Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 27 octobre 1888, samedi 27 (no 43)

[" No.43.1941 Vol.XX Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 27 OCTOBRE 1888\tQUEBEC, SATURDAY*, 27th OCTOBER, 1888 AVIS DU GOUVERNEMENT.\tGOVERNMENT NOTICES.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2497\tNotices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not bo published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2498 Nominations\tAppointments Bureau nu Secrétaire.\tSecretary's Office.Québec, 22 octobre 1888.\tQuebec, 22nd October, 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil, de nommer Léon B.Bru-nelle, huissier, du village d'Arthabaskaville, dans le comté d'Arthabaska, Grand Constable pour le district d'Arthabaska, en remplacement de Raphaël Ri«hard, démissionnaire.Il a aussi plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de nommer le Dr.C.A.Dubé, de la Baie des Pères, Témiscamingue, dans le comté de Pontiac, coroner du district d'Ottawa, conjointement avec le Dr.Charles E.Graham ; Il a aussi plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de nommer Henry Ezekiel Hart, de la cité de Trois-Rivières, juge do paix pour le district de Trois-Rivières.8689\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to appoint Léon B.Bru-nelle, bailiff, of the village of Arthabaskaville, in the county of Arthal>aska, High Constable for the district of Arthabaska, instead and place of Raphaël Richard, who has resigned.His Honor the LIEUTENANT GOUVERNOR in Council has also been pleased to appoint the Dr.C.A.Dubé, of the Baie des Pères, Témiscamingue, in the county of Pontiac, coroner for the district of Ottawa, jointly with the Dr.Charles E.Graham ; AiuLHis H< nor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has also been pleased to appoint Henry Ezekiol Hart, of the city of Three Rivers, justice of the peace for the district of Three Rivers.3690 -\t- 1942 Département de i.'Instiuction l'i hi.iqik.Il a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-YKliNEl'R, pair IU1 ordre en Consoil, on date du 18 octobre courant (1888), do faire les nominations suivantes, savoir : Cotiimisviiii's d'écoU ».Comtéd'Hocholaga, municipalité scolaire du \"Haut du Sault au Récollet.\u2014 MM.Gordien Menard, ni», et Ainable Lariu, le premier en remplacement de de lui-même, et le second en remplacement de M.\u2022Jcan-Bapti.te Racine.Comté de Missisquoi, Stanbridge Est.\u2014M.Ed ward A.Eaton, en remplacement de M.Mathew Sax Cornell, qui a résigné.Sihiii'ii- -/'c'.-iili-.i.Comté d'Hochelaga.Côte Saint-Louis.\u2014M.Edgar C.Waters, en remplacement de lui-même.3649 Proclamations Canada, \\ Province de \\ A.R.ANGERS.Québec.J (L.S.) VICl'ORlA, par la (\u2022race de Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner Salut : PROCLAMATION.Arthur Tu ueoTTE, ^ A TTENDU qu'au dernier Proc.Oe,d.I terme de la Cour du Banc de la Reine, dans sa juridiction criminelle, siégeant dans le distri t de Saint-François, dans Notre Province de Québec, un acte d'accusation a été trouvé fondé par le Grand jury du dit'district contre un nommé Rémi Lamontagne, pour le meurtre d'un nommé Napoléon Michel, cultivateur, du township de Wolfstown, dans le dit district, et que le dit Rémi Lamontagne n'ayant jmis encore été arrêté, n'a pas pu subir son procès au terme susdit de la dite Cour du Banc de la Reine ; Et Attendu qu'il est encore en liberté et que la justice exige que cet accusé soit arrêté et amené devant la dite cour pour subir son procès sur la dite accusation.A CES CAUSES, une récompense de MILLE PIASTRES (§1,000) est offerte et sera payée à quiconque arrêtera ou fera arrêter le dit Rémi Lamontagne, ou donnera tout renseignement propre à faire découvrir ou arrêter le dit Rend Lamontagne, et le livrer aux mains de la justice.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notro cité de Québec, dans notre dite Province de Québec, ce VINGT-TROISIEME jour d'OCTOBRE, dans l'année de Noire-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt huit, et de Notre Règne la cinquante-deuxième.Par ordre, PH.J.JOLICŒUR, Assistant secrétaire.3599 Department of Public Instruction.His Honor the LI El'TEN A NT ( !( A'ERNOR, has been pleased by an Order in Council, in \"ate of the 18th Oct.lier mutant, (1888).to make the following appointments, to wil : S'-hmA CtJiinniiisit'iu r*.County of Hochelnga, School Municipality of *' Haut du Sault au Récollot,\"\u2014MM.Gordien Menard, junior, and Amable Larin ; the first for another term of office, and the second in place of Mr.Jean-Baptiste Racine.County of Missisquoi, East Stanbridge, M.Edward A.Eaton, in place of M.Mathew Sax Cornell, who has resigned.School Trustee.County of Hochelaga, Cote St.Louis,¦\u2014M.Edgar C.Waters, for another term of office.3050 Proclamations Canada, Province of V A.R.ANGERS*.Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace ef Ood, of the Cimed Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, «&c, Quebec.J CHS.A.ERN.GAGNON, Sécrétai>.A.R.ANGERS.Avis du Gouvernement Bureau du Secrétaire.Québec, 23 octobre 1888.Avis est par le présent donné qu'en vertu des dispositions du code du notariat, il a plu à Son (lu.S) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, -.to., *fcc, &c.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Mem-V'-.» fleeted to servo in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our Citv of Quebec, MONDAY, the FIRST day of the month of OCTOBER, one thousand eight hundred mid eighty eight, to have been commenced and held, and to every of you \u2014 Greeting : PROCLAMATION.ÏTHEREAS the Meeting of the Legislature of VV the P rovince of Quebec, stands prorogued to tho first day of the mouth of October, one thousand eight hundred and eighty eight, at which time, at Our city of Quebec, you were held and constrained t'» appear.Now Know Ye, llv! for divers causes and consi-(krations, and taking \u2022 u.o consideration the greatest ease and convenience oi Our Loving Subjects, We have thought lit, by and with the advice of Our Executive Council of tne Province of Quebec, to relieve you, and each' of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by theje presents enjoining you and each of you that on FRIDAY, the NI NTH day of the month of NOVEMBER .;xt.you meet Us, in Our Legislature of th\" said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein fail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto aflixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved tho Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-FOURTH day of.S E PTE M BER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight, and in the fifty second year of Our Reign.By Command, L.DELORME, Clerk of the Crown in Chancery, 2894 ^ Quebec.Government Notices Secretary's Office.Quebec, 23rd October, 1888.Notice is hereby given that in virtue of the notarial code, His Honor tho LIEUTENANT GOVER- 1945 Honnour lo LIEUTENANT GOUVERNEUR, par ordre on Conseil on date du 18 courant, do permettre que les minutes, répertoire et index de Ernest D.Tétroau, écr.notaire, du village d'Acton Vale, dans lo comté de Ragot, soiont remis à Victor Morin, écr., notaire, du dit village d'Acton Vale.PH.1.JOLICŒUR, 3595 Assistant Secrétaire.Province i>k Québec.Dépttrtemeni du Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité do l'Acte lô Viet., ch.10, et ses aim ndements, \u2022¦ mande d'érection in ¦municipalité seul a in en rerhi des 51 et 52 Vict., chap.36.Détacher de la municipalité scolaire do Notre-Dame des Anges de Stanbridge, dans le comté de Mis8Ï8bre 1888.Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur par Geo.P.Chateauvert, ocuyer, notah'u public, de la cité de Québec, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index du fuu George Théophile Tremblay, en son vivant, notaire, de la dite cité de Québec, en vertu des dispositions du code du notariat.PH.J.JOLICŒUR, 3583 2 Assistant-sucrétiii-e.PARLEMENT DE LA PUISSANCE Règles relatives mut avis de bilh prives.Un avis, énonçant dune manière claire et intelligible la nature et l'objet de la demande, et signé [excepté s'il s'agit de corporations déjà existantes) par les pétitionnaires ou de leur part, et doit être publié connue il suit : dans les provinces do Québec et du Manitoba.Un avis doit être inséré dans la Gazette du Canada en anglais et en français, ainsi que dans un journal anglais ut un journal français du district intéressé, ou en anglais et un français dans le même journal, s'il nu s'en publie qu'un suul dans eu district ; ou s'il n'y paraît pas du journal, alors la publication de l'avis en anglais ut on français doit se faire dans un journal du district lo plu.» voisin où il s'en publie, dans les autres provinces ou territoires.Un avis doit être inséré dans la (risette du Canada, et dans un journal du comté, du district ou des comtés unis intéressés, ou s'il n'y paraît pas de journal, alon la publication doit se fade dans un journal du comté ou district le plus voisin où U s'eu publie.La publication de cos avis durera, dans chaque cas la période de deux mois pendant l'intervalle du temps qui s'écoulera entre la clôture de la session 11, the descriptions of the cadastral numbers 6Î 628, 636, 636, 537, 542, 548, 550, 551, 552, 553, 664 and 55»i of the fifth ward of the city of Hull, wore amended, and that tho cadastral numbers 52S \\, 528 B, 635 A, 536 A, 530 B.548 A, 551 A, 562 A, 553 A and 654 A, of the said ward, were added, on the official cadastral plan and book of reference thereto of the said city of Hull.E.E.TACHE, 3622 Assist.-Commissioner.No.1779.85 Department oe Public Instruction.NOTICE.Of application tu define the limits of school mini Mpa -lit as in virtue 'of the51-52 Vict., chap.86, To detaoh from the school municipality of Sainl Joachim do Shefford, in the county of Shefford, the half north of lota Nos.22, 23, 24 and 25, inthethird range of the township of Roxton, ami to annex them to the municipality of the township of Roxton, in the same county for school purposes.3498 Secretary's Office Quebec, 17th September, 1888.Public notice is hereby given thai a petition has been presented to His Honor the Lieutenant-Go-verjior, by Ernest Fleury, esquire, notary, of the village of Knowlton, in the county of Brome, praying that the minutes,repertories and index, of the late Jean Moïse Lefebvre, in his lifetime, notary, of the said village ni Knowlton, and of th« late Joseph Lefebvre, in his lifetime of the village of Waterloo, be transferred to him, under the provisions of the notarial code.J188 PH.J.JOLICŒUR.Assistant secret an.Provincial Secretary's Office.Quebec, 19th October, 1888.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor, by Geo.1'.Chateauvert, enquire, notary public, of the city of Quebec, by which be ask- for the trans for in his favor, of the minutes, repertorj and index of the late George Théophile Tremblay, in his lifetime, notary, of the said city of Quebec, pursuant to the provisions of the notarial code.PH.J.JOLKXET R.- JJ584 Assistant Secretary.DOMINION PARLIAMENT links relating to Notices for Private Bills.Notice to elearly and distinctly specify the nature and object of the application, and (except inthe case 01 existing corporations) signed by, or on behalf of the applicants, to be published as follows, viz: In tho Provinces of Quebec and .Manitoba : a notice inserted in the Canada Gazette, in the english and French languages, and in one newspaper in the english, and in one in the french language in the district affected, or in both languages in one paper, if there be but one in the said district, or if there be no paper published therein then, in both language, in a paper in the nearest district, in which a newspaper is published, in any other province or territory.A notice inserted in tho Canada Qaaette, and in one newspaper published in tho county, district, or Union of Counties alleeled, or if there be no paper published therein, then in a newspaper in nearest County or District in which a newspaper is published.Such notice to be continued in each case for a period of two months during the interval of time between the close of the next preceding Session and the consideration of the Petition.And copies 1947 précédente et la prise en considération de la pétition, l'n exemplaire des numéros dos journaux, reproduisant la première et la dernière insertion de l'avis, devra être transmis au greffier de chaque Chambre, lue copie de ce b-ill en langue anglaise ou en langue française, devra être déposée au bureau du greffier do la Chambre, dans laquelle le Bill doit prendre naissance, dans les huit jours qui précéderont l'ouverture du Parlement, avec une somme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Le pétitionnaire aura aussi à payer au fi renier du Sénat ou au comptable de la Chambre des Communes (selon le cas) uno somme de $200, plus lo coût do l'impression de l'acte dans les Statuts\u2022- le dit paiement sera effectué immédiatement après la seconde lecture avant la prise en considération du bill par le comité, Aucune pétition pour l'obtention d'un bill privé ne sera reçue par l'une ou par l'autre Chambre après les dix premiers jours de la session.EDOUARD J.LANGE Y IN, Greffier «lu Sénat.JOHN GEORGE BOURINOT, Grenier dos Communes.HÈOLES ADDITIONNELLES DE LA ChAMBj'.E DES COMMUNES CONCERNANT LES R.-'.!.-.privés.\" Tous les bills privés demandant des actes constitutifs devront être rédigés de manière à y incorporer, en les spécifiant, les clauses des actes généraux concernant les détails qui font l'objet de ces bills ; des raisons spéciales seront données chaque fois one l'on aura l'intention de se départir de ce principe, ou que Ton voudra y introduire d'autres dispositions touchant ces détails ; et une note sera annexée au bill indiquant le3 dispositions au sujet desquelles l'on entend s'écarter do l'acte général ; les bilU qui no seront pas rédigés conformément à cotte règle, devront être remodelés par les auteurs et réimprimés à leurs frais, avant qu'aucun «\"-unité en examine les clauses.51 A.Tous bills privés pour chartes ou pour modification de chartes de compagnies de chemins de fer seront rédigés conformément au bill-modèle adopté par la Chambre, le 23 j -\".in, 1887, dont copie peut être obtenue du greffier de la Chambre ; (a.) Les dispositions contenues dans un bill quelconque qui no seront pas conformes au bill-modèle, seront insérées entre crochets, et après avoir été révisées par l'officier compétent, elles seront imprimées ainsi : et les bills qui ne seront pas rédigés en conformité de cette règle seront renvoyés aux auteurs pour être ren >delés avant leur révision et impression ; (b.) Toutes danses d'actes existants que l'on proposera do modifier, seront imprimées en entier, avec les amendements in îérés en leur lieu et place, et entre crochets \u2022 (c.) Toutes dispositions exceptionnelles que l'on proposera d'insérer dans un bill quelconque, seront imprimées dans l'avis publié.51 B.Nul bill pour la constitution légale d'une compagnie do chemin de fer Ou pour changer le tracé du chemin de fer d'uno compagnie déjà constituée ne sera pris en considération par lo comité des chemins de fer à moins qu'il n'ait été donné au c unité, au ni ?kis une semaine avant la prise en considérât ion du bill\u2014 (\".) une carte ou plan à l'échelle de pas moins d'un demi-pouce au mille, indiquant le territoire sur lequel l'on se propose de construire les travaux projetés, ainsi que les lignes de travaux analogues existants ou autorisés, dans les limites du distri :.ou partie du district quo la ligne projetée doit desservir, ou affectant lo dit district en aucune manière ; cette carte ou plan devra être signé par l'ingénieur ou toute autre personne qui l'aura fait ; (6.) Un exhibit faisant connaître lo montant total du capital que l'on se propose do prélever pour les lins de l'entreprise, et la manière dont on se propose de le prélever, soit au moyen d'actions ordinaires, of the newspapers containing the first and last insertion of such notice shall be sent to tho Clerk of exch House.A copy of the Bill in tho english or fr neb language shall, eight days before the meeting of Parliament, bo deposited with the Clerk of the House, iu which the Bill is to originate, with a stun sufficient to pay for translation and printing.Tho applicant shall bo also required to pay the clerk of the Senate, or tho accountant of the House of Commons, (as the case may be) a sum of $200 and the cost of printing the Aet in the Statutes\u2014such payment to be made immediately after the sec >nd reading, and before the consideration of the bill by such committee.N petition for a Private Bill is received by either House after tho first ten days of the session.EDOUARD J.LANGE VIN Clerk of tho Senate.JOHN GEORGE BOURINOT, Clerk of the Commons.A;u>n kin \\i.Riles of the House of Commons res recti no Private Bills.\" All Private Bills for Acts of Incorporation shall be so framed as to incorporate by reference the clauses of'the General Acts relating to the details to be provided for by such Bills ;\u2014special grounds shall bo established for any proposed departure from this principle, or for the introduction of other provisions as to such details, and a note shall be appended to the Bill indicating the provisions thereof, in which the General Act is proposed to bo departed from ; Bills which are not framed in accordance with this Side, shall be re-cast by the promoters, and reprinted at their expense, before any Committee passes upon the Clauses.51 A.All Private BUls for Acts of incorporation of, or in amendment of Acts incorporating Railway Companies, shall be drawn in accordance with the Model Bill adopted by the House on 23rd June, 1887, copies of whieh may be obtained from the Clerk of the House.(a) The provisions contained in any Bill which are not in accord with the Model Bill, shall be inserted between brackets, and when revised by the proper officer shall be so printed, and bills which are not in accordance with this Rule shall be returned c> the promoters to bo ro-cast before being revised and printed ; (I/) Any sections of existing Acts which are proposed, to be amended shall be reprinted in full with the amendments inserted in their proper places and between brackets ; (c) Any exceptional provisions that it may be proposed fcb insert in any Bill shall be clearly specified in the Notice of Application for tho same.51 B.No Bill for tho incorporation of a Railway Company, or for changing the route of the railway of any company akeady incorporated, shall bo considered by the Railway Committee until there has been fyled with the Committee, at least one week before the consideration of the Bill :\u2014 (f the late John Ogilvie, in his lifetime of the city of Montreal, miller and merchant, and fo3* authority for the payment of definite sums of money for the maintenance .uid support «>f the minor Children of said John Ogilvie during their minority, and for the payment of certain annual ox specific sums of money to his children when ef age during the continuance of the trust created by said will, and to provide for the remuneration of tho trustees and executors under stud will, and for other purposes.NICOLLS & BROWN, Attorneys for Executors.Montreal, 8th October, 1888.3408 Notice is hereby given that \" the Trustees of the parish of Saint Charles Borromée, in tho county of Joliette,\" shall apply to the Legislature of the Province t»f Quebec, at its next session, for amendments to the act 40 Victoria, chapter 43, and U» obtain further powers in reference to tho imposition and collection of taxes for the purposes of tho said act.P.BEAUDRY, P.P., President of Trustees.Joliette, 8th October, 1888.3424 Miscellaneous Notices Notice is hereby given t bat applicathm will be made to His Honor the Lieutenant Governor of the Province of Quebec for Letters Patent of Incorporation, to incorporate a company for tho purposes hereinafter sot forth, namely : 1\" The Corporate name of the Company is \" The Le 11 ut illier Bros.Company (limited.) \" 2° The object f«>r which tho incorporation is sought is for the purpose of carrying on a general fishing industry and general trailing business in the (Juif of St.Lawrence, Baie des Chaleurs, and elsewhere in this Province.3' Tho place within tho limits of the Province of Quebec, selected as the chief place of business for the proposed company, is the city of Quebec. 1052 4° Le montant proposé du fonds social Bora de $50,000.5' Lo nombre des actioiis sera do cinq cents do $100 chacune.6° Los noms en entier ot l'adresse de chacun des requérants, sont : William LeBoutillier Fauvel, do Paspébiac, dans lo comté de Bonaventure, marchand, Alphonse Oharlobois, contractour, Joseph Whitehead, gentilhomme, John H.Botterel, manufacturier, William Shaw, marchand.Richard Turner, marchand, et .Joseph Louis, gontilhommo, tous de la cité do Québec, qui devront être les premiers directeurs de la compagnie ot sont sujets de Sa Majesté.AUGER & CAMPBELL, Notaires Publics, Pour les Requérants.Québec, 20 octobre 1888.3033 Province de Québec, j District do Montréal.\\ Cour Supérieure.No.2388.J Dame Mario Alphonsine Renaud, de la cité et du district do Montréal, a, ce jour, intentée une action en séparation do biens contro son mari Joseph Forest dit Marin, journalier, du même lieu.Rapportable lo 3 novembre prochain.PAGNUELo, TAILLON, I SON IX & DUFAULT, Avocats do la Demanderesse.\\ ontréal, 10 octobre 1888.3545 2 Province de Québec, \\ District de Montréal.V Cour Supérienee.No.2302.J Dame Delphine Legault dit Deslauriers, Demanderesse ; contre Venant Théoret, fils, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée contie lo défendeur par la demanderesse.J.H.MIGNERON, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 15 octobre 1888.3547 2 Province do Québec, | District de Saint-François, y Dans la Cour Supérieure No.820.J Dame Rosa Ellen Morse, du canton de Baruston, dans le district de Saint-François, épouse commune en biens do David Henderson Cameron, du dit canton do Barnston, et judiciairement autorisée aux fins des présentes a ester eu justice, Demanderesse ; et Le dit David Henderson Cameron, du dit canton de Barnston, Défendeur.Une action on séparât ion de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.W.L.SHURTLEFF, Procureur de la Demanderesse.Sherbrooke, 0 octobre 1888.3393 3 SStde îasa} No.2750.' Dame Marie Sarah Eugénie Taylor, de Saint-Po-lycarpe, dit district, a institué une action en séparation de biens contre son époux James McKay, du même lieu, gentilhomme.GIROUARD, DE LORIMIER & DE LORIMIER, Avocats do la Demanderesse.Montréal, 1er octobre 1888.3429 3 Cour Supérieure.Province de Québec, District do Montréal.No.702.Dame Cécile Dion, de Montréal, dit district, a institué une action en séparation de biens contre son époux Louis Napoléon Poulin, commis voyageur du même lieu.GIROUARD, DE LORIMIER & DE LORIMIER, Avocats do la Demanderesse.Montréal, 1er Octobre 1888.3431 3 4° The proposed amount of tho capital stock is to bo $50,000.5' The number of shares to bo five hundred of 8100 each.0\" The names in full and tho address of each of tile applicants are ¦- - William LeBoutillier Fauvel, \"f Paepebiao, in the county of Bonaventure.merchant, Alphonse Charlobois, contractor, Joseph Whitehead, gentleman, John H.Botterol, manufacturer, William Shaw, marchant, Richard Turner, merchant, and Josoph Louis, gentleman, all of the city of Quebec, and all of whom are to be the first Directors of tho Company, and aro subjects of Her Majesty.AUGER A CAMPBELL, Notaries Public, On behalf of tho Applicants.Quebec, 20th October, 1888.3034 Province of Quebec, \\ District of Montreal.Y In lite Superior Court.No.2.'$88.J Dame Marie Alphonsine Renaud, of the city and district of Montreal, has, this day, instituted an action for Reparation as to property against her husband Joseph Forest alia* Marin, laboror, of tho same place.Returnable 3rd November, 1888.PAGNUELO, TAILLON, BONIN & DUFAULT, Plaintiff's Attorneys.Montreal, 16th October, 1888.3540 Province of Quebec, \\ District of Montréal.\\ Suptrior Court.No.2302.) Dame Delphine Legault dit Deslauriers, Plaintiff ; against Venant Théoret, junior, Defendant.An action en m'pu ration de biens, has been instituted, this day, against tho defendant by the plaintiff.J.H.MIGNERON, Attorney for Plaintiff.M- ntreal, 15th October, 1888.3548 Province of Quebec, \"j District of Saint Francis.\\ In the Superior Court.No.820.J Dame Rosa Ellen Morse, of the township of Barnston, in the district of Saint Fra-cis, wife com-mune en biens of David Henderson Cameron, of the said township of Barnston, and judicially authorized for the purposes of this suit t»> ester en justice, Plaintiff ; and The said David Henderson Cameron, of the said township of Barnston, Defendant.An action en séparation de biens (separation of property), has, this day, been instituted in this cause.W.L.SHURTLEFF, Attorney for Plaintiffs.Sherbrooke, 6th October, 1888.3394 Suptrior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No 2750.Dame Marie Sarah Eugénie Taylor, of Saint Po-lycarpe, said district, has instituted an action for separation as to property against her husband James McKay, of the samo place, gentleman.GIROUARD, DE LORIMIER & DE LORIMIER, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 1st October, 1888.3430 Superior Court.Province of Quebec District of Montreal.No.702.Dame Cécile Dion, of Montreal, said district, has institulod an action for separation as to property against her husband Louis Napoléon Poulin, of the cause place, travelling agent.GIROUARD, DE LORIMIER & DE LORIMIER, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 1st October, 1888.3432 1953 Province de Quebec, 1 o y \u2022 District de Bedford./ ^ Dame Rosanna St.Jacques, de la paroisse de Saint-Pie, dans lo district do Saint-Hyacinthe, épouse commune en biens de Joseph Handheld, ci-devant commerçant, de la paroisse de Sainte-Cécile de Milton, dans le district de Bedford, et maintenant absent eu pays inconnus, duo-meut autorisée à ester en justice pour les tins des présentes.Demanderesse ; et Joseph Handheld, ci-devant commerçant, de la pa-roisso do Sainte-Cécile de Milton, daii3 le district de Bedford, et maintenant absent de cette province, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour par la demanderesse.PAGNUELO, LUSSIER & GENDRON, Avocats do la Demanderesse.Svveetsburg, 17 septembre 1888.3209 5 Province do Québec, \\ District de Montréal, Y Cour Supérieure.No.1138.J Dme C.Provoncher, Demanderesse ; A.Bélair, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée.ETHIER & PELLETIER, Avocats de la demanderesse.Montréal, 24 septembre 1888.3387 4 Canada, \\ Province de Québec, Y Cour Supérieure.District de Montréal.J No.2501.Dame Délia Mesnard dit Bouenfaiit, Demanderesse ; vs.Napoléon Leroux, Défendeur.Une action en separation de biens a été co jour intentée contre le défendeur, par la demanderesse.Z.RENA CD, Avocat do la demanderesse.Montréal, 20 juin 1888.Province de Québec, District do Saint-Hyacinthe.No.548.Dame M.L.Elmina Achin, vs.Isidore Trudeau, 3485 3 Cour Supérieure.Demanderesse : Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée.ETHIER & PELLETIER, Avocats de la Demanderesse.Saint Hyacinthe, mars 1888.3481 3 Canada, ] Province do Québec, y Cour Supérieure.District de Montréal.J No.2305.Dame Mario Célina Cloutier, Demanderesse ; vs.Frs.Xavier Bilodeau, Défendeur.Une action en séparation de biens a, co jour, été intentée contre le défendeur par la demanderesse.Montréal, 11 octobre 1888.Z.RENAUD, 3489 3 Avocat de la Demanderesse.Canada, \"| Province de Québec, >-District do Montréal.J No.2304.Dme Mary Anne Mory, Cour Supérieure.Demanderesse ; Joseph Fontaine, Défendeur.Une action en séparation de biens a été ce jour intentée par la demanderesse contre le défendeur.Z.RENAUD, Avocat de la demanderesse.Montréal, 11 octobre 1888.3487 3 Province of Quebec, } o\u201e.\u201e\u201e\u201e.;,\u201e.n.\u201e.t District of Bedford.} Su^rim tonrL Dame Rosanna St.Jacques, of tho parish of Saint-Pie, in tho district of Saint Hyacinthe, wife common as to the property of Joseph Handheld,, heretofore trader, of the parish of Sainte Cécile do Milton, in tho district of Bedford, and now absent in parti unknown, duly authorized à ester en justice for tlie purposes hereof, Plaintiff ; and Joseph Handheld, heretofore trader, of tho parish of Sainte Céeilo de Milton, in tho district of Bedford, and now absent from this province, Defendant.An action for separation as to property has been instituted, this day, by tho plaintiff PAGNUELO, LUSSIER & GENDRON, Attorneys for Plaintiff.Sweetsburg, 17th September, 18$8.3270 Province of Quebec, ~| District of Montreal, > Ne.1138.J Dine C.Provoncher, Superior Court.Plaintiff; A.Bélair, Defendant.An action in separation as to property has been issued.ETHIER & PELLETIER, Attorneys for plaintiff.Montreal, 24th September, 1888.3338 Superior Court.Plaintiff; Canada, Province of Quebec, District of Montreal.No.2501.Dame Délia Mesnard dit Bonenfant, vs.Napoléon Leroux, Defendant.An action en séparation de biens has been instituted, this day, against the defendant by tho plaintiff.Z.RENAUD, Attorney for plaintiff.Montreal, 20th June, 1888.3480.Province of Quebec, \"j District of Saint Hyacinthe, i- Superior Court.No.548.J Dame M.L.Elmina Achin, Plaintiff ; V8.Isidore Trudeau, Defendant.An action, en séparation de biens has been instituted.ETHIER & PELLETIER, Attor.for Plaintiff.Saint Hyacinthe, March, 1888.3482 Canada, ~| Province of Quebec, J- Superior Court.Bistrict of Montreal.J No.2305 Dame Marie Célina Cloutier, Plaintiff ; vs.Frs.X.Bilodeau, Défendant.An action en séparation de biens has been instituted, this day, against the Defendant by the Plaintiff.Montreal, 11th October, 1888.Z.RENAUD, 3490 Attorney for Plaintiff.Canada, Provinco of Quebec, District of Montreal.No.2304.Dine Mary Anne Mory, Superior Court.Plaintiff ; Joseph Fontaine, Defendant.An Action en séparation de biens has been instituted, this day, by the plaintiff against the defendant.Z.RENAUD, Attorney for plaintif!'.Montreal, 11th October, 1888.3488 11)54 Province do Québec.\\ District do Kanmuraska.\\ ' 'our tin/writ ure.No.1120.J Daino Mario Anctil dit St.Joan, épouse do Pierre Castonguay, iils, cultivateur, do la paroisse do St.Antonin, dans lo dit district, ducmcnt autorisée ¦> ester en justice, Demanderesse ; vs.Lo dit Pierre Castonguay, fils.Défendeur.Une action on séparation de corps ot du biens a été instituée en cette cause le dix-septième jour île septembre dernier.TACHE & RIOI , Avocats de la Demanderesse, FrasorviUe, 3 octobre 1888.8473 3 < 'tmr Supérieure.Demanderesse ; ( lanada, Province do Québec, District «le .Montréal.No.Tito.Dme Emma Mathieu, vs.David Léonard, Défendeur.Lue action en séparation de biens a été, ce jour, intentée contre le défendeur par la demanderesse.'/.RENAUD, Avoc«.t «le la demande; ; ase, Montréal, 5 octobre 1888.3483 3 Avis de Faillite Province de Québec, ï District «le Beauoe.J No.1646.Michael Cahill, Cour Sup \u2022'; u art.Demandeur ; Wright Torrop & Co., Défendeurs.Avis public est par le présent donné, «|uo les soussignés, Hugh Stahnan Wright & Noël H.Torrop, tous deux de la paroisse de Saint-George, dans le district de IJcaucc, inanufauturiei*s, y faisant affaires en société bous les nom et raison de \" Wright, Torrop & Co,\" ont fait ce jour cession de leurs biens pour lu bénéfice «lo leurs créanciers, au bureau «lu protonotaire du ili triot de Iieauce.Daté ii Sîtint-.Ioseph, Iieauce, ce vingtième jour du mois d'octobre mil huit cent «matre-viugt-huit.HUGH S.WRIGHT.NOEL H.TORROP.Cuur Supérieure.Province dé Québec, / District «lo Montréal, j N«>.108.B.Goldstein ci Co.Demandeur , Archibald Jacobs, Défendeur.Avis public est par lo présent donné «pie, par ordre de la cour, lo lTème jour d'octobre 1888, j'ai été nommé curateur aux biens du «lit failli qui en a fait un abandon judiciaire pour le benefice «le ses créanciers.Lob réclamations doivent être produites à mon bureau sous un mois.C.DESMARTEAU, Curateur.No.1598 rue Notre-Dame, Montréal, 17 octobre 1888.3617 Province de Québec, \\ District do Montréal.J No.325.In re Edmond Lnruo, Cour Supérieure.Failli et Charles Dosinarteau, Curateur.Un premier et dentier bordereau do dividendes a été préparé en cetta allaire et sera sujet à objection Province of Quebec, \"j District of Kamouraska.- Superior Coud.No.1120.J Dame Marie Auctil dit St.Jean, wife of Pierre Castonguay, junior, farmer, of the parish of St.Antonin in the said district, duly authorized à eater en justice.Plaintiff ; ¦ vs.The said Pierre Castonguay, junior, Defendant.Au action en sépo/rdttOH de corns et de We»*i has been instituted in tins cause, on the seventeenth day of September last.taché & mou, Attorneys far Plaiut 1_.Fraserville, 3rd October, 1888.347* Canada, i Province of Quebec.District of Montreal, I No.790.Dmt* Emma Mathieu.Superior Court.Plaintiff; David Leonard, Defendant.An action TTE, Curateur.A.Marcotte ec Official Gazette and twice in two local newspapers published in the said district of Saint Francis.1 V T DDAOl/O 3516 E.T.BROOKS, J.S.C.3 1058 Licitat ions.Canada IV!yil.cc.leoBéeau greffe du protonotaire de la dite cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition atin do cruiser ver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit do le faire.F.X.DROUIN, Procureur des Demandeurs.Québec, 12 février 1885.3045 3 [Première publication, 1er septembre 1888.] Province de Québec.District de Montréal.| Cour Supérieure.LICITATION.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le 20 septembre 1888, dans une cause portant le No.20G2, des dossiers de la cour supérieure, siégeant dans et pour le district de Montréal, dans laquelle Licitations, Canada, \\ Province of Quebec.I District of Quebec.\" tn thi rktptrùrr Court No 1177.J LICITATION The Reverend O.Paradis, Paiutitf ; vs.Behsémiro Paradis et id.Defendants.Public notice is hereby given by and in virtue of s judgment of the superior court sitting at Quebec, in tho district of Quuliec, rendered on tho twenty-seventh of January last, in a cause wherein the Reverend Odilon Paradis is Plaintiff, and Dame BeUémirs Paradis, wife of Charles Eusebo Lemieux, esquire, physician, of the city of Quebec, and the said Charles Eusebo Lemieux, as well in his own ilame as to assist and authorise bil said wife, Onc-sime Edmond Paradis of the city of Quebec, gentleman, Dame Josephine Paradis of the city of Quebec, widow of tho late Pierre Roger Poitras, in his lifetime, of the same place, trader.Dame Mathilde Paradis, wife of Joseph Henry Morgan, of Ainsberg, in tho province of Ontario, agriculturist, as well in his own name as to assist and authorize his said wife, Dame Marie Adélaïde Caroline Paradis, wife of Joseph (Juillet dit Tourangeau, of the city of Quebec, master baker, and the said Joseph (Juillet dit Tourangeau as well in his own name as to assist and authorize his said wife, Dame Alvine Paradis, wife sepaiatedasto property of Thomas Pouliot, of l'Islet inthe county of l'Islet,nierchant.and the said Thomas Pouliot dim en enuiv to assist and authorize his said wife, Dame Alvine Tourangeau, wife separated as to property of Philemon Brunet of tho city of Quebec, clock maker, and tho said Philemon Brunet mis en vuu.ir to assist and authorize his said wifo.Dame Caroline Tourangeau, of the city of Quebec, widow of the late Ferdinand Gauvreau, in his lifetime, of the city of Quebec, flour merchant, and Joseph Tourangeau of the city of Quebec, clerk, are defendants ; ordering tiie said judgment the licitation of an immoveable property designated as follows, to wit : \" The number live hundred and fourteen (514) on the official plan and book of reference of the cadastre for that part of the parish of St.Roch of Quebec, called St.lloch North\u2014with the buildings thereon erected and dependencies.Tho above described immoveable to will be put up auction and adjudged to the last and highest bidder, en the THIRD day of NOVEMBER next, sitting tho Court, in tho Court Room of said Superior Court, sitting in the Court House at Quebec ; Bubject to the charges clauses and conditions contained in the list of charges, deposited in tho office of the prothonotary of said Court, and any opposition to annul, ty secure cluirgeB or to withdraw, to be made to said licitation, must be filed in the office of the prothonotary of said Court fifteen days at least before tho day fixed as aforesaid for tho side and adjudication, and oppositions for payment must be filed within the six days next following the adjudication, and failing the parties to file such oppositions within tlie delay hereby limited, they will be foreclosed from so doing.F.X.DROUIN, Attorney for Plaintiff.Quebec, 12th February, 1885.3040 [First published, 1st September, 1888.] Province of Quebec, \"1 District of Montreal./ Superior Court.LICITATION.Public notice is hereby given that by and in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Montreal, in the district of Montreal, on the 20th September.1888, in a cause bearing the number 2002, of the records of the Superior Court sitting in and for the district of Montreal, wherein Dame 1959 Dame \\)i'v I.iuii.su Ross, di- la cité do Montrant épOUM léparëa de biens do Linus O.Thayer, oculiste, ii| la dite cité de Montréal, et co dernier aux tins d'autoriser sa dite épouse aux présentes, sont Demandeurs ; contre John Ross Kerby et James Kerby.tous doux do la cité do Chicago, dans los Etats-Unis d'Amérique, Benry c.Hall et Alice Hall, lillo majeure et usant do ses droits, et Jessie Ross, épouse scjiarée de biens do Joseph T.Kerby, ot ce dernier aux iins d'autoriser sa dite épouse aux présentes, tous de la oité et du district de Montréal, et le lit Linus 0, Thayer, en sa qualité do curateur dûment nommé à la substitution créée par un certain acte de donation de feue Dame Catherine Ross en son vivant, veuve de feu Donald P.Ross, tous deux de la cite de Montréal, passé devant Mtrc Théodore Doucet et son collègue, notaires, le vingt-quatre août mil huit cent cinquante-trois, sont Défendeurs, ordonnant la licitation de certains immeubles désignés comme suit, savoir : Premièrement.\u2014Cette étendue de terre sise et située à la Côte des Neiges, ou la paroiss- de Montréal, contenant environ vingt arpenta on superficie, plus ou moins, la quantité n'étant pas précisément connue ; la dite étendue de terre dans foutes ses limites, est bornée on front parle cheminée la Reine, de la dite Côte des Neiges, en arrière et d'un côté au sud-est par la terre de3 représentants de feu John Gray, et do l'autre côté par les représentants des nommés Vallières et Desmarchais\u2014avec une maison en bois et une maison neuve on pierre 'le taille à deux étages et autres bâtisaoB sus-érigées.Deuxièmement.\u2014Une lisière do terre située a la Côte des Neiges, on la paroisse de Montréal, mesurant cinquante-cinq pieds île largeur BUT quatre cent s.i\\ante pieds de profondeur, mesure anglaise' : bornée du côté sud-ouest par le lot ci-dessus on dernier lieu décrit, et des côtés nord-ouest ot nord-est par Nicholas Durand dit Desmarchais, et au sud-est par les héritiers do feu John Gray\u2014sans bâtisses sus-érigées, avec toutes les appartenances appartenant respectivement aux dits lots de terre.Les dits deux lotfl do terre formant maintenant un seul immeuble connu sous lo nom de \" View Mount,\" et désigré sous le numéro .\"5 des plan et livre de renvoi officiels du village do la Côte des Neiges, dans la paroisse de Montréal.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus haut «Errant et dernier enchérisseur, le DIX DUC KM DRE bsns, .DIX HEURES ET DEMIE de lavant-midi, cour tenante dans la salle d'audience de la dite cour de la dite cité de Montréal.Sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier de charge, déposé au greffe du prôtonotaire do la dite cour, et toute opposition atin d'annuler, afin de charge ou afin de dis! raire h la dite licitation, devra être déposée au I greffe du protonotaire de la dite cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme Busdit pour la vente et adjudication, et toute opposition atin do conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication, «t à défaut par les dites parties do déposer les dites oppositions dans los lélais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.MORRIS & HoLT, Avocate do James Kerby.Montréal.29 septembre 1888.3289 2 [Première publication.2!> septembre 1888.] Alice Louisa Ross, of the city of Montreal, wn separated as to property of Linus o.Thayer, oculist, of sail city of Montreal, and tlie latter for the purpose of authorizing his said wife hereunto, are Plaintiffs ; against John Ross Kerby and .1 unes Kerby, both of the city of Chicago, in the United Statosof America, Henry C.Hall and Alice Hall, spinster in Hie enjoyment of her rights, and Jessie Ross, wife separated as to property of Joseph T.Kerby, and the latter for tlie purpose of authorising his said wife hereunto, all of the city and distnol of Montreal, ami Said Linus O.Thayer, in his quality of curator duly named to the substitut ion created by a certain deed of gift from the Late Dame Catherine Ross, in her lifetime, widow of tho late Donald P.Ross, both of the said city of Montreal, passed before Mtre.Theodore Doucét and colleague, notaries, on iiie twenty fourth day of August, one thousand eight hundred and fifty three, are Defendants, ordering tho licitation of certain immoveable property described as follows, tn wit : Firstly.\u2014That certain piece or parcel of land situated, lying and being at Côte «les Neiges, in tho parish of Montreal, containing about twenty arpenta, muré or less, in superficies, the quantity not being precisely known : which said piece or parcel f land in its entire limits is bounded in front by the Queen's highway, of said Côte des Neiges, in the rear and on one side to the south east aide by land belonging to the representatives of the late John Gray, and on the other side by the representatives of one Vallières and Desmar-cbais-with a dwelling house of wood and a new two story cut stone house, and other buddings thereon erected.Secondly.\u2014A strip of ground situated on the Côte des Neiges, in tho parish of Montre-1, measuring fifty live feet in width by four hundred and sixty foot in length, english measure ; bounded on the south west side by I lie lot last above described, on the north west and north east sides by Nicholas Durand dit Desniarchais, and on the south oast by the heirs of the late John Qray\u2014 without any buildings thereon erectod, with all and every the members and appurtenances to the said lot of laud respectively belonging.The said two lots of land forming now one single lot known by the name of \" View Mount,\" and designated as number 3, of tho official plan and book of reference of tho village of the Côto des Neiges, in the parish of Montreal.The above described immoveable property will bo put up to auction and adjudged to the highest and.last bidder, on the TENTH DECEMBER, 1888, at HALF PAST TEN of the clock in tlie forenoon, sitting the court, in the court house of the said court, in the city of Montreal.Subject to the charges, clauses and conditions contained in the Hat of charges, deposited in tho office of the pro-thenotary of the said court, and any opposition to annul or secure charges or to withdraw to bo made to the said licitation must be filed in the office of the prothonotary of said court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and opposition for payment must be tiled within six days next after the adjudication, ;uid fa ilin;>, the parties to file such oppositions within tho delays above mentioned they will be forclose! from so doing.MORRIS & HOLT, Attorneys for James Kerby.Mont roil, 2ttth September, 1888.3290 [First published, 29th, September, 1888.J 19G0 Ratification Province do Québec, ) \\ Disi.in da Montréal, r CbwrSupérieure.No.I(>7.J jfa /'.',7c Lji Compagnie du chemin de fer Atlantique et Nord-Ouest, corporation Légalement constituée et ayant sa principale ]ilace d'affaires en la cité do Montréal.Requérant ratification de titre ; et Le Gouvernement de la Province de Québec, Propriétaire exproprié.Avis est par les présentes donné au publia, qu'il a été déposé au greffé du protonotaire de la cour supérieure, pour le district do Montréal, une sentence \"i!,: rav i n date du dix-neuf décembre mil huit Cent quatre-vingt sept, rendue par daines Stewart, Charles Berger ot James Howléy, les arbitres dûment nommes en cette instance, et par laquelle dite Sentence, ils ont rixé et déterminé lo chiffre de l'indemnité ou compensation à être payé au dit propriétaire pour i'iuuxeuble ci après décrit, requis par la dite sompagnie pour les tins de son dit chemin do for, savoir : \" Une lisière de terre de quatre-vingts pieds (80) de largeur, sur quatre cent vingt pieds do longueur, sur la ligne du entre du dit chemin de fer, mesure anglaise, et contenant une superficie de quatre-vingt onze perches et trente centièmes do perche (91 30}100), limitée à l'est par la subdivision numéros quatorze, quinze et seize du lot ofticiel numéro cent soixante et dix (IÏ0-14-J7''-lô-170-1(5) du c.-.uastre do la paroisse de Montréal, dans le comté d'Iloche-laga, à l'ouest par le lot officiel nuinéi 11 cent soixante cinq (166) du du cadastre, et des deux côtés par une parue des lets numéros L68 et 169 du dit cadastre, et désignés comme le lof numéro vingt-sept (27) sur le plan et au livré de renvoi du dit chemin de fer.\" Et qu'il a été aussi déposé par la dite requérante 'avec sentence arbitrale, la somme do doux mille cinq cents piastres ($2,500.00) montant do la corn pensation ou indemnité accordée pour la dite lisière de terre, plus cello de soixante ot quinze piastres (S7ô) pour six mois d'intérêt, tel que le tout est pourvu par la sous-section .57 de la section 8 do l'acte d-js chemins do for.En conséquence, toutes personnes qui auraient ou prétendraient avoir quelque privilège ou hypotnè que in veitu d'aucun titre ou pour quelque cause que ce soit sur la susdite lisière de terre ou sur les deniers déposés, OU les représentants ou maris de tulles personnes, sont averties qu'il sera présenté à la dite cour supérieure, siég< ant à Montréal, le lundi, douzième jour de novembre prochain, une demande en ratification Je la dite sentence arbitrale, et à moins que lotus réclamations ne soient de colles que le rogistrateur des hypothèques est tenu par le:» dispositions du code do procédure civile du Bas-Canada, de mentionner dans son certificat à être produit, elle- soin requises de signifier leurs oppositions ou réel-.mations par écrit, et de les produire au greffe du dit protonotaire, huit jours au moins avant lè dit douzième jour «le novembre prochain, fauté dé quoi ollaa seront poui toujours déchues du droit de ce .GEO.li.KERNICK, Député P.C.S (>'.\\;.o du protouotaire.Montréal, 3 septembre J>88.3083 3 Ratification Province of Quebec, \\ District of Montreal.[ Superior Court No.K57.J /¦,'7) du plan et livre de renvoi, du Cadastra otiioiel do la dite paroisse do Ste.Mario\u2014avec maison à deux étages, hangar et autres bâtisses sus érigées, circonstances et dépendances.2' Un autre terrain situé en la dite paroisse do Ste.Marie de la Beauee, au 1er rang du côté nord-est de la ri viens Chaudière, numéro doux cent soixante et Bei&e (273) du plan et livre de renvoi du cadastre officie) de la dite paroisse de Ste.Marie, 1 E R K E (.' A UN E A t .No.788./ !\" EDOUARD BURROUGHS GARNEAU al EU LNÇQIS-XAVTERGARNEA1 .tous trois de la cité de Québec, marchands, et y faisant affaires en société sous les nom et raison de 1'.Garneau, Fila dî Oie, Demandeurs ; contre LOUIS NAPOLEON RIENDEAU, de la paroisse de Saint-Georges, comté do Beauee ; Défendeur ; et Dame Catherine Charlotte Eli/.a Couillard, veuve de feu l'honorable Alexandre René Chaussegros de Léry, ès-ijmtlitc et autres, opposants afin de charge, savoir : 1 Une teiTe située en la parois v ib s dut-Georges de la lie.'.uc, rang Saint-Antoine sud-est, numéro sept cent soixante ot quatre (74) des plan et livre de renvoi du cadastre officiel de la dite paroisse «le Saint-Georges, do la contenance de un arpent ot demi do front sur vingt-quatre arpents et trois quarte de profondeur, plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2 Une terre- située on la paroisse de Saint-Georges de la Beauee, rang Saint-Antoine sud-est, numéro sept cent quatre-vingt-un B (781 B) des plan et livre de renvoi du cadastre otliciel de ia dite paroisse de Saint-Georges, do la contenauce do trois arpents de front sur vingt-quatre arpents et trois quarts de profondeur, plus ou moins\u2014circonstances et dépendances.3\" Une terre située en la paroisse de Saint-Georges de la Beauee, King Saint-Antoine sud-est.numéro sept cent quatre-vingt-un C (781 C), des plan et livre de renvoi du cadastre otliciel de la dite paroisse de Saint-Georges, de la contenance détruis arpents do front sur Vingt-quatre arpents et trois quarts de profond) ur, plus ou moins, circonstances et dépendances.La vente des lois en second et troisième lieux désignés, savoir ; lu8 lots Nos.sept cent quatre-vingt-un B(78I B)et sept cent quatre-vingt-un C (781 0) du cadastre otliciel de la dite paroisse de Saint-Georges, sera faite aux charges et avec les réserves suivantes, accordées à ia dite Dame Catherine Charlotte Eliza Couillard et autres opposante, en vertu d'un jugement de ladite eour supérieure du district do Québec, rendu en cette cause, le huitième jour d'octobre mil huit cent quatre-vingt-huit, savoir.\" Des droits sur toutes los mines d'or, d'argent ou autres métaux précieux, ainsi quo toutes les autres espèces de mines, minières et minéraux, et aussi tous filons, am is ou couches do initierais d'aucune des dites mines d'or, d'argent ou autres métaux précieux ou d'aucune autre espèce do mines, minières et mi-uéi-aux qui peuvent se trouver sur les dites terres ou aucune partie d'icelles, ou dans toutes rivières 2° The lot number forty one (41 ), in the eighth range.3 The lot number forty-two (42), in the eighth range.4.\" The lot number thirty seven (:;7), in the ninth range.5 And the lot number thirty, light (88) in tho same ninth range\u2014with circumstances ana depen* duncies.No bidding shall be received at tho time of the auction'and Bale of these lots of land, unless it U accompanied, by each bidder, with a sum of one hundred dollars equal to the balance of costs which shall then bo due to tiie *tisis.-N I i;.\\PQNAS.Superior C'i.»/,-.'\u2014 District of Of live, Beauee, to wit : » I ) I E R R E GARNEAU No.788.j i EDOUARD BURROI GH8 GARNEAU and FRANCOIS XAVIER GAR.NE AU, all three of the city of Quebec, merchants and doing business therein partnership under the Btyleand title of P.Garncau, Fils & Cio., Plaintiffs against LOUIS NAPOLBOM RIENDEAU, of the parish of Saint Georges, county of Boauce, Defendant; and Dame Catherine Charlotte Eliza Couillard, willow of tho late the Honorable Alexandre René Chaussegros de Léry, ès-ijunUtii and others, opponents ajhi de charge, to wit : 1° Aland situate in the parish of Saint Georges do la Boauce, range Saint Antoine south east, number seven hundred and sixty four (764) of the plan and book of reference of the official cadaster of the said parish of Saint 'berges, consisting of one and one half arpent of frontage by twenty four and three quarters arpents in depth, more or less\u2014with the buildings thereon constructed, circumstances and dependencies.2° A land situate in the parish of Saint (\u2022> do la Beauee, range Saint Antoine south east, number seven hundred and eighty one B (781 B) of the plan ami book of reference of the official cadaster of tho said parish of Saint Georges, consisting of three arpente of frontage, by twenty four and three quarters arpents in depth, more or less\u2014circumstances and dependencies.3\" A land situate in the parish of Saint Gi de la Beauee, range Saint Antoine south east, number seven hundred and eighty one 0 (781 C)of tlie plan and book of reference of the official cadaster of the said pariah of Saint Georges, eonsistin j of three arpenta of frontage by twexty four and three quarters arpents in depth, more or less circumstances and dependencies.The wile of the lots secondly and thirdly described, to wit : The lots Nus, seven hundred and eighty-ono 1> (781 B), and seven bun hod and eighty one C (781 0), of the official cadastre of the said parish of Saint-George will be made, subject to tho charges and with the following reserves, granted to the Baid Dame Catherine Charlotte Eliza Couillard and other opponents, in virtue of a judgment of the said superior court of the district of Quebec, rendered in i his oaUae on the eighth day of October, one thousand eight hundred and eighty-eight, to wit Tho rights in all the gold urines, silver and other precious metals, as well as all other kinds of mines, ores and minerals, and also, all veins, heaps or beds of minerals of any of the said gold mines, silver or other precious metals or of any other kind of mine.ores or minorais which may be formed on tho said lands OT any part thereof, or in any river or stream which is to be found on tho whole extent of uuid 1903 ou ruisseaux qui «o trouvent duns l'étondue des dites terres ot cosans être tenue à aucun dédommagement ilu.-i li' cas ou les dits opposants jugeraient à propos d'exploiter DU de faire exploiter tes dites mines ou aucune d'elles, ou aucun des liions, amas ou couches d'icelles ou placers ; aussi à la charge en faveur d Ni opposante, sans qu'ils soient tonus à aucun dédommagement d'un chemin sur chacune des dites terres avec droit de passer et dorepasscr en voiture ouautre-nieiit sur le« dites terres, rivières ou ruisseaux, soit eux eu leurs représentants, pour aller aux ou revenir de.- dites mines, ou pour exploiter icelles, ou lus liions, amas ou couches d'icelles ou placers ; h la charge aussi delà réserve en faveur des opposants à perpétuité pour eux, leurs hoirs ou ayant cause de dix pieds de terre de profondeur chaque côté de rivières ou cours d'eau qui se trouvent sur les dites terres, à prendre au-dessus des plus hautes eaux tout le long d'icelles rivières ou cours d'eau, tout l'espace ou étendue qu'ils traversent ou parcourent sur les terres mentionnées en le jugement sur la dite opposition.Pour être vendues à la porto do l'église de la pft-r.>i.-se de Saint-t .'orge.le SI \\ I KM E jour de N< »- VEMBlîE prochain, a MIDI.Ledit bref ruppon> talile le seizième jour de novembre prochain.G.0.TASC11EREAU, Bureau du Shérif, Shéi f.Saint-Joseph Beauee, 15 octobre 1S88.3013 z\" [Première publication, 20 octobre 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Beauliarnois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-inentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mention ner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont, par le présent requises «le les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour «le la vente ; les oppositions atin du conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.Province de Québec, \\ | \\AVID BAKER, De District de Beauliarnois.\\ \\_J mandeur ; va.MUR-No.86% J DOCK McDONALD, Défendeur.Tous les droits du défendeur sur un morceau do terre étant partie du lot numéro six dans le premier rang dans le canton de Dundee, dans le comté de Huntingdon, district de Beauliarnois ; borné en front au nord par le Lac Saint-François, en arrière au sud par John Cameron et Donald Cameron, du côté est par le dit John Cameron, et du côté ouest par Norman McPheo et Dame Norman .McDonald \u2014avec bâtisses sus-érigées.à l'exccpti.n d'environ quinze acres du côté nord f the Indian Tribj at S.iint 1964 «m vertu d'UQ bail, ''H date du dix-uuuvièiue jour u octobre 1810, passé entre le gouvernement i.u Canada ou Ladite tribu représentée par los principaux Chefs Loyaux, sujets anglais de la Tribu Indienne, de8amt'R4gii et le défendeur ou toi représentants.Pour être vendus à La porte de l'église paroi siali de la paroisse de Sainte-Agnès do Dundee, .MARDI, bin \\ HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à UNE heure e l'après-midi.Le bref rappnrtabh h .Lngt-quatrième jour de décembre aurai prochain.I'll ILL MON LABERGE, Bureau du shérif, Shérif.^Beauharnoia, 24 septembre 1888.3278 2 [Premiere publicath n, 89 septembre 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette VVls PUBLIC eat par le présent donné «jm lea TERRES et LLERITAGES souvmention- nés jnt été saisis et seront vendus aux tempa et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer k cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de nu n tionuer dans son certificat, en vertu dt l'article i'00 du onde de procédure civile du Tas-Canada, sont pai le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, afin «le charge, OU autres oppositions a la vente, excepté dans les cas do Vendit iani Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la voûte ; les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans los six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.Joliette, à savoir : \\ / ^ USTAVE R.FA BRE, No.1308.j \\JT Demandeur ; contre DOMINIQUE S AIMER, Défondeur.Un emplacement situé dans le village Saint Lin (maintenant ville des La ut on tides) sur le côté est de la rue Saint Isidore, de la contenance de quatre vingt dix pieds de front inesuro anglaise, sur un demi arpent do profondeur, sans garantie de mesure précise, tenant en front à la rue Saint Isidore, derrière au terrain do la fabrique, d'un ec'ité au sud à Narcisse Rivet, et de l'autre côté au nord à Louis Lachapelie\u2014avec une maison eu bois lambrissée en briques à un étage etautres bâtisses dessus construites, le dit terrain ot dépendances connus et désignés aux plan ot livre do renvoi officiels do la paroisse de Saint Lin sous le numéro mille vingt quatre (i.024).Pour être vendu à la porte de l'église de la paroi M de Saint Lin le VINGT HUITIEME jour «le DECEMBRE prochain à ONZE heures de l'avant midi Le dit bref rapportable le trente unième jour de décembre prochain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 22 octobre 1888.35s7 [Première publication, 27 octobre 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Joliette, à savoir : | j N.A.MuCOnVILLF, No.1862.jfj .écuier, avocat, Demandeur ; contre WILFRED HEATHERS, cl al., Défendeurs.1\" Les cinq neuvièmes indivis de la moitié no: d-est «lu lot No.420 dos plan et livre de renvoi officiels de la paroisse do Saini.Ambivis.-, tenant au nord-est au No.421.au sud-oiKst au surplus du No.420, au sud-est.au No.410 et au nord-ou est au dix-ième rang de Kildare.2* Los ci iq-neuvièmee do La m i ié sud-ouest du lot No.421, des dit.» plan et livr* renvoi officiels, tenant au sud-ouest au No.420, au nord-eafc au sur- Regis, in virtue of a lease, datod nineteen ofOoto bor, 131!), passed bet ween the Canadian government ¦ n the saiil tribe represented by the principal L.ysl British chiefs of the Saint Regis Indian Tribe and the defendant or his (tuteur*.T.Il sold at tho parochial phuroh dooi of the pariah of Saint Agnes de Dundee, TUESDAÏ the EIGHTEENTH oi l-'i-.t EMBER next, at 0NK o'clock in the afternoon.Writ returnable on the twenty-fourth day of December also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, BheriP, Beauliarnois, 24t.ii September, 1888.3274 [First published, 20th September, 1888.] Sheriffs Sales\u2014Joliette t^UBLlC NOTICE is hereby given that the un-dermentionedLANDS audi P.M.'-; ENT \u2022 .been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tho same which the registrar i.-not bcund to include in his certificate under arti cle 700 «»f the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are lieieby required to make them known according to law.All oppositions ujin d'annuler, ojiu de distrain, atin dc charge or other opposition* to the sale, except in cases of I ¦ nditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, »t his office, previous to the fifteen days next pre ceding the day of sale ; Oppositions ajln de tenet* etr may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Count.Joliette, to wit: \\ /^l USTAVE R.FABRB No.1303.J \\JT Plaintiff ; against J >( M1 NIQUE SAUMUR, Defendant.An emplacement situate in the village of Saint Lin (now town of Laurentides), on tho < ast aide of Saint Isidore street, comprising mm ty feet in front english measure, by half an arpent in depth, without guarantee as to the precise measure; bounded in front by Saint Isidore street, in rear, by the land of la Fabrique, on one side by tho south, by Narcisse Rivet, and on the other side to tho north by Louis Lachapelie\u2014with a story wooden house encased in bricks and other buildings thereon erected, the said piece of land and dependencies known and designated on the official plan and in tho book of reference for the parish of Saint Lin, as number ono thousand and twenty four (J024).To be st'M at tho church door of the parish «i\" Saint Lin, oq U e TWENTY EIGHTH day of DE-C EM BER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of December liixt, A.M.R1VARD.Sheriff's Oth«e, Sheriff; Joliette, 22nd OcLober, 1888.3688 [First published, 27th October, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Sfjeriir dirt.Joliette, to wit : ) T N.A.McCON VILLE, No.1002.\\ PJ .esquire, advocate, Phintili ; against, WILFRED HEATHERS, «\u2022/ of., Defendants.1' The undivided live ninths, of the north 60 t half of lot No.420, ou the official plan and on t! e bo k of reference for the pari h of Saint Ambroisej bounded to the north east by No.421, to the south west by tho surplus of No.4.0, to the south east No; alO, and to the no.th west by the tenth j ninge of kiV.ure.2\" The five ninths of the sou!h waei half oi lot j N'., £21, on the said offioial plau and in the I* ok i reference ; Loan Ld to the south Weai by Mo.i'At, i«> ¦¦¦¦¦¦¦M||MMHHH| 1 C6 phw «lu dit No.421, au àud-est au No.422 et au , ni.nl-ouoBt au dixième rang de Kildare ;>' bi moitié sud-ouest du lot No.420 des dits plan et livre do renvoi tenant au nord »st au surplus No.420, au aud-ouest au No.413, au sud -est &U 41!'.et au nord-ouest au dixinie rang ilo Kildare.4* La moitié nord-est du lot No.421 des dits plan et livre do renvoi tenant au n oui est au No.428, au gud-ouest au surplus du No.421, au sud-est au No.422 Ol au mud ouest au dixième rang de Kildaro.Peut .'\u2022f Civil Pro \u2022 lure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'un .¦ode»\", «jin .I*- dis-tr il, M'utliv'nl.Montréal, à savoir : 1 1 LEXAJ4DRE P.A I; I I,.No.2466.)' J\\ des oité et district de Montréal, agent.Demandeur : contre les terres et tenements d'ELIE LAMER, de la paroisse de Saint Laurent, district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre situé en la paroisse de Suiiit-Luu rent, district de Montréal, étant partie du lot*de terre connu et désigné SOUS le numéro trois cent quarante-huit (348), aux plan et livre do renvoi officiels de la paroisse de Saint-Laurent, comté de Jacques-Cartier, contenant soixante pieds de front sur cent quatre-vingts pieds do profondeur, plus ou moins ; borné en front par lu chemin de la Reine.Côte Saint-Laurent, derrière et du côté nord-ouest par le résidu du dit lot appartenante Olivier Lamer, et du côté sud-est par le lot officiel trois cent quarante-sept avec une maison en bois, boutique et autres dépendances y érigéos.Pour être voulu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Laurent, le DEUXIEME jour de N< >VEM BRE prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Ledit bref rapportable le troisième jour de novembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2!> août 1888.3013 3 [Première publication, 1er s ptembre 1888.] Ventes par le Shérif\u2014QuébQc.4 VIS IM'RLIC est par lo présent donné que les j\\ TERRES et HERITAGEobsus-mendonnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayjînt à exercer îl cet égard des réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les osa de i etuftfumt Bxpotuu, doivent ètro déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.ALIAS El EPI l'A CI AS.Québec, à savoir : 1 JOSEPH PICARD, de la oité No.1401.j de Québec, marchand de bois ; contre FELIX L'HERAULT, de la paroisse de Saint Sauveur, boucher, à savoir : 1° Le No.79 du cadastre officiel du village de Stadacona, paroisso de Saint Roch de Québec, étant un emplacement do 2340 pieds anglais en superficie, situé ruo Papineau\u2014 avec bâtisses.A lot of land or emplacement situate lying md being '» the parish of Saint Enfant Jesiui u\\,,,.Saint-Louis), known and desùniated by tile number one hundred and thirty five (No.136) ou the official subdivision of the lot number one hundred sod thirty seven (No.187) on the offioial plan and book of reference of the incorporated village of la Gfa Saint-Louis, in the county of Hochets .; bounded in front by Mount Royal A venue,\u2014with twohousej in course of en ction thereon.To be sold at inv office in the city of Montreal 00 the FIFTH day of NOVEMBER next a( TEN of the clock in the forenoon, at the folle enchère of A.D.Patenaude the former adjudicataire à tontes1-,., i/i'e dt droit.The said writ returnable in the six- teenth day of November next.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 17th October, 1888.:';,'S4 [First published, 20th October, 1888.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit :) 4 L e X A N DK E BARIL, of No.24155.fl\\ the city ami district nf Montreal, agent.Plaintiff : against the lands sod tenements of EL1E L VMER, of the parish of Saint Laurent, district of Montreal, Defendant.A lot of land situate in the parish of Saint Lau-ie.it, district of ^Montreal, being part of the lot of land known and designated under number three hundred and forty eight (348), on the official plan and booh ofrefdri nee of the parish of Saint Laurent, county of Jacques-Caitier, containing sixty feet in front by one hundred and eighty feet in i more or less ; bounded in front by the Queen's highway, Cute Saint-Lf DECEMBER noxt, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Tho said trail returnable on the seventeenth day of January next.C.W.WIIITCHER, Sheriffs office, Deputy Sheriff.Sherl rooke, 22nd I kctober 1888.36»4 [First pcblished, 27th October, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior 1 hurt.Saint Francis.to wit : I mHENTANSTEAD AND Y .\u2022 17ft I 1 SHERBROOKE MU- TUAX FIRE INs: RANGE COMPANY; a bods publio and corporate, having its principal office and place of business in the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis.Plaintiffs ; against the lands and tenements of LEVI W.FRENCH, of the township of Eaton, in said district, and ROBERT ARMSTRONG, of the township f Melbourne, in said district, in their capacity of trustees of the Eaton Academy properly, and of the shareholders and proprietors thereof, Defendants, to wit : Thai certain building lot at Eaton corner, being part of the lot number seven in the fifth targe of the said township of Eaton : bounded and described j as follows : commencing at the south west corner of ; the building lot owned by Henry and Charles .Oagood; on aie east side of th: highway nearly eppo-[ site tho Congregational Church, thence north eighty four degi'ccs east sixty out links, thence in a south easterly direction «me hundred and thirty three , links, to tho south east corner of the said building lot of the said Henry and Charles Osgood, at the j land of Aaa Alger, thence in a southerly direction sixty eight links to .-¦ small ash tree standing in the gully over the edge of the high lodge, which is the J south ciifit corner of the land now described, thence j in nearly a west course ono hundred and twenty j live links to the east side of the highway, thence ! north along the cast side of tho said highway one I hundred and twenty live links to the place «if beginning, containing about thirty square lurches of land, more or less\u2014 with tho academy building thereon erected.To be Bold at the registry office of the registration division of tlie Oounty of Compton, at the village uf Cboksbire, in said district of Saint Francis, on the FIRST day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourteenth day of December next.C.W.WIIITCHER.Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke.26th September, 1888.' 82Sii [First published, 29th September, 1888.] Ventes par Le Shérif\u2014 Trois-lîivn-iv.s A VIS PUBLIC est par le présent donné que X\\ les TERRES t BjSRFTAGES abua-mentàou-nés «»nt été saisis ot sennit vendus aux temps ei lieux respectifs tels que mention nés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard de3 réclamations «p:e le Régistrateur n'est pas tenu «le mentionner dans son certificat, en vertu «le l'article 700 du Code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises doles faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les ciib «le venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; 'es oppositions a in de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.Sheriff's Sales Three ïtivers 1)UBI,1C NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS have boon seized, and will bo Bold at tin: respective times and places mentioned below.All persons having claims ou tho same which tho Registrar is not b.un.! to include in his certificate, under article 700 of tho code of civil procedure of Lower Canada, are hebcry require to make them known according to law ; all oj>positiens a tin d'annuler, afinde distraire, ajin de eharje, or other oppositions to the suie, except in wises of renditiouÀ Exponàê are required to bo tiled with the undersigned, at his «>ffice.previous to the fifteen days noxt preceding tho day of sale .oppositions ajin d,> com.* rre.r may be tiled at any time within six days next alter the return of the Writ. 1975 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour «le Circuit- District du» Trou Rivières.TroU-Rivieree, a savoir 1 1 vOSITHE U.OOUR-No.554.f U BIÈRE Demau- «leur : vs.TRKFFLE BRONSARD, Défendeur.Cue terre située en U paroisse de Saint Narcisse, «lans lu rang du Coteau, contenant un arpent et demi do front sur vingt sept arpents de profondeur, formant quarante arpenta ot demi en superficie, le tout plus ou moins : étant le lot désigné par lo numéro eimj (5), du cadastre de la dite paroisse do Saint-Narcisse.Pour être rendue à la porte «le l'Eglise de la paroisse «le Saint-Narcisse le CINQUIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures «lu mutin.Lo dit bref rapportable le quinzième jour de novembre proehain.CHARLES DUMOULIN.Bureau du Shérif, , Shérif.Trois-Rivières, 20 août 1838.8087 3 [Première publication, 1er septembre 1888.] Burf.au ou Secrétaire.Québec, 23 octobre 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de faire les nominations suivantes : Jean-Baptiste Poupart, écuyer, notaire, de Saint-Urbain, comté de Châteauguay, régistrateur de la division «l'enregistrement «lu comté de Châteauguay, on remplacement do Alexis (ïagnior, écuyer, dont la commission a été révoquée : MM.William Henry Amton, William Briggs, Charles McLean, Alexander McArthur, Stephen Beverly He ward, John Cassils, John William M oison.Benjamin Lamb, Esprit Anaclet Généreux et Toussaint Préfontaino, tous de la cité de Montréal, adjoints k la commission de la Paix du district do Montréal.'>