Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 1 octobre 1887, samedi 1 (no 39)

[" No.39.Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC .QUEBEC, SAMEDI, 1er OCTOBRE 1887 Nominations Bureau du Secrétaire.Québec, 1er octobre 1887.U ft plu a Son Honneur l'Administrateur en Conseil de nommer Louis Honoré Huot, écuier, avocat, et Louis Delorme, écuier, greffier de l'Assemblée législative, conjointement greffier de la couronne en chancellerie de la province de Québec.3211 Département de l'Instruction Puumque.Il a plu à Son Honneur l'Administrateur de la Province, par ordre en Conseil en date du 17 septembre dernier (1887), de faire les nominations suivantes, savoir .Commi&Ht ire.i d'écolea.Comté de l'Assomption, Saint-Lin.\u2014M.Félix Archambault, en remplacement du Révd M.Charles Collin.Comté de Beauce, Saint-Corne.\u2014MM.Télesphore Paquet et Joseph Veilleux, en remplacement de MM.Charles Rodrigue et Joseph Bélanger.Comté de Chicoutimi, Bagotville, (vdlage).\u2014M.Peter McLean, en remplacement de M.Agésilas Lepage.Comté do Chicoutimi, Saint-Bruno.\u2014MM.Ani-cet Tremblay et Théodule La voie, en remplacement de MM.Aiiicet Tremblay et François Tremblay.Comté de Montcalm, Saint-Donat.\u2014MM.Phdéas Sigouin et Hercule Lavoie, en remplacement de MM.Damase Brisson et du Révd M.J.C.Lacha-pelle.Comté do Montmorency, La concession des PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 1st OCTOBER, 1887 Appointments Secretary's Office.Quebec, 1st October, 1887.His Honor the Administrator, in Council, has been pleased to appoint Louis Honoré Huot, esquire, and Louis Delorme, esquire, Clerk of the Legislative Assembly, joint Clerk of the Crown in Chancery, of the Province of Quebec.3212 Department of Public Instruction.His Honor the Administrator of the Province, has been pleased by an order in Council in date of the 17th of September last, (1887x ' \u2022 h -ko the following appointments, to wit : .a .School I'oHiiiii.'utioM., .County of 1'Assoinption, Saint Lin.\u2014Mr.Félix Archambault, instead of the Rev.Mr.Charles Collin.County of Beauce, Saint Come.\u2014Messrs.Téloa-pli\":\\l Paquet and Joseph Veilleux, instead of Messrs.Charles Rodrigue and Joseph Bélanger.Ci.Hiity of Chicoutimi, Bagotville, village).\u2014Mr.Pete^ McLean, instead of Mr.Afeésilas Lepage.County of Chicoutimi, Saint Bruno.\u2014Messrs.Amcet Tremblay and Théodule Lavoie, instead of Messrs.Anicet Tremblay and François Tremblay.County of Montcalm, Saint Donat.\u2014Messrs.Phi-léas Sigouin and Hercule Lavoie, instead of Messrs.Damnse Brisson and the Rev.M.1.C.Lachapello.County of Montmorency, The concession of les 1770 \" Crans.\"\u2014MM.Flavien Fontaine et Alfred F.11 taine, en remplacement de MM.Joseph l'are et Théodule Paré.Comté d'Ottawa, Sainte-Valérie.\u2014 MM.Léon Tessier, Narcisse ().Coursolles, Isidore Lsrose, Eugène Ippersielet .laines Shea.(11 11'y a pas en d'élection depuis juillet 1884).Comté de Houville, Saint-Michel de Rotigcmnnl.\u2014 MM.Moïse Alix Alfred Frégeau, Ephrciii Charron, Simon Noiscux et Joseph Raçsaloii.(Municipalité nouvelle).Comté de Témiscouata, Notre-Dame du Portage.\u2014M.Octavo Saint-Pierre, en remplacement de M.Hormidas Dionne.Comté de Wolfe, village du Lac W'ecdon.\u2014MM.Joseph Magnan et Michel Côté, en remplacement de MM.Joseph Lucier et Onésinie Savard.département de 1.1 ssi ici < iion Publique.Il a plu à Son Honneur l'Administrateur «K- la Province, par un ordre en Conseil en date du 22 de septembre dernier (1887), de faire les nominations suivantes, savoir : ( 'tiuiiiliasillrrs il'rruli-s.Comté de Druiiimoiid, Saint-Pierre de Durham.\u2014M.Louis Kmilieii Dionne, en remplacement de M.Léon Raicho, qui a quitté la municipalité.Comté de Terrebonne, ville de Saint-Jérôme.\u2014 M.Louis de (J.Lachaine, en remplacement de lui-même, aucune élection n'ayant eu lieu en juillet dernier.«LOB Bureau du Ski hétaïre.Québec, 23 septembre 1887.Il a plu à Son Honneur l'Administraieur en Conseil d'adjoindre MM.Pierre Lainy, marchand, John McTavish, marchand, et < >.Raymond, écuyer, médecin, tous de la cité de Montréal, à la com-mision de la paix pour le district de Montréal.P>i 1 !I \\ 1 D1 Secrétaire.Québec, 24 septembre 1887.Il a plu a Son Honneur l'Administrateur de nommer MM.Louis H.Hénault, Charles F.Lalonde, Théodore Cypiotte, Paul Desjardins, Louis Fortier, Joseph A.Boch Léonard et Joseph Luttrell, commissaires pour la division sommaire des petites causes dans la paroisse de Ste-Cunégonde, comté d'Hochelaga.Commission du 28 juillet 1880, révoquée.3111 No.1222.87.Département de l'Instruction Publique.Il a plu à Son Honneur l'Administrateur de la Province j>ar un Ordre en Conseil en date du 23 septembre dernier, (1887), de nommer M.Joseph Prémont, (inspecteur d'écoles), membre du Bureau des Examinateurs, (section catholique), de la ville de Québec, en remplacement de feu Félix E.Juneau.No.1007.87.département de l'instruction publique.Il a plu à.Son Honneur l'Administrateur de la Province, par un Ordre en Conseil en date du 23 septembre dernier, (1887), de nommer le Révd.M.Hermile Baril, de la ville des Trois-Rivières, membres du Bureau des Examinateurs des Trois-Rivières, en remplacement de feu Stanislas Badeaux.3117 département de l'instruction publiqce.\u2022 Il a plu h Son Honneur |! Administrateur, par un ordre en Conseil en date du 2b' septembre dernier, (1887), de nommer MM.Hévé Montigny et Dominique Chiasson, commissaires d'écoles pour la municipalité des \" Sept Isles, \" comté de Saguenay, e premier en remplacement de M.P.E.Vigneau, \u2022 m \" Crans.\"\u2014Messrs.Flavien Fontaine and Alfred Fontaine, instead of Messrs.Joseph Paré and Théodule Paré.County of Ottawa, Sainte Valérie.\u2014Messrs.Léon Tessier, Narcisse .Coursolles, Isidore Larose, Eugène Ippersiel and .lames Shea.(There has been no election since July 1884).County of Rouville, Saint Michel de Rougemoiit.\u2014Messrs.Moïse Alix Alfred Frégeau, Ephrem Charron, Simon N'oiseux and Joseph Barsalou.(New municipality).County of Témiscouata, Notre Dame du Portago.\u2014 Mr.Octave Saint Pierre, instead \"f Mr.Hormidas Dionne.County of Wolfe, village of Lac Weedon.- Messrs.Joseph Magnan and Michel Côté, instead of Messrs.Joseph Lucicr and Onésinie Savard.Department m IYhlio Instruction.' His Honor the Administrator of the Province, has been pleased by an order in Council in date of the 22nd September last,!_(1887), to make the following appointments, to wit : Si-IkmiI ( 'mu m IitsionerH.County of Drumniond, Saint Pierre de Durham.\u2014Mr.Louis Emilien Dionne, instead of Mr.Léon Raiche, who has left the municipality.County of Terrebonne, town of Saint Jérôme.\u2014 Mr.Louis de G.Lachaine, ro-apjK>inted, no election having taken place in July last.3106 Ski¦retaky's Office.Quebec, 23rd September, 1887.His Honor the Administrator, in Council, has been pleased to associate Messrs Pierre Tnin:i d'écoles.Comté do l'Assomption, ville des Laurentides.\u2014 Le Révd M.Charles Collin, prêtre, curé, ot MM.Charlemagne Laurier, Gilbert Gauvreau, Urgel Pau/.é et Emile Pichotte.(Municipalité nouvelle).Comté de Chicoutimi, Sainte-Anne.- MM.Ortave Gravel et Louis Morissetto, le premier en remplacement de lui-même et le socond en remplacement de M.Joseph Tremblay.3119 Proclamations A.STUART.Canada, Province de Québec.(L.S.) VICTORIA, par la Grilce de Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à «jui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Honoré Mkkcikk, \\ 4 TTENDU qua par un oer-Proc-Qénl./ ^\\ tain acte do la Législature de Québec, jkisso en la quarantième année de Notre Règne, intitulé : \" Vote pour amender la loi concernant la Cou'- Supérieure,\" il est entre autres choses décrété que le Lieutenant-Gouverneur en Conseil poURaj * H le jugo à propos, ordonner dans tout district un terme spécial do la Cour Supérieure, et que le dit acte s'appliquera à la Cour de Circuit ; Et Attendu que nous avons jugé à propos d'ordonner la tenue d'un tonne spécial de la Cour de Circuit dans et pour le comté d'Ottawa, dans la cité de Hull ; A CES CAUSES, par et avec l'avis du Conseil Exécutif de Notre Province do Québec, et en vertu des dispositions de l'acte sus-cité, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes, réglons et ordonnons qu'un ternie spécial do la Cour de Circuit dans et pour le comté d'Ottawa, dans la cité de Hull, sera tenu du DOUZIEME au QUINZIEME jours du mois d'OCTOBRE prochain, ces jours inclusivement.De tout co que dessus tous nos féaux sujets et tous autres «pue les présentes peuvent concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir ANDREW STUART, Chevalier, Administrateur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-NEUVIEME jour de SEPTEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-sept, et de Notre Règne la cinquante-unième.Par ordre, CHS.A.ERN.GAGNON, 3179 Secrétaire.Vigneau, and the second instead of Mr Cyrille Chiasson, no election having taken place in July last.3136 Department ok Public I.vstiu ction.His Honor the Administrator of the Province, has been pleased by an order in Council, in date of the 23rd of September last, (1887), to make the following appointments, to wit : School CummUsioHer*.t County of l'ABsomptiun, town of Laurentides.\u2014 The Rev.Mr.Charles Collin, priest, curate, and Messrs.Charlemagne Laurier, Gilbert Gauvreau, Urgel Pauzé and Emile Pichotte.(New municipa- lity).County of Chicoutimi, Sainte Anno.\u2014 Messrs.Octave Gravel and Louis Morissetto, the first reappointed himself and the socond instead of Mr.Joseph Tremblay.3120 Proclamations A.STUART.Canada, Province of < J u ;bec.(L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Arc.Ac.Ac.To all to whom those presents shall come or whom the same may concern\u2014GUBBXXHG : PROCLAMATION.Honoré Mercier, ) \"1TTHEREAS, that by a cer-Atty.-Gen./ W tain Act of the Legislature of Quebec, passed in the fortieth year of Our Roigu, intituled : \" An Act to amend the law respecting the Superior Court,\" it is amongst other things, enacted that the Lieutenant Governor in Council may, if ho judges it advisable, order in any district to special term of the Superior Court, and that the said act shall apply to the Circuit Court.And Whereas, We have judged it advisable to order a special term of the Circuit Court in and for the county of Ottawa, in the city of Hull.WHEREFORE, by and with the advice of the Executive Council of Our Province of Quebec, and in virtue of the pr< visions of the act cited above, We have ruled and ordered, and by these presents do rule and order that a special term of the Circuit Court, in and for the county of Ottawa, in the city of Hull, bo held from the TWELFTH to the FIFTEENTH days of the month of OCTOBER next, those days inclusively.Of all which our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereas, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir ANDREW STUART, Knight, Administrator of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty seven, and in the fifty first year of Our Reign.By c nnmand, CHS.A.ERN.GAGNON, 3180 Secretary. 1772 ( 'an;.'la, \"j Province de [ A.STUART.Québec.j Tl.s.] VICTORIA, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc./ Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés a une Assemblée .de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en $îotre Cité de Québec, le SIXIÈME jour du mois Ù'OCTOBRE, dans l'année de Notre-Seigueur, mil huit cent quatre-vingt-sept, et à chacun de vous\u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec, se trouve convoquée pour le sixième jour du mois d'octobre mil huit cent quatre-vingt-sept, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoints d'être présents en Notre cité de Québec.Sachez Maintenant, que pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos bien-aimés sujets, Nous avons cru convenable par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présenta au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous, do vous trouver avec Nous, en Notre Législature do Notre dite Province, en notre cité de Québec, MARDI, le HUITIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notro dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir ANDREW STUART, Chevalier, Administrateur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notro dite Province de Québec, ce VINGT-NEUVIEME jour de SEPTEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-sept, et de Notre Règne la cinquante-unième.Par ordre, L.H.HUOT â DELORME, Grenier de la Couronne en Chancellerie, H263 Québec.Avis du Gouvernement No.1024.87.Département de l'Instruction Publique.Il a plu à.Son Honneur l'Administrateur de la province, par un ordre en conseil en date du 17 septembre dernier (1887), de détacher tout le territoire depuis et y comprise la propriété de William Mooney, jusqu à l'établissement du Dr.L.A.For-tier, de la municipalité de Saint-Coluinban, comté des Deux Montagnes, et l'annexer à celle de Saint-Canut No.1, pour les tins scolaires.3107 No.935.87.Département de l'Instruction Publique.Il a plu à Son Honneur l'Administrateur de la province, par un ordre en conseil en date du 17 septembre dernier, (1887), d'ériger le village de Weedon-Centre, dans le comté de Wolfe, en municipalité scolaire, sous le nom de \" municipalité de Weedon-Centre, \" tel qu'érigée en municipalité rurale, en vertu de l'acte »0 V., c.23.3109 Canada, ] Province of \\ A.STUART.Québec.J [L.S.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, DefendiT Of the Faith, Ac, Ac, Ac To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to servo in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the SIXTH day of the month of OCTOBER, one thousand eight hundred and eighty seven, to have been commenced and held, and to every of you\u2014Greeting : PROCLAMATION.T 17\"HEREAS the Meeting of the Legislature of Y V the Province of Quebec, stands prorogued to the sixth day of the month of October, one thousand eight hundred and eighty seven, at which time at Our city of Quebec, you were held and constrained.Now Know Yi:, that for divers causes and considerations, and taking into consideration the greate case and convenience of Our Loving Subjects, We have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you, and each of you, of your attendance at j the time aforesaid, hereby convoking and by these i presents enjoining you and each of you that on TUESDAY, the EIGHTH day of the month of NOVEMBER next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein eail not In Testimony Wjiei:eof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to lie hereunto affixed : Witness, Our Trusty anil Well Beloved the Honorable Sib ANDREW STUART, Knight, Administrator of the Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Queboc, this TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty seven, and in the fifty first year of Our Reign.By command, L.H.HUOT & DELORMF, Clerk of the Crown in Chaucer}'.2264 Quebec.Government Notices.No.1024.87.Department ok PUBLIC Instruction.His Honor the Administrator of the province, has been pleased by an order in council in date of the 17th September last, (1887), to detach all the territory from and including the property of W.lliam Mooney as far as the establishment of Dr.L.A.Fortier, of the niunicipalitj- of Saint Columban, county of Two Mountains, and annex it to that of Saint Canut No.1, for school purposes.3108 No.935.87.Département ok Public Instruction.His Honor, the Administrator of the province, has been pleased by an order in council in date of the 17th September last (1887), to erect the village of Weedon-Centre, in the county of Wolfe, into a school municipality under the name of \" municipality of Weedon-Centre, \" as erected into a rural municipality, in virtue of the Act 60 V., c.23.3110 1773 lîl'ICKAI* III Si:i irétaire.Québec, 27 septembre 1887.Avis public est jwir le présont donné qu'une requête a été présentée à .Son Honneur le Lieutenant ( îouverneur, jwr Louis Adélard lirieii,écuier, notaire, de Saint-(j!ormain de Grantham, dans le comté do Drunnnond, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Jacques Hilaire rx>urbonniere,en son vivant, notaire, de ladite paroisse de Saint-Germain de Grantham, en vertu des dispositions du code du Notariat.PH.1.IOLICŒUR, 3129 Assistant Secrétaire.Province dk Quebec.department de» Terrée delà Ceuronn*.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité do l'acte 45 Vict., ch.10, que 00 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle dt Quéliec, le Commissaire des Terres «le la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation dos terres publiques dont suit une liste ¦ Adj : 5554.Guidon Marchand.Vente des lots 37, 38 et 39 dans le 2ème rang, faite à Isaac Charetto.Vente des lots 7 et 8 dans le 4o rang, faite à Joseph Lacoste.Vente du lot 9 dans le 4o rang, faite au Dr A.C.De Martigny.Vente des lots 10, 11 et 12, Est du Lac, dans le 4e rang, faite au Dr A.C.De Martigny.Vente des lots 10 et 11, Ouest du Lac, dans le 4c rang, faite à Joseph Darouin.Vente du lot No.12, Ouest du Lac, dans le 4e rang, faite à Regis Darouin, sen.Vente du lot 13 dans le 3e rang, faite a Séraphin.Gauvreau.Vente du lot 13 dans le 4e rang, faite à Séraphin Gauvreau.Vente du lot 4 R.E.rang, faite à Henri Lorin.Vente du lot 29 R.S.0.rang, faite à Gedeas Pâquette.Vente du lot 30 R.S.0.rang, faite à Gedeas P&quette.Caidon Joly.Vente du lot 40 dans le rang F.faite à Patrick Forest.E.E.TACHÉ, Assistant Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 27 septembre 1887.Province de québec.Départi ne .it des Terres de In OowotWe.AVIS PUBLIC.Est par le présent donné, on conformité de l'acte 45 Vict., ch.10, que 60 jours après la date do la dernière publication du présont avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Quebec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Wolfe.(4e rang.) Lot No.31, à Dolphin Grandmaison.Ganton, Ghertsey.(3e rang.) Lot No.30, à John Greenan.Canton, Chn-idorme, (1er rang.) Lot No.«9 à Alexis Clavette.E.E.TACHE, Assistant Commissaire.Québec, 1er octobre 1887.3131 Sécréta m y \\ ( )kkice.Quebec, 27th September, 1887.Publie notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor by Louis Adélard Brion, esquire, notary, of Saint Germain do Grantham, county of Drummond, praying that the minutes, repertory and index of the late .Jacques Hilairo Bourbonnière, in his lifetime, notary, of the said parish of Saint Germain de Grantham, be transferred, to him under the provisions of the notarial code.PH.J.JOLICŒUR, 3130 Assistant Secretary.Province ok Quebec.Dfpur ment of Crovn Lands.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 00 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quetiec Official Gazette, the commissioner of Crown Lauds will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.5554.Township of Marcha ml.Sale of lots 37, 38 and 39 in the 2nd range, made to Isaac Charette.Sale of lots 7 and 8 in the 4th range, made to Joseph LacoBte.Sale of lot 9 in the 4th range, made to Dr A.C.De Martigny.Sale E.of Lake, 10, 11 and 12 in the 4th range, made to Dr A.C.Do Martigny.Sale W.of Lake, 10 and 11 in the 4th range, made to Joseph Darouin.Sale W.of Lake 12 in the 4th range, made to Regis Darouin, snr.Sale of lot 13 in the 3rd range, made to Séraphin Gauvreau.Sale of lot 13 in the 4th range, made to Séraphin Gauvreau.Sale of lot 4 in the R.E.range, made to Henri Lorin.Sale of lot 29 in .the R.S.W.range, made to Gedeas PAquette.Sale of lot 30 in the R.S.W.range, made to Gedeas Pâquette.Township of Joly.Sale of lot 40 in range F., made to Patrick Forest.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Crown Lands.Quebec, 27th September, 1887.Province of Quebec.Department of < 'town Lands.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that GO days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Wolfe.(4th range.) Lot.No.31, to Dolphin Grandmaison.ToWHjJiip Clietisey.(3rd range.) Lot No.30, to John Greenan.Toivnship Cloridorme.(1st range.) Lot No.69, to Alexis Clavette.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Quebec, 1st October, 1887.3132 1774 No.364.86 DÉPARTEMENT Dl L'INSTRUCTION Pl'BLlylK.Il a plu à Sun Honneur l'Administrateur de la Province, par un ordre en Conseil en date du 26 septembre dernier, (1887), de révoquer l'ordre en conseil No 124 du 15 avril 1886, concernant la municiiNilité Bcolaire de \" Petite Vallée, \" et d'ordonner lot No.20, à Honoré Pelletier.(4e rang.) Lot N«>.11, à.lo8.Essiambre.Canton Maria.(5e rang.) Lot No.30, à Wm.Essiambre.Lot No.31, à J.Essiambre et Wm.Normandeau.(Àtntun Hope.(4e rang.) Lot No.53, à Elias Provost.Canton Port Daniel.(4e rang, ouest.) Lot No.6, à Wm.Watt.e.E.tache, Assistant-Commissaire.Québec, 22 septembre 1887.3019 2 extraits;des réglés et RÈGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Privés.53.\u2014Toute demande do bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 63, pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration No.364.86 Department of Public Instruction His Honor the Administrator of the Province, has been pleasod by an Order in Council in date of the 26th of September last (1887), to revoke tin- ( irder in Council No.124, «»f the 15th of April lMHii, respecting the school municipality of \" Petite Vallée, \" and the order that \" Petite Vallée \" continue to form a Separate school municipality, with the limits mentioned in the Order in Council No 191 of the 14th of June, 1881.3134 N( > IICE TO INCORPORATED COMPANIES Every incorporated company carrying on any labor, trade or business in the Province of Quebec, is required to fyle with the Prothonotary of the Superior Court and with the Registrar, a declaration stating its corporate name, when and how it was incorporated, the date of its incorporation, and where its principal place of business within the Province Ls situated.Any company neglecting to make such declaration .is required by the law, is liable to the penalty iiniMised by the Act 45 Vict., Cap.47.H.T.MACHIN, Assistant Treasurer.P.Q.Treasury Department, Quebec.1st October, 1887.3156 Province of qukbec.Department of CroU-n Lands.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 00 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Oa-.ette, the Commissioner «;f Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Boeepuvrt.(2nd range.) Lot No.1, to Ls.Jos.Lepage.Towasliip Bois.(1st range.) Lot No.7, to J.Michel Tardif, sur.Lot No.8, to J.E.Martineau.Township Nouvelle.Nouvelle East range, S.E.pt.West I of lot No.20, to Honoré Pelletier.(4th range.) Lot No.11, to Jos.Essiambre.Townsliip Maria.(5th range.) Lot No.30, t No.293.J In the matter of Jacques Villeneuve, merchant, Insolvent, and Louis J.Lamontagne, Plaintiff.Notice is hereby given by these presents that tho undersigned, Jacques Villeneuve, hasmade an assignment of his estate the 23rd day of September, 1887, for the benefit of hiscreditors at the prpthono-tary's office of the superior court of the district of Montreal.JACQUES VILLENEUVE.Dated at Montreal, this 23rd September, 1887.3122 1780 Province de Québec, 1 ,,(((( )S ¦.\u2022,,\u201e, District de Montréal.J Dans l'affaire de Elliott Finlayson &¦ Cie, de Montréal, en liquidation.Avis est par le présont donné que, le 10e jour de septembre 1887, par ordre do la cour, nous avons été nommé liquidateurs des biens ties susdits Elliott, Finlayson A Cio.Les réclamations doivent être déiMwées en notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Bureau do Kent & Turcotte, Liquidateurs.7 Place d'Armes, Montréal, 29 septembre 1887.3137 Pn.vince de Québec,} ,.,\u201e_ ft .District de Montreal.J ' Dans 1'aHaire de Bessette, Lefort & Cio., faillis.Avis est par le présont donné que, le 27e jour de septembre 1887, par ordre de la cour, nous avons été nommé curateur-cou joint dos biens des susdits faillis, (pli en ont fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de leurs créanciers.Les réclamations doivent être déposées eu notre bureau BOUS un mois.A.L KENT, A.TURCOTTE, Bureau de Kent A Turcotte, Curateur-conjoint.7 Place d'Armes.Montréal, 27 septembre 1887.3189 AVIS AUX CRÉANCIERS.Dans l'affaire do Louis Robinson, marchand-tailleur, de la cité do Montréal, failli.Je, soussigné, Archibald W.Stevenson, de la cité «le Montréal, comptable licencié,- ai été nommé curateur en cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations devant moi BOUS trente jours.A.W.STEVENSON, Curateur.Montréal, 27 septembre 1887.3153 Cour Supérieure Rhéaume, de Saint-Henri, Province de Québec, District de Montréal.Dans l'affaire de L.failli.Avis est par le présent donné que, le 27e jour de septembre 1887, par ordre de la Cour, nous avons été nommé curateur conjoint des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées en notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur ci «njoint.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 27 septembre 1887.3141 Province de Québec, 1 ^ Supérieure.District de Montiuagny.J .1 Dans l'affaire de Louis Philippe Cîagnon, marchand, de Saint-Roch des AulneU, failli.Avis est donné par les présentes qu'un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire et sera sujet k objection jusqu'au 14 octobre 1887.Ce dividende sera payable à mon bureau, le OU après le 15 octobre 1887.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : coin des rues Notre-Dame \u2022et Lamontagne.3187 Province de Québec, ï District de Montréal.\\ Cour Supérieure.No.292.J J.C.Héinond, Demandeur ; Arsène Neveu, Défendeur.Avis public est par le présent donné que, par Province of Quebec, \"l \u201e .District of Montreal:} '' //( n Elliott Finlayson & Cie., Montreal, in liquidation.Notice in hereby given that on the 10th day of September, 1887, by order of the court, wo were appointed liquidators bo the estate of the above named.Claims must be fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE.( Mfice of Kent ét Turcotte, Liquidator.7 Place d'Armes, Sq.Montreal, 29th September, 1887.3138 Province of Quebec,) g ;,,¦(\u2022,,,,,¦! District of Montreal.J '/»\u2022\"«»« »» In re Bessette, Lefort & Cie., Insolvents.Notice is hereby given that on the 27th day of September, 1887, by order of the court, we were appointed joint curator to the estate of the above named, who have made a judicial alumdoiunent of all their assets for *ho benefit of their creditors.Claims must be fyled at .air « pflice within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, ( Hlice of Kent & Turcotte, Joint curator.7, Place d'Armes, Sq.Montreal, 27th September, 1887.3140 NOTICE TO CREDITORS.In the matter of Lmis Robinson, merchant tailor, of the city of Montreal, insolvent.I, the undersigned, Archibald W.Stevenson, of the city of Montreal, chartered accountant, have been appointed curator in this matter.Creditors a.e requested to fyle their claims before me within thirty days.A.W.STEVENSON, Curator.Montreal, 27th September, 1887.3154 Province of Quebec,) .District of Montreal.) Sup,,,,,,-< \u201e\u201ert I\u201e re L.J.Rhéaume, Saint Henri, Insolvent.Notice is hereby given that on the 27th day of September, 1887, by order of the Court, Ave were appointed joint curator to the estate of the above named, who has made a judicial abondonment of all his assets for the benefits of his creditors.Claims must be fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE.Joint Curator.Office of Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes Sq.Montreal, 27th September, 1887.3142 Suptliar Court.Province of Quebec, District of Montiuagny.In the matter of Louis Philippe Oagnoii, merchant, i>f Saint Roch des Aulnets, Insolvent.Notice, is hereby given that a first and last dividend has been declared in this matter and will be subject toobjectio nuntil the 14th day of October, 1887.This dividend will be payable at my office, on or after the 15th day of October, 1887.HENRY A.BEDARD, Curator Office : corner of Notre Dame and Mountain streets.3188 Province of Quebec, \"j District of Montreal.J- Superior Court.No.292.J J.,C.Hémond, Plaintiff; Arsène Neveu, Defendant.Notice iB hereby given that on the 29th day of 1781 onlre de la BOUT, le .2yènie jour de septembre 1887, j'ai été 11ec, | Cour Supérieure.District de Québec , Avis est par le présent donné que, le 19e jour d'août dernier, j'ai été nommé curateur aux biens de la succession de Jean-Baptiste Leblanc, marchand, de Saint-Sauveur de Québec, failli, conformément aux dispositions de l'acte 48 Vict., chap.22.Province of Quebec, I v, ., .District of M.mtmagny.J ' Notice is hereby given that on the twenty sixth day of September, 1887, I have been appointed curator, to the estate of Dery A' Larue, traders, of Saint Charles, according to the provisions of act 48, Vict,, chap.22.All claims against this estate must be filed with me duly attested within thirty days.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : Corner of Notre Dame and Mouutain streets, Quebec.3184 Province of Quebec, ) \u2022 .tv * t r\\ i ?Superior Court.District of Quebec.) r Notice is hereby given that on the 19th day of August last, I have been appointed curator to the estate of Jean-Baptiste Leblanc, trader of Saint Sauveur of Quebec, according to the provisions of act 48 Vict., chap.22. 1782 Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession doivent les produire devant moi dûment attestée d'hui a trente jours.HENRY A.BEDARD, \u2022 Curateur.Bureau : Coin des rues Notre-Dame et Lainontagne, Québec.3185 AVIS DE CESSION.Nous, soussignés, Louis Collin & frère, marchands de nouveautés do Saint-Sauveur de Québec, donnons avis par les présentes, (pie le 30e jour de septembre 1887, nous avons fait abandon judiciaire de nos biens au bureau du protonotairo do la Cour Supérieure pour le district de Québec, conformément aux dispositions de l'acte 48 Vict.chap.22.LOUIS COLLIN, GODEFROI COLLIN, Marchands de Saint-Sauveur de Québec.Par HENRY A.BEDARD, 3181 Gardien provisoire.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET AMENDEMENTS.Province de Québec, \\ District do Montréal/ In re Eugène Charost, Failli ; et Louis Dupuy, Syndic.Une assaini We dos créanciers du dit failli est convoquée au bu au du soussigné pour lundi, le dix-sept octobre prochain, à dix heures de l'avant-inidi, pour prendre en considération un acte de composition ou décharge autorisant le syndic à rétrocéder les biens au failli.LOUIS DUPUY, Syndic.No.36, Place Jacques-Cartier.Montréal, 27 septembre 1887.3167 Province de Québec, ) n u \u2022 \u2022 t\\- i.\u2022 t tour Supérieure.District d Ottawa.| 1 John VV.Jones et il., Demandeurs ; vs.Max Kert, Défendeur, et W.Alex.Caldwell, Curateur.Je, soussigné, William Alexander Caldwell, curateur, dûment nommé aux biens du dit Max Kert, défendeur, donne avis par le présent qu'un bordereau de dividendes a été préparé en cette affaire, conformément à l'article 772 A du code de procédure civile, et que toutes personnes sont requises de se conduire en conséquence.Daté à Montréal, ce vingt-neuvième jour do septembre 1887.W.ALEX.CALDWELL, 3171 Curateur.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, \"| Province de Québec, J- Cour Supérieure.District de Québec, J No.142.Dans l'affaire de Molina LaRue, faillie.Mardi, le dix-huitième jour d'octobre prochain, la soussignée demandera k la dite cour sa décharge en ¦ vertu des dits actes.MELINA LARUE, Par L.F.PINAULT, Son procureur ad litem, Québec, 12 septembre 1887.2981 3 Règles de Cour Province de Québec, \\ District de Montréal, \\ Cour Si^érienre\u2014Montréal.No.488.J Le quinzième jour de septembre mil huit cent quatre-vingt-sept.Présent :\u2014L'Honorable Juge Jette, Dans l'instance de la cité de Montréal, Requérante en expropriation.AU persons having claims against this estate are requested to fyled them with me duly attested within thirty days.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : corner of Notre-Dame and Mountain streets, Quebec.3186 NOTICE OF ASSIGNMENT.We, the undersigned, Louis Collin & frère, dry roods merchants of Saint Sauveur of Quebec, do hereby give notice that on the 30th day of September, 1887, we have made abandonment of our property at the office of the protonotary of the Superior Court for tho district of Quebec, according to the provisions of act 48 Vict.chap.22.LOUIS COLLIN, j_ GODEFROI COLLIN, Dry goods merchants of Saint-Sauveur of Quebec.Per HENRY A BEDARD, 3182 \" Provisional Guardian.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Province of Qt District of Mo ^uel>ec, ) ont real.J In it Eugène Charest, An Insolvent : and Louis Dupuy, Assignee.A meeting of the creditors of the above named insolvent will take place at the pfhco of the undersigned, on inonday, the 17th October next, at ten o'clock A.M., to take in to consideration a deed of composition or discharge, said deed authorising the assignee to rétrocède the estate to said insolvent.LOUIS DUPUY, Assignee, No.36, Jacques-Cartier Square.Montreal, 27th September 1«S7.3168 Province of Quebec, ) ., .n .District of Ottawa./ Supenor OouH.John W.Jones, et at, Plaintiffs ; vs Max Kert, Defendant, and W.Alex.Caldwell, Curator.I, tho undersigned William Alexander Caldwell, curator, duly appointed to the property of the said Max Kert, defendant, do hereny give notice that a dividend sheet has been prepared in this matter, pursuant to article 772 A of the code of civil procedure, and that all persons are requested to govern themselves accoidingly.Dated at Montreal, this twenty ninth day of September, A.D.1887.W.ALEX.CALDWELL, 3172 Curator.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada.\\ Province of Quebec, >¦ Superior Court.District of Quebec.J No.142.In the matter of Molina LaRue, insolvent.Tuesday, on the eighteenth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said acta.MELINA LARUE, By L.F.PINAULT, O Her attorney ad litem.Quebec, 12th September, 1887.2982 Rules of Court Superior Court\u2014Montreal.Province of Quebec, District of Montreal.No.488.The fifteenth day of Sopteniber, one thousand eight hundred and eighty seven.Present : The Hon.Mr Justice Jette.In the matter of the city of Montreal, petitioner in expropriation. 1783 La iwrtie Nord du No, 5 daf plan et livre tie renvoi officiels du quartier ouest do la dite cité de Montréal ; ut L'Honorable Louis François Rodrigue Masson, Lieutenant ¦< Gouverneur «le la province de Québec, résidant à Spencer Wood, dans le district do Québec, et Louis Hugh Robertson Masson, gentilhomme, et Sir Antoine Aimé Dorion, juge on chef do la cour du Banc do la Heine, dans la province do Québec, et Edmond Julien Barbeau, écuior, et Alphonse Desjardins, écuior, avocat, et un des membres dos communes du Canada, ces quatre derniers des cité district de Montréal, en leurs qualités d'exécuteurs testamentaires et administrateurs de la succession de feu l'Honorable Joseph Masson, on son vivant, marchand du dit lieu do Montréal, et ainsi nommés aux dites charges en vertu de divers actes notariés faites et exécutés conformément au désir du testament solennel du dit feu Josoph Masson, reçu à Montréal, devant Mtre C.E.Belle & confrère, notaire public, le vingt-six de décembre mil huit cent quarante-cinq, dûment enregistrée dans la division d'enregistrement de Montréal le douze d'avril mil huit cent quarante-sept, sous le No.4128, Indemnitaire.Avis public est par le présent donné que la requérante a déposé au grof «le cette cour, la somme de trois mille cent quatre-vingt-une piastres et cinq centins, prix et compensation de l'immeuble acquis par la dito requérante jMir voie d'expropriation forcée, et dont la description est connue suit : la partie nord de l'immeuble connu et désigné comme étant le numéro cinq (No.5) des {dan et livre de r.nvoi otliciels du quartier Ouest, do la dite cité de Montréal.Etsurla requêtedudit indemnitaire, il est ordonné «pie par avis à être inséré deux fois de suite dans la Gazette Officielle iU- Québec, les créanciers soient appelés à produire leurs réclamations au greffe de la dite cour supérieure, k Montréal, sous un mois à compter de la première insertion du dit avis, k défaut do quoi il sera procédé sans égard aux droits qu'ils peuvent y avoir.HONEY, LONOPRE & CHERRIEÇ, Bureau du Protonotaire, P.C.S.Montréal, 20 septembre 1887.3047 2 No.489.Le septième jour de septembre mil huit cent quatre -v ingt-sept.Présent :\u2014L'Honorable juge Pa pineau.Dans l'instance de la cité de Montréal, requérante en expropriation sur la rue Collège ; et Michael Mullin, des cité et district de Montréal, Indemnitaire.Avis public est par le présent donné que la requérante a déposé au greffe de cette cout, la somme do mille cinq cent dix-huit piastres et cinquante neuf centins, prix et compensation de l'immeuble acquis par la dito requérante par voie d'expropriation forcée, et dont la description est cornu o suit : les subdivisions six et sept du numéro mille sept cent cinquante-six des plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte Anne.Et sur la requête du dit indemnitaire, il est ordonné que par avis k être inséré deux fois de suite dans h\\ Gazette .Officielle île Quebec, le, créancière Soient appelés k produire leurs réclamations au greffe de la dite cour supérieure, k Montréal, sous un mois à compter de la première insertion du dit The north portion cadastral No.5 of the plan and book of reference «>f tho west ward of the said city of Montreal ; and The Honorable Louis François Rodrigue Masson, Lieutenant Governor of the Province of Quebec, residing at Spencer Wood, in the district of Quebec, and Louis Hugh Robertson Masson, gentleman, and Sir Antoine Aimé Dorion, chief justice of Queens Bench Court, in the province of Quebec, and Edmond Julien Barbeau, esquire, .and Alphonse Desjardins, esquire, advocate, and one of the members of commons of the Canada, these four latteui of tho city and district of Montreal, in their quality of testamentary executors and administrators of the succession of late the Honorable Joseph Masson, in his lifetime of the said place, Montreal, merchant, also named to tho charges in virtue of divers notarials deeds made and excepted accordingly after the wishes of the solemly testament of the late Joseph Masson, received at Montreal, before Mtre C.E.Belle and colleagues, public notaries, the twenty six of December, one thousand eight hundred and forty five, duly registered in the registrar division of Montreal, the twelve of April one thousand eighthundred and forty seven, under the No.4128.Indemnitaire.Public notice is hereby given, that the petitioner hath deposited in the office ld.as number fourteen (No.14), in the fourth range «>f said township, containing two hundred acres of land in superficies more or less.To be sold at the parochial church door of the parish ar Messieurs Goold, d'un côté par la rue Saint-Patrice, et l'autre côté par C.S.Hall.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour le comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefford et district de Bedford, le QUATRIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heuros de VENTH day of DECEMBER next, at TEN .clock in the forenoon, The said writ returnable on the twentieth day of December next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaskaville, 28th September, 1887.3166 [First published, 1st October, 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Su/a »\u2022('/\u2022 ( 'mat \u2014District of A rthabaska.Arthabaska, to wit : \\ f OUIS EDOUARD No.158.j ±j PACAUD, Plaintiff ; against D.H.ROCHON et ai,., Defendants.As belonging to A.B.Dosroohers «& Cie.An emplacement situate and lying in the village of Arthabaskaville, being the number one hundred and sixty six (166), of the official plan and book of reference of the said village, subject to the charge of a ground rent of fifteen dollars, payable every first January of each year, to the representatives of Antoine Baril and Thomas Baril, according to deed of the sixteenth January, one thousand eight hundred and seventy one (1871), passed before Maître T.Côté, notary.To be sold at the office of the sheriff of the district of Arthabaska.in the court house, at Arthabaskaville, on the SEVENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenon.Tho said writ returnable on the first of December next.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 3rd August, 1887.2(502 [First published, 6th August, 1887.] Sheriff^ Sales\u2014Bedford L)UBLIC NOTICE is hereby given that the un del-mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajin d'annuler, afin île distrain-, afin de charye or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin ik conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the county of Shefford, District of Bedford.Bedford, to wit :\\ TAMES LEGGATT, Plantiff ; No.374.i \u2022 ' against the lands and tenements of DAME ROSE ANNETTA HOLMES et vir., Defendants.Seized as belonging to said Dame Rose A.Hi dmes, me of the said defendants.That certain village lot or emplacement of land lying, beiug and situated on the east side of Foster street, in the said village of Waterloo, now known and distinguished as| lot number (820) eight hundred and twenty, of the cadastral plan and books of reference of the said village of Waterloo, as now in force, be the contents thereof what it may\u2014 together with the buildings and improvements thereon erected and made ; bounded in front by said Foster street, in rear by Messrs.Goold, on one side by Saint Patrick street, and on the nthefside by C.S Hall.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford, and district of Bedford, on the FOURTH day of NOVEMBER next, at the hour of ELEVEN 3 1786 l'avant-midi.Le dit bref rapportable lu vingtième jour de décembre prochain.W.K.J.GOODMAN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sweetsburgh, 90 août 1887.2861 2 [Première publication, 3 septembre 1887.] Ventes par le Shérif\u2014Kaniouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tela quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin «l'annuler, afin do distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas do Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze | jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours «près le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.t\\in, Supérieure.Kaniouraska, à savoir : ) \"VfARCISSE G AU VIN No.947.S 11 & Cie, de la ville de Fraser ville, Demandeur; entre JOSEPH DC BE, ouvrier, du même lieu, Défendeur, c'est-à-savoir : 1\" Une terre située au second rang du township Deniers, de cent acres en superficie, étant le lot uimicro vingt-sept (27), du dit second rang du «lit township Deniers\u2014sans bâtisse, à distraire, un emplacement de moulin appartenant à Bélonie < 'ail-lionet.2° Tous les droits de préemption et toutes les améliorations que le «lit défendeur peut avoir sur le lot numéro vingt-six (26), du second rang du dit township Déniera, contenant cent acres en superficie\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus au bureau d'em-égistremont du comté de Témiscouata, en la paroisse de l'Isle- Verte, VENDREDI, le DEUXIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures avant-midi.Bref rapportable le neuvième jour de décembre aussi prochain.A.V.CHAMBERLAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Fraserville, 27 septembre 1887.3169 [Premiere publication, 1er octobre 1887.] Ventes par le Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes avant à exercer\"à cet égard des reclamations «njo le Régistrateur n'est i>as tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du BaB-Canada sont par le présent requises de les faire connaîtra suivant la loi.Toutes Oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours «|ui précéderont immédiatement le jour, de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.of the clock in the forenoon.The said writ returnable on tho twentieth day of December next.W.E.J.GOODMAN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff*.Swoeteburgh, 30th August, 1887.2852 [First published, 3rd September, 1887.] Sheriff's Sales\u2014Kaniouraska I>UBLIC NOTICE is hereby given that the un-J dermentioned LA N DS ami 1E N B MENTS have been seized, and will bo Bold at the respective times and places mentioned bel«>w.All persons having claims on the same which the registrar is not hound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure aroisse de Kintoro, en Ecosse susdite, on sa «pialité d'exécutrice légalement nommée en vertu des dispositions du dit fou William Ross ; contre JOHN YATES WELCH, de la cité do Québec, on sa «pialité de curateur légalement nommé pour la disposition des biens ot à Ta succession vacante de feu Nathaniel Neilson Ross, en son vivant du même lieu, écuyer, officier des douanes de Sa Majesté, à savoir : 1° Le No.68 du cadastre officiel de la paroisse de Notre-Dame de Québec, Banlieue de la cité de Québec, étant un lot de terre de 6 arpents, et 23 ÊercheB en superficie, situé au coin des chemins elvédère et Sainte-Foye, et borné au sud au No.69, et à l'est au No.75 du dit «cadastre,\u2014avec bâtisses.2° Le No.75 du cadastre officiel de la paroisse de skions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.\u2022 FIERI FACIAS.Quebec, to wit :1 I^RASER H OCDE, navigator,.No.746.J J.of the luirish of Saint Antoine do Tilly ; againt AUGUSTIN HOUDE, of the place called \"Gratton Pound,\" in the State of Vermont,, one of the United States of America, heretofore of the parish of Saint Antoine de Tilly, to wit : The No.631 of the official cadastre of the pariah of Saint Antoine, county of Lotbinière, being a lot of land of three arpents of frontage by forty arpents in depth, situated in the third range ; hounded on the north by the lands «»f the second range, on the south by the limitary line between this parish and that of Saint Apollinaire, on the east by the Nos.529 and 530, and on the west by the No.532 of the said cadastre\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the door of the parish church of Saint Antoine, on the SECOND day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixth day of December next, ALLEYN & PAQUET.Sheriffs Office, Sheriff; Quebec, 29th September, 1887.3176 [First published, 1st October, 1887.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) A NTOINE CARRIER and No.1619.\\ J\\_ LOUIS EMILE AUGUSTE CARRIER, both of the town of Levis, merchants, doing business there in partnership under the style of A.Carrier & tils ; against HUBERT MOORE, of the parish of Saint Joseph de Levis, Lauzon village, carpenter, to wit ¦ The No.1022 «if the official cadastre of the village of Lauzon, being an emplacement situated on the south siile of Bienville street, containing forty four feet and eight inches of frontage, by one hundred and five feet in depth ; bounded on the east by 1 sa'ie Samson, on the west by Bernard Bouchard\u2014 with tho buildings thereon erected,- circumstances and dependencies.Subject to the cliarge of an annual rent of fifteen dollars, payable to the Reverend Edouard Fafard, curate of Saint Joseph do Levis, in the course of the month of June.To bo s«Jd at the door of the parish church of Saint Joseph de Levis, on the FIRST day « f DECEMBER next, at TEN .'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of December next.ALLEYN it PAQUET, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 29th September, 1887.3174 [First published, 1st October, 1887]* FIERI FACIAS.Quebec, t«» wit : ( ipw A M E ISABELLA No.659.\\ JL/MEARN8, of the city of Aberdeen, in Scotland, Widow of the late reverend William Ross, minister, of the parish of Kintore, in Scotland aforesaid, in her quality of Executrix in duo form of lane appointed under the settlement of thesaid late William Ross ; against JOHN YATES WELCH, of the city of Quebec, in his quality of Curator in due form of law appointed to the vacant estate and succession of the late Nathaniel Neilson Ross, in his lifetime of the same place,, esquire, an officer of Her Majesty's custom, to wit : 1° The No.68 of the official cadastre of the parish of Notre-Dame de Quebec, Banlieue of the city of Quebec, being a lot of land of 6 arpents and 23 perches, in superficies, situated at the corner of the Belvedere road at Saint Foye, and bounded in the south by the No.69, and on the east by the No.75, of the said cadastre\u2014with buildings.2°'The No.75 of the official cadastre of the parish 1791 Notre-Dame du Québec, Banlieue do lu cité do Québec, étant un lot do terre do 4 arpenta et 85 perches, on superficie, situé sur le côté sud du chemin Saint.Foye, et borné au sud au No.74, à l'est au No.76, et à l'ouest au No.68, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Pour être vendu on mon bureau, on la cité do Québec, le DEUXIEME jour do DECEMBRE pro chain à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable lo troisième jour do janvier prochain.ALLEYN 6 PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 29 septembre 1887.3177 [Première publication, 1er Octobre 1887.] VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir :\\ T 'HONORABLE GEORGE No.1504.j jj IRVINE, avocat, et notre Conseil, et WEATWORTH GRAY PETRY, écuyor, tous doux des cité et district do Québec, et WIL LIAM FROST WOOD, de Londres, en Angleterre, gentilhomme, tous trois en leur «pialité de tidéi-commissaires en vertu des conventions matrimoniales de Daine Matthew Bell Irvine ; contre WILLIAM SEED, de la paroisse de Saint-Edmond de Stonehain, cultivateur.1.Lo No.29, du cadastre officiel do la paroisse de Saint-Edinoml «le Stonoham, comté do Québec, étant un lot do terre de 34 arpents et 15 perches en superficie, situé concession nord-est du Domaine «le Saint-Pierre\u2014circonstances ot dépendances.3.Le N«j.31, du cadastre officiel do la paroisse do Saint-Edmond do Stonehain, comté de Québec, étant un lot de terre de 301 arpenta ot 81 perches en superficie, situé concession nord-est du domaine de Saint-Pierre circonstances et «lépendances.Pour être vendus k la porte de l'église paroissiale de Saint-Edmond de Stonehain, le DIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour do novembre prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 22 septembre 1887.3087 2 [Première publication, 24 septembre 1887.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-inention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent re«piises de les faire connaître suivant la loi.Toutes,oppositions afin d'annuler, afin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure du district de Montréal.Sorel, â savoir :\\ it) HI LIP S.ROSS et al, No.4.»/ Jl Demandeurs ; contre EUGENE BONA VENTURE, Défendeur.1.Un morceau de terre situé en la paroisse de Lanoraie, concession de la Grande Côte, connu au cadastre officiel de la dite paroisse de Lanoraie, sous le numéro deux cent quatre-vingt-quatre (Naroisse do Lanoraie, sous le numéro quatre cent cinquante-neuf (No.459), «le la contenance d'un arpent, une percho et six pieds do front sur «piatorzo arpents et cinNIS ET TERRIS.Cour Supérieure District de Montrent,.Trois-Rivières, à savoir : \\ T)ETER ROWAN, Do-No.71.j X mandeur ; contre PHILIPPE DANEAUX, Défondeur.Un emplacement situé en la ville do Nicolet, connu et dé-L.; K numéro deux cent trente-six (236), du ei'L .;:e .llieiel du dit comté pour la paroisse ot la viil,; oc- Nicolet (236), ot contenant quarante ot un pieds de largeur sur une profondeur de quatre-vingt -deux pieds, pluB ou moins ; lxiroé en front par la rue principale, en arrière par Phi-lias Boun pie, d'uni ¦¦ par Ernest Donald, et de l'autre côté par la rue Sainte-Marguerite\u2014avec une maison en bois ;i un étage et dépendances dessus érigés.Pour être vendu la porte de l'église de la paroisse de Nicolet.eu la vilie do Nicolet, le SIXIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable lo vingt-sixième jour de décembre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 28 septembre 1887.3199 [Première publication, 1er octobre 1887.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District des Trni*-Hi rien*.Trois-Rivières, à savoir : \\ p.AME ADELINE No.397.J U MONPAS, épouse séparée de biens de Charles Joseph Marchildon, Demanderesse ; contre LOUIS DEMERS, Défendeur.Une terre située en la seconde concession de la paroi^c de Sainte-Sophie de Levrard où sixième rang do la seigneurie Levrard, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Nicolet, pour la paroisse de Saint-Pierre les Becquets, compiv aut la paroisse de Sainte-Sopliie de Levrard, par le numéro six cent douze (612)\u2014 avec les bâtisses dessus construites, circonstances ot dépendances.Pour être vendue à la porte do l'église de la paroisse de Sainte-Sophie do Levrard, le ONZIEME Jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le quinzième jour d'octobre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 2 août 1887.2559 3 [Première publication, 6 août 1887.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District des Trois- lli rie res.Trois-Rivières, à savoir : ) /CHARLES JOSEPH No.60.j\\j MARCHIL D 0 N, Demandeur ; contre MOÏSE LEMAY, Défendeur.La juste moitié nord-est d'un lot de terre situé dans la troisième concession de la paroisse do Sainte-Sophie de Levrard ou septième rang de la seigneurie Levrard, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Nicolet, pour la paroisse de Saint-Pierre les BecquetB, comprenant la paroisse do Sainte- 2° Another land situated in the same parish, in the range of the lower part of the village, known and designated on the official plan ami hook of reference of the cadastre registration of the county of Nicolet, for tho said parish of Saint Grégoire, under the number «me hundred and eighty (180)\u2014 with the buildings thereon constructed, circumstances alld dcpcl K lei icirs.To be sold at the door of the parish church of Saint Grégoire, 00 the FIFTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.' The said writ returnable on tho fifteenth day of December next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, 23rd September, 1887.3102 [First published, 1st October, 1887].FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court District of Montreal.Three Rivers, to Hit'.\\ T)KTER ROWAN, No.71.j 1 Plaintiff ; against PHILIPPE DANEAUX, -Defendant.An emplacement situated in the town of Nicolet, known and designated under the number two hundred and thirty six (23(5), «>f the official cadastre «>f the said county for the parish and the town of Nicolet, (236), and containing forty one foot in width by a depth of eight}' two feet, more or less ; bounded in front by the main street, in the rear by Philias Bourque, on one side by Ernest Duval, and On the other side by Sainte Margaret street\u2014with a one story wooden house and dependencies erected thereon.To bo sold at the door of the parish church of Nicolet, in the town of Nicolet, on the STXTH day of DECEMBER next, at TEN clry Levrard, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the county of Nicolet, for the parish of Saint Pierre les Becquets, comprising the parish 1795 Sophie de Levrard, connue faisant partie du lot numéro nix cent soixante et douze (672) ; horné en front au ohemin do la dite concession, en profondeur à la quatrième concession, joignant d'un côté au nord-est à Moïse Chandonnais, et de l'autre côté au sud-ouest au résidu du dit lot numéro six cent soixante et douze (672)\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dé]>ondances.Pour être vendu à la |>orte do l'église de la {\u2022aroisse de Sainte-Sophie de Levrard, lo ONZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le troisième jour de novembre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 2 août 1887.2561 3 [Première publication, 6 août 1887.] PLURIES FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.( 'an r Su/» ii< hit.Itisfrict ), des plans et livre do renvoi officiels «lu cadastre du comté do Nicolet, pour la par«nsso do Saint-Pierre les Becquets\u2014circonstances ot dépendances.2.Une terre située dans le dit quatrième rang «le la dito iiaroisse «le Sainte-Sophie de Levrartl, de trois arpent* de front sur trente arpents de profondeur, étant le numéro sept cent trente-sept (737), des dits plan et livre du cadastre pour la dite paroisse do Saint-Pierre les Bocquets\u2014circonstances et dépendances.3.Une terre do trois arpents de front sur trente arpents «le profondeur, située dans le troisième rang de la dite paroisse de Sainte-Sophie «le Levrard, émut le numéro sept cent trois (703), des dits plan et livre du dit cadastre pour la dite paroisse «le Saint-Pierre les BeoquetS -avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.4.Un arpent de terre de front sur trente arpente de profondeur* située dans le dit troisième rang de la dite paroisse de Sainre-4S«q>hie de Levrard, et faisant partie du lot numéro sept cent deux (702), des dits plan et livre du dit cadastre pour la dite paroisse de Saint-Pierre les Bec«juets à prendre du côté nord-est du dit lot\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte do l'église de la paroisse «lo Sainte-Sophie de Levrard, le DIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour d'octobre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivières, 3 août 1887.2587 3 [Première publication, 6 août 1887.] Avis do Faillite Province de Québec, ) 1 S ( 'our Supér'n \"/',¦\u2022¦.Province de Québec, ) District de Montréal.\\ No.281.Dans l'affaire de Hermenegilde Morin, hôtelier, absent, ci-devant de la cité de Montréal, et Henry Ward et Alex Gowdey, curateur conjoint «les biens du dit failli.Avis est par lo présent donné