Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 22 février 1890, samedi 22 (no 8)

[" No.s- 501 Vol.XXII i diizHiV Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 22 FEVRIER 1890.[ QUEBEC, SATURDAY, 22nd FEBRUARY, 1890.AVIS DU GOUVERNEMENT.( :< )VERNMENT NOTICES.Ln avis, documenta ou annonces rouue après midi I N«ti< documents iir advertisementn reoattafd le }tudi do chaque semaine, ne seront pal publié.* j atter twelve o'eiouk on the Thursday of each week, èuû la Gazette OffieMU du sr.'.::: !: RUlrailt, mai i will no! :>«; publishod in the OffieitU Gazette of the Attn le numéro subséquent.0787 Avis du Gouvernement Saturday following but will appear in the nest subséquent number.37**$ (Jovenunent Notices Rt'KKAt' DO Ski kktaikk.Québec.12 février, 181*0.Avis estpar le présent douné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le Lieutenant OoUVel iicur.par Joseph Arthur Théoret, ècuyer, notaire, de Saint-Martin, comté do L ival.District de Montreal, psr laquelle il demande le transfert en sa faveur,\u2022 Lieutenant Governor by .loduph Arthur Thcoret esquii», n< buy, of Saint Martin, county of Liv !.distrie of Moiitresl, by which he prays for tllo transfer i:: his ti.or, of the miuutos, repertory and iodi .'c ot the late Andre Benjamin Papineau.m hi* liftitim \u2022.< squire, notary, of the same place, tindj-.' provisions the No- tarial Code.848 PH.J.JOLICŒUR, A sssistant-Secretary.No.1386.88.Notice of applicatim .'\" \u2022 reel eoliotA mnnWswfiWss, To erect the whom i 1 the township of Patton, in the county of I'lslet, into a school munioi] ality, under the name of Sainte Apolline.GEDEON OUIMET, Superinte dent.Quebec, 10th February, 1890.820 Ho.ioa.no.IJkPAKÏKMKM IiB l.'lNSIKl iTIm.N I'l HLlOl B././.\u201e.(,./.ih iltliiiiitntitui ill- lUititififHlli.Détnoher de lu municipalité scolaire tie Chester Nord, eoiuié d'Arthabaska, les lota portant les numéros o.i A, '.»«\u2022.its, 99, loo, 191, 102, iu:i, 127, ISO, 190 et ISO A flu «-adastre «le la paroisse «le Sai'ii Norbert el les annexer a celle de Saint-Norbert, nuV- i.H- oomté.L'avil donné aux lins de l'annexion ci-dessus dans la (iazette Offi des 1er et H février courant, devant 6tre uonsidéré ooimue nul.oedeon OUIMET, 023 - Surintendant.Ko.30.00.N.103.00 DEPARTMENT OF Pi iti.ir Instiii «TIOM, A'.:/ \\, 06, !»7, 08,00, 100, 101, 102.10:;.127.120, 130 130 A .f cadastre of the parish of Saint Norbert ind annex them to the school inunici|mlity of Saint N.ir j heit, same county.! The notice given for the purpose of the above annexation in the Official Oatette of the 1st and -.f Quebec.I by the persons herein after named for Letters .Patent under the great seal of the province, OOUSti- I tuting them a body politic and corporate, under the provisions of the joint stock companies incorpora* J tion act.1 I he corporate name of the proposed company , will be '\u2022 The Fortress Hotel Company.2 The object for which incorporation is sought, is the building of an hotel in the city of Quebec, ! and the running of such hotel and generally carrying j on the business of an hotel keeper \u20221° The chief place of business of the said corporation will be at the City of Quebec.41 The proposed capital stock of f,«.> company j will be two hundred and fifty thousand dollars i ($250,000), divided into two thousand five hundred (2500), shares of one hundred dollars ($100), each.6' Tin- names in full anil the addresses and cal-i ling of each of the applicants are : Timothy Hibbaid Dunn, of the city of Quebec, merchant, Richard Reid Dobell, of the parish of Sillery, merchant, George Richard Renfrew, of the city of Quebec, merchant, the Honorable Thomas McGreevy, of the city >.f Quebec, a member of the Parliament of Canada, the Honorable William Bresse, of the city of Quebec, a Legislative Councillor of the Province of Quebec, John Breakey, of the city of Quebec, merchant, Edward John Hale, of the city of Quebec, em p lire, the Honorable George Irvine, of the city of Quebec, Queen's Counsel, Nicholas Karl Connolly, of the city of Quebec, contractai.Alphonse Charlebois, of the city of Quebec, contractor, James Boswell, of the city of Quebec, manufacturer, Veasey Boswell, of the city of Quebec, manufacturer.6\" The tirst directors of the said Company, will lie the said Timothy II.Dunn, Richard R.Dobell, George R.Renfrew, the Honorable Thomas McGreevy.John Breakey, Edward J.Hale, and the Honorable W.Bresse.CARON, PENTLAND & STUART, 572 Solicitors for Applicants Notice is hereby given, that within one month from the date of the last insertion of this notice, application will be made to the Lieutenant Governor of this Province by the appplicants hereinafter named, for Letters Patent under the great seal, erecting them a body corporate and politic, under the provisions of the \"Joint Stock Companies incorporation act.\" 1\" The corporate name of the proposed campany will be the \" Salmon River Pulp company.\" 2 The objects for which incorporation is sough are manufacturing of pulp and juiper.*»*> « manufacturers and trading bushies.8* The chief place of business will be at R«w» \u2022 in the district of Saint Francis.4' The proposed capital stock of the company, wi'l bo eighty five thousand dollars, divided into eight hundred and fifty shares of one hundred dollars each.5 The names in full and the add;- and calling of each of the applicants for incorporation are du Revenu Provincial, Louis A.Ijapointc, hôtollicr, lidiuoiid Louis Ethier, marchand, Charles Dcauiiu-tcaii, comptable, Armand Dniii, marchand, Joseph Mnnflttti hôtelliur, and Théothime Lanctot.hôtt-l-lier, tous del cite\" ut district do Montréal, ot sujet* de Sa Majesté, résidants en Canada, lesquels seront tous les premiers directeurs de la dite OOinpagnie 1.1-oiM.sëe.BOURGOUTN & PBLLA.NO, Procureurs des Requérants.Montréal.24 janvier 1800.653 4 Camula, i Province de Québec, .Dis'rict de Québec.J Avis est par le présont donné que hous un mois ,'\u201e\u2022 |la date de la dernière, insertion de cet avis, une demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-(muverneur île cotte province de Québec, par les personnes ci-après nommées pour obtenu* des Lettres Patentes sous le gland sceau de la Province, lus constituant en corps politique et incorporé en venu des dispositions de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social.1° Le nom incorporé de la compagnie proposée sera \"The Fortress Hotel Company.\" 2° L'objet pom lequel l'incorporation est demandée est de construire un hôtel dans la cité do Québec et le faire valoir, tt en géuéral de faire les affaires d'une tenue d'hôteL :i Li principal \u2022 place d'affaires de la dite corporation sera dans la cité de Québec.4\" Le fonds social propose de la compagnie sera de deux cent ci.louante mille piastres ($360,000) divisé en deux mille cinq cents actions (2,500) de cent piastres ($100) chacune.5° Les noms au long, résidences et professions de chacun des requérants sont : Thimothy Hibliart Dunn, de la cité de Quélaic, marchand.Richard Reid Dobell, de la paroisse do Billery, marchand, George Richard Renfrew, de la cité de Québec, marchand, l'honorable Thomas MctJreevy, de la cité de Québec, membre du Parlement du Canada, l'honorable William Bresse, de la cité de Québec, conseiller législatif de la province de Québec, John Breakey, de la cité de Québec, marchand, Edward John Hale, do la cité de Quéliec, écuyer, l'honorable George Irvine, de la cité de Québec, Conseil de la Reine, Nicholas Karl Connolly, de la cité de Québec, entrepreneur, Alphonse Char-lebois, de la cité de Québec, entrepreneur, James Boswell, de la cité de Québec, manufacturier, Veasey Boswell, de la cité de Quéliec, manufacturier.6\" Les premiers direct eurs de la dite compagnie seront les dits Timothy H.Dunn.Richard R/Do-1*11, Oeorge R.Renfrew, l'honorable Thomas Mc-Greevy.Johfl Broakey, Edwaid J.Haie et l'honorable W.Bresse.CARi )N, PENTLAND & STUART, °'l 4 Solliciteur.-, .les requérants.Avis est par le présent donné que, sous un mois de la date de la dernière insertion du présent avis, une demande sera faite au Lieutenant-Gouverneur «e la province, jiar les requérants ci-après nommés, pour obtenir des lettres patentes sous le grand sceau, les constituant en corps j»dit ique et incorporé, en vertu des dispositions de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social.1 Le nom incorporé de la compagnie proposée sera \u2022' The Salmon River Pulp Company.2 Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont de manufactuior de la pulpe ot du papier et d'en faire un commerce général.8 Li principale place d'affaires sera à Sootstown, dans le district de Saint-François.s Le fonda social proposé de la compagnie sera «e quatre-vingt-cinq mille piastres, divisé an huit l'ont cinquante actions de cent piastres chacune.G Les noms au long, résidences «t professions de chacun des requérants pour l'incorporation sont 568 Malcolm Benjamin M«\\\\ulay, i-n(lejnciii'ur, diaries Ward Bailey French, hotelier, touadcUX du village île Beotatown : William Bullock Ivok, avocat, de la cité de Sherbrooke, Kufus Henry l'ope, du village de Cooklbire, cultivateur, William Ward Bailey, du village de Cookshiro, marchand de bois, tous du dis-trifl de Saint-Frainjois.8* Les premiers directeurs seront les dits William Bullock Ives, Kufus H.l'ope, Malcolm B.McAulay ci Charles Ward Bailey Freuch.INKS.BROWN ,v FRENCH, PrUOUreUI .«les Ropiéranls.- erbroolte, 2K janvier 1S!K>.581 4 CHAMBRE DES NOTAIRES.SKt'KK'-AHIAT IU.MONTKK.U.Avis publie est par le présent donné pur moi, soussigné, Narcisse Perodeau, l'un «les secrétaires «le la dite i hanibre îles notaires, «pie par ordonnance de la dite chambre, en date du quatanème jour d'octobre dernier, M.Albeit Turcotte, notaire, résidant à TroU-Rivières dans le district de 1 ;ois-Rivières a été suspendu pour non-paiement «le ses anéiages à la dite chambre «les notaires.Cette suspension prendra ettét le vingt-deux «le févri prochain, et ne se terminera qu'après paie* meiu.par le dit Albert Turcotte, ilo ses arrérages dus a la dite chambre «les notaires, et lie tous les fiais résultant de la dite ordonnance et «le sa mise à exécution.En foi de «pioi, j'ai signé le présent à Montréal, ce vingt-neuvième jour «le janvier mil huit cent quatre-vingt-dix.B51 4 N.PÉRODEAU, Bée.( 'nui- StlpOTU\"c.Province île Québec, i District «le Montréal./ N.1409.Daine Célaniro Validly, épouse commune en bien» de Napoléon Mouette, entrepreneur, tous deux «les cité et district de Montréal, et «incluent auto-risée à ester en justice.Demanderesse ; vs.Le dit Napoléon Mouette, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée pai laden tuderesse contre le défendeur en cette cause.**\" AUGE & LA FORTUNE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 17 janvier 18SH).423 5 Canada, i Province de Québec, \u2022 Cour Sn/^rieure.District de Québec.J Avis est par le pré.-.eut ''onné que.sous un mois après la publication du présent avis dans la Gazette.OjJieAeUe Je Quebec, une demande sera faite à Son Honneur le lieutensnt-gouverr.eur en Conseil, par les requérant* ci-après nommés, eu vertu de l'acte des compagnies a fonds social, pour obtenir de* Lettres Patentes, lea constituant et telles autres personnes qui pourr nt devenir actionnaires de la dite compagnie devant être créée, par telles Lettres Patente?, un corps politique ut incorporé sous le nom et dans le but ui-apres mentionnes ; Premièren ent.lu nom proposé de la compagnie sera : La Compagnie du chemin de fer Ssult Sainte-Marie, Québec et Atlantic.\" Deuxièmement.L'objet p-ur lequel l'incorpora tion est demandée est de construire et d'exploiter un chemin partant d'un point sur la rive gauche de la rivière Ottawa entie 1 embouchure delà rivière du Moine et celle de la décharge du lac Kupewa traversant en gagnant vers l'est, autant que possible en ligne droite, les districts d'Ottawa, 'Lrrebonue, Joliitte, Trois-Rivières.Québec, passant par la cité de Québec et te continuai.t par Beauport, pour traverser le Sa-nt-Laurent, l'isle d'Orléans et atteindre la rive sud du neuve à OU dans les environs «le la Pon to à la Martinière, de là se dirige vois le SUd-eât, en passant par !o lac Pohenegamook.tra- Malcolm benjamin McAulay, contractor, diaries Ward Bailey French, hotel keeper, both of the saiil village of Sootstown, William BlDlook Ives, advocate, of the city «»f Sherbrooke, Rufus Henry rope of the village of Cookshire, farmer, William Ward Bailey, of the village of Cookshiro, lumberman, all in the district f Saint Francois.li The lirst directors are the said William Bullock Ives, Rufuii Henry Pope, Malcolm B.McAulay, and Charles ward Bailey French.IVES, BROWN FRENCH, Attorneys for Applicants.Sherbrooke, 28th January, 18'.K).582 BOARD OF NOTARIES orflch OK HKl'KKTAKY FOB MONTKKAI.Public notice is hereby given by the undersigned.Narcisse Périalcuu, one 01 the secretaries of the said board, dated the fourth day of October last, Mr Albert Turcotte iioL.iy, sesiding at Three-Rivers, in the district of Throe-Rivers has, been suspended f«-r non payment of his arrears to the said Board of Notaries.This suspension will take effect on the twenty second of February next, and will cease only after payment, by the said Albert Turcotte,of his arrears due to the said Board of Notaries, and of all costs resulting by said decree and the execution thereof.In witness whereof, I have signed these presents, at Montreal, this twenty-ninth day of January, one thousand, eight hundred and ninety.952 N.PERODEAU, Sec.Superior i ourt.Province «>f Quebec, / District of Montreal.\\ No.1409.Dame Célaniru Vandry, wife jottuuones to property of Napoléon Monette, contractor, both of the city and district of Montreal, and being duly authorized to ester en judi t.Plaintiff ; va.The said Napoléon Mouette, Defendant.An action in separation as to property has been instituted by the plaintiff against the defendant.AUGE A LA FORTUNE, Plaintiff's Attorneys.Montreal, 17th January, 1890.424 Canada, j Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Quebec.J Notice is hereby given that, within one month from the publication of the present notice in the Quebec Official Gazette,application will be made to His Honor the Lieutenant (Jovernor, in Council, by the applicants hereinafter mentioned, in virtue of the Joint Stock Companies act, for Letters Patent consti tuting them and such other persons who may beco» o shareholders of the ssid company to be created 1 y such Letters Pstout, a body politic and corporate under the name and for the purpose hereinafter mentioned.Fiistly.The corporate name of the company shall be: \" The Sault Sainte Mai ie, Quebec and Atlantic Railway Company.'' Secondly.The object for which incorp ration is sought is to construct and work a railway starting from a point on the left shore ery.avocat.A.A.Déchène, marchand.e .gène RouilUrd, n taire et journaliste.J.A.Langlais, marchand.N.Lav de.gérant de la Banque du Peuple à Sain.-Roch.J.B.Morissette, agent d'à suiauce.J.B.Kou-.se.iu, marchand.Khéar Falardeau.tanneur et corroyeur Geo.Roy, manufacturer.J.E.Body, notaire.Tous des cité et district de Québec, sujets anglais et résident eu Can» >a , 1 lion.G.Bresse, t).Migner, F.Viourdeau, .1.A.Mailloux, J.E.Mart in eau, F.X.Drouin et .1.B.Laliberté, seront les premiers directeurs provisoires.Par ordre, J.E.B01LY, Secrétaire pro-tem.Québec, 23 janvier 18!H).6«ô 4 AVIS.Avis public est par le présent donné que Robert N.Walsh, Thomas Baird, Edward Sadler, Edwin Hooker, John Younie, Alexander Sadler, George Nuasey and Archibald McCormick, ont l'intention de i adresser au lieutenant-gouverneur de la province de Québec, on conseil, pour faire ratifier un acte do vente passé devant E.Fontaine, N.P., le vingt-huitième j«»ur de décembre 1889, transportant certains terrains à eux et autres syndics pour \"The (imistown Union Cemetry Company,\" et les incorporant eux et autres comme M The Onus town Union Cemetery Company,' avec un capital de 83,000.00 divisé en 120 actions de 825 chacune, les sus-nom-mes étant ses directeurs provisoires, tous sujet» britanniques ut résidant au Canada.TUCKER & CULLEN, Solliciteurs des requérants.Montréal, 30 décembre 1889.49 8 X Une demande sera faite, après l'expiration do doux mois de la publication de cet avis, à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur, en Conseil, pour confirmer un certain acte de vente passé devant E.B.Wor-tlnngton, notaire public, le 30 janvier 1890, jiar William Farwell à l'honorable Edward Tov/le Brooks, William White, Samuel F.Morey, Clark Gordon et Alexander G.Lomas, comme syndics de \"The Elm-wood Cemetery Company of Sherbrooke \", de certains morceaux do terre décrits dans le dit acte, devant être tenus ot servir comme cimetière pour toujours.WILLIAM WHITE, Solliciteur des Requérants Sherbrooke, 31 janvier 18!H).886 3 ! districts ¦ f MottUuttty, Kan.ouriska and 'l'émis cora'a to end at the Témiscouafa ma.n highway lu : the neigbboihood of the frontier with branch lint I Starting from the main line at some point in the ; county ot Kaniouraska, pasting north of the lal e ¦ Témibcouata, eiowi.g the districts of Kin ourki, I Bonaventuie and (Jahpé and : olio wing in the interior a line as straight as posai > le to reach the port j of(iaspé.Thirdly.The chief place of business of the -aid j company shall be in th.- city of Quebec, in the [Pro-! vince of Quebec.Feurthly.The capitd stock of the aaid company shall lie two hundred and titty thousand dollar divide 1 into two t! Otisand live bundle 1 i hares :» AVIS mUne assemblée générale des souscripteurs au fonda capital de la compagnie du chemin de fer de di diet te et Saint-Jean de Matha aura lieu à Saint-Jean de Matha, au bureau du soussigné, aux tins de procéder à l'élection des directeurs de la dite compagnie, le trois de mars prochain, a deux heures de l'après-midi.Par ordre des directeurs-provisoires.AMEDEE DUO AS, Secrétaire.Di 'oas & Marsolaim, Avocats.Joliette, 809 V, Province de Québec, 1 ., ., \u201e District le Montréal./ DaHi C juitice, herein for all thu purposes hereof.Plaint:'' : vs Said William Andrew Beattie, Defendant, Aw action i'ii xcpu rut ion tie liiiim has this day heel) instituted in this cause.BAKER A MARTIN, Attorney for Plaintiff.Sweet shurg, 4th February, 1890.796 Canada, | Province of Quebec, .Superior Court-, District of Saint Francis.J Dame Lucinda Dion, of the village of Danville, m the district of St.Francis, wife of Nephthalie A.Parent, of the same place.Trader, duly euthoi iced to eater < n juatice, Plaintitt' : vs Nephthalie A.Parent, of the said place of Danville.Trader.Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause, on the thirty-first day of January instant.L.J OU BERT.Plaintiff's Attorney.Dated this .list January 1890.800 NOTICE A general meeting of the subscribers to thee t| ital j stock ot the Joliette and Saint Jean de Maths J Railway Company, will be held at Saint Jean de I Matha, in the office of the undersigned, for the pur j pose of proceeding to the election of the directors of the said company, on the third day of March next, I at two o'clock in the afternoon.By order of the provisional directors.AMEDEE DUOAS, Secretary.Di .\\s & Mahsolajs, Advocates.Joliette, 810 eSmSs.}\"**¦ Dame Emérance (îoyette, of the city of Montreal, wife of Charles Primeau, of the same place, saddler, duly authorized by this Court to bring suit.Plaintiff ; and The said Charles Primeau, Defendant.An action in separation as to property has been instituted against the Defendant, this day.C.H.St.LOUIS.Attorney for Plaintiff.Montreal, 12th February, 1890.918 Dame Marauda Cooey, of the township of Brome, in said district, wife of Isaac Patton, of the same place, farmer, and duly authorized ù enter en justice for the purpose hereof.Plaintiff ; vs.The said Ibsac Patton, Defendant.An action in separation of property has, this day been instituted by said plaintiff against said décidant in this cause.H.THOS.DUFFY, Attorney for Plaintiff.Sweetsburgh , 27th December, 1889.924 571 EXTRAITS DES RAPPORTS faits en vertu dan dis; »».;>'.Je l'article ans de?Statuts Refondus de la Province de Québec, concernant Ai S'atistit/u Annuelle, des affaires Judiciaires, pour l'année 1889, abstracts OF STATEMENTS made under the provisions of article 2775 of the Revi Statutes of the Province of Quebec, respecting Annual Statistical Returns of Judicial Met for the pear 1889.ised Matters* Ko.I.coins DBS cit.MMIss\\llti:s roll! i,\\ I>kc|.n|o\\ SOMMAIBK DBS PETITES CAUSES, COI UTS oK e 11M \\lISSIOMBBS KOB THE SUMMABV IKIAI.Of SMALL i U'KBK.DISTRICT.COMTE.I Paroisse, Canton, etc.COUNTY.Parish, Township, ton.en z, i § £ IB « \u20223 = § 1 I ill a cis \u2022 1 ri C 1 111 I,1 \u2022a v *l\t£\t1 i\tb r\t\u2022Ï?\t\"~\t \t\tSUO s\tS 0\t \t\u2022a\t'7.\u20224/\tc 1\t M\tM\tS &.\t\t 11 1 ?s j£I o sa !\u2014 IJ5 6 \\ Z \u2014 0 1 I _ i\" o ^ D lu C_ \\~*.> uj 11 11 I fi II Drummond.ABTHABABKA .Arthabaska.jSt Christophe.St.Eusôbe de Stunfold.|St Médard de Warwick ISr.Norbert.|St Paul de Chester.Ste.Victoire.Tinv-wick.i S Fféd de Drummondv.l St Germ..luiie 1- Somerset iThetford .4SI 28| I« 38 35\t2»!\t«I 26\tSi j\t2' 7|\t4\t1 18.\t18\t3; s cts.$ etc.1 56 00: 80 74 .1 15 501 :i 00 (Ml! I 40 4 25 4ii 28 :>4 84 BEAUCE .T.tul.1 27s 1 18 191 44! 1 1 \u2022 ¦ 24 18' 27 Il 52 (al «1 ro 20 50 41.17 70 :> 08 144! Beauce.jDroiv.diton.1 28! 81.Eiésr.j.8».Ev ris - «le Forsyth j 12, St François».#1 Sr.Pré en .j st.Geo.d'Aub.Galiionl 1 i;i Su joeepu.I 24 !8te.Marie.iSu Victor de Tn ng.20 1st.Vital de Lamhton.jx! 20i 15! 7«»| 11, 45\t3\t224 17\t515 47 \t\t\t \t\t\t \t\tB 15.\t 221.80 00j 11 90 l!.15 751 2 40 Total.BEAUHARNOIS .ilieaubarnois.Ste.Cecil* .|Sl.( 'l'en eut.|S.Etienne.!St.Louis de Gouzn St Stanislas d* K«.:;i |S».Timothée.iChuloauguay.JSt Antoine Abbé., ISt.Jean Chryaostome .JS.loacbiin dfChAieaog BMalachied't hrftub wn i Ste.Martine.Ste.Philoméne.S\u201e Urbain Premier.Iluntingdon.Danilee.Elgin.Franklin.(iodmamdiester.«1 201 142 .11 7(>; 2 00 .Hi 05|.jl'12 001 29 L;0 880 587, 407 lia 14 StO\t\t27 87\t54\t32 155\t100\t88 ;;\t25\t20 24\t17\t17 10\t10\t.0 9\t7\t2 4\t\t2 \u2022\t\t 5!.24 S0 4 3WS Opj 4!i 20 1 50 ,.| 40 80 .1,100 bOj 19 00 .28 00! 5 00 ,.| 20 85 12 00 .0 50.noik.\u2014I bhvc après chaque nom veut dire : Point de rapport.The blank after each name means : No return t 572 DISTRICT.COMTÉ.COUNTY.l'iiroishf, < 'sn'OII, etc Parish, Ti.w, ship, &U.lu i! (tfu le.)\tTu .1 1 \t \t \t \t \t \t jS ai-'-ri'l^e., :St Arman¦\u2022 Est.\t il S ! 1 5 II\ta- i % m ' .r J \u2014 S I 1 I S\" S \u2014 M\tî'f 1 1 1 !\tS H 7 i \u2022s s - Z II!.! >3 SIS ?En bs jc\t 4\t3\t-_- 2|.!.\t\t 1002\t832\t007! H'1'' 15\t\t 29.18 4| 4 00: 71 :J8 aa\t\t18| 1 4\t\tl \t\t52 22\t12\t \t\t\t8\t.1 88\t\t\t\t \t31\t31\t\t 3 i i I -b, s a 15024 3o 37 10 ISlietlbrd CHIC0UTIM1 S .Armani Ouest.! St.< ieo.di- Clarence villel 23| 81 Rom.de Farnham.| 27| St.Tliouiaa Foucault.! 1| Ely Sud.'(irarliy .\u2022 Itox ion.XheilbM .St*« \u2022 .el.'e 'le Milt.u .St« L'udentieniie.St.V Y-rien.Stub i.s N rd.Siuke'y Sud.129 82 \"I 411 :»4 20 l»l 11- 78 ' 10 4l| 2»i 04 10 1 22 13 8 4.\".8 08 7!' -in 30 HO 0 40.22 05 - 00 17 20 îe.j Si.I'î tr e St « rr un 01 ' \t\t\t\t\t1\t \t\t\t\t\t\t 514 _\t347\t285\t54\t0\t888 os 08 '.17\t 12\t12\t9\t.\t.\t7 05\t1 30 104\t51\t45\tn;\t5\t08 Oui 1\" 00\t 1 (i\t03\t54\t10\tô\t75 05\t11 L»0 \t\t1 i 1 1\t\t\t\t\"~~~\"\" \t\t\t\t\t\t \t\tj\t\t\t\t 14\tt»\t7\t.\t.\tli Si,\t1 30 0\t\t5i.\t\tli os\t70 9|\t(»\t(i\t\t\t1 00 4P\t29]\t23\t2J.\t\t0 50 19.\t18'\t111\t1 .\t.10 0\t8 00 !'t.lean.t Luc.\u2022te.Waiy d llisirtind e st.Valentin.Total.89 03 4!.55 08 11 50 de RiMirifrnei.| 4 *t \u2022 hurles Ho rou ée.i St(Y)-.-.4 Su-.Elisabeth.1.«1 Félix de Valois.9 \"t.lean de M ut I m.I.4 77 1 85 5 io Nora.\u2014\\a- blanc après chaque nom veut .lire : Point de rapport.Th« blank after es h name meant : No return.O 10 Too No.!.Huit* Coi.Il mud.COI lis |»ks i'OMMINNAIHI> I'ort.The blank after each name means : No return. No, !.Suite, Continuée, on km i.i,-.mon-.w:;i:> HOI i; Lit U&'ialoa MMfUAIBit OB* MJTITBN «ai HJSM iIONRRii KOH THI sin *l \\ I.'.11: i \\ I.< \u2022\u2022' MM v i.l.t'Ai MKM.DISTRICT.( (i.mti:.COUNTY.'£ SI5 = ?2 ' % Ulfl > its M 28 10 120 11 [BtrAndré A- elin.1 I Ste-An .élhp e.TemnlVton.I 24\t10\t10\t8 32\t32\t10\t5 I!»\t13\t0\t5 47\t28\t28\t18 10\t2\t0\t4 Wright.Pontine.i Bristol.| iCiarendon.; oi ;?'«\u2022\u2022 an ' '> lmnet.Lit htiel.l.Manafleld .Oncl W.44 QUEBEC .Total.401 2381 1881 140 Levis.wt-'**an ChryaostOme.jSt-Nhvlas.St-Roinuald.Lothinicre.|St-Agapit.iSte-Aitathe.St-A' toine de 'Iilly.S-Aii\"ll:nuir».8t-« ilc».St-.lcan I epi'liaillons.Sl-SyK-i st»e.DeM-huuihault.St-CaM \u2022 ir.Stp-Panulle tin Cap Port neuf.RICHELIEU.Earthier.Richeli* u.Total.I anr r : ;p .Lavaltrie.-t-Barthéleini.St-CuMo ert.8 -Haiuiftii.St-Oabrie1 «le Brandon.St-Aiinc.St-Marcel.eVOur*.~.0\t1\t1 8 08\t0 30\tg 80 \t\t 63\t40\t29 :.Mil/8 St-Joseph du Luc S'-Placide.l'i's'a'aberrv et Grand» tie-Adè>.i St'-Agatb\" il\"8 Mont» .j Ste-Anne des Plaines.St-Janvier.! S'-Jérôme.St-Louis de Terrebonne Ste-Marguerit*.St-Sauvenr.Ste.Sophie.8t-Thér.de Blainville.Tota'.53 08 19 6 M 98 18 02j 4 83 10 6 82 48 14 60 461 o\t3 4\t 2\t1 14\t1 \t1 6\t4 18\t1 763 i Nicole».St-Mauri e.Ste- * une de la l'crade.Ste-Genev.de Batiscan., St-Stanislas.I St-Tïte .I St-Antoine,Ri^.du Loup St-Didace.| uWrsaph Ma>kinongé.et-Jn»tin.St-Léon.Str Paulin.Ste-Ursule.St-Edouard de (ïentilly .Ct*-J«,an-Bte.de Nicoleti St -Moniqu\".i S.-A nue d'Yamachiche.! S-Barnabe.St-Bonifacf, Shawinig.St-Etienn ! des Grès.516 45» 41 83 511 48 86 88 5 22 88 4.3 28j 10 89 3 22! Î4, 3»| 23! 1» 20 3 14 14 1 25 05 \\< 25 28 98 i » lOi 8 45 0» 40 51 1» » 20 37 00 53 22 2\"> 05 12 00 50 1 (Hi 2 16 13 404 25 it 00 30 2tf 38 15 5!.I 28 05 Total.Il 35; Oi 051 39' 22| 7 10 28 13 1 20l 6 491 27 20 47 0 8 7! 19 05 88 75 2 75 12 8tl 14 75 117 G'.» 8 (0 5 81 « 0\" 6 80 534 355 1 21 G 37! 25! 12, 47 4 71 0 2 50 1 »o 4| 1 «i.300 48 0* 20 25 3 10 39 801 24 05 13 25 66 00 8 (Ml 12 95 8 45 851 20 10 7 00 25 1 75 1 (in Oil 1 Mi 1 00 3 »:0 7-^ 40 RECAPITULATION.No.de Sommations émises.j No.f f Suram nses issued.do Causes rapportées en Cour.| do Cases returned into Court.do Jugements rendus.j do 'udgm-nts rende-ed.Total.1- do Exécutions émises.: do Execution-! issued.do Oppositions faites.| do Oppo*it:ons file.l.Montant des honoraires.I Amount of Fees.$4077 13 _ 1 Renées du Grefte.JE* penses of Offic».S 840 V 7s-\">7 407'' 4078 802 7* Note.\u2014Le blanc après chaque nom veut dire : Point de rapport.The blank after each name means : No return. No.Vt, COUR DE CIRCUIT TOUR LA PROVINCE DE QUÉBEC.CIRCUIT COURT FOR THE PROVINCE ol QUEBEl co DiaTRRT.Nom du la Com db Circuit Nam» or Circuit Coirt.SOMMATIONH.\u2014WRITH OK Sl.MMOS».ArtliaLaxka.I Altiiahtsku, Iristrici.l'r n ni nu mil.Comté - -County.Métfautic, Comté -County.Total.Beauue.UtautiuriKiis Bedford Beauue, District.Heauce, a st¦Vital de IJtiubUm.l>orchester.Comté\u2014County.Total.i\t8 I\t 1 V\tj ¦ z %\tç l\t2 s\t¦ \t !\t6° No.île cause» IIOIl-SUM - r-1.-tible» d'appel.No.of non- appeal - able ca.se».li .1 II m '\"SIS Jl 3 S ?'slt Si No.de Brefs rapporté» en Cour.No.of Writ* re tumed into Court.I 1% i£ 2 W î ris | 9w No.de cause» par défaut.No.of default cases.No.de jugements rendu» dan» le» causes par défaut.No.of Judgments in default OBM i P'ï 91 lr Ht 1 Il l§ g] I C lté enl-ablc cases I \u2014- tunied into Court.! No.de No.de Jiiu'Ciiu-iits ! causes rendus dans les par de- causes |>ar défaut., faut.\u2014 I^io.oi Judgments toi ' Si-, of I default cases.I default j-1 cases, i Susceptibles -1 d'appel.Xotl-SUs- [-.\u2022pt.ibles d'appel Ne.de causes iimtes-tées.No.of contested cases.Kxecu-tions.4 lin ¦r a,\u2022\u201e.'i 11 ii ¦.: ¦ ¦ \\ .\tMontmuKm.Diatllll.lîi-Ilechasse, Comté- County.\t187 4\t1!»\tun 7s 2 ¦>\t\t17\tM\ts\t¦>\t\tS\tM\t22\t96\tT.\t1\t1\t\t\ta! 1\t\tJ\t1 l 1\t\t4\t1\t1\t\t\t1\t3\t1\t\t\t\t15 8S \tl.'Islet.Comté ( 'onnty.Total.\t\t8\t.\"\t\t0\t22\t3\t15\t\t-\t.\t\tJo\t\tis\t.\t\t\ti-i\t\t\t\t\t1\t1\t.\t\t1\t\t\t\t\t\t8 20 17.:*\tS !«\u2022 15 BS _______\t\tta\t\t1IK»\t\ta\tIls\tII\t83\t~~ï\t\t37\t\t100\t92\t16\t\t\t\t37\t12\t_\u2022\t\t\t;\t1 *\t2\t\t1\t1\t3\ts\t\u2014\t\t434 89\t33 45 Montréal.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t__.\t\t\t-\t\t___\t\u2014\t!-\u2022 1\t\u2014\t\u2014\t\t\u2014\t-\t\u2014\t\t\t-\t-\t \tSoulanges.1 '.mu-\u2014County.Vaudreuil ( amité\u2014County.Ven-hérex.Comté County.\tS» \u2022H) 3\t\t227 33\t122 a \u2022>\t15\t173\t¦r\t114\t5\t10\ta\tm 35\tSS\t41\tH\t3\t3\t1\t(12\t3\t4 4\t\t\t\u2022 1\t1 \u2014\t\t\t\t\t\t\t\t\t646 35 iw m\t \t\t\t\t\t\t1\t.'14\ti\t22\tJ\t\t\t\t17\tlu\t17\t\t\t\tSB\t\t::\t1\tï\t12\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t__\t\t\t\t\t3\t\t-\t\t\t\t\t.\t\t.\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ts 7.\"\t _____\tTotal.\tm\t28\t-.'\u2022il\t¦ 47\tl«\t2lii\tn\t138\tB\t\u2014\ta\t127\tou\tH\t- a\t3\t3\t1\t\"S _\t3\t7\t1\t3\t-1\u2014 31 1 _i\t\t.\t\t\t\t\t\t\t\tS43 10\t.s- Ottawa .\tOttawa, District____\tsoi 1179 142 as\t\t-M 768 90 78\t« 367 :i'.t ISS __\t\tMB\t\tUN\t\t\t«5\t94\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t_\t\t\t\t__\t\t\t\t\t\t\t\t.«1 TU I4BB -.-t 24U .V.' 8S1 '-o\t \tOttawa, a Hull.Ottawa, à l'u|iitn auville.l'.uiti:.- a Portafce «In l'.-t.\t\tIU 17 SB\t\t\t38 12\t\t\t\t\u2014 \u2022\t\t\t\ta\t14\t4\t1\tS\t1\t43 .\t\t\t¦ '« 4\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t010 m IB7\t21 \u2014\tsa 45 153\t8 1\t\".3 37\t3U 22 bb __\t¦g :\t89\t»4\t84 1 4\tM _\t22 '\"'\u2022j\t1 ¦1\t243 25 :.s»-\tS\t12 4\t\t2\t3\t4 .\t\t1\t2 _J\t3\t\t\t\t\t\t.«a a a» on \t\t1934\t147\tI0B|\t707\t107\t1037\t72\tsa\t17\t5(1\tIS5\tsa\t168\t12:i\t93\t¦si\t26\t4\t_ 370\t4\t10\t10\t\u2022\t3\ti\t~~6|\t1\t1\t\"S\t\t\t\t\t\u2022.'.-:( ir?\t521 a -\t-\t\t___\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Qjiiiii.\tSJBjêfeBe, District.\t«su\t.\tS6BS\tisn\t\tSM?\t\t2105\t\t\t793\t756 _\t_ 862\t472\tM\t71\tBM\t\t«37\t21\t\"~ 127\t\t25\t15\t38\t32\tlu\t12\t1»\t2U\t\t-\t4\tA 7S83 :tu\tB ._ \tTotal.\t«su\t\tsots\t1831\t\t2! n 17\t-\tass\t\t\tTPS\t756\tso-j\t472\tm\t71\tlu*\t\tsa\t21\t127\t75\t»\tIS\t38\tS9\t10\t\tM\t20\t,0\t\u2022\u2022\t¦\t>S88 ¦¦*»\t Ki.hrli.-n.\tItichclieu.District.Ijerthier.Comté County.Yajuaska.Comté County.\t427 ISS 107\t¦n\tsn\t174\t\tsa\t\t100\t\t\t\" \"J\tM\tS3\t78\t9\t8\tU\t\t72\tS\t\t\"T\t\t\t\t\t-\t:\t-\t\t\t\u2014\t\u2014\t7.5 20 sa a 222 !«\u2022\t42* 41 1 4:; m \t\t\t\t61\t53 :t6\tis 14\t»1 H\t4 0\ta si\t.-\t4 5\t:« 4\t\t54 a\t44 18\t3\t1\t¦\t1\tsi 10\t4\t\"4 1\tï .\t\ti\t\t\"si 1\t\ti\t1\t.\t\u2022\u2022\t\t.\t\t \tTotal.\tti!!7\t38\t441\tan\t:H\t427\t10\tsn\t1\t0\t74\tl'ir._\tUBJ\t140\t14\t11\t\t1\t114\t'.t\t¦\t\t\t1\t\t-,\t\u2022\t\tI\t\"\"\"ï\t-\t\t\tI322 20\t4>4.:u KillHMI.\tRinMOaU .Rinwaaki, à Matant-.\t.-^1\"H M\t4\tI H!» 18\t107 28\t4\t08 S8\t\"2\t51) U\t.\t\"2\ta 2\t24\t\t34 9\tS\t5 3\t.\t\t\t2 .\tJ\t\tS\t\ts>\t\t\t\u2014 .1\t\t::::\tH \u2022! ¦¦\t\t:::\tMÛ 23 iso *>.-\u2022\t!\u2022« SB \tTotal.\t\t4\t107 1_\t136\t4\ti_\t-1\t!\t\t\t37\ta\t»\t4::\tIS\ts\t1\t\t\u20221-, _\tS __\tJ\t¦\t\"!\t\t\t- .\t\t\t-\t-,\t7\t\t\u2014 .\t«»«J\t1> Un A .,,.,,.\u201e ant la tave lestale ,lo AI29.30 ot Icm iMnOrairM des cneurs, BSS4.00.-.Indodil» law taxes «1107.30 and \t\t22 52 17X09\tB8Ï\tI0618|\t7212\t1421 10618 1\t\t267\t7335\tOS\t180\t19O8|4420|2943 i\t\t\t2284\t482\t230\t31.1\t2BJ3S71\t\t183\t»,\t228\t57\t50\t118\tits\t27 bb\t\t66\tse\t10\t4\t14\t31153 94\t477v« bs\t COUR SUPÉRIEURE POUR LA PROVINCE DE QUÉBEC.SUPERIOR COURT ÎOR THE PROVINCE Ol QUEBEC SOMMATIONS.WRITS OK SUMMONS.No.de eauses.par défaut.No.of default ease«.\t\t\t\t \t\t\tS\t \t\t\t9\t \u2014\t\u2014\t\tIs\t- \t\t\t\ti \u2022 *§\t£ ST,\t\tsi\tIi 1*\t2i *\tif.\t= 2\ti 8 I *\t7 -S\t= i»\tM\t i!\t\t\t\t \u2014\t\t\ti\t No.de Jugements rendus dan* des causes par défaut.No.of .ludirtnents in default i-ises.Kiitrc\u2014 I Ktitre\u2014 Retween lietween mb*|Mt sum & .400.la j |g g I * m Kntrc I Andes- Sans Between ; sus-» h er j sniinne -mm SBB80.j MMS.j No sum I .\u2022 i I.I ! .N.de \"anses ¦ (IlltCs- tées.N*».ot ec.i All Bhe Province of (Quebec./ Total.130\t70\t4\t,.\t17 .\t\t51\t\t40\t11\t\t\t4\t22\t\t 1331 !Hi\t\t8\t28\t1 .\t\t60\t\u2022>\t19\t1\t\t\t1\ts 13\t\t IBB\t75\t28\t4»\t»'.\t\t:.ii\t81\t30\t0\t\t33\tIS\t\t1\t 224\tS3\t8S\t41\t15;.\t\t37\t18\t21\t8\t-\t23\t23\t10\t1\t 39\t12\t4\t21\t\t\t5\t\t13\t\t\t4\t0\t¦1\t\t 24\t\"\t\u2014\t8\t.:|::::\t\tM\t1\t0\t\t\t0\t.\"\tii\t;;;;\t.24\t12\t1\t8\t2____\t\t0\t1\t7\t\"'2 \"\"\t\t8\t\t\t\t 158\ttill\tII\t08\t15\t\t38\t3\t50\t12 ['\"\t\t28\t' j\tis\t\"\"Al-\t 121)\t(ill\t|t\t88\t10\t\t38\t5\t20\t18\t\tio\t\t11\t9\t 125\t«8\t11\t44\t2\t\t42\to\t\t1\t\t2!»\tt\tso\t\t 51\t22\t8\t88\t3\t\t14\t3\t17\t\t\t13\t\t\t.ii!!\t BBSS\t2204\t302\t!M4\t455\t\t1811\t233\tBBS\t211\t\tBBSS\t119\t307\t59! ' '\t \t77\tg\tS3\t32\t\t.58 1\t\t30| 31\t\t\t43\t11\t10 4i\t\t 10291 570\t\t\t217\t151\t\t357\t40\t140\t108\t\t215\t28\t05\t3»\t l«T\t«7\t!\u2022\t70\t2\t-1 55\t\t\t40\t\t\t40\t0\t23\t\t.HKI\t«3\t1\tSO\t0 .\t\t40\t\t17\t10\t\t18\t«\t3\t!!!!!.!!!\t 80\t8\t«\t13\t8\t\t0\t«\t10\t->\t\t\t\t1\t\t 555\tSIS\t\t150\t86\t\t105\t3»l 05\t\ts» :::\t\t88\tis\t40\t0\t IBS\t107\t14\t50\t15\t\t1*\t8\t39\tu\t____\t45\t0\t23 0\t3\t!!!! 107\t108\t20\t28\t11\t\t00\t14\t17\t\t\tOl\t\t\t2\t M\t181\t2»\t107\t_»\t\t100\t10\t70\t12\t\t80\tii>\t34\t4\t- \u2022 \u2014\t- ¦ \u2014\t-\u2014\t\u2014 \u2014\u2014\t\t\t»-!¦ II\t______\t\t\t___\t\t\t__\t\t 7DI«[4:!57\t\t700\t2051\t803\t\t2984\t477\t1794\t470\t\t18141 SOS\t\t731\t135.1\t 15\t18\t4\t1\t0\t5 11\t11\t.\t1\t\t4 8\t10 3\t\t10\t3\t0 1»\t\tIt.\tI\tin,'.\t 2\t2\t\tI\t11 1\t \t3\t\t\t\t-i 10\t13\t\"2\t\"'\u2022>\t.\t 8\t12\t\t3\ts!\t 5\t12\t\t\tr,\t 24\t\t.\tï\tb 2 240 «4\t 577\t384\tI\"\t44\t\t \u2022t 157\tsb 173\t14\t20\t03\t«1 02 19\tsb\t\ti\t15\ts 11\t4\t2\t\t\t1 \t\ti\t.\u20222\t2\t2 \"is\tSE\t0\t1\"\t27\tsb 11\t34\t3\t3\t\t13 14\t10\t2\t1\t\t1 20\t44\t8 __\t13\ta\t0 932\t8831 173\t\t127 j 4«7\t\t220 1!.551 a '.'07 S H 13 «\u2022 I\" 50, 40.20 33; 1U07 42 34 a m 170 49 44| 74 SB I 50' 7i \\ 53 47 32 J5 si! 12 337, 51 a I'.IM.KS.VVKITs.K\\e< utio 11-.Point de rapport.\u2014No return \t\t\t5\t1 \t\t\tsi\tpi \t2 i ___: .\tî\t1\tJ \tI\" 1\t\t\t !»\t21\t4\t47\ta 7\t¦1\t1\ta\t23 4\t.i\t3\t44\t42 à\tài\t.*¦\tK\t14 .\t.\t\t9\t \t.I\t\t2\t1 \t_ i\t\t0\tin 8\t\"i;\t2\ta\ta 8\t~]\t\t\t13 \t2!\t'*\"«! :;l\t\t S\t\t\t17\tÏ11 88\t77 ;\t\u2022Jul\tMill\ta 4\t4\t2\t-4\t; 27\t35\t:ts\t:««»\t114 \t3i\t1\t14\t7 \t*l\t4\t14\t11 \t\t\tIO\t0 is\"\t8\t13\t174\t30 «\t.i\t0\t.V.\t2» .\tii\t3\t24\t10 1\t\"¦\t1\tF QUEBEC f CYïv/.DISTRICTS.No.d'Exécutions reçues.De lloiiix rl tir Trrrix.De 11\"ni*.Dr Terri s.j Montant des ventes de propriétés.; Mentant des -j Amount of sales < f proj>erty.! Honorains.c -: Ventes.\" .2 j No.mi Writs j Total, j of Execution received.Arthat>aska.B^nu^e .Bo»r>harnoiK._.Bed f.id.Cliicoutimi.-.t \u2022 ,0 ' / *omté de\u2014Ci y of l4sipé.i uaspe.^ ttéde^y, f Bonaventurf Iberville.i Joliette.Kamourask*.Mentmagny.Montréal.Ottawa.Québec.Richelieu.Rimonrki.Saguenay.St.Françoif.St Hyacinthe.Terrebonne._.Trois-Rivières.80 21 27 39 23 99 ; Sal-.«.g I = Total.No.j I \t\t1 25 * Point de rapport\u2014No return. No.Set XX.\u2014Suite.-Continued.No.DE CHAQUE OFFENSE.j Nr.OF EACH OFFENCE.DISTRICT.\til !\t1 h II ii\t».s £ 1 1 1 3 1 1\tI 1\t1 I; g 1 c .1 ! ;\t; % < j ! 1 i ! 3 i \\ I ¦« ¦.1 ! 1\tJ c >.1 T ~ t ¦z ë\t\u2022 ! ! = SB = 1 i\t\u2014 1 D** 1 \u2014 B ï 1 I 1\tf 1 1 j-! 1 i = 1\tB = \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3 3\t1 '\t\t\t\t.\t\t\t\t1 1\tf\t\t\t\t1\t\t3\t\t.\t.Bedford.Cbteoutimi.\t\t\t\t1\t\t1 7\t\t2\t\t2 1\t8\t\t\t\t\t\t\t\t2\t\t\t.\t.\t\t\t2\tO\t\t1 fiosm.' Comté de Gaspé.f*a*,-1K \\ County of Bonaventure.Iberville.\t\tY.\t\t\"i\"\t\t\t.!!\t1.\t\tYYYYY.\t.1\t\t\t\t\tYYY.\t\t\t\u2022ï\t\t\t\t\t\t5\"\t\t\u2022*\t::::::\t.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5\"\t\t7\t1\t\t\t\t\t.\t\ts\t\t\t2 10 4\t1\t\t\t\t Joliette.Kamoura«ka.Montma^nv.\t\t.\t\t\t\t!! \"4\" .5 3\t\t\t\t3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.\t\t\t\t\t\t'/YYY.\t Montréal.*.Ottawa.Québec.\tY.'.'.', '20\t\tié'\t\"é\" \"s\t.\t2 ' 4\t\té\t\"ï\t'YYYYY.\t' ss' \" .\t\t\t\t.\ti\t\t.\t72\t\t\t\t\t3 1721\tio\t.\t25\t\t'if,' \t.8\t.\t\t\t\t.24 .2\t\t1\t\t7\t9 1\t\t\t\":V\t\t\t\"3\t\t2\t1\t\t.\t\t\"iii' 2\ti« i .1.1.\t\t5 1 3\t.s\t Saint-Hyacinthe.\t\t!\t\t\t\t.S\t\t1\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t\ti\t\t.\t0\t\t Trois-Rivières.\t\t1\t\t\t\t.9\t\t11\t\t\t\t1\t\t1\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t124\t\t\t¦> l\t\t Total.\t1\t1\t18\t13\t1\t7 897\t1\t17\t1\t19\t42\t1\t7\t\t1\t1\ts\ts\t81\t53\t3\t14\t1978\t\t32\t\t«\t\t18 \u2022: Pa» d« rapport.\\.return. No.DE CHAQUE OFFENSE.I No.OF E.\\ = -i fi S» - \u2022» - 3 « O 3.3 I! 3 s il M 590 03 14 1 tas i .i 2 58 ! i! ¦3 3 3 = X \u2014 \t\t_\t Il\t\tI\t \t\t\t \t\t\t g?\t/\t: g\t J u\t5\t\t - ~\tsi\tÎ è.\t \t\t\t.ii\tiC s\t\t2- = =¦\t.\u2022=\t\tT \t\t* t.\t ,11\tv t XX\t&> B aïs:\t> I ?I a i \u2014 3 j r 5 s \u2022 ~ 1 c - : - 1\u2014 w 3 u : se : .1 60 7 4 189 95 13 « ; 1 : 1 j '.'.'.'.'.'à is 1 .8 9 54 3 t :wi « I 1 § ¦ h- i \u2014 * 270 4 1 10 1 4 327 1 11 11 1 1 1 4 83 l'as de rapport.\u2014No return. No.6a.district, A-thahatka.Besuee.hr.iuliariiuis.Bedford .Chicoutirai.; Bonaven-Gasp«., tare.ï Gaspé.Iberville.Joliette.Keniouraaka.Montmagmy.Montréal.Ottawa.Québec.Richelieu.Rimouaki.Sapuenay.St.Francois.St.Hyacinthe____ Terrebonne.Trois-Rivièrea____ Total.S E - s 5 16 6 11 158 14 41 15 13 13 7 31 3 363 II ! 14 13 3 7 131 7 33 11 10 384 S S 8 \u202227 7 8 4 3 75 J ill 9 C < l ! 3 1 14 If _ \"3 5\"» 17 OFFENSES 1*01 K LESQUELLES II.Y A Kl MISE EN ACCUSATION.OFFENCES FOR WHICH BILLS OF INDICTMENT WERE PREFERRED.i- 9 S & \"3 £.Il 11 = \u2014 ¦ L3 81 P is ill 81* 51 a § ?I fa a o 2 y 3.C e = 55 \\±i li.fil'li II! - ¦3_S X 5i= i\"3|iii gSE >B§ ixg 1 .S 3 _ es S I 3 .= il ~ = -r K c \u2014 - ^ 8?3 \"3 se» 86 3 3 u u v 3 9G5 'fa = 10 CON- i vie j TIONS.l i.\u2014i.~ r.1*3 lac c ï»7 % 2 3\" & 5 5 «2 \u2014 » r.u.18 2108 10 Total.40 «8 28 10 j 97 «2 18 « ! 2108 10 5,311 21 * Le Umm s}irèfl chaque nom veut dire : Point de rapport.\u2014The blank after each name means : N\u201e return.COUR DE SESSIONS DK QUARTIER.| COURT OF QUARTER SESSIONS. ISo.T.JUGES DES SESSIONS DE LA TA1X, ANNÉE 1889.| JUDGES OF THE SESSIONS OF THE PEACE.YEAR 1889.PLAINTES.\u2014PL AI NTS.DISTRICTS.Nature de i\\ flense\u2014Nature r.f ( >flence.li Si 1, I a s i s II* ^ i s ' ?™ s ¦- I .s MONTREAL.I.QTJEBtC.448 Total.¦«48 Is ii'i ill lis* x v t- ¦z C a; «- B \u201e.o> C tt .* a 18 c c Il |h i |as Hills' tri :tii y- ! 1 \u2022\u2022 il g c ! *1?.-2* & 2 -¦ : £ 10 11 73 i lu | 1 11 r 1 s.5 - K i a \u2022 g I 1 *- , C i \u2022 S ; j « z ils fil j 3 f i La us «»8 S3 s:j DISTRICTS.if MONTRE AI.j.QUEB1C.! il .it si a EU \u2022 1*8 |j« 3 e \u2014I\u2014 ¦ i \u2014 \u2014 5 jP w i Nature de l'v,,l.1' lil lil Total., 11 .i I i | a I lia?- >\u2022 S » s.c S fi -s «5 12 12 = 1 c c i S 3 u o r S.-os \"S\" -a I X' 2: s *1 -, a.\" s i c a st et S Beww.S I II ts iJs » PI 8 8s A 4 1 |*Ê ¦ \u2014 c I » & i ?J= 0» S1 * ao c 2 \u2022 -1 > lu 2 \u2022 4 ! 10 1*6= * 8l«Ë f l 5 « ¦ il g 8*1 .5 \u2014 s o = h c a -S 1*8 5 I S g Sa s.I .I * = 1 s 1 a.11! i ï ~- ï -f 2 lil as 1 \u2014 I i S B «¦\u2022 S s * 5 21 i i so «; , i 1 30 ii i 281 264 !.:: 1381 137 138) 26 28 Nom\u2014La blanc après chaque nom vent dire : l'oint de rapport.\u2014The blank after each name means : No return. II ISS ou 10 jours d* pri-on.181! »r 18 days imprisonment.ItflO et lis mut \"ii W jours île prison.i*2\" and coati or IB days Imprisonment.; «20 et Us finis ou 4n Jour* de priMMI.- ago and costs or 40 days imprisonment.jifis) y comprit les (raii ou 2 mois de prison.$2ll Including cost- or i months imprisonmf $10 et las frais ou 16 Jours de prison.HO and costs or 18 da\\ » imprisonment.\"Ill et les Irais et li> et» dommages.M and costs and t'.cts damares.M et les frais ou S semaines de prison.*.ri and coata or :î weeks Imprisonment.98 et les fruis ou 16 jours de prison. and r.n':> or lfi days imprisonment.M ou Ifi jouis île prison.g-l ov lfi daj'S iinpi'isonment.*1 et les frais ou 1 mois de prison.|*1 and coata or I month imprisonment.1*1 et les frais ou lfi jours de prison.1*1 ami costs or In days imprisonment.£1 et 'es frais ou 8 jours de prison.«1 ami COeta Of S days imprisonment.SO its au |fi Jours de prison.:'>ii its or IS days imprisonment.\u202220 cts.ou 2 mois de prison.211 cts.or 2 months imprisonment.t0 cts.oil I mois de prison.2i> cts.or i month imprisonment.tOOte.ou lfi jours de prison.SDCtS.or lfida.\\s imprisonment.fDrta.et let frais riV .'III semaines do prison.«-t«.am] OMtl Of 00 «relis imprisonment.I ï Montant des honorai res et timbre- Amount i if Kefs.Stumps.MpSIMes du «ireffe.I I Kspssja>ii ot oiii.e.'A uns de Pénitencier.A years I'enitentiary.:i ans de Pénitencier.:i years l'enitentian.2 ana de l'en il.-)it in .2 yeora Penitentiary.au» Ecole de Kéforme.fi years Reformatory School.fi ans (:\u2022\u2022\u2022 le d'Industrie.\"¦ years Industrial School.'I ans Keole de Reforme.;1 years Reformatory School, il' 1 IS ans Keole de Réforme.j2 years Reformatory School, t mois d'emprisonnement.8 months iuiprisonment.7 mois d'emprisonnement.7 months imprisonment, il mois d'emprisonnement.(I months imprisonment.4 mois d'emprisonnement.14 months imprisonment.jS mois d'emprisonnement.'> months imprisonment.I\u2014;\u2014;-;- 2 mois d'emprisonnement.2 months impiisi n'nent.1 mois d'emprisomiement.1 month iinpi'isonment.17 semaines d'emprisonnement.17 weeks imprisonment.6 semaines d'emplis\"inneiuent.fi weeks imprisonment.J 4 semaines d'emprisonnement, I 4 weeks imprisortiient.u ii _ J_ I -enisMK\" d'eiuprisonncnieiit.:i week-, imprisonnieiii 2 semaines d'emprisonnement.\u2022! weeks Imprisonment.1 semaine d'eiiiprKouuciufnf.I NWfh imprisonin nt.lfi jours d'empri-onn ment.fi d ys imprisonment.Ôfi et les frills, :< mois.M and costs.:i month'.ISO et les frais ou :i mois d'emprisomiement.ISO and costs or:! mouth- imprisonment.ITS OU I moi* d'emprisonnement.'7fi or ;| mouths imprisonment, 'fill ou '» ii|ois d'eniprisoiiiiemeiit.Mi or .'.month* imprisonment.WW ni h s frai* ou 1 mois d'emprisonm meut.\u2022.0,'IIkI r.i.l.m I nu lit h impri-oumeiif.s.'IM on :i moi, de pri-on et les frai*.irtin or .'1 months imprisoni iciit and cowta.\u2022M 't les frais ou :j mois d'emprisonnement.Ml ami costs or .1 months inipri'-ociiieiit. No.7 b.HHCOItDKKS.Plaintes.\u2022 Nature de l'Offense.\t\t\t\tI'laintK.Nature _________\t\tof On'enxe.\t \t1 Toi.-d.|\tlnf.du la juiix.\tIiifractioii den règlements.\t< loilt ictiou sommaires.\tKii)|*)'isouu«-inenta.\tElargissements.\tMontant des honoraires \t| No.\tInf.of the Peace.\tViolation of By-laws.\tSy-conv jetions.\tCommitments.\tDischarges\tAi.it.of fees.Hull.Montréal Québec.Sorel .\t10081 2275\t70î»9 248\t72k\t8105 880\t2157 L'M7\t2545 352\t24,584 47 4.515 30 Total.\t13206\t7.347\t4500\t87»55\t2444\t28.ci cttitutl, Division No.1.In do No.2.cocifeook.I : pUrtl.Dtax-Mootagnee.DOTi heater .It \u2022.i»l.Gaipé, Perce.do Isle dt lit Muileleini'.do S.iintc-Vune de» Monti*.ho tl.r.u et Jmipiea-C-artlcr.Huntingdon.Iberville.Joliette.K .oui i»k i.I.f rail i*-.I.A .nipt ioti.Laval.V.v.t.\"lata .l.i f .mvre .M kinnu|(é.Mrcintic.Missiequoi.M ¦ i.t ¦ 1111.montmayny.M'.ntaiorenoy.Io Isle d'Orléans.XI.btr*u-est.MontreaHiueat.Najiitrvllls.Nioolit.Ottawa .Poniiac.I'ortnsuf.Oucbec.Hl-.'helieu .i: -.-no'id.RliLO'.iski, Diriaion No.1.do do No.2.R-.-uville.¦hobord.Sherbrooke.leakages.S .nstead.Sain! ID - i i ithe.¦aunvjeaa.Tadcuaac.Tci.iacouata.Terr- bonne.Troa-Kitière*.V*i: treuil .Ve, chère i.wolfe.Yamaakn.Total.590\t111\t276\t1\t208 1474\t28»\t561\tM\t593 1500\t688\t5K3\t19\tMB 18W)\t480\t7»»\tMl\t580 IM\t242\t301\t24\t827 in\t105\t304\t18\t115 890\t184\t37»\t10\t317 108\t19\t134\t2\t43 122\t15\t92\t.\tu 177»\t432\ttoo\t\tU40 IBM\t107\t322\t17\t528 1112\t2»1\t40»\t\u20225\t327 1(12\t61\t00\t1\tM 356\t145\t177\t6\t07 775\tl«;t\t322\t8\t252 IM\t76\t154\t5\t74 962\t17»\t343\t13\t327 791\t141\t3118\t11\t242 («7\t118\t2»o\tH\t218 800\tl»l\t312\t12\tMl 877\t155\t303\t17\tSM 11177\t214\t421\t20\t410 250\t72\t107\t\t«3 45\t0\t27\t3\t¦ 4141\t1014\t2101\t104\tS02 028\t11(8\t274\t2\t154 901\t427\t207\t11\t430 808\t216\t308\t20\t264 504\t87\t282\t24\t171 743\t174\t23H\t23\t308 710\t2113\t220\t12\t257 451)\t113\t224\t10\t107 1221\t233\t494\t50\t444 644\t167\t287\t13\t177 784\t315\t388\t17\t280 834\t162\t447\t19\t200 1217\t210\t531\t13\t408 995\t168\t415\t11\t401 570\t95\t281\t10\t190 411\t128\t20.1\t»\t71 340\t76\t130\t5\t12» 103\t55\t114\t7\t32 2007\t780\t992\t234\t651 1742\t384\t497\t145\t716 080\t240\t265\t15\t294 1532\t33»\t614\t51\t528 600\t117\t247\t\t231 1135\t219\t512\tSO\t368 305»\t047\t1085\t107\t|!22 713\t202\t381\t36\t04 899\t283\t340\t7\t404 491\t227\tMS\t\u2022\t84 789\t101\t328\t24\t231 102»\t200\t322\t13\t494 1911\t269\t608\t14\t1020 768\t150\t342\t21\tMl 673\t104\t296\t0\t240 1330\t548\t613\t84\t397 733\t220\t188\t17\t308 940\t212\t503\t88\t193 979\t297\t558\t23\tlui 885\t153\t3S4\t27\t371 489\t134\t223\t8\t124 770\t177\t222\t16\t355 033\t210\tMS\t9\t191 1190\t444\t5110\t24\t384 \u2014- 01703\tism\t25847\t1M»\t21136 H tts.* cU.1443 12 MM 7.1 Mil »« 2603 00 10H5 so 995 00 1583 7ft 388 80 200 40 2445 50 2392 70 1924 02 253 li:.788 M I860 00 6.50 47 »S» 50 1221 45 1007 22 i.\".?:.10 1380 33 2180 53 445 M llli 40 i 12408 1738 1470 1468 1121 1178 130!' 1131 MM 1007 1238 1515 92 I\" oo 30 20 ' 75 I 60 I 10 ID I 1301 40 1150 55 972 55 568 70 820 25 7120 m 9415 70 13.'i» 20 SMI 78 UbO 90 201» 74 889S 58 1924 IS 1596 80 657 05 1504 50 1830 85 3041 02 1631 85 953 60 2180 07 1280 77 1799 90 I 1900 25 i 1771 94 j 110» 90 ISM 05 1420 75 2011 f.i U8187 96 MOM 4:.Point de rapport.\u2014No return.Bureau incendié 8 décembre 188».0:Hce burnt on the St i Decetnb.r, 188». 602 No.y.CAUSES ENTENDUES PAR LKS JUGBS DE PAIX.-CASKS BEFORE JUSTICES OF THE PEACE.Résidence.call' \"ii, Pamlant.etc.Tii\\viishi|i, Palish, »Vc.Nom «lu Magistrat.Name igermette Victor Vannier.St Victor de j Tring.iV Cloutier.Louis Turgeon.jSérap Fortin.jst Vital de j i Lambton.D Morin, iils St Sévérin.ÎDitchlield.Gavhurst.t> oo|j Achille Lessard j J S Wilson.j Pierre Bureau.] St Elséar____I Jean Bilodeau.iLs M Déohene.Price.1 Elie Lachance.1 00 1 20 of ICranbourne.w St Edouard de Flump- toll.Pat Cassidy.Prosp Lessard.«7.0© 7-ii.oo 0 50 Robert Ross.Hugh Hurley.Jos Fitzgerald.F J Convoy.Note.\u2014Le blanc après chaque nom veut dire : ' *a8 de rapport.The blank after each name means ; No return. 604 Ni), o.Su iff.Con/in ne J.Résidence.N'»m du Magistrat.Cw.iiti.il.Paroisse, etc.] S j Township, f ! Parish, Ac.1 Stu Germaine \u2022lu Lie Et-chemin.j I Name :> i St Philippe.D Mouette- P Lefebvre- P.erre Provost.Luc Lefebvre.F C Larose.'Jules Savard.JDos Coupai.St F-uncois de Sales j (Ile Jésus).:St Vincent île Paul.L Labelle .L D Maison.I Hon J 11 Pelle-, rose.1 >J TPoininville.!.Hector Lustier.!.TélespOuimet.Ovide Germain.; B Bastien.O Charbonneauj Eust Labelle.Pont Vian.: St Martin.Eméry Prévost.- L\" u is Roger.{.Art Primeau.St Jacques lei Mineur .ÎA M Martin.Laprairie .j.lohn Dunu.'Terence Dunn.Ls (îrondin I Barrette.Alexis Moqiiin.Julien Brosseau Ls C Drossai d.Alex Brossard.\u20221er Brosseau.Méd Lefebvre.Ls B.tcine.Vie.Barbeau .Cas Moquin .St Isidore.C Doyou .Norbert Prévost Nap Diibuc, His de Julien.L Bélanger- :F La voie.|L A L-ihaise.A B Papiueau.' V Lemay.Frs XCharette., Max Mercier.Emm Bélanger.; Amé Gaboury.Ste-Rose do Lima.S F McMahoii.L P Bêlai r.I Gauthier.Camille Leclahv Adél Léonard.Jos Limoges.O Cheval dit St Jacques.Octave Vannier.' .Phil Lacroix.J |Cyr Taillefer.Tref Léonnrtl.A E ( «agiu m.: l* cts.i 0 66 ô 4 111 1 «NI 1 4 IM» Ste Dorothée, Nar Briseboia.N01K.\u2014lie blanc après chaque nom veut dire : Pas île rapport, The blank after each name means : No return.CAUSES ENTENDUES PARLES JUGES DE PAIX.OF THE PEACE. 61.) No.9.-Suite Continued.|{< sidelice.Canton, I Paroisse, etc.j Township, Parish, mo.Nom du Magistral.Naine m Magistrate y.Résidence.||l || fi il i L Cent-11, |£ g u.gv| jfj iParofssOi otd \" r : ' f î É T'i\\vnslii|>, : s UA lfi f i l'ftrish, Ac.v.4] ¦ û o ' st Pnlyoarpe.jJ BJ Prévost.S Bissoiiuctte.10 JFRPigeou.1 Pierre Doucet.1 J H Lalonde tils »lf Xavier.A iii Cli uiret.\u2022 'ni .-au (Il j Lac.A Charest.Léon Choux.Stan Filiatrault.! 0 Il cts.i :> 8 00 StClet.'M Bourbonnais i lil» (le Baptiste.g st Zotiquedu % Coteau j Landing.Alex Perry .A Bourbonnais.St Joseph ou les Cèdres.F 0 Wattier.\u2022Julien Sauvé.C Moiitpetit.E Cussou.2 K l'issoiinette.4 2 2 00 Rivière Beaudet.LJ Mol ahlan.4 stTélesphorelC Bourgnn.C Lalonde.10 D A McDonald.].Nom du Magistrat naine of Magistrate.y.\t il\t* \u2014\t- \t3.\t -\u2022\t y\t i 3 .5 A\\ Il y.¦ < \u2022 cts Ste Jeanne \u2022h- ('hantai Isle Perrol R Danduraud.\u2022\u2022\u2022\u2022 j ,K IVladeau .CoiUo.JoS l>a\\ ids.los t lérard.St La/are l.> -los caiiijieau Iloi 101 é Thau* verte.Wm Robinson.Vareiines.L H Massue.A Richard .V Reauchamp.1 X A Archam- baillt.L* ( 'hoquet.I.* Bousquet.¦ \u2022 C J P Oeoffrion Vaiiilreuil.R W Shepherd.das A hern, jr.Qeu Matthew .R W Haï wood.I D Bridé.John Hodgson., (î N Brabant.I Rigaud.C McOreevy.John Fletcher.Emery Lalonde.Il McMillan.daines Fletcher.1 r l'ointe Porta tune.1 Alex St Denis.Wm Brown.: 2 21 John Middleton____ Ste Marthe.Thomas Burke.0 Stockhouse .Alb Benjamin Qrisdale Très St Ré- dempteur .jJohn MeCabe.j.Newton.I.lean E dames.J dit (.'arrière .A Godard dit Lanointe .I.1.\u2022Hil.Ch.det.Bel.eil.Prudent Malo.1 Bte Allan!.Abiaham Bernard .1 B C Ohoquette Contreeceur.André B Craig., Mal h Huit eau.Moïse Geotfroi.* Uivier Hubert.Y, Mayrnud.'i jSt Marc.c Leroux.R Dueharme.Clovis Malo.Klavien Vary.Et Blanchard.St Antoine Veivhcrcs M K Dueharme.1- Ant M Archain- bault.Louis Gravel.K X i'ineault Jacques Cartier Ls .los Cartier.los A Aicbaui-1 battit.L'holl F Oeoffrion.1 Daiisereau.Joseph Brin.C Therrien.Ford Vt/.ina.|AÎ|i Oliagnon.¦ Bte Julie.A N Gauthier.Léon Malo- Nom.Le blanc après chaque nom veut dire : Pas de rapport The blank after each name means: No report.CAUSES ENTENDUES PAU LES JUGES DE PAIX, casks BEFORE JUSTICES OF THE PEACE. 014 No «).Suite- Continued.l'an»\"n.'.ll'OSSe.cil'.* lit Palish.Ac.Township.Cité de Muni irai.t Nom du Magistrat .Vaille -if Magie) vuto, or.1] Il M .3 ï I Residoiioe.y.» cts.Canton, ._\u2022 ! i Paroisse, etc.¦ 1 \u2022 I \u2014 El c I Township, i | J ! Parish, Ac.Oitddo Montrés M ( ' DkkKoykkm ACamx tkAimk Dviiam Mayië tr.ii.h- /\u2022./';,-,.2161 IBM iwwi William Limn.Hou Henry Si trues.w McDonald.A Mi-Cambridge .1 L Leprohon.1 I.> 'assidy.i.1 ii H Molson.l.!.L K l'l< (lii.Bélsir.F N Boxer.1 Atkinson.i \u2014 Henry Buhner.:- UT Godfroy.lus Simard.Jos Pouiwrt.P S Murphy.C S Rodior.1 H .Joseph.Dr W Hingstoii Adolphe Roy.R Prévost.iO Lsmothe.(.) Darsalou.Pierre Hudon.jE T Taylor- i\\V Clondinning.A McGibbon.] D McD.nald.los Hickson.; .) McShane \u2022 Win Wilson-i IM Farmer.! 'F W Honshaw.; Benoit Bastion.Chs Alexander.J PT O'Leary.Henry Lyinun .IJ H Isaacson .: (I A Hard.! OJ Dovlm- I.J M.D .ugall.W II Hutton.iLOHètu.H B Wright.i lames Rose iC S Wataou 38 .'ir.61 oo \u20221 Demis Provost, c H Welters.F X Cocliu.!P E Norinan- deau.' Vud Robertson.F X Lanthier.j Michael Sic wart I.Jas Karr.! William Angus.|john M McDuff .Note.- Le blanc après chaque nom veut, dire Pas de rapport The blank after each name means : No return.P N\"!ll du Magii I ial \u2022 Name of Msgisl ratt y.Jil i] it\\U\\ n *j 1] y.y.Nathan Mercer.I \u2022 ¦ \u2022 F It MoNamee.lac bLMoss.Aln Past.nil.Thos P.iichanan.R c Clark Ifctgg John F Davies.W w OgUvie.Joseph UJorail.Arthur Dubuc.daines Stewart.Martin Traeey.l .John Sterling.John O'Rourke.Léon Latin.Ant Hamilton, .j .L.JPDesrosiers BJ Coghlin.Charles 11 agar.|Nap Larivée.Pierre Deniers.I Robert Gardner j Moses M a lone.James Straclian Wm MeKeii/ic.IAns Labreeqiic.P MGrooine.\\.Will Levers.Chs Meunier.dames S Evans.dames Sheridan;.|- Louis Payette.j.Chs Cushing.Chris Egan John Murray .Thos Gauthier.!.- A D Florant.j- Win Mo Wood.ILouis Perrault.;.I Nap Lefebvre.'W H Cunningham .I.j.Fred liâmes.Ptk McDennottJ____- .J B RDufrchiie .Geo E Cherrier.l Geo Childs.i-1- Matthew Walsh;-j- J L Comte.____- John Mclntyre.Denis .J Coghlin Geo Wait, jr.1 doseph Giroux.1 .1 Milloy.Ls P Dufresne.|.Daniel Phelan.P McGoldriok.Ed H Copland.G McNally .Denis Tansey.:.j- F X Mois-in.I E Mathieu.CAUSES ENTENDUES PAH LES JUGES DE PAIX.CASES BEFORE JUSTICES OF THE PEACE. ?i I ') No.i).suite o'li till liai.m*uh.¦ Nom .lu Cité du Montréal U Jeannette.Ed .loi» Bourquej Chs A Briggs ¦.John WW6____; Jacques Grenier W Wainwright.j Hy.tni D M0SS.I Fis Corbeille.j Geo Borna-j John Murphy.Louis Allard.I jc H A ' 'uimond Elijah ESbelton A C Truteau.! {Joseph Richard.! .Séraph St < htgej John Rankin.G H Dumesnil.L.J.liai ré.Frs Martineau.K Tessier.: .J 0 Villeneuve., L Latnontagne.Pierre Gravel.J A S Bruuelle.j A Marsan dit Lapierre.:Alp Lo&eau.; dos Lorange.'Thos A Rodger.I____j ! James Mullally.14 j {Thos Herlerinan' Wm Wilkinson.' | JP N Mailloux.j____i |M Longtin.Bénoni Oharest.;.! Ansel Laporte».1 L J V Gléroiix.Jos Rielle.j-j Zép.Lapierre.\u2014j Elie Plante.James Smith.W de M Marier.Angus Couillard John Hoolahan.Joe.Gaguon.Richard White.John Auhl.Richard Wuliï.Alex Renaud.L A Drapeau.Norbert Fafard.J W Mount.\u2022 J H Kennedy.Jos Lossaard.A S Higgina.J C Auger.iJohn Power.1 S Shearer.Alph Goeselin.H Founder.t?If J 1 Magistral.rf rfl c ! ?\u2014 U |J =.= Name oi g c j, - \"S S Magistrale.r= z.A i 3 -\u2022 \"g d y g \u2014 y.y *t Alphonse Rasa.dos Versailles.Horm Laporte.< I 11 Patersoii.John Atkins.Hormis Leblanc Patk Kennedy .Andrew Finn .!.B Coiiitanghton .JE P Hannefoixli.David CrawfordI.Alex Cowper.Richard Devins E MoKeowu.pi Girard.____ Tlios.larvis.( Jodf Beaulieu.A W Morris.David Lepage.Pierre Dufour.|< Mis Barbeau.Hon Beaugraud John Kane- daines Price.Henry R Gray.1 N Proulx.: T A Martin.Pierre Lamy.).John McT.iv i si 1 Dn McEachran Ls H Sénécal.Chs Catelli- And Des)ai dins I H Sternes\u2014 A W Stevenson J E Kirkpatrick C D Proctor.Thos Bowes.Jér Perrault.M McCready.B A Boaz.Jas McCready.Jno Ralston.J no Dwaue.I Hor Joseph.j John T Wilson.David Seath.Hya Delonue.Léand Fauteux H en Hamilton, j W D Stroud.1.1 oh n Coristine.I Joli Wanless.1 P Nugent.John Scanlan.Wm S Walker.Charles Cassils.Jos Lamaiche.Alex Ramsay.Jas Blesser.Thos Com ov.t Hérutd.il cts.Note.-Le blanc après chaque nom vent dire : Pas de rapport.The blank after each name means : No report.CAUSES ENTENDUES PAR LES JL111| \t Q\t 23\t Cité de Montréal.I J à s II si ^> c aa M S 5 j.J A Rcauvais.L 11 Boisseau.S Pat Kelly.?Oaraiid.P Lacroix.; ,las Anthony.Jas K Ward.j K S Thompson.] A K F McAllani Robert Roid- [Isaac Levy-j jl'eter White.j HollisShoiy.Frank Huston.! J A Ogilvy., L 0 Thayer.j J W Hopkins.i Edw Elliott____j J .1 Lanning.Osa F Burnett.! J A C St Aniturj J V Turcot____ Geo Hyde.j David Robert-] sou.j Gués Soulières.H B Picken.j .'1 Centime.Olivier Faucher Adolphe Chabot dos Aichaiu- bault.Chs Quintal.F X Prud'homme.Jas Williamson John Wayne.(«eu A Cameron And H Livers.Alexis Cusson.Fred .Jones.RWMcLachlan A D Nelson Frs Lan n.j F W Thomas.J E E Nelson____; JN Hickey.! J ( ! Kennedy.] Benj Lamb.A Félix Bois me n u T Préfontaine.' E A Généreux.! No 297 Uni-! versity st.J Rcid Wilson Il .1 Barbeau.Alp Racine., Edw Rawlh.gs .1 no Fairbairn.Thos S Vipond :Dic Anderson.Adi à Labadie.G R Lghthall.\"1 Sa î.1 II < Résidence.J* cts.il 11 Canton, Paroisse, etc.Township, Parish, AC, Nom du Magistrat.Name of Magistrate.Cité de Montréal.P G |0 H Massicotte: A ma Archam-.bault.Théo Grothé.Gasp Deserres.Il St C Mac- Dougall.John Date.J E 0 Labadie.H .1 .Johnston.H Kavanagh.i.J A O Labadie.Hugh Patton.; A A Browne.E E Leclerc.Henry Williams, Angus McKay.! Joae Maurice.Nap Foucreau.Alp Brazeau.j W F Lighthall.N E McMalmn.; .J P Whebtn.G ERoy.! J S Thomson.| Win Palmer.W A Molsou.! MichelLefcbvre Hern 1 Duches- neau.Ferd Riendeau.Doug Battersby Alymer (vil.)Chs Devlin- J B Prentiss.J McArthur.R H Kloek.Edw O'Reilly.Elio Beaudry.Jos Beauchamp Buckingham.L P Labouglie.Chs Pearson.H R Gorman.Dan McFall.Dav d Comer.J F McAndrewj .Jas McPike.Don Urguhart.j Alp Labelle- J W McLauriu.j Théop Ross.I Palma Lahaie.Hart well-Here Chenier.Osiaa Roohon.Win Pambrun.Hull (canton) Philip Mulvihil H J Cole.Henry Crilly.iDFreaudeC'teli 0 20 « 00 :i5 m 1 00 0 23 Notk.- -Le blanc après cha *\u2022 Irsroisse, ew 31 - \\&& s I __ ^21'*.! lie?ilfi Township, : = z' Oil oo L' « oo 3 ill 00 NoiB.\u2014Le blanc après chaque nom veut dire : Pas de rapport The blank after each name means : No return. 624 No.9.Suite Continual.CUSKS ENTENDUES l'A H LES JUGES DE PAIX.CASKS BEFORE JUSTICES OF THE PEACE.Résidence.p- j = t C Canton, j 'a misse, etc.; Township.; Palish.Ac.1 Nom du Magistrat.Name of Magist rate.St Georges Windsor .Ed Roy.tils.¦ \u2022 ¦ Ddule begin.1 B G Milette.[fil Windsor.Milis Kvar Tremblay Ascot et Lett' iioxville.B Tims Morris.John P Paddon IH N Kippen.] W ( lamsbv.R H Tillee.'.R.b Mitchell.M l Connolly.Alf.Stacoy____ Sherbr«'oke (cité) .A S s.h011.IG Robertson .A G Woodward Elz Clark.John Griffith .\u2022 Chs King.C Millier.Israel Wood.E P Felton____ Jj R Woodward.JHC Wilson.D McManamy .U Woodward.iLHGuay.jWC Lyford.|P WNagle.|Jno McCaw.Pamp Biron.I Rap A Biron .I Jas Tracey ., J J Griffith.Hil Fortier.F J Austin____ Wm Griffith.Horm Préfontaine .40 ( Mord P N Nagle Phi Beauchamp .Coaticook.J Thornton____ IR G Trenholme |A PCilley.iWC Webster.J F Harvey .O B Durand.36 118 87 24 2 90 12 o 10 2 88 00 48 00* 2 ¦ < ç à 5 00 143 (Kl Massa wippi Bee be Plain.\u2022 di \\ ville .Baldwin's Mills .Nom du Magistrat.Name of Magistrate .iS jeu *! il i ; ~ e m * Va W M Keyes .Nathan A Beach Wm Shephard W W Oliver.E P Davis.David Pépin.H H Batcheldei Geo O si .mers L K Drew- A S Thompson.J H Hall.Henry Currier.(i W K ee/.ar .Carlos Cox .E B (.'ustin .CHMcClintock EG Miller.H W Elder.Bruce Baldwin.Lyman Mart in.R C Baldwin .Ed J Perkins.L K Benton.J P Baldwin.Rarnst 1 m , 12 00 ,Hatley.IB LcBaron Avery Ives.I.J M Batehelder1.I Nors.-Le blane après chaque nom veut dire : Pas do rapport.The blank after each name means : No report.Barford.Stanstead .Aaron Putney.O H Martin.W H Lovell.C J Cushing.M N Corey____ G M Hunt R C Packard.W C Hanson .H E Corless.Smith's mills.Ways mills.Dudswell James McFee.L D Dupont.Geo Pomroy.H C Hill.T A Quimby.Jas G Ayer.(\"has Kat han .T B Rider_____ Wm T Knight.P.Jenkins., V Tmell.W A Cramer.A R P Sanborn N M Bishop.ThosO Osgood.John Hall.Wn» Oughtrod.F G Stacey.H A Gilbert.J W Bishop .5 4 i 1 i.3 j 1 3 ! 2 3 3 No.g.Suite Continued.PAUSES ENTENDUES l'A H LES JUGÉS DE PAIX.OASES BEFORE JUSTICES OF TIIK PEACE.Résidence.Canton, ^ Paroisse, ete.j s|£ ! Township.' Magistru ï î' Parish.Ac.¦ QP I I) Israeli-1 Philippe Auiyol S E A.l.-.ui.1 E lllieaull.N\"in du Magistral.Naine of Magistrale.lllfl - r I (Kl Wi.ttoii Lac Weedon.1 B Richard.Jus H C Laj-'ic.los iî.iin i|in-.; ste Rosalie .Mich Desautels .\u2022los Ledoux.j isaïe Désunirais î Michel Tanguay, Frs Brièri Woltestown .Win Parson .Télesp Deniers A 0 Bergeron.- Hani Sud.Sp|Haui Nord .E S Darche- Alexis Deniers.; Phiil Piehette.Weedon .JE Côté.j C Fontaine- :{ 1 4 ih» l si sini.m.T Delonne.Alex Cadoret.St Iàhoire.'A Meunier dit Lapierre .I.jNas Bertrand.A 1 ()0 :\u2022> ; '.i ou I! i st Ange-Gardien .( larthby.Aug Grenier.|TIis Jacques.¦ 1 iCléop Jacques.1 St Fortunat.Stan Laîtros.St Camille.j Stratford.G 0 Beauhien.E C Gingras.J H Orépeau.J BDelisle.Acton Vale.St André \u2022 d'Acton.Chas Kascony.Alf St Amour.Joseph Aubé.St Doiuiui(|ue!Timot Tétreau.Jacq Boaudry.IPierre Despart.'Tim Tétroault.Laurent Loclcrc M Archamhaiilt 9 5 |St Ephrem fi Kl clTIpton.Nap Ov Fortin.Ki n m Brunelle.Pierre Savoie.dos Pilon.Marievillt St Hugues.'Ls Fontaine.'.St Pie.Pierre Marin.|.;J Oharbonneau.j [Mat Gauthier.'E A Duelos____j |F M Morin____, I Thad LeGros.10 00 F Létourneau O Pois vert., \u2022Jean Bapt Roy Ludger Anthier Hubert Robert, His.1 A Arcliam- bault.dean Ali.m St Michel de Rougemont.|0hs Frégeau.IH Fontaine____ N D du Bon! Secours.'E Rainville- Clément Séguin 'Richelieu vil-; lage.S Ai chambault.Ste Angela.:F Rainville\u2014| jF Ostigny.|Ls Girard.Bénoni Loisclh Jos L'homme.St Césaire.St dean Baptiste .Ste Marie de Monnoir .PO Massé____ Alf Guertiu- P R Pelletier.L H Bachelder.J E Gaboury.St Paul.Frs X J Beïque Adrien Colette.EdChabotte.F X Girard \u2014 J Marcoux, tils.Pierre Rainville A Founder, tils Dam Boulais.Pierre Ostigny.dos Bergeron.\u2022 Eug Gauthier.Nap Charron.Ouias Crossfield .Jos Blanchard Noïk.\u2014Le blanc après chaque nom veut dire : Pas de rapport.The blank after each name means : No return.1 It 1 I si U J cts. I No.y.Suite t 'ontiuued.PO Residence.Canton, | Paroisse, ste.Township, ; 1 '.-ii-i-ii.Ac.I Ni'111 (III Magistrat.Name \"f Magistrate.à i.f I i r; ! À S - y ssill il n F ï h «s «5 «aLa .ri 1 s r.Canrobert.L .M st Onge.* cts.i st Rilaire.B F Campbell.; l jEvei Goulet.Félix Martin.!.K A C Campbell 11* Préfontaine.1 I i Lii Présentation.iF Chandeleiuej ! fils de Zomettej Cl Planchette.'.\u2022 ion/, Giasson.j.Ios Chouette.1, (îeo Gagnon.1 Eus Chabot.I \tM =\t \tp r \t \tS \u2022\t P3\t é k\ty: St Barnabe.Paul Perodeau.j IAlexis Bouvier.Jos Dauphinais, St Charles.iBruuo Guy (ai, [Mie Bordua.Moïse Remy .St Denis.St Hyacinthe (cité) .Viet Gareau.St Hyacinthe le Confes- Eus Brodeur.H or St Germain Busebs Morin .J E Perrault.V B Sicotte .21 47 Jos Perrault St Hyacinthe] (paroisse).Ste Marie Madeleine.Alfred Benoit.Géd Blanchette Cyp Chabotte.F X Hébert.lEd Vallée.St Jude.JThos Lemieux.iVict Perrault.Avoca.i Alex McPhee.A Grenville .Alex Pridham .g i A B Filion- 11 D Williamson.John Wade.E- Hh St Jérusalem ! i de LachutelTh Barron.Rob Gordon.i lAnd McConnell 11 10 .\".4 Résidence, Canton, Paroisse, etc.i .z 1 S Township, J g Parish, Ac.fi SO 128 84J 131, i oo! I 220 1 2 : \u2022.\u2022'!! 2o5 »7 74 204 180 5 i t ! I F ^ 50 44 7.I 8| 7W 171\t\tM\t120]\t2417 46 120\tM\t38\t1091\t1700 41 ; 29SJ\tm\t«\t80s]\t4.»87 2SJ -2.>|\tli*\t30\tJ\t:i7S0 S0J379 oo .in 7d\t\tio 26\t174.(mis\t(S0160 \u2022 Pi Certifié correct \\ Certified to be correet.)* CHS A.F.KN GAGNON.s-inotaire de >* Proximo conn .le \u2022 ertifie que lesta-deaux ci-desans renferment des extra i; s fidèles des rap ports faits en vertu des dispositions de l'art.277.\") le- Sutnts RaeowdttS de la provim-e de Québec muni Stati^H'/vf* tit* Ajfahtt Judicium pour l'année 1889, 1 hereby rer ify the fnregoiiur ?«> l>e true and correct abstracts of the siatementa made under the provisions of Art.-77\"> of the Revise*! Statute* of tin* Province of «.r.cWo re*iHdiiiy Anmud-StKr m: i i.xii m |»K i.l.wilii - tion n lii.ioi r:.I I! a i>)u a s.,n Houueurle LIEI'TENANT goI-VKRNKi R, par mi ordre en Conseil, un .lute «I» 17 février courant, (ÎK'.K)), de Domuicr M.Vital Liniou-roux, junior, syndic d'écoles pour la municipalité de Saint [guai*\u2022l sk4 iiki.vikk.Québec.20 février 1800.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR do noininer Louis Alexandre Fortier, écuyer, médecin,à la charge île maire île la municipalité de Saint-David, comté d'Vamaska.1011 Skikktahv's Orra k.Avis du Gouvernement Avis public est par le présent donné, que en vertu de la \" loi corporative des compagnies à fonds Social, ' îles Lettres Patentes ont été émises sous le grand sceau île la province do Québec, en date du Vingtième jour de février c uirant, constituant en corporation lsiuu Henry Kulp, manufacturier ; Hugh King Anderson, manufacturier ; Alexander Lander Hogg, manufacturier; William Simpson Hogg, manufacturier : Frederick Ruins Wells, commerçant ; et Walter John Gordon Proctor, étudiant on loi, tous de la cité 4I0 Montréal dans notre dite province de Québec, dailS le but de manufacturer et vendre des voitures, t rameaux et autres véhicules île toute sorte, sous le nom de \" Guarantee Carriage Manufacturing Company,\" avec un fonds social s'élevant en totalité à cinquante mille piastres (860,000)divisé en cinq cents |mrts (7)00) de cent piastres (STOO.0O) chacune.Daté, au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce vingtième jour de février 1800.CHS A.ERN.GAGNON, 1017 Secrétaire.PllOVINiK DR Qt khki \u2022.Uépuiitmint ties Tints de la GovvoHHt.AVIS PUBLIC.Est par le présent donné, en conformité de l'acte 4ô Vict., chap.10, et ses amendements, que.00 jours après l'affichage du présent avis, le Commissaire des Tern s de la Couronne annulera les ventes et permis d'ooeupatiou des terres publiques dont Bti't une liste : ('«ittiin FIcHiixn.fie rang.Lot No.19, à do», i'.laiichet.\" 11 47, à Frs.Vien.Quebec, 20th February, 1890.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased to appoint Luiis Alexandre Fortier, esquire, physician, mayor, of the municipality of Saint David, county of Vamaska.1012 Governmenl Notices Public notice is hereby given that, under the \"joint stock companies incorporation Act,\" Letters Patent have been issued under the great seal of the province of Quebec, bearing date the twentieth day of February instant, incorporating Isaac Henry Kulp, manufacturer ; Hugh King Anderson, manufacturer : Alexander Lander Hogg, manufacturer ; William Simpson Hogg, manufacturer ; Frederick Burns Wells, trader, and Walter John Gordon Proctor, studeiit-at-law.all of the city of Montreal, in our province of Quebec, for the purpose of manufacturing and selling carriages, sleighs and other vehicles of all descriptions, by the name of \"Guarantee Carriage Manufacturing Company.\" with a total capital stock of fifty thousand dollars (860,000) divided into live hundred shares (500) of one hundred dollars (8100.00) each.Dated, at the office of the secretary i>f the province of Quebec, this twentieth day of February, 1890.CHS A.ERN.(JAGNON.1018 Secretary.pHOVINIK OF QlKBKC.I >v jut it me nt of Crown Land*.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act 4.\") Vict., ch.10, and its amendments, that, 60 days after the posting of the notice, tho Commissioner of Crown Lands will cancel the sides and locations of the public lands mentioned in the following list: TiHCimltip Ftiirinti, 6tll range.Lot N4».10, to dos.Blauchet.11 \" 47, to Frs.Vien. Oauiou Mmtét 1er rang.|.t N»-1111-i it des Terres «le la Couronne.Québec, 22 février 1899.province: l»k qvkbbc.Ucpniitiif ni ihs Ttttei ilr lu ('oui finir.AVIS PUBLIC.Kst par le présent, donné, en conformité de l'Acte ¦là Vict., ch.10, ot se* amendements, que, 60 jours après l'affichage du présont avis, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis dinx-upation des terres publiques dont suit une liste : Adj.5829.Canton Ondoie.Vente de la £ S.de la £ E.du lot 4, dans le 10e rang, faite à dames McHugh.E.K.TACHE, Assistant -Commissaire.I tenait en lent des Terres de la Couronne, Québec, 17 février 1890.94!» 'I'tllrnslt I ft .)/mpanv.\" ('J) L'oby pour lequel l'incorporation est demandée est de miner pour avoir de l'asbeste, mica et unties minéraux.(o) La principale place d'affaires de la dite com-pagnie sera dans la cité de Québec, dans la province du Québec.(4) Le fonds social de la dite coinjuignie sera de soixante mille piastres, divisé en six cents actions de cent piastres chacune.(6) Lee noms au long, résidences et professions des dits requérants sont comme suit : Edward Black Grecushields, de la cité de Montréal, marchand ; Sir Donald Smith, K.C.M.G., du même lieu ; Frederick Stancliffe, de Montreal, agent, d assurance Robert W.Hudson, de Londres Bankhall, Liverpool.Angleterre, marchand : Edward John Haie, marchand à commission ; Elliot E.Webb, caissier de banque ; William Cook, conseil de la Reine : Aichibald Hay Cook, avocat ; George Hamilton Thomson, gentilhomme ; Andrew Thomson, president de la Banque Union, Québec ; tous de Québec et tous sujet* anglais, excepté Robert W.Hudson, résidant en Canada.Les dits Edward Black Greenahields, Andrew Thomson, Archibald Hay Cook.Edward John Hale et George Hamilton Thomson, seront les premiers directeurs et.directeurs provisoire! de la dite coin-psgnie.W.A A.H.COOK, Solliciteurs «les Requérants.Québec, 1er février 1890.1015 Huoi rior Court.Province of Quebec, I District of Montreal, f No.950.Dame Marguerite Lafronière dit Baron, of the city of Montreal, district aforesaid, has, this day, instituted an action in separation as to property against her husband, Ferdinand Gagnon, contractor, «'f the same place.LA VALLEE & LAVALLEE, Attorneys for Plaintitt'.Montreal, 4th February, 1890.1014 Canada | Province of Quebec .-District of Quebec; Notice is hereby given that within one month after the last publication of the present notice in the Ôueoec 0£,'»!«l Qazelte, application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor in Council, by the applicants hereinafter named, in pursuance of the joint stock company* act, for letters patent constituting them and such others as may hereafter become shareholders in the company to be created by such letters patent, a bialy corporate and politic under the name and for the purposes hereinafter mentioned.(1) The proposed name of the company is 4i The Bromptou Lake Asbestos Company.' (2) The purpose for which incorporation is sn sought is that of mining for asbestos, mica and other minerals.(3) The cluef place of business of the said company is tu be in the city of Quebec, in the province of Quebec, (4) Tiie capital stock of the said company is t«» be sixty thousand dollars divided into six hundred shares of one hundred dollars each.(5; The names in full and the addiesjs and callings of the said applicants are as follows : Edward Black Greenshields, of the city of Montreal, merchant ; Sir Donald Smith K.C.M.G., of the same place ; Frederick Stancliffe, of Montreal.Insurance agent ; Robert W.Hudson, of London, Bankhall, Liverpool, in England, merchant ; Ed waul John Hale, commission merchant ; Elliot E.Webb, bank cashier ; William Cook, Queen's Counsel ; Ar-chidald Hay Co«>k, advocate ; George Hamilton Thomson, gentleman ; Andrew Thomson, president of the Union Bank Quebec, all of Quebec and all oi whom are Bristish subjects, save Robert W.Hudson, resident in Canada.The said Edward Black Greenshields, Andrew Thomson, Archibald Hay Cook, Edward John Hale.George Hamilton Thomson shall be the first and provisional directors of the -said company.Quebec, 1st Febuary, 1890.W.& A.H.COOK, Solicitors for Applicants.1010 638 PrwrilkM de Québec, i ^strict de Montreal.- ©-oo- Sapt'eii-nee.No.308.J 11,., .nie : La cité de Montréal, reqiéranto eu expropriation pouf l'ouverture de la rue Bagg.et PwiMJ Catherine Mitcheson.do la cité de Montréal, veuve de feu Stanley Clark Bagg, en lot) vivant, du même lieu, notaire public, Joseph K.O.l^aha :: e.du même lieu, notaire public ut Kobert St*n-!\u2022 \\ Clark Bagg, du inéine lieu, écuier, avocat, eu I \\i qualité d'exécuteur» du testament du dit feu sunlcy Clark Bagg : Indemnitaires.AvisOSt |>ai los présoutes donné à toutes |>erson- j nos intéressées dans la distribution des deniers dépo- i lél entre les mains du soussigné, comme appartenant aux dit indemnitaires, |tar suite de l'expropriation iu terrain communément connu comme la ruelle na_'g.tel qu'il ap|tarait aux iiliui et livre de renvoi nfhuiels du quartier Saint-Laurent, de la cité de Montréal, du terrain étant une par île de ce qui est communément connu comme la rue Saint-Charles-p\u201e romée, sur les dits plan ut livre de renvoi officiels, et du terrain étant la partie nord-ouest du lot portant le numéro 110 aus plan et livre do renvoi officiels du quartier Saint-Laurent, dans la cité de M ntréal, qu'elles devront produire leurs réclama-tiens au bureau du souligné, dans les quinze jours qui suivront la date de la publication du présent avis a s la Qtmtte Officielle de Qnebe .A.B.LONGPRE, Protonotaire.Montréal, 17 février 1890.999 :i DISTRICT ELECTORAL DK RIMoiSKL Extrait de l'état des dépenses faites par Louis Napoléon Assoliii, écuier, candidat k l'élection tenue le 4 décembre dernier 1889, d'un membre à l'Assemblée Législative de Québec, pour le dit.district électoral de Riniouski : Pour copies de listes électorales, impics sinns, sidles de comités, télégrainmus, etc.«119 37 Pour dépenses personnelles du candidat.130 00 Total.«249 37 (Signé) M.BERNIER, Agent du candidat, L.N.Asselin.Al .'HO.NSK ( 'ol 11,1.a it n.Officier-Rapporteur.007 Coar aiupérumre.Province de Québec, { District de Montréal.J No.308.Bx-parte : La cité de Montréal, Requérante, en expropriation pour l'ouverture de la rue Bagg, de la rue Saint-Laurent à la rue Dorchester, dans le quartier Saint-Laurent, de la dite cité ; et Dame Louisa (L Frotlihigham, épouse sepai éc quant aux biens de John H.R.Molson, de la cité et du district de Montréal, par lui dueinent autorisée k l'effet des présentes ; Indemnitaire.Avis eat, par les présentes donné à toutes personnes intéressées dans la distribution des deniers déposes entre les mains du soussigné, comme appartenant à la dite indemnitaire, par suite de l'expropriation d'un terrain, étant une partie du lot cadastral No.48, d'un terrain étant une partie triangulaire de la subdivision, No.00 A.du lot cadastral No.44, et d'un terrain étant la partie nord-ouest du lot po: tant le numéro 104, aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Laurent, dans la cité de Montréal, qu'elles devront produire leurs réclaina-I ions au bureau du soussigné dans les quinze jours qui suivront la date de la publication du présent avis dans la Omette Officielle de Queïiec.A.B.LONGPRE, Protonotaire.Montréal, 12 février 18î»0.993 Province of Quebec, 1 \u201e .District of Montreal, f ' ' '' ' Nu.308.Mat-patte : The City of Montreal, petitioner in expropriation for the opening of Bagg street, and Dame Catherine Miteheson, of tho city of Montreal, widow of the late Stanley Clark Bagg, in his lifetime of tho same place, notary publiu, Joseph E.0.Labadie, of the same place.notary public, end Robert Stanley Clark Bagg, of the same place, esquire, advocate, in their quality of executors of the last will and testament of the late Stanley Clark Bagg.Jmli miiitinir*.Notice is hereby given to all parties who may be interested in the moneys deposited in the hands of the undersigned as belonging to the said tudenwi-tcUreê, in consequence of the expropriation of the piece of land being commonly known as liag^ lane, as shown on the official plan and book of reference for tho Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, of the piece of land being a portion of what is commonly known as Saint Charles Barroinée street, on saiii official plan and hook of reference, and of the piece of land being the north-west portion of lot bearing number 110 on the official plan and book of reference of said Saint Lawrence ward, in the said city, to tile their claims iu the office of the undersigned within fifteen days from the date of the publication of the present notice in the Oiuliev Offi.rial Oatette.A.B.LONGPRE, Prothouotary.Montreal, 17th February, 1890.308 ELECTORAL DISTRICT OF RIMOUBKI.Extract of the statement of expenses made by Louis Napoléon Asselin, esquire, candidate, to tin-election held on the 4th December last.1889.of a member for the Legislative Assembly of Quebec, for the said electoral district of Riumuski : For copies of electoral lists, printing, committee rooms, telegrams, Ac.8119 .\"7 Candidate's personal expenses.130 00 Total.«249 37 (Signed) M.BERNIER, Candidate's Agent.L.N.Asselin.ALI'HOX.SK Col'lLLAKI».Returning Officer.968 Siijniior Court.Province of Quebec.District of Montreal.No.368.Ex-parte: The City of Montreal, Petitioner in expropriation for the opening of Bagg street, from St.Lawrence street to Dorchester street, in the St.Lawrence Ward of the said city, and Dame Louisa G.Frothingham, wife separated ss to propertv of John H.it.Molson, of tho city and .district of Montreal, by him heteto duly authorized ; Indemnitaire.Notice is hereby given, to all parties who may be interested in the moneys deposit in the hands of tho undersigned as belonging to the said indemnitaire in consequence of the expropriation of a portion of lot cadastral No.48 of a piece of land, being a triangular portion of subdivision No.(K) A of lot cadastral No.44, and of a piece of land being the northwest portion of lot bearing number 104, ou the official plan and book of reference of the St.Lawrence ward, iu the said city, to file their claims in the office of the undersigued, within fifteen days from the date of the publication of the present notice in the Quebec Official Gazette A.B.LONGPRE, Prothonotary.Montreal, 12th February, 1800.994 Avis «li* Faillite Bankrupt Notice.Province de Québec, i District de Montréal.J Joseph I.Denis.' bui* S'i/H-rieurt.DeniHudoiir ; Province uf Quebec, / District of Montreal.\\ Joseph I.Denis, Su pi-rim ( '\u2022mrl.Plaii Iff.Archibald Blscklook, oontnioteur, des cité «t district de Montréal, taisant atl'aires ROUI lui nom et rai-sou de .1.Neville & Oie., Défendeur.Avis est liar le présent donné que le dit défendeur i fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de BUS créanciers, au bureau du protonotaire «le la dite Cour.W.s.WALKER, Procureur du Demandeur.Montréal.16 février 1890.î#47 Dans l'affaire «le F.X.Morency, entrepreneur-menuisier, Saint-Sauw ur du Québec, Failli.Dividende sur immeubles.Avis est par les présentes donné qu'un dividende, sur les biens immeubles «lu dit failli, a été préparé et sera payé le ou après mercredi, lo douze mars pro* chain, au bureau du curateur soussigné, à minus de v.mtestations du dit dividende.PH.BELAND,.Curateur.Bureau de Belaud & Martineau, ltiô, rue du Pont, Québec, Québec, 22 février 1890.«».P.MARTIN, Curateur.1009 Cour Supérieure.Demandeurs ; Superuw ( 'ouii.145, rue Saint-Jacques, Montréal, 18 février 1890.Province de Québec, ( District dArthabaska.J Louis Simon Olivier et o)., vs Joseph Griffith, Défendeur.Avis est par le présent donné que, Joseph Griffith, «le la paroisse de Saint-Cyrille de Wendover, dans le district dArthabaska, commerçant, a, le .dix-huitième jour de février 1890, au bureau du protonotaire de la cour supérieure du dit district d'Ar-thabaska, fait cession judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Daté, à Arthabaskaville, ce vingtième jour de février 1890.CREPEAU & METHOT, 1006 Pres.des Demandeurs.Province de Québec.I \u201e tt .District de Montréal, j to'\" Snperuvut.In re Dame Sophronie Lauzon, Faillie.Nous, soussignés, comptables de la cité de Montréal, ayons été dûment nommés curateurs aux biens de la dite faillie, en date du 17e jour de février ci Mirant.Les créanciers de la dite faillie sont requis de produire leurs réclamations à notre bureau, No.15 rue Saint-Jacques, dans un délai de trente jours, à compter du présent avis.Bl LODE AU A RENAUD, Curateurs.Montreal, IN février 1890.997 Province of Quebec, | District of Montreal.J lu n- Charles J.Met>rail, of Montreal.Insohe .Notice is hereby given that, on the 18th day of February, 1890, by order of the Court, 1 was appointed curator to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his aSSetsfor the benefit of his creditors.Claims must be tiled at my office within one month.N.P.MARTIN, Curator.145, Saint James street, Montreal, 19th February, 1890.1010 Superior Court.Plaintifs ; Defendant, Province of Quebec, District of Arthabaska.Louis Simon Olivier et al., vs Joaeph Griffith, Notice is hereby given that Joseph Griffith, of the parish of Saint Cyrille of Wendover, iu She district of Arthabaska, trader, on the eighteenth day of February, 1890, in the office of the prothono-tary of the superior court of the district of Arthabaska, has made a judicial abandonment of his properties for the benefit of his creditors.Dated, at Arthabaskaville, this twentieth day of February.1890.OREPEAU & METHOT, 100!» Attorneys for Plaintiffs.Province of Quebec, / «.\u2022 .District of Montréal ! L\"\"rL In re Mis Sophronie Lauzon, Insolvent,.We, the undersigned, accountants, of the city of Montreal, have duly been appointed joint curat< >r.to the estate «>f said insolvent, in date of 17th day of February instant.The créditera of said insolvent are reijuested to produce their claims at our office, No.15 Saint JameS street, within thirty days, from the present notice.BI LODE AU & RENAUD, Curators.Montreal.18th February.1890.998 province de Québec, i 1 » - -1 H-l T« MtilWfl.f p D, Dods A Go., I mi i Sn/iiii' i' i \u2022 .I -iii.i i k i.¦ : : i ; pKrt il:.'.- (.1 Ql.l li.c.i District of Ottawa.J P.I).D.hIs & ft.>'.'//.im < 'ml, I.I'Ian.i ill.-.; K.K.l'an m, Défendeur.\\\\ii rst iter le présent donné nue Je, soussigné, i > Purent, de lu cité de Hull, dans le district d'Ottawa, le 7e jour de février IWMi.ai fait un ebaii* Im.u judiciaire de met bieni pour le bénéfice de mua créanciers, au bureau «lu protonoteire de la com- su i : te du district « 1 « ittawa.Daté ii Hull, ce 7e |\" ui de février, iHÎHI.K.K.PARENT, '\u2022\"i Pars, n Procureur, J.II.tii.rilun.AVIS AIX CREANCIERS.VI, E.R.Parent, Defendant.Notice is hereby given thai I.the underiigned, lv E.Parent, of the city of Hull, in tin- district of Ottawa, on the 7th day f February, I8M>, in the \u2022\u2022nice of the nrothonotary of the Superior Court of the diitrict of Ottawa, have wade a judicial abandonment of my property for the benefit of my ore' ditora.Hated m Hull, tins 7ili day of February, 1890, F E.PARENT, 930 By Ids Attorney, J.II.Cordon.NOTICE TO CREDITORS.Paui 1'iUfaire de Joseph Lmôaberg,de Sherbrooke, I In the matter of Joseph Landsberg, Sherbrooke, Failli.Insolvent.Je, soussigné, Archibald W.Stevenson, de la cité I I, the undersigned, Archibald W.Stevenson, of ùi- Montréal, comptable licenciée, ai été nommé j the city of Montreal, chartered accountant, have Curateur en cette affaire.' been appointed curator iu this matter.L.- créanciers sont requis de produire leurs lécla- j Creditors are requested to fyle their claims before Diati ns devant nioi sous trente jours.\\ \u2022 me within thirty days.A.W.STEVENSON.A.W.STEVENSON, Curateur, i Curator.Montréal, 18 février 1890.987 i Montreal, 18th February 1800.l«9o i'our Sii/u'iieimi.Province de Québec, I Diitrict de Saint Hyacinthe./ No.114.Délie Louise Lavallée, Requérant cession de biens ; et Joiepb Lavallée, Cédant.Avis est par le présent donné que le soussigné a fait, ce jour, cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire du district de Saint-Hyacinthe.Datées Saint-Hyacinthe, ce 17 février 1890.\u2022JOSEPH LAVALLEE, i' .MRIS< »N.DESMARA1S A RICHER.lOUl Avocats de la Requérante.Superior ' mut.Canada, l'r vinos de Québec, I in,is in l'un,- Supérieure i r- .:uce ue '.,'ue.ic .;, .Diitrict de Québec.J No.7«»«.Dans l'alfaire de Charles (ïriflith Davies, de la cité de Québec, courtier et agent pour le commerce de !»\u2022 is, \\ commerçant sous les nom et raison de C.«¦.Davies & Ciu.A is est par le présent donné que lu soussigné, John Vests Welch, de la cité de Québec, comptable' sur requête à cet effet, a été, ce jour, nommé gardien des biens et effets du susdit C.O Davies, par jugement de i'Hon.M.le juge Routhier.Québec, 17 février 1890.JOHN Y.WELCH, 1003 Province of Quebec, i ! District of Saint-Hyacinth.| No.04.1 Miss Louise Lavallée, Petitioner for abandonment ; and Joseph Lavallée, Abandcner.Notice is hereby given that the undersigned has, on this day, made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors, at the protho-notaiy's office of the district of Saint Hyacinth.Dated, Saint Hyacinth, this 17th February, 1890.JOSEPH LAVALLEE.Per MORISON, DESMARAIS A RICHER.1002 Advocates for the Petitioner.Canada, j Province of Quebec.- In the Superior Court.District of Quebec.J No.708.In the matter of Charles Griffith Davies, of the city of Quebec, lumber broker and agent, trading there, under the name and firm of C.G.Davies & Co.Noti'-c is hereby given that the undersigned, John Yeats Welch, of the city of Quebec, accountant, upon petition t- that effect, has been this day.appointed gua diati to the estate and effects of the above named C.O.Davies, by judgment of the Hon.Mr.justice Routhier.JOHN Y.WELCH, Quebec I7iH February, 1890.1004 Ca lada, i Province du Québec .Cour Supérieure.District de Montréal.J Dans l'alfaire de Macaire Laurier, de Montréal, Failli.A- is est par le présent donné, en vertu de l'article 770 du codedaprocetb.ua civile, que ce jour, je, John McD.Hains, de Montréal, comptable licencié, par irorc de la dite Cour, ai été nommé curateur des biens et effets, me.odes et iiuiuuubles du dit failli eu cette uHairc.abandonnes jmu- lui pour le bénéfice de ses créanciers, lesquels sont par le pré-seir notifiés de produire leurs réclamations devant moi dans mon bureau, bâtisses Fraser, 43 rue Saint-Sacrement, Montréal, sous trente jours, Daté, à Montréal, ce lôe jour de février 1890.Sllpei ior I 'mirt.95S JOHN McD.HAINS, Curateur.Canada, i Province of Quebec, District of Montreal.I : In the matter of Macaire Laurier, of Montreal, lnsi ilvciit.Notice is hereby given, in pursuance of article 770 Io the code of dvU procedure, that, on this day, I, John McD.Hains, of Montreal, chartered accountant, was, by order of the said Court appointed to he curator to the property and otlects, real and personal, of the said insolvent in this matter, abandon» d by him for the benefit of his creditors, who are hereby notified to file their claims with me, at iny office, Fraser Buildings, 43 Saint Sacrament street, Montreal, within a delay of thirty days.Dated, at.Montreal, this 15th day of February, 1890.JOHN McD.HAINS, 060 Curator. cm j',uvii,c.deg«ébcc, j s .District tie Quebec.\\ Dans l'affaire «le A.Paradis A Oie, «b; Québec.Failli».Avis eut par le présent donné «pie, le 17e jour do février courant, j'ai été uoniiné, par h Cour, curateur des biens de A.l'aradis & Cie.Les réclamations doivent être déposées «lai.s mon bureau sous 90 jours.L).A RCA NI), 74, rue Saint Pierre.Curat nr.Québec.17 février 1890.04Û 2c DIVIDENDE.PotU les créanciers «le George Rissset seulement.Dans l'a flaire de \u2022) nines Risset r\\ ni.Faillis ; et \u2022 ieorge Risset, Failli.Avis public est par le présent donné qu'un deuxième bordereau de «liviilende distribuant les produits de la vente «le ïa propriété un mobilière de ( Jeorge Risset seulement, failli, a été préparé et sera sujet à objection jusqu'au 1er jour «le mars 1HÎK).Le divi'lende scia payable dans mon bureau, le et aine i le Se jour «le mars 18ÎH).JAMES RE ID, Curateur.124, rue Saint-Paul.Québec, 12 février 1000, 931 Province «le Québec, I Coitt Su te'rieniv District de Québec./ ' Dans l'affaire de (ïiguère A Cie., «le Québec, Faillis.Avis est par le présent donné «pie, le 17e jour de février 1890, par ordre de la cour, nous avons été nommés curateur-conjoint «les biens «les susdits faillis, qui un ont fait un abandon judiciaire complet pour le béuétice de leurs créanciers.lies réclamations doivent être déposées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur-conjoint.Ruraau de Kent v Turcotte, 7, Place il Ai mes.Montréal, 18 février 1890.985 Dans l'affaire de Miller A Higgius.Faillis.Je, soussigné, W.J.Common, curateur, donne avis par le présent qu'un deuxième et dernier bordereau de dividendes a été préparé eu cette affaire, conformément à l'article 772a du Code «le Procédure Civile, et que toutes personnes sont requises «le se conduire en conséquence.W.J.COMMON, t'urateur.Montréal, 22 février 1890.996 Canada, i Province de Québec, \u2022 ' 'our S»; trirmr.District «le Trois-Rivières.J No.430.Moïse Champoux, cultivateur et commerçant, de la paroisse «le Becanoour, Demandeur : vs.Zéphirin Champoux, commerçant, de la paroisse ùc Saint-Sylvère, Cédant.Avis est pa- le présent donné que Zéphirin Çhsin* poux, marchand, de la paroisse de Suint-Sylvère.a, le 15 février courant, fait un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du Protonotaire de la Cour supérieure pour l* district des Trois-Rivières.ZEPHIRIN CHAMPOUX, F.S.TOURIONY, Pro \u2022.du Rei| îiérant.Trois-Rivières, 17 février 1890.971 Province of Quebec, | ! District of Quebec, j j 7a re A.Paradis & Co , Amjn i 'lut1 'nu.t.it Quebec Uiaolventt, Notice his hereby given that, oil the 17th «lu> at February instant, I have been appointed by the Court curator to the estate of A.Paradis «V Co.Claims must ha Hied at my office trlthii 39 days.I>.ARCAND, 74 Saint Peter, street.Curat Quebec.17th February.1890.9* 2nd DIVIDEND.For the orediturs «»f George Biaset only.In n- James Risset el «/.Insolvents, and George Risset, [nsolveut.I Public notice is hereby given that a second divi-I dend sheet distributing the procee-is of sale of the immoveable property of George Risset only, insolvent, has been prepared anil is open to objection till the first day of March, 1890.The dividend will be payable at my office, on and after the 3rd day «d March.18ÏK).JAMES RE1D, Curator.124, Saint Paul street, Quebec, 12th February, 1800.032 PnOV.inLT HSSÊ?1 Snpi; tor Court.District of Quebec.j r In r- Giguere A Co., «>f Quebec, Insolvents.Notice is hereby given that, on the 17th day of February, 1890, by order of the court, we s/ers appointed joint-curator to the estate of the above named, who have made a judicial abandonment or all their assets for the benefit of their creditors.Claims must be tiled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, ' Joint-curai-ir.Office of Kent A Turcotte, 7, Place d'Armes Square, Montreal, 18th February, 1890.98 In the matter of Miller A Higgins Insolvents.I, the undersigned, W.J.Common, curator, hereby give notice that a second and fiiisl dividend shout has been prepared in this matter, pursuant to article 772a of the Code of Civil Procedure, and that all persons are required to govern themselves accordingly.W.J.COMMON, Curator.Montreal, 22nd, February.1800.996 Canada, .Province «.f Quebec, \u2022 Sùjterior Court.I District «»fThree Rivers.J No.430.I Moïse Champoux, funnel' and trailer, of of Becanoour, ! Zéphirin Champoux, trailer i i t lu sylvère.Notice is hereby given that Zéphirin Champoux, merchant, of the parish of St.Sylvère, haa, on the fifteenth day of February, made a judicial abandonment of all his asset -\u2022 for the benefit of his créditera, at the Protoiiotary'a Office of the Superior Court of the district of Three-Rivers.ZEPHIRIN CHAMPOUX, F.S.TOURK.NY Att.for Petitioner.Three Rivers, 17th February, 1890.972 the parish Plaintitt' : parish of Saint Abandoner. * / (i:{7 rentes par la shérif\u2014-beauce \\\\TS PUBLIC ost DM* Io présent donné que lu* TERRES et HERITAOES sous-mentionnéa out été saisi», ut seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «plu mentionnés plus bas Toutes personnes ayant k exercer à cet égard dos réclamations mii*' Régistrateur n'est {nui tenu de mentionner daiiB son certilicat, eu vertu de l'article 700 du code de procédure civil du Bas-\"unada.sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions aim d'annuler, atiu de distraire, afin de charge, ou autres opposition* a la vente, excepté dans lu ca.s de Veuddumi tix-eswe*, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositi >us atin de conserver peuvent être déposées eu aucun temps ians les six jours après lu rapport du bref.FIERI FACIAS.Dour Supérieure,\u2014uùériei de Beamce, Beauce, à savoir I JOSEPH ABRAHAM MO-No.1705 }\u2022} RIN, écuier, comptable, demeurant en la paroisse de Saint-Joseph, dans le district de Beauce, Demandeur ; contre JOSEPH CONRAD DOYON, ci-devant demeurant en le canton de (ïayhurst, au lieu appelé Saint-Samuel, dit district, et maintenant de lieux inconnus.Défendeur, savoir : Deux lots de terre situés un le canton de Gay-hunt, en le district de Beauce, étant les numéros trente quatre et trente-cinq (34 et 35) du premier rang du dit canton, de la contenance, chacun des dits lots, tie cent acres de terre en superficie, plus ou moins -avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Ces dits deux lots seront vendus séparément.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François de la Beauce, le VINGT-TROISIEME jour d'A VR1L prochain, à < )NZE heures de l'avant-inidi.Le dit bref rapportable le deuxième jour de juin prochain.0.O.TASCHEREAl*.Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph de Beauce, lô lévrier 1890.943 [Première publication, L'2 février 1800.] sheriff*! sties -Beauce i)UBLIC NOTICE is hereby given that tue « deriueutioned LANDSandTENEM F.NTS ha -been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All person* having claims on the same which the registrar ¦¦' not bound to include iu his certificate under art : cie 700 of the Code of Civil Procedure if Low* ; Canada, are Hereby required to make them know< I accoi'dug to law.All oppositions afin aVsiMPUVi ojiu de ) heures de l'nprès-midi.Le dit href rap- ! imitable le douzième jour de mai prochain 1890.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh.17 février 1820.988 [Première publication.22 février istM).] FIERI FACIAS DE TERRIS.(lourd* ' 'itcuit tiens et powr le comté de {Mutfford District de Bedford Province de Québec, i \\ CGUSTE B.ROY, du District de Bedford.j\\_ canton de Stukely Nord, N 1148.J dans le comté de Shefford et district susdit, marchand, Demandeur ; contre les terres et tenements de EDOUARD METTE, du canton d'Ely, dans le dit comté, cultivateur.Défendeur.P Lots de c elastic numéros cent quatrevingt-anatorss (194) et cent quatre vingt-quinze (196) des plan et livre de renvoi officiels du canton d'Ely, comté de Shefford et district de Bedford avec les améliorations faites.2V Lot de cadastre numéro cent quatorze (114) des plan et livre de renvoi officiels du canton d'Ely, comté et district susdits- avec les améliorations faites.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint Joseph d'Ely, à Valcourt, dans le comté de Shefford, le VINGT-SIXEME jour d'AVRIL prochain 1890, à NEUF heures de Tavant-midi.Le dit bref rappoi table le ou avant le trentième jour de juin prochain 1890.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sueetsburg, 3 février 1890.981 [Première publication, 22 février 1890.] FIERI FACIAS DE TERRIS.( kntr 'le Cirevit.\u2014 Comté de Shefford.Province de Qnébec, | TYOBERT HILL, et al., District de Bedford.du village de Waterloo, No.1130.J comté de Shefford, counner-cants, Demandeurs ; contre les terres et tenements de I CHARLES A.GODDARD kt ai.du canton del Stukely, dans le dit comté, commerçants, Défon-deurs.Partie du lot numéro huit dans le deuxième rang j des lots du dit canton de Stukely ; bornée et décrite ; (1246), of tlie cadastra) plan ami book uf reference of the township of Shefford, district uf Bedford .bounded on the north by public road, on the north east by udddle branch of Yamaska river, on the south-west by cadastral number 1244, on the east by cadastral number 1261- with improvements thereon.2_ Lot imm or twelve hundred and lifty-one (1251), of the cadastral plan and book of reference of the township of Sholl'ord, district uf Bedford : bounded on the north by tl e middle branch of the Yamaska river.n the south by lot number I2Ô0.on the east by lot number 12Ô8, 0,1 the west by cada- tral lots number 1245 1248 1249- with improve incuts thereon.3 Lot number twelve hundred and forty seven (1247).of the cadastral plan and book of reference of the township of shefford.district of Bedford ;and bounded on the north-east by lot number 1244.on the north-wist by lot number 1248, ou the south- west by public mad, on the south-east by lot number 1249 with improvements thereon.4' Loi number twelve hundred and fifty-eight (12Ô8).ot the cadastral plan and book of reference of the township of Shefford, district of Bedford : bounded on i he north by the middle branch of the Yamaska river, un the south and east by lot number twelve hundred and fifty-seven (12.\"»7).and on the west by lot number 1251 \u2014 with improvements thereon.To be sold at the church door uf the parish of Saint François-Xavier de Shefford, in the village of VVestShefford, district of Bedford.m the TWENTY-SIXTH day of APRIL next, 1890, at the hour of FIVE (5) of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the twelfth day of May next.1890.CHAS.S.COTTON, Sheriff's Office, Sheriff: Sweetsburgh, 17th February, 1890.984 [First published, 22nd February, 18!M).J FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit i'omi in unit for the county of Shefford \u2014 District of Bedford.Province of Quebec,! \\ UG1 STE B.ROY, of District of Bedford.the township of North No.1148.J Stukely, in the county of Shefford and district aforesaid, merchant, Plaintiff: against the lands and tenements of EDOUARD METTE, of the township of Ely, iu said county, farmer.Defendant.1\" Cadastral lots numbers one hundred aud ninety-four (194), and one hundred and ninety-five (195) of the official plan aud book of reference of the township of Ely, county of Shefford and district of Bedford\u2014with all improvements thereon.2' Cadastral lot number one hundred and fourteen (114) of the official plan and book of reference of the township of Ely, county aud district aforesaid\u2014with all improvements thereon.To be sold at the church door of the parish of Saint Joseph d'Ely, at Valcourt, in the county of Shefford, on the TWENTY-SIXTH day of APRIL next, 1890, at the hour of NINE of the clock in the forenoon.The said writ returnable mi or before the thirtieth day of June next, 1890.CHAS.s.COTTON, Sheriff's Office, Sheriff.Sweotsburg.3rd February, 1890.982 [First published, 22nd February, 1890.J FIERI FACIAS DE TERRIS.circuit Court.\u2014County of dhefford.Province of Quebec.\\ QOBERT HILL et al., District of Bedford.- ±\\, of the village of Water-No.1180, j mt* county of Shefford, traders, Plaintiffs : against the lands and tenements \"f CHARLES A.GODDARD et al., of the township of Stukely in said county, traders, Defendants.Part of lot number eight in the second range of lots of the township of Stukely ; bounded and des- G40 c.-cinue environ vingt sept a.'lus ut demi (27A), pris de la partie oestre du dit I«»t sur le côté est diôelui, et commençant \"ii le eheiiiiu qui Conduit jusqu'au ehei lin LittM KUti ¦ni*le dit lot, fait intersection avec |« aéte OU eat du chemin qui conduit à travels le dit lot mimer» huit : de là, courant magnétiquement nord 2 deurél et 15 minutes ouest, Hiiivitnt le centre du «lit chemin l.ii.n Kiln H chaînes :de lu, nord, 10 degree et -'tO minutes est suivant le dit chemin, 8 c.m-s et 30 ehainous ; do là, nord, 45 degrés et30 minutes ouest, trois cliaînes et 0 chaînons jusqu'à ¦ m- rue d un poteau et pierre ; du là, nord, 18 degrés et 80 minutes est, 5 chaînes et 50 chaînons jusqu'à une borne d'un poteau ut pierre ; du là, le ni, soixante et quatorze (74) degrés et 80 minutes c.-t.4 ohatnea et 60 chaînons, jusqu'à une borne d'une forme semblable ; de là, sud, 77 degrés est, l«s cliatnes et 26 chaînons jusqu'à une autre borne sur le côté ouest du chemin sur la ligne de division entre le dit lot numéro 8 et le lot numéro 9 ; de là, sud.10 degrés et 15 minutes ouest suivant le coté ouest du dit chemin, 12 chaînes jusqu'au côté nord du dit chemin qui conduit à travers le dit lot ; du là, suivant le Coté nord du dit chemin sud 61 degrés et 15 minutes ouest, 18 chaînes et 70 chaînons jusqu'au point de départ - ensemble avec toutes les bâtisses SUS-érigées et améliorations faites.Pour être vendue à la porte de l'église de la paraisse de Sainte-Anne de Stukely, dans le comté de Shefford, le VIN, du canton Roberval ; borné devant au la: Saint-Jean et se terminant on profondeur è la rue Saint-Joseph, tenant d'un coteau IlorJ-ottu&l u Haniel A frères, de I autre cd'.é au sud rsl a la rue Sain! Pail'icU avec les bâtisse., ilessu.' construites, cii-coiistaueeM et dépondaiious.¦J Les lots numéros neuf et dix du quatrième rang du canton de Roberval, contenant environ deux cents acres en superficie : bornés au bud-ouest par le cinquième rang du dit canton de Roberval, au nord est au troisième rang du dit canton de Roberval.d'un côté au nord-ouest k Louis Dubois, de l'autre coté, au sud-est, à la route de Roberval.Pour être vi iidus à la porte île l'église «le la paroisse de Notre-Dame du Lac Saint-Jean, Roberval, le TRENTE ET UNIEME jour du mois de MARS prochain, ii DIX heures de l'avant-midi.O.BOSSE, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi.20 janvier 1890.469 2 [Première publication, 25 janvier 1890.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal t VIS PUBLIC est par le présent donné que les j.\\ TERRES et HERITAGES sous-uientionnés mit été saisis et seront vendus aux temps el lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Regiatrateurn'est pas tenu de mentionner dans sou certificat, un vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Las Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Venditioni Evepotuia, Solvent être déposés au bureau du soussigné, avant le*, quinze jours qui précéderont immédiatement le Jour de la vente ; les oppositions aîiu de Conserver peuvent être déposés eu aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.I A lot uf laud situated iu the eleventh l'ange of the township, uf Chicoutimi, designated on the LIC NOTICE is hereby given that tiie uu-i dermuntionud LA NDSoud TENEMENTS have DUull seized, Slid will be sold at the respective times and places mentioned below.All poisons having claims on the same alucb the registrar is not bound to include in his certnicatu, undor article 7U«> of the code -t civil pr.c -our.' of LowecCaiuula, arc hereby :-.-i.u.-d :¦ uikc shorn known according to law; \u2022li .\u2022(»' .-it1- n» \u2022' ¦«/\u2022\u2022i\"'»'/', aHn de dietniifc, uhn iuitighoui s.Dour être vendus, lot par lot.dans mo dans la cité de Montréal le VÎNGT-TR And the thirl lot containing seventeen feet and foin- inches in width oil said Champ tie Mars street aud eighteen Ket and nim inchus in width in rear by seventy-four feet imd six inclus in depth on the south west lateral line, aid Beventy-four feel in depth in the north oast lateral line, forming one thousand two hundred .nd eighty-three feel m superficies, english measure; bounded ic front by Chump du Mars street, in rear mid on the north \u2022 \u2022asi side by the said pissig.- lastly mentioned, and on the south west side by tho lot lastly above described -with n three star) out stonu front house and n two story briuk shed thereon erected, the .south west gable wall of which said house is mitoyen i.immon between taid li iuae and the adjoining house erected ou the lot lastly above mentioned.To be sold.1 Montreal, on I next, at ien VENDITIONI EXPONAS District de Sfontrétd Montréal, h savoir : I 4 NTOINE SÈRÉ, hôtelier, No, i.i.| i\\ de la paroisse « t » - Vau-dreuil, diatrict de Montréal, Demandeur ; contre les terres el tenements do ANTOINE MENARD et JOSEPH MENARD, tous deux cultivateurs, de la paroisa,- du Saint-Josopli do Soulaugua, district de Montréal, Défendeurs.t by lot, at my ollice, in the city o' (TWENTY THIRD day of APRIL >i iht clock in the forenoon.The :f April next.i.,, .1.ARTHUR FRANCHERE, Deputy Sheriff.Moutreal, I8tli February.1890.' 880 I Kn si pubbahed, 22nd February, 1890.VENDITIONI EXPONAS.dm/, ict i»f M \u2022\u2022ni, fil.Montreid, to wit : i i NTOINE SERE, of the \\,, ijyg s x-\\ parish ol \\audroiul, district'.' Montreal, hotel-keeper, fl»)\"*» i S^\"»* the laaids aud tuiements of ANTOINE MENARD \u2022 si.JOSEPH MENARD, both farmers of the , of Saint Jor-uph de HolllailgUB, .list.let .Monii.-i I.Défendants. «44 Lil telles cl tenements incuti rre portant les numéros officiels deux cent trente-sept et deux ot shall lie divided by bads un t spot .u ! Carted by th said donee into the afoiseaid barn at his co^s and charges he \"aitl d nee shall also be oo mi.I .-,» ne \u2022 .mis IdlUBi If t war Is the naid donors dnrinu theirlifeti \u2022 \u2022\u2022\u2022 I To furnish '!\u2022 m »' th a horae harnessed to a suirabie eldcl\" au i OCCor ling to t!:e seasons of the year, to be chosen amo :;si dliMW which be may have, wheiever be nay be required by the s-.id donor,, hia fa Imi- and mother, and even to take them out and bring them hack when they are no longer able to do so them* Ives, where iltey may think proper.To pasture and wate«- for tbem, as In would lus own e» ery year, three cows an I four sheep and their young isnd to winter md water them, as his own, from and oui ofttie pro luce ol the aflons id land, incase «.i tii - death of sny ol tho aforesaid animals it sh-all be lawful to the said donors to replace them h.the olfspringof die said cows and 640 leurs susditi > vaches ul moutonnes 1> e dits donateur» font remise AU dit donataire de lou- put dos gros feutrages, :; lotsdu déoèa dus dit* doueteurs.uu les .ru inhumer eu til iv auuc.>V\"C un SCI vice da pro mi.iv.lasse à chacun d'eux, cllSUté sir le c rps, li laire.-c MUt, sinon It) plu- |>i\"« chain jourui) sU.v.iut 4 De fournir ul livn r aux ¦ \u2022 i i -s douai urs leur ie dunul Mid I '-is sun et «ce, ii bité »n bob du poëlu.il Ici'ileu.u 0 Uull .n CBBSairu pour IrS chauffer tant en 11 î - w qu'en \u2022 té.Il esi c-.nvenu eiitn les dites partus qu.- lu dit donataire paecagi ra, hivi ruera et abreuvera, \u2022 !' uj unies :i.n r.unis et luum petits, appartenant a O In as Biad-sar.l, époliae de Natciss.; l'iiumull actuelleui ni .lisent tant qu'il ne sera pua de retour lu uet»e prov i ne .[lestencore convenu et arrêté entre les dues parties, que ai lors du déc< s du d -.ni i mourantdu* dits donateurs, le dit Naicisse l'ri-ai.i: ne si r il pas encore d< retour en cette provi ice, dor.- le dit donataire sei tenua .u'ii s y oblige de gar er lui la dite Odiuas Brasaard m- qu« lou* ls en fanta u uu mariés issus du mariage des ditad n-.t urs jusqu'à ce iju'ils se : > un 0.par m triage i ties nom -ri: .i véi r convenablement en par eux travaillait' pour et au profit «iu dit oua?i ire su vai i leur force et -ap cité.Il .-era observé qu u d \u2022\u2022s du premier m|| ram des diu donateurs, les dites charges et o digii tiona dimiuuen nt île moitié, c .si-,.ir.o.e le d t donataire ne .sera plus tenu a r.n :tv cou pte \u2022 U Bur-vivant des dite dm ateurs, que d< quart des produits et revenus d'icelle err .e«cepté I.I «n.- u n«- imi-uuera pas et autres c arges et obi u ton., qui s 11 indivisibles et aussi m i essai res s loi.connue ux deux, pourvu toujours que ledécisdu premier un u-rant n'arrive pas avant dix ans à compter du vangt- neuf septembre dernier, mil huit rent ^uatre-vitigt cinq (1885) c'eat-àdire nue les .-itea charges et obli-gâtions ne diminueront pas svqii dis ai s.comme sii-dn, et dan* le cas i(.e les du» 'i- ntteuia dee 'lieraient tous deux avant l'expiration de.- dues atinéVa, alors ledit di mitairecontinui ra k psye< a x béritii is, aux légataires universels des dits donstemslea innées restantes pour compléter le» dites dix année» 2 Une autre terre s'tuée en la cota sud est de Saint-Régis, dans ia dite paroisse de San t lai re, faisant partie du lot numéro deux cent trente-.-i.( î o.286) au plan et sur le li r* de n n»oi oïl c i h de la due par.i se de Saint-Isidore fans :< ur lutins d'enregistrement, i ontenant uu ar.\u2022 n- et demi ! de front sur vingt arpents do pr f n leur : borné en front par !.chemin publie d la Jite côte Saint-Régis, en profondeur par le « 1 o uin de 1.Côte St Simon, d'un côté par le mimer, deu cent trente neuf ('J.'!:').et île Iautre \u2022 ôié pa le léaidu du undit ! numéro deux cent trente-six ( i h said donee shall not > e hound to account to the survi i-r of the said donors for nor.- than one un rth of the pri- ne - and levi mie o'i_>atious which ate bdui-ible and us necessary for one sa they \\»ere for both, provided however that the death of 'he li\u2022 st .Dema idereeSs; c ntre les terres e' tenements de JOSEPH 0HA.R-li INNEAU, forgeron, delà eitj .t du district de .Moutré.il.ei JEaN-BaPI TsTE TiARIi INNE Al .nia -ie Toussaint, de la paroles de i?aiut-Vincent de I nul.Défendeurs.-aisi \u2022 .iinu.e appartenant a -i- s.t.m Charbonneau l'un les 'its Défendeurs en cette cause.1 immeuble suivant, savoir: Un lopin de terre .is et-situéen la GrandeCôl de U pa'oisse de Sainte-Roio, d uslo district de Montréal, eoutennnt environ deux arp nts en superficie, p us \"U uudus.sans garantie île mesure precise.L.dit terrain fait partie du lot de terre connu et désigné au cadastre hypothécaire du comté de Laval som L minier \u2022 dix-sepi (No.17), de la dite paroisse de Sainte-Rose ; et est bum; en front (cote sul) parle chemin pu lie.il loue t pir la montée qui conduit iu pmit 1 Je lu en.a l'est ot au nord par le résidu du dit lot numéro dix-sept de U dite paroiss \u2022 -le Sainte Rose\u2014et est ainsi saisi ave une m i son en bois aveu bas-côté, una boutique de forge et une grange dessus construites.Pour être vendu à la port- de l'église pan.i-si d.de la paroisse de Sainte-Rose le VINGT*8.1 i-TIEME jour do FEVRIER prochaiu à DIX heures de l'a vaut-midi.L ¦ dit bret rapportante le vingt-huitième our de février prochain PIERRE d.t).CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, l'.'l décembre 1880.ô^ûô a [Première publication, 28 décembre 1889.] FIERI FACIAS.District \u2022'bar ess >ii>«huit(43*198) avec urn m*i»oii m pierre e.m bun r- i aud ninety>eight (43-196)\u2014wiib h atone brhiilea, av.e dépendances aua éng es.aud bri k Ii \u2022 \u2022«.s d dvi c» tonoi^e uvreon erten I, t i mi- cm- vi-it.us -n nu.n bureau, eu ia eue lli e, in the rily < I Montreal, m, Montréal, le Pill «1ER jour - e MaHS provham, a the FIRST d»y of MARCH next, at 'IE\\ > de la cité de Montréal.iua-uufacturiur, eu bu qualité de curateur dûment élu à John Miller, de le paroiBBu de Portneuf, in-t.rdit-.ur prodigalité, contre JEAN BAFl'lSTE KL2EAB LA BRANCHE, de In paroisse de Porl ueiit, .i aavoir : La moitié indivis.- du partie du lut No.96 du cadastre officiel delà paroiase de Notre-Dame de Portneuf, comté de Portneuf, étant uu oertabi lot de terre situé dans la première concession, contenant soixante jiieds de front sur soixante pieds de profondeur, uiesuro anglaise ; borné au nord par la route de la grève, au sud et à loues' p.n Joseph Marcotte, et au nord [>ar Antoine Cote oiroons-tance et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église iiaroissinle de Notre Daine de Portneuf.le TROISIEME jour de MARS prochain, a DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dixième jour de mars prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 20 décembre 1889.5273 3 [Première publient» n, 28 décembre 1889.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : 1 fOSEPH ALPHONSE N.lôlîh | f) DUMONTIER, de la ville de Lévis, notaire public : contre CELESTIN PACK, de la paroisse de Saint-Joseph de Doscham-hault.cultivateur, ii savoir : Ijc No.306 du cadastre officiel de la paroisse des Qrondines, comté de Portneuf.étant une terre située au deuxième rang, mesurai t deux arpents et huit perches de largeur sur quarante arpents el quatre perches de profondeur circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale des Qrondines, le PREMIER jour de MARS prochain, a ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour de ma-s prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 26 décembre 1889.5275 :i [Première publication, 28 décembre 1889.] FIERI I- \\ci \\s.\u2022 ' \u2022¦ »\" : I J N il - au wherein H R M I N I No.2366.| Jl CORRTVEAU, of the parish oi Sainl Joseph uf Lévis Joiuer, aras pi dut iff.and I PU ILK AH r.Kciv ,,i the rillage .f Bienville, far mer, was defendant, the aiidPhiléas ttégiu agaiiuil i the said plaintiff Firiuiu Corrivoau, to wil : Seised aa helongii y botlu said Firmin Corrlveau, No.717 of the official cadastre for the rillage ot L-.u/.ou, being au emplacement situated in Kainl Gilbert streul with buudiogs i hereon orecl al, olr constances aud dupeudeuuiee.To he sold .u the parochial church do.: .-: s,dui Jismith of Levis un t'.- TWENTÎ NIN'l ii daj ul MARCH m\\i, at TEN o cl c< m the forenoon.The said writ retnrnahlu mi the lirai da} \u2022 f .pril next ALLEi N & PAQUET, Sheriffs Office, Sherif.Quebec, 23rd January.1890.500 [Firsl published, 25th January, I690.J FIERI FACIAS.Quebec, to wil ., ' \\ rALTER 8YME MILLER, No.3289.i \\ \\ of th.- city of Montreal, manufacturer, in his quality of curator duly I appointed to John Miller, of the parish oi Portneuf, interdicted for prodigality ; agahrst JEAN BAPTISTE :\u2022'.!./LA !< LA BR ANC HE, of the j parish of Porl neuf, to wit : The undivided half of pan uf lot No.96 of the official cadastre for the parish of Notre Dame de Portneuf, county of Portneuf, being a certain lot of land situated in tile first commission, containing sixty foot in front by sixty feet hi dopth.english measure : bounded on the north by die route to the beach, on the south and t.the west by Joseph I Marcotte, and to the north by Antoine Coté circumstances and dependencies.I To be sold at the parochial church door of Notre Dame de Portneuf, mi th.- THIRD day of MARCH next, ai TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on th.tenth day of March next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's * Iffice, Sheriff.Quebec, 25th December, 1889.5274 [Firs! published.28th December.1889.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : I fOSEPH ALPHONSE DU-N., 1519.j aj MONT1ER, of the town of Levis, not ry public, against CELESTIN PAGE ; ¦ «>f the parish ¦ i Saint Joseph de Dcscliambeault, ' farmer, to wit : No 306 of the official cadastre for the parish of j Glrondim s, county of Portneuf, lieing n land situated ; iu the second range, measuring two arpents and eight perches in width, by forty, arpents and four perchée in depth circumstances and dependencies.To !»\u2022 .sold at the parochial church door of Qrondines, on the FIRST day of MARCH next, at j EVELEN ochx k in the forenoon.The said writ, returnable or the tirai day of March n \\i.ALLEN N A PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 26th December, L889.5276 [Firsl published, 28tll December, IHsii.I PLURIES FIERI FACIAS.PLURIES FIERI FACIAS.i 'ont de Hirmtlcr.Iteem u rs \u2022 our/.Québec, à savon* : i 5 A CORPORATION DE Quebec, to wit : j mHE CORPORATION OF No.1701.\\ ±J LA CITE DE QUEBEC ; No.1701.) 1 THE CITY OF QUEBEC; contre GEORGE BURNS SVMES V.i\"»- plods anglais eu iu|m >i lieie, situé rue Saint- < irn.'\\ h'-w UVCC bâtisses.i1.m i hi vouiiu «-ii itt\"ii bureau, en la cite do Québec, i.- yin.;tskftikmk jour de M m: -prochain, à DIX heures du maim.Ledit bref rap-imi'lbin b- cinquième d'avril prochain; ALLEYS à PAQUET.Bureau du shérif.Shérif.Quebec, jam ier 1890.61 ¦¦\u2022 i I Première publication, 26 janvier 1893.I \\bl\\s FIERI FACIAS ''ill-nil ill- Queue?.Québec, à savoir:) 4 NTOÏNE CARRIER m N,, 1504.i i v LOUIS EMILE Al [OI >l'K CARRIER, tous deux do In ville de Levis, mar ohauds eu société ol y faisant commerce sons le nmii do A.i'., rior«S ms-.coi.tro ALFRED 01 BNKT'fE A EDOUARD GUENETTE, tous deux do lit pa-misse de Saint-Henri, marchands en société ol y prisant commerce comme tels sous lo nmn de A.tin.-nette & frère.Le No.6iî3 du cadaatre o.oiul dè la pntxusse do Saim IL mi.comté du Levis, étant un loi de terre situé concession Bois-Clair sud circonstances el déneudanci s.Pour être vendu à la porl de l'église paroissiale de Saint-Henri, lo VINGT-HUITIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Ledit-bref rapp niable !\u2022\u2022 premier j air d'avril pr >chain.ALLKVN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, Si janvier 1890.501 2 [Première publication, 25 janvier 1890.] cornent of 3182 englisl) feel in superficies, situ.-.ted un Saiuif Geneviève stro i aith building* To be sold i 'iy oW \u2022 in thu city of Quebec, on the TWKXi \\ i: .n : i.lay of MARCH next,àl TEN o'el ick i si tli ¦ i.r.m.i m» The said «rit return, abl \u2022 nu the lifUi day April next.A LLEYN v P .QUBT, Sheriffs : HH Sheriff, Quo \u2022\u2022\u2022\u2022 .!r i January.1890.608 [F rsl published, 25th January, 1890 | am vs fieri f ac! vs ''./\u2022.(Juebee.Quebec, to wit : 1 1 NÏOINE CARRIE R mt No 1594, i i v.louis EMILE .UGI STE CARRIER both of the 'own of levis, merchants ii partnership aud there doing business under the name of A.Carrier A Fils ; against ALFRED cue-NETTE A EDOUARD G UENETTE, both of the parish of Saint Henri, merchants in partnership and there doing business as such undor tiie name of A.(ium iu- Si frère.\\«.\">(»;; of tin: official cadiuitre for the parish uf Saint Henri, county of Levis, luring a loi of land situntod couee^siou Bois Clair South\u2014circunuttaucei ami dependencies.Do be sold nt the parochial church door of Saint Henri, on tho TWENTY-EIGHTH day of MARCH u< u, at TKN o'clock in the forenoon.The said ivril returnable on tho lirai day oi April next.A LLEYN A PAQUET, slu rill's I Iffice, Sheriff.Quebec, 23rd January.1890.503 [First published, 26th January.1890.] Ventes par le Shérif -Richelieu Sheriffs Saies \u2014.Richelieu \\Y1S PUBLIC est par If présent donné que les TERRES et If KilIT AGESsous-montiennes Ollt été saisis et seront vendus aux temps et deux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant exercer h col égard des recla-matiinis que le Régistratour n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, ou vertu de l'article 7t-U du code de procédure civile du Bus-Cai i a, Hout [nu le présent requise* do los faire oonnuit.ro sutvuul la loi Toutes upjMisitioiuj alin d'annuler afin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de venditioni Exfwnus.doivent être déposées au bureau du sous, signé avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente: les oppositions afin j de conserver, peuvent être déposées en aucun temps ; dans les six jours après le rapport du Bref.MANDAT DU CURATEUR.Ounr Supérieure du district de Rinlutlu n.Sorel, à savoir :| Il IL A IRE CHEVALIER, Do-No, 3355.I II.mandeur ; contre PAUL CHEVALIER, Défendeur, el Amateur Deniers, Curateur.1 Un terrain situé en la ville de Berthier, sur la tue William, contenant qlluruute-deus mille neuf cent Boixanti et quinze pieds un superficie, savoir : cent quatre-vingt-douze pieds de from sur d'eux cent vingt-eiu | pieds de profondeur ; borné en front par In dite rue W illiaui.eu profondeur par les terrains de la rue Saint-1'air, d'uu côté par Ferdinand Plante et de l'auti-e coté par les terrains du la rue 1!.iri poriaui le numéro deux cent truute-trois (238)dcs plan et livre de renvoi du ead.i.iic officiel de ia dite ville de Berthier\u2014sans bâtisses.2 l'n emplacement situé eu la dite ville de Berthier.sur la rue William, contenant huit mille pieds eu supetficie ; borné en front par la dite rue William, en profondeur et d'un côté par la compagnie de l'Union Sucrière Franco-Canadienne et de l'autre côté |wir Joseph Houle, portant le numéro cent cinquante-uiuq (No* 1661 des plan et livre de renvoi officiels ¦ jl IBLIC NOTICE is hereby given that the un i doruieutioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold it the respective times and places mentioned below.All porsou* having claims on die sume which the Rogisfciiu ii u< n bound to include in his cortilicatt.-, ilndor article 700 of thoCodool Civi! Procedure oi Lower Canada arc hereby rep.net to make them known uccordiug to law.All oppositions il/Ml \u2022l'annuler, min tie du- truite, afin iu cluirye oi- other oppositions to th* saie.CXCept ill cases ol i entlihuni aarpoiuts, eft required to bo filed with the undersigned, at lus office, previous i\" tho fifteen days uox preceding the day of sale : oppositions afin île intnsercer may bt filed at any time within six days next after tbt return of the Writ.CURATOR'S WARRANT.Superior * 'ourt for the district id Uiclielieu, Sorol, to wit : i ï IILALRËCHEVALIER, Plnin-Ko.3355.Ill till; againsl PAUL CHEVALIER, Defendant, and Amateur Deniers, Curator.1 a piece of land situated in tiio town of Berthier, on William street, containing forty-two thousand nine hundred and seventy-fivofeel in superficies, to wit : one hundred and li'iiety-iwo feel in front by two hundred and twenty five feet, iu depth ; bounded in front by said William street, in depth by the lands of Sailli Paul street, mi one side by Ferdiuand Fiante, and on the other side by the lands of Henry .street, bearing number two hundred uu ! thirty -three (233) on the plan and iu the bi*»k .i roference of the official cadastre for the said t nm ol Berthier without buildings.- An .inplaeeiiient situated in the said town ol I; rthier.mi William street, containing eight thousand feet m superficies ; bounded in front by said William street, in depth and one side by \" In Com paguie de l'Union Sucrière Fraiico-Caiiadionue, auu on the other side by Joseph Houlo, bearing numbsr one hdndred and fifty-five'(No.155) on the official 651 (Hiiir lavi!l» «li IVtttiiii ;.\\c-dOllS mai.vms Ol \u2022 outres bflti\u2014itt df*\"f ¦'¦ r iitr.;( In autre I \u2022 ¦\u2022 r.iin nit u«; DU la tlii.: \\:lli di! I'.el-tlini.coii'cnuul seize .uilic quel tv flit \u2022 |iu di t n mi|h'i i i i « \u2022. All' till 1 piece of land situate I iu tiie lid town oi lîi ri'uer.i ntaiuinij sixteen tluaiand four hundred feel in superliuies, to wil : eight) tw \u2022 feet in fouit b) two liuuiired feel in depth ; bounded iu front by the line road, iu depth and 011 one side by Dieudonné Milbumf, and on tiie other side by the said Paul Chevalier, thai is to nay ; by the laud Uereiiutfter dusigiiuted, bearing uuuiber sixty-eight (88) of the official cadastre for t lie said town of Burthier with a house aud other buildings thereon en stud.\u2022I A piece of land situated in the parish of Berthier, emu issi ai of Grandet nto, containing eighteen t\".1 : in front hj eighty feet iu depth ; bounded iu froul be tin line mud, iu depth and on one sh|e by Dieudonné Malotuuf, and on the other side by the Saul Paul Cm .all.!.that is to say : the cm 1 lacement bureabovu lastly described, which piece of land forms part of numbersixty-eigdil oi theollici.il ui .tru lot the town of Berthier, and iu therein unclosed though situated iu 1 he parish \u2022\u2022! Burthier with the buildings 1 in 1 eon erecte I.To In- Bold at the paiochial chinch d»k>r of the parish oi Berthier, on the TWENTY FIFTH day of tiie month of A PHIL next, at TEN u'eloeh 111 ihetoivuoi.il.The sud wariant returnable as mniu us possible.I*.GUEVREMONT, Slwriffa « HHco, Sheriff.Sorel, 20tli February, 1890.!'7S [First published, 22nd February, 1890.] FIERI FACIAS.Cour de ( 'ircitUdii district Uichtlitsn.Sonl.a buv .ii : , \\ I OISE PETIT, Demandeur : So.17473.\\SS1 contre OMER BOUCHER, Défendeur.L-i moitié indivise d'un moi .eau de terre situé en la paroisse de Saint-Guillaume d'I 'pton, sur le rang de Druinniondville, connu, ledit morceau do terre, au cadastre officie] de la dite paroiase de Sahit-GuUlau-me d'I pton.sous le numéro quatre cent soixantu-ciiiq (485), d'un arpent ut demi .te iront sur dix-neuf arpents de profondeur, ie tout plus ou moiu* avec la moitié indivise des bâtisses dessus érig 1 Pour êite vendue à la p.ute de l'église paroissiale delà paroisse de.Sam: -Guillaume d'Uj ton, le VINGT-QUATRIEME jour du mois d'AVRIL prochain, a DIX heures de l'avaiit-inidi.Le dit bref rappor-tahlc le quatorzième jour du mois de mai prochain.P.GITEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, Ls février IS'.H.'.!»7ô [Première publication, -2 févriei 1890.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure du district Uichelieii.Sorel a savoir : | S OSEPH PÉTRIN.Demandeur : N.2286 B.|sj contre OLIVIER FORCIEU I léfeudeur.La moitié indivise d'un morceau de terre situé uu la paroisse de Saint-Louis de Bon secours, connu iu cadastre officiel de la dite paroisse de Saiul L mis de Bonsecoura sous le numéro cent quatrevingi dix-huit (No.198)\u2014-avec la amitié indivise des hatissea dessus érigées Pour être vendue à la pot te de l'église paroissiale de Saint Louis de B mseeours, le V.N UT-TRI lISIÉM K jour du mois d'AVRIL prochain, à ONZE heures de lavant-midi.Lo dit bref rapportablo le prender jour du mois du mai prochain.P.GUEVREMON I'.Bureau du Shérif, Shéi if.Sorel, 17 février 1890.!>7.'! [Première publication, 22£février 1K!HI.| FIFR1 FACIAS.\u2022 .(».'/ t'uuri for the district / Uiclielieu.s.ii-el.' wit : 1 il I oise petit, Plaintiff ; iigainsl No.17473.l'iyj OMER BOl'CHER, Defendant.The undivided half of n piece of bind situated iu the pari.-h ol Sam! Guillaume d'Uptoii,on the range ul Druuimondville, ihu said piece of land known, on the official cwbistru for the said pariah of Saint Guillaume d'Upton, under number f.'iur hundred .ml SiXty-tivo (,155), containing Olie arpcul and a half in front !._\\ uiiioteeu arpenta in depth, the 1 whole more ur less with the uudivi led half of chu lUildingB thereon erected, i To be sold at the parochial church dooi of the i parilioi Saint t;uill inu.d'.'pioii.oii ih.I WEN'l Y-i FOURTH daj of the month ol APRIL lieXt, at TEN o'clock m the forenoon.Thesidd writ return.able ou the fourteenth day of tin.mth of May next.P.GUEVREMONT, Sheriff's I Iflic.Sheriff.Sorel, 18th February, 1890.!'7«> [Firsi |>ublislied, 22nd February, 1890.] fieri Facias.\u2022Superior Court fir tlu district »f Itirlid'w.u.Soiel, r\".wii : 1 JOSEPH PETRIN.Phiiutiff; No.228oB.|aj against OLIVIER FORCIER, Di fend'iut.The undivided hall of a piece, of laud situate I iu the parish of Saint L mis du Bolisecours, known oil th 1 ftloi ' oh lustre for thesaid pati-ii ol Saint Louis dl Bonsocours under nuiubui one hundred and ninet eight (198)- with the undivided half of thu h.dl.hugs thereon erected.r«i be sol i at the parochial church door of the parish of Sain I LoitiadeB .nseoours.ou thu I'WENTY-THIRD day ol the month of APRIL next, ELEVEN o'clock in tile forenoon.The said wr.c returnable ou the Ural day uf the month of May next.P.GUEVHEMON r.Slwriffa Office, Boor \" Sorel, 17th February.1800.'\u2022 \u2022 ! I Fust published.22nd February, 1890.] 652 FIERI !' ICI IS «\u2022'.\u2022/\u2022 tlitvt \u2022 \" m .\u2022'\u2022 /'\" ''i 1,-1 ill ItieUtU, u.Howl, ii save \u2022 \u2022 : / / «il UILE8 N.2g9g B.* \" m in.h in- : MARION Détendeur.In morceau terre situé in FIERI FACIAL thutwiur ('mill.Ifis'i!\u2022¦! ni HMmlUfU, LACAILLK, Do- 3mel, t.i wit : I i (HA RLESLACAILLE.Plaintiff; uonti \u2022 SK\\ EIILN No.2293 B.I \\ \" '-' SEVEWN M IRION, Dofi i.d-int.a|uu*useedo Saint- j a piceo of land situated in tiie parish of Saint Gabriel de Brandon, dans l> sixième rang, u >nnu au , Gabriel da Brandon, in tiie sixth tango, known , h oadaal.Huieldebi dira paiwiass do Saint-Gabriel jeho official oadastrc I'm- tin; aaid parish of Baiul do Brandon, comme faissnl partie du lot numéro j Gabriel do Brandon, as beiiig part of lot (No.606) ¦is cent cinq (No.H06) : de lo contenance de eiu- ) six liuudred live, omitaiumg Uttsy arpents in super-qunnte arpenti en superficie, le loul plus ou inoins, : licies, t!ie whole nmri or less : bounded in trout, by tenant devant à Charles Ln'muu, ou arrière au cur-1 Charles Lam me, in roar, by the limitative linouf don du sixième rang, d'un cotés George Bondeatiithe sixth range, on one side by George Rondeau, el d'autre enté i François L- mire sans ; otisst - .: on the other aide by Francois Lemire without buildings.Tous les droits de nature quelconque qui ' -lit [ Ul the rights of any kind thai the said defen-défendeur a el peul avoir dans lea itniucuhlvs oi- danl lias or may have hi the immoveables hereinafter après désignés, savoir : designated.1 Un lopin r cks and other b dldings thereon erected.Gabriol di Brandon eu la conco sion Saint-David, intenaul cent vingt pieds do front sur soixante pieds de profondeur, plus ou moins ; prenaut en front a une rue, en arrière à P.A.Monday, d'un Un initie lopin de terre situé eu la paroisse dé Saint-Gabriel de Brandop, eu In eonoi-asiou Saiut David, oonteiuuil quanmte pieds de front sur soixante et sept pieds ol demi de profondeur, plus ou moins : tenant a un bout a remplacement sus .Another parcel of laud situated in the parish of Saint Gabriel de Brandon, in crnceaaion Sainl David, containing forty feel in front by sixty-seven and a half feet ill depth, more or less ; bounded al me end by the emplacement secondly above desi- désigné en second lieu, à l'autre bout Théophile J gnatod, at the other end by Théophile Fleury, on Floury, d'un côté au dit chemin de fer et l'autre côté au Brandon as being put of lot number two hundred cent trente-deux (No 232).aud thirty-two (232).Lesquels dits droits appartiennent au dit defen- i Which said rights belong to the said defendant by dour par el i n vertu d'un acte de cession consenti and in virtue of h deed of conveyance consented by par F-.-II- éliste Heuisoi.ii t Pierre Alexandre I Evnngolisto Bcausol il and Pierre Alexandre Monday Monday au docteur Michel Séraphin Boulet, leonsu to Dr.Michel Boraphiu Boulet, on the eleventh septembre mi: liuil ceut qua?re-viugt-neuf, devai I September, eighteen hundred and eighty nine.I»-MtreJ.B.Chévigny, notaire.fore Mtre.f.I».Chcvigny, notary.Pom être vendus à la porte de l'église (wroissiule ] To be sold at the parochial church door of the de In paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, le parish of Saint Gabriol de Brandon, on the TWEN-VING1-SIXIEME jour du mois de MARS nro- fi-euXlL day of the month of MARCH next, chain, a ONZE hemes.; I'avaiit-midi.Ledit lire! al ELEVEN o'clock in the f ireooon.Tho said writ rapjiortable le premier jour du mois d'A VB 1L pro- ' returnable on I he first day if the month of April next chain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 23 janvier 1890.ûl!) 2 [Première publication, 25 janvier 1890] VENDITIONI EXPONAS.l'un, Sii/iriiiun iln ili.-liirl ilv /,'/.-/.Sorel.ii savoir : ) i LPHONSE ANTOINE No 17354.\\ A-\\ TA1LLON, demandeur ; entre ALBERIC LARTV ! ERE >i ul, défendeurs : et Benj aiuiii Chapdelaine dit Larivière, opposant.Comme nj,ai-tenant à Aidiez Larivière, l'un des dits défendeurs.Un morceau de tern- situé en la paroisse de St-Michel d'Yanuunca, en la concession «-si de In rivière Yamaska, connu au cada bruoffioielde ladite paroisse de st Michel d'Yaniaska, comme étant la partie nord uu d'en bas, du numéro deux ceut treize (No 213), de hi contenance de soixante et cinq arpents en superficie, le tout plus ou moins, tenant vers l'ouest la rivière Vani.-isku, vers l'est ii L-mis .loyal, vers P.GUEVREMONT, Sheriffs l Iflice, Sheriff.Sorel, Kfcd «-f .lanuary, 1880.520 [First published, 26th danuary, 1H!«).J VENDITIONI EXPONAS.Sil/icinr Cmiil fifth* Dwrf i i-l of RÙ'Jll Ut \".Sorel.m wii : /' l LPHONSE ANTOINE No.17364.\\ i\\ TAILLON, Plaintiff ; | against ALBERIC LARIVIERE «f ni.Defendants.' and Benjamin Chupodelaine ilil Larivière.opiKUii ul : As bolonging to Atches Larivière, one of the said I lefell.hill's.A parcel of land lituab iu I iu parish of Sainl Michel d'Yaraaeka, t Lhe \u2022 \u2022 i cet '-mi east of the river YainiUlka, !iii 1w1i on the \u2022 'i liai ci l.istre of the said parish -f Saint Miohel d'Yamaska, as being the j north or loWur portioji ¦> the nilinlivr two hundred ami thiit.-cu (No.213) \u2022 lUtaiuing sixty-five arpents in sup.irtfoies, th« wliole more or less : bounded towards the wesl by tho river Yauuuika, towards the 393076 00 91 (;:>:; le nord à Benjamin Vauasse ul vuuve Luis .loyal, cast by Louis Joyn), towardi the north hy Bciijniuiii ot vera lu sud a Aluui Lurivièro, aveu lus I&tisst \u2022¦ Vamosi and widoM Louis .loyal aud towards thu dessus érigées.A in churgu pari'aequérem du louruir j south b) Abus Larivière whhthe buildings t hereon ,|it Benjamin i h.qi.n hum- « i » i Larivière, m vie ioreoted.Subject Ui the charge upon the purolutser .miaul I.jouissance exclu sit.de\\au\\tan.mum,.-.don! oi furnishing the said Benjamin Ohupulelniue 'in l'un fait le coin ouest du haul ci I autre qui foil le Lariviero, during his lifetime, the exclusive onjoy ettin nord du bas de inuison du dil défondeur luontofthe npi.nitn.ôiita n| a Inch oui forms thu iivhibald Ohapdolaine dil Luriviôru, ci \u2022!< toute west corner of the upper atory and the other 'hat autre maison semhlablequi pourrail remplacer celle* I whieh forms the north corner of tin- i ivcr story of li; en cos de destruction, lesquels appartements ou the house bclongnig to tho sail defendant Archibald chambres seront entretenus daiis uu état du propreté | Çlmpedelaiue du Larivière, and .; any other like oiinvenablu par ot aux frais de l'acquéreur, a la house, which might replace thai oiie, in case demande du dit opposant el seront tenus chumlseï destruction : whioii apjinrtmcutM or rooms Shall be confortables, celui ou la- de lu ttite maison au moyen J kepi in a suitable state \"I oleanliness by and at the d'Ut) poôle mis dallS la cloiBOII cl celui «t'i liaut de la expense of the purchaser, at the re iiie-l uf the siid dite maison au moyen du tuyau du dit po.h, nus opponent ai.i shall he kept, warm ami comfortable, dans la cloison ei bj h dil upposmil exige un poôle the 'an- in the lower part of the said bouse by d lubie ou simple ii Bon choix, p< ur non in age exelusil men ia of n stove placed in t hi partition and the one dans la dite chambre d'un bas, n dit -c.m ; mr s.ra in tie upper pan \u2022>! tnesnid Iioubs by means ii the tenu de lui en fournir un ul eu ci cas il sera tuuu du pip.-is.-.;., tove plaeed in the partition, and ol the lui livrer à la porte de la dite maison, une r.ute ; said opponent rui|iiires h douille Btove m- asinj.de annuelle de quinzecordes de bons bois, moitié lads one ni iiisojition, for his exclusive use in the.mnii et moitié bois franc, bûché daps l'hiver uu le lower room, the said purchaser shall be bound to printemps précédent la livraison, ol ce au lieu et provide him with mi., and in such case he shall be place de l'obligation ci-dosstis, de clinufiei les dits .bound to deliver i; ni the door of the said house; Appartements; si le dit opjiosnnt desire btisser le Hud an annual run of fifteen cords of good wood, the domicile do l'uc(]uéreur poor idler résider ailleurs, le one hall soft wood ami the other hull hardwood, dit acquéreur restera tenu de livrer la dite rente cut down during tin ivi.d roi spring preceding the annuelle de quinze cordes de bois uu dit opposant, deliver] al the spot aud place above mentioned qui -devra venir l'y chercher' chez le dit acquéreur, to heat the said appartments ; if tho said opponent Èn outre à la charge par lu 'lit acquéreur do tenir I wishes to leave tin purchaser's domicile, t\" reside, l'un des dits appartements mou blé du.lit dont se suri elsewhere, the said purchaser shall be lamml to ledit Benjamin Chapdolaine dil Larivière, lequel lit I deliver the said annual renl of fi: teen cords oi wood sera par el aux frais de raci|uéreur entretenu et t\" the said op]iouunf, who shall come to tin-said pourvu des couvertures et autres linges de 'it ot purchaser t\" fetch the same.Moreover, Bubjecl accessoires convenables et aussi de doux nrinniru* à the charge upon tho said purchaser of keeping one linges dont se sert le dit opposant, d'une table, of the san! apartments furnished wich the bed used quatre chaises, un banc dus sceaux, un scan, uu by the said Beujamiu Chiqatelaihi' dil Larivière, gùbolul m for-blanc ; lo «lit acquéreur devra en such bed shall, by and at the expense of tho pur-mitre aussi fournir au dit opposant et entretenir chaaur, be kept iu order and provided with eounter-ot remplacer au besoin pour son usage, un chau- pane and other bed linen and suitable access.tries droil à soupe, une bombe, une poêle à frire, six and also with two cupboards for linen which are cuillers, six couteaux, six fourchettes, six lasses a used by the said opp ueiit, with 11 table four thé et .soucoupes, un sucrier, un pot au lait, une chairs a stool for pails one pail, one tin mug; the théière, six assiettes plates et six assiettes creuses, said purchaser shall, moreover, abto provide the said un plat creux, un.- euillère-à-pot, une lampe it (opponent, for his own use with a pot for making I huiie de charbon avec sa cheminée, avec Iroit iui j soup, n kcttlu n frying |m n, six spoons, si\\ knives, dit opposant d'aller et venir partout duiib lu reste il six forks, six cups, saucera, one sugar bowly, a la dite uuuaoïi et partout sur la dite terre JSu 213, c milk e pot, n ten pot, six dinner plate and six dans les bâtiments sur icelle à son plaisir ot volonté, soup plates, h vegetable dish a |mr.-hidlo, a coal \"il sans néanmoins causer de dommages ; et d'avoir la lump with its cliiiuuuy sliall keep th s une in order place nécessaire dans les dits bâtiments pour y metre ; or replace if necessary ; with the light in favor of tous diets qu'il aura à y mettre ; awe droit du Be the said opponuul to coinoaud g ¦ in all thu other servir du poêle de cuisine du dit acquéreur et de la parts of the said house and every where on (lie cheminée de lu dite maison, pour y cuire ses alimente ! said land So.213 and in the biiil iiugs there m os ety faire du feu quand bon lui semblera, lorsqu'il | he pleases and wishes, .vi houl howevei causing any n'aura pas de pule dans sa chambre; droit aux j damage ; aid to have the necessary us mi in the said puits, au four, au grenier et ù la cave de la maison j buildings t \u2022 place all the.effects whieh he may haï o pour s'en s.-rvir nu besoin, eu commun avec le dit to place therein; with the right to mo the cooking acquéreur.A la charge .-n uutre pu- le ¦ * î ! acquéreur ttove belonging to the said purchaser and the uhiiu-de hailhr et payer au dit opposant durant I- coins ney of the said house for the purpose uf cooking de sa vie naturelle une rente annuelle ol viagère do , iiis food t iu rui \u2022.IU1 1 making a lire I herein W.IOIie cent, vingt priastrea courant, pour la nourriture et ver In- thinks proper wheu there ia no at-.vo in the l'habillement du dit Benjaiuiu Chapdelaiuo dit [room; the right to tho well, the oven, the garni! Larivière, l'opposant, la dit rente payable par quitr- I ami the cell ir of the house for the purpose ¦ i' using tier de trois mois eu trois mois e' d'avance, au I them if necessary, in common with rho said pur-domicile du dit opposant, le premier quartier de la j cltasur.Moreover, subject to the charge of the dite rente échéant le vingt et un août et de trois Ipurchasi '\"of giving and paying .to the Boid opponent nioiB en tr.is mois chaque année V.t en outre à la during the cuurau o h is natural life an annual life-cliarge par lu dit acquéreur de fournir au dit nppo-lrou! uf oue hundred and twenty dollars currency sant un li n cheval attelé sur une bonne voituiu for the food ami ulothing of thu said Benjamin solide, garnie do robes et oreillers, convenables kux j Chapdeloiue dil Larivière, the opponent ; t.h ¦ ».iid saisons, pour aller et venir ou inui lui semblera; A | rent payable quartevly, every three months and in la charge, en outre, par le dit acquéreur de prendre j advance at tile domicile ol i he oppolieiit.th \u2022 lir.st bk u soin du ditBenjamin Chapdolaine dit Larivière, quarter of the said renl falling due on the twoiity-tant en santé qu'en maladie, de lui fournir une first August and every three months on each year, personne convenable pour cuire ses aliments, entre- Moreover subjecl to tm charge upon the puroluwur tenir ses apparteineuta ou chambres ci-dessus men-1 of providing the said opponent with a good horse bonnes et boh ménage et confectionner et blanchir put to a good strong vehicle, provided with i\u2022 ¦: et entretenir ses bardes et linges et généralement and eussions beiittiug the suasons.aud to drive nul faire les ouvrages et travaux domestiques que return as lie m iy think proper.Moreover sub t requerra le dit opposant p.ur sou entretien et I to the charge upon the said purchaser of raking g.i.d confort, et celant que ledit Benjamin Chapdolaine care of the said Benjamin Chapdeleiue d'il Larivière 20 854 ¦ lit Lirivi.-r.habitent 'lil- llji| ai .i-im-iu-.SUN a.well in health a.- in sickness, of jir.\\ 'klillg him mentionnes, niais salis quo l'acquéreur Roil ii-uu I WÎttl h suiluldc |)crsoii foi- coo\\iug Ilis fooil, ki'cpiii>.< d'avoir un serviteur ou une servant.- -qi.ci.-.h-meir hit app.n \"I iia-ui s or- i ¦unins, in order as above iii.n- cette lin.le .1.1 l'.cii jauiiii aruis&u de Saint-Mathieu.Pour être vendu ;i la pi.rie de l'église de la pa nasse «le Saint - Mathieu, dans le district de Uiiuuuski, le.VINGT-SIXIEME jour D'AVRIL l i¦ sli un.mil huit cent quatre-viugt-dix, ;i ONZE heures île l'avant-midi.Le du bref rappurtabié le quatoraième jour de mai aussi prochaiii (1890), ALPHONSE COU1LLARD, Bureau «lu Shérif.Shérif.Ki.uski, 1M février 1890 9H5 | Première publication.22 février 1890, Veines par le Shéiil\u201461-François VV IS PI BL1C u*l pai le présent doiuié que les TERRES 11 HERITAI J ES sous-ineiitiou- USB Olll été saisis et seront vendus aUX temps el lieux respectifs tola que mentionnés plus bas.Toutes [m ismiiies avant a exerce! ù cet égard d s réclama-ùons que le Régistrateur n'eel paatenii du mentiou-ber d uis SOU certificat, en vii'iii de l'art iule 700 du .de de procédure civile du Bas-I anada, BOIll par le présent requises de les faire cminaitri suivant la h'i.Coûtes oppositions afin d'annuler, atiu de distraire, »rin de charge, ou autres oppositions a la vente, sxuepté dans les cas île Venditunù J&epoiuu, doivent 'tre déposées au bureau du soussigné, avant les |uiuse jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en auuiu: temps dans lus six murs après le rapport du Bref PU lil Es FIERI FACIAS DE BONIS DK TERRIS.( 'ont Sup,', usure.Saiiit-l I J f d,- la cité- de Sher- brooke, dans le district de Saint-François, protonotaire, Demandeur ; cmrre les ten.s ei tenements de JOSEPH LEDOUX, de la ville de Richmond, dana le dit district, tant persounéllenu nt.i imliv iduelle-nient qu'en su qualité de tuteur dûment nommé à ses, nfnuts mineurs, Défeudeur, à .savoir : Propriété des mineurs Le \u2022 to wit : ! An emplacement beum and situated in the lirst i range of th,- parish of saint Mathieu, eontaiuiug fifty fuel m front by fifty feel in dept.li : bounded I on the north, south ami weal by Vital Rousseau, and on the easl by the rwnh with cheese factory I and otlnr buildings thereon erected and dependencies, being pari ol the lot number s venty bur (7-11 of the oJhcial cadastra for the said parish of Saint Mat hieu.To be sold at the church door of the parish of Saint Mathieu, iu the district of Ruuouski, on tiie TWENTY SIXTH day of APRIL next.(1890), al ELEVEN o'clock in thu forenoon.The said writ returnable ou the fourteenth day of May also next.(1890).ALPHONSE COUILLARD, Sheriffs Office, Sheriff Rimouski, 18th February, 1890.'.ititi [Firsl published.22ll(l February, 1890.] Sheriffs Sales -St-Francis IlUBLIC NOTICE is hereby given that the un dertnentioned LANDS and TENEMENTS have tie.n seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below, ill persons having claims un the same which th i registrar is not bound to include in his certificate, midi r article 7i).f the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby Impaired to make them known according m law; ! all oppositions ajin d'un/noter, alin de dAetruire, afi/n di'.liuii'ji.or oilier oppositions to tho sale, except in eases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his .nice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions ajin dt conserver may be filed at any time within six days next after the re'urn of the writ.PLURIES FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Sii/i line i un ii Saint Francis, hi wii : I jj I BERT C.CABANA, No.825.I 1 1 of the city of Sher- brooke, in tho district of Saint Francis, prothono-tary.Plaintiff ; against the lauds and tenements of JOSEPH LEDOUX.of the tow rof Richmond, Hi said district, both perSoiinaU) .ml individually, as well in his quality of tutor du \\ appoint d t.his minor chil Iron, Defendant, to wit : Prop trly of minor.-.Lei oi x.Firstly.Partofthe lot number sixteen in the fourtetuth range of lots in the township of Cleveland, in said district, and known as a strip of hind fori; eight bit english measure, m width, to be taken fr.m off the.'tlierly side uf lot number nneon a certain ground plan of lots in tho said townoi Richmond, said b= rip of land running buck eighty feet said measure, more or less : bounded in front towards tin west, by the Queen's highway (main Btn 11 ), in r.iir by put of said lot number one heretofore sold t.the late John McKeilty junior, on tlin G5fl MeKcuiy.junior, sur h- Ooté nord par Ir |it| numéro deux, appartenant à W, K.Jones, i < du l'outreu >té.mi s.ul per partie du dil Un numéro un appartenant à Murj v 0.Dilhn avec loi Ml tintât nui éri Deuxièmement Paitiudu loi uumén seïsedauii la quel 'i/.ièuic rang du «lil «'ai.l' u «le Cleveland, ol ,'\u2022( .-s 111 une lisière ' ter^ode six pieds du largeui .bornée rere le sud \"'\" 'il terre de r-uo Hélène Louise c.H*reuoli el Analrew Uault, al un front, vers l'uUUBt, par la rue prim iialt-, dans la dite villo de Ki.illinoiid, à I o i' st par la pro|M*iété d'un nommé George N\".l.ul ou nord par une autre lisière du dit , lut n lud ir, appartenant au dil Ueorge Noël avec les lut issus sus-érigéos.Pour 'ir.' vendue* au bureau du r igietrai ur [tour la division d'enrogistioineiil du comté de Richmoud, dans ladit.- vilh-de Uiclouond lu VINGT B| XIE.MK j.m |i AVRIL prochain,ii ONZE betues do l'avant midi.Ledit bref rapjMU'tablu le treizième oui- de | mai prochain.C.W.WHITCHER, l'.iire.ui du Shérif, Député Shérîi Sherbrooke, 17 février 1890.84l [Première publication, 22 février 1890.] FIERI FACIAS DE TERRIS.//« lu (Jour iic < ïrru/f uour te eoaUt1 \u2022!< Stuiudead.Saiut-Frauçois, S savoir :; i \\t\\ IRLESHERBERT No.1709.IV' BLOI NT.du canton de Stanstead, dans le cirouîtde Stanstetul, cultivateur.Demandeur ; contre les terres ot tenements de WERY M.HARVEY, du inènie lieu, Défeii «leur, ii savoir : Ces étendues ou morceaux du terre sis et situés dans L- dit canton de Stanstead, plus particulière-mont connus et désignés : premièrement comme le.s COlil dlX actes dit bout ouest du lut UUIlléro six dans le quatrième rang des lots du dii canton de st., isieid.- t l'allocation ordinaire pour chemins publics : ci deuxièmement comme les cinquante cinq acres du bout est dulol uuiuér i six dans le troisième rang « i \u2022 t dit canton di fttaiistoad ut l'allocation ordinal! e pour chemins publies, plus ou moins eu* semble .avec toutes les bâtisses sus érigées el améliorations faites.l'uni-être vendus au bureau d'oiu'egistremcnl de lii division do Stanstead, è Stniisb ad Plain dans |u dit district de Saint-Francois, le VINGT TROISIEME jour d'AVRIL prodiaiu.a ONZE huurea de l'avant-midi.Le dit bref rap)iortable U cinquième jour de mai prochain.C.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Sherbrooke, 17 février 1990.'.»:i7 [Première publication, 22 février 18îm».] iiortli side b) the 1 \u2022' number ten owned bj W, R Jones, and -.n the other sidu totheamitb In partie jaaid.lot muubitroi o.owned by Mal) A.C.Dmoa-.with the building, ilu-ruoii erected.sic mdly.Part ol t't nmnber sixteen In ih,.fourteenth rang.-.: said township ol Chevoland'aud being u strip \u2022\u2022\u2022 land sis feel i\" width ; Unaided towards the s nu l'i Ian I uf t he late i I'letie Lo'.iïhu ¦ I 'roll h mid Andrew F.Hauls, and in t-.,;,i towards iiu- weal by main street, In said town of 1 it: liiuun,', u tin si by the property of mie (Seurm Noël.ii.i i .m ill.- .c rth by .inoiln-r atrip i4 mu building hit, beloiiging I said (Image N.I.wit|i the buildings thereon erected.To be s'dd ai ibe registry ollice of the registratsaj division of the counti ol llichmoiid, in saidtowu«if Richmond, ou the TWENTY-SIXTH daj of APRIL next, i'i ELEVEN o'ebick iu tiie foreui.The said writ returnable on the thirteenth day uf May next.0.W.WHITCHER, Sheriffs Office, Deputy Sheriff, KherbriNike, 17th February, 1890.042 [First published, 22ml Fobruary, 1890.] FIERI F \\ei.\\s ET TERRIS.prom the Circuit Court forthe county of Stauteiul, Sainl Francis, to wit : I t H ARLES HERBERT No.1709.i \"t BLOUNT, of thetowi bllip of Stanstead, ill tho Stanstead circuit, fanner.PI nut id': against thu lands and tenements of A VERY M.HARVEY, of the smue place, Defendant, tu wit : Phoso curtain tracts or parcels of laud situate ami being in th said township of Stanstead, more paid-ciliary known and distinguished : firstly, as the tvesl end one hundred aud ten acres of the loi uu.nbci six iu the fourth range of lots hi the said Un of Stanstead, and the usual allowance for highways : and secondly, as the est md fifty-live acres of the lot number six in the third range of the said township .f Staustead, aud the usual allowance for highways, be the same more or less\u2014together with all the bull tings and improvements thereon erected and made< To be sold at tin- Stanstead division registry ollice, at Stanstead Plain, in said district of Sainl Francis, on the TWENTY-THIRD day of APRIL next, .it ELEVEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the tifth'day of May next.C.VV.WHITCHER, Sheriff's < MHce, Deputy-Sheriff.Sherbrooke.17th February, 1890.!KW [Kirt published, 22lld 'February.1890.] FIERI FACIAS DE BONIS FT DK TERRIS.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.i '\u2022our Supérieure.Saint-François, ii savoir : i fllHOMAS RUSH BY, No.283.| 1 du village de Wind soi- Mills, dans lo district du Saint-François, entrepreneur, Demandeur ; contre les terres et tenements de GEORGE CAMPBELL, du canton de Windsor, dans le dit district, Défendeur, ii savoir : Les terres situées dans le dil canton de Windsor, SJonUUOS connue : 1\" Ces quatre-vingts acres, plus ou moins, du i.it numéro dix-huit, dans le onsième rang de Windsor susdit, lesquels sont situés sur le coté sud-ouest du ruisseau appelé la branche sud du ruisseau Windsor.2' L:i moitié nord-ouest du lot numéro dix-neuf dans le dit onzième rang du dit canton, contenant cent quarante acres, pluaou moins - ensemble avec toutes les batin.se.- érigées sur les dits deux morceaux de terre et aiilélioratioilS faites.Pour être vendues au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Richmond, dans la ville de Richmond, dans lu dit district de Saint-Francois, le VINGT-NEUVIEME jour de thiperiot 1 vurt.Saint Francis, to wit :l ri CHOMAS RUSHBY, \"f No 283.I X the village r, Plailltitf : against the lands and tenements i GEORGE CAMPBELL, of the township of Windsor, iu said district, Defendant, to wit : The binds situated in the said township of Wind-' ¦or, known as : I Those eighly acres more or less, of the l\"t number eighteen in the eleventh range uf Windsor, aforesaid, which are situate on the bouth-wes! side uf the brook called the south branch uf \\\\ mis r bl'i ink.li The north-west half of the lut number nineteen in the sud eleventh range of thd said township, containing one hundred and fortj acres, more or less together with all the buildings and improve menti on said two parcels of land urooted and made.To be sold at the r.gistry miice of the registration division of the county of Richmond, in the town ol Richmond, in said district of Sailli Francis, on the TWENTY-NINTH day of MARCH next, at TEN 657 M \\KS prochain, a DIX heures de l'avant midi Lu oit bn f rapporcable K- neuvième jour d'avril pro- chain.c.W.WHITCHER* Jturciu du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 21 janvier 1890.ISÔ 2 | Première puolioatiou, 80 janvier 1*'.\"».] Kl KHI FACIAS DK BONIS ET DE TERRIS.l'mu Su/n-ru un.St.Krançuis.à savoir : | 4 LEX AN DRE ASSE-N«.'-'01.| A LIN.lu canton de Cleveland, dana lu district de Saint-Fraiiçou, uieiiui sii-r.déniai, «leur : Contre lee ferr.s et tenements de ALFRED ST.PIERRE, du même lieu, défendeur, it -«iv.ir : Un morceau de terre lia et aituédanelu «lit canton de Cleveland, étant j.nrti make them known according to law.All oppositions ajiu danittder, u\\Hu \"'¦ traire, *Hn de thurge, or oUier oppositions loth, sale, except in cases of Ven/Uèioni Hxptmue, are required t* Notion of cancellation, .( \u2022 Gaston.694 De.[tien.081 Flciiriau.030 Massé.881 Onslow.031 Oiiimet.681 Ei.Kt-rios ExratfSBS : Asselin, L.N.Esq.686 Tesssier, A., Esq.6 Insolvknts : Appointment of curatoi .Davies .635 Dine Lauzoii.034 oiguère & Ci.838 Laud sherg.035 Laurier.686 MeOrail.634 Paradis tt: Co.638 .i s i I IJi1 \"i « lit : Beaulieu.880 Blaoklock.834 Champoux.686 Griffith.686 I .a vallée.«3* Parent.660 Dividend : Bisset.gj Cagnon «v.Co.Miller & Higgins.ii., e-tc.631 331 Caxton.Deuucn.Fleuriuu.g?Massé.'K.!f Onslnw.Ouiinct.u31 u3| Vkntbs, kai llitk : Chevaliei.\u2022 ENTES PAH LES SI! KB IKS Bkaivk : Mm in vs Doyon.Bkuhjkh : Eastern Townships Bank va .1 camion Rows Mette.U60 VIont»!rai.: Baker va (Jariépy.Cassiily vs Labergé.Se ré vs Mellaril il al.33; «i.JM 039 042 042 043 Hkiiki.iki : Petit vs Boucher.051 Pétrin vb Fuieier.65J RllfODHKl : Bérubé va Pelletier.066 Tessier el ni vs .Hudou.054 St.François : Blount vs Harvey.686 Cabana va Ledoux.0\"55 Q i.si'.i .-Imprimé par C.F.LANGLOI8, Imprimeur fie s» Trèa-Excellente Majesté la Reine.1007 Rci.kk ok Cor ut : City f Montreal vs Dine Frolingham.city uf Montreal va Dîne Mitoheenn,.SALKS IN 1nKOI.VKN4.-Y ! Chevalier.Ski-aka'iion as to PBOPMKTY : 033 633 650 Dme Deneault vs Deslippe.Dme Lafreuière va Qagnon.Dîne Leblanc vs Séguin.032 032 031 Dme Lussier va Nicole.031 SHERIFFS' SALES Bkaiob : Morin vs Doyon._.837 Bbopou» \u2022 Kastern Townships Bank vs Jennsoi] .688 Roy vs Mette.(13!* Monthkal : Baker vs ( Jariépy Caaaidy \\s Luberge .Séré vs Ménard «l ni.RuwBLIEl' : 042 042 043 Petit vs Boucher.051 Pétrin vs Forcier.651 Iti.MorsKi : Bérubé vs Pelletier.055 Tessier ut al vs Hudon.054 St.Francis : Blount va Harvey.:.050 Cabana va Ledoux.¦.055 Quebec - Printed by C.F.LANG LOIS, Printer to Her Most, Excellent Majesty the Queen.1008 "]