Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 23 juin 1888, samedi 23 (no 25)

[" No.25.1287 tfe' Vol.XX Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC QUEBEC, SAMEDI, 23 JUIN 1888\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 23rd JUNE, 1888 AVIS DU GOUVERNEMENT.Los avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Qàzett* Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent, 491\tGOVERNMENT NOTICES.y' .i\" i ! y Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the OMeim OiKétU of the Saturday following, but will appear in the next subsequent mini 492 ERRATA.\tERRATA Dans la Ga/.otto du 20 uni, dernier, page 1082, iiomiuations de juges de Paix pour le district de Montréal, au lieu de Edouard Bond, lises Efionitvd ÎMiujley l'ou'l : au lieu de Bobe'rt Bitty, lisez Jtoljèii Wwrty.2327\tIn the Gazette of the 2»»th may last, page 1082, appointments f justices of the Peace for the district {«Montréal, instead of Edouard Bwid, read Edouard Langley Bond ; instead of Hobéri Bury,- read Rubert 2328 Nominations\tAppointments \t BfKKAf 1>C KKl'ltKTAIKE.Québec, 16 juin 1888.Il a phi à Son Honneur le LlEUTENAXT-i VERNJ.UR ile nommer M.Daniel Turcotte, conseiller municipal dans la paroisse de Saint-Elphège, Comté d'Yamaskii.Rl'KEAi: |.l Sk« lil.l aikk.Québec.19 juin 1888.11 a plu a Son Honneur le IJEUTENANT-GOU YEKNEi R en conseil de.nommer Félix Faquin.écuver, je!,, pteur «lu revenu, de Saint-Eubtaclie.a la charge de commissaire f* r dedilMÙ /\u2022\"/?the said Act was brought int.ft) c in fcho sai 1 Cou ry by an < >rder in Council datud the thirtieth day of September, in the year of Our Lord ouo thousand eight hundred and eighty-four, to take effect as therein directed.\\\\i> whereas it appears by evidence to the satisfaction of the Governor General in Council that such petition has appended to it the genuine signatures of one-fourth or more of all the electors of the said County, the number of the signatures to the petition proved to be genuine, being one thousand and seventy, and that the other requirements of the law have boon observed.Axn whereas an Order of the Governor General in Council has been passed directing that the votes of all the electors of the said County be taken for and against the adoption of the said petition.\u2014 1240 BAI HEX maintenant, quo par les présentes, et on i vertu de l'autorité qui nous est conférée par le dit i acte et ledit ordre en conseil, Nous proclamons et dé- i durons «pie jeudi, douzième jour de juillet prochain, Ull poil scia tenu dans le dit comté pour y recevoir les votes des électeurs pour et contre la dite petit ion.Que ces votes seront enregistrés au scrutin secret depuis neuf heures du matin jusqii a cinq heures de l'après-midi do ce jour-là.Que Auguste Quesnel d'Arthal-askaville, dans le dit comté, écuyer.a été nommé otticier-rapportenr dans le luit de recevoir ce jour là les votes des électeurs pour et contre la pétition, de compter ensuite les votés, et puis de faire rapport du résultai su gouverneur général en conseil.Que le dit oflicier-rapporteur est autorisé et requis de nommer un sous-officier-la [.porteur à et pour chaque lmreau de violation.Que loHieier-rapporteur nommera les différentes personnes ipii devront se tenir aux différents bureaux de votatioii, et oui devront faire le décompte final des votes, au nom des personnes autorisées à favoriser ou à s'opposer respectivement à l'adoption dé la pétition, SU palais de justice dans j Arthabaskaville susdit, lundi, le neuvième jour de juilletpiochain, à dix heures de l'avant midi ; et que les votes des électeurs seront comptés, et le résultat de la votation annoncé par l'ollieier-rapporteur au dit palais de justice, lundi, le sei/.ièine jour do juillet prochain, à dix heures de l'avant-midi.Et nous proclamons et déclarons de plus que, dans le cas d'adoption «le la pétition par les électeurs, le gouverneur-général en conseil pourra, en tout temps après l'expiration d'une période île soixante jours depuis la date dé l'adoption de la dite pétition, et après l'expiration de trois années à compter du jour de l'entrée en vigueur de la deuxième partie du dit acte, dans le dit comté, en vertu du dit ordre en conseil en date du trentième jour do septembre, mil huit cent quatre-vingt-quatre, par un ordre en conseil publié dans la Gazette ur Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George ; Governor General of Canada, and Vice Admiral of the same.At Our Government House, in Our CITY of OTTAWA, this TWENTY-FIRST day of MAY, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty-eight, and in the (fifty-first year of Our Reign.By Command, .7.A.CHAPLEAU, 2166 Secretary of State. 1241 N\".168.Kiev.deimkteman du ci.wki in.s l'i iii.K/i B.Il i plu .1 Sou II.-.n lu EIEITENANT col VKKNKi |;, pm* un ordre en Conseil on date 'lu Kl juin courant, (l*8K), de uoiuoier.M.Paul < kn.22, k Elzéar Bernier.\" No, 23, à Oct.Blanchet, jr.\" No.24, à Nap.L'Italien.\" No.25, 26, à Simeon LTtdien.No.163.Elec.Dei'aici \\ien 1 or Pl'lll.lc 1 vsi ci ( i ion.His Honor the El El TENANT GOVERNOR, has been pleased, by an order in Council, dated of the 13th June Instant, (1888), to appoint y-.¦ Ouellet, school commissioner for the municipality des Capucins, \" In the county «>i Rimouski, in the stead of Mr.Hubert Si.Laurent who has left the municipality.1 2319 Se« it eta r y \"s Okkr e.Quebec, 21 si .lune, 1888.Public notice is hereby given, that in virtue of 1 he Notarial Code, His Honor the Lieutenant Governor in 'ouueti, by order bearing date of 19th Juno instant, (1888), has been plca«e«l to allow the ininutes.repertory and index of the late (ormain G'uay, in his lifetime, notary, of bhi cttj oi Quebec, to be remitted Co Michel Philéas LnbCrge, esquire, notary, bf the same plflco.PH.J.JOLlUECK, 2354 Assistant Secretary.ERECTION OP SCHOOL MUNICIPALITY.To detach tlie following lots, cadastra] Nos.7,->, 78, 79, 80, 82, 88; 90, 91, '.il', 98 94, 95 97.98, 1(h), 102, 104.107.108, 109, 110, 113, 114,116, 117, 119, 279, 281, 283, 262, 285; 286, 290j 292, which includes the village of Sweetsburg, from the municipality of the township of Durham, county of Missis-quoi, and to erect them into a separate and distinct municipality for school purposes under the name of the municipalit v «»f Sweetsburg.(iEDEON OUIMET, 2352 Superintendent.NOTICE OE APPLICATION EOR THE ERECTION OE MUNICIPALITIES.To detach from the municipality of Sainte Geneviève No.1, in the county of Jacques Cartier, all the territory boUnded in the north side by the hinds of la ¦ Safnte-Qenevu , on the south side by those of the parish of Pointe Claire.On the east siile by the lauds of la côte Saitd-Iie'ini, and on the west side by those of la ont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou do l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; Incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres lins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement do site d aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpenlage de tout canton, ligne ou concession : ou POUT octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi (pie ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun imendemcnt d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en angla >, et dans un journal publié eu anglais et dans un autre publié en français, dauB le distract auquel s applique la mesure demandée, ou dans l'uno ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul iournal ou s'il n'y existe pas do journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans lo journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, peu dant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise on considération de la pétition.54.-Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la i>eMnission de présenter un Rota.2'oit iixliiji Mu, pèë.Range A.£ S.E.of lot No.14, to Jérôme Bourgot.TF SCH< )0L MUNICIPALITIES to convene the meeting for the ELECTION OF SCHOOL COMMISSIONERS AND TRUSTEES, for MONDAY, Oth OF THE SAME MONTH, conformably to the provisions of article 34, chapter 15, of the Consolidated Statutes of Lower Canada, as amended.G.OUIMET, 214(> Superintendent of Public Instruction.EXTRAITS DES RÈGLES ET' REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.7.' Uitifs aux ar.'us de Hills l'ricé».53.\u2014Toute demande do bills privés, qui sont proprement du ressort du la Législature de la Province do Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause whether for tho construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam of slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; tho construction of works for supplying gas or water ; tho incorporation of any i»articular profession or trade, or of any joint stock coni|>any ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any loud Assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; tho removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or pecultar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing winch m its operation would allée! the rights or property of other parties, or relate to any particular class of tho community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of tho application, to bo published as follows, viz :\u2014 A notice inserted in tho Official Go: elle, iu the english and french languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper m che french language in the district a't'ected, or in Doth languages, if there be but one paper ; or if ch^re be no paper published therein, cnen un oorti languages) in the Official Gazette, and in a paper published iu an adjoining district.Such notice shall be con niued in each eas« for a period of at least one mouth, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.64.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll. 1243 bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes so proposant do faire cetto pétition, devront en donnant l'avis prescrit jwr la règle pré* cédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, «le l'étendue du privilege, do la hauteur des arches, do l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions do ce pont-tournant.60.\u2014Les dépenses et frais occasionnés par des bills juives conférant quoique privilège exclusif ou Sour toute autre objet de profit* OU pour 1 avantage 'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour am'enderou étendre des aotes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ;eonséquemment leB partiel qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de cent piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux «pu les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 2ôi iUCHERVILLE, 838 G.C.L.LE< : [SLAT! VE ASSEMBLY.Private BOlt, No petition for any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Private Bill shall be introduced after the first throe weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North America Act, 1807, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line ; the construction or improvement of a Harbour, Canal, Lock, Dam, Slide, or other like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any I local Assessment ; the division of any Municipality, or of anyèCounty for purposes'other\"[than that j of Representation in the Legislature ; the removal ; of the site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Town-' ship Line or Concession ; or tor granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatevei, or for doing any made r or thing which in its operation would affect the lights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; ! or for making any amendment of a like nature t > any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly 1244 partiel dèle de 1» s.ciété ; toit pour fallu un amcndi- ] nient u UUfl nature semblable à un statut existant,- - i doit être précédé d'un a\\is spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de h* demande.li.Cet avis doit, sauf dans le cas 4* corporations existantes, elle signé an imui du' ceux pour qui la demande est laite et tlntreal, in tiie district of Montreal.Vingt ileux ans \u2014 Twenty, two years.do do do 4l Fontaine, Paul e.Vingt-huit ans \u2014 Twenty eight years.i do do do Vingt ans\u2014Twenty years.|St.Hyacinthe, dans lo district de St.Hyacinthe \u2014St.Hyacinthe, iu the district of do 5 Gélinas, Eugène.Vingt-trois ans \u2014 Twenty I three years.|Montréal, dans le district de Montreal-Montreal, in the district of Montreal.Vingt-trois ans \u2014 Twenty three years.Trois-Rivières, dans le distiict do Trois-Rivières j \u2014Throe Rivers, in the district of Three Rivers.Vingt-sept ans \u2014 Twenty] ! seven years.Montréal, dans le district de Montréal \u2014Montreal, i in the district of Montreal.(i Godin, Eugène H.7 Mac Donald de Léry 8 Monk, Alfred.9 Laberge, Jean - Baptiste Hector.lOPlourde, Urbald.11 Sauche, Hubert., Vingt six ans\u2014 Twenty si- 1 years.! Vingt-six ans\u2014Twenty six) years.( Vingt-quatre ans\u2014Twenty four years.do do do do do do Vingt-quatre ans\u2014Twenty four years.St.Grégoire, dans lo district, de Trois-Rivières \u2014 St.Grégoire, in tho district of Three Rivers.Ste.Thérèse de Blainville, dans le district do Terrebonne\u2014Ste.Thérèse do Blainville, in tho district of Terrebonne.G.F.COOKE, Secrétaire du Tarreau do Montréal.\u2014Secretary Bar of Montreal.Montréal, 6 juin 1888.\u2014Montre: 1, 6th June, 18SK 2235-36 2 1241) Province de Québec, District de Montréal.N.'-'(tôt.I >.¦'¦.!¦ Mary Jano McClary, VS John MeNaniar.i Joslin, Cimr Supérieure.Heuiandoresso ; Défendeur.lue action eu séparation de corps et de biens a été ce jour intentée contre le défendeur par la demanderesse.LA Kl,A MM È, LA K LA M ME, MA DORE & CROCS.A\\ is de la demanderesse.Montréal.SO mai 1888.2181 4 Canrda, ï , rovinee de Québec, J- Pour Sitpérù lire.District de Montréal.J No.486.Daine Adèle RiendeaU, des cité cl district de Montréal, épouse de Albert ILudd, gentilhomme, du môme lieu, duettient autorisée à ester en just ici-, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux.'/,.RENAl'D, A\\>cat de la Demanderesse, Montréal, 18 mai 1888.2021 6 Canada, \"j Province de Quebec, > i'.nii Supét¦.'uny shall be \" Yamaska Navigation Club \" The objects for which incorporation is sought for are, to acquire steam yachts, or other boats, to purchase or lease grounds, and to built purs and wharves at different points along the banks of the Yamaska river from Saint-Hyacinthe to Saint-Pie and Saint-Cesaire, these localities included, and generally to acquire and possess all other things necessary for the amusements and recreation of the meuilHjrs of the said company.Tho place of business of the said company will bo held in the city of Saint-Hyacinthe.The capital .of the said company shall be three thousand dollars, divided into thirty shares of one hundred dollars each.The names, addresses, and calling of each of said petitioners, are Michel Esdras Bernier, notary, Eusèbe Brodeur, organ builder, Louis Paul Morin, 1250 l'aul Morin, intic.-iiii.inur, Joseph OputuJTC, commerçant, Tancrcde Robitaillo, marchand tailleur, Willard Russell .laines.exportateur, Viotoï Beilja-nun SientU), shérif, Raphael Ernest Fontaine, Man rice Si.Jacques.Jean Baptiste Blancheite.avocats, Joseph Alfred Murin, orfèvre, Cléopliae Pagnuelo, commerçant, Féodoi'Boas, manufacturier, ut Joseph Nault, registrateur, tous de Saint-Hyaeiutlie.Ki le.s dits M.10.Bernier, K.Brodeur, L.P.Morin, J.Couture, T.Robitaillo, V.15.Sicotte et VV.R James, tous sujets anglais, a l'exception de ee dernier seront les premiers directeurs de la dite compagnie.J.MOWN.Secrétaire.Saint-Hyacinthe, 28 mai 1888.2005 4 Province de Québec, I District de Montréal.J No.845.Dame Anna K.Boyd, ( 'ni/;- Siijir U .Demanderesse John McKay, .Défendeur.Lue action en séparation de biens a été in.-tituée ce jour conta o le dit défendeur.MeCORMlCK, Dl'CLOS & Ml'RCHÏSON, Procureurs de la demanderesse Montréal, 13 juin 1888.2291 2 Cour SupérU uft.Canada, \"| Province de Québec, | District de Richelieu, f No.8266.J Dame Rose Anne Lacroix, a institué une aeiion en séparation de biens contre son époux, P.Edmond Cartier, commerçant de Saint-Aimé.A.A.BRUNEAl , Avocat de la Demanderesse.Sorel, 13 juin 1888.2805 2 Avis de Faillite Province de Québec, ^ District de Montréal.J John H.Jones A Co., Cour HupérU im \u2022¦, Demandeurs ; William Murray, ^ Défendeur.Avis est par le présent donné que, William Murray, des cité et district de Montréal, dans la Province du Québec, horloger et bijoutier, le douzième jour de juin A.D.1888, a fait un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers au bureau du protonotaire de la Cour Supérieure du dit district de Montréal.JOH» H.JONES, Gardien provisoire.Daté ii Montréal, ce 18ème jour de juin 1888.- ' 2323 Province de Québec, 1 ^ s District do Saint-François.J ' P.T.Baldwin, Demandeur ; vs.D.H.Cameron, Défendeur.Avis est par le présent donné, que le huitième jour de juin courant, (1888), j'ai fait un abandon judiciaire de mes biens pour lo bénéfice de mes créanciers, au bureau du protonotairo de la Cour Supérieure, du district de Saint-François.DAVID H.CAMERON.Daté à Coaticook, 12 juin 1888.2317 Province deQuébec, V ihnr # itHrc District de Montréal.J r Arthur Hurteau d al, Demandeurs ; vs.William Little, dos cité et district de Montréal, marchai.d de bois, Défendeur.Avis est par le présent donné que, lo dit défendeur, le septième jour de juin courant, a fait un manufacturer, Joseph Couture, merchant, Tancrède Kol.iladle, merchant laih.r, Willard QuBSel] James, exporter, Victor Benjamin Sicotte.sheriff, Raphael Ernest Fontaine, Maurice St.Jacques, Jean Baptiste Blanolictto, advocates, Joseph Alfred Morin, wan h maker, clé.plias Pagnuelo, trader, Féndor Boas, manufacturer, and Joseph Nault, registrar, all of Saint Hyacinthe.Ami the said M.E.Bernier, E, Brodeur, L.P.Morin, J.Couture, T.lô-bitaille, V.B.Sicotte and VV.r.James, all british subjects, except the latter, shall be the first directors of tho said company.J.MORIN.Secretary.Saint Hyacinthe, 28th May, 1888.2096 Province of Quebec District of Montreal.No.sir.Dame Anna K.Boyd, se/» nor Court.Plaintiff ; John McKay, .Defendant.An action for separation us to property, has this day, been instituted against tin said defendant.MdCORMICK, DCCLOS & MURCHISON, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 13th June, 1888.22!>2 Suj.i rurr Court.Canada.*| Province of Quebec, I District of Richelieu, j No.32fl6.J Dame Rose Anne Lacroix has instituted a demand for séparation as to property against her husband P.Edmond Cartier, trader of Saint Aimé.A.A.RRl'NEAU, Attorney for the Plaintiff.Sorel, 13th June, 1888.2308 Bankrupt Notices Province of Quebec, \\ District of Montreal.J John H.Jones A Co., /,.the 8u§n nut Court.Plaintilfs ; William Murray, Defendant.Notice is hereby given, that William Murray, of tlie city and district of Montreal, in the Province of Quobro, watchmaker and jeweller, on tho twelfth day of June, A.D.1S88, in the office of the protho-notary of the Superior Court of the said district of Montreal, made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors.JOHN H.JONES, Provisional Guardian.Dated at Montreal, this 18th day of June, 1888.2324 Si'/n rior Court.Plaintiff ; Province of Quebec, \\ District of Saint-Francis.J P.T.Baldwin, vs.D.H.Cameron, Defendant.Notice is hereby given that on the eighth day of June instant, (1888), in the office of the prothono-tary, of the Superior Court, of the district of Saint Francis, I made a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.DAVID H.CAMERON.Dated at Coaticook, 12th June, 1888.2318 Province of Quebec, District of Montreal./ Superior Court.Arthur Hurteau et at., Plaintiffs ; vs.William Little, of the city and district of Montreal, lumber merchant, Defendant.Notice is hereby given that the said defendant, in the office of the prothonotary of sard court at Mon- 1251 abandon judiciaire de ses biens pou?le bénéfice Û6 ses créanciers au bureau du protonotaire de la dite cour à Montréal, et par ordre de la COUT a fait un autre abandon judiciaire le quinzième jour de juin courant.GIROUARD, Di: LORIMIER a l»i LORIMIER, ' Procureur! des dite demandeurs.Montréal, 1(5 juin 1888.8348 Canada, \\ Province de Québec, \\ Un us lu ( 'our Sujtérh >\u2022\u2022< District de Saint-François./ M.15.McAulax.Demandeur W.D.McAul.-.y.Défendeur.Avis e.'t par le présent donné que, le susdit défendeur, William I>.MoAulay, du canton de Wliitton.dans le dit district, le quinzième jour de juin courant, a fait un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers au bureau du protonotaire «le la Cour Supérieure du district de Saint-François.1VKS, llliiiWN «V FRENCH, Procureurs du demandeur.Daté, 18 juin 1888.2387 Province de Québec, \\ ¦ ¦ District de Québec.J - '\u2022\u2022\u2022\"'>\"/\u2022«\u2022'.Dans l'affaire de Nérée Desroches, failli.Avis est par le présent donné que, le 18e jour de juin 1888, par ordre de la cour, nous avons été nommés curateur conjoint des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice, de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur conjoint.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 11» juin 1888.8349 Province de Québec, / District de Montréal, i Dans l'affaire de Norris Best, de Bord à Plouffe, hôtelier, failli.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé e« cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 9e jour de juillet 1888.Le dividende sera payé dans notre bureau le ou après le 10e jour de juillet 1888.FULTON A RICHARDS, 2320 Curateurs.Vente d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.Dans l'affaire de Pierre Ludger Bergeron, marchand, de Sainte-Eulalie, Failli.Vente par encan, au village de la paroisse de Sainte-Eulalie, à la porte de l'église, SAMEDI, le TRENTE JUIN 18É8, à DEUX heures, de l'emplacement suivant appartenant au sus-nommé, savoir : Un lot de terre situé un la paroisse de Sainte-Eulalie, dans le 13ème rang du canton d'Aston, à prendre dans lo lot de terre numéro quatre-vingt du cada.-t.rc d'enregistrement du comté de Nicolet, pour la dite paroisse de Sainte-Eulalie, contenant soixante pieds de largeur sur cent trente-cinq pieds de profondeur'; borné en front par lo chemin du 13ème rang, en profondeur et du côté nord-est par Narcisse Legris, et du côté sud-ouest par Narcisse Broyer\u2014avec bâtisse.iieal, ou the seventh day of June, instant, has made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors and has by leave of court, made an additional judicial abandonment, on the fifteenth dav of dune, instant.GIROUARD, Da LORIMIER A Da LORIMIER, Attorneys for said Plaintiffs.Montreal, Kith June, 1888.2344 Canada, \\ Province of Quebec, .-//< i/o Sup, ,iir, Court.District of Saint-Francis.J M.B.McAulay, Plaintiff ; re \\\\ .D.McAulay, Defendant.Notit \u2022c is hereby given that the above mimed Defendant William D.McAulay of the township of Whit ton on saiil district mi the fifteenth day of dune, instant, made a judicial abandonment oi his property for the benefit of his creditors in the office of the Prothonotary of the Superior Court for the district of Saint Francis.IVES.BRoWN & FRENCH, Attorneys for Plaintiff.Dated, 18th dune.1888.2338 Province of Quebec, ) a ., District of Quebec.| 1 /;i re Nérée Desrochos, Insolvent.Notice is hereby given that on the 18th day of June, 1888, by order of the court, we wen- appointed joint curator to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curator.Office of Kent A Turcotte, 7, Place d'Armes Sq.Montreal, 19th June, 1888.'{350 Province of Quebec, \\ District of Montreal./ lu n Norris Rest, Bord à Plouffe, hotel keeper.Insolvent.Notice is hereby given that a first and last dividend sheet has been prepared in this matter, and will l»e subject to objection until the 9th day of July.1888.This dividend will be paid at our office, on or after the 10th day of July, 1888.FULTON A RICHARDS, 23.30 Curators.Sales of Real Ustate under Insolvent Act.In /\u2022' Pierre Ludger Bergeron, of Sainte Eulalie, merchant, Insolvent.The following emplacement belonging to tho above named insolvent, shall be sold at public auction, at the door of the church of the village of the parish of Sainte Eulalie, SATURDAY, the THIRTIETH JUNE, 1888, at TWO o'clock, to wit : A lot of land situated in the jwrish of Sainte Eulalie, in the 13th range of the township of Aston, to be taken in tho lot of land number eighty of the registration cadastre of the county of Nicolet, for the said parish of Sainte Eulalie, containing sixty feet in breadth by hundred and thirty-five feet in depth ; bounded in front by the road of the 13th range, in depth and to tho north east by Narcisse Legris, and to the south west by Narcisse Broyer\u2014 with building. 1252 Cettti rente et) fuite à 1h charge d'une lente] Thin «aie in made tu the charge of au annual e< intuit uee annudle de huit piastren.Conditions : I constituted rent of eight dollars.Conditions: to colllptaiil.john uvan.BnoanteuTi K ENT & TURCOTTE, Curateurs.8341 he paid rash.JOHN Rl \\N.Aii.-li.n.-er.Règle de Oour Province de Québec, i Dnitriode Saint-François.Duns (n Oour Supérieure.Nu.62 J Lç dix-neuvième JOUT de juin, mil huit cent quatre-vingt-huit.Devant l'Honorable M.le Juge Bitooiv>.Malcolm B.McAulay.du village de Mégantic, dan.-: le district de Saint Eraii schedule of creditors to be specially notified oi .e time and place of meeting.2340 E.T.BROOKS, J.S.C.1 Sheriffs Sales\u2014Arthal laska \")UUL1C NOTICE is hereby given that the un-dei menti, mod LA NDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the.respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Codo of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opposition afin d'annuler '{fin e filed at any time within six days next after the return of the writ.YENDITK >NI EXPONAS.Superior Court.'\u2014 District of Artlndm.tl.ti.Arthabaska, to wit : ) CilMON (MAY.Plainti i ; No.141.vs.AMABLE CHRE- TIEN j Defendant.A land forming part of lot number fifteen, of the eighth range of tho township of Stanfold} containing ftbottt sixty-nine acres in superficies, more or less, being number fifteen E (lô.e)of the official cadastre of the said township of Stanfold.To be sold at tho peroohial church dwr of the parish of Saint Eusèbe de Stanfold, on the SEVENTEENTH day of JULY next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty-fifth day of July next.P.L.O.MILOT.Sheriff's Office.Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 11th June, 1888.2252 [First published, 10th June, 1888. Ventes par le Shérif\u2014Beauce .Sheriff's Sales Beauce A\\ *S PUBLIC est pu l>' présent donné que le* TERRES el HERITAGES sous Diana nnés Oïl* été laisis, et seront \\ eudils aux temps et IiuilX reepootifa tola que mentionnée plus bée.Toute* Mlrtonnei aynut à > vixt rid of Beauce, Beauce, to_ wit.) TOSKI'ii ALFRED MORE N i V.No 316, fçj esquire, advoeate, of the pariah of Saime Mai 'ie, in the district of Beauce, Plaintiff; against JOSEPH DULAC, of Saint Odilon y the land of Pierre Roiiillard with the buildings thereon erect ed, circumstances and dependencies.To l>e sold in the registry office of the county of Dorchester, iu the parish of Sainte 1 lénédine, on the TWENTY-EIGHTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forem 11.The said writ returnable on the fifteenth day of September next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint-Joseph de Beauce, June 16th, 1888, 2322 [First published, 23rd '1110, 1888.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit : ) TTTILLLVM PR I D V.VIX.No.1510.i V\\ former, of Redruth, in the county of Cornwall.England, and now of the parish'of Saint François, in the district of Beauce, miner, Plaintiff ; against THE CANADA GOLD COMPANY, limited, incorporated under companies acts 18G2 and 1807, registered in London, the eighteenth day of February, in the year one thousand eight hundred and seventy nine, carrying on mining business and having its principal office and domicile at Saint François, in the district of Beauce, Defendant, to wit : All the rights and pretentions of the said defendant, to dig and work certain ores, minerals and mines containing gold and other precious metals, for the remainder of a term of thirty years to l>e computed from the ninth day of September, one thousand eight hundred and sixty four, and all other rights and priviledges belonging to the said defendant and resulting from a deed of lease passed at Quebec, before Errol Boyd Lindsay and Colleague, notaries, on the ninth day of Sep' uubor, eighteen hundred and sixty four, from the late honorable Alexandre René Chaussegros de Léry, to one Truman Coman, in and over the following portions of the seigniory of Rigaud Vaudreuil, in the jmrish of Saint François, in tho district of Beauce, to wit : All the lots of the concession Saint Goorgos, from lot number one to the lot number thirty four, inclusive, and now described on the cadastral plan of 9 1254 Inn ilu cadastre .K- la paroisse da Saint-Fruncois i a la Beauce, comme numéros 888, «87, 880, 883, 884, «83, 882, 881, 880, 879, 878, «77, 876, 876, 874, 873, «72, 871, «70, 868, 888, 867, 866, 866, 864, 803, 863, 861, 860, 869, 868, 867, 866, 866,864, 853, 86a, 861, 860, 860 A, 849, 848, 817, 846, 846, 844, 8t3, 842, 841,840.839.838.837, 836, 836, 834, 833,832,831, B80, 829,828,827, 826, 826, 824, 823, 822, 821 , 788.787, 786, 785, 784, 783, 782, 781, 780, 77!', 778.777, 776, 775, 774 A, 774.Les lots de la Oonceasiott appelée Augmentation de Snint-Cufttavi.à partir du lot numéro uni jusqu'au lot numéro sept inulusivuinont, ut mainte- j nant décrits sur le plan du oadastre de la paroLae dé bidnt-Francois de la Beauce.sons Ks numéros 773, 772, 771, 770, 769, 668, 7w.\\ 1 perso s Claims on tlie same which the Registr.o is Ut»t hound to include in his certificate, under article 1256 nor diliUi SOU Certificat, en vertu [Première publication, 28 avril 1888.] 700Of the code of civi procedure of Lower Canada, are hereby rcpurod to make them known according to law.All oppositions afin d'aumder, afin dt f Shellbrd and district of Bedford, on Hie SEVENTH day of aUOUST, at the hour of THREE o'clock in the afternoon, and laid lot number three, at the parish church door of Notre Dame do Bonsocoiirs de Stukely, at Bonsecours, iu the county of Sheflbrd and district of Bedford, on tho EIGHTH day of A! GUST, ;it the bow of TEW o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first day of August next.CHAS.S.COTTON.Sheriffs Office, Sherif.Sweetburgh, I nth May, 18ss.2052 [First published, 20th May, 18HS.J AVIS PUBLIC e.sv par le présent donné (pie les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclama fions quo lo Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas Canada, sont par |i présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Vendit oui BxponOM, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS, BONIS ET TERRIS.( 'mi, SupérU .Quebec.Chicoutimi, à savoir : { JOSEPH ALPHONSE N.817.] O LETELLIER, de la cité de Québec, marchand épicier, faisant affaire comme tel à Québec susdit, sous la raison sociale de Leclerc & Letollier, Demandeur ; contre MER ANCIENNE DESBIENS, PIERRE DESBIENS et autres, tous do Chicoutimi, dans lo district do Chicoutimi, connus comme faisant affairée à Chicoutimi, sous la raison sociale de \"M.Desbiens & Frères,\" Défendeurs.Immeubles saisis comme appartenant à Pierre Desbiens.V Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi et connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi officiels du cadastre de la dite ville, quartier ouest, sous, le numéro sept cent trente-quatre, de figure irrégulière, et contenant quatorze mille cinq cents pieds, mesure anglaise, en superficie- avec la maison en pierre et autres bâtisses dessus érigées.2' Un terrain situé dans la ville de Chicoutimi, et connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi officiels du cadastre do la dite ville, quartier ouest, sous le numéro sept cent trente-trois, de figure irrégulicte, et contenant tept mille pieds, mesure anglaise, en superficie\u2014sans bâtisse.Pour être vendus dans mon bureau, au palais de justice, à Chicoutimi, le TRENTE JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapporfable le premier de septembre prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 18 mai 1888.2015 2 [Première publication, 26 mai 1888.] Sheriffs Sales \u2014Chicoutimi 1>I'BLIC NOTICE is hereby given that the un-1 derme,.tione.l LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at tho respective times and places mentioned below.All persons having claims .m the same which the Registrar if not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required tô make them known according to law.All oppositions ttjiu il'unituler, \"li,, de êfc braire, afin de charge, or other oppositions to the wile, except in cases of Vnrlit.ioni Jixjunuis, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin m eoni rver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS, BONIS ET TERRIS.SuperiorCiAwt,\u2014Québec.Chicoutimi, to wit : ( JOSE PJT ALPHONSE No.817.(tl LETELBIER, of the city of.QUEBEC, merchant-grocer, doing business as such at Quebec aforesaid, underthe style and title of Leelerc & Letellier, Plaintiff ; against MERAN-Cl ENNE DESBIENS, PIERRE DESBIENS and others, all of Chicoutimi, in the district of Chicoutimi, known as doing business at Chicoutimi, under the stylo and title of \" AI.Desbiens & Frères, \" Defendants.Immoveables seized as belonging to Pierre Des-biens.1\" A piece of ground situate in tho town of Chicoutimi, and known and designated on the official plan and book of reference of the cadaster of the sai I town, west ward, under the number seven hundred and thirty four, of irregular outline, and containing fourteen thousand five hundred feet, english measurement, in superficies\u2014with a stone house and other buildings thereon erected.2° A piece of ground situate in the town of Chicoutimi, and known and designated on tho official plan and book of reference of the cadaster of the said town, west ward, under the number seven hundred and thirty three, of irregular outline, and containing seven thousand feet, english measurement, in superficies\u2014without buildings.To be \"sold at my office, in the court house, at Chicoutimi, on the THIRTIETH of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first of September next., O.BOSSE, Sheriffs Office, Sheriff.Chicoutimi, 18th May, 1888.2016 [First published, 26th May, 1888]. 1259 Ventes par le Shérif - (Jaspe Sheriff's Sales\u2014Gaspé Avis PUBLIC esj par le présent donné que les TERRES el HERITAGES boui mentionne» ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionné* plus bee.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Ivé-istrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, ouvert u de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont pur le présent requises de les faire connaitre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin do distrain-, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans lestas de !'\u2022\u201e,/,'//LS()N, des cité et district «le Montréal, Fcuyer, défendeur.La partie sud est du lot plan et livre de renvoi offioi ALIAS PIER] FACIAS.Disti i ¦' \"/ Montreal, Montreal, to wife i\\ r ¦ 111 K REVEREND AU-N.2280.f \\ GU8T178 DE MORGAN HANSLEY, of Haileyburg college, in that part of (!ieat Britain and Ireland called England, clerk in holy orders, Plaintiff ; against the lands and tenements of A LKX AN DICK MOLSON.of the city and district of Montreal, esiptire, Defendant.The south east part of the numlter forty, on the numéro iptarante des official plan and hook of reference of Saint Law-Is du quartier Saint-1 renée Ward of the city of Montreal, which part oon- Laurent, d% la cité de Montréal, laquelle partie tains thirty two feet in width by tho whole depth of contient trente deux pieds de largeur sur toute la the lot ; and is bounded in front by Sainte Famille profondeur du lot; et bornée en front par la rue street, in rear by a lane, iu tho south east side by Sainte-Famille, en arrière pat une ruelle, du côté official lot number forty one of said Want and on iud eat par le lot officiel numéro quarante et un du the north wait side by the remainder of said lot dit quartier et du côté nord ones! par le résidu du number forty.dit lot numéro quarante, j To be sold at my office in the city of Montreal, pn Pour être vendue dans mr.ti bureau, dans la cité the TWENTY FOURTH of AUGUST next at TEN Montréal, le VINGT-QUATRIEME Jourd'AOUT of the o'clock in the forenoon.The said writ retur-prochain.ii DIX heures do l'avant-midi.Lo dit j nablo on the thirtieth of Ausual next, bref rapporfable le trentième jour d août prochain.; PIERRE \u2022!.0.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, shérif.Montréal, 20 juin 1888.2838 [Première publication, 2d juin 1888.] FIERI PACIAS.District dé Montréal.Montréal, a savoir : | I >IERRE BRAIS, «le la ville No.1045.) f de Longueuil, district de Montréal, notaire, Demandeur; contre les ton es et tenements de LOUIS TRUDEAU, cultivateur, de la paroisse de Saint-Hubert, district de Montréal, Détendeur.1 Une terre sise ot située en la paroisse de Saint-Bruno, dans le district de Montréal, à l'endroit appelé \" le Domain.Seigneurial, \" de deux arpents de largeur sut vingt-sept arpents de longueur, faisant une superficie de cinquante-quatre arpoins, plus ou moins ; bornée en front par une décharge aj.pelée \" le Cordon, \" du côté sud-ouest à François Emnrd, et d'autre côté aux représentants disaïe A.Quintal\u2014sans bâtisse, connue et désignée sur le plan et au livre de renvoi officiels de ladite paroisse de Saint-Bruno comme faisant partie du lot numéro deux.21, Une terre sise et située en la paroisse de Saint-Hubert, dans le comté de Chambly, du côté nord-est du chemin de Chambly, contenant trois arpents île front sur trente-deux arpenta de profondeur, le tout plus ou moins, et étant connue et désignée sous le numéro vingt-trois (No.23), sur le plan et au livre de renvoi officiels de la 'lite paroisse Saint-Hubert, faits pour les tins d'enregistrement ; bornée en front par le dit chemin de Chambly, en profondeur par Léon Petit dit Lalumière ou représentants, d'un côté par le dit défendeur, et de l'autre côté par Félix Kmard, père\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendues comme suit, savoir : j>aragra-phe numéro un (1), à la porto do l'église paroissiale de la dite paroisse do Saint-Bruno, le VINGT-QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi ; et le paragraphe numéro deux (2), à la porte de l'église paroissiale de la dite îMiroisso de Saint-Hubert, le VINGT-TROISIEME jour d'AOUT prochain, à TROIS heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour d'août prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 20 juin 1888.2331 [Première publication, 23 juin 1888.] FIERI FACIAS.District de Montreal.Montréal, à savoir :\\]\\fARY MORGAN, de la No.2425.j\\lVl_eité de Montréal, tille majeure.Demanderesse ; contre les terres et tenements de CHARLES ALEXANDER MACDONNELL.des cité et district de Montréal, marchand do PI ERR F J.0.Oil LUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff; Montreal, 20th dune, 1888, 2334 [First published, 23rd June, 1888.] FIERI FACIAS.District of Montrai,.Montreal, t.wit II) [ERRE BRAIS, of the No.1045./ f_ town of LongueuiJ district of Montreal, notary, Plaintiff ; against the lands and tenements of LOUIS TRUDEAU, of the parish of Saint Hubert, district of Montreal, farmer, Defendant.1° A land being and situated in the parish of Saint Bruno, in tho district of Montreal, at the place named \"le Domaine Seigneurial,' containing two arpents in breadth, by twenty-seven arpents in length, making a superficies of fifty-four arpenta, more or less ; bounded in front, by a water-course named \" Le Cordon,\" on the south-west side by François Etnard, and on the other side by the representatives of Isa'ie A, Quintal,\u2014without building, known and designated on the official plan and in the book of reference of the said pariah of Saint Bruno, as being part of lot number two.2 A land being and situated in the parish of Saint Hubert, in the county of Chambly, on the north east side of the Chambly road, containing three arpents in front by thirty-two arpents in depth, more or less, known .and designated under aura her twenty-three (No.23), on the official plan and in the book of reference, for tho parish of Saint Hubert, made for the purpose of registration ; bounded in front by the said Chambly road, in depth by Léon Petit dit Lalumière or representatives, on one side by said defendant, and on the other side by Félix Emard, sr.,\u2014with a house, barn and other buildhtgs thereon erected.To be sold as follows, to wit : Paragraph number one (1) at the door of the parish church of said parish of Saint Bruno, on the TWENTY-FOURTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in tho forenoon, and paragraph number two (2), at the door ef the parish church of said parish of Saint Hubert, on the TWENTY-THIRD day of AUGUST next, at THREE o'clock in the afternoon.The said writ le'.urnable on the thirtieth day ef August next.PIERRE .).0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, June, 20tli, 1888.2332 [First published, 23rd June, 1888.] FIERI FACIAS.District of Montreal, Montreal, to wit :I \"If ARY MORGAN, of the No.2425 / .IvXcity of Montreal, spinster, Plaintiff ; against tho lands and tenements of CHARLES ALEXANDER MACDONNELL, of the city and district of Montreal, marble 1264 marbre, eu is qualité d'exécuteur testamentaire, de fouo Dame .Mary Louisa Maedonnell, ail ton vivant de Montreal susdit, épousedunieni i paréo de bteua par contrat de mariage de Pierre E.Kormandeau, du même lieu, notaire publie, Défendeur.l'n lot du terre situé eu la cité du Montréal, dans le district de Montréal, tonnant partie du lot numéro deux cent dix (210), des plan et livre de renvoi officiels de la cité de Monttéal, Quartier Saint-Louis, contenant à peu pris vingt-doux pieds de largeur, sur à peu près quatre-vingts pieds de profondeur, tel qu'aujourd'hui enclos ; bor.é en front par la rue Lagauchetière, en arrière par le lot numéro deux cent neuf (20!l), des dits plan et livre do renvoi officiels, et des deux OÔtés, par le résidu du dit lot maintenant saisi\u2014avec les bâtisses sus-érigées : aussi avec un passage en Commun en arrière et autres servitudes y attachées.Pour être vendu on mon bureau on la cité de Montréal, le TRENT! EME jour de JUIN prochain à ONZE heures de l'avant-midi.Ledit bref rap- portable le quatorzième jour de juillet prochain.PIERRE J.o.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 25 avril 1888.1887 3 [Première publication, 28 avril 1888.] FIERI FACIAS.JMêtrict d* Moid real.Montréal, â savoir :\\ Î\\AME DELIA WIT -No.9166.J\" 1J TQ E N S T EI N, do la cité de New-York, dans l'Etat de New-York, un des Etats-Unis de l'Amérique, veuve de feu Morris Livingston, en son vivant du même lieu, en sa qualité d'exécutrice testamentaire et administratrice des biens de feu Morris Livingston, Demanderesse ; contre les terres et tenements do .JEAN-BAPTISTE alia» .JOHN B.SA C N' , ci-devant du village «le Sainte-Anne de Bellevtie, district de Montréal, maintenant absent du Bas-Canada, mais y ayant une propriété, Défendeur.Cil lot de terre situé en la paroisse de Sainte-Aune du Bout de llsle, district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Anne, comté Jacques-Cartier, sous le numéro trois cent un (.'501), contenant environ un demi nt de 1 argerr sur à peu près quatre arpents de proti ndeur plus ou moins ; borné en front par la rivière Ottawa, en arrière et d'un côté par le numéro officiel trois cent deux (302), et de l'autre côté par le numéro officiel trois cent quatre (304)\u2014avec deux maisons en bois et autres dépendances y érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Anne, le TRENTIEME jour ,1e JUIN prochain, à DIX heures de l'avant midi.Lo dit bref rapportai de le quatrième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 2fi avril 1888.1«96 3 [Preiui/.o publication, 27 avril 1888].Cour Supërïeun.Montréal, à savoir :\\ I x kk, PIERRE MARTIN, No.35.I X- du village de Laprairie, district de Montréal, marchand, failli.; et AIME JOSEPH ACHILLE ROBERGE, notaire, du même lieu, curateur, duement nommé aux biens du dit failli, et duement autorisé pour les fins de la saisie et vente des immeubles ci-après décrits et requ.ia.it icelie vente tant eu vertu de l'article 772 du code de procédure civile pour le Bas Canada, tel qu'amendé par l'acte 48 Vict., chap.22, section (5, que par ordonnance de l'honorable juge Myithieu, un des juges de la Cour Supérieure pour le district de Monttéal.en date du vingt-quatre avril courant (1888), le:i dits immeubles décrits comme suit dans le dit mandat du dit curateur, à savoir : Un emplacement appartenant au failli\u2014avec toutes les bâtisses dessus construites, sis et situé au dealer,du his capacity of executor of the la.M WW and testament of the late Danie Mary Louisa M >'\u2022¦ donnoll, in her lifetime ot Montreal aforesaid, wife duly separated as to propertj by marriage contract of Pierre B.Nonnandeau, of the same place, noter* public, Defendant.A lot of land situate in the city of Montreal, in the district of Montreal, forming pari of the lot number two hundred and ten (21t>), of the official plan ami book of reference of Saint Lewis Ward, of the oily of Montieal, containing ahottt twenty two feet iu breadth by about eighty feet iu depth, as now enclosed ; bounded in front by Lagauohetiere Street, in rear by the lot number two hundred and nine (209), of the said official plan and book of reference, ami on both sides by the remainder of the said lot mov seized\u2014with the buildings thereon erected : also with a passage in common in the rear and other servitudes thereto attached.To be sold at uiv oflice, in the city of Montréal, on ! the THIRTIETH day of Jl NE next, at ELK Y EN o'clock in the forenoon.Tiie said Writ returnable on the fourteenth day of July next.PIERRE J.o.CHAUVEAU, Sheriff's Office, sheriff.Montreal.2.'»th April, 1888.1698 [First published.28th April, 1888.] FIERI FACIAS District of Montreal, Montreal, to wit :) IVAME DELIA W1TTOEN No.2166.]\\j STEIN, of the city of New York, iu the state of New York, one of the Tinted States of America, widow of the late Morris Livingston, ih his life time of the same place, in her capacity of testamentary executrix and administratrix of the estate of the said late Morris Livingston.Plaintiff; against the lands and tell its of JEAN BAPTISTE allai JOHN B.SALVE, formerly of the village of Sainte Anne do Bellevue, district of Montreal, now withoutno domicile in Lower Can., la, but having property therein.Defendant.A lot of land situate in the parish of Sainte An: .¦ du Bout de ITsle, district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the pariah of Sainte Anne, county of Jacques Cartier, under the number three hundred and on one (301), containing aboutone half arpent in breadth, by about four arpents iu de^ith, more or less ; bounded in front by the Ottawa river, in rear and one side by the official number three hundred and two (302), and on the other side by tho official number throe hundred and four (304)\u2014with two wooden houses and other buildings thereon erected.lobe sold at the parochial church door of the parish of Sainte-Anne on the THIRTIETH .lay of JUNE next at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourth day of July next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's < Mice, Sheriff.Montreal, 25th April, 1888.1696 [First published, 28th April, 1888.] Superior Court.Montreal, to wit :V|'» : PIERRE MARTIN.No.35./.!_ of the village of Laprairie, district of Montreal, merchant, insolvent ; .nd AIME JOSEPH ACHILLE ROBERGE, notary, of the same place, curator duly appointed to the property of the said insolvent, and duly authorised to seize and sell the immoveables hereinafter described, and requiring sale thereof in virtue of Article 772, of the Code of Civil Procedure for Lower Canada, as amended by Act 48 Victoria, chap.22, section 8, as well as in virtue of an order of the Honorablo Judge Mathieu, one of the judges of the Superior Court for the district of Montreal, in date of the twenty fourth of April instant, (1888), the said immoveables described as follows in the said curator's warrant, to wit : An emplacement belonging to the insolvent\u2014with all the buildings thereon constructed, situate, lying 1265 village du La].i.ii i.' a.i\\ Opilll des nie* Saint-l-nacc et Saint-Joseph «t comprenant : V Le numéro (151) cent cinquante et un aux planet livre de renvoi officiels du «lit village do Lap i ai rie ; 2'le numéro (102) cent cin.ptnuto-dcux aux plan ut Livre du renvoi officiels susdits, moins ui-i»< -partie d'icelui comprise dans le triangle (pli serait tonné en prenant six pouces de front à l'extrémité sud du numéro (153) cent cinquante trois «u allant vers l'est, dans la ligne «lu dit numéro et de là irait en ligue droite linir à rien, à trente-deux pieds sur la dite rite Saint -Ignace ; .'1' cette partie du numéro (103) cent cinquante-trois, aux plan et livre do renvoi officiels susdits, comprise dans la ligure formée par la ligue droite prise à quatre pieds et deux pouces do distance au coin nord du dit numéro u62)*MQ0nt Cinquante-devX, dans le dit numéro (163) cent cinquante-trois, et qui irait finir à seize foods de l'extrémité sud-ouest du dit numéro (153) cent cinquante-trois et qui se continuant irait finir au coin nord-est de la maison de Jacques Bourdon représentant Louis Lemieux.2: Toutes les bâtisses seulement appartenant »u dit Pierre Martin, érigées sur un autre emplacement sis et situé au dit village de Laprairie, aux coins des rues Saint-Ignace et Saint-Louis, connu et désigné Sous le numéro ( 16*7) Cent soixante et sept, aux plan et livre de renvoi officiels du dit village de Laprairie, fait pour les tins d'enregistrement, à l'exception néanmoins d'un hangard en pierre en état de démolition ; (pli, ainsi que le fonds du dit emplacement appartiennent et sont la propriété de Dame Pierre Martin ; lesquelles dites bâtisses saisies et a être vendues devront être enlevées sans délai par lo, ou les adjudicataires.Pour être vendus à la porto do l'église paroissiale de la paioisse de Laprairie, comme susdit, le TRENTIEME jour de JUIN prochain à DIX heures do l'avant-midi.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.20 avril 1888.1603 3 [Première publication, 28 avril 1888.] FIERI FACIAS District de Montreal.Montréal, à savoir, ; T A BANQUE DU PEU-No.181.) J J PLE, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires, dans la cité et le district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de O.LALI-BERTE, de la cité et du district de Montréal.Défendeur.1J La moitié indivise de l'immeuble connu et désigné comme étant le numéro sept cent seize (718), des plan ot livre do renvoi officiels du quartier Saint-Laurent, do la cité do Montréal, situé sur le niveau de la rue Saint-Alexandre et mesurant quarante-deux pieds six pouces de front, sur cinquante-huit pieds do profondeur, mesure anglaise, et plus ou moins\u2014avec une maison on briques et aunes bâtisses dessus construites, ensemble le droit de asser et repasser on aucun temps, tant en Voitu e qu'autrement, sur l'immeuble numéro sept cent vingt-six (72'i), des dit.s plan et livre de renvoi officiels, pour communiquer de la rue He i sur le dit immeuble numéro sept cent, soiko a perpétuité.2J La moitié indivise chi numéro sept cent vingt-six (726), dos plan ot livre do renvoi officiels du dit quartier Saint-Laurent, de la dite cité do Montréal, Situé sur le niveau de la rue Heiniine, mesurant quarante-deux pieds six pouces de front par cinquante-six pieds nu pioiondour, plus ou moins et me-mro anglaise\u2014avec une maison en briques et autres bâtisses dessus construites ; sujet le dit immeuble u un droit de passage tant â pieds «m'en voiture, en aucun temps, en faveur des prôl riitaires, leurs hoiri et ayant cav.se, de l'immeuble numéro and being in the village ol Laprairie, al tiie corners of Saint Ignace and Saint Joseph .streets, an 1 b )U1 prising : 1 The number one hundred and fifty one (151), of the Official plan and book of reference of the said village of Laprairie ; Î the number one hundred aud tifty two (152), of the official plan ami book of ; reference aforesaid, excepting, however, that pari , thereof comprised iu a triangle that may be formed by starting six inches in frontal the southern extra ; mity of the ntinibor one hundred and fifty three (153), going towards the east in the hue of the said number and from there stretching in a straight line ; to tinish at a point at thirty two feet on the said Saint Ignace street ; 3' that part of tho numlicr j one hundred and lifty three (153), of the official plan and book of reference aforesaid, comprised in the figure Conned by tho straight line starting at j four feet and two inches distant from the north \\ corner of tho stud number one hundred and fifty two (152).in the said number one hundred and fifty three (153), and would finish at sixteen feet from the south western extremity of the said number one hundred and lifty three (153), and, continuing, would finish at the north east corner of the house of Jacques Bourdon, representing Louis Lemieux.2 All the buildings, only belonging to the said Pierre Martin, erected on another emplacement situate, lying and being tit the said village of Laprairie, at the corner of Saint Ignace and Saint Louis streets, known and designated under the number one hundred and sixty seven (187), of the official plan and book of reference of the said village of Laprairie, made for the purposes of registration, with the exception, however, of a stone outhouse in nuns ; which, with the said emplacement, belong.to and are the property of Dame Pierre Martin ; the said building seized aud to bo sold must be removed without delay by the purchaser or purchasers.To be sold at the parochial church door of the pariah of Laprairie, as aforesaid, on the THIRTIETH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.PIERRE J.0, CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 25th April, 1888.1604 [First published, 28th April, 1888.] FIERI FACIAS.District of moid real.Montreal, to wit : / ¥ À BANQUE DU PEUPLE, No.181.\\ JLJ a body politic and corporate, having its chiet place of business in the city and district of Montreal, plaintiff : against the lands and tenements of O.LALIBER'I E, of the city and of the district of Montreal, defendant.1' The undivided half of the immoveable known and designated as being the number seven hundred and sixteen (716)\"of the officiai plan and book of reference of Saint Lawrence Ward, of the city of Montreal, situated on the level of Saint Alexander street, ami measuring forty-two feet six inches in front, by lifty eight feet iu depth, english measurement, more or loss\u2014with a brick house and other buildings thereon constructed, together with the right, forever, of passing to and fro tit any time, by vehicle or otherwise, on the immoveable number seven hundiedand twenty six (720) of the official plan and hook of reference, to communicate from Hermine street with the said immoveable number seven hundred and sixteen (718).2s The undivided half of the number seven hundred and twenty six (720) of the official .n and hook of reference of the said Saint Lawrence Ward, of tho said city of Montreal, situate on the level of Hermine street, measuring forty two feet i.inches in front by fifty sjx feet in depth, more or less, english measurement\u2014with a brick house and other buildings thereon erected ; subject, the said immoveable, to a right of way at any time, and forever, on foot as well as in vehicle, in favor of the proprietors, their heirs and assigna, on the immoveable 1366 sept via seise (716), des dit» plan et livre de renvoi officiels, pour communiquer do m dito ruo Hermine, but le du iiiiuieui Je numéro sept cent leice (716), à perpél nit I'oiir étro vonduoH en mon bureau eu la cité do Montréal, le TRENTIEME iour de JUIN prochain h DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rappor-table le djxièino jour de juillet prochain.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Bureau du Shérif.Shérif, Montréal, 26 avril, i - - 1601 3 [Preuiière publication, 2» avril 1888.] < bur Su périeu n.Montréal, ù savoir >\\ i vANS l'affaire de DAMASE No.283.11 / Z.BESSETTE, de la cité de Montréal, marchand, failli ; et Ambroise L.Kent «?t Alphonse Turcotte, de 1\" cité «le Montréal, curateur-conjoint dûment nommé- aux biens du «lit failli, et dûment autorisé à saisir et vendre les immeubles ci-après décrits et rcqiiéraul la veine d'iocUX en v.rtu de l'article 77- du eodede procédure civile pour le Has Canaila.tel qu'aménité par l'acte 48 Victoria, chapitre 22, section 6, et aussi en vertu d'un ordre de la uite cour supérieure pour le district de .Montreal, en date du «piin/.ième jour de mai contain i l'-'Stt), les dits immeubles décrits comme suit dans le mandat du curateur, b sayt -ir : 1\" Un lot de terre situé dans le quartier Saint- Jean-Baptiste, de la ci t \u2022'\u2022 de Montréal, contenant 25 pieds de front sur 100 pieds «le profondeur «-t étant la subdivision cinq cent dix-neuf (510), du numéro officiel quinze, aux plan et livre «le renvoi officiels ilu dit quartier : borné en front par la rue Saint-Denis, en arrière par le No.15-548, d'un c«')té par le No.lô ÔI8 et «le l'autre c«*ité par le No.15-520\u2014 avec maison et autres bâtisses sus-érigées.2 ! n lot .le terre situé dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, do la cité de Montréal, contenant 30 pieds de front sur 71 pieds de profondeur, et étant le numéro soixante et quatorze (No.74j, «les plan et livre de renvoi officiels du dit quartier : borné en front par la rue Oadieux, en arrière par les Nos.75 et 70, d'un CÔté par le No.73 et.de l'autre côté par le No.7'-' \u2014 avec maison et autres bâtisses sus* érigées.3 l'u lot de terre situé dans le quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, contenant 42J pieds de front sur 72] pieds de profondeur et*étauî le numéro neuf cent quatre-vingt-quatorze (No.004).des plan et livre de renvoi officiels du «lit quartier ; borné en front par la rue Saint-Laurent, en arrière par le No.003, d'un ci'rté par le No.902 et de l'autre e«\">té par la rue Brisson avec maison et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendus, lot jarlot, dans mon bureau, dans ia cité de Montréal, le VINGT-SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 23 mai 1888.2055 2 [Première publication, 20 mai 1888.] FIERI FACIAS.Dietrid de Montreal.Montréal, à savoir ; \\ TOSEPH PINSONNAULT, No.2690 JçJ bourgeois, de la paroisse de Saint-Rémi, district d'Iberville, Demandeur ; contre les terres et tenements de FRANCOIS XAVIER MONGEAU, père, cultivateur, de la paroisse de Saint-Constant, district de Montreal, Défendeur.I ne terre située en la paroisse de Saint-Constant, comté do Laprairie, district de Montréal ; bornée en front par la petite rivière Saint-Pierre et coupée par le chemin public, dans le rang de Saint-Pierre, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la «lite paroisse de Saint-Constant, sous le numéro trois cent soixante-douze (No.372)\u2014 av.?c les bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porte le 1 église paroissiale Dumber seven hundred and sixteen (710) of tho said official plan and ltook of reference, to communicate from Hermine street with the laid immoveable number seven hundred and sixteen (716).To be told al my office in the tit\\ of Montreal on the THIRTIETH day of JUNE next at TEN o'clock in the forenoon.Tho said Writ returnable on the tenth day «'f July ne\\i.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff a office Sheriff.Montreal.25th April 1888.1698 [First published, 28th April, 1888.] Superior Court.Montreal, to wit : I Is kk DAMASE '/.BES- No.2$3.j 1 SETTE, of the city of .Mom ual.merchant, insolvent, and Ambroise L.Kent, and Alphonse TuTOOtte, of the city of Montreal, join) curator, duly appointed to the estate of \u2022 i insolvent, and duly authorized to seize and sell the immoveable hereinafter described and requiring Sale thereof in virtue of article 772, «»f the code of civil procedure for Lower Canada, as amended by the Act 48 Victoria, chap.22, section 0, as well as in vit tue of an order of the said superior Court for the district of Montreal, bearing d a.the fifteenth day of May instant, (1888), tho said imni'Veable described as follows in the said cuiutor's warrant, to wit : 1° A lot of land situate in the Saint Jean Baptiste ward, of the city of Montreal, containing 25 feet front by 100 feet in depth ami being subdivision, five hundred and nineteen (510) «if the official number fifteen, 0U the cadastral plan and book of reference for saitl ward ; bounded in front by Saint Denis street, in rear by No.15-543, on one side by No.15-518 and on the other side by No.15-520\u2014 with house and other buildings thereon erected.2' A lot of lain! situate in the Saint.lean Baptiste ward, of the city of Montreal, containing 30 feet front by 71 feet depth and being number seventy four (74) on the c.ulastral plan and book of reference for said ward ; bounded in front by Cadieux street, in rear by Nos.75 and 70, on one side by No.73 and on the other side by No.70\u2014 with house and other buildings thereon èreèted.3 A lot of land situate in the Saint Louis ward, of the city «>f Montreal, containing 42A feet front by 72] feet in depth ami being number nine hull' died and ninety four (No.994) ouiided in front by the jxtite n >¦/\u2022 Soiut- 1'icrre and divided by the public road in Saint Pierre Wmge, known and designated on the official plan and book of reference of the Said pariah of Saint Constant, under the number three hundred and seventy two (372)\u2014 wi»h the buildings thereon erected.To be sold at the door of the parish church of 1267 da U paroisse de Baint-Couabuit, le VINGT-SEP-'I'LvME jour de juillet prochain, a ONZE heurei de l'avant midi.Le «lit pre! rapportablc le quetor* dime j- ur d'août pri ehain.M.JAOQUBfl VILBON.Bureau il» Shérif, Député Shérif Montréal, 23 mai 1S88.2053 8 [Premsèi publioatiou, 26 mai lsss.] Veil tee par le fchérif\u2014Ottawa AVls PUB] \u2022'' eat par leprésentaoitus'lea TERRES et HERITAGES aoua uienUoiuiét ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tek que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations «p'.e le Régistrateur n'est pas tei.u de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Ras-Canada, BOnt par le prisent requises de les faire connaitre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atin île charge, OU mitres oppositions à la vente, excepté dans les ca: 1 ! Pi .>¦ Circuit\u2014Hull.Canada, j | VA M E S E L A D 1 N E Province de Québec 1 I 9 CHAULE BOIS, du District d'Ottawa, f canton de Lochaber, dans No.03.J les comté et district d'Ot- tawa, veuve de feu Félix Berjeron, en son vivant, cultivateur, du même lieu, en sa capacité do légataire universel, en propriété do feu Félix Berjeron, Demanderesse ; contre les terres et tenements d'ELlE BERJERON, cultivateur, du canton de Lochaber, dans les c< mté et district d'Ottawa, cultivateur, Défendeur ; et C.B.Major, avocat do la demanderesse, la dite Scia.lmo Charlebois, ii savoir : Cette partie de terre située dans lo canton do Lochaber, pouvant être désignée comme étant les vingt-cinq (25) acres it prendre en largeur sur le devant (au sud) de la moitié est de la moitié ouest du lot numéro cinq (No.ô) du quatrième rang du dit canton de Lochaber, dans les comté et district d'Ottawa, Sans \u2022 garantie do mesure précise\u2014avec une maison en bois dessus construite.I no autre partie de terre do la superficie d'environ un ncre, avec une grange ot écurie dessus construites, la nielle partie do terre située sur le coin sud-est -du premier quart ouest du susdit lit de terre numéro cinq (ô), dans le dit quatrième rang du dit township de Lochaber, laquelle partie de terre en forme de triangle est contenue dans leslimitessuivau-tes, savoir : tc-int devant, au sud, du dit quatrième rang sur une longueur d'environ douze pieds, ;i l'esl tenant a et longeant la ligne do division de la dise partie de terre ci dessus décrite dans une direction nord jusqu'à liouae pieds environ en arrière de la grange construite BUT le dit triangle, tenant au nord et à l'ouest, à la propriété d'un nommé Joseph St Germain, la ligne de division outre cette dite partie de terre et ledit St.Germain, au dit coté nord et ouest étant considé.ie passer à douze pieds à l'ouest de l'écurie construite sur la dite partie de terre, puis la dite ligne ouest do la dite partie de terre continuant dans une direction sud-est au nord de la coulée, la propriété du dit St.Germain jusqu'au dit quatrième rang.Pour être vendues au bureau du régistrateur, pour le comté d'Ottawa, en la cité de Hull, le CINQUIEME jour de JUILLET prochain, à DIX Êaint Constant, on the I WKNTY SEA KM H day oi'.li 1.\" iii.\\t,;i' ELEVEN o'clock in the forenoon.The said wrij returnable on the fourteenth day of Au o.; n xt.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office.Deputy Sheriff.Montreal, 23rd May, 1888.8054 [First published, 20th May, 1888,] Sheriff's Stiles Ottawa 1>UBLIC NOTICE is hereby given that the un« deimentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective tUUOS and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is UOt bound to include in his certificate, under article 7oo of the Code of Civil Procedure oi Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin i/'.oou'hr, afin 'U: dis- ii-ttirv, afin ¦ r.esquire, seignior, No.633.j of Sain1 ! u I \u2022 .district of Terrebonne; Plaintiff ; against the lands end tenement* oi LF.» >:\u2022- \\ RD LEA KRT, and the parish of Saint André Avellin, in the county of district of Ottawa» farmer, defendant ;.and Mire Auguste S.Mackay, esquire, advocate ; to wit : 1\" A certain farm lying and situate in côte Saint Pierre, east side thereof, in the parish of Saint André Avellin, being the number lire hundred and fourty four (No 544) of the otiieial plan and book of reference of the said parish -without any building I hereon erected.% Another farm lying and situate in côte Saint Pierre, north east side thereof, in the parish of Saint André Avellin, said county and district of Ottawa, being number rive hundred and forty Jive (No 646) of the otiieial plan and book of reference of the said parish\u2014with a one story wooden bouse» barn and other buildings thereon civcted.To be sold at the door of the church of the parish of Samt André Avcilin.aforesaid, on the TWENTY-EIGHTH day of -M \"LY next, at TEN o'clock' in the forenoon.lh« said Writ ret un able on the twenty eighth day of July 1888.LOUIS M.COUTLEE, Sheriffs office Sheriff.Aylmer, 24th April, 1888.1680 [First published.28th April, 1888.J Ventes par le Shérif\u2014Québec AVIS PUBLIC est par le présent donné «pie le.TERRES et HÉRITAGES sous-mentaonnés ont été Kiwis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toute) -personnes ayant a exercer à cet égard des r ' lama tions que le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civil du Bas-Canada, sont par le présent roquises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans le cas de Venditioni En concur, doivent être déposées an bureau du soùssi-signé, avant les quinze jours qui précéderont humé diatement le jour de la vente ; les oppeslti >ns afin de conserver peuvent être déposées en aucun temp?dans les six jours après le rapport du bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir : I ¥J ENRY ATKINSON de la No.1930./XjL paroisse de Saint Romuald.marchand, en sa qualité de tuteur duement élu en justice à William Frederic Vannovus Atkinson, son fils mineur, contre WILLIAM HENRY YACHON et HUGH RITCHIK, fous deux de In paroisse de Saint-Romuald et JOHN RITCHIE de la place appelée Grandes Piles, dans lo district des Trois-Rivières, à savon* : 1° Saisi connue appartenant à William Henry Vaohon.Le tiers indivis du lot No.542, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Romuald, étant un lot de terre de ligure irrégulière situé à New Liverpool ; borné PU nord par lé No.530, ai.sud pai le chemin du riuuvu Saint-Lan rent, contenant en superficie vingt-six perche.?, avec le moulin à scie ci-dessus érigé, circonstances et dépendances.Sheriffs Sales\u2014Quebec' jjUBLIC NOTICE is hereby given that tho un-I dernientioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same winch the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the cede of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions ujin d'annuler, afin de distraire, afin, de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni S-xponas, are required to be filed with the undersigned, of his office, .previous to the fifteen do'\" next preceding the day of sale ; oppositions ujin de conserver may be filed at anytim within six days next after the return of the writ FIERI FACIAS.'Quebec, to wit : I XT ENRY ATKINSON, of the j No.1930.j _L 1 parish of Saint Romuald, j merchant, in his quality of tutor, duly elected by law, to William Frederick Vannovus Atkinson, his minor son ; against W ILL!AM HENRY VACHON and HUGH RITCHIE, both of the parish of Saint Romuald, and John Ritchie, of the place called ( i ramies Piles, in the district of Three Rivera, to wit.1* Seized -is belonging to William Henry Yachon.The undivided third of the lot No.542, of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land, of irregular outline, situate at New Liverpool ; bounded on the north by the No.639, on the south by the road running alongside the river Saint Lawrence ; containing in superficies twenty six perches\u2014with the sawmill thereon erected, circumstances and dependencies. 1209 2° Saisi aomme appurtenant aux dita défendeurs William Henry Vaclmu, Hugh Ritchie ut John Kit- chio.Lo lot No.541 du cadastre Officiel de la paroisse de Saint Roiuuald, «tant lui lot do terre de figure irrégulierc situé à New Liverpool ; borné au No.540, contenant en superficie vingt deu> perches \u2014avec les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.S\" Le lot No.540dtl cadastre odiciel de la paroisse de Saint-Romuald, étant un lot de terre de ligure Irrégulière situé à New Liverpool ; borné au nord au fleuve Saint-Laurent, contenant en superficie un arpent et quatre-vingt sept perches\u2014avec quai, circonstances et dépendances.4\" Le lot No.568, du cadastre officiel de la paroisse île Saint-Roiuuald, étant un lot do terre do ligure irrégulière situé à New-Liverpool ; borné au nord par le chemin du fleuve, contenant en superficie dix-neuf arpents ot soixante-quinze perches\u2014 avec maison, grange et autres bâtisses circonstances et dépendances.5\" Le lot N.545 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Romuald, étant un lot de tone de ligure irrégulière situé à New-Livorpool ; borné au nord par un chemin, contenant en superiieie deux arpents et sept perches\u2014circonstances et dépendances.0J Lo lot No.553a, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Romuald, étant un lot de terre de figure irrégulière situé à New-Liverpool ; borné au nord au fleuve Saint-Laurent, contenant en superiieie quatre-vingt-deux perches\u2014avec quai, circonstances et dépendances.7° Le lot 584 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Romuald, étant un lot déterre de figure irrégulière situé à Near-Liverpool ; borné au chemin du fleuve Saint-Laurent, contenant en superficie quatre-vingt-une perches\u2014avec maison, circonstances ot dépendances.8° Le lot No.550du cadastre officiel de la paroisse de Sahit-Romual, étant un lot de terre de figure irrégulière situé à New-Liverpool, borné au nord par le No.653a, au sud par le Chemin du lleuve Saint-Laurent, contenant eu superficie dix perches \u2014circonstances et dépendances.0 Le lot No.50:1 du cadastre officiel de 1* paroisse de Saint-Romuald, étant un lot do grève situé à New Liverpool ; borné au nord par le fleuve Saint-Laurent, contenant en superficie duc sept arpenta et cinquante cinq perches\u2014avec quai, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porto de l'église paroissiale de Saint-Romuald, le VINv.T SKl'TI KM F.jour de JUILLET prochain,.-à DIX heures du matin.Le dit bref rapportahle le premier jour d'août prochain.J.B.AMYOT, Bureau du shérif, Député shérif.Québec, 23 mai 1888.2000 2 [Première publication, 20 mai 1888.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) a UGUSTTN LAUZE.do No.712.\\J\\ Saint- Roui-, de Lotbi- nière, cultivateur, outre Dame SOPHIE AUGER, de Saint-Louis de Lotbinicro, épouse d'Onéshnc Bernard, du même lieu, cultivateur, en sa qualité d ! curatrice duement nominee au dit Onésimc Bernard, interdit, à savoir : 1° Le No.14 du Cadastre odiciel do là paroisse de Saint-Louis de Lotbiiiière, étant une terre do 51 arpenta et 10 perches en superficie, située première concession,\u2014avec bâtisses.2\" Lo No.457 du cadastre officiel de la paroisse do Saint-Louis de Lotbinière, étant une terre de 00 arpents en superficie, située deuxième concession de la dite paroisse.Four être vendu à la porte de l'église paroissiale deSaint-Louisde Lotbinière, le VINGT-SEPTIEME jour tie JUILLET prochain à DIX heures du 2 Seized as belonging to the said Defendants William Henry Vachon, Hugh Ritchie and John Ritchie : The lot No.641, of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land, of irregular outline, situate at New Liverpool ; bounded by the No.540 ; consisting of twenty two perches, in superficies -with the buildings thereon erected, circumstances aud dependencies.'.'>' The lot No.540, of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land of irregular outline, situate at Now Liverpool ; bounded on the north by tho river Saint Lawrence ; containing one arpent and eighty seven perches in superti cies\u2014with wharf, circumstances and dependencies.4° Tho lot No.658 of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land, of irregular outline, situate at New Liverpool ; bounded on the north by the river road, containing nineteen arpents and seventy five perches in su-perlicies\u2014with house, barn and other buildings-circumstances and dependencies.5\" The lot No.545 of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land of irregular outline, situate at New Liverpool ; bounded on the north by a road, containing two arpents and seven perches in superficies\u2014circumstances and dependencies.0\" The lot No.553 A, of tho official cadaster ot the parish of Saint Romuald, being a lot of land of irregular outline, situate at New Liverpool ; boun-do1 on the north by the river Saint Lawrence, containing eighty two perches in superficies\u2014with wharf, circumstances and dependencies.7° The lot 584 of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land, of irregular outline, situate at Now Liverpool ; bounded by the road running alongside the river Saint Lawrence, containing eighty one perches in superficies\u2014with house, circumstances and dependencies.8\" The lot No.550 of the official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a lot of land, of irregular outline, situate at New Liverpool ; bounded on the north by the No.553 A, on the .south by the road running alongside the river Saint Lawrence, containing ten perches in superficies\u2014 circumstances and dependences.9\" The lot No.509, of tho official cadaster of the parish of Saint Romuald, being a beach lot situate at New Liverpool ; bounded on the north by the river Saint Lawrence; containing seventeen arpents and fifty five perches in superficies\u2014with wharf, circumstances and dependencies.To be sold at the door of the parish church of Saint Romuald, on the TWENTY SEVENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Tlie said writ returnable on the first day of August next.J.B.AMYOT.Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Quebec, 23rd May, 1888.2070 [First published, 20th May, 1888.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :\\ a- UGUSTIN LAUZE, of Saint No.712.J.xV Louis de Lotbinière, farmer ; against DAME SOPHIE AUGER, of Saint Louis de Lotbinière, wife of Onésimc Bernard, of the same placo, farmer, in her quality of curatrix duly appointed to the said Onéshne Bernard, interdicted, to wit : 1 The lot No.14, of the official cadaster of the parish of Saint Louis de Lotbinière, being a land of 51 arpents and 10 perches'iu superficies, situate in the first concession\u2014with buildings.2° The No.457, of the official cadaster of the parish of Saint Louis de Lotbinière, being a land of 00 arpents in superficies, situate in the second concession of the said parish.To be sold at the door of the parish church of Saint Louis de Lotbinière, on the TWENTY SEVENTH day of J ULY next at TEN o'clock in 5 1270 mutin.Lu dit bref rapportahle lo premier jour de septembre prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 23 mui 1888.2071 S [Première publication, 20 mai 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés \"m été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à eet égard dos réclamation! quo le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans sou certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent reposes de les faire connaitre suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de lenditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéder mf [mmé* diatement le jour de la vente ; les oppositions aim de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cmtr (le Circuit du district du BÂeheli&u.Sorel, i»savoir: ) \"1.1 LIE sÉN CAL, demandeur ; No 1634».] Xj contre MICHAEL DOYLE et al, défendeurs.Comme appartenant au dit Michael Doyle.Une maison en bois à un étage et autres bâtisses érigées sur un morceau de terre située on la ville de Sorel, sur la rue Prince, connu au cadastre officiel do la dite ville de Sorel, sous le numéro quatre ûonl quarante six (440).Pour être vendues au bureau du shérif du district de Richelieu, au palais de .Justice, en la ville de Sorel, le TRENTIÈME jour du mois de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit href rapportahle le douzième jour du mois de juillet prochain.P.OUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 24 avril 1888.1725 3 [Première publication, 28 avril 1888.] FIERI FACIAS.Cour Suprriiturc du district de Richelieu.Sorel, à savoir : / T EDMOND HECTOR PRO-No.3214.j Jli YOST, Demandeur ; contre DAME MARIE OLOUTTERef al., Défendeurs.Comme appartenant à Pierre Orignon, tils, l'un des dits défendeurs.Un morceau de terre situé en la ville de Sorel, sur la rue Charlotte, connu au cadastre officiel de la dite ville de Sorel, sous le numéro deux cent soixante et un (No.201) ; de la contenance de soixante et six pieds de front, sur cent trente-doux pieds do profondeur, mesure anglaise-\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau du shérif du district do Richelieu, au palais de justice, en la ville de Sorel, le TRENTIEME jour du mois de JUIN prochain, à ON/M heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportahle le douzième jour du mois de juillet prochain.P.OUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 26 avail 1888.1727 3 [Première publication, 28 avril 1888.] tho forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.1.B.AMYOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff Quebec, 23rd May, 1888.2072 I First published, 20th May, 1888].Sherifl's Sales Richelieu 1)UBLIC NOTICE is hereby given that tho un dermoutioncd LAN DS and TENEMENTS have been seized, and will he sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ujin d'annuler, alin de distraire, ajin de charge, or