Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 10 novembre 1888, samedi 10 (no 45)

[" No.45.2015 Vol.XX Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DK QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 10 NOVEMBRE I-M AVIS DU GOUVERNEMENT.Lea avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2497 Nominations Bureau do SBCBÉTACtB.Québec, 7 novembre 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de nommer Jean-Baptiste Larieur.écuyer, avocat, de Montréal, a la charge de commissaire pour l'érection civile des paroisses de l'archidiocèse catholique romain de Montréal, en remplacement de George H.Duménil, écuyer, décédé.Aussi Thomas Robert Pennington, écuyer, avocat, de la cité de Liverpool, en Angleterre, commissaire sous l'autorité de l'article 30 du code de procédure civile.3782! BruK.u- nr Skcui'.taikk.Québec, 6 novembre 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 10th NOVEMBER, 1888 GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2498 Appointments SkiKK' Ai: Ys ( >KK1(k.QuebeS; 7th November.1888.His Honor the LfEOTENANT GOUVERNÔR in Council has been phased to appoint Jean Baptiste Laiteur.esquire, advocate, of Montreal, to the office of commissioner for the civil erection of die parishes of the roman catholic aichi-diocese of Montreal, instead of George H.Duuienil.esquire, deceasel.Also Thomas Robert Pennington, esquire, advocate, of the city of Liverpool, England, commissioner under the authority of aitiele 30 of the code of civil procedure.3784 bKOUBTAKY'fl < 'KKft'1'.in minâmes Quebec, lith November, 1888.ii ii mu u oou rioimev.r îe lu'a.îti.xAin Hia Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, i GOUVERNEUR en Conseil, d'adjoindre a ia com ¦ Council, has been peased to associate to the ci mission de la paix les messieurs dont les noma I mission of the peace, the gentlemen whose nai suivent : j follow : District de Bedford.' ÎM.James A.Howie,: District of Bedford.MH.James A.Howie, of de Vale^Porkins ; Judsou D.Blanchard, Jeremiah Vale Perkins ; Judsou Blanchard, Jeremiah Traver, Oilman C.Rollins, Francis K.White, Traver, Oilman C.Rollins, Francis EL White, 2)16 Alphas EL (Mirk, RobertW.Heath,.!- Mansonville: Rockwell J.Jones, de Knowlton Lending ; Daniel Aiken, de West Potton ; RosmondJ.Liidd, .lolm W.Benjamin Peter Derby, de West Drome ; Luther Hastings, de Iron Hill ; George F.H;dl, de Brome; Charles H.Griggs, de Sutton ; James Block, do Glen Button: William Macfarlane, de North Sutton; Stephen K.Westover, do Sutton Junction ; J.P.Plummet-, de Millington; .).Hugel Ball, de Knowlton Landing; H.< >.Eldridge, de Eastman, John S.Bluin, de Eastman ; William Fuller, de Bolton Centre : Seneca I'.Cameron, «le Dunham, Janus F.Kimball, de Dunham, Leonard L.Brown, de Dunham, Lucius R.Darby, de Dunham ; John M.Ford, de Sweetsburg ; John C.Milthnore, de Sweetsburg ; Matthew Rnither, de Cowansville.District de (Jaspé.- .John Lawlor, de Métapédiac.comté de Bonaventure.3777 Proclamations Publié à la demande de l'Honorable Secrétaire d'Etat, Canada.STANLEY de PRESTON.(L.S.) CANADA.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux qui les présentes verront ou qu'ieelles pourront concerner.\u2014Salut ; PROCLAMATION.ROBT.SEDGEWICK, j A TTENDU qu'en Député du Ministre de la > vertu des dispo- Justice, Canada.j sitions de l'Acte de Tempérance du Canada, l'avis suivant a été au Secrétaire d'Etat pour le Canada, accompagné de la pétition ci-jointe :\u2014 \" A l'honorable Secrétaire d'Etat du Canada,\u2014 \" Monsieur,\u2014Nous, les soussignés, électeurs du \" comté de Richmond, désirons vous donner avis \" que nous nous proposons de présenter la requête \" suivante à Son Excellence le Gouverneur Général, \" à savoir : \"A-Son Excellence le Gouverneur Général du \" Canada en conseil.\u2014 \" La requête des électeurs du comté de Richmond, \" qualifiés et habiles à voter à l'élection d'un mem-\" bre pour la Chambre des Communes dans le dit \" comté.\" Représente respecteueusement,\u2014 \" Qu'en vertu des dispositions de l'Acte de la \" législature de l'ancienne province du Canada passé \" dans la session d'icelle, tenue pendant la vingt-\" septième et la vingt-huitième année du règne de \" Sa Majesté, chapitre dix-huitième, et connu sous \" le nom de \"l'Acte de Tempérance de 18(54,\" le \" conseil municipal du comté de Richmond, dans la \" province de Québec, le quatorzième jour do mars \" 1877, passa un certain règlement portant le nu-\" méro onze des règlements du dit comté, prohibant \" la vente dos liqueurs enivrantes et l'octroi de li-' ' cences pour cette fin dans le dit comté do Rich-\" mond, lequel règlement se lit comme suit : \" Qu'il soit, et il est décrété que la venta de li- queurs enivrantes et l'octroi des licences pour \" cette fin, sont par le présont règlement prohibé.\" dans la municipalité du comté de Richmond, sous \" l'autorité et pour la mise en force de \" l'Acte de \" Tempérance de 1864,\" et que tel règlement soit \" soumis, pour approbation, aux électeurs munici-\" paux de la dite municipalité ; \" Lequel dit règlement, le ou vers le vingt troi-\" sième jour d'avril 1877, fut approuvé par les votes \" des électeurs municipaux du dit comté, et depuis Alphas H.Clark, Robert W.Heath,of UanaonviUe; Rockwell J.Jones, nd y u .luprise, \" Et vos requérant.; ne cesseront de prie:, \" Et nous désirons que les votes de tous les éloo-\" teUTS du dit comté, la ville de Richmond y cotn- \" piis.;.soient pns pour et contre l'adoption de la \" dite pétition.\" Er ATTBHPU qu'il appert à la satisfac!du Gouverneur Généra] eu Conseil que cet avis est revêtu des signatures authentiques d'un quart OU plus de tous les ('lecteurs du dit c-mté de Ri lunond ; qu il .si constaté que les signatures apposées à l'avis sont des signai .-res authentiques au nombre de mille dix-huit, et que les autres exigences de l'acte ont été observées ; El LTTBNDi qu'un ordre du Gouverneur G .'aérai en Conseil a été passé, ordonnant que les voi.es de tous les électeurs du dit comté de Richmond soient enregistrés pour OU contre l'adoption de la dite pétition,\u2014 S \\< ni./, .i \\, \\ r:;\\ \\ .r, que, par les présentes et en vertu de l'autorité qui Nous est conférée par le dit acte et le dit ordre en conseil, Nous proclamons et déclarons que jeudi, le vingt-neuvième jour de novembre prochain, un poil sera tenu dans le dit comté de Richmond pour y recevoir les vot?S des électeurs pour et contre la dite pétition, Qjc ces Votes seront enregistrés au scrutin secret depuis neuf heures du matin jusqu'à cinq heures de l'après-midi de ce jour-là.Que Francois A.Brien, de Danville, dans le dit-comté «le Richmond, notaire publie, écuyer, a été nommé oftleier-rapporteur dans le but de r.dévoilée jour-là les votes des électeurs pour et contre la pétition, de compter ensuite les votes, et puis de faire rapport du résultat au (i ut\\ erneur Généra] en conseil; Que le dit officier-rapporteur est autorisé et requis de nommer un sous-oftteier-rapporteur à et pom-chaque bureau de rotation; Que l'officier-rapporteur nommera les différentes personnes qui devront se tenir aux différents bureaux de rotation, et qui devront faire le décompte final des v ! , au nom des personnes autorisées à favoriser ou à s'opposer respectivement à l'adoption de la pétition, a 1 Hôtel-dé-Ville du dit village de Danville, lundi, le vingt-sixième jour de novembre prochain, à dix heures de l'avant-midi ; et que Us v ites du ¦< électeurs seront comptés, et le résultat de la votât! :i annoncé par l'officier - rapporteur à PHofcdî-d.Ville du dit village de Danville, jeudi le sixième jour de décembre prochain, à dix heures de l'avaut-midi.Et nous proclamons et déclarons de plus que.dans le cas d'adoption de la pétition par les électeurs, le Gouverneur Général en conseil pourra, par un ordre en conseil révoquer ledit règlement de la municipalité de Richmond met tant en vigueur \"l'Acte de Tempérance do 1864 \" dans le dit comté.\" and since that date the said \" The Temperance \" Act of 18C4 \" has been in force in said County of \" Richmond ; \" That on the twenty-seventh day of May, 1882, a \" part of the territory comprised in the Municipality \" of the County of Richmond was erected by special \" \\cl of incorporation into a Town Corporation, under the name of the Town of Richmond ; \" That your petitioners are desirous that the said \u2022 \" by-law of the said Count y of Richmond, numbered \"eleven, for the enforcement of the said \"The \" Temperance Act of 18(54,\" should be repealed, and \" that the said \" The Temperance Act of 18(54 \" \" should case to be in force in the said County of \" Richmond, including the said town f Rich* \" mond ; \" Wherefore your petitioners pray that four '\u2022 Excellency will be pleased, by an Order in Coun-\" cil, under the ninety-seventh section of the Act, -i being chapter one bundle I and nine of the Revised \" Statutes of Canada, and known as \" The Canada \".Temperance Act, \"as amended, to repeal the said \u2022\u2022 by-law number eleven passed by the Municipal \" Council of the said County of Richmond, and t>> \" declare that the said Act \" The Temperance Act \" of 1864 shall no longer be in force in the said \" County of Richmond, including the said Town of \u2022' Richmond ; \" And your petitioners will ever pray.\" And we desire that the votes f all the electors \" of the Said County, including the said Town of \" Richmond, bo taken for ami against, the adoption \" of the said petition.A Ni.w SB be as it appears by evidence to the satisfaction of the Governor General in Council that such petition has appended to it the genuine signatures of one-fourth or more of all the electors of the said County of Richmond, the number of the signatures to the petition proved to bo genuine, being one thousand and eighteen, and that the other requirements of the law have been observed : And whbbbas an Order of the Governor Geneial in Council has been passe! directing that the votes of all the electors of the said County of Richmond be taken for and against the adoption ot the said petition,\u2014 Non KNOW Yt-:, That We do hereby, and by virtue of the authority vested in Is by the said Act and Order in Council, proclaim and declare, that on Thursday, the twenty-ninth day of November next, a poll will be held in the said County of Richmond for taking the votes of the electors for and against the said petition : That such votes will be taken between the hours of nine o'clock in the forenoon and live o'clock in the afternoon of that day, and by ballot ; That François A.Brien, of Danville, in the said County of Richmond, notary public, Esquire, has been appointed Returning Officer for the pur-pose of taking on that day, the votes of the electors for and against the petition, and of aft -rwards Summing Up the same and making a return ol the result to the Governor General in Council ; That the said Returning Officer is empowered and required to appoint a Deputy Returning Officer at and for each polling place or-station ; That the Returning Officer will appoint persons to attend at the various polling stations and at the final summing up of votes,\" on behalf of the persons interested in and promoting or opposing, respectively, the adoption of the petition, at the Town Hall of the said Village of Danville, on Monday, the twenty-sixth day of November next, at ten of the clock in the forenoon ; and that the votes of the electors will be summed up .and the result of the polling declared by the Returning Oflicor at the said Town Hall of the said Village of Danville, on Thursday, the sixth day of December next, at ten of the clock in the forenoon.And We do further proclaim and declare that in the event of the petition being adopted by the electors, the Governor General in 0 uncil may, by Order in Council, revoke the said by-law of the municipality of Richmond bringing \" The Temperance Act of 1864 \" into force in the said county. gOJS Pc co qui précède, îïos féaux sujets ton» ceux que lus présentes peuvent concerner, sont par les pi.lentes requis d'en prendre a vit et d'agir ou con téquenoe.En foi di Quoi, Non.-* avons fait émettre Nos présentes Lettres l'ai entes et à icelles fait apposer le Grand Sceau du Canada.Témoin, Notre très-fidèle et bion-iimé le Très-honorable Kir i' kbde'-.i' k Ak'iuch Stanley.'Baron Stanley de Preston, dans le comté de I u castre, dans la Pairie de la Grande-Bretagne, Chevalier Grand-Croix de Notre Très-Honorable Ordre du Bain ; Gouvèrueur-Oénéral et Vice-Amiral du Caïada.A Notre Hotel du Gouvernement, en Note CITE d'< )TTA W A, ce i INZIEME jour d'< )C P( »BRE dans l'année do Notro-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante-deuxième.Par ordr -, .].A.CHAPLEAU, 8761 Secrétaire «'.Etat, Of V which Our loving subjects and all others I whom ;!;eso présente may concern, are hereby require to taJceuotioe and to govern themselves accordingly.Is 'Jkmimow Whkï koi', We have caused these < >ur Letters to be made l'aient, and the < treat Seal of Canada to be hereunto affixed ; Witness, Our Right Trusty and Well ^Beloved the Right Honourable Sir Fukokhk k Ainu siw.).\\.Baron Stanley of Preston, In the County of Lancaster, in the Peerage o* Great Britain; Knight Grand Cross of our Most Honourable Order of the.Bath: Oovcrnor General Of Canada, and Vice Admiral of the same.Ai Our Government Bouse, in Our CITY of OTTAWA, this ELEVENTH day of OCTOBER, in the year of Our Lord one thousand Ighl hundred and eighty-eight, and in the , ity-seoond year of Our Reign.By Command, .1.A.CHAPLEAU, ;;7ti2 \u2022 Secretary of State.A.R.ANGERS.Canada, Province de Québec, (f, S.) VICTORIA, par la Grâce «le Dieu, Heine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défendeur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qm les présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Aktiiii; Ti iu'o'itk, j A TTENDU que George Pro:.Genfrai.J x\\_ David, Eusèbe Beau-bien, Charles Hercule Girouxet Théophile St.Laurent, quatre 'i.¦ commissaires dûment nommés pour les fins du chapitre dix-huit des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, dans et pour le diocèse catholique romain de NICOLET, dans Notre Province de Québec, tel que oanoniquement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité du susdit acte, fait un rapport de leur opinion au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de-Québec, accompagné d'un procis-Vtrbai de leurs Ïrecédés, par lequel ils décrivent et déterminent es imites et bornes de cette partie du township de WIOKHAM, dans le comté de DRUMM< )N i).dans le dit diocèse Catholique romain de NICOLET, qu'Us croient le plus convenable de détacher du dit township île WICKH.VM, et d'annexer à la paroisse de SAINT-PIERRE DE DURHAM, dans le même omté, dans le diocèse susdit, comme suit, savoir: \" Tout le territ «re comprenant les lots Nos quatre (4), cinq (5) et six () du premier rang, et les lots N s ouatre (4), cinq (ô), six (fi), sept (7), huit (8).neuf (9), dix (10), onze (11), douze (12) et treize (13) du deuxième (11), troisième (III), quatrième (IV), cinquième ( V) et sixième (VI) rangs du dit canton de Wiokham, ainsi que Sous les lots compris dans les rangs un et deux (I) et (il) de la longue pointe qui fait aussi partie du dit canton.Cette partie du canton Wick ham est bornée au nord-est par la riviière Saint-François, au sud-est parla ligne divisant les lots Nos trois et quatre (3 et 4) dans les premier (I), deuxième (II), troisième (111), quatrième (IV), cinquième (V) et sixièm (Vil rangs, au sud-ouest ; In ligne divisant les sixième (VI) et septième (Vit) rangs, enliu au nord par la ligne divisant les lots Nos treize (13) et quatorze (14) dans les deuxième (II), troisième (III), quatrième (IV), cinquième (V) et sixième(VI) rangs.La dite partie du canton de Wiokham à être annexée à la paroisse de Saint-Pierre de Durham forme un territoire d'environ dix-huit (18) milles on superficie.\" A CES CAUSES, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limite* et bornes de la partie du A.R.ANGERS ( 'anada.Province of Quebec.(L S.) VICTORIA, bytroG.f God, of the United K .m of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac.Ac, &Ô, To al! to whom these presents shall come OT whom the same may concern\u2014Gkeetixo : PROCLAMAI tON.Ahtiil n Tcbcotxe, | IT v 11 ER SAS George David Att\\i-(k,tvrnl.J \\\\ Eusèbe Beaubien, Charles Hercule GirouXand Théophile St.Laurent, four of the duly appointed Commissioners for the pur» j' of chapter eighteen of the Consolidated Stat ilea for Lower Canada, in and for i he Roman Catholic Diocese of NICOLET, in Our Province of Quebec, canonieally acknowledged and \u2022 - er ; by the Ecclesiastical authorities, have, under the authority of the said act, made to the Lieute-ea : Governor of Our said Province of Quebec, a return of their opinion, with a procis-wrbat of their proceedings, by winch they describe and declare the limits and boundaries of that Certain part of the township of WICK HAM, in the county of DRUM MOND, in the said Roman Catholic Diocese o N10< )LET, which they think most expedient to b deta lied from the said township of WICK HAM and to be annexed to the parish of SAINT PIERRE DE DÏJRHAM, in the same county, in the diocese afor- said, to be as follows, that is to say : \" All the terri -v comprising the lots Nos.four(4), live (5) a id Ji (VI) ranges of the said township of Wick ham.also all the lots comprised in the first and se-cond ranges (I) and (II) of the long point which also forms part of the said township.This'part of the township of Wiokham is bounded to the north east by River Saint François, to the south east by the line dividing the lots Nos.three and.tonr (:i and 4) in the first (I), second (II), third (III), fourth (IV), fifth (V) and sixth (VI) rang - Co the south west by the line dividing the sixtl (VJ) and seventh (VI f) ranges, finally to tho north by the line dividing the lots Nos thirteen (13) and fourteen (14) in the second (11), third (III), fourth (IV), fifth (V)and sixth (VI) ranges.The said part of tho township Wiokham to be annexed to ti \u2022 pari«h Saint Pierre de Durham, forms a territory if about eighteen (IH) miles in superficies.\" NOW KNOW YE, that We have confirmed, estab-blished and recognized, and by these presents do Confirm, establish and recognize the aforesaid limits 2019 township de WIOKHAM, ci-dessus décrites, qui nvm et demeurera détachée du dit township .de WIOKHAM, cl annexée à la paroisse de SAINT-PI KKRK DE DURHAM.El Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie du township de WIOKHAM, ci-dessus décrite sera détachéedu dit township do WIOKHAM, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de SAINT-PIERRE DE DIRHAM.Et par les présentes, Nous décrétons qu'à l'avenir la dite partie du dit township de WIOKHAM, feiii partie do la dite paroisse de SAINT-PIERRE DE LU RHAM, pour Unîtes les fins civiles en conformité (loi dispositions «lu susdit acte.Do tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que i ; présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance, et de se conduire en conséquence.Es Foi l'k Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre dite Province do Québec: Témoin, Notre Fidèle et.Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneurdela dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce TRENTE-UNIEME jour 1 Vi >C I'( >BRE, dans l'année de Notre-Sei-gueur rail huit cent quatre-vingt-huit, et 06 Notre Règne la cinquante-deuxième.Par ordre CHS.A.ERN.GAG NON, 3781 Secrétaire.Canada, \"j Province de[ A.R.ANGERS.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Akthuh Tu: I 4 TTENDU qu'il est du de- Proc.Géiil.j x\\_ voir des habitants de Notre Province do Québec de remercier la Divine Providence des bienfaits nombreux qu'il a plu au Tout-Puissant d'accorder à Notre dite Province de Québec.A ces CAUSiSS, pour et de l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite Province do Québec, nous avons fixé et choisi et par les pr 'sentes, fixons et choisissons JEUDI, le QUINZIEME jour de NOVEMBRE prochain comme jour d'ACTIONS DE GRACES PUBLIQUES envers le Tout-Puissant, pour le remercier des bienfaits qu'il lui a plu d'accorder à notre dite province.De tout ce s précités Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur do ladite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce TRENTE E T UNIEME jour d'OCTOBRE, dans l'année de Notre-Seignour, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne lacinquante-deuxième.Par ordre, PH.J.JOLICŒUR, 3737 2 .Assistent-Secrétaire.! and boundaries of that part of the township of WIOKHAM, hereinbefore described, to be and remain detached from the said township of WIOKHAM, and to be and remain annexed to the parish of SAINT PIERRE DE DURHAM.And We have ordained and declared, and by these présenta do obtein and declare the said part of the township of WIOKHAM above described to be detached from the said township of WIOKHAM.and to be and remain annexed to the Said parish of SAINT PIERRE DE DURHAM.And We do hereby constitute tho said part of the said township of WIOKHAM to be hereafter part of the said parish of SAINT PIERRE DE DURHAM, for all civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid act.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testoionv Wiieheof, We have caused these < )ur Letters U> be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed 1 Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable AUGUST E REAL ANGERS, I.ie.i.'i.m: Governor of Our said Province oj Quebec.At Our Government House, in ( >ur City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTY FIRST day of I >CT< >BER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight, and in the fifty second year of Our Reign.By comma-id.CHS.A.ERN.GAGNON, 3782 Secretary.Canada, ) Province of} A.R.ANGERS.Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Groat Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Arc, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014greeting.PROCLAMATION.arthur Turcotte,! Y \\t HERE A S it is the duty Atty.General, j W of the inhabitants of the province of Quebec to return public thanks giving to Divine Providence for the numerous favours which the Almighty has been pleased to grant to our said province of Quebec.Now know vk that by and with the advice of the Executive Council of Our said province of Quebec, W3 have fixed and appointed and by tho presents fix andaproint, THURSDAY, the FIFTEENTH day the month of NOVEMBER next, as a day of PUBLIC THANKSGIVING to return thanks to the Almighty for the favors which he has been pleased to grant to Our said province.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused those Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness.Our Trusty and Well Beloved the Honorable AUGUSTE REAL AN SERS, Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTY FIRST day of OCTOBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight, and in the fifty second year of Our Reign By command, PH.1.JOLICŒUR, 3738 Assistant secretary. 2020 Canada, \\ Province do \\ A.B.ANGERS.Québec.; jl.B.1 VICTORIA, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Not, Très-Aimé* «i Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et il nos Membres élus pour servir dans 1' vsiMiidilée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la législature de Notre dite Province, .) x\\_ deuxième jour du mois do juin dernier, un nommé Donald Morrisson, de Marsden, dans Notre Province «le Québec, a félo-nieusement tué avec une arme à feu, un nommé Lucius F.Warren, du lac Mégantic, dans le comté do Compton.et ATTENiiu que le dit Donald Morisson a échappé aux mains de Injustice, et n'a pas encore été arrêté ; A CES CAUSES, une récompense de DOUZE CENTS PIASTRES est offerte et sera payée «à qui-conque arrêtera ou fera arrêter le dit Donald Morrisson, ou donnera tout renseignement de nature à faire découvrir et arrêter le dit Donald Morrisson.En Foi de Quoi, Nous avon-j fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre dite r Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur do la Province de Québe«î A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans notre dite Province de Québec, ce DIX-SEPTIEME jour d'OCTOBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante-deuxième.Par ordre, CHS.A.ERN.GAGNON, 3523J 5 Secrétaire.DOLLARS( «1,000) is offered and shall be pai«l to whomsoever shall arrest «>r shall cause to be at rested tho stud Rémi Lamontagne, or shall give any indication ot a nature to cause the discovery and arrestation of the paid Rémi Limouiagne, sud deliver him up to justice.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice, and to govern themselves accordingly.In Testimony WhebEOP, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our sai«l Province e i.'Lwnu ronON Publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-* '< )l '-VERNEUR, par un ordre en Conseil, en date du 22 octobre dernier (1888), de nommer Joseph Naud, éor., N.P., régistiateur du comté, de Saint-Hyacinthe, membre du bureau d'examinateurs de Saint-Hyacinthe en remplacement de M.Baohand, décédé.No.2288.Department of Pi bmo Instruction.NOTICE, Whereas the dissentient sclioul trustees of the municipality «»f Sainte Angela, in the OOUUtj ol Rouvilfe, have allowed one year to pass without having a school in the sai«l municipality, and have not put the education law in force, and have taken no measures to establish schools according to law ; therefore 1 give notice that after three consecutive publications in tho quebec official gazette, I shall recommend to the Lieutenant-Governor in council, that the corporation «>f the said dissentient school trustees for the said municipality be declared dis- solvcd within the delay determined by law.GEDEON OU J MET, Superintendent.Quebec, 20th Oct.a ter, 1888.3780 No.(103.88.NOTICE OF APPLICATH >N T< > ERECT MUNICIPALITIES.To detach from the city of Montreal all the territory bounded to tho south by tho Lachine Canal, to the east, by a lino which starting from the Lachine Canal, and passing by the middle of Canning street, extends itself by the centre of Edge Hill Avenue till Dorchester street, to the north by the middle of Dorchester street from Edge Hill Avenue, till the west limits of the city of Montreal, to the west by the limits of the said city, and to annex it to the municipality of Sainte Cunégonde, in the county ofjHoche-laga, tor school purposes.OEDEON OUIMET, 0*806 Superintendent.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 7th November, 1888.Present :\u2014The Lieutenant-Governor, In Council : Whereas by resolution passed by the municipal council of Saint Pierre de la Pointe aux Esquimaux, in the county of Saguenay, on the twelfth day of December last, (1887), it hath been shewn t