Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 août 1887, samedi 20 (no 33)

[" H 33 1515 (»L.XIX Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI 20 AOUT \"1887.AVIS DU GOUV .RNEMENT.Les avis, documente ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1449 N -uiiiiritioriP.Bureau du Sroiibtairb.Québec, 18 août 1887.11 a plu à Son Honneur le LIEUTE V ANT GOUVERNEUR en conseil de nommer Emmanuel Persillier La/hapelle, écuyer, médecin, de la oité de Montréal ; Rémi F.Rinfret, écuyer, médecio, i de la cité de Québeo ; Henry B Gray, écuyer,1 pharmacien, de la cité de Montréal ; Cbarles j Eusèbe Le mieux, écuyer, médecin, de la cité de I Québec; Jean-Baptiste Garneau,écuyer,médeoin, de la paroisse de Sainte-Anne de la l'èrade ; J.Odi-1 Ion Dupuis, écuyer, marchand etéchev.n, le lac é ' de Montréal, et R.L.MacDonell, éouy» r, médecin, I de la cité de Montréal, membres de la commission | provinciale d'hygiène de Québec, conformément | aux dispositions d'un acte de la législature de cette province, passé dans la 49e et 50e année du Règne de Sa Majesté, et intitulé : \" Acte pour j établir une commission provinciale d'hygiène et ! pour d'autres fins concernant la santé publique.\" ! 2733 PROVINCE OF QUEBEC .QUEBEC, SATURDAY, 20th AUGUST, 1887.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of vich week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear iu tne next subsequent number.1450 Appointments Secretary's Offiob.Quebec, 18th Au.-ust, 1887.His Honor the LIEU TENANT GOVERNOR in council has been pleased to appoint ICnitmnuel Perpillier Lachapeile, esquire, physician, of the city of Montreal ; R*ini F.Rinfret, e-q lire, physician, of the city of Quebec ; Henry R.Gray, esquire, druggist, of the city of Montreal ; Charles Eusèbe Leraieux, esquire, \\ hysician, of the city of Qui bee ; Jean Baptiste Garneau, esquire, physician, of the pari - h of Mainte Anne de la Pérade ; J.Odilon Dupuia, esquire,merchanf and alderman, of the city of Montreal, and It, I.Mao Donell, esquire, physician, of the city of Montreal, members of the provincial board of health of Quebec, in conformity with the provisions of an act of Un legislature of this province, passed in the 49ih and 50th year of the Reign of Her Majesty, and intituled : \" An Act to establish a provincial board of health and for other purposes respecting tie public health.\" 2734 } 1546 bureau du SegRBTaIRB provincial.Québeo, 18 août 1887.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, en conseil, de nommer M.Ferdinand Lefrançois, de la paroisse de Chateau-Richer, dans le comté de Montmorency, membre de la commission des chemins à barrières de la rive nord de Québ'c, en remplacement do M.Charles Rhéaume, dont la nomination est révoquée.2735 Bureau du Secrétaire.Québec, 16 août 1887.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR de faire les nominations suivantes d'estimateurs : Municipalité de Saint-George de Clarenceville, comté de Missisquoi\u2014MM.Mathew L.Jameson, Heman Green, George Chilton.Municipalité de Saint-Damien, comté de Ber thier.\u2014MM.Toussaint Gouin, Eugène Lafortune et François-Xavier Robert, fils.Municipalité de Sainte-Thérèse de Blainville, comté de Terrebonne.\u2014 MM.Joseph Dutrisac, Jean-Baptiste Waddell, jr.et Paul Jubenville.Municipalité de Saint-Louis de Metabetchouan, comté de Chicoutimi.\u2014 MM.Alfred Gagnon, Benjamin Tremblay et François Sasseville.Il a aussi plu à Son Honneur de nommer MM.Edouard Roy, Joseph Moiissette, Louis Roy, Jules Grondin, Pierre Bolduc, Alexis Beauchaine et Clovis t'erreau, commissaires pour la décision sommaire des petit s causes dans la paroisse de Saint George de Windsor, comt\\ de Richmond.Commiesion du 27 février 1H84, révoquée.2705 Pl tClitHlatiOLS Cftftd», frrovmc de > L H.JdA:sSoN.Quebec.! rL.8.1 Nos 1 rès-AiméB et Fidèles Conseillers Législatifs de ta Province de Québec, et à nos Membres fh s pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre d te Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir heu en Notre Cité de Québec, le DOUZIEME jn- du mois de JUILLET, dans l'année de Nôtre-Seigneur, mil huit cent quatre viDgt sept, et à chacun de vous\u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec, se trouve convoquée pour le douzième jour du mois de juillet mil huit cent quatre-vingt-sept, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoints d'etre presents en Notre cité de Québec.Sachkz Maintenant, que pour diverses causes et considératione, et pour le plus grand aise et commodité de Nob bien-aim- b sujets, Noub avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutil Hf la Province de Québec, de vous exemptei.\u2022 i chacun de vouf, d'être présents au te m j us BUeun, voub convoquant et par ces présentes vous tnjoignant, et a chacun de vous, de vou6 trouver avec Nous, en Notre Législature de Notre dite Province, en notre cité de Québec, MARDI, le SIXIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, et y agir comme de droit.Cs a quoi vous nk DEVEZ manquer.En Foi db Quoi, Nous avon* fait rendre noB présentes Lettres-Patentes, et à Provincial Sborbtary's Offiob.Quebec, 18th August, 1887, His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council, has been pleased to appoint Mr Ferdinand Lefrançois, of the parish or Chateau Richer, in the county of Montmorency, a trustee of the Quebec North Shore Turnpike Trut, in place of Mr.Charles Rhéaume,whose appointments been revoked.2736 Sborbtary's Ofpiob.Quebeo, 16th August, 1887.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to make the following appointments of appraisers : Municipality ol Saint George de Clarenoeville, county of MisBiequoi.\u2014Messrs.Mathew L.Jameson, Hennin Green, George Chilton.Municipality of Saint Damien, county of Ber-thier.- Messrs.Toussaint Gouin, Eugene Lafortune and François X>»vier Robert, j'inior.Municipality of Sainte Thérès\" de Blainville, county of Tei rebonne.\u2014Messrs.Joseph Dutrisac, Jean Baptiste Waddell, jr., and Paul Jubenville.Municipality of Saint Louis de Metabetchouan, county of Chicoutimi.\u2014Messr?.Alfred Gagnon, Benjamin Tremblay and François Sasseville.It has likewise pleased His Honor to appoint Messrs.Edomrd R>y, Joseph Morissette, Louis Roy, Jules Grondin, Pierre Bolduc, Alexis Beauchaine and Clovis Perreau, commissioners for the summary decision of small causes in the parish of Saint George de Windsor, county of Richmond.Commission of the 27th February, 1884, revoked.2706 In C 111 IL lit 101 S Canada, j Province ot j L R.M \\SSON.Quebec.) [L.S.1 To Our Beloved and Faithful the Legislative Coun cillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Législative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislatuie o Our said Province, at Our City of Quebec, on the TWELFTH day of the month of JULY, one thousand eight hundred and eig'ity seven, to nave teen ooiuiuenct-d *ud held, an-I to ever/ of you\u2014Greeting : PROCLAMATION.VI7 UERfiAS the Meeting o! the Legislature o V ?the Province of Quebec, stands prorogued to the twelfth day of the month of July, one thousand eight hundred and eighty seven, at which time, at Our city of Quebec, you were ueld and constrained.Now Know Ye, that for divers causes and cons derations.and taking into consideration the greate ease and convenience of Uur Loving Subjects, We have thought fit, by and with the advice of Our executive Council of the Province of Quebec, to relieve you, and each of you, of your at endance at the time afor- Baid, hereby convoking and by these presents enjoiuing you and each of you that on TUESDAY, the SIXTH day of the mouth of SEPTEMBER next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein pail not.In Testimony Whereof, We have caused these Oui* Letters to be made Patent 1547 ioelles fuit apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec, membre de Notre Conseil Frivé pour le Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce TRENTIEME jour de 1 U1N, dans l'année de Notre-Seigneur, mil nuit cent quatre-vingt-sept, et de Notre Règne la cinquante-unième.Par ordre, L.H.HUOT, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 2263 Québec.Avis ;tr Gouverne eue ni Avis est par le présent dJnnè que, en vertu de l'acte des compagnies à fon Is soo.al, des lettres patentes ont été émises bous le grand sceau de la Province de Quebec, en date du dix-septième jour d'août courant (1887), incorporant Sylv< Bter Blue Jenckes, Sylvester William Jenckes, John Mar-veau Jenckes, Albert Edward Jemkes, tous machinitites, William Fkrwell, ba quier, et Israël Wood, agent d'à surance, tous de la cité de Sherbrooke, sous le nom de \" The Jenckes Machine Company, \" pour manufacturer des machines et faire les affaires en général de machine et dé fonderie, avec un fonds social de $75,OOD, divhé en 750 actions de $100 piastres chacune.CHS, A ERN.G A jNON1, Secrétaire Bureau du Secr taire Provin ia', Québec, 18 août 1887.2731 DEMANDE d'ANNEXION DE MUNICIPALITÉS.Annexer à la municipalité de Montebello, dai.s le comté d'Ottawa, le lot No.469, du cadastre de la paroisse de Notre-Dame de Bonsecour?, ainsi que le lot No.4696, du même cadastre, avec les limites qui lui sont alignés ; et aussi le No.469c, du même cadastre, avec les limites qu'il contient, et ce, pour les fins scolaires.GEDEON OUIMET, Surintendant.Québec, 13 août 1887.2639 Détacher de la municipalité de Saint-Colomban, dans le comté des Deux-Montagnes, tout le tirri-toire depuis et y oompris William Moony à aller jusqu'à l'établissement du Dr.L.A.Portier inclusivement, et l'annexer à celle de Saint-Canut, pour les fins scolaires.GEDEON OUIMET, 2691 Surintendant.No.570.87.département de l'instruction pjblique Il a plu à Son Honneur le LIEUTEN ANT-GOU-VERNEUR, par un ordre en conseil, en date di 27 juillet dernier (1887), ordonner l'érection ei man icipalité scolaire sous le nom de *' Saint Cyr l'ao,\" dans le comté deChicoutimi,le territoir» borné comme suit : \" Dans le canton de Kéno garni, au nord par la rivière Saguemiy, à l'est pai la ligne qui sépare le canton Kènogami du cantoi Jor quiè res jusqu'à la ligne entre les 7e et 8< rangs du dit canton Jonquières, en suivant oett< ligne jusqu'à la ligne do séparation entre le.- and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto atlixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON.Lieutenant Governor of Our sail Province of Quebec, member of Our Privy Council of Canada.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTIETH day of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty seven, and in the fifty fi.st year of Our Reign.By command, L.H.HUOT, Clerk of the Crown in Chancery.2264 Quebec.Government Notices Public notice is hereby given, that under the joint stock c irapanies incorporation a9c, of the same cadastre, with the limits which it contain?, and this, for school purposes.GEDEON OUIMET.Superintendent.Quebec, 13th August, 1887.2690 To detach from the municipality of Saint Colomban, in the county of Two Mountains, all the territory from and comprising William Moony and reaohing as far as the establishment of Dr.L.A.Fortier inclusively, and to annex it to that of Saint Canut, for school purposes.GEDEON OUIMET, 2692 Superintendent.No.570.87.Department op Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by an o der in council, in date of the 27th of July last, (1887), to order the erection into a school municipality under the name of \" Saint Cyriac,\" in the county of Chieoutimi, the territory bounded as follows : \" In the townsb/p of Kénogami, to the north by the river Saguenay, to the ei st by the line which separates the township of Kénogami from the township of Jonquièrec, as far as the line between the 7th and 8th ranges of the said townships of .Tor quières, in following this 1518 can tout Jonquières et Laterrière ; et de là suivant la ligne de séparation entre les can tons Jonquières et Laterrière jusqu'au Lao Kénogami, au sud par le Lac Kénogami, à l'ouest par la ligne qui sert de limite est à la municipalité d'Hébertville.2693 Fbovinob db Quebec.Département dee 1 erres de la Couronne AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terrée de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation dea terres publiaues dont suit une liste : Adj.5547.Portland Ouest.Let 18, du 4èmerang, à George Thome, et transporté à Chas.H.Mcintosh.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire \u2022 Département des Terres delà Couronne, Québec, 18 août 1887.2737 AVIS.Avis de demande de détacher les lots de un à quatorze inclusivement, dans les premier, deuxième, troisième et quatrième rangs du canton de Sranbridge, comté de Mis6)Equoi, de la municipalité scolaire do Saint-Damien de Stanbridge, du même comté, et de les ériger en une municipalité 6éparée pour les tins scolaires sous le nom de rnunicij alité de Stanbridgo Est.2677 2 Province de Quebec.Véparitment des Terres de la Couronne à VIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'acte 45 Vict., ch.10, que, £0 jours après la date delà dernière publication du présent avis, laquelle \u2022e fera detx lois dans la Gazette Officielle de Qvtbec, le commiitsaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des ten es publiques dontbuit une liste: Adj.5544.Canton de Maddinglon.Vente du lot No.2, du lie rang continuation, à Ihéophile Malhiot.Vtnte de £ N.E., lot No.5, du lie rang continuation, à Joseph Doucet.Vente de £ S.O., lot No.5, du lie rang continuation, à Louis Lacourse.E.E.TACHE, Assistant Commissaire.Département des TerreB de la Couronne.Québec, 12 août 1887.2685 Province db Québec.Département des Terres de larVouronne.AVlH PUBLIC JCstpar le présent donné, en conloixnlie de l'acte 45 Vict., ch.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le t ommiBsaire des TorreB de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation doB terres publiques dont suit une liste : line as far as the line of separation between the townships of Jonquières and Laterrière ; and from there following the line of separation between the townships of Jonq lires and Laterrière as far as Lake Kénogami, to the south by Lake Kénogami, to the west by the line whic'i is the eastern limit of the municipality of Hébertville.2694 Province or Qubbbc.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list: Adj.5547, Portland W st.Lot 18, in 4th range, to Geo.Thorne, and assigned to \u20achs.H.MclntoBh.E.E.TACHÉ, Assistant Coinmissione.Department of Crown Lands, Quebec, 18th August, 1887.2737 NOTICE.Notice is hereby given of application to detach lots one to fourteen inclusive, in the first, second, third and fourth ranges of the t wnship of Stan-bridge, c: unty of Mis-inquoi, from the school municipality of Saint Damien r not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profil, or private , or corporate advantage, or for any amendment of any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight d*ys before the opening of the session, a copy of such Bill in the english or french language, aud shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum ' sufficient to pay (or printing 350 copies in english and 500 copies in French, and also $2 per page of printed matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing The translation shall b* ma le by the officers of the House aid the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $100, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, aud shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before tne consideration of the Bill by suoh Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain Buch provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replao- : ing it by a new clause to be substituted for the one so departed from.Bills which are not frame 1 ' according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expanse before the Private Bills Committee passes upon juck clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending e .isting acta, such Bills shall enact that the clause sought to be amen led be repealed, and replaced by the new clause,in licit ing the amendment between brackets : In the event of the promoters uot complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having dW aire m,j rim«-i dans cette rme aux fraie d»s j the bills printed in that shape at the expense 7.2664 TO ALL WHOM >'T MAY CONCERN.Notice is hereby given that application will be made to îhe lieutenant Governor in council, province of Quebec, for Letters Patent granting a charter constituting \" The Montreal Terra Cotta Lumler Co.,\" a body corporate and politic, for the manufacture of Terra Cotta Lumber, and othe r material for fire proofing purposes, &c, &c, and to Bell the same, and to purchase land, and Bell the same, under the joint stock company's act, Vict.31 cap.l?5.The capital of the c mpany to be twt-nly five thousand dollars, in 250 sbareB of ICO dollars each.2568 JOHN H.ISAACSON, Notary Public.Montreal.\u2014Supcbor Court.Caroline Brien dit Lapierre, of Montr al, wife of Alexandre Sigouin, plumber, of the same place, has instituted a demand for separation of propel ty.1 REFONTAINE & LAFONTAINF, Plaintiffs Attornie?.Montreal, 2nd August, 18*7.2580 Canada, j Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal.J No.494.Dame Delphine Chart-st, of the city and district of Montreal, wife of Louis Bisson.tailor, of the taid city, duly a thorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.Louis Bisson, tailor, of the said city, Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this case, the 2ud of August, 1887.A.AhCHAMBAULT, Plaintiff attorney.Montreal, 2nd August, 1887.2554 Notice is hereby given that within one month after the last publication hereof, in the Q ,ebec Official Gazette, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor iu council, by the applicants hereinafter named, in pursuance of the joint stock company's act for leu is patent cons- 1 1554 sceau, leur accordant une charte, les constituant et telles autres personnes qui pourraient devenir actionnaires de la compagnie devant être oréée par la dite charte,en corjs politique et incorporé en veitu des dispositions de l'acte d'incorporation des compagnies a fonds sooial : Premièrement.\u2014Le nom proposé de la compagnie sera u The Canadian Fish, Oil and Guano Company.\" Deuxièmement.\u2014L'objet pour lequel l'incorporât'on de la dite compagnie est demandée est d'acquérir des gr«'ves pour la pêche et autres ttr tifins dans la province de Québec, établir des pêcheries, faire le commerce de poisson, d'huile et fabriquer des ei graisguano, de construire des usines peur les manufacturer, exploiter le bois, les mines, construire des jetées et pour acquérir un ou plusieurs vaisseaux mus par la vapeur ou autrement, suivant le but proposé.Troisièn ement.\u2014La principale place d'affaires de la compagnie, en la province de Québec, sera en la vill e de Montmagny, en la dite province.Quatrièmement.\u2014 Le fends social de la dite compagnie sera de deux cent mille piastres, divisé en deux nrlle actions de cent piastres chacune.Cinquièmement.\u2014Les noms au long, r'si Pences et professions des requérants sont: JameB Gilfil-lan, banquier, 7 Nassau street, en la cité de New York, en l'Etat d* New York, un des Etats-Unis de l'Amérique; Joseph Parker Wiswall, courtier, 17, Wall street, en la dite cité de New-York ; Jacob Miller Schuyler, marchand de bois, 104, Wall street, en la dite cité de Nsw-Yoi k ; Eugène Prosper Bender, ingénieur civil, de la ville de Montmagny, en la dite province de Québec ; William Henry Forr st, lieutenant colonel et surintendant des magasins ; François Marcelin Audet, marchand, et Jame6 Dunbar, kvoc^t, Conseil de la Reine, de la cité de Q tébec, en la dite province.La majeure partie desquels sont résidants en Canada et sujets de Sa Majesté, tous seront les premiers directeurs de la dite compagnie proposée.P.AUG.C HOQUETTE, Frocureur des Requérants.Québec, 4 août 1887.2597 3 bec, > dis*.J Canvda, Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District d'Ibervi\"\" No.278.Dame Margaret Miller, de la parois-e de Saint-Georges de Henryville, dans le district d'Iber-ville, épouse de Simon Zelatus Derick, cultivateur, du même lieu, autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Simon Zelatus Derick, Défendeur.Une action en separation de bie-s a été, ce jour, instituée en cette cause.PARADIS & Cm.Province de Québec, i n \u201e .District de Terrebonne, \\ Supérieure.Dans l'affaire de Joseph llu'lon et al., Demandeurs ; vs.Drma Marie Euphemie Laforce, Dc-fenderepse.la défenderesse ayant fait un abandon judiciaire de ses biens i our le bénéfice de ses créanciers le dix-sept août oourant 18s7.Les créanciers sont notifiés de Be réunir au bureau du protonotaire de ce district, à Sainte-Schola tique, le deuxième jour de septembre prochain, a dix heures du matin, pour donner leur avis touchant la nomination d'un curateur aux dits biens, et tous autres sujets qui pourront leur être légale nent soumis.Daté à Sainte-Scholastiq re, ce dix-sept août m:l huit cent quatre vingt sept (1887).Par ordre CHS.db MONTIGNY, ' P.C.«.Phévost & Mathieu, Avocats des Demandeurs.2739 In the matter of David Rioux, of Trois Pistoles, Insolvent.Notice is hereby given that a first dividend has been declared in this* matter and will be subject to objection until the 2nd of Septemher next, after which the dividends will be payable at my office.HENRY A.BEDARD, Curator.Quebec, 18th August, 1887.2728 In the matter of Germain E Robitaille, of Sherbrooke, Insolvent.Notice is hereby that a seoond and last dividend has been declared in this matter and will be subject to objections until the second day of September next, after which date the dividends will be payable at my office.HENRY A.BEDARD, Curator.Quebec, 18th August, 1887.2726 In the matter of L.Polydore Gagoon, of Saint Andre, Insolvent.Notice is hereby given that, on the 16th of August, 1887, 1 have been appointed curator to the estate ol L Polydore Gagnon, of Saint André, in viitue of an ordonnance of the prothonotary of the Superior C >urt for the district of Kamou-raBka, acoiding to the dispositions of act 48 Vict., chap.22.All cUiuiB agiinet this estate must be filed with me within thirty days.« HENRY A.BEDARD, Curator.Office, cornenof Notre Damn and Mountains stieets, Quebec.Quebec, 18th August L*>7.2724 Superior Court.Province of Quebec, District of SaintIIyac:nthe.No.21.J.L.PeHier, Petitioner for abandonment of property ; and Louis Johnson et al, Abandonee.Notice is hereby given that, the und^rsigued have, this day, made an abandonment ol their property f r the benefit of their oreditors, at the office or the prothonotary of the district of Saint Hyxcinthe.Dated at Saint-Hyacinthe, this 17th August, 1887.J.F.JOHNSON.2718 For JO H X SON , Defendant The defendant having made a judicial abandonment of her prope ty for the benefit of her creditors, on the seventeenth of August instant, 18S7 The creditors are notified to assemble at the ou ce ot the prothonotary of this district, at Sainte Scholastiq ie, on the second day of September next, at ten o'clock in the forenoon, to advise respecting the appointment of a curator to the said pr> perty.and tor all other matters which may be legally submitted to them.Dated at Sainte Scholastique, this seventeenth of August, one thousand eight hundred and eighty g?ven (1887).By or 1er, CH *.db MONTIGNY, P.S.C.Prévost & Mathieu, Advocates for the Plaintiffs.2740 1557 Province de Québec, ( r\u201e., \u201e r.Di.tr.ct de Saint François.\\ °°ur Supérieure.Le douzième jour d'août,, mil huit cent quatre-vingt sept.Devant :\u2014Cabana & Bowes, protonotaires de la Cour Supérieute, en l'absence du juge de la dite dur.Daniel MoMamamy, Demandeur ; va.llei.iy M.Mulligan, Défendeur.Le défendeur ayant fait un abandon de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, le neuvième jour d'août courant, il est ordonné aux créanciers du dit défendeur de s'assembler devant un juge de cette Cour, au Palais de Justice, en la cité de Sherbrooke, le vingt sixièm \u2022 jour d'août courant, à OLze heures de l'avant-midi, pour donner leur avis au sujet de la nomination d'un curateur aux dits biens, et sur toutes affaires qui pourront leur être légalement soumises.L'avin de l'heure et de l'endroit de la dite assemblée sera publié une fois dans la Gazette 'Officielle de Québec, une foi6 dans le Sherbrooke Examiner et une fois dans le Progrès de l'Est, une semaine avant la dite assemblée, et le* créanciers dont les noms sont sur la liste produite des créanciers seront spécialement notifiés de l'heure et de l'endroit de la dite assemblée.CABANA & BOW EN, 2709 P.C.S.Province de Québec, f n \u201e .District de Saint François.\\ Cour Supérieure.Le quinzième jour d'août ml huit cent quatre vingt sept.Devant :\u2014P.Hackett.député protonotaite de la Cour Supérieure, en l'absence du Jug-s.Stanislas Gendron, Dema deur ; vs.Louis Dupuy, Défendeur.Le défendeur ayent fait, ce jour, un abandon de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, il est ordonné aux créanciers du défendeur de s'assembler au palais de justice, en le cité de Sherbrooke, le viLgt-septième jour d'août courant, à onze heures de l'avant-midi, pour donner leur avis au sujet de la nomination d'un curateur aux dits biens, et sur toutes affaires qui pourront leur être légalement soumises.L'avis de l'heure et de l'endroit de la dite assemblée sera publié une fois dans la Gazette Officielle de Québec, une fois dans le Sherbrooke Exnm'ner et une fois dans le Pionnier de Sherbrooke, et les créanciers dont les noms sont sur la liste produite d- s ciéanciers seront spécialement notifiés de l'heure et de l'endroit de la dite assembl e.P.HACKETT, Dépt.P.C.S.Panneton k Mulvena, Procureurs du Demandeur.2707 Province de Québec, i District de Montréal.) Cour Supérieure\u2014Montréal No.469.Le vingt-neuvième jour de juillet, mil huit cent quatre-vingt sept.Présent :\u2014l'Hod.M.le Juge Mathieu Dans l'affaire de la cité de Montiéal, requérante en expropriation sur la rue de la Montagne ; et John McKergow, marchand : John Turnbull, teneur de livres ; Thomas B.Brown, marchand ; Edward F.Moseley,marchand ; Joseph Richards, marchand tailleur : William K Gratftey, comptable ; Charles S.J.Phillips, libraire, tous de la cité cU Montréal, en leur qualité de fidéi-commissaires de la Olivet Baptist Church, Indemnitaires.Avis publio est par le présent donné que la Provinoe of Quebec, ) c.na^^ rMUr* District of Saint Francis.\\ Superior Court.The twelfth day of August, one thousand eight hundred and eighty seven.Present :\u2014Cabana & Bowen, prothonotary of the Superior Court, in the absence of the judge of the said court.Daniel McMamamy, Plaintiff; vs.Hem y M.Mulligan, Defendant.The defendant having made an aban lonment of his property for the benefit of his creditors, on the ninth day of August instant, the oreditors of said defendant are ordered to appear before a judge of this court, at the court house, in the city of Sherbrooke, on the twenty sixth day of August instant, at the hour of eleven oi the clok in the forenoon, to give their ^advice respecting the appointment of a curator to the said estate, and upon all matters that may be legally submitted.The notice of the time and plaoe of said meeting to be inserted once in«the Quebec Cfficial Gazette, once in the Sherbrooke Examiner and once in the P, ogres de l'Eit.one week previous thereto, aud the creditors whose names appear on the schedule of creditors fyled to be specially notified of the time and place of said meeting.2710 CABANA & BOWEN, P.S.C.Province of Que'ec, ) ¦L,'_jn- rn\u201er.District of Saint Francis, j Superior ou-r.The filteenth day of August, one tho.sand eight hundred and eighty s-ven.Before :\u2014P.Hackett, deputy prothonotary of the Superior Couit, in the absence of the Judge.Stanislas Gondron, 1 laintiff ; vs.Louis Dupuy, Defendant.The defendant having made an abandonment of his prop- rty for the benefit of his creditors, this day, the creditors of defendant are.ordered to appear at the court house, in the city of Sherbrooke, on the twenty seventh day of August instant, at the hour of eleven of the clock in the forenoon, to give their advice respecting the appointment of a curator to the said estate and upon all matters that may be legally submitted.The notice of time and place of Baid meeting to be inserted once in the Quebec Official Gazette, once in the Sherbrooke Examiner and once in the Pionnier de Sherbrooke, and the credit >rs whose names appear on the schedule of creditors fyled to be specially notified of the time and place of said meeting.P.HACKETT, Dep.P.S.C.Panneton & Mulvbna, Attorneys for Plaintiff.2708 Province of Quebec, / District of Montreal.) Superior Court.- Mon treàU No.469.The twenty ninth day of July, one thousand eight hundred and eighty seven.Present :\u2014 The Hon.Mr.Justice Mathieu In the matter of the city of Montreal, petitioner iq expropriation in Mountain street, and John McKergow, merchant ; John Turnbull, b ?ok keeper ; Thomas B.Brown, merohant ; Edward F.Moseley, merchant ; Joseph Richarls, merchant tailor ; William K.Grafftey, accountant ; Charles S.J.Phillips, stationer, all of the city oi Montreal, in their quality of trustees of the Olivet Baptist Church, Indemnitaires.Publio notice is hereby given that the petitioner Règles de Omît, Rules oi Court. 1558 Requérante a déposé au bureau du protonotaire de la dite ocur, la tomme de troiB mille sept cent quatre-vingt-dix piastres,étant le prix et compensation pour la propriété ci-apiès d'orite, acquise par la dite Requérante, par expropriation forcée, a savoir : Une partie du lot de subdivision quatre, du lot eix cent cinquante sept, des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, et du lot de subdivision quatre A, du lot six cent cinquante sept, des plan et livre de renvoi officiels du qua: tier Saint-Antoine, ayant trente trois pieds de largeur en front et en arrière et cent vingt Êieds de profondeur sur la ligne de chaque côté ; ornée en front au nord ouest par la rue Osborne, en arrière au sud-est par une partie du loi de subdivi'ion cinq, du lot six cent cinquante-sept, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, au sud-ouest par la rue de la Montagne, et au nord est par parties des lots de subdivision quatre et quatre A, du lot s\"x cent cinquante sept, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, la propriété des dits Requérants eu-qualité.Et sur requête des dits indemnitaires, il est ordonné que par un avis devant être publié pendant deux semaines consécutives dans la Gaz-tte Officielle de Québec, les créanciers soient notifiés et requis de transmettre leurs oppositions et les déposer au bureau du protonotaire de la dite Cour Supérieure, à Montréal, sous un mois de la date de la première insertion du dit avis, à défaut de quoi on procédra sans égard aux droits qu'ils peuvent aveir.C.DESMARAIS, Dept.P.C.S.Bureau du protonotaire.Montréal, 3 août 1887.26S3 2 1 ÇOIB J Dans la Cour Supérieure.Canada, Province de Québec, District de Saint-Françi Le huitième jour du mois d'août mil huit cent quatre-vint sept.Devant :\u2014Cabana r of the parish church of Sainte .vophie d'Halifax, on the TWENTY FIFTH day of OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.TOWNSHIP OF WARWICK.33' No.643, in the 5th range, 113 acres or thereabouts.34° No 644, in the 5th range, 58 aores or thereabouts.35\" Nc.645, in the 5th range, 59 acres or thereabouts.To be sold at the parochial church door of the parish chur< h ot Saiute El zabeth de Warwick, on the 1 WENT Y SEVENTH day of O-.T0BER next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the seventh day of November next, AUGUSTE QUESNEL, Jr.-, Sheriff's Office, Deputy Shei iff.Arthabaskaville, 10th August, 1887.2730 [First published, 20ih August, 18>*7.J 1 Vpr>fe« r»«» 1p $Ti4v»îf\u2014Regime AVIS PUBLIC est dm le présent donne M.e les TERRES et HE RITA «F.l'?LIC NOTICE ifi Lereby given that the un-I d«rmentioned LAN DS and TEN BMENTS have been seized, and will lie sold at the respective time* ana places mentioned below.AU Demons havi jg claims on the same which the registrai is no' oound to include in hie certificate, un 1er arti-cJ 700 of the Code of Civil Procedure a\\ ucwei f inada, are hereby required to -aaire them kno\\ a according to law; VU oppositions xti taunuUr ahu de distraire, a ieokargeor o.h-o nf the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District de Beauce.Beauce, à Bavoir :)/\"1 LINCOLN YOUNG, de No.83.\\ V J , la cité de Saint-Jean, en la province du New B unswick, marchand de poissons, Demandeur; contre ADOLPHE CLOU-TIER, de la paroisse de Saint-Joseph, dans le district de Peauce, Défendeur, savoir : Un terrain et emplacement situé en la paroisse de Saint-Joseph de la Beauce, en le village, de trois quarts d'arpents de terre en superficie ; borné en avant par le ten an de Vital Cliche, au nord-ouest par celui de Cyrille Drouin, au nord-est par un chemin ou rue réservée à la profondeur du terrain d'Achille Lessard, et au sud-est par un autre chemin ou rue entre le présent terrain et ceux de Paul Drouin et Nazaire Drouin\u2014 avec la maison dessus construites, circonstances et dépendances.Sur lequel terrain il y a àdUt.a.ie le terrain occupé par la compagnie du chemin de fer \" The Quebec Central Railway,\" ou son droit de passage, La vente de ce terrain sera faite à la charge par l'adjudicataire de payer à perpétuité, au premier juin de chaque année, une rente annuelle foncière de dix huit pia-tres, à M.Vital Cliche, cultivateur, de la paroisse de Saint-Joseph de la Beauce.Pour être vendu au bureau du shérif, au palais de justice, en la paroisse de Saint-Joseph de la Beauce, le VINGT-DIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportabie le dixième jour de novembre prochain.G.O.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 16 août 18*7.27.11 f Première puolicatien, 20 août 1887.] ut**: par le ^hmf- Bedford.\u2022 \u2022 >¦ i LilJ'.es.put tfc present donne aice, on the TWENTY SIXTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenow.The sai I writ returnable on the tenth d y of November next.Sheriff's Office, G.0.TASCHEREAU, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 16th August, 1837, 2712 [First published, 20th August, 13S7.J Sheriff's *Ue8\u2014Ôedfoi I t >UâL*L NoTi'-.'.i it v.-re^y juveti t«u, .u i undermentioned LANDS and '\"'> SYU'.< ''< nave been seized and will be sold at me -?sp< otive times and places mentioned below.A persons having claims on the same which the B îgistrar il not bound to include in his certifia te under article 700of the Code of f'ivil Procedur .of Lower Canada, are hereby required to make th< m known according to law.All oppositions afin 'tnmiier, afin de distraire, afin de charge or other j -positions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the undesigned, at his office,previous to the fifteen oays next preceding the day of sale ; oppositions afin d« conserver 15(12 précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun tempi dans les six iom-s après le ra >port du Bief.FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le Pas-Canana.\u2014District de Bedford.Bedford, à savoir : ) TT\\ OBERT BENNY rt al , No.'23%.$ |» Demandeurs; contrôles terres et tenements de JAMES MUSES, Défen deur.Uncertain emplacement f itué dans Knowlton susdit, faisant partie du lot numéro onz», dans le dixième rang du dit canton de Bron e, étant de forme triangulaire, et borné comme suit : au nord parle chemin conduisant de Knowlton susdit n Bolton Sud, à l'ouest par Edward H.Tarbell, du côté 6ud est pur les eaux de l'étang du moulin à la marque de la haute mare'-, tel qu'il se poursuit et comporte\u2014avec les bâtisses susérigées et améliorations faites.Le ditmorcrau de terre étant maintenant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiela du «lit canton de Brome, sous le numéro doi ze cent vingt (No.1220.) Pour être vendu au bureau du réglstrateur pour le comté de Brome, à Knowlton, en le canton de Brome, ft district de Bedford, le VINGT-HUITIEME jour d'OCTOBRE prochain, à O N 1 E heures de l'avant mi li.Le dit bref rapportabie le cii quième jo t de novembre prochain.W.E.J.GOODMAN.Bureau dn Shérif, Député shérif Sweetsburgh, 17 août 1887.2741 l Première publication.20 août 1887.] * il » ,»a io Sùérit \u2014 vjriioutimi \\ VIS PUBLIC est par le présent donne qo-iT^tJes TERRES et HERITAGES sous-mention n*s ont été saisis et seront vendus aux temps e> lieux lespeetifs tels que mentionnés plus bus Toutes personne* ayant A exercer à cet par le Shérif\u2014Montré»! AVIS PT'ELK t».p«xj it prtbcûl donnt que 1< s >di été hh .un, « i Stan i vendus aux temps et lieux respectif»; tel* oue mentionnés plus bas Toutes pers >uneK ayant P « xercer cet égard «les léc'ams-Mi que le répstreteur i-.'est pa* tenu d* tnen tionner dans son certifirat, en vertu de l'art ir'* 7fft ; Ju code de prooédi civile du B»u>-'^anndb.-uni ! perle présent requises de lo» fair* ooonftiite -ui rant la loi ; toutes opposition b afin d'annulé,.:(n | de distraire, afin de charge ou autres appositions i la vente, excepté dans le» caTIC-i ! y £ ven that the u -I ieraentioue I LANDS and TKNSMBN ' .m e jbt-i seise 1.\u2022and #ri!l be sold at the roup 1 beloT rrr which the befit* :rar ia not bound to include ;n h>l un der artiole 700 of the Code of 0 -Voce tore ot Lower Canada, are hereby required to make them knoTn according to law.All oppositions afin d'ar.' nuler, ifir.le dietrair: afin *; .narge.or other oppositions to the sam except in O&ter \"if tioni Expo7iae, are required to be filed with the un ie-s'gne I, at his office, previous to the fifteen dajfi next p*ec.-g the day of sale ; oppositions a/în de conserver may os filed at any un witoin six say.\" ue-xt after tre re'.urn Of *hr V,.-.ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District >¦/ Saguenay.iïâlbàie, to Wit l j JOSEPH DUFOUR, ol the No.650.) parish ol Saint Louis de l'Isle aux Coudres, farmer ; sgainst EPI PH WE DESGAGNEHS 4X0 f-ERDINAND HARVEY, of the same place, farmers, to wit : 1.The cut and clipping* of all the wood wh'ch is on a land belonging to Naztire Tremblay, containing (wo arpents and a h df of frontage by five arpents in depth, more or les* ; bounded in front by the highe.-t tide of the river Saint Lawrence, 1570 Laurent, et par derrière au chemin Royal, faisant partie du Ko.237, du cadattie officiel de la paroisse Saint-Louis de l'Isle aux Coudres ; bornée au nord-est au No.236, etau sud-ouest au No.238.2.La sixième partie d'une pèche à poisson, située sur la propriété maintenant occupée par Frédéric Pufour, faisant paitie du No.437, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Louis de l'Isle aux Coudres.i our être vendues à la porte de l'église de la paroisse S'aint-i cuis de l'Isle aux Coudres, le VINGT-CINQUIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le quinzième jour de Lovembre prochain.P.H.CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 11 août 1887.2699 [Première publication, 20 août 1887.j Veu'ts ;.»ar ogéej- *>i \"UOUT t-erjipF Han* 'e« mg jours aprp» 1» '«pport du Rre* FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.- District de Montréal.Trois-Riviènsàsavoir: ) [\\AMEJANETHOMP-No.1010.) L/SON, Demanderesse; contre JOSEPH PANTALEON SPENaRD, D-fen-d< ut-Une terre sise et située au premier rang des Cùncessious de la paroisse de Saint-Pierre les Becqueta, connue et désignée par le numéro vingt-deux (22), du cadastre, plan et livre de renvoi officiels du comté de Nicolet, pour ladite paroisse de Saint-Pierre les Becqueta, co tenant deux arpents de large sur tiente huit arpents de profondeur; borné au nord par le fi uve Saint Laurent, en arrière par Narcisse Beaudet, d'un oôté par Ovide Tousiguant, et de l'autre oôté par Stanislas Fournier.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Pierre les Becqueta, le VINGT-NEUVIEME j HIT d'AOU I prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le cinquième jour ue septembre prochain.CUARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois Rivières, 20 juin 1887.2133 3 [Première publication, 25 juin 1887.J Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rioières.Trois-Rivières, à savoir : ) T^VA NS l'affaire de No.175.S U PROSPER- Ml LOT, failli ; et A.L.Kent et al., curateurs.\\ VIS PUBLIC est j*r le présent donné que les jt?immeubles aous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, aont par le pré sent requiaes de les faire connaître auivant la loi Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire afin de charge ou autres oppositions à la vente doivent être déposées au bureau du soussimé, avant lea quinze jours qui précéderont immé lia-tement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après ie rapport du mandat, savoir : Un terrain situé dans la concession du Grand l'Ange Gar lien, at the village of Canrobert, on the TWENTY FIRST day of OCTOBER next, at E LEV EU o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirty first lay of October, 1887.L.S.ADAM, Sheriff's Office, «herifï.Saint.Hyacinthe, 13th Ingot*.1887.2696 [First publishe 1, 20th August, 1887 ' ^hariff* Sale»\u2014Thru \u2022 H.»- t*.I\")UBLIC NOTICE is hereby 41v.ii.tuoi 1 .t, dermentioned LAND- *nd lENE-fB T8 have been seized and will be aoi .at n- u 1 .c-tive timep and placet, uieutione.d below, s*' roua having claims on the same which the .,.s trar is not bound to include in his certifie to.it?1er article 700 of the Code of Civil Procedure o Lower Canada, are hereby -quired to m?*'- thfrr* known according tr law All oppositions a/In C annuler, afin de distrait, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Ven-tUioy\"< Exponas, are required to be filed with the inder»icned, at his offiee, previous to the fifteen lays next preceding the day of sale ; oppositions tfin U consrrver may be filed at any tiror» w;toiB rand 15/2 Ruisseau, dans la dite paroisse d'Yamaohiohe, éiant le numér.\" six oent cinquante-sept, du cadastre, ayant deux arpents et sept perches de largeur sur environ quatre arpents de profondeur ; borné en front par la Petite Rivière, en profondeur par Pierre Panneton et Paul Lapointe, du côté nord-est par Hercule Milot, et du côté sud ouest par Théophile Mi'ot, en bois debout.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisee d'Yamachiche, le VINGT-SErTI KME jourd'AOUT prochain, à DIX heures E I' DEMIE du matin.Ledit mandat îappoi table le cinquième jour de aeptembre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif.Shéril.Trois Rivièrea, 20Juin 1887.2135 3 i Première publication, 25 iuin, 188 .( FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Trois-Rivières, à savoir : ) / 1 EO RG E CRO^S, No.1630.i vJT Demand eur; con- tre CHARLES HUGHES et al, Défendeurs.Comme appartenant à William McDonell Dawson, l'un d( s défendeurs.Un emplacement situé en la cité des Trois Rivière?, sur le côt*\" sud de la rue SaintCharles Borrommé, coin des rues Saint Charles Borrommé et Pes Champs, com u aux plan et livre de renvoi officiels ducadasire d'enregistrement de la cité des Tiois-Rivièn s, sous le numéro deux mille cent cinquante-deux (2152)\u2014avec une maison en pierre à deux étages et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendance».Four être vendu à mon bureau, en la cité des Trois-KivièivB, le VINGT-SEPTIEME jmr d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le premier jour de aeptembre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bu am du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 20jum 1887 2137 3 [Première publication, 25 juin 1887.J VENDITIONI EXPONAS Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Trois-Rivièies, à savoir: (RAME SUSANNA No.1571 ft539.\\ U CORSE, de la cité de Montréal, épouse de Arthur Fisher, du même lieu, docteur en médecine, dûment séparée de hier a de son dit mar!, maia pur lui dûment autorisée à l'effet des présentes, et le dit Arthur Fibhfr, dans le but d'autoriser sa dite épouse, Demanderesse ; va L'honorable LEWIS THOMAS DRU M MON D, des cité et district de Montréal, ci-dtvant l'un des Juges de la Cour du Banc de la Reine, maintenant en retraite, en sa qualité d'héritier bénéficier de feu William Dominique Drummond, en son vivant, de la cité Je Montréal, avecat, Défendeur, è8-qualité ; et la dite Dame Susanna Corse et tir, demandeurs ; vo.Charles D.Monk, des cité et district de Montréal, courtier, en sa qualité de curateur dûment nommé à la succession vacante de feu Louis Thomas Drummond, de ton vivant, du même lieu, un des jugeB de Sa Ma;esté pou» la Cour du Banc de la Reine, défendeur, ès-qualité.Pour être vendus, sur le dit curateur comme appartenant au dit Louis '1 homaa Drummond : La noitié indivise de quatre lots de terre conti- §ub, sis et situé dana la paroisse de Notre-Dame « Mont Carmel, dans la seigneurie du Cap de la Madeleine, étant les numéros trente, trente et un, trente-deux et trente-tr'in, du rang des Gièa, prés des Chûtes Shawinigan, joignant aux deux extrém'tés à la rivière Saint Mturioe ; au sud est au numéro vingt-neuf, appai tenant à George Ruisseau, in the said parish of Ya uachiohe, being the number six hundred and fifty seven, of the cadastre, consisting of two arpenta and seveu perches iu width by about four arpents iu depth ; bounded in front by the Little River, in depth by Pierre Panneton and Paul Lapointe, on the uorth east side by Hercule Milot, and on the south west side by Théophile Milot, being a land with timber standing.To be sold at the door of the parish church of Yamachiche, on the TWENTY SEVENTH dav of AUGUST next.«t HALF IA T TEN o'clock in the forenoon.The said warrant n trrnable on the fifth day of September next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff'.Three Rivers, 20th June, 18S7.2136 [ Fiist published.2 th June, 1887,1 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District oj Montreal.Thiee Rivers, to wit : j HBORGE CROSS, No.1630.S \\ t Phvntiff ; a g a i n s t CHARLES HUGHES el al, Defendants.As belonging »o William VcDonell Dawson, one of the defenda ts.An emplacement situate in the city, of Three Rivers, on the south side of Saint Charles Borrommé street, coiner of Saint Charles Borroram'' and Des Champs streets, known on the official plan and bonk of rrfetenceof the registration cadastre of the city of Three Rivera, under number two tbouaaud one hundred and fifty two (2152)\u2014with a two story atone house and other buildings thereon ere te I, circumstances and dépende: cies.To be sold at mv office, in the city of Three Rivera, on the TWENTY SEVENTH d*y of AUGUST next, at TEN o'clock in tha forenoon.Said writ retun able on the first day of September next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three 1 iveis, 20th June, 18«7 2138 [Find, published, 25th June, 1887.) VENDITIONI EXPOVaS Superior Court\u2014District of Montreal.Three R vera, to wit : ) f \\AMB SUSANNA No.1571 and 539.\\ U < ORSE, of th« city of Montreal, wife of Arthur Fisher, of theBame place, doctor in médecine, from her sai i husband, duly sep .rated as to property, but by him duly authorised to the effect hereof, an 1 the said Arthur Fisher, for the purpose of authorizing his said wife, Plaintiffs: vs.The Honorable LEWIS THOMAS DRUMMOND,of the city and district of Montreal, heretofore one of the Judges of the Court of Queen's Bench, now en ret aite, in his capacity of benr ficiary heir of the late William Dominique Drummond, in his lifetime, of the city of Montre iL advocate, Defendant, ès-q-alité j and the said Dame Suaannaf'orse et vir, p'aintiffs ; vs.Charles P.Monk, of the city and district of Montreal, broker, in hie quality of curator duly appointed tr the vacant estate of the late Louis Thomas Drummond, in his lifetime, of tbe sam^ place, ore of Her Majesty's justices of Her Court of Queen's Bench, defendant, es qualité.To be sold, on tbe said ourator, as belonging to the - aid Lou s Thomas Drummond : I he undivided half of four contiguous lots of land, situate and being in the parish of Notre Dame du Mont Carmel, in the seigniory of Cap de la Magdeleine, being numbers thirty, thirty one, thirty two and thirty three, of the range deaGrès, near the Shawinigan Falls, adjoining at both extra-I m» tir s the river Saint Maurice ; bounded on the south en-1 by number twenty nine, belonging to I 1573 Baptist & ( 'ie., ou leurs représentants, au nord-est à la rivière Saint Maurioe\u2014sans bâtisses.Les dits lots ci-dessus mentionnés étant maintenant oonnus comme étant les lots numéros cent soixante et un, cent soixante et deux, cent soixante et trois et cest soixante et quatre, des plan et livre «le renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Notre-Dame du Mont Carrael.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Notre-Dame du Mont-Carmel, le SIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le septième jour de septembre prochain.CHARLES DUMOULIN, ftureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 10 août IS87.2651 2 [Première publication, 13 août 1887.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District des Trois Riv ères.Trois-Rivières, à savoir : ) T~\\AME MARIE DEL No.499.\\ \\J PHINE LESIEUR DESAUL M ERS, épouse de Prosper Milot, Demanderesse ; contre PROSPER MILOT, Défendeur.Un emplacement.situé dans le village d'Yama chiche, dans la paroisse d'Yamachiche, étant le numéro sept cent quatre-vingt quinie, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Saint-Maurice, fait pour la dite paroisse d'Yamachiche \u2014avec maison, magasin et autres dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse d'Yamachiche, le VINGT SEPTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le trente et unième jour d'août prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois Rivières, 20iuin 1887.2131 3 [Première publication, 25 juin 1897.] INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.33 4.VN0N0BS NODV6L1.SS Pages annexion Ol MUNI01PA i.itk : Annexer à Montebello certains lots de N.-D.de Bonsecours.1547 Annexer à Saint-Canut certains lots de Saint Colomban.1557 Com paon i k de Chemin de Fer : Vente d'effets non réclamés.1558 Commission des chemins à barrières : N.Le franc ùs, membre de la.1546 Commission provinciale d'hygiène : Membres de la.1545 Faillis : Assetnhlée : Dme Laforce.,.1556 Mulligan.1557 Cession : Dupuy.1557 Emond & Ste-Marie.1555 Johnson et al.1556 Trépanier.1555 George Baptist â Co., or their representatives, on the north east by the river Saint Maurice\u2014 without buildings.The said above mentioned lots being now known as lots number one hundred and sixty one, ene hundred and sixty two, one hundred and sixty three and one hundred and sixty four, of the olli ial plan and bjok of reference of the registration oadaatre of the county of Champlain, for the said parish of Notre Dame du Mont < .'arme 1.To be .sold at the door of the parish church of Notre Dame du Moot Carmel, on ths SIXTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the seventh day of September next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivera, 10th August, 1887.2652 [First published, 13th August, 1887.) KIEM FACIAL DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit: ) T~\\AME MARIE DEL No.499.j U PHINE LESIEUR DESAULNIERS, wife of Prosper Milot, Plaintiff ; against PROSPER MILOT, Defendant.An emplacement situated in the village of Yamachiche, in the parish of Yamachiche, being number seven hundred and ninety five, of the official plan and book of reference of the registration cadaatre of the county of Saint Maurice, made for the said parish of Yamachiche -with house, shop and other dependencies.To be sold at the door of the parish church of Yamachiche, on the TWENTY SE v*ENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of August next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 20th June, 1887.2132 [ First published, 25th June, 1887.1 INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.33.nsw ADVBRTISKM hints.ï'ages A pp01ntmbnts : Appraisers : Saint-Damien.1546 Saint George de Clarenoeville.1546 Sainte-Louise de Métabetohouan.1546 Sainte-Thérèse de Btainville.1546 Commissioners for trial of small causes : Saint George of Windsor.1546 crown LtNDSJ Notice of cancellation, duc.Portland West.1548 Insolvents : Appointment of curator : Gagnon.,.1556 Sharpes' Express Co.1555 Assignment : Dupuy.1557 Emond & Ste.Marie.1555 Johnson et al.1556 Trépanier.1555 157* Dividende : Rioux.Robitaille.Nomination de curateur : Gagnon.Sharpe Express Co.Lrttrks Patentes émises : Jeuokes Machine Co.Municipalités scolaires : Saint-Cyriac de Chicoutimi.Nominations : Commissaires pour décision sommait es : Saint-George de Windsor.Estimateurs : Saint Daniien.Saint-George de Clarenceville.Sainte-Louise de Métabetchouan.Sainte Thérèse de Blainville.TlEBEB I)K LA COURONNB : Avis de cancellation, etc.Portland OueBt.VENTES PAR L^S SHERIF8 : Abtbabaska : Delisle vs.Mitchell et al.ès-ql.Beauce: Young vs.Cloutier.Bedford : Benny el al.vs.Moses.Gaspé : Robin et al vs.Parisé.v.Montreal : The Canada Investment and agency Co vs.Lauzon et al.Saouenay : Dufour vs.Desgagners et al.Saint-Hyacinthe : Boisvert vs.Blanchard.Boisvert vs.Forand.\u2022\u2022\u2022\u2022 2721 Dividend : 1556 1556 1556 1555 1547 1547 1546 1546 1546 1546 1546 1548 1559 1561 1562 1563 1568 1569 1570 1570 Rioux.Robitaille.Meeting : Dme Laforoe.Mulligan.Letters Patent oranted : Jenckes Machine Co.Municipality annexed : Annex to Montebello several lots of N.-1».de Bonsecours.Annex to Saint Cauut several lots of St.Colomban.Provincial Board of Health : Members of the.School municipalities : Saint Cyriac de Chicoutimi.SHERIFF'S SALES : Arthabaska : Delisle vs.Mit;hell d al.ès ql'.~.Beauce: Young vs.Cloutier.Bedford : Benny et al.vs.Moses.Gaspé : Robin et al.vs.Parisé.Montreal : The Canada Investment and agency Co.vs.Lauzon et al.Saouknat : Dufour vs.Desgagners el al.Saint Hyacinth : 1556 1556 1556 1557 1547 1547 1547 1545 1547 1559 1561 1562 1563 156 8 1569 Boisvert vs.Blanchard.Boisvert vs.Forand.South Fastkrn Railway Co.: Sale of freights unclaimed.Trustee of Quebec N.S.Ry.Tump.Trust : N.Lefrançois., 2721 1570 1570 1558 1546 Qdejjbo.-impriuvp i C.F LA.nGLOIS Iinpri-u-eui de S Très-Excellente Maie té la Reine.Quebeo:- Printed by C.F.LANGLOLS, Printer to Her Moat Excellent Majeaty the Queen."]