Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 7 avril 1888, samedi 7 (no 14)

[" No.14.757 t Vol.XX (tomtit Officielle de Qnefcec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC QUEBEC, SAMEDI, 7 AVRIL 1888 PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 7 th APRIL, 1888 avis du gouvernement.Les avia, dosuments ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.491 GOVERNMENT EU - fîCES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Officio* Gazette of the Saturday following, but will aptear in the next subsequent number.492 Avis tki Gouvernement Government Notices.Avis est par le présent donné que la propriété appartenant au gouvernement de la province de Québec et formant le bloc compris entre la Place Jacques-Cartier, la rue Notre-Dame, la rue Saint-Claude et la rue LeRoyer, plus quatre lots situés au sud de la rue LsRoyer, à Montréal, en tout vingt et un lot3 de terrain, sera vendue, par lots séparés et à l'enchère, le premier jour du mois de mai prochain (1888), à dix heures du matin, au bureau du shérif de Montréal.Le plan dos terrains, avec un devis indiquant le chiffre de la mise à prix pour chaque lot, est visible tous les jours, au bureau du dit shérif, aux heures ordinaires.SIMEON LESAGE, Assistant-Commissaire de l'Agriculture et des Travaux Publii s Notice is hereby given that the property belonging to the government hi the province of Quebec, and forming the Mock comprised between .'acques Cartier square, Notre Dame street.Saint Claude street and LeRoyer street, at Montreal, also four ' lots situated on the south of LeRoyer street, at Montreal, forming altogether twenty one lots of groui'N OUIMKT, Surintendant.Québec, 24 mars 1888.1256 2 No.280.88.departement 1»e l'instruction l'i'bliql'k AVIS.Demande de délimitai iill, shall, m the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of the privilege, the height of the arches, tke interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private 763 conférant un avantage personnelle ou corporatif, ou nuelque amendement a un statut existant, doit déposer entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce hill en fiançais ou en anglais, et déposer en même tamp* entre les mains du comptable do la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de 500 exemplaires en français et «550 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cinquante centins par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers do la Chambre, et l'impression par l'entrepreneur des impressions, Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $100 ot en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le oomité.\" Les bills pour incorporer les villes ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause OU statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant |>ar une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les lulls qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d amenuor uos actes existant*, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.' Dans le cas où les promoteurs de ces biHa ne se conformeraient pas à cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.\" L.DELORME, 830 Greffier de l'Assemblée Législative Demandes h la Legislature La oité de Montréal s'adressera à la Législature de Québec à sa prochaine session, lui demandant la passation d'un acte pour la révision et la refonte de sa charte et des différents actes qui l'amendent, et de faire entre autres dispositions, celles qui suivent : pour changer la constitution et le mode d'élection du conseil ; pour abolir le cens d'éligibilité des membres du eonseil ; pour consolider la dette de la cité ; pour limiter et définir ses pouvoirs à l'égard du fonds d'amortissement, des emprunta, des améliorations et des dépenses ; pour faire de nouvelles dispositions au sujet du privilège créé par Its impôts, cotisations et taux de l'eau et pour amender la procédure suivie pour leur perception, et généra lement pour définir d'une manière plus exacte les pouvoirs, droits et obligations de la cité et du conseil.Par ordl e, CHS.GLACKMKYER, Greffier de la Cité.Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville, .Montréal, 20 mars 1888.1371 AVIS.or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk «f the House, eight days before the opening of the session, a «opy of such Bill in the english or french language, and sliall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copies in French, and also $2 par page of printer matter for the translation and 50 cents per i>ago for correcting and roviaing the printing.The translation sliall be made by the officers of the Houbo and the printing sliall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a cum of $103, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediatley after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it oy u new clause to be substituted tor the one so departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense bofore the Private Bills Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acta, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets .In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DELORMB.840 Clerk of the Legislative Assembly Applications to the Legislature The city of Montreal will apply to the Quebec Legislature, at its next session, for the passing of an act to revise and consolidate its charter and the several acts amending the same ; and therein to provide, amongst other things : for changing the constitution ana, mode of elections of the council; abolishing the qualifications of members of the council ; consolidating the debt of she city ; limiting and defining its powers in respect of sinking fund, loans, improvements and expenditure; making new provisions as to the lien created by taxes, assessments and water rates and amending the procedure for their collection ; and gonerally defining more accurately the powers, rights and obligations of the city and the council.By order, CHS.G LACK MEYER, City Clerk.Citv Clerk's Office, * City HalL Montreal, 29th March.1888.1372 NOTICE.Est par le présent donné qu'une demande sera la hereby given that an application will bo made faite à la Législature de Québec, à sa prochaine to the Legislature of Quebec, at its next session, to session, pour obtenir un bill incorporant une com-1 Obtain a bill incorporating a company under the pagnie sous le nom de \" La Compagnie des Ponts name of \"La Compagnie des Ponts de Sainte-do- 764 de S«inte-Clotilde de Horion, \" avec pouvoir de I construire deux ponts de néage sur la branche sud-ouest de la riviere Nicolet, dans la paroisse de ; Sainte Clotilde de Horton, district d'Arthabaska, j dont l'un dans le canton de Simpson près du pas- ' sage d'eau actuel, et l'autre près du village, avec aussi un privilège exclusif de trois milles de chaque eôt é des dits ponts ; et pour autoriser la dite coin- , pagnie à prélever les taux de péage suivants pour chacun des dits jtonts, savoir : 8 et*.Pour toute voiture trainee par deux animaux.0.15 Pour toute voiture trainee par un animal 0.10 Pour i liai i ne animal additionnel.0.05 Pour une personne achevai.0.05 Pour une personne à pied.0.02 Pour chaque animal libre.0.02 Hauteur des arches, pour les deux ponts, vingt pieds ; espace entre les culées, cent pieds.Point de pont-levis.N.D.St-CYR, Ptre, Pour les requérants.Sainte-Clotilde de Horton, 31 mars 1888.1377 AVIS.Demande sera faite :i la Législature de Québec, à sa prochaine session, de la part des Catholiques Romains parlant la langue anglaise dans la cité de Montréal, pour amender la section dix de l'Acte 49-50 Vict.chap.45 et les statuts qui se rapportent aux paroisses nationales, de manière à mieux définir l'exemption des dits pétitionnaires de toute taxe ou imposition prélevée pour la construction d'édifices religieux servant aux j>ersonnes d'une autre nationalité dans les paroiaecB territoriales de Montréal.PAGNUELO, BONIN & GOUIN, Avocats des Pétitionnaires.Montréal, 3 avril 1888 1385 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Legislature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer une compagnie pour administrer les affaires de succession, agir comme syndics et pour d'autres fins semblables.MORRIS * HOLT, Solliciteurs des requérants.Montréal, 4 avril, 1888, 1417 AVIS La corj>oration île la ville de Terrebonne, donne, Cr les présentes, avis qu'elle demandera à la Légis-.ure de la Province de Québec, à sa prochaine sessisn, des amendements à sa charte d'incorporation et à l'acte qui l'amende, à l'effet de diviser la ville en quartiers de votation, de modifier la qualification des électeurs municipaux, pour changer l'époque annuelle des élections du maire et des conseillers, pour modifier le taux de taxation, pour pourvoir à la vente des propriétés pour taxes et pour autres fins.Par O.FORGET, Secrétaire-Trésorier.Terrebonne, 24 mars 1888.1373 AVIS La cité du Hull s'adressera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour en obtenir des amendements à sa charte d'incorporation et aux différents actes qui l'amendent, à l'effet de subdiviser l'un de ses quartiers, de changer de mode d'élection «lu maire, et de pourvoir à l'obligation pour les électeurs de ne payer que leurs taxes municipales, et pendant quel délai, pour les autoriser à enregistrer leurs votes aux élections municipales.J.O.LAFERR1ERE, Sec -Très.Bureau du Secrétaire-Trésorier.Hôtel-de-Ville, Hull, 28 mars 1888.1333 2 tilde de Horton \" with power to build two pay I ridges on the south west branch of the Nicolet river, in the puiish of Sainte-Clotilde de Horton, district of Arthabaska ; one in the township of Simpson near the actual water-way, and the other near the village, with, also, the exclusive privilege of three miles on each Bide of the said bridges, and to authorise the said company to levy the following tolls for each of the said bridges to wit : 9 cts.For every vehicle drawn by two animals.0.15 \" \" \" \" one animal.0.10 For each additional animal.0.05 For each person on horseback.0.05 For each person on foot.0.02 For each animal.0.02 Height of the arches for the two bridges, twenty feet ; space between the abutments, one hundred feet.No draw-bridge.N.D.St-CYR, Priest, For the Petitioners.Sainte-Clotilde de Horton, 31st March, 1888.1378 NOTICE.Application will be made to the Legislature of Quebec, at its next session, upon the part of the english-speaking Roman Catholics in the city of Montreal, to obtain the wnendment of section ten of the Act 49-60 Vict.chap.45, and the statutes relating te national parishes, »i order to better define the exemption of the said petitioners from all taxes or assessments levied for the construction of religious edifices appropriated to the use of persons of another nationality in the territorial parishes of Montreal.PAONUELO, BONIN & GOUIN, Advocates for the Petitioners.Montreal, 3rd April, 1888.1380 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session for an act to incorporate a company to carry on the business of administering estates, acting as trustees and for other sirniAr p rposes.MORRIS & HOLT, Solicitors for applicants.Montreal, 4th April, 1888.- 1418 NOTICE.The corporation of the town of Terrebonne hereby gives notice tliat it will apply to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for amendments to its charter of incorporation, and to the act amending it, for the pur|>oee of dividing the town into voting wards, to modify the qualification of municipal electors, to change the annual periods of the election of the mayor and councillors, to modify the rate of taxation, to provide for the sale of properties, for taxes and other expenses.By O.FORGET.Secretary Treasurer.Terrebonne, 24th March, 1888.1374 NOTICE The city of Hull will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain amendments to its charter of incorporation and to the different acts amending it, for the purpose of subdividing one of its wards, to change the mode of electing the mayor, and to provide for the electors to be bound to pay their municipal taxes only, stating the limit of delay, in order to authorise them to register their votes at the municipal elections.J.O.LAFERRIERE.Sec.Trees.Office of the Secretary-Treasurer.City-Hall, Hull, 28th March.1888 1334 765 Avis est i.«.i - le présent donné que 1a Dominion Lime Com|tany s'arsqu'elle était employée comme Terrains Athlétiques, pour le i»ie-ment annuel de cent piastres, et pour d'autres fins.JOHN DUNLOP, Procureur de la Requérante.Montréal, 20 mars 1888.1161 3 Avis est par les présentes donné que la société de bienfaisance connue sous le nom de \" l'LTnion des tailleurs de cuir de Québec, ' s'adressera a la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte constituant légalement cette société.TURCOTTE & BELLERIVE, Procureurs de la dite société.Québec, 15 mars 1888.1147 3 Avis public eat par le présent donné que demande sera faite de la part de la successi«»n de feu John Pratt, en son vivant, gentilhomme, de la cité de Montréal, district de Montréal, a la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, de passer un acte autorisant le paiement annuel d'une rémunération aux Exécuteurs Testamentaires du dit feu John Pratt.CHS.A.PRATT, M.D.P.M.GALARNEAU, G.H.MATTHEWS, J.O.GRAVEL, J.GUSTAVE LA VIOLETTE.Montréal, 21 mars 1888.1103 3 AVIS.Avis public est par le présent donné, qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte incorporant La Société Saint-.Jean-Baptiste de bienfaisance d'Aylmer, P.Q.A.E.BEAUDRY, 1129 4 Secrétaire Archiviste.Notice is hereby given that the Dominion Lime Company, will apply at the next session of the Quebec Legislature, for amendments to their charter, namely : for power to remove the restriction placed upon the issue of their capital stock, and to increase the same ; for authority to sejtarato the manufacture of lime from the railway iMiwers granted in their charter, by making two distinct companies, or by sale or lease of one issue Ixmds or debentures secured upon the company's railway, ami to change the name of said company.IVES, BROWN À FRENCH, Attorneys.Sherbrooke, 19th March, 1888.1284 NOTICE.Is hereby given that the Corporation of the county of Chambly, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at the next session thereof, for the passage of a bill for the purpose of amending section two inn ni re.I and thirty-nine of the act 44-45 Vict., ch.75, intituled : \" An act to amend and consolidate the act of incorporation of the town «>f Longueuil, 37 Vict., ch.49, and the act amending the same 39 Vict., ch.46,\" in such a manner as to give the control of the winter crossing, between the town of Longueuil and the city of Montreal, to the corporation of the county of Chambly, and also te oblige the town of Longueuil, to pay its proportion j of the cost of opening and keeping in order of the i winter crossing between the parish of Longueuil and ' the city of Montreal, ami between Saint Lambert ¦ and the city of Montreal, the same as the other municipalities of the county of Chambly.1348 Public notice is hereby given that the corporation «>f the village of Cote Saint Antoine, will make application to the legislature of the province of Quebec, at its next session for an act to ratify the agreementinade with \" The Montreal Amateur Athletic Association, \" commuting the municipal taxes, on its property while used for Athletic Grounds for an annual payment of «ne hundred dtdlars, and for other purposes.JOHN DUNLOP, Attorney for Applicants.Montreal, 20th March.1888.1162 Notice is hereby given that the benevolent society known under the name of \" Union des tailleurs de cuir de Québec, \" will petition the Legislature of Quebec, at its next session, to «>btain an act incorporating the said society.TURCOTTE * BELLERIVE, Attorneys for the society.Quebec, 15th March, 1888.1148 Public notice is hereby given that a demand shall be made on behalf of the estate of the late John Pratt, in his lifetime, gentleman, of the city of Montreal, district of Montreal, to the Legislature of the Province of Quebec, at ite next session, for the passing of an act authorising the payment of a yearly remuneration to the Testamentary Executors of the said late John Pratt.CHS.A.PRATT, M.D.P.M.GALARNEAU, G.H.MATTHEWS, J.O.GRAVEL, J.GUSTAVE LA VIOLETTE.Montreal, 21st March, 1888.1104 NOTICE.Public notice is hereby given that an application will be made to the legislature of the province of Québec, at its next session, to obtain an act incorporating \" La Société Saint Jean Baptiste de bienfaisance «l'Aylnier, P.Q.\" A.E.BEAUDRY.1130 Keeper of the Records. 760 Avis public est donné que lea Révérends Pères Obbtts de l'Immaculée Conception de Marie, s'adres-Beront à la Législature de Québec, a hu procluiinc tession, pour Hiueuder l'acte 12 Victoria, chapitre 143, quant aux ]>ersonnes qui peu veut former partie de la corporation et au mode d'assignation.PAGNUELO, BONIN A GOUIN, Avocats.Montréal, «j février, 1888.Cil 4 AVIS.Une demande sera faite à.la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir l'incorporation d'une «ompagnie devant être connue sous le nom de The Montréal Porous Earthenware Company\".L'objet do la dite compagnie est de manufacturer et vendre toute espèce d'articles en terre poreuse.F.E.OILMAN, Procureur des Requérants.Richmond, 7 mars, 1888.«89 5 AVIS Est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, à sa, prochaine session, pour la passation d'un bill afin d'autoriser le conseil municipal du canton de Dundee, dans le comté de Huntingdon, dans la dite Province, à émettre des debentures dont les produits devront servir à amortir le droit des Indiens sur aucune des terres du dit canton, lesquelles sont louées par la tribu Indienne des Iroquois de Saint-Régis, ou qui se m t tenues et occupées comme si elles étaient Iodées et pour lesquelles une rente est payée, et pour d'autres fins.Dundee, 7 mars 1888.ARCHIBALD, LYNCH A FOSTER.999 5 Procureurs des requérants.Avis est par le présent donné (pie \" The Evangelical Society of La Grande Ligne,\" s'adressera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine Bession pour obtenir un amendement a son acte d'incorporation, dans le but de changer son nom d'incorporation, augmenter le nombre des directeur et les pouvoirs do la corporation quant à lu posses sion d'immeubles et pour d'autres fins.ABBOTTS A CAMPBELL, Procureurs des Requérants.Montréal, le) mars 1888.919 fi Avis est par le présent donné par Dame Eliza Carmichael, veuve de feu John Monk, exécutrice testamentaire, et tutrice nommée aux enfants mineurs issus de son mariage avec son dit mari et Sr Délie Catherine Monk, l'une Henrietta Jane onk, épouse de William D.McLaren, fils, et le dit William D.McLaren, en sa qualité de représentant légal dûment nommé à Charles Richard Ogden Monk, John Monk et Francis Henderson Monk, et aussi en sa qualité de subrogé tuteur aux dits enfants mineurs, et par DeMe Elizabeth Monk, et par Robert Allan Carmichael en sa qualité de curateur à la substitution créée par le testament du dit feu John Monk, qu'une demande sera faite à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte autorisant et donnant le pouvoir à la dite Dame Eliza Carmichael, en sa qualité d'exécutrice et ses représentants ayant cause, de vendre la propriété immobilière appartenant à la succession du dit feu John Monk.ABBOTTS A CAMPBELL.1253 3 Procureurs des Requérante.AVIS.Louis Arthur Zotiquo Pouliot, fera une demande à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un bill l'autorisant a vendre les immeubles suivants, savoir : les lots Nos.243 et 250 du cadastre officiel pour la ptroisse de l'Islet, et le lot No.858 du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Eugène, lesquels im- Public notice is hereby given that the Reverend Oblate Fathers of the Immaculate Conception of Mary, will make application to the Legislature of Quebec, at its next sesBion, to amend the Act 12 Victoria, chapter 143, concerning the persons who may form part of the corporation and the mode of assignation.PAGNUELO, BONIN & GOUIN, Advocates Montreal, fith February, 1888.512 NOTICE.Application will be made at the next session of the Quebec Legislature to obtain the incorporation of a company to be known as ' 'The Montreal Porous Earthenware Company\".The object of which company is the manufacture and sale of all kinds of porous earthenware materials.F.E.OILMAN, Attorney for Applicants Richmond.7th March, 1888.990 NOTICE.Is hereby given that application will be mado to the Legislature of the Province of Quel>ec, at the next session thereof, for the passage of a bill to authorize the municipal council of the township of Dundee, in the county of Huntingdon, in said Province to issue debentures, the proceeds of which are to be applied to the extinguishmentof the indian title to snob of the lands of said township .-is are held un iler lease from the Iroquois band of indians of Saint Regis, or which are held and occupied as if so leased, :'.nd for which rent is paid and for other purposes.Dundee, 7th March, 1888.ARCHIBALD, LYNCH & FOSTER, 1000 Attys for petitioners.Notice is hereby given that the Evangelical Society of La Grande Ligue will apply at the uext session o the Legislature of the province of Quebec for an amendment to their act of incorporation, for the purpose of changing their corporate name, increasing the number of directors and the powers of the corporation as to the holding of real estate and for other purposes.ABBOTTS A CAMPBELL, Attorneys for Applicants.Montreal.1st March, 1888.920 Notice is hereby given, by Dame Eliza Carmichael, widow of the late John Monk, executrix of his last will and testament, and tutrix to the minor children issue of her marriage with him, and by Miss Catherine Monk, Dame Henrietta Jane Monk, wife of William D.McLaren, the younger, and the said William D.McLaren, in his capacity of judicial procurator duly appointed to Charles Richard Ogden Monk, to John Monk and to Francis Henderson Monk, and also in his capacity of snbtutor to the said minor children, and by Miss Elizabeth Monk, and by Robert Allan Carmichael, in his capacity of curator to the substitution created by the will of the said late John Monk, that application will be made at the next session of the Quebec Legislature for an act authorising and empowering the'said Dame Eliza Carmichael, in her said capacity of executrix, and her representatives and assigns, to sell the immoveable property belonging to the estate and succession of the said lato John Monk.ABBOTTS A CAMPBELL, 1254 Attorneys for Application.NOTICE.Louis Arthur Zotique Pouliot, will make application to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passage of a bill authorising hiin to sell the following immoveables, to wit : the lots Nos.243 and 250 of the official cadastre for the parish of ITslet, and the lot No.358 of the official cadastre for the parish of Saint 767 meuble» il possède comme grevé de substitution en vertu d'une donation à lui faite le 24 juin 1807, par sieur Barthélémy Pouliot.CHS.EDOUARD DORION, Proc.du Requérant.Québec.20 mars 1888.1251 3 AVIS.lue demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'incorporation d'une compagnie de chemin de fersottB le nom de \" La compagnie de chemin de fer de jonction de Napiervillo,'' pour construire un choinin de fer depuis ou près le village de Saint-Remi jusqu'à OU pi'ès le village de Napiervillo d-us le comté de Napierville, avec faculté de se prolonger dans le comté de Saint-Jean, pour se raccorder à toute autre ligne avec pouvoir d'accepter des bonus et aides des municipalités, émettre des debentures, te raccorder et se fusionnera tout i autre compagnie.l'LRlc LAFONTAINE, Solliciteur et Agent des Requérants.N.q.ierville, 28 février 1888.1245 3 AVIS.Une demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, par le soussigné Prosper Onésime Lauzon descité et district de Mon! real, pour obtenir un acte afin de régulariser sa cléricature et autoriser le Bureau provincial de Médecine à lui accorder une licence pour la pratique de la médecine, de la chirurgie et de 1 art obstétrique.1249 3 P.O.LAI '/ON.AVIS.Application sera faite à la prochaine session de la législature de la province do Québec pour un acte incorporant 'Tiie Portage du Fort and Bristol Branch Rail nay Company \" avec pouvoir do construire et posséder un chemin de fer devant joindre le Pontiac Pacific Junction Railway au ou près du village de Quyo, dans le comté de Poutiac, en passant a travers les townships de Onslow, Bristol et Clarendon, jusqu'au village de Portage du Fort, dans le comté de Pontiac, dans la province de Québec, avec tous les pouvoirs généralement accordés aux compagnies de chemin de fer.CHOQUAT & BARRY, Procureurs des Requérants.Portage du Fort, 5 mars 1888.1247 3 AVIS PUBLIC.Est par le présent donné (pie Joseph Octave Antoine Lalondc, cultivateur, do la paroisse doSaint-Polycarpe, district de Montréal, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, demandant de faire cesser tout doute relativement à une substitution créée on sa faveur et ses descendants, en vertu d'un acte de donation entre vifs par Antoine Lalondc, père, et Marie Josephte Mongeuois, son épouse, en date du 11 août 1808 devant F.< ).Ranger, N.P.CHOLETTE à GAUTHIER, Avocats du Requérant.Montréal, 14 mars 1888.1131 4 Avis Divers Avis est par le présent donné que le Dr.T.A.Archambault présentera à la législature provinciale de Québec, à sa prochaine session, un bill l'autorisant à pratiquer comme médecin dans la province de Québec.Montréal, 27 mars 1888.1395 Eugène, which immoveables he holds as institute of substitution in virtue of a gift made to him on the 24th of June, 1807, by Mr.Barthélémy Pouliot.CHS.EDOUARD DORION, Attorney for the Petitioner.Quebec, 20th March, 1888.1252 NOTICE.Application will l>e made to the Legislatureof the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate a railway company to be called \" La compagnie de chemin de fer de jonction do Napierville,\" to construct a railway from at or near Saint Remi village to at or near Napiervillo village, in the county of Napierville, with power to extend in the county of Saint Johns ; to make connections with any other company ; with power also to accept bonuses, issue mortgage bonds, amalgamate and make running arrangements and connections with any other company.ULRIC LAFONTAINE, Solicitor and Agent for Petitioners.Napiorville, 28th February, 1888.1240 NOTICE.An application will bo made to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, by the Undersigned Prosper ( hiézime Lauson of the city and district of Montreal, to obtain an act to regulate his clerkship and authorize the Provincial Modioli Board to grant him a license to practise médecine, surgery and the science of obstetrics.1244 P.o.LAUZON.N( )TICE.Application will be made at the next session of the province of Quebec, for an act incorporating \" The Portage du Fort and Bristol Branch Railway Company \" with power to construct and own a railway intended to connect with the Pontine Pacific Junction Railway at or near the village of Quyo, in the county of Pontiac, passing accross the townships of Onslow, Bristol and Clarendon as far as the village of Portage du Fort, in the county of Pontiac, in the province of Quebec, with all the powers generally granted to railway companies.CHOQUET & BARRY, Attorneys for the Petitioners.Pbrtage du Fort, 5th March, 1888.1248 PUBLIC NOTICE, Is hereby given that Joseph Octavo Antoine Lalonde, farmer, of the parish of Saint Polycarpe, district of Montreal, will make application to the Legislature of the province of Quebec.at its next session, praying for the removal of all doubts concerning a substitution created in favor of himself and his descendants, in virtue of a deed of gift infir vims by Antoine Lvlondc, senior, and Marie Josephte Mongenois, his wife, dated 11th August 1868, before F.O.Ranger, N.P.CHOLETTE & GAUTHIER, Advocates of the Petitioner.Montreal, 14th March, 1888.1132 Miscellaneous Notices Notice is hereby given that Dr.T.A.Archambault will present a bill to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, authorising him to practise as physician in the province of Quebec.Montreal 29th March, 1888.1396 708 Cvur Supérieure.Province de Québec, I District de Montréal.J No.209.Délinia Pateuaude de la eité et du district de Montréal, épouse de Dumas Moineau, hôtelier, du même lieu, l^emauderesse ; vs.Le dit Damas Moineau, Défendeur.Un* SOtiou en séparation de biens a été, ce jour, instituée par la demanderesse en cette cause.ROMULUS LAURENDEAU, Avocat de la demanderesse.Montréal, 8 mars 1888.1415 MISSISQUOI VALLEY RAILWAY COMPANY.L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la \" Missisquoi Valley Raihvay Company, \" aura lieu au Saint Jaeobs Hotel, Richmond P.Q., jeudi le troisième jour de mai prochain, à une heure de l'après-midi, pour l'élection des directeurs et autres affaires en général de la compagnie.Les directeurs s'assembleront immédiatement après l'ajournement de l'assemblée des actionnaires.Par ordre, GEORGE WILLIAMSON, Secrétaire M.V.Ry.Co.Kingsbury, P.Q., 2 avril 1888.1411 Cour Supérieure.Province de Québec, / District de Montréal.) No.2108.Marie-Louise Bériault, de la cité et du district de Montréal, épouse de Louis Vaillancourt, peintre, du même lieu, Demanderesse ; vs.Le dit Louis Vaillancourt, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée par la demanderesse eu cette cause.ROMULUS LAURENDEAU, Avocat de la demanderesse.Montréal, 29 février 1888.1413 Dis rict de Montréal.} No.650.J Dame Victoire Boivin, Cour Supérieure, Demanderesse ; Jean-Baptiste alias Jules Léger, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour contre le défendeur.J.C.LACOSTE, Procureur de la Demanderesse.Montréal, L2 mars 1888.1337 2 Cour Supérieure\u2014 Montnxd.Avis est donné que Dame Eulalie Allai d, épouse commune en biens de Séraphin Lauzon, cultivateur, de la paroisse do Sainte Geneviève, district de Montreal, dûment autorisée en justice, a pris ce jour une action en séparation de biens contre son dit époux.TRI DEL, CHARBONNEAU A LA MOT HE, Avocate de la Demanderesse.Montréal, 16 mars 1888.1293 2 Avis public est par le présent donne que demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur en conseil do la Province de Québec, par messioura Anselme Homer Paquet, médecin, de la paroisse de Saint-Cuthbert, dans le district de Richelieu et sénateur, Cléophas Beausoleil, avocat, de la cité et du district de Montréal, et membre du parkin eut, Louis Sylvestre, cultivateur, de la paroisse de l'Ile Dupas, d '.lis le district de Richelieu et membre du parlement, Cuthl>ert Alphonse Chênevert et Amateur Deniers, tous deux avocats, de la ville de Ber-thier, dans le district de Richelieu, Achille Féréol Fleury, médecin, de la paroisso de Lanoraie, dans le district de Richelieu, Archibald Rolston, tanneur, Superior Court.Province of Quebec, ) Dis.ii n-' of Montréal, J No.209.Dwliina Pateuaude, of the city and district < -f Montreal, wife of Damas Moineau, inn-keeper of the same place.Plaintiff ; vs.« The said Damas Moineau, Defendant.An action in separation as to property has been this day institued by the Plaintiff in this cause.ROMULUS LAURENDEAU, Attorney for Plaintiff.Montreal, 8th March, 1888.1416.MISSISQUOI VALLEY RAILWAY COMPANY.The annual general meeting of the Shareholders of the \" Missisquoi Valley Railway Company, \" will be held at the Saint Jacobs Hotel, Richmond P.Q., on Thursday third day of May next, at one o'clock afternoon for the election of Directors and other goneral business of the Company.The Directors will meet immediately after the adjournment of shareholders meeting.By order, GEORGE WILLIAMSON, Secretary M.V.Ry.Co.Kingsbury, P, Q., 2nd April, 1888.1412 Province of Quebec, \\ District of Montreal, j Superior < hurt.No.2103.Marie-Louise Bériault of the city and district of Montreal, wife of Louis Vaillancourt, painter, of the same place, Plaintiff ; vs.The said Louis Vaillancourt Defendant.An action in separation as to property has been, this day, instituted by the plaintiff in this cause.ROMULl IB LA I RENDEAU, Attorney for Plaintiff.Montreal, 29th February, 1888.1414 District of Montreal.) No.050.\\ Dame Victoire Boivin, Superior ( 'ourt.Plaintiff; Jean Baptiste alla» Jules Léger, Defendant.An action for separation as to property was instituted this day against the defendant.J.C.LACOSTE, Attorney for the Plaintiff Montréal, 22nd March, 1888.1338 Superior Court \u2014Moutretd.Notice is hereby given that Dame Eulalie Allard, wife commune eu biens of Séraphin Lauzon, farmer of the parish of Sainte Genevieve, district of Montreal, duly authorized in justice, has, this day, taken an action 'for separation as to property against her said husband.TRl'DEL, CHARBONNEAU «fc LAMOTHE, Attorneys for said Plaintiff.Montreal, 16th March, 1888.1294.Public notice is hereby given that application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec in Council, by MessrB.Anselme Homer Paquet, physician of the parisV of Saint Cuthbert, in the District of Richelieu and senator, Cléophas Beausoleil, lawyer, of the city and district of Montreal, and member of Parliament, Louis Sylvestre, cultivator, of the parish of l'Isle Dupas, in the district of Richelieu, and member of Parliament, Cuthbert Alphonse Chênevert and Amateur Deniers, both lawyers, of the town of Berthier, in the district of Richelieu, Achille Féréol Fleury, physician, of the pariah of Lanoraie, in the district of Richelieu, Archibald Rolston, tanner, of the town 709 de 1h ville de Rorthier, dans le district de Richelieu, et Unis sujets de Su Majesté, pour obtenir des ].ti irs patentes, sous le grand sceau, les constituant avec telles autres personnes qui se joindront à eux, en une compagnie à fonds social.Le nom collectif de la compagnie sera \" La Compagnie d'Imprimerie de Berthier.\" L'objet pour lequel l'incorporation de cotte compagnie est demandée est la publication d un journal et l'impression de blancs, ciroidaires, annonces, et i m plussions de toutes sortes.Le siège d'affaires do la compagnie sera dans lu ville de Berthier, dans le district de Richelieu.Le montant du fonds social sera de cinq mille [lustrai.Le nombre d'actions sera de cent, de cinquante piastres chacune.Les personnes sus-nommées seront les directeurs pro\\ isoires de la compagnie.PICHE & CHENEVERT, Avocats des requérants.Berthier, 20 mars 1888.1285 2 (Jour Supérieure.\u20148aiiU-M jacinthe, s.*.664.Province de Québec, | District de Montréal.- ' bar Supérieure, N-.690.) Dame Emily Davidson, résidente dans l'endroit appelé Mount Royal Vale, dans le comté de Jacques-Cartier, dans le district de Montréal, épouse de Francis Corey Mutton, du même lieu, ébéniste et entrepreneur, la dite Dame Emily Davidson étant dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; .vs.Le dit Francis Corey Mutton, Défendeur.t \"ne action en séparation de biens a été instituée en cette cause le vingt-septième jour de février dernier.SELKIRK CROSS, Procureur de la demanderesse.Montréal, 3 mars 1888.1317 2 Dame Mathildée Dubreuil, de la paroisse do Saint-Dominique, district de Saint-Hyacinthe, épouse de Emile Guéuettc, marchand du même lieu, la dite dame duement autorisée à ester en justice aux tins des présentes.Demanderesse ; va.Le dit Emile Guénette, Défendeur.La demanderesse a ce jour porté contre le défendeur une action en sépara' ion de bien:-.FONTAINE & ST-JACQUES, Avocats de la Demanderesse.Saint-Hyacinthe, 24 mars 1888.1205 2 AVIS.Le soussigné donne avis qu'il présentera à la prochaine session de la Législature de Québec, un bill, autorisant lo bureau provincial de médecine de la province de Québec, à lui accorder, aussitôt qu'il aura complété les cours do quatre années d'études médicales, une licence pour la pratique de la médecine, de la chirurgie et de l'art obstétrique, après examens.A.P.A.PIC DETTE.Nicolet, 86mars 1888.1311 2 MONTREAL INVESTMENT AND BUILDING COMPANY, EN LIQUIDATION.Toutes personnes ayant des réclamations contre 4 The Montreal Investment and Building Company,\" sont par le présent requises de les produire devant le soussigné, au bureau de la compagnie No.237, rue Saint Jacques, le ou avant le vingt-cinquième jour d'avril 1888.Par ordre du bureau, WM.COOPER, Sec.Pro.Tein.Montréal, 20 mars 1888.1169 3 of Berthier, in the district of Richelieu, and all subjects of Her Majesty, to obtain letters patent under the great seal, constituting them, with such other persons, as may associate with them, a joint stork company.The corporate name of the aaid company will be \"I^a Compagnie d'Imprimerie «le Berthier ' : The object for which the incorporation of the said company is SOUghtil the publishing of a newspaper and printing of blanks, circulars, notices and printings of every kind.rhe place of business of the company will be in the town of Berthier, in the district of Richelieu.The amount of its capital stock will be five thousand dollars.The number of shares will be one hundred of fifty dollars each.The persons above named will ho the provisional directors of the said company.PICHÉ & CHENEVERT, Solicitors for petitioners.Berthier, 86th March, 1888.1286 Province of Quebec, 'i District of Montreal.> Superior Court.No.590.J Dame Emily Davidson, residing at the place called Mount Royal Vale, in the county of Jacques Cartier, in the district of Montreal, wife of Francis Corey Mutton, of the same place, cabinet maker and contractor, the said Dame Emily Davidson being duly authorised « ester mi justice.Plaintiff ; vs.The said Francis Corey Mutton, Defendant.An action 30 Trustee.[First published, 11th February, 1888].Licitation Province de Québec, / r, .District de Montréal.J C(M\" efore the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication and opposition for payment must be tiled within the six days next after tl e adjudication, and failing the parties to file such o](positions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.J.(;.LAURENDEAU, Attorney for Plaintiff's.Montreal, 6th March, 1888.052 Sheriff's ?Sales \u2014Arthabaska 1)UBLIC NOTICE is herebv given that the un dermentionedLANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby Pequirod to make them known according to law ; all oppositions ajin d'annuler, afin de distraire, «fin de charge or other oppositions to the side, except in cases of Venditioni Sxpbnae, are required to be tiled with the undersigned, of his office, previous to the fifteen da'- next i*receding the day of sale , oppositions «/t\" de eonterter may be tiled at anytime within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Ci i eu it i'ourl\u2014County of Dmmmond.Arthabaska, to wit : } /\"tj II ARLES AUGUSTE No.5401.f \\u BOUCHER, Plaintiff ; against JOSEPH HERCULE BOUCHER, Defendant.A land known as being lot number twenty two, in the second range of the township of Wickham, county of Druninioud\u2014with a house, barn and stable thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office for the county of Drummond, at Drummondville, on the EIGHTH day of JUNE next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said writ returnable on the thirtieth day of June next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 5th April, 1888.1892 [First published, 7th April, 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) T7IRANÇOI8 RICHARD, No.96.j Jj Plaintiff; against FERDINAND JEAN, Defendant : 2JThe immoveable known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre for tho township of Tingwick, as number eleven hundred and forty six(1140) in theeleveuth range of tho said township, being the exact south west third part of the lot of land number twenty one in tho eleventh range of the said township of Tingwick, containing sixty six acres of land in superficies, more or less\u2014 with buildings thereon erected, circumstances and dependencies. 777 Pour être venin à la porte de l'église de la pa-roisBO de Saint-Rémi de Tingwick, le SEIZIEME jour d AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le troisième jour de mai prochain.P.L.O.M ILOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, le 4 février 1888.497 3 [Première publication, 11 février 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Sitpérieitre-District d'Arihàbatkti.Arthabaska, a savoir : / mHE McCLARY MA-No.90.\\ 1 N UFA CTURING COMPANY, Demanderesse; contre NAPOLEON LINDSAY, Détendeur.l'u certain terrain ou emplacement sis et situé sur le côté sud-est de la rue Lowring, dans le village de Drummoudville, contenant quarante-huit pieds de front sur cent trente-deux pieds de profondeur, mesure anglaise ; borné en front par la rue Lowring, on arrière par les héritiers Watts, du côté nord-est par Naphtalie Pépin, et du côté sud ouest par Martial Théroux -avec une maison, grange, et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porto do l'église paroissiale de Saint-Frédéric de Drummondville, le QUATORZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quatrième jour de juin prochain.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, le 8 mars 1888.907 2 [Première publication, 10 mars 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Beauee.Arthabaska, k savoir : | TMLIZABETH HALL, No.1005./ J[lJ veuve de feu William Rogers, Demanderesse ; contre ANDRE CHA-TEAUNEUF, Défendeur.La moitié sud-est de la moitié nord-ouest du lot de terre numéro dix-huit dans le dixième rang du canton d'Irlande, connue bous le numéro cinq cent soixante et douze (572) du cadastre officiel du dit cant >n -circonstances ot dépendances.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté deMégantic, à Inverness, le VINGT-UNIEME jour de MAI proohain, à DIX he res de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente-unième jour de mai prochain.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, le 9 mars 1888.969 2 [Première publication, 17 mars 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-né8 ont été saisis ot seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer k cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de 'l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui {«recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.To be sold at the church door of the parish of Saint Rémi de Tingwick, on the SIXTEENTH day of APRIL next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the third day of May next.P L.O.MILOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 4th February, 1888.498 [First published 11th February, 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court District of Artludxiska.Arthabaska, to wit : \\TMHE McCLARY MANU-No.90.J 1 FACTURING COM- PANY, Plaintiff's ; against NAPOLEON LIND SAY, Defendant.A certain piece of land or emplacement situated on the south-east side of Lowriug street, in the village of Drummondville, containing forty-eight feet in front by one hundred and thirty-two feet in depth, english measure ; bounded in front by Lowring street, in the rear by heirs Watts, on the north-east side by Naphtalie Pepin, and on tho south-westside by Martial Théroux\u2014with a house, barn and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Frédéric de Druinmondville, on the FOURTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourth day of June next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff s Office.Sheriff.Arthabaskaville, this 8th March, 1888.968 [First published, lOfch March, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Beauce.Arthabaska, to wit : I IjlLIZABETH \"HALL, wi-No.1005.\\ Jjj dow of the late William Rogers, Plaintiff; against ANDRE CHATEAU-NEUF, Defendant.The south eastern half of the north western half of the lot of land number eighteen in the tenth range of the township of Ireland, known as number five hundred and seventy two (572) of the official cadastre of said township\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the registry office, for the county of Megantic, at Inverness, on the TWENTY FIRST day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho thirty first day of May next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaskaville, this 9th March, 1888.970 [First published.17th March, 1888.] Sheriffs Sales\u2014Beauharnois f)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-1/ dormontioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned bolow.All persons having claims on the same which tho Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de, distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Ecoon.ts, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next precedino the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ. 778 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.Prorinoe de Québec.\\ I) ÉM I SAMl'Kl, District du Beauharnois.r 1V JORON, écuier, No.374.J, notaire, Demandeur ; contre EDOUARD VALU ERE, ès-qualité, curateur dûment nommé à Edouard Aloysus Vallière, interdit, Défendeur.I'm emplacement situé dans la ville Salaberry de Valley field District de Beauharnois, connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi officiels de la ville Salaberry de Valleyfield sous le numéro quarante et un (No.41)\u2014et les bâtisses.Pour être vendu a la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Ste Cécile, lundi, le SEIZIEME jour D'AVRIL prochain à UNE heure de l'après-midi.Bref rapportable, le dix-huitième jour d'avril aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 2 février 1888, \u2022»!»!?3 [Première publication, 11 février 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.(Jour Supérieure.Province de Québec, \\ VJ\"ARCISSE PAP1 District de Beauharnois.- 1^1 NEAU, Doinan-No.122.J detir ; vs, JEAN-BAP- TISTE LA VOIE et o/., Défendeurs.Comme appurtenant à Jean-Baptiste Lavoie.l'immeuble suivant, savoir : Un lot de teire No.249.des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Tiinothé, mesurant en front trois arpenta sur 15 arpents 3 perches de profondeur, dans la ligne sud-ouest, et lô arpents et sept perches dans la ligne nord-est, contenant en superficie, 46 arpents et 50 perches, plus ou moins.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Thnothé, LUNDI, le QUA-T< >RZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le vingt et unième jour de mai, aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 6 mars 1888.94!» 2 [Première publication, 10 mars 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.< 'our Supéi i' me.Province de Québec, i TEAN-BAPTISTE District de Beauharnois.- aj MERCIER, De-No.343.J mandeur ; vs.AtîAL-PUtS LEDUC, Défendeur.1 l'ne terre connue et désigné sous les Nos.636 et 587 des plan et livre de renvoie officiels de la paroisse de Saint-Thnothé, dans la Grande Ide, Contenant trois arpents de front, sur environ trente-deux arpenta de profondeur, moins un chemin public-la traversant, le tout plus OU moins\u2014et les bâtisses sus-érigées.2° Une terre connue et désignée sous le No.528 des plan et livre île renvoi officiels de ladite paroisse de Saint-Thimot ié dans la Grande Iule, contenant deux arpents de front sur environ < n&e arpents de profondeur, moins le chemin public passant en front de la dite terre, le tout plus ou moins- -et les bà fisses.\u2022T Une terre oonnue'et désignée aux plan et livre de renvoi officiels, sous le No.524 de la dite paroisse de Saiut-Thimothé, dans la Grande Isle, de figure irrégulière contenant environ trente-quatre arpents en superficie plus ou moins\u2014avec maison, grange et autres bâtisses dessus érigées.4e Une autre terre connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Thimothé, Sous le No.528, dans la Grande.Ide, contenant six arpents de front sur environ dou/.e arpents de profondeur plus ou moins\u2014et les bâtisses dessus construites ; sujette (la dite terre) ou droit de passage en faveur de Hilaire Leduc, ses hoirs et ayant cause, pour communiquer du No.527 au No.625, suivant acte consenti entre Isidore Larocque et FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior ( 'uurt.Province of Quebec, ] 1)KMI SAMUEL District of Beauharnois.j IV JORON, esquire, No.374.J notary, Plaintiff ; vs.EDOUARD VALLIERE, lê-aualité, curator duly appointed to Edouard Aloysus Vallière, interdicted, Defendant.An emplacement situated in the town of Salaberry de Valleyfield, district of Beauharnois, known and designated on the official plan and book of reference of the town *»f Salaberry de Valleyfield, under the number forty one (No.41)\u2014and the buildings.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on MONDAY, the SIXTEENTH day of APRIL next, at ONE o'clock in the afternoon.The writ returnable on the eighteenth day of April also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff\".Beauharnois, 2nd February, 1888.500 [First published, 11th February.1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court, Province of Quebec, ) \"\\T ARCISSE PAP I -Distiict of Beauharnois.\\i\\ NEAU, Plaintiff ; vs.No.122.\u2022 J JEAN BTE LA VOIE et al, Defendants.As belonging to Jean Bto Lavoie, the following immoveable, to wit : A lot of land No.249, of the official plan and book of reference of 'he parish of Saint Timothé, measuring three arpents in front by 15 arpente, 3 perclus in depth, in the south western line, and 15 arpents and seven perches, in the north eastern line, containing, in superficies, 40 arpents and 50 perches - more or less.To be sold at the paroohial church door of the parish of Saint Timothé, on MONDAY the FOURTEENTH day of MAY next, at ELEVEN o'clock, in the forenoon.Writ, returnable on the twenty first day of May.also next.PHILEMON LABERGE, Sheriffs Office, Sheriff'.Beauharnois, 6th March.1888.950 [First published, 10th March.1888].FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, ) JEAN BAPTISTE I District of Beauharnois, [ej MERCIER, Plaintiff; No.343.j vs.AOALPITS LEDUC, j Defendant.I ' A land known and designated under the Nos.! .'>.\">4ô :i [Première publication, 11 février 1kss.) Ventes par le Shérif Chicoutirai A VIS PlTBLK' est par le prosont donné quj les TERRES et HERITAGES bous mentionnée ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant k exercer à cet égard des réclamations que le Régistratcur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, |0»»t par le présont requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Expima.',, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze joui*, qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver, peuvent être dé]>osées en aucun tempB dans les six jours après le rapjiort du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Snpérieuri-Quebec.Chicoutimi, k savoir : | \"TV AME ESTHER DUG-No.1441.jJJ (JAN, de la cité de Québec, veuve do feu .lames Shea, et Jeremiah Shea, de la cité de Montréal, commerçant, en sa qualité d'exécuteur testamentaire des dernières volontés du dit .lames Shea, Demandeurs ; contre SIMEON VILLENEUVE, cultivateur, de la paroisse de Saint-Prime du Lac Saint-Jean, dans le comté de Chicoutimi, Défendeur.Deux lots de terre étant les numéros soixante et six et soixante et sept du troisième rang du canton Parent, en la paroisse de Saint Prime, dans le comté de Chicoutimi, comprenant environ cent quarante acres de t erre en superficie ; lesquels lots sont contigus et bornés par un bout à la rivière Ashuapmouchouin, par l'autre bout au quatrième rang, joignant par le côté nord-ouest Johnny Villeneuve, et j»ar le côté sud-est, le dit Johnny Villeneuve\u2014avec les bâtisses dessus construites et les dépendances.Pour être vendus au bureau de la division d'enregistrement de Chicoutimi numéro deux, à Hébert-ville, le DOUZIEME jour du mois d'AVRIL prochain, a DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mai prochain.0.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Sherif.Chicoutimi, 2 février 1888.501 3 [Première publication, 11 février 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du cort du Bref.VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ( T A SOCIETE PERMA-No.41.( Jj NENTE DE CONS- TRUCTION JACQUES-CARTIER, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires en la cité de Montréal, dans le district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de ANDRE DES AUTELS, entrepreneur maçon, des cité et district de Montréal, en sa qualité de curateur à la substitution créée par le testament de feu François Payette, en son vivant, bourgeois, du même lieu, et aussi en sa qualité de tuteur à Marie Emélie, Marie Anna, Joseph Edouard, Alfred Amable et Napoléon Payette, enfants mineurs issus du mariage d : Napoléon Payette et d'Emélie Cazelais.pon épo ise.de Saint-Henri, et LOUIS GAUTHIER, charretier, Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the Undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajin d'annuler, afin de distraire, afin île churye, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at h m office, previous to the fifteen, days next preceding the day of sale ; op|>ositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS District of Montreal.Montreal, to wit : ) TA SOCIETE PERMA-No.41.j Jj NENTE DE CONS- TRUCTION JACQUES-CARTIER, a body politic and corporate having a principal office and place of business in the city of Montreal, in the district of Montreal, Plaintiff's ; against the lands and tenement! of ANDRE DESAUTELS, master mason, of the city and district of Montreal, in Vis quality of curator to the entail created by the will of the late François Payette, in his lifetime of the same place, bourgeois, and also in his quality of tutor to Mario Emefie, Marie Anna, Joseph Edouard, Alfred Amable and Napoleon Payette, minor children issue of the marriage of Napoléon Payette and Emélie Cazelais, his wife, of Saint Henry, and LOUIS GAUTHIER, carter, of Montreal, aforesaid in his 7S2 de Montreal susdit, en sa qualité de curateur k la .sulist ii m khi créée par le codicils de feue Daine Thérèse Gareau, Défendeurs.Lus terres et tenements mentionnés et décrits dsns la cédule marquée A, annexée au dit href de renditioui exponas, comme suit, à savoir : Deux lots de terre sis et situés en la ville de Saint-Henri, dans le district de Montréal, connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, sous les numéros quinze cent onze et quinze cent douze (1511 et 1512) ; bornés en front par la rue William, et d'un côté par la rue Regnaud -avec une maison en briques et dépendances sus-érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-SEPTIEME jour d'AVRIL courant, k DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour déniai prochain.Bureau du shérif.M.JACQUES VILBON, Député Shérif du District de Montréal.Montréal, 4 avril 1888.1405 [Première publication, 7 avril 1888.] FIERI FACIAS.Dmtriet de.Mont n'ai.Montréal, à savoir : \\ rilHE MONTREAL U » V N No.2050.j j ANDMI >RTG A( J E C< )M-PANY, corps politique et incorporel ayant son principal bureau d'affaires dans la cité de Montréal.Demanderesse ; contre les terres et tenements de PIERRE (!RAVEL, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, propriétaire, bourgeois.Défendeur.Un certain lot de terre situé dans le quartier Saint-Jeau-Baptiste.(ci-devant village Saint-Jean-Baptiste), dans la cité de Montréal, et connu et désigné sous le numéro trois cent quatre-vingt-dix (No.390), aux plan et livre de renvoi officiels du village incorporé Saint-Jean-Baptiste ; le dit lot étant borné comme suit, en front par la rue Saint-Laurent, d'un côté ]»ar J.().Villeneuve, et de l'autre côté par Dame veuve Guernon\u2014avec maison en oois lambrissée en briques à deux étagas, et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le NEUF de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit.bref rapportable le douzième jour de juin prochain.M.JACQUES VILBON.Bureau du Shérif, Député Shérif du District de Montréal.Montréal, 4 avril 1888.1403 [Première publication, 7 avril 1888.] FIERI FACIAS District lie Montreal.Montréal, à savoir : j / ALIVIER ROCHETTE, No.1072.( \\_/ marchand de cuir, des cité et district de Québee, Demandeur : contre les terres et tenements de A.P.RITCHOT, des cité et district de Montréal, Défendeur.Deux emplacements contigus situés eu la cité et le district de Montréal, connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre faits pour le quartier Saint-Jacques, en la dite cité de Montréal, sous les numéros sept cent vingt-neuf et sept cent trente (72!), 730), du dit quartier Saint-Jacques ; bornés en front par la rue Montcalm\u2014aveu les bâtisses dessus construites.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, lot par lut, le DOUZIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE HEURES ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt et unième jour d'avril prochain.PIERRE.).O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 8 février 1888.503 3 [Première publication.11 février 1888.] quality of curator to the substitution created by the codicil of the late Dame Thérèse Gareau, Defendants.The lands and tenements mentioned and described I in the schedule marked A, annexed to Hie said writ of veuditimii exponas, as follows, to wit : Two lots of land situate and being in the town of Saint Henri, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, under luiinhers fifteen hundred and eleven and fifteen hundred and twolve (1511 and 1612) ; bounded in front by William street, and en one side by Regnaud street \u2014with a brick house and dependencies thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY SEVENTH day of APRIL instant, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty third day of May next M.JACQUES VILBON.Sheriff s ( )ffice, Deputy Sharif i »f the District of Montreal.Montreal, 4th April, 1888.1400 [First published.7th April, 1888.] I _ FIERI FACIAS.District of Montreal.i Montreal, to wit : I mHE MONTREAL LOAN No.2056.) 1 AND MORTGAGE COMPANY, a body politic and corporate having its principal place of business in the city of Montreal, Plaintiffs : against the lands and tenement* of PIERRE GRAVEL, of the city of Montreal, in the district of Mautreal.proprietor, bourgeois.Defendant A certain lot of land situate in Saint Jean Baptiste ward (formerly Saint Jean Baptiste village), in the city of Montreal, and known and designated under the number three hundred and ninety (300), on the official plan and book of reference of the incorporated village of Saint Jean Baptiste, the said lot being bounded as follows, in front by J.O.Villeneuve, and on the other side by Dame widow Guernon\u2014with a two story house built of wood, mainscoted in brick, and other buildings thereon constructed.To be sold at my office in the city of Montreal.ago & Oie, marchand de Québec.Insolvable.Avis est donné par les présentes en vertu d'un jugement de l'honorable juge Andrew Stuart que le 4ième jour d'avril 1888, j'ai été nommé curateur aux biens de la succession F.X.Lepage & Cie, de Québec.Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant moi dûment attestées d'hui à trente jour.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : Coin des rues Notre-Dame et Lamontagne, Québec.1431 Cour Supérù \"m .Province de Québec, \\ District de Gaepé._J Dans l'affaire de Thomas Acteson, marchand, de l'Anse au Gascon., insolvable.Avis est donné par les présentes en vertu d'un ordre de ia cour, en date du 3 avril 1888, que j'ai été nommé curateur aux biens de la succession Thomas Acteson, de l'Anse au Gascon.Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant moi, dûment attestées d'hui à trente jours.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : coin des rues Lamontagne et Notre-Dame, Québec.1425 Cour Supérieure.Demandeur ; publique, faisant Ai -j* n & Cie., de Défenderesse.Province de Québec, ' District de Sainte-Hyacinthe.No.29.Alphonse Yaliquette, vs.Malvina Dubois, marchande affaires seus le nom de F.Marieville.Avie public est par le présent donné que, par ordre de la cour le 5ièmc jour d'avril 1888, j'ai été nommé curateur aux biens de la dite faillie qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être produites à mon bureau sous un mois.C.DESMARTEAU, Curateur.No.1698 rue Notre-Dame, Montréal, 6 avril 1888.1437 Dans l'affaire de Napoléon Lavoie, contracteur, Lévis, failli.Je, soussigné, Télosphore Paradis, marchand de Lévis, si été nommé curateur, à cette succession on faillite.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations entre nies mains, sous trente jours de cette date.T.PARADIS, Curateur.Lévis, 5 avril 1888.1446 judicial abandonment, of his property for the benefit of his creditors, at tho oHiue of tho Prothonotary of the Superior Court of Malbaio in the district of Saguenay, according to the provisions of Act 48 Vict,, chap.22.JOSEPH T.FORTIN, per HENRY A.BEDARD, Provisional guardian Office, Comer of Notro Dame, and Mountain Hill, Quebec.1429 Province of Quebec,! a .District of Quebec, j S\"l>en\"r toHrt In the matter of F.X.Lepage & Co., merchant of Quebec, Insolvent.Notice is hereby given in virtue of a judgement of the honorable judge Andrew Stuart that the 4th day of April, I have been appointed curator to the estate of F.X.Lepage «fc Co., merchant of Quebec, All persons having claims against this estate are requested to fyle them with me duly attested within thirty day.HENRY A.BEDARD, Curator, Office : Corner of Notre-Dame and Lamontagne streets, Quebec.1432 Superior Court.Province of Quebec, | District of Gaspe.J In the matter of Thomas Acteson, merchant.of Anse au Gascon, insolvent.Notice is hereby given in virtue of an order of the court, dated on the 3rd day of April, 1888, that I have been appointed curator to the estate of Thomas Acteson, of Anse au Gascon.All persons having claims against this estate are requested to fyle them with mo duly attested within thirty days.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : corner of Notre-Dame, and Lamontagne Btreets, Quebec.1428 Superior Court.Plaintiff ; Provinco of Quebec, District of Saint Hyacinthe.No.29.Alphonse Valiquette, vs.Malvina Dubois, marchande publique, doing business under tho name of F.Arpin & Co.of Marieville P.Q., Defendant.Notice is hereby given that on the 5th day of April, 1888, by order of the court, I was appointed curator to the estate of said defendant, who has made a judicial abandonment, of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled within a month.C.DESMARTEAU, Curator.1598 Notre Dame street.Montreal, 5th April, 1888.1438 In the matter of Napoléon Lavoie, contractor, of Levis, insolvent.I, the undersigned, Telesphoro Paradis, merchant, Levis, have been appointed Curator to said estate Creditors are requostod to file their claim within thirty days.Levis,.5th April.1888, T.PARADIS, Curator, 1446 796 INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.14.ANNONCES NOUVELLES.Pages Cadastre amende : Vaudreuil.759 Cadastre Corrige : Vaudrouil.759 Dbmandbs a la LéorsLATCBX : Amender charte de la ville de Terrebonne.704 Amender Sec.10, 49-50 Vict., chap.45 etc.764 Autorisation de pratiquer médecine, T.A.Archambault.767 Incorporer Cie.des ponts de Sainte-Clothilde de Horton.763 Réviser et refondre charte de la cité de Montréal.763 Incorporer une Compagnie pour administrer les affaires et;.764 Fail us : Assemblée : Fortin.794 Cession : .Cloutier.773 Delisle.794 Dugal.772 Fortin.794 Malone.794 Michaud & Cie.773 Pouliot.772 Dividende : CasUe&Cie.773 Grant.773 NomincUion de curateur : Acteson.795 Arpin & Cie.795 Beaudry.772 Lavoie.795 Lepage & Cie.794 McKenzie.772 Missiquoi Valley Railway Co ; Assembléo générale annuelle dos actionnaires.,.,.768 Nomination* : Commissaires pour causes sommaires : St.Casimir.,.792 Juge»'depaiee : District de Beauharnois.758 Montréal.758 Québec.758 Préfet de Comté: Arthabaska.758 Soulangoa.758 INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.14.NEW ADVERTISEMENTS.Pages Application to Lf.uihlatcre : To amend charter town of Terrebonne.764 To amend Sect.10,49-50 Vict.chap.45 Ac.764 To authorize practice of médecine by T.A.Archambault.767 To incorporate Cie des {Mints do Sainte-Clothilde de Horton.763 To incorporate a Company to carry on business of administering Estates, &c.763 To revise a consolidate charter of tho city of Montreal.764 Appointments : Commissioner for summary triai : St.Casimir.702 Justices of the peace : District of Beauharnois.758 \" Montreal.758 \" Québec.758 Ward>¦ n : Arthabaska.758 Soulanges.758 Cadastre amended : Vaudreuil.759 Cadastre corrected : Vaudreuil.759 Crown lands : Notice of cancellation, tfcc.Ditchfield.792 Seigniory of Saint Gabriel.793 Wentworth.793 Insolvents : Appointment of curator : Acteson.795 Arpin & Cie.795 Beaudry.772 Lavoie.795 Lepage & Cie.794 McKenzie.772 Assignment : Cloutier.773 Delisle.794 Dugal.772 Fortin.794 Malone.794 Michaud* Cie.773 Pouliot.772 Dividend: Castle & Co.772 Grant.772 séparation uk biens : Dme Bousquet va Dubois.Dme Bériault vs Vaillancourt.Dme Gibouleau'vs Bourdon.Dme Pateuaude vs Moineau.I i.i.KKs Dl la Couronne : A vis île cruu-ellatiim, etc.Ditchfield.Seigneurie de Saint-Gabriel.Wentworth.Ventes, faillite : Dme Carpenter (Dinning it Co).VENTES PAR LES SHERIFS : Arthabaska \u2022 Boucher va Boucher.Montréal : Montreal Loan and Mortgage Co.vs( travel Société Perm.Const.Jacques-Cartier vs Désautels èê-ql .Tkuuebonnk : L'Etang vs Théoret.797 794 768 703 768 792 798 793 785 776 782 781 787 Dine Bousquet vs Dubois.794 Dme Bériault vs Vaillancourt.768 Dme Gibouleau vs Bourdon.793 Dme Pateuaude vs Moineau.768 SHERIFFS SALES': Arthabaska : Boucher vs Bouoher.77*> Montreal : Montreal Loan and Mortgage Co.vsCravel 782 Société Perm.Const.Jacques-Cartier vs Désautels èê-ql.781 Terrebonne: L'Etang vs Théoret.787 QUEBEC :\u2014Imprimé par C.F.LANGLOIS, Irapri meur d» Sa Très-Excellente MajesU la Reine.1443 Quebbc :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Prints* to Her Most Excellent Majesty the Queen.1444 Meetiiuj : Fortin.794 Missisouoi Valley Railway Co : General annual meeting of Shareholders.768 Salks in Insolvency : Dme Carpenter (Dinning A Co.).785 Separation a.s to property : "]