu et désit': - aux {¦Ian et livre de renvoi officiels du vill »go de la 'ointe Claire, sous le numéro dix-eept ,Wo.17) ; borné en front par le chemin phblio\u2014arec une maison en bo's et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu a la porte de l'église paroissiale de la paroisse i.ow*« Canada, are hereby required to make them knova according to law.All oppositions a/In S ain't!**, aAn dedistraire.afin de charge or other oprw 'toon to the sale, except in cases of Vendt'i'»ni Have-not, are required to be 11 ted with the nn :v«igred at hi§ office, previous to the fifteen day< ufxt pre ceding the day of sale; oppositions a n 4e con.terver may be filed at any time within it;: \\ TTC BERT BOIVIN.hereto-No.1101.\\ VA wre of tho city of Qnebeo, now of the parish of Saint Augustin, county of Portneuf, gentleman, rentier; against DAME VIKGINIE BlNET.of the parish of Saint Roch of Quebeo, as well in her own name, having been in common I as to property with the late Zéphirin Richard, her husband, as tutrix duly appointed to her minor ohildren, issue of her marriage with the said Zéphirin Richard, to wit : Lot No.500, of the official cadastre of that part of the parish of Saint Roch of Quebec, called Hedleyville or Saint Roch North, being half an emplacement} bounded to the south east by the public road, to the north west by Now 508, to the north east by Ne.499, and to the south west by No.501, of said cadastre\u2014with buildings.Subject to an annunl ground rent of six dollern on a capital of one hundred dollars, payable to ihe heirs of the late William Hedley Andersen.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the THIRTY FIRST day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of J muary next.J.B.AMYOT,, Sheriff's Office, Deputy Sheriff Quebec, 28th October, 1886.3446 [Firrt published, 30th Ootober, 1886].VENDITIONI EXPONAS.Quebec,towit: ) fllHECORPORATIONOFTHE No.1282.J 1 CITY OF QUEBEC i against MARGARET FOLEY, of the oity and district of Quebec, wife of Daniel Droy, and from her said husband duly separated as to property, and the said DANIEL DROY, mis en cause to assist his said wife, to wit : 2» Lot No.4280, of the official cadastre of Montcalm ward, of tho city of Quebec, containing forty four feet in front on Saint Michel street by sixty nine feet and eight inches in depth ; bouuded to the west in rear by No.4298, to the north by No. 2041 4298, au nord par la No.4279, au aud par la No.4281\u2014circonstances et dépendances.Sujet À une rente foncière et, constituée de $9.49, payable à Dame L O, Houle, la 1er mai de chaque année.- j.-A.i.Pour.être -rendu en mon bureau, en la cité de Québeo, le DEUXIEME jour de NOVEMBRE prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de novembre prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du Shérif, gbérif.Québec, .14 ootobre 488$.- bu .3307 2 [Première publication, 16 octobre 1886.] FIERI FACIAS.Cirouil eUQiiébee.-.-, ¦ Québec, * savoir : ) | OUI 8 JOSEPH CYPRIEN ., No.991.m -i là.,WSET, écuier.de la cité de Québec, protonotaire de la Cour Supérieure, Ëour le district de Québeo f contre WILLIAM :URPU Y, de l'endroit appelé Colebrooke, Etat de New, Hampshire, Etats-Unis de 1 Amérique du Nord, AN.N MURPHY, de Québec, fille.,majeure, MARY.MA It'll!! A, épouse de.Thomaa Qui^ley, de la viue de Winnipeg, province de Manitoba, et le dit T1IMAS QUIOLEY, pour autoriser ea dite épouse, .Albert», William, Thorni** Henry,, Mary Catherine et Ann Murphy, de la ville de Winnipeg, Province de Manitoba, à savoir : Ie Le lot No.210, du cadastre officiel de la paroisse de Saint Colombe de Sillery, oomté de Québecvêtsut.un.lofc,de terra aituê^sur le côté ouest du chemin appelé,Thorn Hill\u2014uvec bâtisses.2° Le lot No.64, du .cadastre officiel de la paroisse de Saint-.Jean-Baptiste.de.Québeo, comté de Québec, étant un lot by No, 362\u2014with the buildings thereon erected., '.5.- A.parcel of land situate in the parish of Saint Pierre.de Sorel, second, range -south first river Sot auSeuire, known on the official cadastre of the said parish of Saint Pierre .da SoreL, under n urn her three hundred aadsevoaty nine (Now 37 9), of irregular outline, oontaioiag.forty two arpents and thirty perches in superficies, tho whole .more or.less; hounded towards the north west by No.341, towards the south east by tha lands of the; parish of Saint Robert, towards the north east by No.HO, aud .towards the south west by No.378 \u2014circumstances and dependencies, 6.A parcel of laud situate in the parish of Saint Pierre de Sorel, second range south first river Pot au Beurre, known on the official cadastre of the said parish of Saint Pierre de Sorel, under abus lé numéro trois oent quatre-vingt (380),' de number three hundred and eighty (380), of irre* figure irrégulière, de la contenance de trente -h ni t arpei.ts ot trente peiohi'B en superficie, le -tout plus ou moins 5 borné vers le nord-ouest, par Le No.360, .vers le sud-est par les.terres de la paroisse de Saint-Robert, vera le nord-est par le.No.381, et vers le sua-ouest par le No.37'J\u2014 -circonstances et dépendances.7.Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Pierre déSoreL deuxième rangeud première \\-.-tO .,i tt.x» «lit* -i -M-\\zà: -t* .-* \u2022.«*V- 1» gular outline, containing thirty eight arpents and ¦thirty pex.;hes in superficies, the whole more or less ; bounded towards the north west by No.360, towards the .oath east by the lands of the parish of Saint Robert, towards the north east bj So.381, towards the south west by No.379\u2014circumstances and dependencies.7a A parcel of land situate in the parish of Saint Pierre de SoreL second range south first river 9044 rivière pot au beurre, connu eu cadastre offioiel de la dite paroisse de Saint-Pierre de Sorel, bous le numéro trois cent quatre-vingt-un (No.3H1), de figure Irrégulière, de la contenance de dix-sept arpents en superficie, le tout plus du moins ; borné vers le nord-ouest par le No.359, vers le sud-est par les terres de là paroisse de Saint-Robert, vers le nord-est par le No.382, et vers le sud-ouest par le No.38,0\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de .l'église paroissiale de la paroisse de Saint-pierre de Sorel.le TRENTE-UNIEME jour du mois de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-mïdi.Lé dit bref rapportable lé' onaième jour du mois de laurier prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 27 octobre 1886.3453 [Première publication, 30 octobre Td8o.] \" V entes par le Shérif\u2014St.François A-VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-men «donnés ont été saisis et seront vendus eux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de Particle 700 du oodu de procédure civile du Bas-Os nad» sont par le présent requises de les f'aJre connaître suivant La loi.Toutes oppositions afiê d'annuler, afin de distraire, afin de charge, on autres oppositions A La vente, excepté dans os cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de 4a vente : les oppositions afin de conserver peuvent être'déposées en aucun temps dans le* six jours a pré a je-rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.' Saint-François, A Bavoir : > I ORIN GORDON, du No.814.J LrfcantondeTingwick, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de MARTIN HOG AN, autrefois dn canton de Shipton, maintenant absent de cette province, Défendeur, à Bavoir : La moitié sud-ouest de La moitié nord-est du lot numéro vingt, dans le deuxième rang du dit canton de Shiptoh, contenant cinquante acres do terre en superficie, plus ou moins\u2014avec Icb bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Richmond, en la ville de Richmond, en le distriot de gaint-Franoois, le TRENTE-UNIEME jour de DECEMBRE proohain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.J -G.F.BOWEN, i Bureau du Shérif.Shérif.Sherbrooke, 25 octobre 1886.3401 1 (Première publication, 30 octobre 18*6.) Ventes par le Shérif-St.Hyacinthe AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES Bous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tejs 4«e mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, eh vertu de l'article 70C du code de procédure oivile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin Pot au Beurre, known on the official cadastre of the said parish of Saint Pierr de Sorel, under number three hundred and eighty one (No.381\"), of irregular outline, containing seventeen arpents in superficies, thé whole more or less ; bounded towards the north west by No.359, towards the south east by the lands of the parish of Saint Robert, towards the north east by No.882, and towards the south west by No.380\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Pierre do Sorel, on the THIRTY FIRST day of the month of DECEMBER next,.»t TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eleventh day of the month of January next.P.GUEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel, 27th October, 1886.3454 [First published, 30th Ootober, 1886.] Sheriffs Sales.\u2014St.Francis.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the reap*.\u2022 ttve times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Regit* trar is not bound to include in his certificat, vin der article 700 of the Code of Civil Procedure.o' Lower Canada, are berebv required to make them -known according to law.All oppositions o/»« 4'an ¦ nuler.afin do distraw*.afin o>, anarge, or other oppositions to the sale, except in case?of Vsndt'-tioni Exponas, are required to he filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next piece.>cg the day of sale ; oppositions afin de oonseroer may be filed at any tim>\u2022¦ within six days next after the return of tha W w t FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Saint-Francis, to wit : > T ORIN GORDO N,of the No.814.( .1J town s hip of Tin g wick, farmer, Plaintiff ; against the lands and tenements of MARTIN -HOG AN, heretofore of the township of Shipton, and now absent from this provinoe, Defendant, to wit : T he south west half of the north east half of the lot number twenty, in the second range of the said;township of Shipton, containing fifty acres of Land in superficies, more or less\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, in -the town of Richmond, in the district of Saint-Francis on the THIRTY FIRST day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of January next.G.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 25th Ootober, 1886.3402 [Fuit published, 30th Ootober, 1886.] * - .Sheriffs Sale^-rSt flvaçinthâ.PUBLIC NOTICE is hereby given that the ua dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, -and will be sold at the respoe tive times and places mentioned below.Ail per sons having claims on tne same whioh the Regis trar is hot bound to include in his corti heats under article 700 of the Code ot'Civil Procedure o.' Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All'Oppositions-a/In d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other 0 2045 d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou *utre* oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de 1» vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après 1 rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014Montréal.Saint-Hyacinthe, à savoir : j T)ETER ROWAN, No.2.\\ _L commerçant, de la cité et du district de Montréal, Demandeur : c< ntio T1MOTHÉ STÉBENNE, de la paroisse de Saint.-Angèle, dans le district de Saint-Hyacinthe, Défendeur, à eavoir : 1.Un terrain situé dans la paroisse de Saint-Angèle de Monnoir, dans le distriot de Saint-Hyacinthe, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dito paroisse de Sainte-Angèle, comme le lot (191) cent quatre-vingt onze \u2014 avec bâtisses.2.La jouissance et usufruit d'un terrain situé également dans la dite paroisse de Sainte-Angèle de Moncoir, dans le district de Saint-Hyacinthe, faisant partie du lot numéro trois cent trente-cinq (3J5), tel qu'actuellement endos ; tenant en front au chemin du rang de l'église, en pro; >i deur et du côté tord au No.335, et du côté sua au No.186, t'es dite plans, et de plus La propriété de la bâtisse érigée sur ce terrain, servant de fro-msgcrie, a veo les machineries employées pour la fabrication du fromage.Four être vendus â la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Angèle de Monnoir, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain, A UNI heure de l'après-midi.Bref rapportable le douzième jour de janvier 1887.L.S.ADAM.Bureau du Shérif.Shérif Saint-Hyacinthe, 27 octobre 1886.3435 [Première publication, 30 octobre 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, â savoir; ) 1EAN - BAPTISTE No.238.)sjDESAUTEL8, marchand, de la paroisse de Saint-Césaire, dans le district de Saint Hyacinthe, Demandeur; vs.JEREMIE ALIX, boucher, delà paroisse de Saint Césaire, dans le distriot de Saint-Hyaointhe, Défen deur, à savoir : 1.Un terrain sis au village de Saint-Césaire, contenant soixante et huit, pieds de front sur soixante pieds de profondeur dans la ligne nord, et soixante et quinze pieds dans la ligne sud ; borne en front par la rue Saint-George, en profondeur au dit J.Alix, d'un côté au nord au terrain du dit Alix, et de l'autre côté au sud au terrain ci-après désigné, le dit terrain faisant partie du lot numéro cent soixante et quatre (164), des plan et livre de renvoi officiels du village de Saint-Césaire\u2014avec maison.2.Un terrain situé au même Lieu, contenant quarante-six pieds de front sur quatre-vingt-neuf pieds de profondeur: borné en front par la rue Saint-George, eu profondeur à J.Alix, d'un oôté au nord au terrain ci-dessus désigné, et de l'autre côté au terrain ci après désigné, le dit terrain faisant partie du numéro cent soixante et quatre (164), des dits plans.3.Un autre terrain sis au même lieu, contenant quarante-six pieds par cent vingt pieds: borné en front par fa rue Saint-George, en profondeur par le dit Alix, au nord au terrain ci-dessus en deuxième lieu design1?, et d'autre oôté aux héritera Plamondon, le dit terrain faisant partie du dit lot numéro cent soixante et quatre, des dits plan «t livre de renvoi officiels.oppositions to the sale, exc >pt in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale oppositions afin de conserver may be filed at any time witbiD six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014Montreal.Saint Hyacinthe, to wit : I T} ETE R ROWAN, No.2.) JT trader, of the city and distriot of Montreal, Plaintiff ; against TIMOTHE STEBENNE, of the parish of Sainte Angèle, in thé district of Saint Hyacinthe, Defendant, to wit : 1.A lot of land situate in the parish of Sainte Angèle de ifonnoir, in the district of Saint Hyacinthe, known and designated on the official glan and book of reference of the said parsh of aint Angèle, as lot (191) one hundred and ninety one\u2014with buildings.2.The enjoyment and usufruct c f a lot of laud also situate in the tsid parish of Sainte Angèle de Monnoir.in the district of Saint Hyacinthe, being a part of the lot number three hundred aud thirty five (335), as actually fenced in ; bounded in front h«r *h» nni'ed rang de l'église, in depth aud .de l y No.335, and oi.; south siu i ?6, of the said plan ; and m< the < ip of the building erected on this lot of Jaiiu, occupied as a cheese factory\u2014v .the machineries em ployed for the fabrication of cheese.To be sold at the church door of the parish of Sainte Angèle de Monnoir, on the FOURTH day ÉJANUARY next, at ONE o'clock in the after-on.Writ returnable on the twelfth day of January, 1887.L.8.ADAM, Sheriff's Oflloe, Sheriff.Saint Hyacinthe, 27th October, 1SS6.3436 [First published, 30th Ootober, 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Cpurt\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : ) IRAN BAPTISTE No.2S8.10 DESAUTEL8, mer- chant, of the parish of Saint Césaire, in the distriot of Saint Hyacinthe, Plaintiff ; vs.JEREMIE ALIX, buteber, of the parish of Saint Cesaire, in the distriot of Saint Hyacinthe, Defendant, to wit : 1.A lot of land situate in the village of Saint Cesaire, containing sixty eight feet in front by sixty feet in depth in the north line, and seventy five feet in the south line ; bounded in front by the street Saint George, in depth by the said J.Alix, on one side to the î.orth by the lot of land belonging to the said Alix, J and on the other side, to the south by the lot of Land hereinafter described ; (the said lot of land being a part of the lot number one hundred and sixty four (164), of the official plan and book of reference of the village of Saint Cesaire\u2014with house.2.A lot oi land situate in the same place, containing forty six feet in front by eighty nine feet in depth ; bounded in front by Saint George street, in depth by J.Alix, on one Bide to the north by the lot of land above described, and on the other side by the lot of land hereinafter described, the said lot of land being a part of the number one hundred and sixty four ( ibi), of the said plans.3.An other lot of land situate in the same place, containing forty six feat by one hundied and twenty feet ; bounded in Iront by Saint George street, in depth by the said Alix, to the north by the lot of land above secondly described, and on the other side by the heirs Plamondon, thé said lot of land being a part of the said lot number one hundred ana sixty four, of the said official plan and book of reference. 2046 4, Un emplacement ils au même lieu, de forme ii icgulière, comprenant le» troi» terrains suivants, (avoir: l'Un terrain de la contenance superficielle d'environ deux milles pieds, faisant partie ttu numéro cent soixante et eeis*», des 'il, plan et livra de renvoi officiels ; bdrné d'un cô>-par la rue Saint-George, et en partie par .soixante et ((uinze, en arrière du côté sud par le numéro cent soixante et quatre, et de l'autre oôté à l'est en partie par le lot cent soixante et dix-sept, appartenant â A.Préfontaine, et en partie par le lot numéro cent soixante et dix-huit appar-au dit J.Alix.2« Un autre terrain sis au même lieu, de la contenance d'environ trois cents pieds, faisant partie du lot numéro cent soixante et quinze, des dits plans ; borné d'un côté i l'ouest par la rue Saint-George, de l'autre côté par le terrain ci-dessus en dernier lieu désigné, et A l'extrémité sud par le lot numéro cent soixante et quatre.3° Un autre terrain sis au même lieu, de la contenance d'environ un arpent en superficie, faisant partie du lot numéro cent soixante et dix-huit, des dits plans ; borné à un bouté l'ouest par le dit lot numéro cent soixante et seize, et une partie du lot numéro cent soixante et quatre, appartenant au dit J.Alix, À l'autre bout à l'est par le lot numéro cent quatre-vingt, Joseph Dépôt, d'un côté au sud par le lot numéro quarante-trois, appartenant à la succession Le.Plamondon, et de l'autre côté au nord par une autre partie du dit lot numéro cent soixante et dix-huit, appartenant A Frs.Oarceau, par le lot cent soixante et dix-«ept, Alexis Pré fontaine, et le lot oent soixante et dix-neuf, Rosa Girard\u2014le tout avec bâtisses.Pour être vendus â la porte de l'église, delà paroisse de Saint-Césaire, le CINQUIEME jour de JANVIER prochain, â ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le vingtième jour de janvier 1887.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif Saint-Hyacinthe, 27 octobre 1886.3437 L Première publication, 30 ootobre 1886.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014Saint-Hqacin the.Saint-Hyacinthe, â savoir: ) T A BANQUE DE No.231.JJU SAINT - HYA- CINTHE, corps politique et duement incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la cité de Saint - Hyacinthe, dans le district de Saint-Hyacinthe, Demanderesse; contre ARTHUR SIM ARD, de la paroisse de Sainf-Simon, poursuivi conjointement avec XAVIER SI M ARD, aussi de la paroisse de Saint-Simon, district de Saint-Hyacinthe, Défendeurs, â savoir : Comme appartenant au dit Défendeur Arthur Simard.Un terrain situé en la paroisse de Saint-Simon, sur le rang Sainte-Charlotte, de deux arpents de front sur vingt et un arpents de profondeur ; tenant devant au chemin de la Reine, en profondeur à terres du rang Saint-Edouard, d'un côté F.X.Perron dit Simard ou représentants, et de l'autre côté Antoine Grenon, le dit terrain étant la moitié nord-ouest du lot numéro trois cent quatre-vingt-treize (393), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Simon \u2014avec bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Simon, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, â ONZE heures de l'avant-midi.Bref rappoi table le vingtième jour de novembre 1886.N.J.CHAPUT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-Hyacinthe, 30 août 1886.2949 8 LPiemière publication, 4 septembre 1886.] 4.An emplacement situate in the same placé, of irregular outline, comprising the three follow ings lots of laud : 1* A lot of land containing about two thousand feet in superficies, being part of the number one hundred and seventy stx.of tho said official plan and book of reference ; boun Im I on one Bide partly by Saint George street, and partly by lot one hundred and seveoty five, in rear on the south side by number one hundred and sixty four, and on the other side to the east partly'by Gie lot one hundred and seventy seven, belonging to A.Préfontaine, and partly by the lot number one hundred and seventy eight, belong ing to the said J.Alix.2° Another lot of land situate in the same place, containing about three hundred feet, being part of the lot number qne hundred and seventy five, of the said plans ; boun-ed on one side to the west by Saint George street, on the other side by thé lot of land lastly above described, and at the south end by the lot number one hundred and sixty four.' 3° An other lot of land situate ir the same place, containing about one arpent in superficie, being'part of the lot number one hundred and seventy eight, of the said plans ; bounded.at one end to the west by the said lot number one hundred and seventy, six, and one part of lot number one hundred and sixty four, belonging to said J.Alix, at the other end to the east by lot number one hundred aud eighty, Joseph Depot, on one side to the south by the lot number forty three, belonging to the estate of Lb.Plamondon, and on the other Bide to the north by an other part of the said lot number one hundred and seventy eight,, belonging to Fri.Garceau, by the lot one hundred and seventy seven, Alexis Prefontaine.and the lot one hundred and seventy nine, Rosa Girard \u2014the whole with buildings.To be sold at the ohurch door of the parish of Saint Cesaire, on the FIFTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in forenoon.Writ returnable on the twentieth day of January, 1887.L.8.ADAM, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 27th October, 1886.1 3438 [First published, 30th October, 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERMS.Superior Court\u2014Saint Hyacinthe Saint Hyacinthe, to wit : ) I A B A N Q U E DE No.231.S JU SAINT-UYACIN- THE, a body politic and duly incorporated, having its principal place of business in the city of Saint Hyacinthe, in the district of Saint Hyacinthe, Plaintiff; against ARTHUR SIMARD, of the Sarish of Saint Simon, sued conjointly with [AVIER SIMARD, also of the parish of Saint Simon, district of Saint Hyacinthe, Defendants, to wit : As belonging to the said Defendant Arthur Simard.A lot of land situate in the parish of Saint Simon, on the range Sainte Charlotte, of two arpents in front and twenty ono arpents in depth ; bounded in front by the Queen's highway, in depth to the lands of the range Saint Edouard, on one side to F.X.Perron dit Simard or representatives, and on the other side to Antoine Grenon, the said lot of land being the north west half of the lot number three hundred and ninety three (393).of tho official plan and book of reference oi the said parish of Saint Simon\u2014With buildings.To be sold at the church door of the parish of \u2022Saint Simon, on the NINTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the twentieth day of November, 1886.N.J.CUAPUT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Hyacinthe, 30th August, 1886.2950 [First published, 4th September, 1886.] 2047 ventes par le Skérif-Tr ois-Rivières \\ VIS PUBLIC est par le présent donné que f\\ les TERRES et HERITAGES sous-mention-aés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des reclamations oue le Régistrateur n'est paa tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de ¦'article KM) au code de procédure oirile du Bas* Canada sont par la présent requises de le* faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vante, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au sureau du soussigné avant las quinze jours qui présideront immédiatement le jour de la vente ; lai oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bred ,, ,.,,, .,« FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Richelieu.Trois-Rivières, à savoir : ) f OUIS MORIN, De-No.3022.) jli mandeur ; contre E.ITEROUX et al., Défendeurs.Comme appartenant A Joseph Duval, un des dits défendeurs.Une terre située en la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Nicolet, dans le rang de la Pointe aux Sables, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastra d'enregistrement du oomté de Nicolet, pour la dite paroisse de Saiot-Jean-Baptisto de Nicolet, par le numéro douze (12)\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Jean-Baptiste de Nicolet, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le onzième jour de janvier prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.| /Trois-Rivières, 27 octobre 1886.3451 f Première publication, 30 octobre 1886.| Nominations.DilPARTKlf HV?DB L'iJfSTRUflTlON pubuqub Il a plu A Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 26 octobre courant (1886), de nommer M.Thomas Tremblay, de la Baie Saint - Paul, inspecteur d'écoles, comme membre du bureau des examinateurs de Charlevoix, en remplacement de M.O.Gauthier, décédé.3465 INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.44 jjnrovoas vouvslub» ExraoraJAHON i Cité de Montréal vs.Hon.Masson.2027 Cession ; Gélinas.L.».MU.20271 Lang.».-\u2022 \u2022 ¦JUS?***'*\" \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .2026 sheriffs sales\u2014three rivers.PUBLaC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised and frill be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar-is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.Ail oppositions a An d'annulor, afin do distraire, afin dé émarge or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen aays next preceding the day of sale | oppositions a Am de oemseroer they he filed at anytime within six days next after me return of the W rit.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Three Rivers, to wit : * I OUIS MORIN, Plain-No.3622.J jlj tiff ; against E.HEROUX et al., Defendants.As belonging to Joseph Duval, one of the said Defendants.A land situate in the parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet, in the range of I* Pointe aux Sables, known and designated on the offioial plan and book of referenoe of the registration cadastre of the county of Nieolet,for the said parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet, by number tvelve (12) \u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the pari* h of Saint Jean Baptiste de Nicolet, on the FOURTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eleventh day of January next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Ofilte.Sheriff.Three Rivers, 27th October, 1886.$452 I First published, 30th Ootober, 1886.] .?W.4«rt.V.' Appointments DerianniVT or Public Instruction*.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleated, by an order in oouncil, dated the 2rjth Ootober instant, (1886), to appoint Mr.Thomas Tremblay, of La Baie Saint Paul, school ins- Seotor, as member of the board of examiners of harlevoix, instead of Mr.O.Gauthier, deceased.3466 INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.44.TOttjn' x-dente Majesté la leine.Qobbbo:- Printed by C.F.UNGLOIS, Printer to M.r Most Kxoellent tfajosty the 'luwv "]