Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 24 mars 1888, samedi 24 (no 12)

[" 659 Vol.XX Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC\tPROVINCE OF QUEBEC i QUEBEC, SAMEDI, 24 MARS 1888\t1.! QUEBEC, SATURDAY, 241 h .MARCH, 1888 1 1 .\"j¦.-;-\u2014\u2014\u2014 - AVIS DU GOUVERNEMENT.\tGOVERN.MENT Neci-tication indicating the figure of the upset price for each lot, may be seen any day at the office of the said sheriff during the usual hours.J.McSHANE, Commissioner of Agriculture and PuTdic Works.Quebec, 26th January.1888.406 Appointments Secretary'« Office.Quebec, 19th March, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has lwsen pleased to appoint Messrs Pierre Lévêque, Auguste Pelletier, David Dionne, Prudent Boucher, Elzéar Lebrun, Louis Gagnon and Eusèbe Lévêque, commissioners for the summary trial of small causes in the parish of Saint Pacôine, county of Kamouraska.1152 Department ok Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, by an Order in Council, hi date of the 9th March, instant, (1888), to appoint Mr.John Wood, trustee, of the dissentient schools of Roxton Falls, in the county of Shefford, vice Mr.C.C.Vansantford, who has definitively left the municipality.1150 Secretary's Office.Quebec, 22nd March, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council, has been pleased to appoint Victor Benjamin Sicotte, esquire, advocate and Queen's Counsel, of the city of Saint Hyacinthe, to the charge of sheriff of the district of Saint Hyacinthe, rice L.S.Adam, esquire, deceased.Secretary's Officf.Quebec, 21st March, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to associate Mr.Michel Tardif, yeoman, of Saint Valérien, county of Rimouski, to the Commission of the Peace for the district of Rimouski.1230 Secretary's Office.Quebec, 20th March 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to associate to the Commission of the Peace the gentlemen whose names follow : District of Quebec.\u2014Messrs Frédéric alias Frit», Parrot, Lucien Filteau, Milem Leclerc and Nazaire Laliberté, of the parish of Sainte.-Emmélie ; Pierre Célestin Levasseur, Hercule Poisson; Alphonse Gaumond, Victor Paris and (leorges Brisson, of the parish of Saint Jean Deschaillons, in the county of Lotbinière.District of Arthabaska.\u2014Mr.Donald MacMillan, of the parish of Saint Pierre Baptiste, in the county of Mégantic.Also to appoint Justices of the Peace under authority of the act 33 Victoria, chapter 12.J.B.Charleson, with jurisdiction over the districts of Ottawa, Joliette, Richelieu and Three Rivers.Joseph Reynar, with jurisdiction over the districts of Terrebonne, Three Rivers, Quibec, Joliette, Richelieu and Cl icoutimi.\u2014P.W.Nagle, with i' urisdiction over the districts of Saint Francis, Bedford, Arthabaska, Saint Hyacinthe and Beauce.\u2014D.G.Pozer, with jurisdiction over the districts of 2 661 Montmagny, Kamouraska.\u2014L.J.Latour, avec juridiction nur lus districts du Saguenay ut Chieou-timi.\u2014L.Crépault, M.D., avec judiriction sur les districts de Gnspé et Rimouski.1185 Proclamations Canada, i Province de L A.R.ANGERS.Québec.J (L.S) VICTORIA, par la Grâce do Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à (pu les présentes parviendront ou qu'icclles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.IIosoké Mercier, l A TTENDU qu'en vertu des l'toc.Général.$ l~\\ dispositions d'un acte de la Législature de Notre Province de Québec, passé dans la tieiite-deux-ièine année de Notre Règne, intitulé : \" Acte concernant les Magistrats de District en cette province,\" tel qu'amendé jiar un acte de la même Législature passé dans la trente-septième année de Notre Règne, chapitre huitième, le Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province a.par et I de l'avis du Conseil Exécutif de la dite Province, j jugé à propos d'établir une Cour de Magistrat à j l'endroit connu sous le nom de F< >RT C< >UL< >N< ; E, dans le canton de Mansfield, dans le comté de Po^i- ; tiac, dans le district d'Ottawa, dans Notre Province de Québec.A CES CAUSES, nous déclarons et ordonnons par les présentes qu'une COUR DE MAGISTRAT sera et est établie à l'endroit connu .sous le nom de F< »RT COULONGE.dons le comté de PONT1AC, et que cinq ternies de la Cour de Magistrat pour le comté de Pontine, à FORT COULONGE, seront tenus chaque année comme suit : les CINQUIEME et SIXIEME jours de chacun des mois de .JANVIER, MARS.MAI, SEPTEMBRE et NOVEMBRE.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres (pie les présentes jKiurront concerner ¦ont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à \u2022 elles fait apposer le grand Sceau de N ¦ * ite Province de Québec : Tém ., Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneurdela dite Proviuce de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-DEUXIEME jour de MARS dansl'annéede Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante-et unième.Beauce, Montmagny and Kamouraska.\u2014L.J.Latour, with jurisdiction over the districts of Saguenay and Chicoutimi.\u2014L.Crépault, M.D.with parisdiction over the districts of (Jaspé and Rimouski.1180 Proclamations Par ordre, 12:33 CHS A ERN.GAGNON, Secrétaire.Canada, \"j Province de Y Québec.J A.R.ANGERS.(L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou \u2022 micelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Honore Mercier, ) A TTENDU que Nous avons Proe.-GM.\\ J\\_ jugé h.propos de changer les époques de la tenue des termes de certaines COURS DE MAGISTRAT DE DISTRICT, dans le COMTE DE GASPE : Canada, \"| Province of \\ A.R.ANGERS.Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Arc, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeti.no.PROCLAMATION.Donors' Mercier, | T¥THEREAS, in virtue Attij.General.\\ \\\\ of the provisions of an Act of the Legislature of Our Province of Quebec, passwd in the thirty second year of Our Reign, intituled : \" An Act respecting district Magistrates in this Province \" as amended by an Act of the .same Legislature passed in the thirty seventh year of Our Reign, chapter eighth, the Lieutenant Governor of Our said Province lias, by and with the ad\\ ice of the Executive'Council of the said Province, judged it advisable to establish a Magistrate's Court at the place known by the name of FORT COULONGE, in tho township of Mansfield, in the county of Poh-tiae, in the district of Ottawa, in Our Province of Quebec.WHEREFORE, we declare and order by these presents that a MAGISTRATE 8 C( >l RT shall be and is established at the place known by the name of FORT COULONGE, in the county ofPON-T1AC, and that five terms of the Magistrate's Court for the county of Pontiac, at FORT COULONGE shall be held each year as follows : the FIFTH and SIXTH days of each of the months of JANUARY, MARCH, MAY, SEPTEMBER and NOVEMBER.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern an?hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant Governor of the said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, thisTWENTY-SECOND day of MARCH in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight, and in the fifty tiret year of Our Reign.By command, 1234 CHS.A.ERN.GAGNON, Secretary.A.R.ANGERS.Canada, j Province of j-Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, A'c, &c, &.To all to whom these presents shall come or whom tho same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Honore Mercier, I 1TTHEREAS, We have Atty.-General.) \\\\ iudged it advisable to change the periods for the holding of the terms of certain DISTRICT MAGISTRATE'S COURTS ia the COUNTY OF GASPE. 002 A CES CAUSES, par et de lavis du Conseil Exécutif de Notre province do Québec, Noua avoua réglé et ordonné et par lus ]M-ésontos réglona et ordonnons qua l'avenir les termes dos dites Coure seront tenus comme suit savoir : A PERCE, du TREIZIEME au QUINZIEME lour du mois de FEVRIER, du HUITIEME au DIXIEME jour du mois de JUIN, et du VINGT-SEPTIEME au VINGT-NEUVIEME jour du mois de SEPTEMBRE, chaque année, ces jours inclusivement ; A LA GRANDE RIVIERE, du HUITIEME au DIXIEME jour du mois de FEVRIER, du QUATRIEME au SIXIEME jour du mois de JUIN, et du PREMIER au TROISIEME jour du mois d'OCTOBRE, chaquo année, ces jours inclusivement ; Al BASSIN DE GASPE, du D1X-NEI VI EM E au VINGT-ET-UNIEME jour du mois de FEVRIER, du QUATORZIEME au SEIZIEME jour du mois de JUIN, et du VINGT-DEUXIEME au VINGT-QUATRIEME jour du mois de SEPTEMBRE, chaque unnée, cos jours inclusivement ; A LA RIVIERE AU RENARD, du VINGT CINQUIEME au VINGT-SEPTIEME jour du mois de FEVRIER, du VINGTIEME au VINGT-DEUXIEME! jour du mois de JUIN, et du QUINZIEME au DIX-SEPTIEME jour du mois de SEPTEMBRE, chaque année, ces jours inclusivement.De tout ce que dessus tous nos féaux sujets et bous autres que les présentes pouront concerner, sont requis tie prendre connaissance et de se conduit'' en conséquence.En Foi DI Qi'oi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec: Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel «lu Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans notre dite Province de Québec, ce VINGT-UNIEME jour de MARS, dans l'année do Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante et unième.Par ordre, CHS.A.ERN.GAGNON, 1235 Secrétaire.WHEREFORE, by and with the advice of the Executive Council of Our Province of Quebec, Wo have ruled and ordered and by these presents do rule and order that, henceforward, the terms of the said Courts shall bo held as follows, to wit : AT PERCE, from the THIRTEENTH to the FIFTEENTH day of the month of FEBRUARY, from the EIGHTH to the TENTH day of the month of JUNE, and from the TWENTY SEVENTH to tho TWENTY NINTH day of the month of SEPTEMBER, each year, these days inclusively.AT THE GRANDE RIVIERE, from tho EIGHTH to the TENTH day of the month of FEBRUARY, from the FOURTH to the SIXTH day of the month of JUNE, and from the FIRST to the THIRD day of the month of OCTOBER, each year, these days inclusively.AT GASPE BASIN, from tho NINETEENTH to the TWENTY FIRST day of the month of FEBRUARY, from the FOURTEENTH to the SIXTEENTH day of the month of JUNE, and from the TWENTY SECOND to the TWENTY FOURTH day of the month of SEPTEMBER, each year these days inclusively ; AT THE RIVIERE AU RENARD, from tho TWENTY FIFTH to the TWENTY SEVENTH j day of the month of FEBRUARY, from the TWEN ItIETB to the TWENTY SECOND day of the I month of JUNE, and from tho FIFTEENTH to tho SEVENTEENTH day of the month of SEPTEMBER, each year, these days inclusively.I »i all which our loving subjects, and a others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whkkkof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the (heat Seal of Our stud Province of Quel>ec to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government in House, in Our City of Quebec, in Our said Province of.Quebec, this TWENTY FIRST day of MARCH, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight and in the fifty first of Our Reign.By c unmand, CHS.A.ERN.GAGNON, Secretary i A.R.ANGERS.Canada, Province de Québec.?L.S.] VICTORIA, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur do la Foi, etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs do la Province de QuéVeC, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommes et appelés à une Assemblée de la Legislator, de Notre dite Province, qui devait ae tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le PREMIER jour du mois de MARS dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-huit, et a chacun de vous\u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec, se trouve convoquée pour le premier jour du mois de mars mil huit cent quatre-vingt-huit, auquel temps vous étiez tenus ot il vous était enjoints d'être présents en Notre cité de Québec.Sachkz Maintenant, que pour diverses causes et oonsidérati >¦ s, et pour le plus grand aise et commodité de Nos bren-almés sujets, Nous avons cru convenable par et do l'avis do Notre Conseil Exécutif de la Province do Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous 1286 A.R.ANGERS.Canada, Province of Quebec.J [L.S.] VICTORIA, by the Grace G*d, of tho United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, &c.,& To Our Beloved and Faithful the Legislative Coun cillors of the Province of Quebec, and tho Members elected to servo in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legis.; ture of Our said Province^ Our City of Que I ec, on the FIRST day of the month of 1V1ARCH, one thousand eight hundred and eighty eight, to have been commenced and held, and to every of yon\u2014 Gheetino : PROCLAMATION.WHEREAS the Meeting of tho Legislature of the Province of Quebec, stands prorogued to the firet day of the month of March, one thousand eight hundred and eighty eight, at which time at Our city of Quebec, you were held and constrai nod.Now Know Ye, that for divers causes and conatj derations, and taking into considération the groate ease and convenience of Our Loving Subjects, We have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of tho Province of Quebec, to relieve you, and each of you, of your attendance at m convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous, de vous trouver avec Nous, en Notre Législature de Notre dite Province, en notre cité de Québeo, SAMEDI, le SEPTIEME jour du mois d'AVRIL prochain, et y agir comme de droit.Ol a quoi vous ne devez, manquer.En Foi vr Quoi, Nous avoir* fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à ioelles tait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québet.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité do Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGTIEME jour de FEVIER, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante-et-unième.\u2022 Par ordre, L.DELORME, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 4003 5 Québec.Avis du Gouvernement No.239.88.DEMANDE D'ERECTION, etc., DE MUNICIPALITES SCOLAIRES.Détacher de la municipalité du Saint-Esprit dsns le comté de Montcalm, toute la partie du rang désigné sous le nom de \" Petite-Rivière,\" et l'annexer à la municipalité do Sainte-Julienne, dans le dit comté de Montcalm, pour les lins scolaires.Cette dite partie du dit rang a été attachée à Sainte-Julienne par la proclamation du onze do février 1887.GEDEON OUIMET, 11*1 Surintendant.CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 20 mars 1888.Présent : LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR EN CONSEIL.Il a plu à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur d'ordonner qu'à l'avenir, l'honoraire alloué par la clause 8 du chapitre 39 des Statuts Refondus du Bas-Canada, sur l'enregistrement des lettres-patentes de terres, ne soi* plus exigé, mais que l'honoraire alloué pour copies de lettres-patentes, accordé par la même clause, c'est à-dire, deux piastres pour toute copie qui ne contiendra pas plus de deux mille mots et dix centins de plus pour chaque cent mots excédant deux mille, soit exigé, et qu'en conséquence l'ordre en conseil No.1(54 du 2(5 septembre 18458, soit amendé do manière à ce qu'un honoraire de cinquante centins sur l'enregistrement de lettres-patentes do terres soit exigé, à l'avenir, sur l'enregistrement d'octrois gratuits de terres do la couronne, et (pie la clause du dit ordre en conseil accordant un honoraire de deux piastres et cinquante contins pour copie de lettre-patente ordinaire, soit amendée de manière à ce quo cot honoraire no soit plus, à l'avenir, exigible sur lettres-patentes de terres de la couronne.GUSTAVE GRENIER, 1183 Greffier Consojl Exécutif.Bureau dit Sbckétaitr.Québec.22 mars 1888.Avis eit par le present donné qu'en conformité du code du notariat, il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil, par ordre \u2022n date du 21 mars courant, de permettre que les the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you that on SATURDAY, the SEVENTH day of the month of APRIL next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein kail not.In Testimony Whbkeok, We have caused these Our Letters to bo made Patent and the Great Seal of Our said Province, of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable AUGUSTE REAL AN5 GERS, Lieutenant-Governor of tho Province of Quebec.At Our Government Bouse, In Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTIETH day of FEBRUARY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight, and ht the fifty first year of Our Reign By command.L.DELJRMF, Clerk of the Crown in Chancery.4004 Quebec.Government Notices No.239.88.APPLICATION FOR THE ERECTION, Ac.OF SCHOOL MUNICIPALITIES.To detach from the municipality of Saint Esprit, in county of Montcalm, all that paît of the tango designated by the name of \" Petite Rivière \" and to annex it to the municipality of Sainte Julienne, in the said county of Montcalm, for school purposes.This said part of the said range was attached to Sainte Julienne by proclamation of tho eleventh February, 1887.GEDEON OUIMET, Superintendent.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 20th March, 1888.Present : \u2014 THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL.His Honor the Lieutenant Governor has been pleased to order that, henceforward, the fee allowed by clause 8 of the 39th chapter of the Consolidated Statutes of Lower Canada, for the registration of Letters Patent for lands, shall be no longer demanded, but that the fee allowed for copies of Letters' Patent, and granted by the same clause, viz : two dollars for every copy which shall not contain more than two thousand words, and ten cents per each hundred words exceeding two tin nisand, shall be domanded, and that, accordingly, the Order in Council No.1(54 of the 26th September, 1868, be amended in such a way that a fee of fifty cents on the registration of LettersTatent for lands may be demanded in future for the registration of free grants of Crown lands, and that tho clause of the said Order in Council, granting a feo of two dollars and fifty cents for a copy of ordinary Letters Patent, be amended in such a way that, henceforward, this fee shall be no longer exigible on Letters Patent for Crown lands.GUSTAVE GRENIER, 1184 Clerk of the Executive Council.Secretary's Office.Quebec, 22nd March, 1888.Notice is hereby given that in conformity with the notarial code, His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council, has been pleased, by an order dated the 21st March instant, to allow the s m minute*, r-portoireet index de feu Joseph Léonard, en son vivant, notaire public, de la villo de Beau-hsrnois, soient remis a Ladislas Charles Tassé, écuyer, notaire, du même lieu.ph.J.JOLICŒl'R, 1211 ' Assistant-Secrétaire.Bureau ni; Secretaire.Québec, 22 mars 1888.Avis est par le present donné qu'en conformité du code du notariat, il h plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, en conseil, par ordre en date du 21 mars courant, de permettre que les minutes répertoire et index de feu Louis Napoléon Desrosiers d'Argy, en Bon vivant, notaire pratiquant dans le village de Princeville, soient remisa Joseph Albert Hébert, écuicr, notaire du dit village de Princeville.PH.J.JOLICŒl'R, | [1213 Assistant sociétaire.Bi beau nu Sf.cbetaibk.Québec, 22 mars 1888.Avis est par le présent donné qu'une demande a été présentée au Lieutenant-Gouverneur par le conseil municipal du Canton de Hunterstown, comté de Maskinongé, pour obtenir l'autorisât ion de ne publier qu'en français seulement, tous avis, règlements ou résolutions faits ou passés par le dit conseil.Toutes représentations à ce contraires, devront être produites dans le délai des deux mois qui suivront la seconde et dernière publication du présent avis.PH.J.JOLICŒl'R.1223 Assistant-Secrétaire.Ko 611.87 AVIS DE DEMANDE D'ERECTION DE MUNICIPALITE.Détacher de la municipalité de Saint-Jacques le Mineur, dans le comté de Laprahie, les Nos.117 et 118 des plan et livre de renvoi officiels do la paroisse de Saint-Jacques le Mineur, et les annexer à la mmiicipalité de Sainte-Marguerite de Blairtindie, dans le comté de Saint-Jean, jk»ui les tins scolaires.GEDEON OUI MET, 1065 2 Surintendant.province de quebec.Département de* Terre/s de la Couronne.AVIS PUPLIC.Est par le présent donné, en conformité de l'acte 45 Vick, ch.10, que, 60 jours après la date do la -dernière publication du présent avis, laquelle se fora deux fois dans la Gazette Officielle de Quebec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste.Canton Linière.(2e rang, section B.) Lot No.67, à James Roy.Lot No.68 et 69, à Pierre Robarc.Canton Casyrain.(3e rang.) Lot No.2, à Ostéme Foujamis.( 'miton Dionne.(1er rang.) Lot No.3, à Benj.Chouinard.(6e rang.) Lot No.3, à Cléophe Saint-Amant.Canton Montanbean.(7e rang, N.E.) Lot No.12, à Job.S.Despiteau.Lot No, 13, à Jos.F.Despiteau.Lot No.14, à Frs.Despiteau.Canton Macpè's.(3e rang.) Lot No.18 à Frs.Drapeau.minutes, repertory and index of the late Joseph Leonard, in his lifetime, notary public, of the town of Beauharnois, to be transforrod4to Ladislas Charles Tassé, notary of the same place.PH.J.JOLICŒl'R, 1212 Assistant-Secretary.Skckf.tahy's Office.Quebec, 22nd March, 1868.Notice is hereby given that in conformity wit 1» tho notarial code, His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council, has been pleased, by an order dated the 21st March instant, to allow the minutes, repertory and index of the late Louis Napoléon Desrosiers d'Argy, in his lifetime, notary, practising in the village of Princeville, to be t nuis fered to Joseph Albert Hébert, esquive, notary of the said village of Princeville.PH.J.JOLICŒL'R, 1214 Assistant-secretary.Secretary's Offuk.Quebec, 22nd March, 1888.Notice is hereby given that application lias been made to the Lieutenant-Governor by the municipal council of Township of Hunterstown.county of Maskinongé, for leave to publish in the french language only, all notices, by-laws m resolutions made 0T passed by the eaid council.All oppositions to the granting of the same must be produced within two months from the second and last insertion of the present notice.1224 PH.J.JOLI0ŒUR, Assistant-Secretary.No 611.87 NOTICE OF APPLICATION FOR THE ERECTION OF A MUNICIPALITY.To detach from the municipality of Saint Jacques le Mineur, in the county of Laprairie, the Nos.117 and 118 of tho official plan and book of reference of the parish of Saint Jacques le Mineur, and to annex them to the municijMility of Sainte Marguerite do Blairtindie, in the county of Saint John, for school purposes.GEDEON OUIMET, 1066 Superintendent.Province ok Quebec Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act/15 Vict., ch.10, that, 60 days after tho last publication of this notice, which will ap]>ear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list.Township Linière.(2nd range, section B.) Lot No.67, to James Roy.Lot No.68 and 69, to Pierre Robarc.T'jwnsJnp Casyrain.(3rd range.) Lot No.2, to Ostéme Foujamis.Township Dionne.(1st range.) Lot No.3, to Benj.Chouinard.(6th range.) Lot No.3, to Cléophe Saint Amant.Township Montanbean, \u2022 (7th range, N.E.) Lot No.12, to Jos.S.Despiteau.Lot No.13,\" to Jos.F.Despiteau.Lot No.14, to Frs.Despiteau.Township Macpès, (3rd range.) flbt No.18, to Frs.Drapeau. 665 .OatitoH Cabot.(Rang sud-ouest.) Lot No.18, à Frs.Dubé.Lot No.19, à Oct.Dubé.(Rang N.E.) Lot No.37, a Job.Landry.( kmion Neigette.(1er rang.) Lot No.ôô, k Barthélémy Leinieux.Canton Nemtayé.(5e rang.) Lot 0, k Chrysost.Rentier.(3e rang.) Lot No.20, k A If.Biais.Canton Métal ih.' (Rang B.) Lot No.18, k Frs.Hepuel.( 'nntoii Douglas.(3e rang.) Lot No.7, k Isaac Walsh.Lot No.», k John Briard.Lot No.10, k Lawrence Booney.Lot No.11, k Stephen Walsh.Lot No.12, k John Mulloney.Lot No.13, k Chs.Baird.Lot No.14, k Chs Robfton, transporté k John Mulloney.L»t No, 15, k George Kennety.Lot No.10, k David Baird.Caiitoti Peterborough, (4e rang, S.O.) 1 S.0.du lot No.4, k Gilbert Boaup.irlant.E.E.TACHE, Assist, -commissaire.Québec, 15 nuns 1888.1121 2 BlHEAl' DU SecRÉI'AIRK.Québec, 15 mars 1888.Avis est.[»ar le présent donné, qu'une demande a été présentée k Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur par le conseil municipal du canton Joly, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'eu français seulement tous avis, règlements ou résolutions faites ou passées par le dit'conseil.Toutes réclamations k ce contraires devront être produites dans les deux mois qui suivront la seconde et dernière publication du présent avis.PH.J.JOLICŒL'R, 1125 2 Assistant-Secrétaire.Bl'KKAi' DU SECRETAIRE Québec, 28 février 1888.Avis public est par le présent donné qu'une reqtfto a été présentée k Son Honneur le Lieutenant - Gouverneur, par Jules Etienne Casgrain, écuyer, notaire, de la paroisse de L'Islet, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de Charles Marcotte, écuyer N.P., résidant actuellement k Fall River, E.L\\, en vertu du code du notariat.PH.J.JOLICŒUR, 827 4 Assistant seorétaire.EXTRAITS DES RÈGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Prices.53.\u2014 Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour la construction d'un j>ont, d'un chemin do fer, d'un chemin k barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables : sJit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies k fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village «m autre Tvu'iisltijj Cul-ut (S.W.range.) Lot No.18, t.Frs.Dubé.Lot No.19, to Oct.Dubé.(N.E.range.) Lot No.37.to Jos.Landry.TotVHsIiip Neiaette, (1st range.) Lot No.55, to Barthélémy Lemieux.7'eratioH would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; OX for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object *»f the application.2.Such notice, except in the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of tho applicants, and shall be published in the Quebec Official Gazette, in the English axd French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; and in default of either or such newspaper in such District, then in a similar news paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall bo continued, in each case, for a period of at least one month doling the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the tirst and last insertion of such notice shall, be sent by tho parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Orders.In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, tho g.-rson or persons intending to petition for such ill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of the privilege, tho height of the arches, tke interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private BiU giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for iwiy amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a copy of such Bill in tlie english or french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 360 copies in english and 600 copies in French, and also $2 par page of printer matter for the translation and 50 conte per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by tho officers of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $10©, and further more the OOSt of printing the Bill for the Statutes, and shall 6«S de déposer le reçu de ces paiement* outre lea mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces aommea doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.\" Les bills pour incorporer Ior villos ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des eorj>orations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause colle a laquelle il sera ainsi dérogé.Lob Wills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits daiiB le but d amenaer ues actes existant*, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.' ' DaiiB le cas où les promoteurs do ces biHs ne se conformeraient pas k cette disposition, le grottier en chef du bureau des bills privés doit les taire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.M L.DELORME, 839 Greffier de l'Assemblée Législative Demandes à la Legislature Avis est par les pré senti: s donné- que la société de bienfaiaance connue bous le nom de \" l'Union des tailleurs de cuir de Québec, \" s'adressera k la Législature de Québec, à a* prochaine session, pour obtenir un acte constituant légalement cette société.TURCOTTE & BELLERIVE, Procureurs de la dite société.Québec, 15 mars 1888.1147 Avis public est par le présent donné que demande sera faite de la part de la succession de feu John Pratt, en son vivant, gentilhomme, de la cité de Montréal, district de Montréal, à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, de passer un acte autorisant le paiement annuel d'une rémunération aux Exécuteurs Testamentaires du dit feu John Pratt.CHS.A.PRATT, M.D.P.M.GALARNEAU, G.H.MATTHEWS, Y.0.GRAVEL, Y.GUSTAVE LA VIOLETTE.Montréal, 21 mars 1888.1193 Avis public est par le présent donné que la cor- Ïoration du village de la Côte Saint-Antoine s'a-ressera à la législature de la province de Québec, k sit prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier la convention faite avec \"The Montreal A mat cur Athletic A association, \" changeant les taxes niunicipalea, sur sa propriété lorsqu'elle était employée comme Terrains Athlétiques, pour le paiement annuel de cent piastres, et pour d'autres fins.JOHN DUNLOP, Procureur de la Requérante.Montréal, 20 mars 1888.1161 AVIS.Avis public est par le présent donné, qu'une demande sera faite k la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte incorporant La Société Saint-Jean-Baptiste de bienfaisance d'Avlmer, P.Q.A.E.BEAUDRY, 1129 2 Secrétaire Archiviste.lodge the receipt for tiie same with the Clerk of the Committee to which sueh Bill is referred.Such payments shall bo made innnediatley after the second reading before tho consideration of tho Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain bucIi provisions as may derogate from the town corporations goneral clause» act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to departed from, and replacing It by a new clauBe to be substituted tor tho one so departed from.Mills which are not framed according to i Ins rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills ; Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills snail enact tliat the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets : In the event of the promoters not complying with this rule, tho chief dork of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DELORME.840 Clerk of the Legislative Assembly Applications to the Legislature Notice is hereby given that the benevolent sooiety known under the name of \" Union des tailleurs de cuir de Québec, \" will petition the Legislature of Quebec, at its next session, to obtain an act incorporating the said society.TURCOTTE & BELLERIVE, Attorneys for th* society.Quebec, 15th Mardi, 1888.114H\" Public notice is hereby given that a demand shall be made on behalf of the estate of tho late John Pratt, in his lifetime, gentleman, of the city of Montreal, district of Montreal, to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for the passing of an act authorising the payment of a yearly remuneration to the Testamentary Executors of the said late John Pratt.CHS.A.PRATT, M.D.P.M.GALARNEAU, G.H.MATTHEWS, Y.O.GRAVEL, Y.GUSTAVE LA VIOLETTE.Montreal, 21st March, 1888.1194 Public notice is hereby given that the corporation of the village of Cote Saint Antoine, will make application to the legislature of the province of Quebec, at its next session for an act to ratify the agreement made with \" TheMontreal Amateur Athletic Association, \" commuting the municipal taxes, on its property while used for Athletic Grounds for an annual payment of one hundred dollars, and for other purposes.JOHN DUNLOP, Attorney for Applicatifs.Montreal, 20th March, 1888.1162 NOTICE.Public notice is hereby given that an application will bo made to the legislature of the provinco of Québec, at its next session, to obtain an act incorporating \"La Société Saint Jean Baptiste de bienfaisance d'Ayliner, P.Q.\" A.E.BEAUDRY.1130 Keeper of the Records. 669 Avis public eut donné quo les Révérends Pères Oblnts de l'Immaculée Conception de Mario, s'adresseront k la Législature de Québec, k sa prochaine session, poor amender l'acte 12 Victoria, chapitre 143, quant aux personnes qui peuvent former partie de la cori>oration et au mode d'assignation.PAGNl'KLO, BONIN& GOUIN, Avocats.Montréal, « février, 1888.DU 2 AVIS.Une demande sura faite kla Législature de Québec, à «a prochaino session, pour obtenir l'incorporation d'une compagnie devant être connue soub le nom de Tho Montréal Porous Earthenware Company\".L'objet de la dite compagnie est de manufacturer et tendre toute espèce d'articles en terre poreuse.F.E.OILMAN, Procureur des Requérants.Richmond, 7 mars, 1888.985) 3 AVIS Est par le present donné qu'une demande Bora faite à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour lu passation d'un bill afin d'autoriser lo conseil municipal du canton do Dundee, dans le comté de Huntingdon, dans la dite Province, à émettre des debentures dont les produits devront servir à amortir le droit des Indiens sur aucune des terres du dit canton, lesquelles Bont louées par la tribu Indienne des Iroquois do Saint-Régis.ou (pli sont tenues et occupées comme si elles étaient louées et pour lesquelles une rente est payée, et pour d'autres tins.Dundee, 7 mars 1888.ARCHIBALD, LYNCH & FOSTER, 999 3 Procureurs des requérants.AVIS.La ville de Saint-Henri donne par les présentes avis, qu'elle demandera k la Législature de la Province do Québec, k sa prochaine session, des amendements k sa charte d'incorporation, k l'effet de changer le mode de taxation, la construction de canaux d'égouts et le paiement d'iceux, la perception des taxe* et autres objets.A.DESEVE, jr., Sec.-Trésorier.Saint-Henri de Montréal, le 25 février 1888.819 4 Avis public est donné que demande sera faite k la Législature de Québec, a sa prochaine session, pour obtenir un acte k l'effet de constituer en corporation une compagnie de chemin de fer pou* construire une voie ferrée k partir de Saint-1 élix do Valois iusqu'k la Rivière Noire dans la paroisse do Saint-Jean de Matha.BEAUSOLEIL, C HOQUET & MARTINEAU, Solliciteurs des Requérants.27 février 1888.821 4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite k la Législature de Québec, k sa prochaine session, pour obtemr un chartre pour une compagnie avec pouvoir de construire, posséder ot mettre en Opération un chemin de for devant partir du présent terminus de The Dominion Lime Companies Railway, dans le canton do Dudswell, dans le comté do Wolfe, de lk passant k travers les comtés de Wolfe, Mégantic, Lotbinière et Lévis jusqu'à la Ville de Levis, avec un embranchement jusqu'au village d'ArthabaBkaville, dans le comté d'Arthabaska.IVES, BROWN & FRENCH, Procureurs des Requérants.Daté, 28 février 1888.879 4 AVIS.Une demande sera faite k la Législature de la province de Québec k sa prochaine session, pour, i Public notice is hereby given that the Reverend Oblate Fathers of the Immaculate Conception of Mary, will make application to the Legislature of Quebec, at its next session, to amend .the Act 12 Victoria, chapter 143, concerning tho persons who may form part of the corporation and the ne.de of assignation.PAGNUELO, BONIN & GOUIN, Advocates.Montreal, nth February, 1888.512 NOTICE.Application will bo made at the next session of the Quebec Legislature to obtain the incorporation of a company to bo known as \"The Montreal Porous Earthenware Company\".The object of which company is the manufacture and sale of all kinds of porous earthenware materials.F.E.OILMAN, Attorney for Applicants Richmond, 7th March, 1888.990 NOTICE.Is hereby given that application will l>e made to the Legislature of the Province of QuoIkjc, at the next session thereof, for the passage of a bill to authorize the municipal council of the township of Dundee, in the county of Huntingdon, in said Province to issue debentures, the proceeds of which are to be applied to the extinguishmentof the Indian title to such of the lands of said township as are held under lease from the Iroquois band of indians of Saint Regis, or which are held and occupied as if so leased, and for which rent is paid and for other purposes.Dundee, 7th March, 1888.ARCHIBALD, LYNCH A FOSTER, 1000 Attys for petitioners.NOTICE.The town of Saint Henri hereby gives notice that it will apply to the Legislature cat the Provinco of Quebec, at its next session, for amendments to its charter of incorporation, for the purpose of changing the modo of taxation, the construction of drains and for the payment of same, the collection of taxes and other purposes.A.DESEVE, jr., Sec.Treaar.Saint Honri de Montréal, this 25th February, 1888.82i Public notice is given that a petition will lie presented at the next ess ion of tho Quebec Legislature, to obtain an act to constitute as a corporation a railway company to construct a railway from Saint Félix de Valois to the parish of Saint Jean de Matha.BEAUSOLEIL, CHOQUET & MARTINEAU.\u2022 Attys.of the Petitioners, 27th February, 1888.822 Notice is hereby given that application wil l>e made to the legislature of Quebec, at its next session to obtain a charter for a company with power to construct own and oporate a railway to commence at the present terminus of tho Dominion Lime Companies Railway, in the township of Dudswell, in tho county of Wolfe, thence running through the counties of Wolfe, Mégantic, Lotbinière and Levis to the town of Levis, with a branch to the village of Arthabaskavillo, in the county of Arthabaska.IVES, BROWN & FRENCH, Attorneys for applicants.Dated, February 28th, 1888.880 NOTICE.An application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to 670 obtenir un acte d'incorporation d'une compagnie de chemin de fer sous le nom de \" La Compagnie du cîiemin de fer de Trois-Rivières à Haint-Stanialaa, pour construire un chemin de fer depuis le fleuve Saint-Iiaurent on la cité de Trois-Rivières, jusqu'à un point quelconque dans la paroisse de Saint-Stanislas de la riviere des Envies, dans le comté de Chainplain, avec pouvoir de prolonger le dit chemin en gagnant le nord ou le nord-est jusqu'à un point sur le chemin de fer do Québec ou lac Saint-Jean, et de construire un embranchement à partir d'aucun point sur le dit chemin à aller à la cataracte de Shawenegan.H.G.MALHlOT, Procureur des requérants.Trois-Rivières.25 février 1888.829 4 The Young Men's Christian Association of Montreal, s'adressera à la législature de Québec, à a prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier l'acte d'accord fait avec The liible Society et autres sociétés ayant des intérêts dans ses pro-;.» i.-ï t'-.h, pour amender et consolider son acte d'incorporation et pour d'autres tins.MACLAREN, LEET & SMITH, Soi liciteuis ties requérants.Montréal, 17 février 1888.075 0 Avis public est jwr le présent donné, quo la Corporation de la ville de Farnham fera application à la Législature de la piovinco de Québec, à sa prochaine session, pour insérer dans la charte de la dite ville de Farnham et l'acte qui l'amende, la slause suivante saveur : \" La ville de Farnham sera entièrement séparée à l'avenir du comté de Missis-qiioi, relativement à la vente des boissons enivrantes et à l'octroi des licences pour telle vente \" et pour d'autres tins.M.MA1LHOT, Procureur de la dite Corporation.Farnham, 15 février 1888.673 5 AVIS.Est donné qu'il sera fait application à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'obtention d'une charte à l'effet d'incorporer une compagnie ayant lo pouvoir et le privilège de construire un chemin de fer depuis Saint-Atha-nase ou Versailles, dans le comté d'Iberville, ou de tout autre endroit dans le dit comté passant.la dite voie ferrée, par Saint-Grégoire, dans le comté d'Iberville, par Marieville ou Sainte-Angèle, Saint-Jeax-Baptiste ou Rougeinont, dans 1« comté de Rouville et par Saint-Damaso, les , paroisses et la cité de Saint-Hyacinthe, St Barnabe et St .Indes, comté de Saint Hyacinthe, Saint-Louis, Saint-Aimé, Saint - Robert, Sorel ou tout autre endroit dans les comtés de Rouville, Richelieu, Saint-Hjacintho et Iberville, et do manière à toucher à un ou à plusieurs points, la rivière Richelieu ou le fleuve Saint-Laurent, avec droit et jiouvoir de construire un embranchement de Saint-Judos à Saint-Denis, ot à tous autres points avantageux aussi les ponts et les lignes do télégraphe jugés nécessaires par la dite compagnie, pour l'exploitation de sa voie ferrée et pour faire revivre la charte do \" la compagnie du chemin de fer des Comtes Unis, chap.90.de la 46.Viet.L F.MORISON, Avocat des Pétitionnaires.Saint-Hyacinthe, 10 février 1888.087 4 Avis est par lo prosent donné qu'une demande sera faite par la Standard Life Assurance Company, à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'autoriser la dite compagnie à poursuivre et à être poursuivie et d'acquérir des immeubles, sous le nom de The Standard Life Assuranco Company, et pour d'autres uns.Montréal, 15 janvier, 1888.ROBERTSON, FLEET & FALCONER, 229 9 Procureurs des requérants.obtain an act of incorporation for a railway OOBV pany under the name of \" La Compagnie du chemin de fer de Trois-Rivières à Saint-Stanislas, \" to construct a railway from the Saint Lawrence river, at the city of Throe Rivera, to any point whatsoovor within tho parish of Saint Stanislas do la Rivière des Envies, in the county of Champlain, with power to prolong tho said railway towards tho the north or the north east as for as a point on the Quebec and Lake Saint John railway, and to construct a branch line from any i>oint whatsoever on tho said railway to the Shawenegan cataract.H.O.MALHIOT, Attorney for the Petitioners.Three Rivers, 25th February, 1888.830 The Young Men's Christian Association of Montreal, will apply at the next session, of the Legislature of Quebec, for an act to ratify tho agreement made with The Bible Society, and other societies having an interest in its projMjrty, to amend and consolidate its act of incorporation, and for other purposes.MACLAREN, LEET ft SMITH, Attvs.for applicants.Montreal, 17th February, 1888.* 676 Public notice^is hereby given, that the Corporation of the town of Farnham will make application to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to introduce into the charter of tho said town of Farnham, and the act amending it, the following clause, to wit : \" The town of Farnham shall be henceforward completely separated from the county of Missisqiioi, in so far as the side of intoxicating liquors and the granting of licenses for the sale of same is concerned \" and for other purposes.M.MAILHOT, Attorney of the said Corporation.Farnham, 15th February, 1888.674 NOTICE.Is given that an application will be made to tho Legislature of tho province of Quebec, at its next session, to obtain a charter incorporating a company, having the power and privilege to construct a railway from Saint Athanase or Versailles, in the county of Iberville, or from any other point in said county said railway passing at Saint Grégoire, county of Iberville, at Marieville or Sainte Augele, Saint Jean Baptiste or Rougumont, in the county of Rouville and by Saint Damaso.the parishes and the city of Saint Hyacinthe, Saint Barnabe and Saint Judes, county of Saint Hyacinthe, Saint Louis, Saint Aimé, Saint Robert, Sorel or any other point in the saul counties of Rouville, Richelieu, Saint Hyacinthe and Iberville, so as to reach at any one or at several points, the river Richelieu or the river Saint Lawrence, with the right and power to build a branch from Saint Judes to Saint Denis, and to all other advantageous points, also tho bridges and telegraph lines found necessary by said company for the working of its railway and, to have re-enaoted the charter of \" United Counties railway company,\" chap.90, of 46 Vict.L.F.MORISON Attorney for the Petitioners Saint Hyacinthe.10th February, 1888.688 Notice is hereby given that application will be made by the Standard Life Assurance Company, to ih Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for an act to authorize the said com] pan y to sue and be sued and to acquire and hold real estate, under tho name of the Standard Lifo Assurance Company, and for other purposes.Montreal, January 15th, 1888.ROBERTSON, FLEET & FALCONER.230 Attorneys for applicants. 671 Avis est par le présent donné que 44 The Evangelical Society of La Grande Ligne,\" s'adressera k la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session pour obtenir un amendement k son acte d'incorporation, dans le but de changer son nom d'incorporation, augmenter le nombre des directeur et les pouvoirs de la corporation quant k la posses ¦ion d immeubles etpour d'autres tins.ABBOTTS & CAMPBELL, Procureurs des Requérants.Montréal, lei mars 1888.919 4 Avis Divers MONTREAL INVESTMENT AND BUILDING COMPANY, EN LIQUIDATION.Toutes personnes ayant des réclamations contre ,- The Montreal Investment and Building Company,' sont par le présent requises de les produire devant le soussigné, au bureau de la compagnie No.237, rue Saint-Jacques, le ou avant le vingt-cinquième jour d'avril 1888.Par ordre du bureau, WM.COOPER, Sec.Pro.Tem.Montréal, 20 mars 1888.11(59 Oour Supérieure.Canada.'i Province de Québec, I District de Montréal.| No.2660.J Dame Jane Austin, des cité et district de Montréal, épouse de Thomas Brown, du même lieu, arri-meur, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse : vs Le dit Thomas Brown, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour par la demanderesse.CRUIKSHANK & ELLIOT, Ses procureurs ad litem.Montréal, 20 mars 1888.1167 AVIS.Est donné qu'il sera fait application k la Législature de la province de Québec, k sa prochaine session, par l'honorable Louis François Rodrigue Mas-son, John Atkinson & J.A.Gravel, en leuis qualités d'exécuteurs testamentaires et administrateurs de la succession de feuo dame Marie Geneviève Sophie Raymond, veuve de feu l'honorable Joseph Masson, aux fins d'obtenir le pouvoir et le privilège de construire un pont sur la rivière Jésus, j#ès de la ville do Terrebonne, dans lo district de Terrobonno, on un endroit quelconque de la dite rivière, k partir du pont actuel k l'Ile Saint-Jean, et même k l'opposé de cette île et du moulin Turgcon.\u2014Co pont aura dix k douze pieds de hauteur au dessus du niveau des eaux basses\u2014douze k quinze arches distantes les unes des autres de soixantu-ciiui k quatre-vingt-douze pieds.Il n'y aura pas de pont-levis, et les droits de péage seront les suivants : pour chaque carrosse ou autre voiture k quatre roues, chargé ou non chargé, avec un cocher et quatre personnes ou moins, tiré pat-deux chevaux ou plus ou autres bêtes de somme vingt-cinq centins courant ; pour chaque chariot ou autre voiture k quatre roues, chargé ou non chargé, vingt centins courant ; pour chaque chaise, calèche, cabriolet k deux roues, ou cariole, ou autre voiture semblable, chargé ou non chargé, avec le cocher et deux personnes ou moins, tiré par deux chevaux ou autres bêtes de somme quinze centins courant ; et tiré par un cheval ou autre bête de somme doiuse centins courant; i>our chaque charette, traîne ou autre voiture semblable, chargée ou non chargée, tirée par doux chevaux, bœufs ou autres bêtes de somme, avec le cocher, quinze centins courant, et tirée par un cheval ou autre bête de somme douze Notice is hereby given thatthe Evangelical Society of La Grande Ligne will apply at the next session o the Legislature of tho province of Quebec for an amendment to their act of incorporation, for the purpose of changing their corporate name, increasing the number, of directors and the powers of the corporation as to tho bedding of real estate and for other purposes.ABBOTTS & CAMPBELL.Attorneys for Applicants.Montreal, 1st March, 1888.920 Miscellaneous Notices MONTREAL INVESTMENT AND BUILDING COMPANY, IN LIQUIDATION.All persons holding claims against \" the Montreal Investment and Building Company,\" are hereby required to fyle the same with the undersigned at the office of the company No.237, Saint James street, on or before the twenty fifth day of April, 1888.By order of the board, WM.COOPER.Secretary Pro.Tem.Montreal, 20r1i March, 1888.1170 SttfH liliï < 'ami.Canada, \\ Province of Quebec, District of Montreal, j No, 2art of that certain lot of land being lot number thirty two in the Range Letter B, of the township of Coleraine, in the county of Megantic, containing the whole of said lot one hundred and twenty three acres more or less.Tho undivided shares in the said lotsabove described will he sold by Public auction on the THIRTEENTH day of APRIL next, at the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon, at the Registry office of the county of Megantic, at Inverness, in the said county.WM.WALKER, Assignee, Dated at Quebec this 8th day of March, 1888.1018 [First published, 10th March 1888.] Rules of Court Oircnil ('unit.Canada, \\ Province of Quebec, Î-Districtof Beauharnois.j No.1180.The tenth day of March, one thousand eight hundred and eighty eight.Prosent :\u2014 The Honorable Judge BBLAKOJce.Ferdinand Leduc and Cyprien Fortin, both merchants and traders, of the town of Beauharnois, said district,and doing business there together, as such, in parlncrahip, under the style and title of Leduc & Fortin, Plaintiffs ; vs.Joseph Mahcu, of the parish of Saint Clément de l'.eauharnois, said district, Defendant ; and > r»7» Narcisse Papinoau, OOmmtromnt de lu paroisse tie Saint-Timothée, dit district.Opposant.I,.cour sur motion de l'opposant, Vit ru.in qu'il a été rapporté par l'huissier chargé du la vente des meubles du défendeur eu cette cause, un» somme nette decent quarante-six piastres et soixante et sept contins provenant de 1.vente d'iceux et qua cette somme est à distribuer et que dans l'opposition produite il y a allégation de la déconfiture du défendeur.Ordonne aux créanciers de produire leur réclama-lions sous quinze jours delà première publication du présent avis.Par ordre, D.PHIALCOFSKY, 1191 Dp».0.0.0.Canada, \\ Province de Québec, \u2022 Cour \u2022!>¦ Circuit, District des Trois-Rivières.J No.41.Le quatorzième jour de mais mil huit cent quatre-vingt-huit.Présent: L'Honokahi.k J.B.Boikokois.1.C.S.Ojilon Bernard, Demandeur : vs.Dame Marie Delphine Lesieur Deaaulniers et ods and chattels of the said defendant, to wit : One hundred dollars and seventy cento, present currency.The creditors of tho said defendant who have not yet fyled their claims are ordered to produce them, duly sworn to and accompanied with vouchers, within fifteen days from the fiist insertion of the present notice to be published twice in the french language and twice in the english language in the Quelle,- official Gazette.(Certified ), F.X.GUTLLET, 10«K) Dep.C.C.C, Licitations.Canada Province of Quebec, District of Saint Francis.LICITATION.Public notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Sherbrooke, in the district of Saint Francis, on the sixteenth day of March, one thousand eight hundred and eighty eight, in a cause in which Mary Elizabeth Ball, of the township of Compton.in the district tif Saint Francis, spinster, Jille majeur- ,f maul ile.tee ilroits, is Plaintiff\"; and Damo Eleanor Ball, of Compton aforesaid, widow of the late John C.Burheck, in his lifetime of Comyton aforesaid, farmer, now deceased, Eliza Ball, of the township of Hatley, in said district, widow of the late Lucius Sutton, in his lifetime of said Hatley, now deceased, Reverend Thomas L.Ball, of the township of Windsor, in the district of Saint Francis, and Dame Elizabeth Brooks, of tho township of Oomp ton aforesaid, as well pereonally in her own name and right as in her quality of tutrix in due form of law appointed to Wellington Edward Ball, Isabella Brooks Ball, and Elizabeth Jane Ball, minor children, issue of her marriage with the late William H.Ball, in his lifetime of Compton aforesaid, new deceased, are Defendants ; ordering the licitation of certain immoveables described as follows : \" the equal west half or moiety of lot number twenty seven, in the second range of the said township of CSG tit «lul'fniipUni, sitiiéesurlecôtéoucBtde lainière ( aticok,commencantau coin nord-ouest du dit lot Ko.26 et coulant magnétiquement hiuIHO degrés est f>2chaînes le long de la ligne entre luslot* No.2(1 et No.27 dan» le dit deuxième rang, de là en montait et K long de la dite rivière suivant ses contours et sinuosité» jusqu'à la ligne sud du dit.lot No.2t>, de là nord quatre-vingt* degré» ouest le long de la dite ligne sud 7 60\" jusqu'au coin sud-ouest du dit lot et «le là nord dix degrés est le long de la ligne entre les premier et deuxième rang 28° 73\" jusqu'au point de départ, contenant cent, huit acres, doux vergées et neuf perches de terre, Us dits deux morceaux de terre dans les dits deux lots contenant ensemble deux cent dix huit seres de terre plus ou moins- avec les bâtisses sus érigées et améliorations faites.L'immeuble ci-dessus désigné tera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur le VINGT-NEUVIEME jour de MAI prochain, à t >N/K heures du matin, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice, dans la dite cité de Sherbrooke, sujet aux charges, clauses et condition» înd nuées dans le cahier de» charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour : et toute opposition afin d'annuler, afin de eharge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotuire de la dite cour au moins \u2022 juinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et tout»; opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jouis après l'adjudication, et à défaut par les |tartics de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.CAMIRAND, Hl'RD A FRASER, 114ô Procureurs des Requérant», LICIT A TU »N Avis publie est par le présent donné «pie jiar et en Vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant a Trois-Rivières, dans le district dos Trois-Rivières, le seizième jour de février courant (1888), dans une cause portant le No.441 des dossiers de la Cour Supérieure, siégeant dans et pour le district des Trois-Rivières.dans laquelle Dame Marie Olscamps épouse commune en biens de Télesphore Pelletier, Cultivateur, toUl deux demeurant à l'endroit appelé \" La Grande Anse \" dans le territoire de St-Mau-îi e.dans le district des Trois-Rivière», et le dit Télesphore Pelletier, en autant que besoin est pour assister et autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, est Demanderesse ; contre Pierre Riais, marchand, en sa qualité de tuteur spécial dûment élu en justice a :x fins do» présentes à Claire Olympe Ois camps, enfant mineure :\u2014Charles Rorroinéo Biron, bourgeois, en sa qualité de tuteur spécial dûment élu en justice aux fins des présentes a Emma Ols-ca .ips, enfant mineure :\u2014Onésime Hébert, cultivateur, en sa qualit: «lo tuteur spécial dûment élu en justice aux fins des présentes à Joseph Olscamps, enfant mineur, et Narcisse Rivard, cultivateur, on sa qualité do curateur dûment élu eu justice aux tins des présentes à son épouse mineure Dame Elisabeth t dscamps, tous de la paroisse de Sainte Flore, et les quatre mineurs susnommés, tous issus du mariage do feu Théodore OlscainpB, cultivateur, et de feue Dame Elisabeth Leblond, en leur vivant du dit endroit appelé \" La Grande Anse.\"\u2014Théodore Moïse Olscamps.cultivateur, et Demoiselle Philo-uièue Olscamps.fille majeure et usante de ses droits ces deux derniers ci-devant du dit endroit appelé \" La Orande Anse.\" et actuellement absents de la Province de Québec, Défendeurs, ordonnant la licitation do certains immeubles désignés connue suit, savoir ; 1\" Le lot No.llsituédansle premier rang du township Boucher, dans lo territoire du Saint-Maurice, de quatre acres de front sur toute la profondeur, vartie en culture, partie en bois debout, sans Compton.and all that portion of l«.t number twenty six, in said second range of the said township of Compton, lying on tho westerly side of the Ooati« cook river, beginning at the north west corner ol said lot No.2(5, and running magnetically south 81) degrees east 02 chains along the line between the lots No.06 and No.27 in the said second range, thence un and along the said river as the same I winds and turns to the southerly lino of said lot j No.20.thence north eighty degrees west along said I southerly line 7' 60\" to the south west comer of said lot and thence north ten degrees east along « he I lino between the first ami second ranges 28 73 to i tho place of lieginning, containing one hundred and eight acres, two roods and nine perches of land, tho said two pieces of land in said two lots containing I together two hundred and eighteen acres of lain I more or less\u2014with the buildings and improvements ; thereon erected and made.'' The property above described will be put up to auction and adjudged to the last and highest bidder \u2022 m the TWENTY NINTH day of MAY next, at j the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon, sitting i the court in the court room of tlie court house., in \\ the said city of Sherbrooke, subject to the charges clauses and conditions contained in the list «»f \\ charges deposited in the office of the prothonotary i of said court, and any opposition to annul, to secure ; charges or to withdraw to be made to the sai-l ! licitation, must l>c filed in the office of the protho-: notary of the said court, fifteen days at least before I the day fixed as aforesaid for tho sale and adjudica-I tion, and oppositions for payment must be fylcd : within the six days next after the adjudication, ami ! failing the parties to file such oppositions within tho delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.CAMIRAND, HVRD & FRASER, j 1146 Attorneys for Plaintiffs, I LICITATION.I Public notice is hereby given that by and in virtue I of a judgment of the Superior Court, sitting at Three 1 Rivers, in the District of Three Rivers, on the six-I teenth day of February instant (1888) in a cause ; !>caring the No.441 of the records of the Superior Court sitting in and for the District of Three Rivers, \u2022 in which Dame Marie Olscamps wife, common as to i properly, of Télesphore Pelletier, yeoman, both : domiciled at the place called \" La Grande Anse \" in ! the territory of the Saint Maurice, in tho District ! of Three Rivers, and the said Télesphore Pelletier, j in so far as is required to assist and authorise his ; said wife for the purposes of the presents, is Plaintiff; i against Pierre Biais, merchant in his quality of spe-! cial tutor duly elected by law for the purposes of the I presents to Claire Olympe Olscamps, minor child ; Chailos Borromée Biron, gentlemen, in bis quality of special tutor duly elected by law for the purposes of the presents to Km ma Olscamps.minor child ; Onésime Hébert, yeoman, in his quality of special tutor duly elected by law, for the purposes of tho presents to Joseph Olscamps, minor child ; and Narcisse Rivard, yeoman in his quality of curator duly elected by law for the purposes of the presents to his wife Dame Elizabeth Olscamps, a minor, all of the parish of Sainte Flore, ami tho four minors above uamed,|all issue of the marriage of the late Théodore Olscamps, yeoman, with the late Damo Elizabeth Leblond, in their lifetime of the said place called \" La G ramie Anse\"; Théodore Moïse Ols-eauips.yeoman, and Demoiselle Philomène Olscamps, spinster using her rights, these last two formerly of the said place called \" Ln Grande A aae \" i and now absent from the Province of Quebec, j Defendants, ordering tho licitation of certain immoveables designated as follows, to wit \u2022* 1* The lot number eleven situated in the first range of the township of Boucher, in the territory of the Saint Maurice, of four acres of frontage by the whole of its depth, partly cultivated, partly (181 bâtisse ; la mise à prix no sera pas moindre m\"'' deux cents piastres ; 2 Le lot Numéro douze, situé dans Je premier rang dll township Moucher, territoire du Saint Maurice, de quatre acres de front sur toute la profondeur, partie en culture, partie en bois debout, saill bâtisse : la mise à prix ne sera pal inoindre que deux cents piastres ; Le lot Numéro treize, situé dans le prcinio-rang du township Boucher, territoire dû Saint Maurice, de quatre acres do front, avec en outré un acre de front dans le lot Numéro quatorze du dit townt ship du côté nord du dit lot Numéro treize, le tour formant cinq acres de front sur toute La profondeur, parole en culture et partie on bois debout -avec une maison, étahle.deux granges, un hangard dessus construits.A distraire du dit lot Numéro treize, le terrain occupé pour l'usage de la chapelle do la Mission formant un triangle d'environ cinq arpents en superficie.La mise à prix ne sera \\rXt moindre que mille cinq cents piastres ; 4* Le lot numéro vingt-un (21), situé dans le premier rang du township Boucher, territoire du Saint-Maurice, de quatre acres de front sur toute la profondeur, partie en culture et partie en bus debout\u2014 sans bâtisse.La mise à prix ne sera pas moindre (pie de deux cent cinquante piastres.û\" Le lot numéro vingt-deux, situé dans le premier rang du township Boucher, territoire du Saint-Maurice, de quatre acres de front sur toute la profondeur, avec de plue un acre de front dans le lot Numéro vingt-trois, du côté du nord du dit lot Numéro vingt-deux\u2014sans bâtisse.La mise à prix ne sera pas moindre «pie trois cents piastres.Les dits immeubles ci-dessus désignée seront mis aux enchères et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-HUITIEME jour d'A VRIL mil huit cent quatre-vingt-huit, à DIX heures de lavant-midi, cour tenante, dans la salle d'audience delà Cour Supérieure, en la dite cité des Trois-Rivières ; sujet» aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite Cour Supérieure, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin-de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour, un moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition afin de conserver, devra être déposée dans les six jours après 1 adjudication, et à défaut par les dites parties) de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent elles seront foi-closes du droit de le faire.TURCOTTE & GERVAIS, Avocats et procureurs de la Demanderesse.Trois-Rivières, 20 février 1888.75» 2 [Premiere publication, 25 février 1888.] Province de Québec, \\ District de Montréal.- CW Supérieure.No.2305.J LICITATION.Avis public est par le présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant en la cité de Montréal, dans le district de Montréal, le dix-huit novembre mil huit cent quatre-vingt-sept, dans une cause dans laquelle Dame Rosa Bella Ravary, épouse commune en biens de Ferdinand Groulx, cultivateur, tous deux de la paroisse de Sainte-Jeanne de lTsle t'errot, district de Montréal, j et ce dernier tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse aux tinB des présentes, sont de- i mandeurs, et Léon Ravary, cultivateur, de la pa- : louse de Saint-Clet, dans le dit district, est défon- i Jjeu.ri °frcl°n,»ant la licitation d'un certain immeuble I désigné comme suit, savoir : Une terre sise et située au nord-est de la Cote Emmanuel, dans la paroisse do Saint-Clet, contenant '.quatre arpents de front sur vingt et un arpents de ¦ profondeur, plus ou moins ; tenant en front au die- i nun public, en arrière aux héritiers DeBeaujeu, j standing timber without, building : the upset price shall not be less than two hundred dollars.2° The lot number twelve situated in the first range of the township of Boucher, in the territory of the Stunt Maurice, of four acres of frontage by the whole \"f its depth, partly cultivated, partly standing timber \u2014 without buildings : the upset price shall not he less than two hundred dollars.3' The lot number thirteen situated in the first range of the township of Boucher, in the territory of the Saint Maurice, of four acres of frontage, with, besides, one acre of frontage in the lot number fourteen of tho said township oil the north side of the said lot number thirteen, the whole forming five acres of frontage by the whole of the depth, partly cultivated, partly standing timlier with a house, stable, two barns, and outhouse thereon constructed.I» excepted, however, from the said lot number thirteen, the piece of ground occupied for the use of the mission chapel, forming a triangle of about five arpents in superficies.The upset price shall not be less than one thousand five hundred dollars.4\" The lot number twenty one (2l)situated ii.tho first range of the township of Boucher, territory of the Saint Maurice, of four acres of frontage by the whole of the depth, partly cultivated, partly standing timber\u2014without_building.The'upset price shall not be loss than two hundred and fifty dollars.5\" The lot number twenty two, situated in the first range of the township of Boucher, territory of the Saint Maurice, of four acrea of frontage by the whole of the depth, with one acre of frontage in the lot number twenty three oh the north Bide of the said lot number twenty two, without buildings : The upset price shall not be less than three hundred dollars.The above described immoveables will be put up to auction and adjudged to the highest and last bidder, on the TWENTY EIGHTH day of APRIL, one thousand eight hundred and eighty eight, at TEN o'clock in the forenoon ; sitting the court, in tho court room of the Superior Court in the said City of Three Rivers ; subject to the chaigeB, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the prothoiiotary of the said Superior Court, and any opposition to annul or secure charges or to withdraw to be made to the said licitation must be tiled in the office of the prothoiiotary of the said court fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment must be filed within the six days next after the adjudication, and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will lie foreclosed from so doing.TURCOTTE & GERVAIS, Advocates and Attorneys for the Plaintiff.Three Rivers.20th February, 1888.7«0 [First published, 26th February, 1888.] Superior Court.Province of Quebec, \\ District of Montreal.\\ No.2305.J LICITATION.Public notice is hereby given t hat under and by virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Montreal, in the district of Montreal, on the eighteenth day of November, one thousand eight hundred and eighty seven, hi a case wherein Dame Rosa Bella Ravary, wife common as to property of Ferdinand Groulx, farmer, both of the parish of Sainte Jeanne de lTsle Perrot, in the district of Montreal, and the latter as well personnally as the authorize his said wife to the effect hereof, are plaintiffs, and Léon Ravary, of the parish of Saint Clet, in the said district, farmer, is defendant, ordering the licitation of certain immovable, described as follows, to wit : A land situate and l>eing at the north east of Côte Emmanuel, in the pat is h of Saint Clet, containing four arpent s in front by twenty one arpents in depth, more or less ; joining in front to the public road, in rear t the heu,s DeBeaujeu, on one d'un oôté k OneViau) Pilon, ut d'autre côté hu oit Léon Ravary avec les bâtisses dessus construites, la«|iielle tune est connue et désignée comme lot numéro vingt deux, et l'arpent sud du lot numéro vingt trois (Nos.22 et 83) sur les plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Clet.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrent et dernier enchérisseur le QUATRE AVRIL proehain, il ONZE heures du matin, dans la salle de la Cour Supérieure, réservée aux affaires de pratique, au palais de justice de la cité de Montré*»!, dit district, sujet aux charges, .-lauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et Unite oppoeitimi afin d'annuler, afin de charge ou afin do distraire à la dite licitation devra être déposée au greffe «le la dite Oour au moins quinze jours avant le jour fixé comme suwlit pour ta venté et adjudication, et toute opposition aim de conserver devra être «lép«»sée «lans les six jours suivant ladjudication ; et h défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les «lélais prescrits par le présent, elles seront forcloses du «lroit de le faire.DUHAMEL, RAIN VILLE A MARCEAU, Avocats «les Demandeurs.Montréal, 20 janvier 1888.3H3 3 [Première publication, 28 janvier 1888.] Ventes par le Shérif- Arthabaska AVIS PUBLIC est par le présent doilné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard «les réclamations «pie le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu «le l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises «le les faire connaître suivant la loi.Toutes Oppositions afin d'annuler, afin de distraire, aftn «le charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de VendUunû Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les«piinze jours «pii précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin «le conserver peuvent être déjMisées en aucun temps «lans les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District d'A rtltobtwka, Arthibaska, à savoir : / u IMOX OUAY, Deman-No.141.t fvdeur : contre AM A RLE CHRETIEN, Défendeur.Un terrain ou emplacement sis et situé «lans le huitième rang du canton de Stanfold, faisant partie du lot de terre numéro treize, à un endroit appelé '\u2022 Larochelle, '' de quatre-vingt-dix pieds «le front, sur quatre-vingt-dix pie«ls «le profondeur, le tout mesure fran«;aiso ; borné en front, au nord-est, au grand chemin provincial d'Arthabaska, au su«l-oueet et au nord, audit demandeur ou ses représentants, étant le dit terrain ou omplacement connu et «lésigné sous le numéro treize E (13 E), «lu cadastre «>fHciel du «lit canton «le Stanfold, sujet au paiement d'une rente annuelle de «piatre piastres, payable à Simon .Quay, le demandeur, le premier novembre chaipie année\u2014avec en outre une grange appartenant au défendeur, sise et située sur un morceau de terrain étant le numéro treize F (13 F), du «lit cadastre officiel du canton «le Stanfold, le dit terrain appartenant au demandeur.Pour être vendu à la porto de l'église paroissiale «le Saint-Eusèbe «le Stanfold, MERCREDI, le TRENTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le «lit bref rapportable le Septième jour de juin prochain.P.L.TOUSIGNANT, Bur-au du Shérif, Shérif.Arthabaska ville, 22 mars 1886.1171 [Première publication, 24luars 1888.] side to Onésime l'ilon, and on the other side, to the said Léon Ravary with the buildings thereon erected, which land is known and designated as lot number twenty two and the southern arpent of lot number twenty three, (Nos.22 and 23), on tho official plan and book of reference of the sai«l palish of Saint Clet.The property above described will las put to auction and adjudged to the highest and last bidder on the FOURTH day of APRIL next, at ELEVEN of the clock in the forenoon, in the chamber of the Superior Court, reserved for mette» of practice (Practice CoUrt), in the court house, in the city of Montreal, subject to tho charges clauses and conditions contained in the list of chargea, dep«>sited in the office of the prothoiiotary of the said court ; and any imposition to annul, to secure charges or to withdraw, to Ikj made tents et soixante et dix perches, mesure anglaise.Pour être vendue k la porte de l'église paroissiale de la jwiroisse de Sainte-Cécile, VENDREDI, le VINGT-QUATRIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de lavant-midi.Bref mpportahle, le vingt-huitième jour do mai, aussi prochain.PHILEMON LARERGE, Bureau du Shérif.Shérif.Beaubarnoie, 21 mars 1888.llôr [Première publication, 24 mars 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS.ET TERRIS.Cour Supérieure, Province de Québec, ] Si RÉGOIRE CHALI-District de Beauharnois.\\\\Jh~FOI'X,ex-marchand No.873.J de la paroisse de Saint- Stwnislas de Kostka, dit district, Demandeur ; vs.JuSEPH LONGTIN, marchand, ci-devant de la dite paroisse de Saint-Stanislas de Kostka.maintenant résidant aux Etats-Unis, Défendeur.Un emplacement No.208 des plan et livre de renvoi officiels dé la paioiatc do Saint-Stanislas de K< stka\u2014et les bâhisses.Pour être vendu, à la porte de l'église paroissiale de la croisse de Saint-Stanislas deKoBtka, MARDI, le PREMIER de MAI prochain, à UNE heure de l'après-midi Bref i-appoitable le quatorzième jour de mai aussi prochain.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Sheriff, Sheriff, Beauharnois, 21 février, 1888.731 2 [Première publication, 26 février 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Bedford 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les ^\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistmtcur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi : toutes Oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans le cas do Venditioni Ex/muas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.FIERI FACIAS.Cour dt Circuit done et pour lt Comte de Missiequoi à Ûedford.Province de Québec, \\ TjlDWARD HENRY District de Bedford.[ _CjEATON, Demandeur ; No.983.J contre les terres et tene- ments de T.DEMERS, Défendeur.Un morceau do terre OU emplacement situé sur le \u2022 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS Sape ior Court.Province of Quebec, ) A UOUSTE DUPUIS, District of Beauharnois.xV.Plaintiff; vs.ISA IE No.383.J CARDINAL* junior, et ni.Defendants.A land belonging to the said Defendant laaie Cardinal, junior, situate lying and being in the parish of Saint .\u2022 Cécile, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Sainte Cécile, under the number two hundred and seven (No.207) ; bounded in front, on the north west, by a public road, on the north east by the No.206, oh the south east, by the limitary line between the parish of Sainte Cécile and tho parish of Saint Louis de Gonzague, and on the south west, by the No.208 ; measuring two arpents iu front by twenty arpents, three perohes and nine feet in depth ; containing in superficies forty arpents and seventy perches, english measurement.To be Sold at the parochial ohurch door of the parish of Sainte Cécile, on FRIDAY, tho TWENTY FOURTH day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the twenty-eight day of May also next.PHILEMON LA BERGE Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 21st March, 1888.1158 [First published, 24th March, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superùrr Court.Province of Quebec, \\ dpi REGROIRE CH A -District of Beauharnois.\u2022 \\X LIFOUX, ex-mer-No.873.J chant, of the parish of Saint Stanislas de Kostka, said district, Plaintiff; against JOSEPH LONGTIN, merchant, formerly of the said parish of Saint Stanislas dc Kostka, now residing in the United States, Defendant.An emplacement.No.208, of the official plan and book of reference of the parish of Saint Stanislas do Kostka and the buildings.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Stanislas de Kostka, on TUESDAY, the FIRST of MAY next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable on the fourteenth d of May also next, PHILEMON LA BERGE, Sheriff's Office.Sheriff Beauharnois, 21st February, 1888.734 [First published.25th February, 1888.] Sheriff's Sales\u2014Bedford PUBLIC NOTICE is hereby given tl at the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar in not bound to include in his certificate, under article 700 of the j code of civil procedure of Lower Canada, are hereby I required to make them known according to law ; 'all oppositions ojin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in I cases of Venditioni Exponas, are required to be filed j with the undersigned, at his office, previous te the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Cireuit Court in and for the county of Missistpioi at Bedford.Province of Quebec, ) ) T71DWARD HENRY District of Bedford.J VjQj EATON, Plaintiff; No.983.J against the?,fends and tenemente of T.DEMERS, Defendant1 A piece of laud or emplacement situated on the m côté nord do la rue |>riuci)>ale du village de Bedford, formant partie du lot numéro neuf dans le sixième rang de» Iota du canton du Stanbridge, contenant vingt-deux pieds de front, courant est et ouest, sur la profondeur qui se trouve depuis le chemin public jusqu'à Pike River, joignant d'un côté, vers 1 est, à Alexandre Vésina ou représentants, et vers l'ouest, par Joseph Mrelette -avec maison, magasin et bâtisses sus-érigés.Le dit morceau de terre maintenant connu aux plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Stanbridge, sous le numéro dit-sept cent vingt (1720).Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saiiit-Damien de Uedford, dans le on ut on de Stanbridge et district de Bedford, le QUATRIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapi*>rtahle le huitième jour de juin prochain.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 1!» mars 1*88, 1163 [Première publication, 24 mars 1888.| i north side of the principal street of hat village of 1 Bedford, forming part of lot number nine in the sixth mugo of lots of the township of Stanbridge, containing twenty two feet in front running east and west, by the depth which exists from the public highway to Pike River, joining on one side, towards tho enst, Alexandre Vésina, or representatives, and j towards the west by Joseph Miclette \u2014 with house, shop and buildings thereon elected.Said piece of i laua being now known on the official plan and book ! of reference of tho said township of Stanbridge, under die number seventeen hundred and twenty, (1720).To be sold at tho church door of uho parish of i Saint Dainien do Bedford, in tho township of : Stanbridge ami district of Bedford, on the FOURTH day of JUNE next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighth day of June next.('HAS.S.COTTON, Sheriff's office.Sheriff.Sweetsburgh, 19th March, 1888.11»>4 [First published, 24th March, 1888.j Ventes par le Shérif (Jaspé AVIS PUBLIC est par le présont donné (pie les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels (pie mentionnésjilus bas.Toutes I personnes ayant à exercer à cet égard dos réela-mations que le Régistrateur n'est pas tenu de j mentionner dans son certificat, en vertu de l'article '\u2022¦ 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître ; suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, at; n de distraire, afin de charge, ou autres oppositions j à la vente, excepté dans les cas de Venditioui Exponas, doivent être déposées au bureau du sous- i signé avant les quinze jours qui précéder rat 'miné- j diatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le apport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Dan» In Cour de Circuit\u2014District de Qnebex.Canada, i / \\CTAV E FORTIN, de la j Province de Québec, I[vjr cité de Québec, inar-l District do Québec, J chaud.Demandeur : contre le a savoir : No.2035.I REVEREND FRANÇOIS ] CINQMARS, de Saint-Alexis de Matapédiac, dans le district de Gaspé, Défendeur.Lo lot numéro cinq, dans le quatrième rang du j canton de Matapédiac, dans le comté de Bonaven-tore, contenant quatre-vingt-treize acres en super- ; ficie : borné d'un côté par Joseph Gallant, et de ! l'antre côté par Moïse Gallaut\u2014avec les l)âtisses j sus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour la deuxième division d'enregistrement du comté de '¦ Bonaventure, à Carleton, VENDREDI, le VINGT- \\ CINQUIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de juin prochain (1888).W.M.SHEPPARD, Bureau du Shérif, Shérif C.B.! New-Carlisle, 17 mars 1888.1201 [Première publication, 24 mars 1888.] ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Du nu /« Cour Supe'reeure.Province de Québec,\"J JOSEPH ALPHONSE District de Québec, J ej LETELLIER, de la cité ! à savoir : No.031.J de Québec, épicier, faisant ' affaires comme tel, à Québuo, sous les nom et raison | de Leclerc A* Letellier,Demandeur : contre ALFRED OUELLETTE, de Paspebiac, dans le district de Gaspé, commerçant, Détendeur.1* Un lot étant un demi acre de terre de front Sheriffs Sales Gaspé PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have I wen seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tiio same which tho registrar is not hound to include in his certificate^, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ujia d'annnl,,\\ niin tie dis-train, «tin tie charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to Ik- filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding \u2022jhe lay of sale ; oppositions aJin dte Saint-Antoine, jiaroisse de Montréal, en sa qualité de légataire universelle et exécutrice.Défenderesse.t'es «lix lots do terre sis et situés dans le village incorporé de la Cote Saint-Antoine, connus et tlési-gnés comme lots sulxlivisinns officielles trois, quatre, neuf, dix, onze, «louze, treize, «piatorze, quinze et seize, (8, 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 16), du lot officiel numéro «leux cent vingt-sept (227), de la paroisse «le Montréal\u2014¦ensemble avec telles servitudes et droits de passage qui peuvent appartenir aux dite lots, les dits lots faisant front sur l'Avenue Belmont Pour être vendus, lot par lot, dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le VIN» :T SIXIEME jour D'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le «lit bref rap|m»rtable le vingt-huitième jour d'avril prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif.Député Shérif.Montréal, 22 février 1888.735 2 {Première publication, 25 février 1888.| FIERI FACIAS.District île Montreal.Montréal, à savoir ;\\mHE MONTREAL LOAN No.1495.IX AND MORTGAGE COMPANY, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d'affaires dans la cité de Montréal, dans le district de Montréal ; contre les terres et tenements de JAMES GAFFNEY, des cité et district de Montréal, tonnelier, Francis Gaffney, du même lieu, journalier, Lizzie Gaffney, épouse de Francis 0 Reilly, du même lieu, machiniste, et le dit Francis O'Reilly, comme ayant épousé ladite Lizzie Gaffney et aussi afin d'autoriser et assister sa dite épouse, et i3ublic NOTICE is hereby given that the un-1 dermentioned LA NDS and TENEMENTS have been seized, and will be Bold at the respective times and places mentioned below.All ]>ersons having claims nn the same which tho registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Co«le «>f Civil Procedure of Lower Canada, are hereby re«piired to make them known acc«»rding to law.All opposition ajin d'auuuh', afin de distraire, ajin ilc charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni BXJH7IUU, are required t«« be filo«l with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pre-ceding the day of sale ; oppositions ajin.de con-server may be tiled at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : | mHÈ BANK OFM( )NTREAL, No.1592.j X a body politic and corporate, having its principal place of business in the city and district of Montreal, Plaintiff: against the lands and tenements of ANGELINA MARGARET LEGGO, wife of the late Henry Lavender, in his life time of Côte Saint Antoine, parish of Montreal, in her quality of universal legatee and executrix, Defendant.Those certain ten lots of land, situate and being in the incorporated Village of C«\">te Saint Antoine, known ond designated as lots official subdivisions three, four, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen and sixteen (3, 4, 9, 10, 11, 12 13, 14.15 and 18) of lot official number two hundred and twenty seven (227) «'f tho parish of Montreal\u2014together with such servitudes ami rights of wsy as may pertain to said lots, said lots fronting on Bel mont Avenue.To be sold, lot by lot, at my office, in tho city of Montréal, on the TWENTY SIXTH day «if APRIL next, at -ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable 011 the twenty eighth day of April next.M.JACQUES VILBON.Deputy Sheriff.Sheriff's Office, Montreal, 22nd February, 1888.736 [First published, 25th February, 1888.] FIERI FACIAS District of Montrent.Montreal, to wit: \\ fliHE MONTREAL LOAN N«>.1495 I _L AND MORTGAGE COMPANY, a body politic ami corporate, having its principal place of business in the city of Montreal, in the district of Montreal.Plaintiffs ; against the land and tenements «>f JAMES GAFFNEY, of the city and district of Montreal, cooper, Francis Gaffney of the same place, laborer, Lizzie Gaffney wife of Francis O'Reilly, of the same place, machinist aud the said Francis O'Reilly as having married the said Lizzie Gaffney, and also to authorize 680 Ventes par le Shérif\u2014Ottawa Sheriff's Sales\u2014Ottawa AVIS PUBLIC est par le présent donné que les \"|)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-TERRES et HERITAGES sous mentionnés J_ dermentioned LANDS and TENEMENTS ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux have been seized, and will be sold at the respective respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes times and places mentioned below.All persons personnes ayant à exercer à cet égard des réclama- j having claims on the saine which the Registrar Estions que le Régistrateur n'est pas tenu de men-1 not bound to include in his certificate, under article tionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 | 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, du code de procédure oivile du Bas-Canada, sont par >¦ are herebv required to make them known according le (présent re-puses de les faire connaître suivant la j to law.All oppositions afin d'annuler, afin de dis-loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de j traire, afin de charge, OT other oppositions to the distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la j sale, except in cases of VenditHoni Exponas, are vente, excepté dans les cas de Vendit oui Exponas, \\ required to be filed with the undersigned, at his doivent ôtre déposées au bureau du soussigné avant | office, previous to the fifteen days next preceding les quinze jours qui précéderont immédiatement le : the day of sale ; opjKisitioiis afin de conserrer may l>e jour de la vente ; les oppositions afin de conserver j filed at any time within six days next after the peuvent ôtre déposées en aucun temps dans les six j return of the Writ, jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour Supérieure.\u2014OttoÂca.From the Superior borné au nord-est k la deuxième concession, au ; sud-ouest k la seigneurie «le Gauilarville, au nord au No.328 et au sud au Nortahle le premier de juin prochain.ALLEYN ifc PAQUET, Bureau du Shérif.Shérif.Québec.22 man 188K.jji;, [Première publication.-'4 man IHHH.] FIE Kl FACIAS Cireuit de Québec.Québec, à .savoir : i I \\ AME LOUISE JUCHE-N«».351 i».[\\J BEAU DUCHESNAY, de Québec, épouse séparée de bieni par contrai «le mariage de Oscar Prévost, du nu'me lieu, major de milice, et autres ès-guidité ; contre JOHN COUGH-LIN.de la paroisse do Sainte Catherine, et autres, conjointement et sobdaireiuent.à savoir : Le lot No.004 C, «lu cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Catherine, le dit loi étant le No.332, «lu cadastre seigneurial et étant partie «lu loi No.18 du 4e rang de la seigneurie de Fessant* hault.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale «le Sainte-Catherine, le VIN< W-CINQ' IE.ME jour de MAI prochain, k DIX heures «lu matin.Le «lit bref rapportante le douzième jour de juin prooliaih.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec.22 mars JHKX.1221 [Première publication.24 mars 1KK8.] FIERI FACIAS.Cireuit de Québec, Québec, à savoir : / I \\ AME LOUISE JUCHE* N.3320, j J /REAL DUCHESNAY, de Québec, épouse séparée de biens par contrat «le mariage de Oscar Prévost, du même lieu, major de milice et autres es-qualité ; contre JOHN COUGH- | LIN.de la paroisse de Sainte-Catherine, et autres, conjointement et solidairement, à savoir : Le lot N«i.20»$, du cadastre officiel de la paroisse ; de Sainte-Catherine, étant le No.303, du cadastre ] seigneurial et étant partie du lot No.lî» du 4ième rang de la seigneurie de Fossambault.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Catherine, le VINGT-CINQUIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le «lit bref rapportable lo douzième jour de juin prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 22 mars 1888.121!» [Première publication, 24 mars 1888].ALIAS VENDITIONI BXPON KH.Québec, k savoir : ) T A CORPORATION DE LA N.1721.j J j CITE DE QUEBEC, contra MARIE EMEL1E DUBORD,\" des cité et district do Québec, épouse de Joseph S.(iauvreau, et dfi-inent séparée quant aux biens «le son «lit époux, et le dit Joseph S.Gauvreau, mis en cause pour assister sa dite épouse, k savoir : Le No.2808 du cadastre «ifficiel dû quartier du Palais de la cité Québec, étant un emplacement de 1825 pieds anglais en superficie, situé ruo Laval,\u2014 avec bâtisses.Pour être rendu en mon bureau.\" en la cité de Québec, le TROISIEME jour «l'AVRIL prochain, k DIX heures du matin.Le «lit bref rapportable le vingt-huitième jour d'avril prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Quéooc, 15 luai-s 1888.1115 2 [Première publication, 17 mars 1888.] returnable on the first day of June next.ALLEYN £ PaQUET, Sheriff's Office.Sheriff.Quebec, 22ml March, 1888.I21ii [First published, 24th March.1888.] FIERI FACIAS.' 'ircuit of Quebec, Quebec, to wit ; | ¥ \\ AME LOUISE JUCHE-No.8310.I J7 REAU DUCHESNAY, j of Quebec, wife, separntedas toproperty by mariage contract, of Oscar Prévoat, of the saine place, major I in the militia, and others es-qualité ; against JOHN i COUGHLÏN, of the parish of Sainte Catherine and t others, jointly and severally, to wit : The lot No.204 C, of the official cadaste of tho parish of Sainte Catherine, the said lot b.dng the No.332 of the seigniorial cadaster, and being part ! of the lot No.18 of the 4th range of the seigniory ot Possambault.To be Sold at the door of the parish church of Suinte Catherine, on the TWENTY FIFTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of June next, ALLEYN A PAQUET, ! Sheriff's Office.Sheriff.Quebec, 22nd March.1888, 1222 [First published.24th March, 1888.] FIERI FACIAS.I 'iff it of Quebec.Quebec, to wit : i i v AME LOUISE JUCHEREAU No.3320.yXJ DUCHESNAY.of Quebec, wife, separated as to property, of Oscar Prévost, of the same place, major in the militia, ami others te qualité, ; against JOHN COUGHLIN, f the official cadastre f the parish of Saint Catherine, being the No.3(-3 id the seigniorial cadastre, and being part of the lot No.1'» of the 4th range of the seigniory of Ft No.100 of tho subdivision of the lot No.4437 of the official cadastre for Montcalm ward of the city of Quebec, containing 30 feet in front on the 4th street No.0(5, by 120 feet in «lepth ; hound-ed on the north by the fane No.105, on the east by the lane No.104 and on the south by No.101.To be sold at my office in the city of Quebec, on tho TWENTY-SIXTH day «.f APRIL next at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable «m the seventh day of May next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's office Sheriff, Quebec.23rd February, 1888.77-5 [First published.25th February.1888.] FIERI FACIAS.Recorder'9 Court, Quebeo, to wit : | mHE CORPORATION OF No.982.j 1 THE CITY OF QUEBEC ; against HONORE MECTEAU, of the city and dis trict of Quebec, boatman, to wit : The remainder of the time to run of an emphiteutic lease ending on the lBt May 1955, of the lot No.2463 of the official cadastre for Champlain ward, of the city «>f Quebec, containing 23 feet in front on Champlain street, by 5!) feet in depth ; bounded on the north east by N«>.24411, on the south west by No.2460, on the south east by No.24450 of the said cadastre\u2014with buildings.To bo sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY-EIGHTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourteenth day of May next.ALLEYN & PAQUET; Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 23rd February, 1888.772 [First published, 25th February, 1888.] FIERI FACIAS.Quebec t«» wit : 1 /CLEOPHAS ROCHETTE, No.2241.\\ \\j manufacturer of stiffeners, «if Saint Sauveur of Quebec, against ALPHONSE KEROACK, heretofore «»f the city of Montreal and now of parts unknwoii, to wit : 1° Lot No 1213 of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, Banlieue of the city of Quebec, being a lot of land of 2812 feet, english measurement, in superficies, situated in the place called Smithville, corner of Saint Valier and Bayard streets,\u2014with buuildings.2° Lot No 1207 of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, Banlieue of the city of Quebec, being a lot of land of 2122 feet, english measurement, in superficies, situated in the place called Smithville, Bayard street,\u2014 with buildings.To be sold at my f APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of April next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 23rd February, 1888.778 [First published, 26th February, 1888.] FIERI FACIAS.Ci nuit ill' Quebec.Québec, à savoir :\\ \"TAMES THOMPSON et No.1255.J O JOHN .1A M ES COD VILLE, tous doux do la cité de Québec, marchands, y faisant affaires connue tels on société sous les nom et raison de Thompson, Codville A Cie., contre J.J.McCORKILL, ci-devant de la cité de Québee, mail maintenant de la cité de.Toronto, dans la province d'Ontario, ;i savoir : Le coin sud-ouest du lot No.1772 du cadastré officiel du quartier Jacques-Cartier de la cité do Québec, étant un lot de terre de 20 pieds de front sur la rue du Pont, sur (50 pieds de profondeur ; borné à l'ouest par la dite rue du Pont, k l'est et au nord par la propriété de .James McCorkill et au sud par la rue Fleurie sans bâtisses.Pour être vendu dans mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportablè le dix-neuvième jour de mai prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec.23 février 1888.770 2 [Première publication, 25 février 1888.] FIERJ FACIAS.Québec, à savoir : } T.1ANNY CAROLINE No.281.J J.1 LLOYD, épouse séparée de biens de Frederick de Kastner écuyer.de la cité do Québec, en le district de Québec, professeur dolangues et ledit Frederick de Kastner, afin d'assister sa dite épouse : contre THOMAS BURNS, de la dite cité de Québec, arrimeur.à savoir : Le lot 2370 A.du cadastre rfficiel du quartier 61: .mplain de la cité de Québec, étant un emplacement situé sur la rue Champlain, mesurant 20 pieds de front sur 409 pieds de profondeur ; borné au sud pai la dite rue Champlain.au nord par la Cime du Ca;-, au nord-est par Daniel Trihoy et au sud-ouest par le No.2370 du dit cadastre\u2014 avec bâtisses.Pour être vendu eu mon bureau, en la cité de Québec, le TRENTE-UNIEME jour de MARS prochain à DIX heuros de l'avant-midi.Le dit bref rapportablè le septième jour d'avril prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif, ^Québec, 20 janvier 1888.371 3 [Première publication, 28 janvier 1888.] I )mis lu Cmir Su périr u if.Pr.vince de Québec, j ï \\ ANS l'affaire de ETTA* District de Québec.- JLJCARPEjsTER, veuve No.2005.J de feu Henry Dinning, faisant affaires en la cité de Québec, bous les nom et raison de Henry Dinning & Cie., faillie ; et THOMAS O'NEIL ET ai., requérants cession, et Thomas O'Neill, curateur.Saisi en vertu d'un bref émané par le dit curateur.1 Les lots Nos.2524 et 2627 du cadastre officiel du quartier Champlain de la cité de Québec, étant deux lots de terre situés sur la rue Champlain, et contenant ensemble 107,032 pieds anglais en superficie\u2014avec bâtisses.2\" Lo résidu dos baux emphytéotiques, consenti par les Dames Religieuses des Ursulines, do Québec, en faveur d'Ignace Beaupré, par acte passé devant Mtre Deschcneau et Collègue, notaires, k Québec, le 31 mai 1700 pour le temps non expiré d'iceux, à- savoir jusqu'au 1er mai 1880 du lot No.4382 du cadastre officiel du quartier Montcalm, do la cité de Québec, étant un lot de terre situé sur le chemin de la Grande-Allée, au coin d* la rue Claire-Fontaine, et communément appelée \" l'Asile Champêtre.\" contenant 140,732 pieds anglais en superficie \u2014avec bâtisses.Sujet k toutes les charges et conditions mentionnées dans l'acte des dits baux emphytéotiques, et sujet aussi k une route annuelle de $24.00 payable k Michel Déry, le 1er novembre.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de FI EPI FACIAS Circuit u/ Quebec, Québee, to wit : I I AMES THOMPSON and No.1255.f el JOHN JAMES COD VILLE, bothof thecityof Quebec, merchants, there trading as such in copartnership under the name, style ami linn of Thompson, Codville & Co., ({against J.J.M« COR KILL, lately of the city of Quebec, but now of the city of Toronto, in the province of Ontario, to wit : The south west corner of lot No.1772 of the official cadastre of Jacques Cartier ward of the city of Quebec, being a lot of land of 20 feet in front on Bridge street, by sixty feet in depth ; hounded on the west by said Bridge street on the east and north by the property of James McCorkill and on the south by Fleurie street \u2014with buildings.To be sold at my office in the city of Quebec on the TWENTY EIGHT day of APRIL next at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the nineteenth day of May next.ALLEYN & PAQUET, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 23rd February, 1888.780 [First published, 25th February, 1888.] FIERI - FACIAS.Quebec, to wit : j I IAN NY CAROLINE LLOYD, No.281.S Jj wife separated as to property of Frederick de Kastner.of tho city of Quebec, in tho district of Quebec, esquire, professor bf languages and the said Frederick de Kastner, to assist his said wife ; against THOMAS BURNS, of the said city of Quebec, stevedore, to wit: The lot No 2370.4 of the official cadastre of Champlain ward of the city of Quebec, being an emplacement situated On Champlain street, measuring 20 feet in front by 400 feet in depth ; bounded to the south by said Champlain street, to the north by the Cime du Cap, on the north east by Daniel Trihey and on the south west by No 2370 of said cadastre\u2014with buildings.To be sold at my office in tho city of Quebec on the THIRTY FIRST day of MARCH next at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho seventh day of April next.ALLEYN A\" PAQUET, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 20th January, 1888.372 [First publication, 28th January, 1888.] In the Stiperioi < hurt.Province of Quebec, ( IN KB ETTA CARPEN-Distriot of Quebec.\\ .1 TER.widow of the late Henry Dinning, carrying on business in the city of Quebec, under the name and style of Henry Dinning & Co., insolvent : and THOMAS O'NEILL et ni., petitioners for assignment, and Thomas O'Neill, curator.Seized in virtue of a warrant issued by said curator.1 The lots Nos 2524 and 2527 of the officiai cadastre of Champlain ward, of tho city Of Quebec, being two lots of ground situated on Champlain street, and containing together 167,032 english feet in superficies -with buildings.2J The residue of the baux cmphyteotiipies, grunted by the Ladies Ursulines Nuns of Quebec, hr favor of Ignace Beaupré, by deed executed before Mtre DesoheneaU and colleague, notaries, at Quebec, on the 31st May 1700, for tho unexpired term thereof to wit mntil the 1st May 1880 of lot No.4382 of the official cadastre of Montcalm ward, of tho city of Quebec, being a lot of ground situate on the Grande Allée road at the corner of Claire Fontaine street and commonly called \" L'Asile Champêtre,\" containing 140,732, english feet in superficies\u2014with buildings.Subject to all the charges and conditions mentioned in the deed of said baux emphytéotiques.and also subject to a yearly rent of tho sum of $24 payable to Michel Déry on the 1st November.To be sold at my office, in the city of Québec, on 694 Québec, lo TROISIEME jour D'AVRIL prochain, I the THIRD day of APRIL neit, at TEN o'cl«.ck in à DIX In-ui rs de l'avant-midi.i the forenoon.ALLEYN A PAQUET, ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Sheriff's Office.Sheriff.Québec, 96 janvier 1888.373 3 Quebec, 26th January, 1888.374 [Premiere publication, 28 Janvier 1888.] [First published, 28th January, 1888.] FIERI FACIAS.Cou, -/'\u2022 ( 'irruit.Québec, k savoir : J /GUILLAUME AMYoT, No.2890.} Il et THOMAS CHASE CASORAIN.tous deux de la cité de Québec, avocat», et ci-devant associés et comme tel pratiquant en la cité de Québec, sour lea nom et raison de Amyot et Casgrain ; contre THOMA8 WALKER, de la paroisse de saint-Patrice de Beaurivage et autres, conjointement et solidairement, k savoir : Le lot No.808 du cadastre officiel de la paroisse le Saint-Patrice «le Beaurivage, étant une terre de quatre arpents de front sur trente arpents de profondeur, en superficie 120 arpents, situé dans la concession l'Embarras Est ; borné vers le nord par le No.298, vers l'est par le No.23, vers le sud par le No.291, et vers le sud-ouest par la Rivière Beauri vaue circonstances et dépendances.Pour être vendus a la porte l'église de la paroisse de Saint-Pat lice «le Beaurivage, le TRENTE ET UNIEME jour de MARS prochain, k DIX heures du matin.Ledit bref rapportablè le seizième jour d'avril prochain.ALLEYN A PAQUET, Buuau du shérif.shérif.Québec, 26 janvier 1888.377 8 [Premiere publication, 28 janvier 1888.] FIERI FACIAS ( Vf nil 'if Ouata;.Quebec, k savoir : / 1 )TERRE TRUDEL, de Que- ; No.877.)\\ bec, maître charretier, con-: trt- QODIAS MATHIEU et JOSEPH MATHIEU, tous deux du village de Saint-Sauveur de Québec, conjointement et solidairement, k savoir : Saisi comme appartenant au dit Joseph Mathieu.Le lot No.686 du cadastre officiel «le la paroisse de Saint-Sauveur, Banlieue de la cité de Québec, étant un emplacement de LOS pieds anglais, en Superficie, situé rue Hamel, et borné k l'est au No.680.et k l'ouest au No.682 du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Sujet k une rente annuelle de $5.00 payable aux Messrs Boisseau le 2!* septembre.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de.Québec, leTRENTE-ET-UNlEME jour de MARS prochain, k DIX heures du matin.Ije dit bref rap-portable le seizième jour d'avril prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 26 janvier 1888.375 3 [Première publication, 28 janvier 1888.] FIERI FACIAS Québec, k savoir : j I 1DMOND GIROUX, écu-No.458 ( J j 1er, secrétaire-trésorier de la corporation de Reauport.du lieu appelé Notre-Dame de la Nativité de Reauport, contre JEAN-BAPTISTE GARNEAU: du lieu appelé Notre-Dame do la Nativité de Beauport, ù savoir : 1\" No.235 du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, comté «le Québec, étant une terre située 1er rang de la dite paroisse ; bornée au nord-ouest par la rivière Montmorency, au sud-est par la haute marée «lu Heuve Saint-Laurent, nu sud-ouest par Pierre Rainville et au nord-est par Pierre Latouche \u2014avec bâtisses.2 Lo No.235 A du cadastre officiel de la paroisse de Reauport.comté de Québec, étant une terre située 1er rang de la dite paroisse : bornée au Nord-Ouest par la ligne seigneuriale entre Beaupré et Beauport, au sud-est par la rivière Montmorency, au sud-ouest par Pierre Rainville et au nord-ist par Pierre Latouche.Pour être vendus, les dits lots 285 et 235 A nudns : FIERI FACIAS.Circuit Court.Quebec, tu wit : \\ /GUILLAUME AMYOT, No.2300.f \\J and THOMAS CHASE CASORAIN, both of the city of Quebec, advocates, and formerly partners, and practising as such in the \u2022 city of Queltec, under the stylo anil title of Amvot ! A Casgrain ; against THOMAS WALKER, of the ; parish of Saint Patrice de Beaurivage, and others, j jointly and severally, to wit : The lot No.292 of the official cadastre, «>f the ; parish of Saint Patrice de Beaurivage, being a land «»f four arpents of frontage by thirty arpent s in depth ; I in superficies 120 arpents, situated in the concession l'Embarras East ; bounded towards the north by , the number 293, towards the east by the No.88, towards the south by the No.291 and towards the south west by the Beaurivage River - circumstances and de|>endencies.To be Sold at the door of parish church of Saint i Patrice de Beaurivage, on the THIRTY FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.' The said writ returnable on the sixteenth day of April next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff*, Quebec, 86th January, 1888.378 [First published, 28th January, 1888.] FIERI FACIAS.Circuit of Quebec.Quebec to wit : t IjIERRE TRUDEL, of Que-No 3777.) l bee, master-carter ; against (¦'ODIAS MATHIEU and JOSEPH MATHIEU, both of the village of St Sauveur «le Quebec, jointly and severally, to wit : Seized as belonging to the said Joseph Mathieu.The lot No 586 of the ofheial cadastre of the parish «if St Sauveur, 15a n lie ne of the City of Quebec, being an emplacement of 1358 feet, english measurement, in superficies, situated on Haiuel street and bounded on the east by the No 580 and on the west by the N«i582 of the said cadastre - with buildings.Subject to an annual rent of #5.00 payable to Messr Boisseau on the 29th September.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the THIRTY FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of April next.ALLEYN A- PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff Quebec, 20th January, 1888.370 [First published, 28th January, 1888.FIERI FACIAS.Quebec, to wit :) 1.1DMOND OIROUX, esquire.No.458.] .1 j secretary treasurer of the corporation of Beauport, of the place called Noire Dame île la Nativité de Beauport ; against JEAN BAPTISTE GARNEAU, of the place called Notre Dame de la Nativité «le Beauport, to wit ; 1\" The lot No.235 of the official cadastre of the parish of Beauport, county of Quebec, being a laud situated in the 1st range of the said pariah ; Iwunded on the northwest by the Montmorency river, on the south-east by the high tide of the river Saint-Lawrence, on the south-west by Pierre Rainville, and on the north-oast by Pierre Latouche\u2014with buildings.2' The lot No.235A of the official cadastre of the-parish of Beauport, county of Quebec, being a land situated in the 1st range of the said parish ; bounded on tho northwest by the seigniorial line between Beaupré and Beauport, on the south-east by the Montmorency river, On the south-west by Pierre Rainville, and on the north-east by Pierre Latouche.To bo sold.th.- said lots 235and 235 A, excepting : 695 I\" La partit- du lot Ko.21 :f» contenue dftlM les bornes suivantes, «avoir : bornée au and |«tr l'endroit appelé la Carrière, en supposant une ligne droite «pu, passant par cet endroit, traverserait lo dit terrain dans toute sa largeur, au nord par la rivière Montmorency, à l'est par lo No.2.'f4, à l'ouest par la terre d'un nommé Pierre Rainville - avec tous les droits qu'ils Ont et peuvent avoir dans la dite rivière Montmorency et dans le pouvoir d'eau qui s'y trouve, et aussi d'une route qui part de l'endroit appelé \" la Carrière \" sur le dit lot No.886, court au sud en décrivant une courbe de l'est à l'ouest, et puis de l'ouest à l'est environ quatre cents pieds entièrement sur le dit lot 236 sur une largeur de vingt pieds, puis moitié, savoir, dix pieds, sur le dit lot No.886, jusqu'au Meuve Saint-Laurent, l'autre moitié, étant un lot eoni igu à l'est, savoir : le No.234.2° lia partie des lots saisis vendue au chemin de fer de Québee, Montmorency et Charlevoix enregistrée sous le numéro 76,904.3° La partie du dit lot vendu à Philippe Dignard.étant environ d'un arpent de terre, par acte de vente passé à Reauport devant Mtre K.O'Brien, N.P.; Iwrné au sud-est.jwr le chemin publie, au sud-ouest par Pierre Rainville, au nord-est par Dame S.P.Parent, au nord-ouest par le reste du lot 836.Les susdits Nos.235 et 235 A pour être rendus OU un seul et mêine lot, à la charge des prestations charges et lentes envers Dame Marie Couture de Beauport.veuve de feu Jean-Baptiste Oarneau, en son vivant du mémo lieu, cultivateur et aussi en faveur de Pierre Oarneau, portées en l'acte de donation entre vifs, passé à Québec devant Mtre.Jean Coté N.P., le 22 septembre 1878 et enregistré le 24 septembre 1878 sous le No.56,184 par feu Jean Baptiste Oarneau au défendeur, tel «pie lo tout est stipulé au dit acte.Pouf être Vendus à la porto de l'église paroissiale de Beauport,le VINGT-CINQUIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportablè le vingt-cinquième jour d'avril prochain.ALLEYN A- PAQUET, Bureau du shérif.Shérif.Québec, 88 février 1888.723 2 [Première publication, 25 février 1888.] FIERI FACIAS.Cour de Reorder.Québec, à savoir :| f A CORPORATION DE LA No.1737.I JLJ CITE DE QUEBEC ; contre FRANCOIS-X.JULIEN, des cité et district de Québec, l'un des héritiers de feu Thomas Julien, à savoir : Un morceau de terrain d'environ 21 pieds de front sur 21 pieds de profondeur, formant la partie nord du lot No.1198 du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec ; borné en front au sud i>ar l'autre partie du dit lot, à l'est par le No.1187, a l'ouest par le lot No.1199, au nord par le No.J148 du dit cadastre\u2014avec droit de passage dans un passage de 4 pieds de large sur la dite partie du dit lot en avant pour communiquer à la rue Sainte-Hélène.Pour être vendu en mon bureau en la cité de Québec, le VINGT-SEPTIEME jour D'AVRIL pn>chain, à DIX heures du matin.Le dit bref rap-pertnble le quatorzième jour de mai prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec.23 février 1888.773 2 [Première publication, 25 février 1888.] V That part of the lot No.235 contained within the following boundaries, to wit ; boundrd oil the south by the place called la Carrière, in supposing a straight line which passing at this point crosses the said piece of ground in its whole breadth, on the north by the Montmorency river, on the Mat by the No.234, on the west by tho land of one Pierre Rainville, with all the rights that they have or may have in tho said Montmorency river, and in the water power situated thereon, and also in a by-road which starts from the place called In Carrier* on the said lot No.235.and runs towards the south describing a curve from the east to the west, and again from the west to the east, four hundred feet.Of thereabouts, entirely on the said lot 235, by a width of twenty feet, then one half, that is to say: ten feet on the said lot No.235 as far us the rivor Saint Lawrence, the other half being a lot adjoining on the east, to wit : the number 234.2° That part of tho lots seized sold to the Quebec.Montmorency and Charlevoix Railway, registered under tho number 76,904.3° That part of the said lot sold to Philippe Pi-guard, by deed of sale passed at Beauport, before Mtre E.O'Brien, N.P., being about one arpent of land ; bounded on the south east by the public highway, on the south west by Pierre Kainville, on the north east by Dame S.P.Parent, on the north west by the remainder of the lot 235.The aforesaid Nos.235 and 235A to be sold in one and the same lot.with the charge of prestation, charges and rents in favor of Dame Marie Couture, of Beauport.widow of the late Jean Baptiste Gai neau.in his lifetime of tho same place, yeoman, and also in favor of Pierre Oarneau, mentioned in a deed of gift iider vivos passed at Quebec before Mtre .lean Côté, X.P., on the 22nd September, J878, and registered o:i the 24th September, 1878, under the No.56,184, by tho late J.Bte.Garucau.to the defendant, the whole as stipulated in the said deed.To be sold at the door of the parish church of Beauport, on the TWENTY-FIFTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of April next, ALLEYN * PAQUET.Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 22nd February, 1888.724 [First published, 25th February, 1888].FIERI FACIAS.Recorder's Court, Quebec, to wit : | mHE CORPORATION OF THE No.1737./ A CITY OF QUEBEC ; against FRANCOIS X.JULIEN, of the city and district of Quebec,'one of the heirs of the late Thomas Julien, to wit : A piece of land of about 21 feet in front by 21 feet in depth, forming the north part of lot No.1198 of the official cadastre for Jacques Cartier ward of the city of Quebec ; bounded in front, on the south, by the other part of said lot, on the east by No.1197, on the west by No 1199, on the north by No.1148 of the said cadastre\u2014with right of way in a passage of 4 feet in width on the said part of the said lot, in front, to communicate with Sainte Hélène street.To lie sold at my office, in tho city of Quebec, on the TWENTY SEVENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ return able on the fourteenth day of May next.ALLEYN A PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff Quebec, 23rd February, 1888.774 [First published, 26th February, 1888.] 696 Vciitos par le Shérif Richelieu 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que lo» xV TERRES «I HERITAGES sous-mentionnés ont été s,-oms et seront vendus aux temps et lioux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exeroor à cet égard des réclamations «pie le Régistrateur n'est pas tenu de mention ner dans son certiticat.en vertu tlo l'article 700 du Oodfl de procédure civile du Ras-Canada, sont par le prêtent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, «fin «le charge, ou autres oppositions à lu vente, excepté dans les cas «le Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les«pdn/.e pairs qui précéderont immédiatement lo jour do la vente : les opposition» afin «le conserver peuvent être déposées en aucun temps dans le» six jours après le rapport du Bref, VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Cour Supérieun il\" district de Richelieu.N-rel.à savoir : , l'OSHUA HOBROUOH, No.3128.* *J Demandeur, contre JOHN ROBERT ROYCE, Défendeur, à la folle enchère de Demoiselle Eliza (Jreeve.adjudicataire, j Un morceau de terre situé en la ville de Sorel, sur la rue l'hipps, connu au cadastre officiel «le la dite ville de Sorel.sous le numéro »ix cent sept (No.7) : de la contenance «le soixante et six pieds de front sur soixante et six pieds tie profondeur, le tout plus ou moins ; tenant devant à la dite rue Phipps, en profondeur au lot No.009, d'un côté au lot No.608 et d'autre côté au l«>t No.808 avec lea bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau «lu sliérif du district «le Richelieu au palais de justice en la ville de Sorel.le DIXIEME jour «lu m.ris d'AVRIL prochain à DIX heure» de l'avant-midi.le dit bref rapportablè le vingtième jour du mois d'avril prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel.20 mars 1888.1241.(Première publication, 24 mais 1883.] FIERI FACIAS.Ooiarde Circuit il n limite île Bcrtkier.Sorel a savoir : , i CHARLES R.H.LEPRO- No -j:t:îï».) HON, Demandeur ; contre LOCIS VA ILL A NT.'fils.Défendeur.Cue terre située en la paroisse de Lavaltrie, rang Sud-est du Point du .lour, connue au cadastre officiel «le la dite paroisse «le Lavaltrie, sous le numéro quatre cent trentc-tpiatrc (No.434), «le la contenance d'un arpent de front sur vingt-six arpents et une perche de profondeur, le tout plus ou moins avec h s bâtisses dessus érigées.Pour être vendue i» la p«>rte de l'église paroissiale de In croisse de Lavait fie, le VINGT-CINQUIEME jour du mois de MAI procliain à ONZE heures de l'avant-midi.L^ dit bref rapportablè .le septième jour du mois de juin procliain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 20 mars 1888.1239 [Première publication, 24 mars 1888.] FIERI FACIAS.('t>*r Supérieure,\u2014District de Richelieu.Sorel.à savoir : / / CHARLES HUDON BEAU-No.3107.t \\y LIEU, Demandeur ; contre JOSEPH MONGEON etUBLlC NOTICE is hereby given that the un- 1 «lermentioncd LANDS and TENEMENTS have been seized, and a ill be sohl at the respective times and places nicntionetl below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his Certificate, umler article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d^annuler, ujh, required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next precedino , the day of sale ; opjiositions afin de consercer may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS circuit Court, sitting at Quebec, Canada, Ï 1.1LZKAK VINCENT and Province of Quebec,\\£j .JOSEPH ELZEAR District of Rimouski.| VINCENT, both of the city No.2844.J of Quebec, booksellers, and doh'g business in paitrership under the style and ayable quarterly, commencing on the first of ( Jctober of each year.To be sold at the office of the Sheriff of the said ! district of Rimouski, in the town of Saint Germain j de Rimouski, on the TWENTY EIGHTH of MAY I next, (1888), at TEN o'clock in the ferenoon.The said writ returnable on the first of June also next, (1888).ALFR.MARTIN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Rimouski, 12th March, 1888.1180 [First published, 24th March, 1888], AVIS PUBLIC est par le présent donné que lee TERRES et HERITAGES sous-mention-; nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respeetifs tels (pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations (pie le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opiMisitions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres op]H)sitions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposés au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le our de la vente ; les oppositions afin de conserver euvent être déposés en aucun temps dans les six rs après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE RON IS ET DE TERRIS.< W Supérieure.District de Saqueiun,.Malbaie, k savoir : | I \\AME Jt.A.DELPHINE No.«63 B.)\\J CIMON, veuve de feu F.X.Frenette, de la paroisse Saint-Etienne de la Malbaie ; contre ONESIME BILODEAU, k savoir : Deux arpents et cinq perches de terre de firoh-sur trente arpent r de profondeur, situés en la pat roisse de Saint-Fidèle, rang du Cap k l'aigle, étant le No.398 du cadastre officiel pour la paroisse Saint-Fidèle ; bornés au sud-est j>ar lo lot No?397, au nord-ouest par les lots Nos.398 et 401, au nord-est par les lots Nos.393, 394 et 395.au sud-ouest par le lot No.400\u2014avec les bâtisses sus-érigées circonstances et dépendances.Pour être vendus k la porte de l'église de la paroisse Saint-Fidèle, le PREMIER jour de MAI prochain, k DIX heures du matin.Le dit bref rapportablè le quinzième jour de mai prochain.P.H.CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 21 février 1888.7«1 2 [Première publication, 25 février 1888].Sheriff's Sales Saguenay 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not hound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby vequired to make them known according to law : all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de outrât or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni E.cptnoix, are required to be filed with the undersigned, of his office, previous to the fifteen dw next preceding the day of sale , appositions afin '/f Compton, in the village of Cookahire, in sai«l district of Saint Francis, on tiie TWENTY FIFTH .lay of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty ninth day of May next.C.W.W H ITCH MR, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke* 19th March, 1888.1190 [First published.24th March, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS FT DE TERRIS.Supi rior Court.Saint Francis, to wit :[ IN a certain cause wherein No, 423.J 1 the Honorable DOH A LD ALEXANDER SMITH, of the city and district of MontreaL railway direct.-r.was Plaintiff ; ami WALTER W.BECKETT, of the city of Slier brooke, in the district of Saint Francis, and CHARLES G.BECKETT, of Beekettville, in the province of New-Brunswick, were Defendants, to wit : As belonging to the said Walter W.Beekett.Firstly.\u2014One undivided live eighths of lot number nine hundred and fifty two (952) on the cadastral plan and book of reference for the north ward of the said city of Sherbrooke\u2014with the buildings and appurtenances thereto belonging, situated on Commercial and Melbourne streets, in said city of Sherbrooke, ami the usufruct «>f an undivided three eighths of the said lot as above described.Secondly.\u2014An undivided five twenty fourths of the lot number one hundred and fifty eight (168)on the cadastral plan and book of reference for the centre ward of the said city of Sherbrooke, as the said lot extends\u2014with the buildings and appartenances thereto belonging, situated on Market street-and the usufruct of an undivided three twenty fourths of the said last described lot.Thirdly.\u2014As having belonged to the said Charles G.Beckett.One undivided one third of the said lot m un ber one hundred and fifty eight (158) on the cadastral plan and book of reference for the said centre ward of said City of Sherbrooke.The parcels of land firstly and secondly described as above, to be sold at the sheriffs office, at the court house, in said city of Sherbrooke, on the TWENTY SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.And the parcel of land thirdly described, to be sold at the sheriff s office, at the court house, in said city of Sherbrooke, on the NINETEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of July next.C.W.WHITCHER, Sheriffs ( hiice, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 20th March, 1888.1228 [First published, 24th March, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure, Superior Court, Saint-François, k savoir : i m HE BRITISH Saint Francis, to wit : | rPHB BRITISH AME-o.404.j £ AMERICAN No.404.f J.RI CAN LAND LAND COMPANY, corps politique et dûment ; COMPANY, a boily corporate and politic duly incor-incorporé, ayant ses principal bureau et place ; pointed, having its head oflice and chief place of d'affaires pour le Canada, en la cité de Sherbrooke.' business for Canada, at the city of Sherbrooke, in 701 on le district, de Saint-Frajtoola, Demanderesse ; oontre los terres et tenements do BSLOl TE-TREAULTdil DUOBARME, du canton d'Orford, eu le dit district, Défendeur, à savoir : Le lot ou morceau île terre connu comme la partie ouest, étant la moitié de la largeur sur toute la pr* fondeur du lot numéro dix-sept dans le raie; A.(lu «lit canton d'Orford, contenant quatre-VWgt-oinq Si ¦ 01 de terre, plus ou moins avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Sherbr-toke.en la dite cité de Sherbrooke, le TRENTE UNI EME Jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportablè le treizième jour d'avril prochain.C.W.WHITCHKR.Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 86 janvier 1888.'KM) 3 [Première publication, 28 janvier 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.De lo ('nui- île Cireuit pour h (lit!lift île Soi ni- Franço'u.Saint-François, à savoir : / 1,1 LIE AL'DET.du No.616.\\ J ^canton d'Ascot, en le district de Saint-François, cultivateur, demandeur ; confie les terres et tenements de JAMES DENI SON, du canton d'Orford, en le dit district, défendeur, à savoir : Ces étendues OU morceau de terres sis et situés en la cité de Sherbrooke, en le dit district, connus et désignés cqnune lot numéro douze cent trente-cinq (12.35).aux plan du cadastre et au livre de renvoi pour le quartier sud de la dite cité de Sherbrooke, ensemble avec autant de terrain de la partie sud du lot numéro douze cent trente-six (1238), du dit plan du cadastre et au livre de renvoi du dit quartier sud, qu'il sera nécessaire do prendre pour former un lot de cinquante cinq pieds de largeur : borné à l'ouest par la rue Wellington, eu arrière par le bout en arrière des dits lots, au su.par le lot numéro douze cent trente-quatre (12*14), appartenant à John Honcy, et.au nord par une ligne parallèle et à une distance de cinquante cinq pieds de la dite borne sud.Aussi toute cotte partie du lot numéro douze cent trente-trois (1233), des dits plan du cadastre et livre de renvoi pour le dit quartier sud, et de la ruelle située entre le dit lot et les lots Nos.1234, 1235 et 12.'H» dans le dit quartier sud, situés au sud d'une ligne étant une continuation de la ligne nord de la terre ci-dessus décrite, prolongée à l'est jusqu'à la propriété de la Oontpagme du chemin do fer Grand Tronc, tels ipie les-dits morceaux de terre se poursuivent et comportent\u2014avec los bâtisses sus-érigées.î'i \u2022urètre vendus au bureau du shérif, au palais de justice, en la dite cité de Sherbrooke, le VINGT-NEl VIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rapporta' île le trentième jour de mai prochain.C.W.WHITCHER.Bureau du Shérif.Député Shérif, j Sherbrooke, 21 janvier, 1888.355 3 j [Première publication.28 janvier, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.» tÇoW Supérieure.Saint-François, il savoir: , T A CORPORATION No 386.S JU DE LA CITE DE SHERBROOKE, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires en la cité de Sherbrooke, en le district de Saint-François, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DANIEL THOMAS, du même lieu, Défendeur, à savoir: Les lots numéros sept cent quatre-vingt-onze (791), et sept cent quatre-vingt-quatorze (7!>4), du plan du cadastre et au livre do renvoi pour lo quartier nord de la dite cité de Sherbrooke, et situés du côté ouest de la rue Melbourne\u2014avec les Ixâtisses sus-érigées et améliorations faites.Peur être vendus au bureau du shérif, au palai* the district of Saint Francis, Plaintiff ; against tho lands ami tenements of ELOI TETRE.U'LT DIT DUCHARME, of the township of Orford, in said district, Defendant, to wit.: The lot or parcel of laud known as tho west part being one half the width by the whole depth of the lot number scent ceti in the A range of the said township of Orford, containi-.-g eighty five acres of land more or less \u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of Sherbrooke, in the said eity of Sherbrooke, on the THIRTY FIRST day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirteenth day of April next.c.VY.WHITCHER, Sheriffs Office, ' Deputy Sheriff.Sherbrooke.25th January, 1888.400 [First published.28th January, 1888].FIERI FACIAS DE TERRIS.Frinii Ihe ('ireuit Court for the (iiêtrict of Saint Francis.Saint Francis, to wit: j 171 LIE Al'DET.of the No.616.\\ Jj township of à soot, in the district of Saint.Francis, farmer.Plaintiff; against tho lands and tenements of JAMES DENISON, of tho township of Orford, in said district, Défendant, to wit : Those certain tracts or parcels of land situate and being in the city of Sherbrooke, in said district, known and designated as the lot number twelve hundred and thirty five (1235), on the cadastral plan and book of reference for the south ward of said city of Sherbrooke, together with so much of the southerly part of the lot number twelve hundred and thirty six (1230).on said cadastral plan and book of reference in said south ward, as shall be necessary to form a lot of lity five foot in width ; bounded westerly by Wellington street, in the rear by the rear end of said lots, southerly by lot number twelve hundred and thirty four (1234), belonging to John Heney, and northerly by a line parallel with and at the distance of fifty five feet from said southerly boundary.Also all that portion of the lot number twelve hundred and shirty three (1233), on said cadastral plan and book of reference for said south ward, and of the lane lying between the same and the lots Nob.1234, 1235 and 1238, in said south ward, lying southerly of a line being a continuation of the northerly line of the hereinbefore described land, prolonged oastwardly to the properly of the Grand Trunk Railway Company, as said parcels of land are ami extend\u2014with the buildings thereon erected.To bo sold at the sheriffs office, at the court house, in said city of Sherbrooke, on the TWENTY NINTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tlio thirtieth day of Mav next.0.W.WHITCHER, Sheriff s Office.Deputy Slieriff Sherbrooke, 21st January, 1888.358 [First published, 28th January.1888'J.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : \\ fllHE CORPORATION No.886.j J OF THE CITY OF ! SHERBROOKE, a body corporate and politic, j having its chief office and principal place of business, at the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, Plaintiffs ; against the lands and tenements of DANIEL THOMAS, of the same place, Defendant, to wit : The lots uuinbors seven hundred and ninety one, (701), and seven hundred and ninety four, (704), on the cadastral plan and book of reference for the north ward of tho said city of Sherbrooke, and situated on the westerly side of Melbourne street\u2014 with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the sheriffs office at.the courthouse 702 il< justice, en 1h dite cité de Sherbrooke, le VINGT-NEUVIEME jour de MARS procliain, à ONZE heures île l'avant-midi.Le dit bref rapjiortable le trentième jour de juin prochain.C.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 23 janvier 1888.357 3 [Première publication, 28 janvier 1888.in «aideity of Sherbrooke, on the TWENTY NINTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of .1 u m- next.C.W.WHITCHER, Sheriff* Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 23rd January, 1888.358 [Finit published, 28th January, 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières ! Sheriffs Sales\u2014Three Rivers AVIS PUBLIC est par lu présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistniteur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code île procédure civile du Bus-Canada sont per le présent requises de les faire Connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, atiu de distraire, atin de charge, ou autres oppositions à la rente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui f(recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.MANDAT DU CURATEUR.Conr Supérieure- District îles Tims Ulcieres.Trois Rivieres, à savoir : | a RCHER et al., Re-No.315./ quérants ; contre i J.B.SCOTT, Insolvable, et C.A.SYLVESTRE, curateur.Comme appartenant au dit insolvable ¦ 1* Une terre située en la paroisse de Sainte-Perpétue, étant les lots de terre numéros un, cent, \\ un.cent-un, un, cent-deux, un, cent-trois, un, cent- j quatre, un, cent-cinq, un, cent-six, (1, 100, 1.101, ! 1, 102, 1, 103, 1, 104, 1, 105, 1, 100), du côté sud ; du rang Sincenues, un, soixante et onze, un, Soixante et douze, un, soixante et treize, un, soixante et quatorze, un, soixante et quinze, (1, 71, 1, 72, 1, ! 73, 1, 74, 1, 75), du côté nord du dit rang Sincen-nes.contenant chacun des dits lots environ trois arpents de largeur sur environ vingt arpents de Ion- : gueur, plus OU moins\u2014avec maison, granges, circonstances et dépendances, les numéros des dits lots de terres précités sont ceux du cadastre officiel du oomté de Nicolet, pour la paroisse de Sainte-Perpé- ' tue.2* Un lot de terre situé dans la paroisse de Sainte-Monique, sur l'Ile de la Fourche, au nord-est j d'icelle, de forme irrégulière, contenant vingt à vingt-cinq arpents de terre en superficie, plus ou moins, étant le numéro quatre cent vingt-deux (422).du cadastre officiel du comté de Nicolet, pour la j paroisse de Sainte-Monique\u2014avec droit de chemin j ou passage sur le lot numéro quatre cent vingt et un i (421), du cadastre officiel pour la dite paroisse de J Sainte-Monique\u2014circonstances et dépendances.3\" Ln lot le terre Bitué en la paroisse de Saint- ] Jean-Baptiste de Nicolet, sur l'Ile de la Fourche,} au nord-est d'icelle, de forme irrégulière, contenant.environ dix à douze arpents de terre en superficie, j étant le lot de terre numéro quatre-cent quarante et ! un (441), du cadastre officiel du comté de Nicolet, pom la dite paroisse de Saint-Jean-Baptiste de ¦ Nicolet\u2014avec droit de passage ou de chemin sur les ; lots de terre numéro quatre cent trente-neuf et quatre cent quarante (439 et 440), du dit cadastre officiel pour la dite paroisse Saint¦ .1 can Baptiste de Nicolet\u2014circonstances et dépendances.4* Un emplacement situé dans la ville de Nicolet, sar b» rue Principale, au sud d'icelle, contenant environ quatre-vingt-dix pieds de front sur environ I)UBL1C NOTICE is hereby given that the un-£ derinentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are heberv reipiired to make them known according to law ; all oppositions afinx d>H minier, afin de distraire, afin île charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are reipiired to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceding the day of sale : oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.CURATOR'S WARRANT.Superior Court, District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : I a RCHER et id., Peti- No.315.\\ J\\_ tioners ; auainst J.B.SCOTT, Insolvent and C.A.SYLVESTE.curator.As belonging to the sajd insolvent : 1° A land situated in the parish of Sainte Perpétue, being the lots of land number's one, one'hundred, one, one hundred and one, one, one hundred and two, one, one hundred and three, one.one hundred and four, one, one hundred and five, one, one hundred and six, (1, 100, 1, 101, 1, 102, 1, 103, 1, 104, 1, 105, 1.106,) on the south side of the Sincenues range, one, seventy one.one, seventy two, one, seventy three, one, seventv four, one, seventy five, (1, 71, 1, 72, 1, 73, 1, 74, 1, 75,) on the north side of the said Sincennes range, containing, each of the said lots, about three arpents in width by about twenty arpents in length, more or less\u2014with house, barns circumstances and dependencies, the numbers of the said lots of land above-mentioned being those of the official cadaster of the county of Nicolet.for the parish of Sainte Perpétue.'-' A lot of land situated in the parish of Sainte Monique, on l'Ile delà Fourche on the north east of this island, of irregular outline, containing twenty to twenty five arpents of land in superficies, more or leBS, being the number four hundred and twenty two (422) of tho official cadastre of the county of Nicolet, for the parish of Saint Monique -with right of way on the lot four hundred and twenty one (421) of the official cadastre for the said par |sh of Saint Monique, circumstances and dépendeuc ies.3° À lot of land situated in the parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet, on l'Ile de la Fourche, on the north east of this island, of irregular outline, containing about ten to twelve arpents of land in superficies, being the lot of land number four hundred and forty one (441) of the official cadastre of the county of Nicolet for the said parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet\u2014with right of way on the lots of land number four hundred and thirty nine and four hundred and forty (439 and 440) of the said official cadastre for the said parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet, cire uni stances and dependencies.4° An emplacement situated in the town of Nicolet, on the Main street, on the s >uth of this street, containing about ninety feet of frontage by about 703 cent quatre-vingt-dix pieds «le profondeur, plu» OÙ lauiiut ; borné par devant par la dite rue principale, ptX derrière par George René, joignant du côté nord-est à la succession de feu l'honorable .1.B.George Proulx, Eusèbe René et Télesphore Rous-\u2022eau, et du côté sud-ouest à Thé«»phile Cliaurette\u2014 avec maison en pierre et autres dépendances y éri- Sées, icelui faisant partie «lu lot de terre numéro eux cent vingt trois (223), «lu cadastre officiel du comté de Nicidet, pour la villo de Nicolet, du côté nord-est du dit lot.Pour être vendus, le numéro un, à la junte de l'église de la paroisse de Sainte-Perpétue, le VI NGT-SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, k DIX heures du matin ; le numéro deux, à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Btfonique, le MEME JOUR à DEUX heures de l'après-midi, et les numéros trois et (ptatre, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste «le Nicolet, en la ville de Nicolet, le VINGT-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, .Shérif.Trois-Rivières, 22 février 1888.747 2 [Première publication, 2ô février 1888].FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District île Trois- H'mères.Trois-Rivières, à savoir : i * -r ART I N HON AN No.530.J 1V1 and F RANÇOIS SE VERIN TOURIGNY, tous deux avocats, de la cité des Truis-RivièreS, et y faisant affaires ensemble en société, sous les nom et raison de Honan et Tourigny, Demandeurs ; vs.Dame ELIZABETH MAGÏTIRE, «le la cité de Québec, veuve de feu John Stanton, en son vivant, commerçant de la paroisse de Saints-Anne d'Yamachiche, en sa qualité d'exécutrice testamentaire de fee John Stanton.Défenderesse.1° Un terrain situé en la paroisse de Sainte-Anne d'Yamachiche, dans la concession du village de la Rivière du Loup, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Saint-Maurice, pour la dite paroisse de Sainte-Aune d'Yamachiche, par les numéros onze cent quarante trois et onze cent quarante quatre (1148 et 1144)\u2014avec un moulin à scie, un moulin à farine et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2\" Un autre terrain situé en la paroisse de Saint-Léon, dans la concession Saint Ambroise.(Village des Ambroise), connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre «l'enregistrement du comté de Maskinongé, pour la dite paroisse «le Saint-Léon, par le numéro vingt trois (23)\u2014avec les bâtisses desssus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus, le numéro un, à la porte de 1 église de la paroisse «le Sainte- Anne 'd'Yamachiche, i le TRENTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX' heures du matin, et le numéro deux, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Léon, le MEME JOUR, à UNE heure de l'après-midi.Le «lit bref rapportablè le quinaième jour de mai prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivières, 21 février 1888.745 2 [Première publication, 25 février 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cbltr de Circuit.\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir : ( T A BANQUE VILLE No.412 l JJ MARIE, corps pnli- ti'Uie et incorporée, ayant son principal bureau d'affaires en la cité de Montréal et une succursale en la «H la ville de Nicolet, Demanderesse : vs MEDERIC «ENDRON et al, Défendeurs.Comme appartenant su «lit défendeur, Médérie Gendi-on.J.u terrain ou emplacement situé en la ville de Nicolet, sur une petite rue contenant trente-six pieds de front, plus ou moins, sur cinquante pieds de profondeur, plus ou moins ; bonté en front par ladite petite rue, en profondeur, par .lean Arnaud One hundred Mid ninety feet in depth, more or less ; bounded in front by the said Main street, on the rear by George René, joining on the northeast side to the estate of tin- late honorable .1.B.George Proulx, Eusèbe René ami Thélesphore Rousseau, and on the south west side to Théophile Chaurette -with a store house and other dependencies erected thereon said lot forming part of the lot of land num-two hundred and twenty three (223) of the official cadastre of tho county of Nicolet for the town of Nicolet, on the north east sitle of the said hit.To he sold tis follows : the number one, at the door of the parish church of Saint Perjiétue, on the TWENTY SEVENTH .lay of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon .the number two, at the door of the parish church of Saint Moniipie, on the SAME DAY at TWO o'clock in the afternoon ; and the numbers three and four, at the doorof the parish church of Saint, dean Baptiste «le Nicolet, in the town of Nicolet, on the TWENTY EIGHTH day of APRIL next, at 'TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers.22nd February, 1888.748 I First published, 25th February, 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court \"District of Three Hirers.Three Riven, tO wit : ( \"lyfA'RTlN HONAN and No.530 j 1VL S EVER IN TOU- RIONY, both advocates of the city of Three Rivers, and doing business there together, in partnership, under the style ami title of Honan and Tourigny Piahititfs ; vs.Dame Elizabeth Maguire.of the city of Quebec, widow of the late John Stanton, in his lifetime merchant, of the parish of Sainte Anne d'Yamachiche, in her quality of testamentary executrix of the late John Stanton, Defendant.1\" A piece of ground situated fan the parish of Sainte Anne d'Yamachiche, in the concession of the village of Rivière du Loup, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the county nt .Maurice, pour la dite paroisse de Saint-Etienne, par le numéro deux cent dix-lmit(218) \u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendues à la porte de l'église de la pa roisse de Saint-Etienne des Grès, le TRENTE-UNIEME jour de MARS prochain k DIX heures du matin.Le dit bref rapportablè lo vingtième jour d'avril prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 25 janvier, 1888.337 3 [Première publication, 28 janvier 1888.] the south west side to Joseph Lampion, or to a projected street, and on the north east side to Antoine Saint Pierre, junior, this land forming part of the lot of hind \" south west side \" number three hundreu and sixty two, (3(52), of the officia cadastre of the county of Nicolet, for the said t)wn of Nicolet \u2014 with a two story wooden house thereon constructed, circuiustances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet, in the town of Nicolet, on the THIRTY FIRST day of MA ROB next, at TEN o'clock in the forenoon.The »aid writ returnable on the tenth day of April next.CHARLES DUMOULTN, Sheriffs Office, Sheriff, Three Rivers.25th January, 1888.:18G [First published, 28th January, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Shim riot Court.\u2014District of TU res- Hirers.Three-Rivers, to wit : l I EON LAMARRE el al.No.480.\\ j ^Plaintiffs; vs.THOMAS GUIMONT, Defendant.L* A land situated on tho first range of the parish of Saint Etienne, known OH the official cadastre of the said parish of Saint Etienne, under the numbers sixty five and sixty six (85 A 68)\u2014without buildings.2' Another land situated in the same parish, in the second ran^e, known and designated on the official plan and b >ok of reference of the registration cadastre of the county of Saint Maurice, for the said parish of Saint Etienne, by the number two hundred and thirty 0110 (231)\u2014without buildings.3° Another land situated in tho same parish, in the same range, known and designated on the official plan and book of reference of tho registration cadastre of tho county of Saint Maurice, for the said parish of Saint Etienne, by tho number two hundred and sixty three, and part of number two hundred and sixty four of one arpeut and nine perches of frontage, more or less, by twenty seven arpents in depth, more or less ; bounded in front by the road of the said range, in depth by the third range, on one side, on the south, by Raphael Lajoie, and »>n the other side on the south by the heirs of Juste Gélinas,\u2014without, buildings.4\" The enjoyment and usufruct belonging to alio defendant during the lifetime of Louis Gunnont, and Dame Marie Beausoleil, his wife, of a land situated in the same parish, in the same range, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the county of Saint Maurice, for the sud parish of Saint Etienne, by the number two hundred and sixty one (201), together with the enjoyment of the undivided half of the buildings thereon constructed with the reserve in favor of George Gouin, Telesphoro Lemay and Pierre Charles Gélinas.of a road, for passage, of eleven foot in width by the depth from the road of the said range as far as the first range ; to bdStaken from the north side.5° Another land situated in the same parish in the same range, known and designated on th» official plan and book of reference of the registration cadastre of the county of Saint Maurice, for the said parish of Saint Etienne, by the number two hundred and eighteen (218)\u2014with the buildings thereon constructed, circuiustances and dependencies.To be sold at the door of the parish church «>f Saint Etienne dos Grès, on the THIRTY FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on tho twentieth da}' of April next.CHARLES DUMOULIN.Sheriffs Office, - Sheriff, Three Rivers, 25th January, 1888.388 [First published, 28th January.1888.] Nomination 705 l'.i BJSAI '11 Si:.'i:,'i I IBB.Québec, 28 mar., 1888.Il m plu à Sun Honneur le LIE» TESTANT < M >< VERNEUR, île nommer MM.Gordien Menard, til*.Eugène Picard, nia, Théophile Pâ'juet.Zéphirin Lamarre et Joseph Léonard, fils, commissaires pour la décision sommaire des petites causes dttna la pi roisse de la Visitation du Sagdt au Récollet, cointé d'Hochelaga.Commission «lu 10 février 1880, révoquée.1848 Demande à la Législature AVIS.Louis Arthur Zotique Pouliot, fera une demande k lii législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un bill l'autorisant à vendre les immeubles suivants, savoir : les lots Nos.243 et 250 du cadastre officie] pour la paroisse de l'Islet, et le lot No.368 du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Eugène, lesquels immeubles il possède comâue grevé de substitution en vertu d'une donation à lui faite le 24 juin 1807, par sieur Barthélémy Pouliot.CHS.EDOUARD DORION, Proc, du Requérant.Québec 20 mars 1888.1251 Avis est par le présent donné par Dame Eliza Curmiehuel, veuve de feu John Monk, exécutrice testamentaire, et tutrice nommée aux enfants mineurs issus de sou mariage avec son dit mari et par Délie Catherine Monk, Dame Henrietta Jane Monk, épouse de William D.McLaren, tils, et le lit William D.McLaren, eu»sa qualité de représentant légal dûment nommé à Charles Hichard Ogdeii Monk, John Monk et Francis Henderson Monk, et aussi en sa qualité de subrogé tuteur aux dits enfants mineurs, et par Délie Elizabeth Monk, et par Robert .Allan Oarmichael en sa qualité de curateur à la substitution créée par le testament du dit feu John Monk, qu'une demande sera faite k la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte autorisant et donnant le pouvoir à la dite Dame Kliza Carmichael, en sa qualité d'exécutrice et ses représentants ayant cause, de vendre la propriété immobilière appartenant à la succession du dit feu John Monk.ABBOTTS & CAMPBELL, 1253 Procureurs des Requérante.AVIS.Une demande sera faite à la législature de la province de Québec, k sa prochaine sesei- >n, pour l'incorporation d'une compagnie de chemin de fer sous le nom de \" La compagnie de chemin de fer de jonction de Napierville,\" pour construire un chemin Se fer depuis ou près le village de Saint-Remi jusqu'à ou près le village de Napierville dans le comté de Napierville, avec faculté de se prolonger dans le comté de Saint-Jean, pour se raccorder k toute autre ligne avec pouvoir d'accepter de» bonus et aides des municipalité», émettre des debentures, se raccorder et se fusionner à toute autre compagnie.ULRIC LAFONTA1NE, Solliciteur et Agent des Requérants.Napierville, 28 février 1888.1245 AVIS.Une demande sera faite k la Législature de la Province de Québec, k sa prochaine session, pur le skckktaky'n Office.Quebec, 83rd March, ikmh.His Honor the LI El.'TKNANT Ci »V KRNuR, has been pleased to appoint Messrs Gordien Menard, junior, Eugène Picard, junior.Théophile Paquet, Zéphirin Lapierre and Joseph Leonard, junior, Commissioners for the summary trial of small causes in the parish of la Visitation du Sault au Récollet, county of Hochelaga.Commission of the 10th F bruary.1888, revoked.1250 Application to the Legislature NOTICE.Louis Arthur Zotique Pouliot.will make application to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passage of a hiil authorising him to sell the following immoveables, to wit: the lots Nos.243 and 250 of the official cadastre for the parish of l'Islet.ami the lot No.\".Ô,S of the official cadastre for the parish of Sail:* Eugène, which immoveables he holds as institute of substitution in virtue of a gift made to him on the 24th of June.1807.by Mr.Barthélémy Pouliot.eus.EDOUARD DORION, Attorney for the Petitioner.Quebec, 20th March, 1888.1252 Notice is hereby given, by Dame Eliza Carmichael, widow of the late John Monk, executrix of his last will and testament, and tutrix to the minor children issue of her marriage with him, and by Miss Catherine Monk.Dame Henrietta Jane Monk, wife of William D.McLaren, the younger, and the I said W iMiani D.McLaren, in his capacity of judicial procurator duly appointed to Charles Richard Ogden Monk, to John Monk and to Francis Henderson Monk, and also in his capacity of subtutor to the said minor children, and by Miss Elizabeth Monk, and by Robert Allan Carmiohael, in his capacity of curator to the substitution created by the will of the said late John Monk, that application will be made at the next session of the Quebec Legislature for an act authorising and empowering the said Dame Eliza Carmichael, in her said capacity of executrix, and her representatives and assigns, to sell the immoveable property belonging to the estate and succession of the said late John Monk.ABBOTTS à CAMPBELL, 1254 Attorneys for Application.NOTICE.Application will be made fao the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate a railway company to be called \" La compagnie de chemin de fer de jonction de Napierville,\" to construct a railway from at or near Saint Remi village to at or near Napierville village, in the county of Napierville, with power to extend in the county of Saint Johns ; to make connections with any other company ; with power also to accept bonuses, issue mortgage bonds, amalgamate and make running arrangements and connections with any other company.ULRIC LAFONTAINE, Solicitor and Agent for Petitioners.Napierville, 28th February, 1888.1240 NOTICE.An application will be made to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, by the Appointment 70(» soussigné l'i74 Bankrupt Notices \u2014 ! Province de Québec, ) District de Joliette.) No.1728.Mosé T.Vian.Pour Supérieur'.Requérant ; Arthur Page, Failli.Avis est par le présent donné, de la part du failli, que le seizième jour du mois de mars courant, le dit failli a fait un abandon judiciaire de ses b'ens pour lo bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire do cette cour.Ville de Joliette, ce 18 mars 1888.DESROCHERS A- DESILETS, 1237 P.C S.Province of Quebec, f District of Joliette.) No.1728.Mosé T.Vian, Superior Court.Petitioner Arthur Page, Insolvent.Notice is hereby given, Upon the part of the i insolvent, that on the sixteenth day of the month of March instant, the said insolvent made a judicial abandonment of his property at the office of the prothoiiotary of this court, for the benefit of his creditors.Town of Juliette, this Pith March.1888.DESROCHERS & DESILETS, 1238 P.S.C. 707 INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.12.annonces nouvelles.Pages Annexion de Municipalité : Annexer à Sainte-Julienne parrie do Saint-Eaprit.663 Cour de Magistrats de District : Fort Coulonge.661 Cour de Magistrats de Dmtrict, terme des : Dassin de Gaspé.662 Grande Rivière.662 Percé.662 Rivière au Renard.662 Demandes a la Legislature : Admettre médecin P.O.Lauzon.706 Autorisation demandé par John Pratt____ 668 Construire un pont sur la Rivière Jésus.671 Inoorporer le Chemin de fer de Jonotion de Napierville.706 Incorporer l'Union des Tailleurs de cuir de Québec .668 Incorporer Portage du Fort and Bristol Branoh Railway Co.706 Ratifier un acte par Corp.du village Côte Saint-Antoine.668 Errata : Banque J.-Cartier va Charbonneau et al.669 Tait vs Le Baron d'Astre de Landsberg.669 Faillis : Cession : Acteaau.676 Barnum.676 Beaudry.677 Germain et al.677 Page.!.705 Thompson.677 Dividende : Ste.Marie.677 Valois.676 Nomination de curateur : Brassard.677 Honoraires : Pour enregistrement de Lettres Patentes.663 Licitation : Délie Ball vs Dme Bail et al.679 Minute» des Notaires transferees : ' De Jos.Léonard à L.C.Tassé.663 De L.N.D.d'Argy à J.A.Hébert.664 Montreal Investment Building Co : Réclamations requises.671 Municipalité : Publication dans une seule langue, demande de : Canton Hunterstown.664 INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.12.new advertisements.Application to Legislature : Pages Admit to practice médecine P.C.Lauxon.706 Authorization required by John Pratt.668 Built a bridge on River Jésus.671 Incorporate Junction Railway of Napierville .705 Incorporate Union des Tailleurs de Cuir de Québec.668 Incorporate Portage du Fort and Bristol Branoh Railway Co.706 Ratify agrément by Corp.village of Côte Saint Antoine.668 Appointments : Commissioner for summary trial : Saint Paoôme.660 Sault au Récollet.,.705 Trustees of dissentient schools : John Wood of Rexton Falls.660 Justices of the peace : District of Arthabaska.660 \" Quebec.660 \" Rimouaki.660 Justice of the peace under S3 Vict., ch.12 : D.G.Pozer.660 J.B.Charleson.660 Joseph Teynar.660 L.Crépault.661 L.J.Latour.661 P.W.Noyle.660 /Sheriff: V.B.Sisotte, Saint Hyacinthe.660 Court of District Magistrate : Fort Coulonge.661 Court of Dktrict Magistrate, Term of : Bassin de Gaspé.662 Fox River.662 Grande Rivière.662 Percé.662 Errata : Bank of J.-Cartier vs Charbonneau et al.669 Tait vs Le Baron d'Astre de Landsberg.669 Fees : For registration of Letters Patent.663 Insolvents : Appointment of curator.Brassard.677 Assignment : Actesau.676 Barnum.676 Beaudry.677 Germain et al.677 Page.706 Thompson.677 70S Nomination» .Cominiasaircapour causes sommaires : Sault au Récollet.705 Sai nt-Pacômo.660 Juge* de paix : District ur : Leduc & Fortin vsMaheu.678 SÉPARATION de biens : Dme Austin vs Brown.671 VENTES PAR LES SHERIFS : Arum i' vska : Dividend : Ste.Mario.677 Valois.676 Ljqn viioN : Dlle Ball vs Dine Bail et al.«19 MlNl'TKS or NoTARIfcS TKANSKKK«ko : ( )f Jos.Léonard to L.C.Tassé.663 < )f L.N.D.d'Argy to J.A.Hébert.664 i * MONTBBAL investment building Co : Clains required.671 municipality annexed : Annex to Sainte Julienne part of >S2int-Esprit.063 AUard.vs Levasseur Guay vs Chrétien.Pacaud vs Kane.68.'î 682 i;s;; Beauharnois : Dupuis vs Cardinal.685 Henderson vs Cowan.684 Bedford : Eaton vs Demers.685 Gaspé : Fortin vs Révd.Cinqmars.686 Québec : Côté va Boyle.690 Dmo Duchesnay va Coughlin.691 Dme Duchesnay vs Coughlin.691 j Dme Romain vs Dlle Pichette.6ÏK) Richelieu : Hobrough vh Boyco.Leprohon vs Vaillant, fils Rimouski : Vincent et al vs Dion.097 Municipality : Publication in one language, application for : Township of Hunterstown.664 Rules or Court : Leduc & Fortin vs Moheu.678 Separation as to property : Dme Austin vs Brown.671 SHERIFF'S SALES : Arthabaska : Allard vs Levasseur.683 Ouay vs Chrétien .,.682 Pacaud vs Kane.683 Beauharnois : Dupui3 vs Cardinal.685 Henderson vs Cowan.\u2022- 684 Bedford : Eaton vs Deniers.685 Gaspé : Fortin va Rovd.Cinumars.686 Quebec : Côté vs Boyle.690 Dme Duchesnay vs Coughlin.691 Dme Duchesnay vs Coughlin .691 Dme Romain vs Dlle Pichette.690 Richelieu : Hobrough vs Boyce.696 Leprohon vs Vaillant, fils .696 St.François : Lamy vs fiirardin.700 Mowry vs Bowen.699 Sherbrooke Loan and Mortgage Co.vs McDonald.699 Smith VS Beckett.700 Quebec -.\u2014 Imprimé par C.F.LANGLOIS, Imprimeur dr Sa Très-Exoellonte Majesté la Reine.1209 Rimouski : Vincent et al vs Dion.St.Francis : 897 Lamy vs Girardin.700 Mowry vs Bowen.699 Sherbrooke Loan and Mortgage Co.vs McDonald.699 Smith vs Beckot.'.700 Quebes-:-Printed by C.F.LANGLOIS, Printer to Her Most Kxcellent Majesty tho Queen.1210 "]