Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 29 septembre 1888, samedi 29 (no 39)

[" No.39.1753 \\ m.XX Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 29 SEPTEMBRE 1888 PROVINCE DE QUÉBEC.Département des Terres de la Cwironne.SECTION DES BOIS ET FORÊTS.Québec, 9 août 1888.Avis est par le présent donné, que, conformément aux dispositions de l'Acte 36 Victoria, chapitre 9, les coupes de bois suivantes seront mises a l'enchère, dans la salle de ventes du Déj>artement des Terres de la Couronne, en cotte ville, mercredi, le 17 octobre prochain, à 10£ A.M., aux conditions insérées plus bas, savoir : Agence du Haut Ottawa.Location No.7, 1er rang Bloc A.16f milles carrés.it\tft\t8,\tit it\t10 \"\t\" \" 8,\ttt\t16 II\tft\t9,\t11 it\t29i\t\" \" 9,\tii\t29* ii\ttt\t11,\tit tt\t40\t\" \" 11,\ttt\t40 It\tft\t12,\tit ti\t37|\tt.« 12>\ttt\t37f tt\tft\t10, 2e\trang \"\t50\t\" \" 10,\t2nd range\t50 tt\tIf\t11,\tti t« so 44 Limit No.502, River Coulonge 3 44 44 Rear, Rivor Gatineau 58 44 44 Calumet Island 3$ 44 904ji Ijwver Ottaxoa Agency.25 square miles.6À 9£ Total 40 5?6 Chaudière Agency.Limit Township Langovin No.2 38 square miles.44 44 44 No.3 29 44 Total 67 Montmuijiiy Agency.Limit Township of Bellechasae 9g square miles.S((inl Mu a rice Agency.Limit Batiscan No.7 East 24 square miles.Rimotiski Agency.Limit Rear River Humqui 44 Nemtayé No.2 44 Rear Awautjish 8 Square miles 48* 38\" River Causapscul No 1 north 6 Township Saint Denis 15 Total 106£ Lake St.John Agency.t River Petite Péribonka No.120.\u2022' River Petite Péribonka No.121.44 River Petite Péribonka No.122.44 River Petite Péribonka No.123.44 River Petite Péribonka No.124.44 River Péribonka No.125 do No.126 do No.127 44 River Mistassini No.128 25 square unies 50 50 50 50 40 42 50 2 44 River aux Iroquois No.129 16 44 River Ha ! Ha ! No.130 10 \u20224 River Shipshaw No.61 9 44 Ouiatchouan East No.131 12 44 No.132 13 44 Ouest No.133 13 No.134 8J 44 Rear 44 No.135 16 No.136 20 \" Lac des Commissaires South East, 137 30 30 1785 Locution Arrière Luc dos Coni- raissaJressud-est No.198 \" Lac des Commissaires 20 mill-js carres.\tsud-ouest No.199\t24\t il\tArrière Lac des Commissaires sud-ouest\t\t \tNo.140\t20\tii (t\tMotal)elchi>uan No.\t\t \t141\t37\tii 14\tMetabetchouan \"\t\t \tî ta\t25\tii do l'Acte 51-.')2 Victoria, lea avis concernant les en cl ioni ou les changements de municipalités doivent être insérés dans un journal français ot un journal anglais do la municipalité ou de l'endroit ur la troisième fois avant quo le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur do la Reine, déclarant qu'il luis été Fail remise du coût de l'impression do 250 exemplaires de la version anglaise do l'aoto, «;t de- ôtXf unjoining District.3.Such Notice \u2022': «d be continued, in each case, for a period of ut least one month during the interval of time b-'weeu tin?close of the next proceeding Sessi- u and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing tho first and last insertion of such notice shall, be sont by tho parties who inserted such notice to the Clerk of tho Houso, to bo tiled in tho office of the Committee on Standing Orders.In tho case of an intended application for a Private Bill for tho erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, m the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which thoy intend to ask, the extend of the 'privilege, tho height of the arches, tiie int.val between the abutments or piers, for the pas n;; >f rafts and vessels, ami also whether it is into.I to erect a drawbridge or not, and tho dimension , oi the same.Any person seokin-j to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with tho Clerk of tho House, eight days before the opening of the session, a copy »8 by order of the Court, we were appointed joint curator to tho estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit oi\" his creditors.Claims must bo fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curator.Office of Kent à Turcotte, 7, Placo d'Armes Sq.Montreal, 86th September, 1888.3282 Province of Quebec, j ^ iof Cmii District of Montreal.J r In re, Dame Marie M.St.Aubin, (M.Leduc & Co.insolvent.A first and final dividend has been prepared and will be payable at our office on or after 16th October, 1888.Any contestation of such dividend must be iepo-sited with us before the date above mentioned.A.L.KENT.A- TURCOTTE.Joint Curator.7, Place d'Armes, bg.Montreal, 29th September, 1888.3280 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS In the matter of Bernard Charbonneau, trader, d'Acton Vale, an insolvent.A dividend sheet has been prepared, open to objection until the eighth day of October next after which dividend will bo paid.M.E.BERNIER, Assigner.Saint Hyacinthe, 19th September, 1888.3214 Dans l'affaire do Zotique Thériault, de la cité de Montréal, Contracteur, Failli.Les soussignés vendront par encan, au bureau de Kent ot Turcotte, No.7 Placo d'Armes, Montréal, Sales of Ileal Estate under Insolvent Acts In the matter of Zotique Thériault, of the city of Montreal, Contractor, Insolvent.The undersigned shall soil by auction, at the office of Kent & Turcotte, No.7 Place d'Armes, Mon- 1798 JEUDI, le 11 OCTOBRE 1888, à MIDI, les immeubles suivant» appartenant à la faillite, savoir : 1° Un emplacement situé à l'extrémité est de la rue Mignonne, en la cité de Montréal, étant les nos.un et deux, de la subdivision du lot No.499 des plan et livre do renvoi officiels du quartier Sainte-Marie\u2014avec une maison en briques contenant six logements.2° Cinq lots vacants situés sur la rus Drolet, en la dite cité de Montréal, étant les lots 103, 104, 105, 106 et 107 de la subdivision du lot No.902 du cadastre d'enregistrement pour le quartier Saint-Louis, mesurant, lo dit lot No.103, neuf pieds de front sur 74 pieds de profondeur\u2014le lot Nu« st par le l\"l ci-dessus eu dernier |i?u décrit, et clos c'tés nord-ouest et nord-est par Nicholas Durand dit Deemarchais, et au sud esi par les héritiers do feu John Gray\u2014sans bâtisoo3 bus érigées, avec toutes hs appartenances appartenant respectivement aux dits lots de terre.Lob dits deux loti do terre formant maintenant un seul immeuble connu bous lo nom de \" View ?! v.t,\" et désigi v sous lo numéro M dot plan et livre de renvoi officiels du village de la Côto des N i .-.dans la paroisse do Montréal.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis i.l'enchère et adjugés au plus haut offrant et dernier enchérisseur, lo DIX DECEMBRE 1883, à DIX H El HKS ET DEMIE de lavant-midi, cour te i.:.' d us la salle d'audience de !.\".dite cour de la dit ci* ' le Montréal.Sujet aux charges, clauses 11 corv'.it' \u2022\u2022 indiquées dans le cahier de charge, déposé au grolle .a protonotaire de la dite cour, et toute Opposition afin d'annuler, afin do charge OU afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au grefl' du protonotaire de la dite cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour 1 vonto et adjudication, ot toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours apréa l'adjudication, et à défaut par les dites parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par ie présent, elles seront forcloses du droit de le faire.MORRIS & HOLT, Avocats de James Kerby.Montréal.2UBLIC NOTICE is hereby given that the mi dcrnientioncd LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective limes and places mentioned below.All persona having claims on the same which tho registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, aro hereby required to make them known according to law.Ail oppositions a/in d'annuler, afin de distraire, afin de chanjc, or other oppositions to the bale, except in cases of Venditioni Expowis, are required to bo tiled with the undersigned, at his oilice, previous to the fifteen days next preceding 'he fay \">f sale ; oppositions afin de conserver may bo filed at any time within six days next after the return of the Writ.\u2022 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Provinco of Quebec, | ¥ \\ a v I d baker, District of Beauharnois.\\ \\_J Plaintiff ; vs.MUR- no.361.j dock mcdonald, Defendant.All i ights of defendant upon a piece of land being part of lot number six in tho first range in the township of Dundee, in the county of Huntingdon, district of Beauharnois ; bounded in front to the north by Lake Saint Francis; in rear to the south by John Cameron and Donald Cameron, to the east side by said John Cameron, and to the west side by normal.McPhce and Mrs.Norman McDonald\u2014 with buildings thereon erected, with tho exception of about fifteen acres thereof, on the north side of the public road ; bounded, said excepted portion, on the north bj' broken front of said lot number six, on the east by said John Cameron, to a stone wall crossing said lot, towards the west nineteen rods, thence running south on one half of said lot to the public mad, on tho south by the public road, and on the west by the representatives of John Oxley.The sale of the said part of lot number six, containing aliout eighty five acres, more or loss, to be made subject to all rights whatever existing cither in favor of the government of tho Dominion of Canada, either in favor of the Indian Tribe at Saint Regis, in virtue of a I aso, dated nineteen of October, 1810, passed between tho Canadian government or the said tribe represented by the principal Loyal British chiefs of tho Saint Regis Indian Tribe and tho defendant or his auteurs.To bo Bold at tho parochial church door of tho parish of Saint Agnès do Dundee, TUESDAV, the EIGHTEENTH of DECEMBER next, at < -.i 1803 à UNE lioure de l'après-midi.Le bref rapportable le vingt, quatrième jour de décembre aurai prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du shérif, Bbéi if l'n iiiha! nota, 24 septembre 1888.3273 [Première publication, septembre 1888.] MANDAT Dr CURATEUR, Cour Supérieure.Province de Québec, ( | | EN K Y R.McCRAC-District de Beauharnois.\\ J \\ KEN, Failli ; et JAMES WILL, Requérant; et WILLIAM S.MACLA-REN, curateur.La moitié nord-est do la moitié nord-est du lot numéro quatre dans lo deuxième rang de la paroisse do Sainte-Barbe, dans lo dit district de Beauharnois, contenant cinquante acres, plus ou moins, on superficie, ot bornée au nord-ouest par un chemin publie, au sud-ouest par les terres do Louis Lepage ou représentants, an sud-est par les terres do Jean-Baptiste Leduc «m représentants, et au nord-est paroles terres de Jean - Baptiste Girouard ot Pierre Brisson, ou représentants\u2014avec toutes les bâtisses et appartenances qui s'y trouvent.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Barbe, MARDI, lo NEUVIEME jour d'OCTOBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.PHILEMON LA BERGE.Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 31 juillet 1888.27!)! 3 [Première publication, 4 août 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-montion-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que lo Registrateur n'est, pas tenu de mentionner dans son certificat, on vertu do l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas do l'enilUioni Expmms, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de.la vente; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours après le rapport; du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Joliette, à savoir:! /^vLlVlER POITRAS, De-No.1701./ Wmandour; contre ELZEAR FAUCHEZ, Défondeur.1° Un lopin do terre de forme irrégulièr-;, situé en la paroisse «le Saint-Roch, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels do la dite paroisse, sous le numéro trente (30), contenant environ douze arpents en superficie, plus ou moins, tenant d'uu bout à Isaac Renaud, de l'autre bout à Georges Masson et Godfroid Vendette, d'un côté à Théophilo Pauzé, et de l'autre côté à Georges Chaput,\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.2° Un lopin do terro aussi de forme irrégulièro connu et désigné aux «lits plan et livre do renvoi officiels, sous io numéro vingt-trois (23), contenant environ douze arpenta (12) en superficie, plus ou moins, tenant d'un bout à Godfroid Vendette et au dit ac«piérour, par l'autre bout à la rivière l'Achigan, «.un côté à Antoine Robinotbo, ot do l'autro côté h la dite rivière \u2014sans bâtisses.3° Un autre lopin de terre de forme irrégtdière, situé en la dite paroisse de Saint-Roch, connu et o'clock in the afternoon.Writ returnable on the twenty-fourth day of December also next.PHILEM» in LA MERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 24th September, 1888.3274 [First published, 20th September, 1888.] CURATOR'S WARRANT.(iuperior Court.Province of Quebec, 1 ii ENRY R.McCR \\f Sainte Barbo, in the said district of Beauharnois, containing fifty acres, more or less in super! i> s , and such as is bounded on the north west by a public road, on tho south west by tho lands of LoUlS Lepage or representatives, on tho south east by the lands of Jean Bte LeduCOV representatives, ami on the north east by the lands of Jean \"Bte Girouard and Pierre Brisson «»r representatives\u2014with all tho buildings and appurtenances therein or thereunto belonging.To be soldat tho parochial church door of tho parish of Sainte Barbe, TUESDAY, tho NINTH day of OCTOBER next, at ONE o'olook in the afternoon.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 31st July, 1888.2702 [First published, 4th August, 1888.] Sheriffs Sales\u2014Joliette tVJBLIC NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sohl at tho respective) times and places mentioned bolow.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hebery required to make them known according to law ; all oppositions afin 'l'annuler, afinde distraire, afin de charge, or other oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni Exponas arc required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale .oppositions afin de conserver may be tdod at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Joliette to wit :) / \"\\LIVIER P< TITRAS,Plaintiff; No.1701./ \\_/against ELZEAR FAUCHEZ, Defendant.1° A piece of land of irregular outline situate in tho parish of Saint Roch, known and designated on the official plan ami in the book of reference for the said parish, under number thirty (30), containing about twelve arpents in superlh-i is, more or less, joining at one end to Isaac Renaud, at the other end to Georges Masson and Godfroid Vendette, on one side to Théophile Pause, and on the other side to Georges Chaput\u2014with a houso and other buildings thereon erected.2' A piece of land also of irregular outline, known and designated on the said official plan and in the book of reference, under number twenty-three (23), containing about twelve (12) arpents in superficies, more or loss ; bounded at one end by Godfroid Vendette and by said purchaser, at tho other extremity by river l'Achigan, on one side by Antoine Robi-nette, and on tho other side by the said rivor\u2014 without buildings.3° Another piece of land of irregular outline, situated in the said parish of Saint Roch, known and 1804 111 ¦ -1 in- aux dits plan ot livro do renvoi officiel*, j sous le uuméro seise (16), con tenant environ vingt arpentseii superficie; bornéd'une part par Qeorgea Onaput i Godfroid Vendette, et d'autre part parla riviere I vchigan,\u2014avec uno grange dessus érigée.POUT efere vendus à la porte do l'église de la paroisse de Saint-Roch, le PREMIER jour de DECEMBRE prochain, ¦¦> ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour do décembre prochain.A.M.R1VARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 25 septembre 1888.3271 [Premiere publication, 99 septembre 1888.] designated on the said official plan and in tin booli of reference, under number sixteen (lb), containing about twenty arpents in suporlicies ; bounded on die part by (ieorgosChaput and Godfroid Vendette, and on tho other part by river l'Achigan\u2014 with a barn thereon erected.To be sold at the door of tho parish church of Saint Koch, on the FIRST day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on tho fifteenth day of December next.A.M.R1VARD, Sheriffs office, Sheriff.Joliette, 25th S.pt end h r, 1888.3272 [First published, 29th September, 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Kiunouraska AY!- PUBLIC est par le présent donné que les '! ERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respect;;* tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer ;t cet égard des réclama- ! tions que le Registrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 7u0 j du code «le procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître suivant la | loi : toutes oppositions afin d'annuler, afin do dis- I traire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans lo cas do Vend if ion i Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la veHte ; les oppositions afin do conserver peu.ont être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Kainouraska, à savoir : 1 /\"CHARLES BER-No.1049./ \\j TRAND, écuier, marchand do la paroisse do Saint-Jean-Baptiste do l'islo-Verte, demandeur ; contre FIRMIN MARQUIS, cultivateur du même lieu, défondeur, c'est à savoir : 1° Une terre de forme irrégulière, située au deuxième rang de la paroisse de l'Isle-Verte, portant les numéros trois cent quarante-neuf et trois cent cinquante et un (Nos.349 et 351) au plan cadastral ot au livre de renvoi officiels de la dite paroisse do l'Isle-Verte\u2014avec les bâtisses dessus construites.2 L He autre terre située au troisième rang de la dite paroisse de l'Isle-Verte, portant les numéros six cent treize et six cent quatorze (Nos.613 ot 614) au plan cadastral et au livre de renvoi officiels, de la dite paroisse do l'Isle-Verte.3' Le lot numéro quarante-quatre (No.44) dans le second rang du Canton Viger, dans la paroisse do Saint-Epiphaue ; borné au nord au premier rang, au sud au troisième rang, au nord-est à Joseph Dubé et au sud-est à David Marquis\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus connue suit : Les lots numéros un et deux à la porto de l'église do la paroisse do l'Isle-Verte, VENDREDI, le CINQUIEME jour D'OCTOBRE prochain à DIX heures avant-midi, ot le lot numéro trois, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Epiphane le MEME JOUR, à UNE heure do l'après-midi.Bref rapportable le quinzième jour d'octobre aussi prochain ; à charge par l'acquéreur de payer les droits dus à la Couronne.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Frasjrville, 31 juillet 1888.2793 3 [Première publication, 4 août 1888.] ?Sheriff's Sales\u2014Kamouruhka L)LTBLIC NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required fco make them known according to law.All oppositions ((/i/1