Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 29 décembre 1888, samedi 29 (no 52)

[" 2:::!!) Vol.XX Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC.SAMEDI, 29 DECEMBRE 1838 QUEBEC, SATURDAY, 29th DECEMBER, 1888 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi do chaque semaine., ne seront pas publiés dans la Gazette.Offkklle du samedi suivant, mais dsKs le numéro subséquent.4107 ERRATA.Page 2257, «a re Dme Furtier va.Dine Collin, à la tin de la description du 3e hit, au lieu de \"une maison en brique,\" lisez \" une maison lambrissée en brique.\" 4515 Page 222G, avis du révérend Messire le curé de Notre-Dame de la Victoire de Levis, version française.5e et 6e lignes, au lieu de \"la eiwé,\" lisez \" le cure \"; version anglaise, 2c ligne, au lieu de \"prist\" lisez ''prkst,\" 7e ligne, au heu de ''lègaries, lisez '\u2022/.\u2022\u2022/'FF1«T.Quebec, 22nd December, 1888.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR in Council has been phased to appoint Jean Baptiste Raymond Dufresne, esquire, of the city of Montreal, commissioner for the civil erection of parishes in the diocese of Montreal, instead of L.W.Sicotte, Csquiie, Who has resigned.4554 Skcketary's Office.Quebec.18th December, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council, has been pleased to appoint Pierre Léger Hubert, esquire, notary) of the city of Three Rivers, spécial commissioner for the catholic diocese of Three River?., relating the annexation of p:irt of the parish of Saint-Ant lino er of houses built there >n and inhabited, and to make a report on the said petition.Ami Wsbbbas, the said special superintendent has made a report to the said council, mentioning the number of houses built and inhabited on the said territory, and the designation of the limits which, in his opinion, should be given to the territory described more particularly hereinafter, containing at least forty houses inhabited, in an extent not exceeding sixty arpents in superficies. 2342 Kt Attkniu que ledit rappott du «lit surintendant Bpécial a été homologué.sans amendement par le Conseil municipal du dit comté do Shettbrd ; Kt Aitkniu «me lo Lieutenant (Gouverneur de Notre Province de Québec, a, par et avec l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite Province, approuvé le dit rapport.A CES CAUSES, en vertu des dispositions du Code Municipal de Notie dite Frovi>.ee, Nous déclarons que le clii territoire, savoir : \" Tout 1- b r- ritoire situé dans le dit 0 -mté de Shelîbrd, comprenant les lots numéros un (1), deux (2), trois fin et (plaire (4) du premier ram/ du dit township de Shef-ford ; borné comme suit : au nord par les lots numéros un, deux, trois et quatre du second rang «lu township de Shell'ord, au sud par le township de Brome, à l'est par le lot numéro cinq(6)du premier rang de Sheiibnl susdit et à l'i'Uest par lo township do Granby.La municipalité du dit village do Shettbrd ouest, formant une étendue de terre contenant une superficie de huit cent soixante deux acres plus ou moins,\" sera détaché de la dite municipalité du township de Shettbrd, dana le dit comté, et formera à l'avenir une municipalité séparée sous le nom de \" MUNICIPALITE DC VILLAGE DE S HE F FORD OUEST ;\"' Et par les présentes faisons, constituons, érigeons et déchrons le dit VILLAGE DE SHEFFORD OUEST une Ml N ICI FA LITE DE VILLAGE, conformément aux dispositions du Code municipal de la Province do Québec.De tout ce (pie dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire on conséquence.En Foi i>e Qroi, Nous avons fait rendre n.>s présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneurde ladite Provincede Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité do Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SIXIEME jour de DECEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne lacinquante-deuxième.Par ordre, -iôt;ô CHS.A.ERN.GAGNON, Secretaire.A.R.ANGERS.Canada, \\ Province de J-Québec.j [L.S.] VICTORIA, par la grâce do Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés a une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité do Québec, le DIX-NEUVIEME jour du mois de DECEMBRE prochain\u2014Salut : PROCLAMATION.ATTENDU (pue l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec, se trouve prorogée au dix-neuvième jour du i.oii de décembre prochain.Néanmoins, pmr certaines causes et considérations, Nous avons jugé à propos de la proroger de nouveau à MERCREDI, le NEUVIEME jour du mois do JANVIER prochain, de manièro que vous ni aucun do vous n'êtes tents ou obligés de paraître A.vn Wiikkeas, the said report of the said Special superintendent was officially confirmed without amendment by the municipal council of the said county of Shettbrd.Ami WuKHKts, the Lieutenant Governor of Our Province of Quebec, has, by and with the advice of the Executive Council of Our said Province, approved the said report.WHEREFORE, in virtue of the provisions of the Municipal Code of Our said Province.We make known that the said territory, to wit : \" All that \\ territory situated in the said county of Shettbrd, ; comprising the lots numbers one (1 ), two (2).three j {'.'>) and tour (4) of the first range of the said town-j ship of Shettbrd ; bounded as follows : to the north ; by the lots numbers one, two, three and four of the second range of the township of Sheffbrd, to tho south by the township of Brome, to the east by tho j lot number five (5) of the Brat range of Sheuord i .id and to the west by the township of ( Iranby.Tho said village municipality of west Shettbrd, forming a tract of land containing an area of eight In.mired and sixty bWO (862) acres, more or less.' shall be detached from the said municipality of tho township of Sheflord, in the said county, and shall form in the future a separate municipality under the name of ^MUNICIPALITY OF THE VILLAGE OF WEST SHEFFORD.' And by the presents we make, Constitute eu et and décore the said VILLAGE OF WEST SHEFFORD a VILLAGE MUNICIPALITY, in conformity with the provisions of the Municipal Code of the Province of Quebec.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to go vein themselves accord it gly.I \\ Testimony Wiii;i:eok, We have cans d these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lioutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY SIXTH day of DECEMBER, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty-eight, and in the fifty second year of Our Reign.By Command* CHS.A.ERN.GAGNON, 4566 Secretary.Canada, j Province of V A.R.ANGERS.Quebec.J (L.S) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great-Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac.Ac, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to servo in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of tho Legislature of Our said Province, at Our CÎÎty of Quebec, on the NINETEENTH day of the month of DECEMBER next, to have been commenced and held\u2014Geeetim.: PROCLAMATION.\\\\T HEREAS the Meeting of the Legislature of W the Province of Quebec, stands prorogued to the nineteenth day of the month of December next.N.vKKTiiELE.ss, f«.r certain causes and consideration, We have thought tit further to prorogue the same to WEDNESDAY, the NINTH day of tho month of JANUARY next, so that neither you nor any of you, on the said NINETEENTH day of tl e 2343 en Notre dite Cité do Québec, lo dit DIX-NEUVIEME jour do DECEMBRE ^prochain, et N ous Voulons on conséquence que vous et clutcuu de vous, et tout autres y intéressés, jiaraissiez personnellement et soyez, en Notre dite Cité de Québec, MERCREDI, le NEUVIEME jour du mois do JANVIER prochain, pour la DEPECHE DES AFFAIRES, e< y traiter, faire, agir et conclure sur les matières qui, par la faveur do Dieu, en Notre Législature de la Province de Québec, pourront par le Conseil Commun de Notre dite Province, être ordonnées Es Foi DE Qr/OI, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et ù icelles fait apposer le (band Sceau de Notro dite Province do Québec : Témoin, Notre Fidèlo et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL AN-( '\u2022 ERS, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notro dite Province, ce VINGT-TROISIEME jour de NOVEMBRE, dans l'année de Nôtre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante-deuxième.Par ordre, L.DELORME, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 8909 a Québec.Avis du Gouvernement Province de QtréBBC., Departenuvni des Terre* delà Conrowui.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements, que, 00 jours après l'affichage du présent avis, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Seignt \u2022\u2022rie de Paboe, 2ème Rang.Lot No.X'., à Chs.Collin.Cy tlie law officers appointed to perform such work.Rule No.68 \"i thu House, virion declares that ANY PERSON PRESENTING A PRIVATE BILL SHALE DE PG8IT8UCH RILL IN THE HANDS OF THE CLERK, EIGHT DATS BEFORE THKOPENING OF THE SESSION, SHALL BE STRICTLY ENFORCED.L.DELORME, 4014 Clerk of bho (legislative Assembly.¦SK< HKIAKV'.s < Id'H'i:, Québec, 10th December, 1888.Public notice is hereby given that .i petition has i been presented i/o His Honor the LieutenantGover* i nor, by D.Leguerrier, esquire, notary, of Sain Thérèse de Blainville, county of Terrebonne, praying ' that the minutes, repertory and index of Auguste ' Séguin, notary, of the same place, be transferred to him, ÎU virtue of the provisions of the notarial code.PH.J.JOLTCŒUR, Assistant secretary, DOMINION PARLIAMENT Pour accélérer l'expédition des affaires, surtout pour l'examen îles bills par les olliciers en loi nom niés pour faire ce tiavail la règle 68 de cette chaiu-l.re déclarant «pie Toi TE PKRSoNNK PRE8EN TANT UN BILL PRIVE SERA TEN CE DE LE DEPOSER ENTRE LESMAINS Di GREFFIER, HUIT JOURS AVANT L'OUVERTURE DE LA S Ess ION, SER A STB ici KM E N T MIS E EN FORCE, L.DELORME, 4013 \u2022'» Grenier de l'Assemblée Législative.Bi ki;ao du SecmSxAr&s.Québec, lf décembre 1888.Avis public est parle présent donné qu'une requête a été présentée 6 Bon Honneur le Lieutenant < i.m verneur par D.Leguerrier, écr., notaire, de Saint Thérèse de Blaiuvilie comté de Terrebonne, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de Auguste Séguin, écr., notaire, du même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat.PII.1.JOL10ŒITR, 42-'57 3 Assistant-secrét lire.PARLEMENT DE LA PUISSANCE.Règles rtlutite» aua >¦,.f Lachine.Office of the town council, Lachine, 18th December, 1888.4412 Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, by the institutes of the substitutions created by the wills of the late Thomas Durocher, and of Dam'e Marie Coulombe, his wife, in their lifetime of the city and district of Montreal, for an act authorizing them to sell, assign, transfer and alienate the immoveable properties of the said substitutions ami other purposes.GEOFFRION, DORloN, LAFLEUR A POIRIER, Attys.for petitioners.Montreal, 18th December, 1888.444.» Public notice is hereby given that Messrs.Jean Rte.Quesnel and Louis Amédéè Quesnel will apply to the Quebec Legislature, at its next session, for an amendment to act 41 Victoria, chapter 08, entitled : \" An Act to authorize the sale of immoveable property substituted by the late Jean Baptiste Quesnol, for the purpose of (detaining the authorization to sell the immoveable properties acquired by the institutes for tho rein vest meut of the produce by the sale of the substituted properties.LAFLAMME, MADORE A CROSS, Attorneys for the said J.Bte.and L.A.Quesnel.Montreal, 20th December, 1888.4448 \\vis out donné «|iic lu Communauté ilea Sojuri «le Charité «le la Providence, s'adivssera à la Législature «lo Québec, il sa |)i« chaine session, pour de-uiaiuler la permission d ériger un pont élevé au dessus de la voie publiipie «pli sépare en deux parties Ifl No.387 du cadastre officie] de la paroisse de Saint-François «l'Assises de la Longue-Pointe, district «le .Montréal.TRUDEL, CIlARlïONNEAl & LAMOTHE, Procureurs de la Re«pu'rante.Montréal, 12 décembre 1888.4337 8 .vvrs.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de la province de Québec, ii sa prochaine session, afin d'obtouir un acte autorisant L'exécuteur et les légataires en usufruit nommes par le testament de feu John A.Staokhouse, en son vivant de la paroisse de Saint-André, dans le district de Terrebonne, à vendre et aliéner les inuneUbleS substitués en vertu du t'it testament, Connus connu j lots numéros 4^7.428, 42i), 4.'>'L 420, 481, 422, 423, 424, 42b, 385, 386, 3*7, 558, $02, des plan et livre de renvoi ofliciels de la dite paroisse do Saint André, et situés dans les dits paroisse et district.R.P.de LA RON DE, Procureur des Requérante.Saint-André, 10 décembre 1888, 4207 3 Avis public est donné qu'une demande sera faite à la prochaine session de la Législature do ia province de Québec, pour incorporer \" La Compagnie d'amélioration du Saint Laurent,\" (The Saint Lawrence Improvement Company), avec pouvoir de bâtir «les «piais, entrepôts et élévateur» sur les bords du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Richelieu, près de la ville de Sorel, et aussi à Longueuil, près de la ville de Montréal, en outre avec pouvoir d'acquérir ou louer tout chemin de fer reliant Sorel et Montréal, et autres chemins de fer dans lo but d'augmenter le trafic «le la dite compagnie, et «lo plus avec tous les pouvoirs généralement accordés aux compagnies de chemin de fer en vertu de la loi en force dans cette province.OEOFFRION, DORION, LVFLEl'R & POIRIER.Avocats des requérants.Montréal, 12 déeemb.e 1888.4309 3 Avis est donné que MM.F.Desmarchais, écuyer, M.D., Joseph LacOmbe, Alphonse Cardinal, David Pépin ot autres citoyens intéressés s'adresseront à la Législature de Québec, -à sa prochaine session, poui demander «pie la partie nord-ouest do la muni\" palité du village de la Côte des Neiges, district de Montréal, depuis la ligue qui sépare les Nos.120 et 121 du cadastre et depuis le chemin «le Sainte-Qathorine, jusqu'aux limites nord-ouest do la dite municipalité, soit constitués en municipalité séparée.Montréal, 12 décembre 1888.TRUDEL, CH A RBONN E A U A LAMOTHE, 4;>'29 3 Procureurs des Requérants.Avis public est donné par Dame Elise Chmtior, de la ville de Fraserville, veuve de William alias Wilbrod Ouellet, mécanicien, de Saint Paschal, «qu'elle s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session pour obtenir la confirmation d'un acte do vento consenti par elle, devant Mtre Aug.Martin, notaire, le 17 février 1880, à Sr.Philippe Richard, cultivateur, do Saint-Paschal, d'une maison, moulin à farine, à carder, fouler et presser et dépen lances situés h Saint-Paschal susdit, et l'autorisation de retirer en conséquence, suivant l'échéance, le prix entier de la dite vente et pour autres objets s'y rattachant.ALPHONSE POULIOT, Avocat de la requérante.Québec, 13 décembre 1888.4355 3 Kotice is given that the Communauté des Sœurs «b; ('harité de la Providence, will apply to the Legislature of tin- province of Quebec, at its next session, praying that permission be granted to them to erect an elevated bridge above the public road which separates in two portions the No.837 of the official cadastre of the parish of Saint François «l'Assises de la Longue-Pointe, district of Montres!.TRI \"DEL, CHARRONNEAI a LAMOTHE, Attorneys for Petitioner.Montreal.12th December, 1888.4:!2K NOTICE.Notice is hereby given that a petition will be made to the Legislature of the province of Quebec, during their next session, in order to obtain an act authorizing the executor and legatees of the usufruct named in the last will and testament of the late John A.Staokhouse, during his lifetime of the parish of Saint Andrews, in the district of Terre bonne, to sell and aliei ate tho real estate substituted under said will, known as lots numbers 427, 428, 420, 430, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 385, :;.\u2022'.().387, 558 ami 502, in the official plan and book s and elevators on the shores of the Saint Lawrence and Richelieu Rivers in the vicinity of the town of Sorel, and also at Lon gueuil near the town of Montreal, moreover with tho power of buying or renting any railway uniting Sorel with Montreal, anil other railways for the pur-p(.)»e of increasing the said company's traffic, together with all the powers generally granted to the Railway Companies in virtue of the law in force in this Province.CKOFFRION, DORION, LAFLECR A POIRIER, Attorneys for petitioners Montreal, 12th December, 1888.4310 Notice is given that MM.F.Desmarchais, esquire, M.D., Joseph Lacoinbc, Alphonse Cardinal, David Pepin and other interested citizens will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, praying that the north west part of the municipality of the Village of Côte des Neiges, district of Montreal, from the line, which separates the Nos.120 and 121 of the cadastre and from Sainte Catherine's Road, to the north west limits of the said municipality, be constituted in a separate municipality.Montreal, 12th December 1888.TRUDEL, CHARRONNEAC iV.LAM< >THE, 1330 Attorneys for petitioners.PubUc notice is given by Daine Elise Cloutier, of the town of Fraserville, widow of the late William (dUis Wilbrod Ouellet, machinist, of Saint Paschal, that she will apply to the Legislature of this province, at its next session, to obtain the continuation of a deed of sale made by her, on the 17th February, 1880, before Aug.Martin, notary, to Philippe Richard, fanner, of Saint Paschal, of a dwelling house, grist null, carding, pressing and fulling mill and appurtenances, situate at Saint Paschal aforesaid, and the authorization t> receive in conseipience, as it falls due, the price in full due by virtue of the said sale and for other objects connected therewith.ALPHONSE POULIOT, Attorney for Petitioner.Quebec, 13th December, 1888.4350 2854 AVIS.Ksi par i,.- present donné que le conseil municipal île lu paroisse de la Pointë-aux-Trembiea, comté d'Hochelaga, :'adressera a la Législature provinciale, ii sa prochaine session, pour obtenir un acte l'autorisant à prélever buï mi quai situé au village «le Li dite paroisse No.:m.J Dame Tharcilo Petit dit Lalunnère, Demanderesse ; vs Toussaint Désiré Roy, Détendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, intentée contre le défendeur.COFFIN A DELF.MssE, Avocats d- ia Demanderesse.Montréal, 19 novembre I \u2022 4041 ô Province de Québec, \\ District de Montreal.,- ( \u2022 IW Supérù im , \\o.1287.J i>auio Mathilda Robillard, de la cite et du district do Montréal, épouse commune en biens deOeorgo Stuart, chapelier, du même lieu, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit George Stuart, Défendeur.Une action en séparation do biens a été instituée en cette cause.OUIMET, CORNELLIER & EMARD, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 22 novembre 1888.4039 5 CHEMIN DE FER QUEBEC CENTRAL.Avis est par le présent donné ijue, conformément aux dispositions de l'Acte de la Législature de la Province de Québec, 49-50 Vict, Chap 82, la com- j pagnie vendra aux enchères publiques les dbliga- ! tiuns de revenu restant à échanger du chemin de fer pour lis obligations de la ligne principale et de la ligne de prolongement de la Vallée de la Chaudière, au bureau de la compagnie, à Londres, le premier jour de mars 188°, à midi.Les porteurs des obligations do la ligne principale et de la ligne de prolongement do la \\ allée de la Chaudière, sent par conséquent requis d'échanger leurs obligations de suite pou.les obligations de revenu.Après le dit premier jour de mars prochain, la compagnie ne sera responsable envers les porteurs des obligations restant de la ligne principale et de la ligne île prolongement de la Vallée de la Chaudière, que du prie duit net on argent de la vente des dites obligations de revenu non échangées, dans les proportions pourvues par le dit acte.Daté ce 21ième jour de ilovembre 1888.Par ordre du bureau, T.L1NDLEY, 5 et 8, rue Great Winchester, Secrétaire.Londres, E.C.3969 8 Avis île Faillite Province de Québec, 1 ., .District de Québec./ Dans l'affaire de F.Ouay & Oie., de Québec, Faillis ; Avis est par le présent donné cpio, le 20e jour île décembre 1888, par ordre de la Cour, nous avons été nommés curateur-conjoint des biens du dit failli, qui en a fait un bandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent, être déposées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur-conjoint.Bureau de Kent A Turcotte, 7 Places d'Armes.Montréal, 21 décembre 1888.449'.) Province of Quebec, \\ District of Montreal.J- ejitpuriér No.38.) Dame Tharcile Petit dit Lalumi.'rc, Cour*.Plaintiff Toussaint Désiré Roy.Defendant, iroperty has, this An action in separation as to pr day, been instituted against the defendant.COFFIN & DELFAUS8E, Attys.for Plaintiff.Monti eal, 19th November, 1888.4048 P'ovince of Quebec, | District of Montreal.- Hupetior Court.No.1287.J Dame Mathilda Robillard, of the city and district of Montreal, wifecommune; eu bien* of George Stuart, hatter, of the same place, and duly authorized \" ester en justice.Plaintiff; vs.The said George Stuart, Defendant.An action .;.«/».,( it inn >-\\ ision ot the Act of the Legislature of the Province of Quebec, 49-00 Vic, cap.82, tho company will hold a sale by public tender of the income bonds of the railway which remain unexchanged for main line and Chaudière Valley extension bonds, at the office of the company in Loud'*i, on the first day of March, 1889, at 12 o'clock ni m.Holders of main lino and Chaudière Valley extension bonds are therefore requested to exchange their bonds forthwith for the income bonds.After the said first da_, of March next, the company will only be responsible to the holders of the remaining main line and Chaudière Valley extension bonds, for the net cash proceeds of the sale of the said unexchanged income bonds in tho proportions provided by\"the said act.Dated this 2lst day of November, 1888.By order of the board, T.LINDLEY, 5 and 6, (beat Winchester street, Secretary London, E.C.3860 ïj.iiikiupt Notices Province of Quebec, District of Quebec In re F.Ouay & Co., Quebec, Ni¦« i } Cvtw(Supérieure, District de i erre bonne, j r Déni l'affaire de Apollinaire Leduc, de Saint-Benoit, failli.I'm 1er et dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera payable dans notre bureau le ou après le 15 janvier 1889.Toute opposition au dit dividende devra être dé posée devant nous avant la date sus-mentionneé.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur conjoint.7, Place d'Armes, Montréal, 29 décembre 1888.4543 Canada, \\ Province de Québec, [ (Jour Supérieur*}, District de Saint-François.J Patrick Hogan, Demandeur ; vs.John Lahey, senior, Défendeur.Avis est par le présent donné que, lo vingt-quatrième jour de décembre 1888.]«ir ordre de la cour, nous avons été nommés curateur-conjoint des biens du dit défendeur, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées dans notre bureau, No.125 rue Wellington, Sherbrooke.C.MILLIER, J.J.GRIFFITH.Curateur-conjoint.Sherbrooke.26 décembre 1888.466] f Province de Québec, l .& .L rv - t.I'*»-,* i ( our Supérieure.District d ( Ittawa.j r Dans l'affaire de Dame Jane Fumerton et J.G.Bryson, de Fort Coulonge, faillis.Un 1er bordereau de dividende! a été préparé et sera payable dans notre bureau le ou après le 15 janvier 1889.Toute Opposition au dit dividende devra être déposée devant nous avant la date sus-mentionnée.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur conjoint.Bureau de Kent A Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 29 décembre 1KH8.4545 Province de Québec, \\ ,, .District de Montreal.J ' Dans l'affaire de Dame D.Lattrin, de Montréal, faillie.Un bordereau de dividendes a été préparé et sera j»ayable dans notre bur f / mi t «mtV.District of rerrebonne.I r In re Apollinaire Leduc, Saint Benoit, Insolvent.A 1st and final dividend bas been prepared and will be payable at our office on or after 15th Jauuai v.1889.Any contestation of such dividend must bo deposited with us before the date above mentioned.A.L.KENT, A.TURCOTTE, .bunt Curator, 7, Place d'Armes Sq.Montreal, 29th December, 1888.4544 Canada, Province of Queliec, District of Saint Francis.Patrick Hogan, Superior ( 'ourt.Plaintiff : John Lahey, senior.Defendant.Notice is hereby given that on the twenty fourth da}' of December.1888, by order of the court, we were appointed joint-curator to the estate of said defendant, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of bis creditors.Claims must be fylcd at our office, number 126, Wellington street, Sherbrooke, within one month.C.MILLIER.J.J.GRIFFITH, Joint-curator.Serbrooko, 26th December 1S89.4662 Province of Quelajc, I & ., District of Ottawa, j .III re Mrs.Jane Fumerton and J.G.Bryson.of Fort Coulonge, Insolvent.A 1st iividend has been prepared and will be payable at our office on or after 15th January, 1889.And contestation of such dividend must be depo-sited with us before the date above mentioned.A.L.KENT, A.TURCOTTE .bant Curator.Office of Kent A Turcotte, 7, Places d'Arinos sq.Montreal, 29th De-ember, 1888.45415 Province of Quebec, ) .-, ., .District of Montr-al.! Superior ( \u201enrt.In re Mrs.D.Laiuffn, Montreal, insolvent.A dividend has been prepared and will be payable at.our office, on or after 15th January, 1889.Any contestation of such dividend must be dept -sited with us before the date above mentioned.A L.KENT, A.TURCOTTE.Joint curator.7, Place d'Armes sq, Montreal, 29th December, 1888.4662 Province of Quebec, \\ District of Beauce.y.Joseph Doyon, Supei ior Court.Plaintiff ; Louis Doyon, Defendant.Notice is hereby given that on the third day i f December instant, Louis Doyon, of the parish of Saint François, in the county of Beauce, merchant, has made an abandonment of his assets for the beik -fit of his creditars, at the ottice of the prothonotary of the district of Beauce.Dated at Saint Joseph Beauce, this twenty sixth day of December, eighteen hundred and eighty eight.T.CORRIVEAU, 4530 Attorney for Joseph Doyon, creditor. 2867 Province «lu Québec, 1 .District .le Sainf-Fran^ois.} (wr \u2022s\"/\"\"'\"''\u2022 Pierre Paul Martin, commerçant, faisant affaires à Montréal, dans le district de Montréal, sous les nom et raison do P.P.Martin A Oie., Demandeur ; vs.Madame Marie Kulalio Collin, du canton de Ham Nord, dans le district de Saint-François, veuve de feu Philibert Qflgne, marchande publique, Défenderesse.Avis est par le présent donné (pie, la susdite défenderesse, le L8e jour de décembre courant, a fait un abandon judiciaire complet do sob biens pour le bénéfice de ses créanciers au bureau du protonotaire de 1» cour supérieure à Sherbrooke, dans le district de Saint-François.PA N N Bï( )N & M l ' LV EN A, Procureurs du demandeur.Daté à Sherbrooke, 18 décembre 1888.4567 Vente d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.AVIS DE FAILLITE.Dans l'affaire de Zotique Thériault, «le Montréal, entrepreneur, failli.Conformément au jugement rendu le 17 décembre 1888.Les soussignés vendront par encan au bureau de Kent &¦ Turcotte, No, 7, Place d'Armes, Montréal, MARDI, le 8 .JANVIER 1889, à MIDI, i immeuble suivant appartenant à la succession du failli, savoir : Un emplacement situé à l'extrémité est de la rue Mignonne, dans la cité do Montréal, étant les Nos.un et deux de la subdivision du No.499, aux plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Sainte-Marie\u2014avec une maison en briques contenant six logements.L'immeuble ci-dessus mentionné sera vendu sujet aux hypothèques ot autres charges qui peuvent affecter Ju dite propriété.* A.TURCOTTE, G.DESERRES, Curateur conjoint.A.MXucottb A Cie., Encanteurs.4405 2 Province of Quebec, I , ., .District of Saint 1< rancis.\\ ' Pierre Paul Martin, trader, carrying on business at Montreal, in the district of Montreal, under the name and style of P.P.Martin A Co., Plaintiff -, vs.Madame Marie Eulalie Collin, of the township of North Ham, in the district of Saint Francis, widow of the late Philibeit Gagné, iiiarrhuadr pttbliotie, Defemlant.Public notice is hereby given that the above named defendant has made an abandonment of her property for the benefit «»f her creditors at the office of the Prothonotary '' I District de Beaubarnois.J B^-lanada.No.512.Le dix-septième jour de décembre mil huit cent ipiatre-vingt-huit.m Présent : \u2014L'honorable M.lo .luge Biîi.afukk.La Banque Jacques-Cartier, corps politique et dûment incoi'|N>ré, ayant son principal bureau d'affaires en la cité de Montréal, district de Mont- Canada, \"j Province of Quebec, | Stiperuh Court tor Low r District of Beaubarnois.t Canada.No.521.J Friday, the twonty-first day of December, eighteen hundred and eighty-eight.Puksknt '.The Honorable Mr.Justice Bslanosjr.Edward McDorman, farmer of tho parish of Saint Clément de Beauharnois, said district, Plaintif) ; vs.Gédéoil Khéaume, of the parish of Saint Etienne de Beauharnois, said district, Defendant : and I.ni- r'aubert, farmer of the pariah of Saint Louis de Gonzague, said district, Garnishee ; ami Louis Faubert, junior, of the parish «f Saint Louis de Gonzague, said district, < ipponent.Considering that tho bailiff charged with the sale of the moveable property in this cause, has returned a net sum of one hundred and thirty-six dollars and seventy-three cents proceeds of the sale thereof, and that this sum is to be distributed, and that the insolvency of tho defendant is alleged in the opposition produced.The creditors of the said defendant are ordered, to fyle their claims, within fifteen days, after the first publication of the present notice.(Bv order), D.PHIALCOFSKY.4508 Doputy P.S.C.Suj trior t ouri.Province of Quebec, I District of Beauharnois.J Monday, the twenty fourth day of December, one thousand eight hundred and eighty eight.Present :-\u2014The Honorable Mr.Justice BsLAMOBB.Pierre Hemond et tils, merchants, of the city and district of Montreal, Plaintiffs ; vs.( Hivier Khéaume, grocer, cf the town Salaberry, district of Beauharnois, Defendant.The Defendant having on the twenty second day of December instant, made an abandonment of his property for the benefit of his creditors, the slid creditors are ordered to appear at the Courthouse, in the town of Beauharnois.s*id district of Bearhar-nois, in the office of the prothonotary of this court, at ten o'clock in the forenoon, the ninth day of January next, to give their advice touching the appointment of a curator to the said property and on all matters which may be legally submitted to them.Notice of the convocation of tile said meeting to be published once in the Official OasetU of Quebec Le Progrès de Vallegficld and The.Ormstown lieeord and sent to each of the creditors of said defendant.(Signed) True Copy.Phjalcofsky, Dept.P.S.C.L.BELANGER, J.S.C.4520 Superior Court for Lower Canada.Canada, Province of Quebec, District of Beauharnois.No.512.The seventeenth day of December, one thousand eight hundred and eighty eight.Present :-The Honorable Mr Justice BULANOttU.La Banque Jacques-Cartmr, a body politic and duly corporate, having its head office in the city of Montreal, district of Montreal, and having a 2869 real, et ayant une succursale ou bureau d allants en la ville de Beauharnois, district de Beauhor- nois, Demanderesse ; vs.Alphonse Julien, et Uhâlde Archambault, tons deux «le la paroisse «le Saint-Timothéc, dit district de Beauharnois, Défendeurs ; et Auguste L'Espérance, marchand, de la dite paroisse de Saint Timothée, ' apposant.Attendu qu'il a été rapporté par lu shérif de ce district, chargé île la vente des biens meubles dù défendeur UbaMc Arehambault, eu cette oause, une somme nette de deux cent quatre-vingt-quinze piastres et soixante et douze contins, provenant de 1» vente d'iceux et «pie e«;tte somme est à distribuer et «pie dans l'opposition produite, il y a allégation de la déconfiture du défendeur, UbaTdc Archambault, Il est ordonné aux créanciers du dit défendeur, l'bald Archambault, de produire leurs réclamations sous quinze jours de la première publication du pré» sent avis.(Vraie copie), D.PHIALCOFSK Y, 4479 2 Député P.C, s- Canada .(,t ,s\u201e .\u201e.\u2022,.;,,\u201e,,.,\u201e.h Prorince de Quebec.Y BafrCafUUta District de Beaubarnois.J No.522 Le douzième jour de décembre mil huit cent quatre-vingt-huit.Présent: L'Honorable M.le juge BÉLAKOBK.Einilien Alfred .Manny, manufacturier, de la ville le Beauharnois, dit district, Demandeur : vs.Gédéun Khéaume, delà paroisse de Saint Etienne de Beaubarnois, oit district, Défendeur ; et Louis Faubert, cultivateur, «le la paroisse «le Saint-Louis de Gonzague, dit district, Opposant.La cour sur motion du Demandeur : Attendu qu'il a été rapporté par le shérif «le ce district chargé de la vente des meubles et effets mobiliers du défendeur en cette cause uno somme nette le doux cent cinquante quatre piastres et cin-«luante-neuf ceutius, provenant de la vente d'iceux et que cette somme est à distribuer et que, dans l'opposition produite, il y a allégation «le la déconfiture «lu défendeur, Ordonne aux créanciers du dit Défendeur de produire leurs réclamations sous quinze jours de la première publication du présent avis.Par ordre, D.PHIALCOFSKV, 4471 2 Dept.P.C S.Canada, j Province do Quebec, J- Cour de Circuit.District de Beauharnois.J No.140!».Le dix-septième jour do décembre mil huit cent quatre-vingt-huit.Présent : 1.honorable M.le juge Bklanoi.k.La Banque Jacques-Cartier corps politique et dûment incorporé ayant son principal bureau d'affaires en la Cité de Montréal, district de Mont-tréal, et ayant une succursale ou bureau d'affaires on la ville «le Beauharnois, district de Beauharnois, Demanderesse : vs Ubalde Archambault, de la paroisse de Sahit-Tiino-thée, dit district de Beauharnois, Défendeur, et Auguste L'Espérance, marchand, de la dite paroisse de Saint-Tiinothée, Opposant.Attendu qu'il a été rapporté par l'huissier chargé de la vente des biens meubles du défendeur en cette cause, une somme nette de quatre-vingt-douze piastres et soixante et sept centius, provenant de la vente d'iceux, et «pie cette somme est à distribuer, et «nie, dans l'opposition produite, il y a allégation de la déconfiture du défendeur, branch or business office ill the toWU of Beail' harnois, district of Beauharnois, Plaintiffs : Alphonse .Julien and Ubalde Archambault, both oi the parish of Saint Timothée, said district of Beauharnois, Defendants ; and Auguste L'Espérance, merchant, of the said parish of Saint Timothée, Opponent.Considering that the sheriff of i his district chai zed with the side of the moveable property of the defendant l\"balds Archambault, in this cause, has made a return of a net sum of two hundred and ninety five dollars and seventy two cents, proceeds of the ale thereof and that this sum is to be distributed and that the insolvency of th«' defendant I'b.-.lde Archambault, is alleged in the Opposition produced, The creditors of said defendant Ubalde Lrcham- bault, are or tared to fyle their claims within fifteen days after the tiret publication of tin present notice.(True copy), D.PHIALCOFSKV.4480 Deputy P.S.C.Canada, i .Province of Quebec, .fVninrfti District of Beauharnois.| No.522.The twelfth day of December, one thousand eight hundred and eighty eight.Present: The Honorable Mr Justice l'o:i.vm.kk.Emilien Alfred Manny, manufacturer of the town of Beauharnois, said district, Plaintiff : vs.Gédéon Khéaume, of the parish of Saint-Etienne de Beaubarnois, said district, Defendant : and Louis Faubert.farmer, of the parish of Saint-Louis de GonzàgUé, said district, Opponent.The Court on motion of the plaintiff Considering that the sheriff of this district eliarged with the sale of the moveables and effects of the defendant in this cause, has made a return of a net sum f the defendant is allegeil in the opposition produced, The creditors of said defendant are ordered to fyle their claims within fifteen days after the first publication of the present notice.By order, D.PHIALCOFSKV, 447_' Dept.P.S.C.' 'ircuit i 'onel.Canada, i Province of Quebec, j-District of Beauharnois.J No.1409.The seventeenth day of December, one thousand eight hunnred and eighty eight-Present : The Honorable Mr.Justice Belan«;i:>:.La Banque Jac«pies-Cartier a body politic and duly corporate, having its head office in the city of Montreal, district «»f Montreal, and having a branch or business office in the town of Beauharnois, district of Beauharnois, Plaintiffs Ubalde Archambault, of the parish Of Saint Timothée, said district of Beauharnois, Defendant, and Auguste Lespérance, merchant, of the said parish of Saint Timothée, Opponent.Considering that the baillitf charged with the sale of the moveable property of the defendant in this cause has made a return of a net sum of ninety two dollars and sixty seven cents, proceed of the sale thereof and this sum is to be distributed and that tho insolvency of the defendant is alleged in the opposition produced, 2370 D est ordonné oox créanciers du dit défendeur, de I The creditors of ssid défendent are ordered to produire leurs réoluuiatlous souz quinze jours de ls> I fyle their claims within.fifteen days after the first première publication «in present avis.(Vraie copie), t»7.-! 2 D.PHIALOOFSKY, Dpt.G.C.C.( 'm', Sii/ic'iiiinr poier >\u2022 lias ('«molli.Canada, Province «le Quebec, I District de Boauhuinois.[ No.511.J Le dix septième jour «le «lécembre mil huit cent quatre-vingt-huit.Present : L'Honorable Hto le .luge Bilanobh, La Banque Jacques-Cartier, corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la cité «le M«intréal, district de Montréal, ot ayant une succursale ou bureau d'affaires en la ville de Beauharnois, district de Boauharnois, Demanderesse ; vs.Alexandre Bourdon, fils, et Ubalde Archambault, tous deux delà paroisse de Saint-Thimthi'e dij district de Beauharnoi.;.Défendeurs et Auguste L'Espérance, marchand, «le la dite paroisse do Baint-Timothée.Opposant.Attendu qu'il a été rapporté par le shérif de ce distriot chargé de la vente des biens meubles du défendeur.l'balde Archambault, en cette cause, une somme nette de soixau! et treize piastres et trente-sepl centins, provenant de la vente d'iceux et que cette somme est h distribuer, et que dans l'opposition produite il y a allégation de la déconfiture du défendeur, l'balde Archambault, lies! ordonné aux créanciers du dit défendeur, l'balde Archambault, de produire leur réclamations sous quinze jours de la première publication du présent avis.(Vraie copie).D.Pli 1ALCOFSKY, 1 »épu:é P.C.S.( .no- '/( l'irrnil.4477 - Canada, Province de Québec, District de Beauharnois.N.14.10.J Lo dix septième jour de décembre mil huit cent quatre vingt huit.Présent : L'Honorable M.le .Juge Bi':i.a.nckk.La Banque Jacques Cartier corps politique et dûment incorporé ayant son principal bureau d'affaires en la cité de Montréal, district de Montréal, et ayant une succursale ou bureau d'affaires en la ville de Beauharnois, district de Beauharnois.Demanderesse ; vs Pierre Daoust de la ville de Beauharnois, district de Beauharnois et Ubalde Archambault do la parfasse de Saint Timothée, dit district de Beaubarnois.Défendeurs ; et Auguste L'Espérance, marchand, delà dite paroisse de Saint Timothée.» q-posant.Attendu qu'il a été rapporté par l'huissier chargé de la vente des biens meubles, «lu défendeur Ubalde Archambault, en cette cause, une somme nette de cent cinq piastres et cinquante deux contins provenant «le la vente d'iceux ot que cette somme est à distribuer, et «pie dans l'opposition produite il y a allégation de la déconfiture du défendeur Ubalde Archambault.Il est ordonné aux créanciers «lu dit défendeur Ubalde Archambault, de produire leurs réclamations sous quinze jours de la première publication du présent avis.(Vraie copie), D.PHIALCOFSKV, 4475 2 Dep.O.C.C.publication of the present notice.(True copy), D.PHIALCOFSKV.447 1 Dpt.(i.C.C.Sn/,1 i ,nr ( 'un, / fnf Canada.\"j Province of Quebec, | District of Beauharnois.J No.611.J The seventeenth day of December, one thousanil eight hundred and eight\\ eight.Present : - The Honorable.Mr.Justice Bi:» AKOl i .Banque Jacques-Cartier a body politic and duly corporate, having its head office in the city of Montreal, district of Montreal, anil having a branch or business office in the town of ''caiihar-nois.district of Beauharnois.Plaintiffs : Alexandre Bourdon jr.and Ubalde Archambault, both of the parish of Saint Timothée, said district of Beauharnois.Defendants ; anil Auguste I,espérance, merchant, of the said parish of Saint Timothée, < opponent.Considering that the sheriff of this district charged with ti^e sale of the moveable property of l'balde Archambault, defendant in this cause, has made a return of a net sum of seventy three dollars ami thirty seven cents, proceeds of the sale thereof and that this sum is to be distributed, and that the insolvency of the defendant Ubalde Arehambault is alleged in the opposition produced, Tbi' creditors of the said défendant Ubalde Archambault are ordered to fyle their claims within fifteen days a tor the first publication of the present notice.(True copy), D.PHIALOOFSKY, 14?¦ Deputy P.s.c.i 'irciiil < 'i.nrf.Canada, \\ Pi ¦ >\\ iuce t >f Quel ice, | District of Beauharnois.J No.1410.J The seventeenth day of December, one thousand eight hundred and oighty eight.Present : The Honorable Mr.Justice Bhi.ANoKlt.La Banque JacqUes-Cartier, a body politic and duly Corporate having its head otlice in the city of Montreal, district of Montreal, and having a branch or business office in the town of Beauharnois, district of Beauharnois, Plaintiffs ; Pierre Daoust, of the town of Beauharnois, district «jf Beauharnois, and Ubalde Archaniboault, of the parish of Saint Timothée, said district of Beauluu nois, Defendants ; and Auguste L'Espérance, merchant, of the said parish of Saint Timothée, Opponent.Considering that the 1 \u2022aillitl' charged with the sale of the movoable property of l'balde Archambault, defendant in this cause, has made a return of a net sum of one hundred and five dollars and fifty two cents proceeds of the sale thereof, and that this sum is to be distributed and that the insolvency of the defendant, Ubalde Archambault, is alleged in the opposition produced, fhe creditors f the said defendant Ubalde Archambault are ordered to fyle their claims within fifteen days after the first publication of the present notice.(True copy), D.PHIALOOFSKY, 4476 Dpt.C.C.0. 2371 '«.ne Sn/iriii nir.r.-'.vinco do Québec, i 1 I strict d'Arthabaska.Ci No.146, J Louis Edouard Pacaud éoùier, avocat et conseil de la Ratas, domicilié dans la village d'Arthabaskaville Demandeur : va.Edouard Quay et Areadiiu MaUhol tous deux tan-\u2022 his ot faisant commerce en société.daus îe village de Warwick sou, les nom et raison de \u2022\u2022Ouay .-.Mailhot \" et E louard Picker, Philippe Picher 0t« Adolphe Picher tous trou tanneurs dans la vil î-.g.î d'Arthabaskaville et f i-ant commerce eu il i loua les nom et raison do 1 \"Picher & fils.'1 Défendeurs.dix-neuvième jour dé décembre mil huit cent quatre-vingt-huit.Prosent .- L'Honorable al.A.Plamondon, j.C.S.Vu l'insolvabilité alléguée dos défendeurs, cel ipio »hné dans la requête du demandeur, il est r lOliné que les créanciers des dit t défendeurs soient jî rttvoqu Js par Un avis à être publié deux foin on 1 Uiguc i rançaise et anglaise dans lu.< Ja/.ette I «tiicielle de Québec, d 'pie bs dits créanciers soient reipiis de produire leurs réclamations b >us quinte jours do la date de la première insertion du présent avis.(Vraie copie) CHS.C.BERN 1ER, 442?2 Dep.PC B.1 .icital ion Canada.\\ Vf >vi:-ioc de Québec, District de Saint-François.J LIMITATION.Avis public est par lo présent donné que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant lia cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, le douzième jour de novembre mil huit cent quatre-vingt-huit, dans une cause où Damo Agnès !.Worth, du canton de Stanstead, dans le district de Saint-François, veuve de feu Albert N.McShaue, en son vivant de Stanstead susdit, sellier, décédé, est Demanderesse ; et Emma W.Worth, du dit canton de Stanstead, épouse de William L.Terrill, du mémo lieu, et lo dit William L.Ton-ill, a1 ?d'autoriser sa dite épouse, est Défenderesse, ordonnant la liciration de certains immeubles décrits comme suit : Le résidu du lot numéro trois, dans le huitième rang des lots du canton de Stanstead, déduction faite de diverses parties d'icolui, ci-devant vendues par feu Edward Worth, le père de feu George \\'i orth, le dit résidu supposé contenir environ cent soixante et cinq acres de torre, plus ou moins, et dix acres de torre pris du coin sud-est du lot numéro quatre, dans le septième rang du dit canton de Stanstead, aussi ivs autre morceau de fcerro sur le dit lot quatre, d t.le dit septième rang d'icelui, à savoir : commençant à quarante perches du coin sud-est du lot ; de là continuant quarante perches nord ; de la quarante perche» ouest; de là quarante perches sud : de là à l'est quarante perches jusqu'au point de depart ou suffisant pour former dix acres en superficie, avec l'allocation ordinaire pour chemins publics.Toute la dite torre formant l'habitation ci-devant léguée au dit feu George Worth pu-ledit feu Edward Worth.L'immeuble bi-dessUJ désigné sera mis à l'enchèie et a ijugé au plus offrant et dernier enchérisseur le TREIZIEME jour de MARS prochain, à ONZE héUrefl de lavant-midi, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice, dans la dite oité de .Sherbrooke, sujet aux charges, clauses ot conditions indiquées dans lo cahier des charges, déposé au Province of Quebec, \\ District of Arthabaska.[ Uu/wrior Court.N.14b.J Louis Edouard Pacaud, esquire, advocate, and Queen's Counsel, residing in the village of Artha- baskavflle, Plaintiff; vs.E louard Quay and Aroadiua Mailhot, both tanners ami doing business in partnership, in the village OJ Warwick, under the name i style of ,; Quay and Mailhot,\" and Edouard Picher, Philippe Picher and Adolphe Picher all three tanners in the village of Arthabaskaville, and doing business in partnership under the name and style of \" E.Plotter A Sons, Defendants.The nineteenth day of December, one thousand eight hundred and eighty eight.Present: The Honorable M.A.PlaMONDOK, J.B.*'.Seeing the alleged insolvency of the defendant! as stated in the plaintiffs petition, it is ordered that tin creditors of the saiil defendants be callei in.by two publications, in tho french and english languages, in the Quebec Official Gazetlt, and that they, the said creditors, do file their claims herein within fifteen days from the date of the first insertion of the present order.A true copy, CHS.0.REKNIER, 11-' Dep.P.S.C.Liciration Canada, ï Province of Quebec, [ District of Saint Francis, j LICTTATION.Public notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, on the twelfth day of Noveml>er, one thousand eight hundred and eighty eight, in a cause in which Dame Agnes L.Worth, of the township of Stanstead, in the district of Saint Francis, widow of the late Albert N.McShane, in his lifetime of Stanstead aforesaid, harness maker, deceased, is Plaintiff ; and Emma M.Worth, of the savi town* ship of Stanstead, wife of William L.Terrill.of the samu place, and the said William.L.Terrill, for the purpose of authorizing his said wife, is Defendant, ordering the limitation of certain immoveables described as follows : The rest, residue ami remainder of lot number three in the eighth range of iofcs in thj l> v.ship of Stanstead, after deducting the several povtio: 9 thereof, heretofore sold by the late Edwai 1 W .; ., the fathei of the late GeorgeWorth, the sail residue supposed to contain about one hundred and sixty fivo acres of land, more or less, and ten acres of land oaken off the south ea3t corner of lot number four in the seventh range of said township of Stans-tead, also another piece of land on said lot four in said seventh rauge thereof, namely : beginning forty rods from tho south oast corner of lot ; thence continuing forty rods northerly ; thence forty rods westerly ; thonce forty rods southerly ; thence easterly forty rods to tho place of beginning or sufficient to make ten superficial acres, with the usual allowance for high ways.The whole of said laud forming the homestead heretofore bequeathed to the said late George Worth by the said late Edward Worth.The property above described will be put up to auction and adjudged to tho last an 1 highest bidder on the THIRTEENTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon, sitting tlm court, in the court 1-90111, of the holism, in tho said city of Sherbrooke subje t I 1 the charges, clauses and conditions contain.I n m greffe (lu protonotaire (ie lu dite eour : et toute opp.siiion ai n d'annuler, afin décharge ou afin de distraire à la dite limitation, devra être déposée AU gieffb du I'lo'eiiotaire de la dite cour au moins ; quinze jourt avant le j Qxé connue susdit pour la vente et sdji dical \u2022 I .et toute « J'1 \u2022 ritiuO afin de.ec.use; ver, devra être déposée dans les six jours '¦ suivant l'adjudication ; et à défaut par les partie», d déposer les dites oppositions dans les délais pri tenta par h présent, elles seront forecloses du ' droit (h- le faire.M.F.BACKETT, Procureur de la Demanderesse.Sherbrooke, 19 décembre 1688.4621 [Première publication, 29 décembre 1888.J ¦ «lires jjiir Le Sin ri t ArtliaîttLska VVI8 PUBLIC est par le présent aatuui iet TERRES et HERITAGES sous mentionnée ont été Saisis et seront vendus aux tempi et lieux respectifs tels (jue mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant s exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas te»,u de mentionner dans SOU certificat, eh vertu de l'article 700 d\" code de procédure civile du Bas-Canada, K(.\u2014fc par le presant requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres < >pp< isitions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas doivent être déposées au bureau du soussigné avant les q ùnxe jours, (pii précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conservtr, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.Cour Supérieure \u2014IHstricl (TArihabatha.Arthabaska, à savoir : / I ORIN GORDON, No.187.( _tJ Demandeur ; contre CHARLES PLOl'RDE et al, Défendeurs.Comme appartenant à Charles Plourde.Le numéro neuf cent trente et un (031) des plan et livre de renvoi officiels du canton de Tingwick\u2014 avec les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saint-Patrice de Tingwick, le DEUXIEME jour de MARS prochain (1889), à ONZE heures de l'avant-niidi.Le dit bref rapportable le neuvième jour de mars prochain.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 24 décembre 1888.-4Ô11 [Première publication, 29 décembre 1888.] N'entes par le Slurif\u2014Beauce A\"VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES soua-mentaonnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cot égard dos réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de ine:i (Sonner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civil du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussi-signé, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppesiti >iib afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.list of charges, deposited in the office of the prd- tin lo'.aiy oi the said court ; and any opposition to annul, to secure charges, or bo withdraw to be matte to said licitation, must be.tiled in tho office of the prothonotary of the said court, tlieen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and op|n.sitions for payment must be filed within the six days next after the adjudication\", and failing the parties to file such oppositions within the delay: hereby limited, they will be foreclosed from so doing.M.P.HACKETT, Attorney for Plaintiff.Sherbrooke, 19th December, 1888.1628 [First published.29th December.1888.] sip.riil's Sales \u2014Arthaskaba Ij>UBLiO NOTICE is hereby gvou timt the un d.munitioned LANDS and TEN BMENTS have been sci/ed, and will be- sold at the respective times and places mentioned below.All person4! having claims on the same which the Registrar is not mid to include in his certificate, under article 700 of i lie code of civil procedure of Lowei Canada, are hereby required to make them known according to law.Ail oppositions ajin d'auwUer, a da di distraire, afin rJutrgt ot other oppositions to the sale, except in case of I endit out Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the dai of sale : oppositions afin aralleim ntauuiurestde la factorie construite sur ce présent terrain, quatorze pieds vers 1 est allant b la rivière Chaudière, delà U long de la dite rivière Chaudière il la ligne du dit Pierre Paquet, et lo long de cette dite ligne an point de départ ; borné en front au sud-ouest par la rivière Chaudière, en arrière au nord-est par Michael Cahill et le cimetière protestant, au nord-ouest par Pierre Paquet et ausud-eal par le terrain do Michael Cahill.vendu par le shérif le 25 mai 1886, dans la OSUSe de Jeucka contre Gendreau,\u2014avec tn outre toute; les bâtisses dessus construites, moulin*, chaussée, cluiulferie, engin, bouilloires, boom et IjUtes chaînes qui servent aux booms et aux moulins machineries et outils qui servent à faire fonctionner les moulins, ot tous les outil* qui se trouvent dairies bâtisses et qui appartiennent aux défendeurs, circonstances et dépendances.Le dit terrain s m.décrit faisant partie du lot numéro six cent trente deux (632), aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel dé la dite paroisse de Saint-George de la Beauce.2 l n morceau de torre situé sur le Coté sud-oues; de la rivière Chaudière, contenant un arpent et cinquante pieds de fmnl le long de la rivière Chaudière, sur cinquante pieds de largeur ; borné au nord-est par la dite rivière, au sud-ouest par le terrain de Joseph Lessard; par une route conduisant au chemin royal, et par Uh autre terrain appartenant à Madame Louis Gendreau ou ses représentants, au nord-ouest par le terrain du dit Joseph Lessard, et au sud-est par celui de ladite Dame Louis (îendreau ou représentants avec ensemble le droit de passage dans la dite route conduisant au chemin royal, cir constances et dépendances.Ce terrain sus-men-tionné faisant partie du lot numéro cent trente-cinq (136), des plan et livre de renvoi du cadastre Officiel de la dite paroisse de Saint-Georges de H Beauoe.3 TOUS les droits dans le pouvoir d'eau, chaussée, b e.is.etc., que les dits Wright.Torrop & Co., n iveut avoir en vertu d'un acte de partage fait elltr'eux et Madame Louis Gendreau, devant Mtrc \\ .H.[First publi bed, .ud December, 1 i88\".] 2874 Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-menti-m,, s ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclama tions que le Régistrateur n'est pas tenu de mention ner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du | code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excep:/- dans 1rs cas de '''ntililiuni l'ixpoiius, doivent être dîposées au bureau du soussigné avant les quinze joijr* ]ui précéderont immédiatement le jour de la vente les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONI8 ET TERRIS, ' 'ni(,- Sauét inné Province de Québec, i \\T ARCISSE PAP1 District de Beauharnois.-jA NEAU, Demandeur ; No.442.Ivs.ANTOINE O.DAN Dl BAND, Défendeur.! l'n lot de terre connu et désigné sous le No.418, ilea plan et livre de renvoi officiels delà paroisse, de Saint -Clément de Beaubarnois, mesurant deux arpents de front sur vingt trois arpents de profondeur, plus ou moins avec les bâtisses sus-érigées.2 Une terre connue et désignée aux plan et livre \u2022 ' \u2022 renvoi officiels de la paroisse de Saint-Timothée, sous le No.323.ei la moitié nord-est du No.824, aussi dnS plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saiut-Timothée, mesurant trois arpents de front sur vingt cinq arpents de profondeur; bornée eu front au nord-ouest, pur un chemin public, en profondeur au sud est, par la ligne de division de la deuxième et troisième concessions d'Holenstown, d'un côté au nord-est, à Michel Mahaire, de l'autre côté au sud-ouest, par la moitié sud-ouest du No.324.\u2014avec maison, granges et autres bâtisses dessus-construites.Sujet, le dit No.323 on faveur de Dîne Méliua Carrière, veuve de François Daudurund, en par elle gardant viduité, à une rente annuelle et viagère, sa vie durante, de la somme de cinquante piastres en arg&nt, d'une chambre chaude, chauffée avec un poêle p m» y faire son ordinaire dans la maison sur le dit No.323, ite la jouissance d'un jardin d'un demi arpent carré, rentouré, le tout durant le même temps eu conformité d'un acte consenti outre elle et feu Louis Julien, es-qualité, passé devant Mtrc F.X.Harm us et son confrère, le ô octobre 1858.Pour être vendus, le lot en premier lieu désigné à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Clément de Beauharnois, LL'NDI le QUATRIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant midi ; et le lot de terre en second lieu ci-haut désigné à la porte do l'église paroissiale do la i aroisse de Saint-Timothée, le MEME JOUR à DEUX heures de l'après-midi.Bref rapportahle le quinzième jour de mars aussi prochain.P HT LE MON D LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharuo;.-,._v décembre 188':$.4527 [Premier.' publication;, 20 décembre 1888.] Sheriffs Sales\u2014Beauharnois 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TEN EM EN Tb have been seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All pel i having claims on the name which tho Regist rar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opjiositions afin d'unntdtr, afin !\u2022 des dus plan et livre de renvoi \u2014 sans bâtisses.9* L'n emplacement situe au côté ouest de la dite rue Allan, en la dite ville de Saint Jean, étant lo lot No.963 des dits plan et livre «le renvoi\u2014BOUS bâtisses, 10' l'n autre emplacement situé au côté ouest de la dite nie Allan, en la dite ville de Saint-Jean.étant Le lot No.963 des dits plan et livre de renvoi -ans bâtisses.11\" l'n autre emplacement situé au coté ouest de ladite rue Allan, en la dite ville de Saint-Jean, étant le lot No, 904 des dits plan et livre de renvoi \u2014sans bâtisses.Pour être vendus, lot par lot, ou mon bureau, dans le palais de justice, en la ville de Saint-Jean, le CINQUIEME jour de JANVIER prochain, a DIX heures de l'avant-niidi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.LOUIS A.MAYRAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint Jean, 80 octobre 1888.8085 3 [Première publication, 3 novembre 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels (pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant k exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est jias tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure âyil* du lia - Canada, sont par h présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres Oppositions k la vente, excepté dans les cas de Vendit'mai Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le four de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Joliette, à savoir : | 4 MABLE BEAUPRÉ écr., No.1427.j j\\_ Demandeur ; contre ROSALIE LEPICIER, Défenderesse.1* Un lopin de terre connu et désigné aux pl«ui et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Elisabeth, comté de Joliette, sous le numéro sept cent soixante (700), dans le rang de Saint Pierre, contenant environ quarante six arpents et demi on superficie ; borné en front par le chemin public, en profondeur par les terres de la rivière Rayonne, d'un côté par le lot No.759, et d'autre côté par le lot No.761, du dit plan du cadastre.2 Un antre lopin ou lotde terre connu et désigné sous le numéro sept cent cinquante-huit (758), des susdits plan et livre de renvoi olliciels d'icelle croisse de Sainte-Elizabcth, contenant environ vingt-trois arpents et un quart en superficie ; borné en front par le BUâdit chemin public, en profondeur par les dites terres de la rivière Rayonne, d'un côté par le lot No.757 du susdit plan cadastral et d'autres côté par le dit lot No.759\u2014avec une maison et autres bâtisses y érigéee.Johns, being the lot No.854 of said plan and book of reference\u2014without buildings.0' Another emplacement situate on the west side of the said Allan street, in the said town of Saint Johns, being the lot No.901 of said plan and book of reference\u2014without buildmgs.7' Another emplacement situate on the west side of the sail Allan street, in the said town of Saint Johns, being tho lot No.!H»0 of said plan and book of reference-without buildings.8° Half of an emplacement situate on the west side of the said Allan street, in the said t»wu of Saint Johns, being tho lot No.959 of said plan and book of reference- without buildings.!) An emplacement situate on the west side of the said Allan street, in the said town Of Saint Johns, being the lot No.!M12 of said plan and book I of reference\u2014without buildings.It! Another emplacement situate on the west side of the said Allan street, in the town of Saint Johns, being the lot No.!\"i8 of said plan and book of reference without buildings.11\" Another emplacement situate on the west side of the said Allan street, in the town of Saint Johns, being the lot No.904 of said plan and book of reference-without biddings.To l)e sold, lot by lo* in my office, in the ouiirt house, in the town of Saint Johns, on the FIFTH day of JANUARY next, at TEN of the o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifteenth day of January next.LOUIS A.MAYRAND, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Saint Johns, 30th October, 1888.3086 [First published, 3rd November.1888.] Sheriff's Sales\u2014Joliette 1)UBL1C NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civi procedure of Lower Camilla, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'auiiuler, afin de distraire, afin île eluirue or other oppositions to t ho sale, except in case of Veiulitioni Exj/onas, are required t'.-> be filed with the undersigned, at his office, previous \u2022» the fifteen days next preceding the day of aale : oppositions afin de coneereer may be tiled at any time within six days next after tin return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Joliette, to wit : { A MABLE BEAUPRE, «s-No.1427.) J\\.quire, Plaintiff : against ROSALIE LEPICIER, Defendant.1° A piece or lot of land known and designated on the official plan and in the book of reference of the parish of Sainte Elizabeth, county of Joliette, under number seven hundred and sixty (700), in the range Saint Pierre, containing about forty six arpents and a half in superficies ; bounded in front by the puhlh.road, in depth by the lands of River Bayonne, on one side by lot No.759, and on tho other side by lot No.701, on the said cadastral plan.2° Another piece or lot of laud known and designated under number seven hundred and fifty eight (758) on the aforesaid official plan and in tho book of reference, of the said parish of Saint Elizabeth, containing about twenty three arpentaand one fourth in superficies ; bounded in front by the aforesaid public road, in depth, by tho said lands of Bayonne river, on one side by lot No.757, on the aforesaid cadastral plan, and on the other side by lot No.759 -with a house and other buildings thereon erocted. 2877 Pour (tie rendu à Is perte «lo l'église de lu paroisse «le Suime-Elizabeth, le QUATRIEME JOUT de MARS prochain, à DIX beurei «le i avant-midi.Le «lit bref rapportable le neuvième jour de mars pn icliiiin.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 24 décembre 1641 [Première publication, 29décembre 188».] Tu >ie Hold at the church «b.or of the parish l Suinte Elizabeth, an the FOURTH day «>f MARCH next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said irril returnable on the ninth day of March next.A.M.R1VARD, Sherilf'H < Mlice, Sheriff.loliette, 24th Deoember, 1888.4542 [First published, 29th Deccuiber, 1888.] Ventes j).u- le Shérif Kamouraska Sheriff's Sales -Kamouraska VVIS PUBLIC est par le présent donné qn« h s T El; H fis et HERITAI ; ES sou i-mûntioii- n/a .-)nt été saisia et seront vendus aux temps' et lieux resp.eu.tris opm mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer ii cet égard des réclamations «pie le Régistrat'.ur n'est pas ter-.: «le mentionner dans son certificat, en vertu de l'article '.'OU m code de procédure civile du Bas-Geuada, sont (.ai le présent requises de Iob fail'Cconnaître suivant La Ui.Toutes oppositions afin d'annuler, afin dé distraire, afin de charge, ou autres oppositions a la vente, « xcepté dans les cas do I eiuJituMii Kxpotiae, doivent être, déposées au bureau «lu s«»ussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent étr.,',.'\u2022- sees oil aucun temps dans les six jours après le rapport dr Rr«:f I >UBLIC NOTICE is hereby given that the OR* i denuentionedLANI)San«iTEiNE.MENTS hf,ve ! been seized, and will be sold at the respective times a.id places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is ' not bound to include in his certificate under arti .i.','\u2022>:) i.f the Cotlc f Civil Procedure of L«>\\ver I Canada, are Hereby required to make them known according to law.All oppositions afin niu, being lot number eighteen B (18 B.) on the otlicial 237S e plan et dans le livre do renvi>i officiels du cadastre pour la dite paroisse de Saint Antonin, contenant vingt acres et quinze centième» en superficie \u2014ave- lo bâtisses dessus construites.2' Le lot numéro vingt B, (20 B.) sur les dits plan et livre de renvoi olliciels du dit cadastre pour la dite paroisse «le Saiut-Antonin, situé sur le dit coté sud-ouest du dit chemin neuf de Téniiseouata, contenant huit acres et cinquante-cinq centièmes en sujuTticie.3J Le lot nuinéio vingt un (21) sur les dits plan et livre de renvoi officiels du dit cadastre de la dite paroisse de Saint-Antonin, situé rur le dit côté sud-ouest du dit chemin neuf de Téniiseouata, contenant -lix-huit acres et quatre-vingt-dis centièmes en superficie- sans bâtisse.Pour être vendus à 1» porte de l'église de la pa-roisseVle Saint-Antonin, VENDREDI, le QUATRE JANVIER prochain, à DIX heures avant-midi.Bref rapportable le neuvième jour do janvier pro dttûn(1889.) F.A.SIROIS, Bureau du Shérif.Shérif.Fraserville, 81 octobre 18J-8.3721) 3 [Première publication, 8 novembre 1888.] plan and in the book of reference of tho cadastre for the said parish of Saint Antonin, containing twenty acres and fifteen hundredths iu superficies-with the buildings thereon erected.- Lot number twenty B (20 B.) on the said oili-cial plan and in the book of reference of the said cadastre for tho said parish of Saint Antonin/situated on the said south west side oi the said new mad of Téniiseouata, containing eight acres and fifty-live hundredths in superficies.3 Lot number twenty-one (21) on the said official plan and iu the book of reference of the said cadastre for the said pariah of Saint Antonin, situated on the said south west side of the said new road of Téniiseouata, containing eighteen acres and ninety hundredths in superficies - without buildings.To be sold at the church door of the parish of Saint Antonin, FRIDAY, the FOURTH day of .JANUARY next, at TEN o'clock iu the forenoon.Writ returnable on the ninth dav of January next, (1880).F.A.SI ROIS, Sheriffs Office.Sheriff.Fraserville, 31st October, 1888.3730 [First published, 3rd November, 1888.] Ventes par le Sherif\u2014Montréal] AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention- nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur u est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 70u du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le present requises de les faire eonnaître suivant la loi.Toutes oppositions afin «'annuler, afin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de i'vittiitii'iii ExpoiiOS, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FA t TAS.De la Cniir de Circuit\u2014pour le District d* Montreal.Montreal, à savoir : 1 I \\ A M E AMELIE GRE No.4902.J \\J GOÏRE, veuve de Pierre Trudeau, eu son vivant, bourgeois, de la ville de Longueuil, en sa qualité d'exécutrice testamentaire du dit feu Pierre Trudeau, Demanderesse ; contre les terres et tenements de FRANÇOIS XAVIER BISSON ETTE, de la dite ville de Longueuil, dit district, Défendeur.1\" Un lot de terre situé dans la paroisse de Sainte-Julie, dans le comté de Verchèros, district de Mont réal, sur le rang du fera cheval, et contenant un demi arpent de front sur environ vingt arpents de profondeur, le tout plus ou moins, étant le lot connu s oui le numéro cent quatorze A (114-A), sinks plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Julie, niais devant être désigné d'aj>rès sa désignation sur les mêmes plan et livre de renvoi officiels, comme faisant partie du lot numéro cent seize (llfi) ; tenant au bout nord-ouest â un nommé Clmquet ou .représentants, pair l'autre bout à Joseph Rocheleau et al., joignant du côté nord-est au lot de terre ci-après désigné, et de l'autre côté au dit Choquet ou représentants- sans !.à tisses.Le nit lot ainsi saisi est borné en front par le trait* quarré des quarante-deux.2 Un lot de terre situé au môme lieu, contenant un demi arpent de front sur dix-huit arpents de profondeur ou environ, étant partie du lot numéro cent quinze (115), des dit] plan et livre de renvoi officiels ; tenant au nord ouest h un nommé Choquât Sheriffs Sales-Montreal 1>UBL1C NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS i have been seized, and will be sold at tho respective times and places mentioned below All persons having claims on tho same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, aie hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de- dis traire, atiu de chanjc, or other oppositions to the sale, except in cases of I'cud il ioni Exoonas, are required to be filed with tho undersigned, at his office, previous to the fifteen days next precedim-the day of Side ; oppositions ujia.de converter may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS.Of the Circuit Court\u2014for the district of Montreal., Montreal, to vit : f \"ÏAAME AMELIE GRE-No.4002.J ±J GOIRE, widow of Pierre Trudeau, in his lifetime, gentleman, of the town of Longueuil, in her quality of testamentary executrix of the said late Pierre Trudeau, Plaintiff ; against the lands and tenements of FRANCOIS' XAVIER BISSONETTE, of the said town of Lon-gueil, said district, Defendant : V A l-t of land situated in the parish of Sainte Julie, in the county of Verchèros, district of Montreal, in the rang du fer à cheval, and containing half an arpent in front by about twenty arpents in depth, the whole mere or less, being the lot known under number one hundred and fourteen A, v 114-A), on the official plan and in tho book of reference for the said parish of Sainte Julie, but to bo designated as per its designation, on the same official plan and book of reference, as forming part Of lot number one hundred and sixteen (118) ; bounded towards the north west extremity by one Choquet or representatives, towards the other extremity by Joseph Rocheleau et al., joining on the north east side, the lot of land hereafter described, and on the other side, the said Choquet or representatives\u2014without buildings.The said lot of land so seized is bounded in front by the trait-iptarré of the tpmrante-deux.2° A lot of land situated in the same place, containing half an arpent in front by eighteen arpents in depth or about, being part of lot number one hundred and fifteen (115), on the said official plan and in the book of reftrence ; bounded town* e 2u7i) «¦u représentants, a l.iiii 11- bout à un nommé Sicotto, d'un côté iiu lot de terre ci-dossus désigné et do l'autre côté hu lot de terre ci-après désigné avec une maison, grange, écurie et autres bâtisses sus-érigéoB, et borné en fn»nt par le trait-qnarré des quarante-deux.'¦< I u lot de telle situé au inèine lieu, conlonant un demi arpent do front sur environ dix-huit arpents de profondeur, ot étant l'autre partie du lot numéro cent quinze (iiô), des dits plan et livre de renvoi officiels, tenant au nord-ouest à un nommé Choquet ou représentants, d'un côté à un nommé Choquet ou représentants et de l'autre côté au lot de terre, ci-dessus désigné en second lieu sans bâtisses et borné en front par le trait quarré des quarante-deux.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte .Julie, le QUATRIEME jour do MARS prochain à ONZE heures de l'avant -inidi.Le dit bref rapportable le onzième jour de mars prochain.A.JaCQ.YILEON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 28 décembre 1888 4639 [Première publication, 29 décembre 1888.'] FIERI FACIAS.District ilr Montrait.Montréal, à savoir : , 4 RT1I t R LAC( «TE, de la No.1098.\\ XX cite de Montréal, marchand et y faisant affaires sous les nom et rais-m de \" Lacoste & Oie.Demandeur ; contre les terres et tenements de LEONIDAS DESCHAMPS, des cité Bl district de Montréal, Défendeur.l'n terrain formé de deux lots, étant le numéro de subdivision trente six (No.36) du numéro officiel cinquante-quatre (No.64), aux plan et dans le livre de renvoi officiels du village incorporé d'Hochelaga.maintenant en la cité de Montréal, dans le quartier d'H cholaga, et un autre lot de terre étant la juste moitié sud du lot de subdivision connu et désigné sons le numéro trente-sept du numéro officiel cinquante-quatre, aux plan et livre do renvoi olbciels Susdits, contenant la dite moitié de lot, douze pieds et demi de largeur par cent pieds do profondeur, tenant devant à la rue Deseiy, derrière au lot numéro soixante et seize, aux plan et livre de renvoi officiels susdits; d'un côté au dit lot numéro trente-six, et de l'autre côté au résidu du dit lot numéro trente-sept \u2014sur lesquels sont érigées une maison et autres bâtisses.Pot.r être vendu en mon bureau on la cité de Montréal, le DEUXIEME jour de FEVRIER pro chain, à DIX heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable le cimp ième jour de février prochain.PIERRE .J.o.Cil Al VEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 28 novembre 1888.4059 2 [Premiere publication, 1er décembre 1888.] FIERI FACIAS.District epu! v Sheriff.Montr.al, 20th December, 1888.1540 [First published, 29th December, 18.S8] FIERI FACIAS.District of MontmU.Montreal, to wit :'| 4 RTHUR LACOSTE, \"f the No.1696.) j\\- lity \"f Montreal, mer-chin!, and there doing business under the name and firm of \" Lacoste uovombre 1^88 ] or less : bounded ou the south w.:*t, by the land above designated, to the north oast, by the remainder of the otlieial lot, number four hundred and lifty live (456), belonging to Arthur Handheld, to the north west, by the lands of the parish of Ver-chères, and to the south east, by the hinds of the third concession of the -aid parish of Saint Marc, the said lot being a part of the lot number four hundred and lifty live (455), on the aforesaid oflieial plan and in the book of reference for the parish of Saint .Mare.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Marc, on the FOURTH day of JANUARY next, at ELEVEN ./clock in the forenoon.The said writ returnable on the seve th day of January next.M.JACQ.VILBON, Sheriffs I >!iiee.Deputy Sheriff.Montreal, 30th October, £888.' 3688 j First published, 3rd November, Inkk.| Ventes par le Shérif\u2014Ottnwîi 4 VIS PUBLIC est par le présont donné pie les J\\ TERRES et ITERITAtiE-, 3«us mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels (pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard ii;s réclama-lions que le Régistrateur n'eut pas tenu de m.lltion nor dans Bon certificat, en vertu de l'article '.'00 du Code de procédure civile du Bas -Canada, sont par le présent requises de les faire connaître -ui'.m la loi.i'outes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, «fin de charge, OU amies oppositions à h vente, excepté dans les ca_ de Veiulitioui Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jeurs qui précéderont immédiatement le jour de la vonte ; les oppositions afin de conserver p< vi :it être déposées en aucun temps dans |çs six jours jprès le rapport du Bre*.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la t'our Supérieure\u2014- A ylmer.Canada, \\ TïENRY MOODY SX Province de n.iébec, [ II MATHËW M:)oDY, District d'Ottawa, i tous deux manufacturiers No.308.J de machines d'agriculture et commerçants,* de la ville et du district do Terre-bonne, et y faisant affaires en société tous la raison de M.Moody it Sons, Deniandeuis ; contre les terres et tenements de WILLIAM M< CAFFREY, du canton do Lowe, dans le district d'Ottawa.Défendeur, et A.M.McMahon, demandeur par distraction de frais, à savoir : Uncertain morceau de terre contestant inviron quatre-vingt-treize acres, plus OU moins, et connu comme étant cette partie du lot numéro trente cinq, dans le douzième rang, dans le canton de Lowe, sis et situé au nord et à l'est du lieu appelé Brandy-Creek et au nord de ce qui s'appelle Spring l 'réek-sauf ot excepté la partie réservés par Janios McCaffrey, du dit lot sis et situé à l'ouest de tfraiidij-Creel; et au sud do Spring¦ la porte de l'église paroissiale de Saint Joseph de Lévis, le QUATRIEME jour de SI: r'.:]'.-, &*ies-~Quôboc IjUBLlC NOTICE is hereby givoîi that the undermentioned LANDS \"and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All pors rttt having claims on the same which the Registrar is no! bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, arc hereby required to make them kno-vn according to i iw.All oppositions afin d'annuler, afin de dis* trtiire, afin de charge, or other oppositions bo the sale, except in case» of Venditioni Exponas, are required to be filed tfith the imdersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; opr.:.:' ions afin ur île FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de mars prochain.C.U.WTUÏVHER, Bureau du Shérif, Député shérif.Sherbrooke, 28 novembre 18HS.4063 2 [Pi ornière publication, 1er décembre 1888.] FIER] FACIAS DF BONIS ET DE TERRIS.i 'our Supérieure.Saint-Francois, à savoir : j I \\ AM F DEBt »KAH No.770.s 1J STEVENS, du canton de Compton, dans le district de Saint\u2022 François, veuve de feu Lysauder William Holbrook, en son vivant de Compton susdit, cultivateur, TK mande: e se ; contre les terres et tenements de DAME CHARLOTTE BLODGETT, du canton de Hatley, dans le dit district, épouse séparée de biens de son mari, Augustus Abbott, de Hatley susdit, et le dit Augustus Abbott, atin d'autoriser sa dite épouse à ester en justice ; Dame Abbie Sarah Byrou, de Compton susdit, veuve, en sa qualité de tutrice nommée légalement à ses enfants mineurs, issus de son mariage avec feu son mari.Albert O.Blossom, Défendeurs.Ces morceaux de terre sis et situés dans le «lit canton de Compton, connus comme le quart nord-est du fi numéro dix-neuf, le quart suit-est et les trente acres est du quart nord-est du lot numéro vingt, dans le sixième rang, et le quart mrd-iaicst du lot numéro dix-neuf dans le septième rang du dit canton de Compton\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites ; à l'exception d'un acre vendu à William Siseo, et environ huit acres vendu.- a un nommé Conroy Fox.Pour Être vendus au bureau du régistrateur, pou* la division d'enregistrement de Sherbrooke, dans la cité de Sherbroolce, dans le dit district, le CINQUIEME jour de .JANVIER prc.iiain, à ONZE heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable le trente-unième jour de janvier prochain.C.W.W HITCHER.Bureau du Shérif, Député-Shérif.Sherbrooke, 30 octobre 1888.3726 3 [Première publication, 3 novembre 1888], Ventes par le Shérif\u2014St.Hyacintht made and also the boiler and engine, planing ma chine and all other machinery hi and about thç shop erected upon the premises.To bo Bold at the Stanstead division registry office, at Stanstead Plain, in said district of Sainl Francis, on the FIFTH day of FEBRUARY next, at TEN odock iu the fori noon.The said writ returnable on the twenty first day id March next.C.W.WH1TCHER, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 28th November, 1888.4084 [First published, 1st December, 1H88.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior ' 'ottrt, Saint Francis, to wit :) 1 \\AME DEBORAH STE- No.77o.J\\J VËNS, of the township of Compton, in the district of Saint Francis, widow of the late Lysander William Holbrook, in his lifetime of Compton aforesaid, farmer.Plaintiff ; against the lands ami tenements of DAME CHARLOTTE BLODGETT, of the township of Hatley, in said district, wife aéjxu'ée Ût Mené from her husband Augustus Abbott, of Hatley aforesaid, and the said Augustus Abbott, to authorize his said wife to r m just ice S Dame Abbie Sarah Byron, of Compton aforesaid, widow, in her quality of tutrix in due form of law appointed to her minor children, issue of the marriage between her and her late husband Albert O.Blosson, Defendants.Those certain parcels of land situate ami being in the said township of Compton, known as the north east quarter of lot number ninetei n.the south east quarter and the east thirty acres of the north east Quarter of lot number twenty in the sixth range, and the north west quarter of lot number nineteen in the seventh range of the said township of Comp-ton\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made, excepting one acre sold to William Siseo, and about eight acres sold to one ( îonroy Fox.To be sold at the Sherbrooke division registry office, in the city of Sherbrooke, in said district, on the FIFTH day of JAN I ARY next, at ELEVEN o'clock in the foicnoon.The said writ returnable on this thirty first day of January next.C.W.WHITCHER, Sheriff's Office, Deputv Sheriff.Sherbrooke, 30th October, 1888.3720 [Fust published, 3rd November, 1888.] AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES s.ms-mcntion-Ués ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes ! personnes ayant à exercer k cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.La Cour.Supericxvn du,,s pour le district de Saint H iiiolnthe.Canada, \\ T OU IS MARIN, Province de Québec, ' JLj cultivateur, de District de Saint Hyacinthe, j la paroisse de Saint No.087.J Hyacinthe, en si qualité d'exécuteur testamentaire et d'administra- Slieriff's Sales St.Hyacinthe I jUBLIC NOTICE is hereby given that the un IT dermentinned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective timoa and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law : all oppositions afin d'nniuder, afin de distraire, afin de chan/e, or other oppositions to the «aie, except in cases of Venditioni ExpOIUUt, are reqt iicl to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppo-sitions afin de conscrrer may be filed at any time within six days next after the re'urn ol the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Tin Superior Court, ink and for the District of Saint Hyacinthe.Canada, j ï OU I S MARIN, Province Of Quebec.I.JLj farmer, of the District of Saint-Hyacinthe.J parish of Saint-Hya-No.«87.J cin the, as being testa- mentary executor and administrator of the succession beur de la succession do feu Louis Marin, pfei ton % i vaut, cultivateur du infime lieu, Demandeur ; coutre ULDERIO Vasseur, de la paroisse do Bain' Pie dit district, Défendeur, à Bavoir : 1 l'no toiro située en la paroisse do Saint Pic, rang L'espérance, connue et designee aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisso de Saint Pie, comté de Ragot, .vus le numéro neuf cent vingt six (928)\u2014avec bâtisses dessus érigées.2 La moitié indivise du lot de terre numéro six (11) dans la quatrième concession de la montagne, en la paru BSS de BaiÙt Paul d'Abbottsford, delà conte nance, tout le dit terrain, «le trois arpents de front'sur neuf arpenta et sept perches de profondeur plus ou moi»).-, benantdevont, tout ledit terrain, au troisième rang, derrière au cinquième rang, d'un côté à Pierre Lajeunesse el de l'autre oôté it dean Baptiste Berge-ron avec la moitié indivise des bâtisses dessus érigées, lequel terrain connu et désigné en totalité aus plan et livre de renvoi officiels delà dite paroisse do Saint Paid d'Abbotsford.comté de Kotiville, sous le numéro quatre cent viiigt-deus (422), Pour être vendus 1-s dits terrains, savoir : celui en premier lieu dé.dgné a la porte de l'église de la paroisse de Sain! Pic susdit le CINQ de MARS prochain à DIX heures de l'avant-mitli et celui en Secou lieu désigné il la porte de l'église de la par \u2022.-se de Saint Paul d'Abbottsford le CINQ de MA !1S prochain à DEUX heures de l'après-midi.Bxef rapportable le 15 mars prochain.V.B.SICOTTE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint Hyacinthe, 28 décembre 1888.452!» [Première publication, 29 décembre 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.La '.'m/;- Supérieure dans et voitr le district rft Saint- //yacihtlie.Canada.' )T\\AHE MARGE Province de Québec, \\±J LINE LA RI District de Saint-Hyacinthe, j VIERE, delà paroisse No.580.J de Saint-J tides, dans Le district de Saint-Hyacinthe, veuve de feu Michel St.Germain, eu son vivant, du même lieu, Déniai) deresse ; contre EDOUARD OIROUARD, père, e.' EDOUARD (JlROUARD,iils,cultivateurs,de Saint -.Indes, district de Saint-Hyacinthe, Défendeurs, h savoir : Une terre située en la paroisse de Saint-J tides, sur le rang Fleury, de la contenance de deux arpents sept perches, et neuf pieds, plus ou moins de front sur quarante-huit arpents et-demi plus ou moins dv profondeur, tenant devant, au .chemin du rang Fleury, en profondeur au cordon des terres du ran;: Prescott, d'un côté h Jean-Baptiste Rojotto Ou représentant, d'autre côté à Antoine Labossière ou représentant- avec une maison et autres bâtisse-y érigées, connue et désignée aux plan et livre d