Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 8 mars 1890, samedi 8 (no 10)

[" S \u2022».10.Vol.XXII Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 8 MARS 1890.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés d.r.s la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.lOiil PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC.SATURDAY, b MARCH It'.O.ERRATA.Dans la \" Omette Officielle \" du 18 janvier 1800, page 183, ut re \" Proclamation érigeant le vi lage d'(nmstown, \" llème ligne, au lieu de dise arpente et une perche jusqu'à la ligne eutce les lut* quaire- vingt-un et quatre vingt-deux ; ile là, eud, trente degree et trente minute* eut entre les dit* lots ouatre-vingt-un ét ¦futre-vingl-deux, dix-huit arpent», trois perche» et doute {liais, Mac/, cinq arpent» et neuf pied» juequ'à la ligne cidre les lofa \u2022piaf rf.-rhigtset quatre-vingt-un ; de là sud, trente degree et trente minutes est, entre le» dits lois quatre-vingts et quatre-vinyl-un, dix-sept arpente ; 49ème ligne, au lieu de quatre cent qua-ritnt' arpent» et cinquante perches, lisez troi» cent eoixante et eept arpents.12».:1 GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements receiv< d after twelve o'clock on the Thursday of each we*k, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the neit subsequent number.1062 ERRATA Nominations Bl'reau du secrétaire.Québec, 3 mars 18!K>.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR dénommer MM.George McGarr, Michael (frimes et John McAndrew, conseillers muni- In the Oplriul Gazette of the 18th January 1890, page 183, in re \" Proclamation erecting the village of Oriustuwu, \" english version, 7th line, instead of tea arpente and uni- perch, tu the line between lots eighty-one and eiylUy-two; thence, smith, thirti degrees iiml thirty minutes cast between said lots eighty-one and cighty-tirn, eighteen arjHiits, thfc perche» and twelve feet, read fire arpente and nine feet to the line between lots eight y and eighty-one thence, south, thirty dignes mut thi.ly m imites east, bet wee n mid lata eight y and eighty-one, seirnleen arpents ; 47th line, instead of four hundred ami forty arpents ami fifty perches, read three hundred ana eitoty-eeveu arpente.1202 Appointments Secretary's Office.Quebec, 3rd March, 1890.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR haa been pleased to appoint MM.George McGarr, Michael Grimes and John McAndrew, muri ipal 724 (ijHiux pour la paroine do Saint-Colomban, comté ! councillors for the parish an, oouiity desDeux-Moutsgnes.1180 of Deux Moutagues.\u2022 Braise m 9m kétaikh.Sic bkTAUY'h Okhik.Qui bee, 3rd March, 18H0.LI El TEN A N T-< HIV EUN< pinned, ko appoint Gustave nier, greffier du oonaell exécutif do cotio province, I Oreutera olerk of the executive council for tl ¦ à In chiiigo do jugo do paix avcojuridiction sur toute | Proviuco, to the office of justice of the peace, *1 li la province, aoua l'autorité «le l'article 2f»72 dec I jurisdiction over all the Province, undei theautl Statut* refondu! de la province do Québec.: rit \\ of ait ici\" *>?\u2022_' of the !:» vised statut' of tin i Québec, II mais 18ÎK).11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-j His Honor the L VERXEUR, en Conseil, de nonnnor Gustave Gre-j in ('.uniil, has been plnsisdi to appoint Gustave il for 111*7 I)ki*ak'I'KMRNT m: i.'Instki *Tio\\ PUBUQUB.vinee of Quebec.Dkiwutmknt OW l'i iti.n l.v-TKi «TOOK.Il a plu à Son Honneu; le LIE! TENANT-GOU- ! Mis H-nor tin- LI 111 TENANT GOVERNOR, YERNEUR, par un ordre en Conseil, en date du 28 i lias been pleased, l>\\ an order in Council, dated 22l '1 février dernier, (18ÎK)).de nommer M.Edwin Fran- ' February last.(IS!M»).to appuhll Mr.Edwin Fran-oil Tompkins, commissaire d'écoles pour Ooatieook, I ois Tompkins, school cominiKaiuier for Coati.,.;.daiiB le eomté do Stanstead, en remplacement de in thu county of Stanstead, in place of Mr.George M.George O.Doak, qui a quitte* la municipalité.o.Doak, who has loft the municipality.1177 1178 BlKKAl liV Slvl'KKTAIIIK.Québec, ô mars 18!K).Il a plu à Son Honneur lo LIE!\" T EN A KT-OOU-VERNEL'R de noiniiier MM.Joan Baptiste Rossignol, .lob Bilodenu, Louis Laroche, Francois Guay et bviix Bédardàln charge de oomuiissa'rts pour la decision sommaire del petites causes dans la paroisse de Saint Louis de M étal h tciiouau, comté île Ohicoutimi, commission du 18 décembre 1888 révoquée.1216 Proclama lion Si:- i;kt\\i;v's < IVPIOM.Quebec, Btll March, 1890.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has Iteen pleased to appoint MM.lean Baptiste Roasigm-l.fob Bilodeau, Louis Lan olio, Franco:* Guay, and Félix Bédard to the charge of commissioners for tin-, summary trial of small cause fur the parish of Saint Louis of Métubetahouan, county \u2022 i Cbiuoutiuii.e- uuniasion of the 13th December, 1888, revoked.121C Proclamai .lOli < 'an;.da.i Province de A.R.ANGERS.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la (Juke de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pou m ml concerner\u2014¦Saia'T : PROCLAMATION.Akthik Ti m ojtk,ï À TTENDU que Edouard Proe.-Oétd, Lomoine, Marcel Hubeit, Chabot et P.E.Emile Bélanger, écuier», trois des commissaires dûment nommés pour les tins du chapitre premier du titre neuf des Statuts Refendus de la province de Québec, dans et pur le diocèse catholique romain de Québec, dans Notre province de Québec, tel que canoniqueinent reconnu et érigé pur les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité du susdit acte, fait un rapport de leur opinion au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite province de Québec, accompagné d'un proeat-\u2022\u2022¦ /uni île leurs procédés, par lequel ils décrivent et déterminent les limites et bornes do cette partie de la paroisse de SAINT-LOUIS DE LOTBINIERE, dans le comté de LOTBINIERE, dan» le dit diocèse catholique romain de Québec, qu'ils oroient le plus convenable de détacher de la dite paroisse de SAINT LOUIS DE LOTBINIERE, et d'annexer à la pa roisse de SAlNTE-CROiX, dans le comté de LOTBINIERE susdit, dan» le diocèse susdit, comme suit, savoir : Tout lu territoire borné au nord-est par la ligne séparant le rang Chouayeu do Lotbinière, de la pa-roisse de Sainte-Croix ; à l'est par le numéro cent quatre vingt-quatorxe (1**4) du rang petit Saint-1 Antoine de Saïute-Croix : au sud-est et au sud-ouest i par la iigin divisant le i.mg de Choiiuycn de Lothi- i nière du rang Saint-Eustache, depuis le numéro ! deux cent quatre-vingt-quinze (2!>.\">) du rang do I Ohouayen de Lotbinière jusqu'à la lignu ouest du I numéro trois cent quarante (8*v) du rang de Saint-: Canada.| Proviuce ¦ i - A ft ANGERS Quebec, J (L S.) VICTORIA, by tho GratM i Quebec, which they think most expedient to be detached from the said parish of SAINT LOUIS DE LOTBINIERE and to be annexed to tho parish of SAINT CROIX, in the oonnty of LOTBINIERE as aforesaid, in the diocese aforesaid, to boas follows, that is to say : All the territory bounded to the north-east by the line dividing the range Chouayen of Lotbinière, from the palish Saint Croix to the east by the number one hundred and ninety-four (11)4) of PetitSAint Antoine of Saint Croix raugo ; to the south-east and south-west by the line dividing the range de Chouayen of Lotbinière, from Saint EuMache range, and from number two hundred ninety-live (2!>ô), of Chouayen range of Lotbinière, until tlie west line of number three hundred and forty of.Saint 2 r m Eu a-h :a l'ouest par in ligue iliviiaiit Ul numb'.-.\u2022 (i tus cent soixante onze (271) el doux sont soixa its douse (27?) des nuiuiro* deux oeuf soixante si I sixe (378), deux ¦ \u2022¦¦ut soivu bi»quatorse (974) deux cent soixante\u2022quiiixe (276).deux cent soixantu-seixe (27'»), deux eent soixante-dix sept (277) et deux cent toixunts*dix*huit (27rt)d i rang Chouayen ; au nord par la ligue «le division entre les numéros deux eent soixante treize (273) du rang de Giiouayeu, des numéros deux cent quarante-nouf (249).deux eent oinquaiite (250), deux eent ein [liante un (251), deux cent cinquante deux (262), deux cent cinquante-trois (263) et deux eent ein.niante quatre (254) de la première o incession.Le dit territoire à être annexe lompreud cette partie «lu rangCliouayeu d \u2022 Lotbinière depuis lo numéro doux ceut soixaute-treise (27'!), inclusivement, ainsi que les numéros deux cent Hoixanto ipiat >r/c (274).deux cent soixante-quinx*(276), deux eent soixant i-seixe (279), deux cents axante dix-sept(277)»deux eent s u'xante-iliv-lniit (278) deux cent soixante-dix nouf (279), doux cent quatre-vingt (2(10), deux cent quatre-vingt, un (281), deux cent quatre-vingt-deux (282), deux eent quatre-vingt-trois (28*1) deux cent quatre-vl igt-quatre (2«l).deux cent quati'e-viugt-eiuq (2 \u2022*\u2022).deux cen1'quatre-vingt-six (280), deux e ni quatre-vingt-sept (287).doux cent quatre-vingt-huit (288), deux cent qualie-\\i'igl-m uf (2S!>).deux cent quatre-vingt-dix (299), deux cent quatre-viugl onze (2!J1), deux ceut quatre-vingt-douze (2i»2), deux cent quatre-vingt-treize (2!'d), deux cent quatre-vingt-quatorze (2λ4) et deux cent quatre-vingt-quinze (296) aussi inclusivement, du plan et livre do renvoi officiels de la dite paroisse «le Saiui-Louis do Lotbinière.La dite annexion de partie de la paroisse de Saint L i lis de Lotbinière à la paroisse de Sainte Croix, formant un territoire d'environ mille neuf cent cinquante-six (1 *ôft) arpents en superficie.A CKs oausus, Nous avons continue, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes de la partie delà paroisse de SAINT-LOUIS DE LOTBINIERE ci-dessus décrites, qui sera et demeurera détachée de la dite paroisse de SAINT-LOUIS DE Li TBINIERE, et annexée à la paroisse de SAINTE CHOIX.Et nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie de la paroisse de SAINT-LOUIS DE LOTBINIERE ci-dessus décrite, sera détachée de la dite paroisse de SAINT-LOUIS DE LOTBINIERE, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de SAINTE-CROIX.Et par les présentes, Nous décrétons qu'à l'avenir la dite partie de la dite paroisse de SAlNT-LOUlS DE LOTBINIERE, fera partie de la dite paroisse de SAINTE-CROIX, pour toutes les lins civiles en Conformité des dispositions du susdit acte.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance, et de se conduire en conséquence'.El) Fol de QUOI, Nous avons Lut rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à belles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : TÉMOIN, Noire Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, eu Notre Citédo Québec, dans Notre dite Province do Québec, ce CINQUIEME jour de MARS, dans l'année de Notre-Soigneur mil huit cent quatre-vingt-dix, et do Notre Règne la cinquante-troisième.Par ordre, CHS A.ERN.GAGNON, 12 13 Socrétair .I Entache range; to the west by the line dividing I lie numbers two hundred and seventy one (271).and two hundred and seventy ta i ':.'72).fr.»m num-! bers two hundred and seventy three (278), two hun-j died and seventy-four (274), two hundred and Seventy-five (275), two hundred and seventy-six (27f range Chouayen de Lotbinière, from the number two hundred and seventy- three (273).inclusively, also the numbers two hundred an I seventy-four (274).tWO hundred and seventy-live (275).two hundred and seveniy-six (27'»), two hundred and seventy seven (277).two hundred and seventy-eight (278), two hundred and seventy* uine (27'.)), two hundred and eighty (280), two hundred and eighty-one (231), two hundred and eighty-two (282), two hundred and eighty-throe (283), tw \u2022 hundred and eighty-four (2ri4), t.v«» hundred and eighty-live (285), two hundred and eighty-six (288), two hundred ami eighty-seven (287), two hundred and eighty-eight (288),' two hundred and eighty-nine (28'.»), two hundred and ninety (2'M)), two hundred and niuety-ouo (291 ), two hundred and ninety two (292), two hundred and ninety-three (293), two hundred and ninety-four (2!>4), and two hundred and ninety-live (205) also inclusively, on the official plan and in the book of reference for the said parish of Saint Louis do Lotbinière.The said annexion of pare of the parish of Saint Louis de Lotbinière, to the parish »f Sainte Croix, forming a territory of about one thousand nine hundred and fifty-six (1966) arpents in superficies.Now Know Vk, that We have confirmed, established and recognized, and by these presents do confirm, establish and recognize the aforesaid limits ami boundaries of that part of the parish «»f SAINT LOUIS OF LOTBINIERE hereinbefore describe.!, to bo and remain detached from the said parish of SAINT LOUIS DE LOI BIN I ERE, and to bo and remain annexed to the parish of S LIN TE CROIX.And We have ordained and declared, and by these presents do ordain and declare the said part of the parish of SAINT LOUIS OF LOTBINIERE above described, to be detached from the said parish of SAINT LOUIS OF LOTBINIERE, and to be and remain annexed to the said parish of SAINTE CROIX.And We do hereby constitute the said part of the said parish of SAINT LOUIS OF LOTBINIERE to be hereafter part »f the said parish of SAINTE CR( >1X, for all civil purposes, agreeably to the r «révisions of the af iresaid Act.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whkkkof, We have caused these Our Letters to bo made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to bo hereunto affixed : Wit.nkss, Our Trusty and Well Beloved, the Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province «)f Quebec, this FIFTH day of MARCH, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety, and in the fifty-third year of Our Reign.By command, CHS A.ERN.GAGNON, 1231 Secretary. 726 Avis «lu Gouvernement Pkovinck dk Qckukc Ite'partement des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC.Eft par le présent donné, eu conformité mté, pour toutes autres tins u privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission fie faire quoi que ce s«>it «jui pourrait compromettre les droits ou la propriété d autres individus, ou se rapportant a une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte Antérieur,-exige la publication d'un avis, spécifiant ''¦dremonl et distinctement la nature et l'objet de i * demande, savoir : Un avis inséré dans 1* Gazette OMcie'U.en français -\u2022t en anglais, et dans un journal puolié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la QaxeUe Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pen* .tant une période d'au moiiiB un mois durant l'intervalle «le temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.-Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétitnm, devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'éten due du privilege, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et menti«>nner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.60.\u2014Les dépenses et frais occas onnes par des oills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour toute autre objet de profit, ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corpora!ion, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne uoivent pas retomber sur le public ; coiiBéqueuunent les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des hillB privés la somme de Sk< kktaky's Officf.Quebec, 18th February, 1890.Notice is hereby given that a petition has la-en presented to His Honor the Lieutenant Governor by Joseph Arthur Théoret, \u2022squire, notary, of Saint Martin, county of Laval, district of Montreal, by which lie prays for the transfer in Iiib favor, of the minutes, repertory ; 11111 index of the late André Benjamin Papinoau, in Ins lifetime, esquire, notary* of the same place, under the provisions of the Notarial Coile.PH.J.JOLKXEUR, 848 Assistant-Secretary.EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIF COUNCIL Hiflutin-j to noticeti for Privait /- \u2022 58, -Al applications (or private bills, properly nrithin the range «>f the powers of the 1 legislature of ! the Province of Quebec, aooording to khoprovisi-msof I the act of British North America.1807, clause 53.I whether for the construction of 8 bridge,a railway ; j a turnpike road or telegraph lin, the construction or improvement of a harbour, tanal, lock, dam of slide, or Other like works , the grant in of a right «>f ferry ; the construction of works foi supplying gas oi water the iuoorp irati w if lu pirtioubv, profession or trade, or of any join* stock company .the Incorporation of a city, town, village, or other, municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices : the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual t>r individuals any exclusive or |>eculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing whicn m its operation would affect the rights or property of oMier parties, or relate to any particular class of the community .or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to In; published as follows, viz:\u2014 A notice inserted in the Official Qaiette.in (he english and trench languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper in ch« trench language in the district i Tested, .r in ooch languages, if there be but one paper ; -»i if r,u, re bo no paper published therein, men itu oor.lt languages) in the Official Ga.Jte, and in a paper published in an adjoining district.Such notice shall be con timed in each case for a period of at.least one n-\">rh.during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave tu bring in a private bill tor the erection of a toll, bridge, is presented to the house, he person or person.\", intending to petition for such bill shall upon giving the notice proscribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend te ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers f«»r tho passage r for all other object of prolit, «»r private, Corporate, or individual advantage ; or for amending, extendi Kg, or enlar;-ing any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not bo fall on the publh -accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required t«» pay into the private I-ill office the sum of one hundred dollars, immediately 72* cent piastres, Immédiatement après leur premiere lecture.Tout its IiHIh doivent être r&ligén dans les langues anglaisai et franeeiess par ceux qui les deinaiulent, e( ui.pr.mts par l't-utivprcueur de l'impression «les hills d« la chambre, et 860 exemplaire-; ii français el loti en anglais «lt cos bills doivenl tare déposés au bureau des bills privet s et s'il y.s des amendement* lûTS de la seoônde lecture, qui nécessitent une rëiniptxssi«u «lu bill, ceux qui en deuuuidi ut lu passation devront déposer au bureau des hillfl privé» 260 exeuiplsirei en l'ram.-ais et 100 en ftngllÛS du liiij tel qu'amoiiilé ; Et de plus aucun de ces bills ne doiveut être lu pour 1« troisième f«>is tvaiit que le grenier n'ait reÇUlUI certiticat de l'ini- priment de Is Koine, déclarant qu'il lui a été fail remise du & ait de l'impression de 860 exemplaires de la Version anglaise «le l'acte, et de fa Kl de la version française, pour le gouvernement! 8.-\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est paye Qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque «-hamhrc.LOUIS FRECHETTE, 4209 G.G L ASSEMBLEE1 LEGISLATIVE.lliil* price's.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté Après l'expiration des trois premières semaines do la session.Aucun rapport d'un comité permanent SU spécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des «ptatre premières semaines de la session.1.Toute demande de bills prix és relative a des matières oui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord* 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemina barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; soit pour la construction «)U l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue, glissoire OU autres travaux semblables, soit pour la concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou «l'une conip 'gnie à fonds social ; soit pour l'incorporation «l'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d'une cotisation locale ; soit peur L: division d'une muni cipalité, ou d'un coince pour des tins autres «pue celles de la représentation dans la législature ; soit pour le changement ihi chef-lieu d'un comté ou le déplacement vie bureaux bocaux ; soit pour le réarpentage «l'un canton ou d une ligne ou d'une o noeésiou de canton ; s«.iit pour concéder à un ou ù es individus des droits ou privilèges exclusifs ou articuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce oit de nature à affecter les droits ou la propriété d'autres individus, «a se rapportant à une classe particulière de la société ; soit pour faire un amendement d'une nature semblable à un statut existant.\u2014 doit être précédé d'un avis stiécifiant clairement et distinct cnient la nature et l'objet de la demande.2.Coi avis doit, sauf dans le cas do corporations existantes, être signé an nom de ceux pour qui la demande est faite et doit être publiée dans la Gazette Officielle de Quebec, en français et en au glais, ainsi que dans un journal publié eu iran çais et dans un journal publié eu anglais dans le district concerné ; et s'il n'y a pas soit de journal oublié en français, soit de journal publié en anglais laUS le district, alun dans un journal publié en français ou dans un joui liai oublié en anglais dans district voisin.3.Cet avis, «Lins chaque cas, doit être pubbé d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clôture île la session piécedonto et m prise en considération de la pel it ion et îles exemplaires des after the first reading thereof ; ami all such bills shall be prepared ill the english and fiend.Ian guages, by the (Nirties applying for the san t, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french.and one hundred in english, shall be tiled at the private bill olliee, and if any amendment* be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, the partie» seeking to obtain the passing of the bill shall tile at the private bill office two hundred and fifty additional copies in french ami one hundred copies in the english language, of the bill as amended, ami, moreover, no such bill shall lie read a third time until a certificate from the Queen's printer shall have been hied with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and Hive hundred copies in french, for the government has been paid him.2.\u2014The fee payable «il the second reading of any private bill is paid Only in the house in which such bill originates, but the cost of printing the Same i* paid in each h«>use.LOUIS FRECHETTE, 4210 G.C L.LEGISLAT1VE ASSEMBLY.I rivate Hills.No petition or any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Private Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report «jf any Standin \u2022 or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications tor Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North America Act, 1867, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line ; the construction or improvement of a Harbour, Canal, Lock, Dam, Slide, or other like work : the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipality, or of any County for purposes other than that of Représentât ion in the legislature ; the removal of the site of a County Town or of any local offices : the re-survey of any Township, or «»f any Township Line or Concession ; or tor granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of » like nature to any existing Act,\u2014shall require a N«>tice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, except in the caae ot existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec, Official Gazette, in the English and French language, and hi one newspauer in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; and in default of either or such newspaper in such District, then in a similar news paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continues, in each ease, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing 729 journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doiveut être envoyés au Greffier par \"eux tjui l'ont publié, pour être déposé* hu bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il \u2022 'agit d un bill privé autorisant la c instruction d'un pont de péage, la ou les personnes se proj)osant de demander ce bill doivent, dans l'avis exigé par la rîglo précédente, indiquer les péages qu elles se proposent d'exiger, l'étendue du privilège, la hauteur des arches - l'espace entre les culées OU piliers pour le pussag'i des train do bois e; navires et l'intention de construire ou non un pont-lévis et les dimensions du ce tin-said indemnitaire, Dame Henrietta M.Coyle, in conuoquence of the expropriation of the piece of land being the south eastern portion of subdivisions Nos.3 and 4.and part of 2 of lot cadastral No.1050, and of tho piece of land being the south eastern portion of subdivision No.5 of said lot bearing number 1050 on the official plan and book of reference of said Saint Antoine ward, in the said city, to file their claims in the office of the undersigned within fifteen days from the date of the Publication of the present notice in the Qneber Official Govt te Montreal, 4tll March, 1800.A.B.LONGPRE.Prothouotary.1204 Notice is hereby given, by Magloire Bonin, manufacturer, of the village of Acton Vale, in the Province of Quebec, Joseph Lamoureux, Séraphin Leonard, \u2022James Aston, all three, manufacturers, < f the town of Haverhill, in the Massachusetts, one of the United States of America, François Raseoni, merchant, of said village Acton Vale, and François Raseoni, junior, merchant, of the city of Montreal, that they intend to apply for Letters Patente, in virtue of sections 4096, and following, of the Revised Statutes of the Province of Quebec, to constitute them and all < ther persons who may become shares holders in the said company, having a capital stock, under the name of '* The Acton Boot & Shoe Manufacturing Company, for the purpose of making leal.In r and making boots of all kinds, in tho said village d'Acton Vale, in the district of Saint Hyacinth, with a capital of fifty thousand dollars, divided into one thousand shares, of fifty dollars each, and the said Magloire Bonin, François Raseoni, ami François Raseoni, junior, will be tho Brae directors of the said company.Acton Vale, 28th February, 1890.MAGLOIRE BONIN, FRANCOIS RASCONI, FRANCOIS RASCONI, JUNIOR, JOSEPH LAMOUREUX, SERAPHIN LEONARD, JAMES ASTON.By Fontaine, St.Ja iquis ite Fontaine, 1242 Attorneys. 731 Cour Supérieure, Province du Québec, | Diittiot djM Trois-Rivièro*.j No.170.Dame EUbo Hoittvert.de la ville de Louiseville, dans It) district den Trois-Hivières, épouse de Joseph Edouard Martin, sellier, du même lieu, a institué une action en séparation de bien.- contre SOS époux, le dit Joseph Edouard Martin A M Bl« )ISE TETREA ULT, Procureur de la Demanderesse.Irois-Rivieres 20 février 1k90.1880 Province «le Québec, I /.«.\u2022\u2022 District de J.diette.j Oour tvpAUuf*.Dame Emma Baigley, de la ville et district de Jo-iiette, épouse de Joseph Napoléon Landry, ci-devant commis-marchand, du même lieu et aujourd'hui absent «le la province de Quéliec, la lïtfl Dame Emma Raigley dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Joseph Napoléon Landry, Défendeur.' 1no action en séparation de biens a été institutée pa.!a deuMitderesse contre le défendeur- McCON VILLE & RENAUD, Avocats et Procs.«le la Demanderesse.J ilietre, 20 février 1890.1047 2 Lnnr Supérieure, Province de Québec, l 1 '.strict de Montréal, / No.i«or>.Dame Marie Anne Thenien, de la cité de Montréal, district sus-dit, a, ce jour institué une action en separation «le biens contre sou mari, Félix allai Philéas Désormiers, du même lieu, marchand de bois.LA VALLÉE & LA VALLEE.Avocats de la Demanderesse.Montréal, 16 janvier 1800.1066 2 t.'unr Supérieu »\u2022«\u2022, Province de Québec, I District dos Trois-Rivières.| No.192.Dame Marie Agnès Réland.du village d'Vamachiche, épouse d'Evariste Rivard, du même lieu, dftement autorisée à ester en justice, Deuiamleresse ; vs.Le dit Erariste Rivard du dit village d'Yamachi-che« Défendeur.Une action en séparation de biens, a, ce jour, été instituée en cette cause J.B.L.HOULD, Proc.de la Demanderesse.Tl ois-Rivières, 24 février%ffi0.1079 2 Canada, i Province de Québeo, - Cotw Supérieur*.District de Richelieu.J Dame Floriaune Chagnon, de la paroisse de Saint-¦ >urs, dans le district de Richelieu, épouse de Napoléon Martel, marchand, du même lieu, et alternent autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Le lit Napoléon Mattel, Défendeur.ne action en séparation do biens a été instituée par la demanderesse contre le défendeur en cette cause.WURTELE & LACROIX, Avocats de la Demanderesse.Sorel, 4 février 1890.827 4 Cour Supérieure.Province de Québec, D.strict de Montréal.No.1137.Louise Bolduc, do la cité et du district de Montréal, épouse commune en biens de Jean-Baptiste P -é, carrossier, du même lieu, a intenté une action en séparation de biens c 'titre son dit mari.ST.PIERRE, GLOBENSKY POIRIER, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 31 janvier 1890.1577 ô Province of Quebec, f, , r\\- I \u2022 r rm i»- i rui/ieruir tour/.District of Three Rivers.| No.70.Dame Elise Boisvort.of the town of Louisoville, in the district «»f Three Rivers, wife of Joseph Edouard Martin, saddler, of the same place, has instituted an action in Separation as to property against her husband, tho sai«l Joseph Edouard Martin.A MBR( )1SE TETREAULT, Attorney for the Plaintif.Three Rivers, 20th February.12:10 Province «if Quebec, I ».\u2022\u2022/» .District of Joliette.J '7 Dame Emma Raigley, of the city aud district of Jo* liette.wife of Joseph Napoléon Landry, heretofore clerk, of the same place aud now absent of the Province of Quebec, the said Emma Baigley duly authorised à safer en Justice, Plaintiff ; vs.Tho said Joseph Napoléon Landry, Defendant.An action in separation as to property has been instituted by tho plaintiff against said defendant.McCONVILLE .V RENAUD, I Mai ut ill-.' Attorneys.Joliette, 20th February.1890.1048 Superior Court.Province of Quebec, I District of Montreal.| No.1805.Dame Marie Anne Therricn, of the city and district of Montreal, has, to-day, instituted an action in separation as to property against her husband, Félix alias Philéas Désormiers, of the same place, \u2022rood dealer.LA VALLEE & LA VALLEE, Attorneys f«»r Plaintitf.Montreal, Kith January, 1890.100b Superior < 'ourt.Province of Quebec, i District of Three-Rivers.) No.102.Dame Marie Agnès Belaud.\u2022 f the village of Yam a chiche, wife of Bvariale Rivard, of the same place duly authorised « ester en justice, Plaintiff ; vs.The said Evariste Rivard, «>f the said village of Yamachiche, Defendant.An action in separation as to property has been this day, instituted in this cause.J.B.L.HOULD, Plaintiffs Attorney.Three Rivers, 24th February, loOO 1080.Canada, \"j Province of Quebec, V Superior Court.District of Richelieu.J Dame Floriaune Chagnon, of the parish of Saint Ours, in the district of Richelieu, wife of Napoléon Martel, merchant, ef the same place, ami duly authorized à ester en justice.Plaintiff ; vs The said Napoléon Martel, Defendant.An action for separation as to property has been instituted by the Plaintiff against the Defendant in this cause.WURTELE & LACROIX Attorneys for Plaint of.Sorel, 4th February, 1890.828 Province of Quebec, ( 1.( Superior Ooutt.District of Montreal.No.1137.Louise Bolduc, of the city and district of Mont real, wife commune en biens of Joan Baptiste Par»', carriage maker, of the same place, has instituted an action in separation as to propei ty against her said husband.ST.PIERRE, GLOBENSKY POIRIER.Attorneys for the Plaintiff.Montréal, 31st January, 1890.678 7;î2 Cour Supérieur»; Canaila, j Province «le Québec, I District «le Montréal, j' No.9668, J Dame Mary BHlibfjth Pl atherston, ép»mse de James Cunningham, tous «leux de* cité et «listrict dt Montréal, Demanderesse ; Le «lit .laines Cunnin»hani, D ¦ nde ir.l'ne action en séparation «lu biens a t .e instituée, ce JOW, par la demandeTOSSO contre le défendeur.MACLAREN, LK ET, SMITH & SMITH, Procureurs de la Deuuinderesse.Montréal, 10 février 1800.869 t District de I ,-, .\u2022 \u2022 \u2022 ,, :¦ l.oii, butte rien re.Saint-Hyacinthe.| 1 Lue action en separation «1«- biens a été prise, ce jour, pat Dame Denise lirais de l'Ange Gardien, «lit district, contre Abraham Barré, son mari, marchand, du limine lieu.MoRlSON, DES M A HAIS & RICHER, Avocats de le Demanderesse.Saint Hyacinthe, 30 janvier 1890.689 6 Lue demande sera faite, api l'expiration de deux mois de la publication «ie cet avis, à Mon Honneur le Lieutenant-Qouverneur, en Conseil, pour confirmer un certain acte de vente passé «levant E.B.Wor-thington, notaire public, le 30 janvier 1890, par William Farwell à l'honorable Edward Towle Brooks, William White, Samuel F.Morey, Clark Qordon et Alexander O.Lomas, comme syndics «le 14 The Elm-wood Cemetery Company of Sherbrooke \", do certains morceaux «le terre «lécrils dans le dit acte, devant être tenus et servir connue eiine*icre pour toujours.WILLIAM WHITE, Solliciteur des Requérants Sherbrooke.31 janvier 1890.685 5 ( 'un, Supérit \u2022\u2022'/«.Province de Québec, j I Utriot de Bedford, j No 4350.Dame Deborah Gardner, du village de Dunham, .dans le dit district, épouse commune en biens de William Andrew Beattie, hotelier, du mémo lieu, et dûment autorisée à ester en justice aux tins clés présentes.Demanderesse ; vg Le dit William Andrew Beattie, Défendeur.Cue action en séparation de biens a été ce jour instituée en cette cause.BAKER & MARTIN, Procureur de la demanderesse.Sweetaburg, 4 février 1890.795 5 Canada, j Province de Québec, ,- Cour Supérieure.District «le Saint Fran«;ois.J Daine Lucinda Dion, du village de Danvilie, dans le district de Saint-François, épouse de Nephthalio A.Parent, commerçant du même lieu, dûment autorisée à ester eu justice, Demanderesse ; vs Nephthalio A.Parent, commerçant, du dit lieu de Danville, Défendeur.Une acti< n en séparation do biens a été instituée en cette cause, le trente et un janvier etnnant.L.1 OU BERT, Pr«»c.do la Demanderesse.Daté ce 31 janvier 1890.roo 5 lébeo, [ ébec.J Canada, Province de Québec, Dis.riei de Que Avis est par L présent que sous un mois après la dernière publics'iou du présent avis dans la (fusette Officielle de Québec, une demande sera faite à Sou Honneur le Lieutenant-Gouverneur on Conseil, par les requérants ci-après nommés, conformément à l'acte des compagnies à fonds .s< cial, pour obtenir des Lettres-Patentes, les constituanl et telles autres Superior ('nucl.Canada, \\ Province of Quebec, ^ District of Montreal, i No 9068.j Dame Mary Elizabeth Feathersion.wife of daims Cunningham, both of the city aud district of Montreal, Plaint ill'-.The said dames Cunningham, Defendant.An action Ml m'parulU7H de hietu has, this day been entered by plaintiff against defendant.MACLAREN, left, smith & smith.Attorneys for Plaintiff.Montreal 10th February.1890.«70 Superior I oujrt.District of I Saint Hyacinth.J An action in separation as to property has been instituted, this day, by Dame Denise Brais.of l'Ange Gardien, said district, against Abraham Bane, her husband, merchant.f the same place.MO RI SON, D ES m A R A1S & RICH E It.Attorneys for the Plain!ill'.Saint Hyacinth, 30th January, 1890.690 Application will be made, after the expiry of two mouths from the publication of this notice, to His Honor the Lieutenant Governor, in Council, to con-linn a certain deed of sale executed before E.B, Worthington, notary public, 30th January,1890, by William Farwell to the Honorable Edward Towle Brooks, William White.S nnuel F.Moray, Clark Gordon ami Alexander G.Lomas, as trustees for \"The Elm wood Cemetery Company of Sherbrooke\" of certain parcels of land described in said deed to be held aud used ;is a cometory for ever.WILLIAM WHITE.Solicitor for Applicants.Sherbrooke, 31st January, 1890.«'.,*; Province of Quebec,! Distrit of Bedford./ Sujmfar Court, No.4350.J Dame Deborah Gaidner, of the village of Dunham, in said district, wife épouet commune en bien» of William Andrew Beattie, hotel-keeper, of the same place and duly authorized t«> csnt en justice, herein for all the purposes hereof.Plaintiff : vs Said William Andrew Beattie, Defendant.Aw action en sépurutitm »le bien* ban this day been instituted in this cans* BAKER & MARTIN, Attorney for Plainr-id.Sweetsburg, 4th February, 1890.796 Canada, i Province of Quebec, J- Superior Court.District of Saint Francis.; Dame Lucimla Dion, of the village of Danville, in the district of St.Francis, wife of Nephthalio A.Parent, of the same place, Trader, duly authorised to ester «\u2022/« ju.itice.Plaintif! ; VS Nephthalio A.Parent, «>f the said place of Danvilie, '1 rader.Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause, on the thirty-first day of January instant.L.J OU BERT, Plaintiffs Attorney.Dated this 31st January 1890.800 Canada i Province of Quebec [ District of Quebec J Notice is hereby given that within one month after tho last publication of tho present notice in the Quebec Ojj'eial Omette, application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor in Council, by the applicants hereinafter named, in pursuance « f the joint stock eomptuiya act, for letters patent constituting them and such Others as may hereafter beco* 783 personnes ujui pourrtmt devenir actionnaires de I» ooinpegnie, deveol àtre orées pu telle, lettres«p .-tentée, su corps p drtioue el Ineorporj sous le nom et dan < le bul ci après mentionnés.(1) L' nom proposé de lu compagnie MM \"The Bromptou Like Asbostos Company/' (2) L'objet j.»ur lequel l'incorporation est deiuau< dee eat do miner [mur avoir de l'aiboate, mica et sut ion minéraux.(3) Li priuoipalo ¦'\u2022 d'affaires delà dite com* psgnie sera dam la ota de Québec, dans la province de Québec.(4) Le i\"u !.-, oueia! to ! i dite compagnie aéra de nuisante mille piastn.-.avisé en six emits ueti.ns de eent piastres ohaoune.(5) Les noms au long, résidences et professions de- dite reiiucranls sont comme suit ; Edward Black Greenshields, de la cité de Montréal, inarehaml : Sil' Donald Smith, K.C.M.O., du même lieu ; Frederick Htaneliffe, do Montreal, agent d'assurance II »bert W.Hudson, de Londres Baukiiall, Liverpool, Angleterre, marchand : Ed-ward .John Halo, marchand à commission ; Billot E.Webb, caissier de banque ; William Cook, conseil de la Reine : Aichibald Hay Cook, avocat ; George Hamilton Thomson, gentilhomme ; Andrew Thomson, president de la Banque Union, Québec ; tous de Québec ettultt sujets anglais, et excepté Hubert W.Hudson, résidant en Canada.Les dits Edward Black Greenshields, Andrew Thomson, Archibald Hay Cook, Edward John Hale et George Hamilton Thomson, seront les premiers directeurs et directeurs provisoires de la dite compagnie.W.& A.II.COOK, Solliciteurs des Requérants.Québec, 1er février 181K).1015 3 Pi wince de Québec \\ ^ ,(( ^ Supérieure.District le Montreal.J Dame Emérance Goyette, de la cité de Montréal, épouse de Charles Primeau, sellier, du môme lieu, dueinent autorisée à ester en justice, Demanderesse]; et Ledit Charles Pii ineaii, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée contre le défendeur, ce jour.C.H.St.LOUIS, Avocat de la Demanderesse.Montré il.12 février 1800.017 4 ( 'utir Supérieure.Povince de Québec, i Dristiict de Bedford.) Daine Marauda Cooey, du canton de Brome, dans le dit district, épuise de Isaac Patton, du même lieu, cultivateur, et iluemeiit autorisée à ester en justice, aux tins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Isaac Patton, Défendeur.Une action on séparation do biens a été, ce jour, instituée en cette cause par la dite défenderesse contre le dit déieudeur, II.THGS.DUFFY, Procureur de la Deinaiuleris.se.Sweetsburgh.27 décambro 1880.023 4 Province de Québ: c, j District de Saint-Hya.in the, .- Lu Cotir Supéi'ù lire.No.94-i.J Marie Sophie Amanda Lussier, do la paroisse do Saint-Hyacinthe, épouse de Napoléon Nicole, due-mont autorisée à cet effet, Demanderesse ; vs.Le dit Napoléon Nicole, cultivateur, du même lieu, Défendeur.La demanderesse a pris aujourd'hui, contre le défendeur, une action en séparation de biens en Cette cause.A.O.T.BEAUCHEMIN, Avocat do la Demanderesse, -aini-Hyacinthe, 15 février 1890.933 3 1 me shareholder.m | , \u2022 company to be created by j such letters patent, a body corporate and politic i under the name and for the purposes hereinafter m.m ions l.(1) The proposed name of the company is \" The I bom pt on Lake Asbestos Company.' (-) The purpose for which incorporation is so sought is thai of mining for asbestos, mica and other minorais.(3) The obief place of business of the said com p:uy is t i be in the city of Quebec, in the province o, Quebec, (t) The capital stock of the said company is to be sixty thoiMaud dubars divided into sis huudred shares of one hundred dollai\"S each.(5) Tim names in full and the a.ldios.s and calling) of rlie said applicants are as follows : Edward Black Greeiishieldsj o| the oity of Montreal, merchant ; Sir Donald Smith K.C.M.G., of the same place ; Frederick Staucliffe, of Montreal, [uSUrailOe agent ; Robert W, Hudson, of London, Bankhali.Livorj.I, in England, merchant : Edwaid John Hale, commission merchant ; Elliot E.Webb, bank cashier ; William Cook, Queen s Counsel ; Ar-chidald Hay Cook, advocate ; George Hamilton Thorns-n, gentleman ; Andrew Thomson, president of the Union Bank Quebec, all of Quebec and all of Whom are Bristisli subjects, and save Robert W, Hudson, resident in Canada.The said Edward Black (îreeushields, Andrew Thomson, Archibald Hay Cook.Edward John Hale, George Hamilton Thomson shall be the first and provisional directors of the said company.Quebec, 1st Febuary, 1890.W.A- A.H.COOK, Solicitors for Applicants.lOlti Province of Quebec, ., ., .r».c .> iii tin' wioerior Uoutt, District of MontreaL / *^ Dame Einéranco Goyette, of the city of Montreal, wife of Cliarles Primeau, of the same place, sad dler, duly authorised bv this Court to bring suit, Plaintiff ; and Tho said Charles Primeau, Defendant.An action in separation as to property has been instituted against the Defendant, this day.C.H.Sr.LOUIS, Attorney for Plaintiff.Montreal, 12th February, 1890.918 Superior Vomi.the township of Brome, Province of Quebec, | District of Bedford.) Dame Marauda looey, of in said distrie;, wue of Isaac Patton, of tho same place, farmer, and duly authorised « ester en jus-tin- for the purpose hereof.Plaintiff ; vs.The said Isaac Pat on, Defendant.An action in separation of property has, this day been instituted by said plaintiff against raid defendant in this cause.H.THGS.DUFFY, Attorney for Plaintiff.Sweetsburgh , 27th December, 1880.924 Pr vince of Quebec, j District of Saint Hyacinth.Yin the Superior Court, No.940.J Marie Sophie Amanda Lussier, of the parish of Saint Hyacinth, wifeii' Napoléon Nicole, duly authorized to the effect hereof, Plaintifl\".vs.The said Napoléon Nicole, of the same place,farmer, Defendant.The plaintiff ha i taken to day, in this cause, a suit for sepai at ion of property against the defendant.A.O.T.BEALCHEMIN, Plaintiffs Attorney.Saint Hyacin h, 15th February, 1890.934 734 t'iiHf Supérieure.Provision de Québec, I District «le Montréal./ No.1909.Dame Kritloliuo Leblanc, «lo la cité et du district du Montréal, épouse commune en biens, de Olivier Séguin, tailleur, du même lieu, a, ce jour, jxiursuivi hou dit mari, «levant cette Cour, en séparation de biens.LORANGER, BEAUD1N «fc CARDINAL, Avocats de la Demanderesse.Superior Court.Montréal, 18 février 18! H>.i)7!) 3 l'rovince «h! Quelle, | ^ Supérieur,: District d Iberville.J ' Avis est par le présent «louné «pie Dame Lina Deneault, de la par«»isse «le Saint-Cyprien, «laus le district d'Iberville, épouse de Ludger Deslippe, cultivateur, du même lieu, dueuieut autorisée à ester en justice, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux, devant la dite Cour.PARADIS A: CHASSE, Avocats «le la Dt manderesse.Saint-Jean, lô février 1890.989 d Province «if Quebec, Dristrict of Montreal.No.1909.Daine Fridoline Leblanc, of the city and district of Montréal, wife common as to property fr >ui Olivier Séguin, tailor, of the Millie place, has, this »lay, instituted an action in ¦operation as to property from her said husband.LORANGER, BEAUPIN A CARDINAL.Attorneys for Plaintiff.Montreal.18th Febrimr>, 1390.080 I Province of Quebec, I ., , t\\i iUzZ «tl nt t Superior Court.! District of Iberville.I ' Notice is hereby given that Dame Lina Dciie.vjlt, of the parish of Saint Cyprien.in the district of Iberville, wife of Ludger De lippe, of the same place, farmer, duly authorized à eut*\" sa just ire, has, this day, instituted an action for separation as to property, against her said husband before the said Court, ' PARADIS «V Ci A SSE, Attorneys for Plaintiff.Saint Johns, P.Q., loth February, 1890.090 Cour Superieure.Province «le Québec, I District de Montréal.) No.959.Dame Marguerite Lafrenière «lit Baron, de la cité de Montréal, district susdit, a, ce jour, intenté une action en separation de bieiiF contre son mari, Ferdinand (Jagnon, contracteur, du infime lieu.LA VALLEE & LA VALLEE, Avocats «le la Demanderesse.Montréal, 4 février 18ÎK).1013 3 Sup, rior ( 'ou ri.Avis de Faillite.Canada, i Province de Québec, - Cour Supérieure.District de Trois-Rivièi es.J Dans l'affaire de M.Lepage, «le Saint-Tite, Failli.Un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera payable le ou après le 25 mars 18!K>.Toute opposition au dit dividende devra être déposée devant nous avait! la date sus-montionnée.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur-conjoint.Bureau de Kent \\- Turcotte, 7, Place d'Armes, Montréal, 8 mars 1890.1181 Coin Snjiérieure.Province de Québec, 1 District do Juliette./ Dans l'affaire do Marie Louise Picault, (J.N.T.Lafricàin & Cm.,) de Saint-Ambroise «le Kildare, Faillie.Avis est par le présent donné «pie, le 27e jour «le février 1800, par ordre de la Cour, nous tivons été nommés euratv-ur-conjoint des biens de la susdite faillie, qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur-conjoint.Bureau de Kent & Turcotte, 7 Place d'Armes, Montréal, 1er mars 1890.1183 Province of Quebec,) District of Montreal.( No.959.Dame Marguerite Lafrenière dit Baron, of the city of Montreal, district aforesaid, has, this day, instituted an action in separation as to property against her husband, Ferdinand Oagnon, contractor, of the same place.LA VALLEE «t LA VALLEE, attorneys for Plaintiff, Montreal, 4th February.1890.1014 Bankrupt Notices ( Otw Supérieure.Province de Québec, i District d'Iberville.j Nc.GO.Dans l'affaire do Ephrem Durocher et at.Faillis.Avis est paf le présent donné que j'ai été, ce jour, dûment nommé curateur aux biens des dits faillis ; Canada, j Province of Quebec, t Superior Court.District of Three Rivers.J In re M.Lepage, Saint Tite.Insolvent.A tiret and final dividend has been prepared ami will be payable at our office, on or alter 25th March.1890.Any contestation of such dividend must be deposited with us before the rod his office, previous to the fifteen days u-w ceding tho day nl hah- ; oppositiona \u2022«\u2022\u2022:',\u2022 Htreei may he tiled at any time within ma day* xftei the return of < be >\\i! Superior I '\u2022»\u2022\u2022\u2022» Dutriui of MoiUreal' : .i \"f K the unit tor of MAURICE .,.-.hab.ska.to wil ;j j |3KRNARD| tortre* 1 All einph cement situate in the parish of Saint IGermain oi Grantham, containing sixty-six fc.: ill I front by two hundred and thirty-two fuel i i depth, ! moie or loss, distrait from the lot of land number ! nine in the sixth range \"i' the township ni Grantham ; ! hounded in front b) the road leading to the lift h I range of Grantham-known as '\u2022route fifuuut.\" in dopth by the land hereinafter mentioned on imo jsidi by Vainaska road on the other side by Eucharists Blan- olu ttc repi*osenting Guilmaume Leu i re ! with t lious and other lu-ildings thereon erected.2 A laud situate in the parish of Samt-Gerui ii de Grautluuu, containing sixty-six acres of land in superficies, more or less, iieiig part of lots eight i nine in the sixth range of tlio township of Grantham; bounded to the north by Pierre Rajotte, to the south by the railway, to th i south-east and to the K'e8t partly by the emplacement granted and parti) by tlie Queen's road, to the east by William Landry \u2014with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Germain de Grantham, on the ELEVENTH da;, of APRIL next, at ONE o'clock in the forenoon.P.L.O.MILOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 7th February, 181K).7'!4 [First published 8th February, 1890.] FIERI FACIAS DE TERRIS Superior Court.\u2014District of Artkabaska.Arthabaska, to wit : \\ / \\NEZIMEMAZURETTE, No.158.f\\J esquire, Plaintiff' : against .JAMES CALVIN MOORE, Defendant.V The north-west Half of the lot oi land number twenty-three (23), in the fourth range f the town-Ship of Kingsey.2\" The south-east half of the lot of land number twenty-four (24), in the fourth range of the tow:-, hip of Kingsey.8\" The undivided half of tho lot of land number twenty-seven (27), in the sixth range of the township of Kingsey.4s A piece of land situate in tint township of W'ick-ham in that part generally called \" Longue Point\" ; bounded in front by the front road generally called \" Lo chemin de Barlow,\" on the north-West, by the division line between the lots numbers f< ur and live of the said \" Longue Point,,' and on the other sides by the river Saint Francis.To be sold, the immoveables firstly, secondly and thirdly mentioned, at the parochial church door of Saint Felix de Kingsey, on the TENTH day of APRIL next, at NOON, and immoveable fourthly mentioned at the registrar office for the county of Drammond at Drummondville, on the ELEVENTH 74/ \\,«IL prochain, a DIX heures (la l'atant-mmi.Le «lit bref rni»jH>it«i»lc le dixhuitième jour d'avril i n ' 1uh bas.Toutes I tilUCS am! places mentioned below.All persolU personnes ayant à exercer .i ci t égard des réclama- J having claim.- on the same which the registrar la tions que le itégisttatm i n'est pas Unit de mention* ! bound to [noli de in iiis certificate, under article 701 ner danason certificat, en vertu de L'article.700du ; of the Code oi Civil Procedure of Lowff Canada, at.Bode de procédure civile du La» Canada, sont par le i hereby required to make them know*- ¦\u2022\u2022\u2022\u2022cording :-présent requises de les faire connaître suivant la loi, 'law.All oppositions afin iCumtider, attu de dutrak Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraira,\\ajh* de oharye, or other oppositions to the sale, atin de charge, ou autres oppositions à la vente, I except in cases ol VtnditÙïM SxvoiUte, are required excepté dans les cas de t'tinlitimii ExpOUCU, doivent j to by tiled witii the undersigned, at his ottioe, pro-être dépotées au bureau du soussigné avant les j vioUS to the fifteen days next preceding the day ol quinze jours qui précéderont immédiatement le jour saie : oppositions RP< IRATION t >F THE j i_ CITY OF QUEBEC ; against jour de tuai prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 5 mars 18!K).1205 [Première publication, H mars 1890.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : | A LEXIS G AC NON, de Ste-No.002./^\\_ Famille Isle d'Orléans, charretier; contre FRANÇOIS MARQUIS, du même lieu, tils de Louis, à savoir : 1\" Le No.57 du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Famille, Isle d'Orléans, comté de Montmorency, étant une terre située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent - avec bâtisses.2' Le No.00 du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Famille, Isle d'Orléans, comté de Montmorency, étant une terre située sur la rive sud du Meuve Saint-Laurent.Les lots en premier et second heu déciitspoui être vendus en un soul et même lot ; sujets en faveur île Louis Cauac dit Marquis, de Sainte-Famille, et de Dame Martine Drouin, son épouse, dttnu rente viagère ot autres pi estât ions mentionnées en un acte do donation du 26 janvier 1880, devant G.Emile Lame, écuier, notaire, par km dits Louis Canao dit Marquis et uxor au défendeur, et en uu acte de constitution de rente viagère j passé par le mémo notaire entre les parties le 111 juillet j >.-:\u2022.Pour être vendue à la porto de l'église paroissiale : de Sainte-Famille, I de d'Orléans, le NEUVIEME! jour de MAI prochain, ù ONZE heures avant-m di.Le «lit bref rapportable le vingtième jour tie mai prochain.1.B.AMYOT, ïlurt au du shérif, Député-Shérif.Quéh o, 5 mars 1800.1211 [Premiere publication, 8 mars 18;nJ.] twentieth day of May next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 5th March, 1800.1806 [First published, 8th March, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : | \\ LEXIS GAGNON, of Sainte No.G02.I\" J\\ Famille, Isle d'Orléans, carter ; against FRANCOIS MARQUIS, of the same place, son of Louis, to-wit : 1\" The No.57 of the official cadastre for the parish Sainte Famille, Isle d'Orléans, county of Montmorency, being a land situate on the south shore of the Saint Lawrence river\u2014with buildings 2\" The No.00 of the official cadastre of the parish Sainte Famille, Isle d'Orléans, county of Montmorency, being a land situate on the south shore of the Saint Lawrence river.The lots firstly and secondly described to be sold in one lot ; subject in favor of Louis Canao dit Marquis, of Sainte Famille, and Dame Martine Drouin, his wife, to the charge of a rent during their lifetime and other charges mentioned in a deed of gift inter ci cos, ou the 88th January, 1880, before G.Emile Larue, esquire, notary, by the Said Louis Canac dit Marquis .and lUCOf to the defendant, and by a deed constituting a life rent passed by the same notary, between i ne same parties, OU the Loth duly, 1880.To be sold at the parochial church door of Sainte Famille.Isle d'Orléans, the NINTH day of MAY next, at B LEY EN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of May next.J.B.AMYOT.Shoriff's I mice, Deputy Sheriff.Quebec, .;! Match, 1880.1212 [Firstpublished, 8th March, 1890.] 749 F n*.111 FACIAS.Québec, à savoir : t t 1ClLL.1l ME DUCHES-No.11E8.\\ \\J NEAU, t'e la cité de Québec, rentier ; contre CHAULES BLEAU, ei-de- vaut de la paroisse de Château-Richer, maintenant de la ville do Chicago, Etats-l'nis de 1 Amérique du (ford, ii savoir : Le N\u2022'\u2022 Unes.3\" Lo Su.3000-2, du cadastre oKiciol i.i lit] 1 mt Ioh subdivision* cédure civile du Bas-Canada, ¦ont par le présont requises de les faite connaître suivant la bd.Toutes oppositions atin d'annuler, stiu de distraire, atin de charge, ou autres < >pp< f Portneuf, being a land situated in the tirst concession of the seigniory of Neuville\u2014 with I he buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Pointe aux Trembles, on the TENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said wtit returnable on the fourteen day of April next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's office.Sheriff.Quebec, 6th February.18ÎK).752 [First published, 8th February, 1890.] S lieri flf's Sal es\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given 1 hat the undermentioned LANDS \"and TENEMENTS have been seized, and will be sold *t the respective times and places mentioned below All persons having claims on the same which the registrar is tut bound to include in his certificate, under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are here by required to make thein known according to law.All oppositions afin d'annuler, atin de dis traire, 'tin.de ihan/e, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are u '\u2022.vente, excepté dam Itffl /i'j/.ilutVi i' v uv 'i.pOSSCS au bureau «lu loua* signé avant la quinze jours 40! prée-'-dur »nt!mmé llatement la jour de là vente j les oppuaitioui afin .lo ouiuiei'ver, peuvent ôtre déposées en aucun temps '.ui \u2022 ! i.\\ joun après la rapport du Bref.FIER] FACIAS.t.ou?Supérieure Itutrict tut Husludieu.s.ivl.à savoir : i .LEXIS MILETTE, Deiuan-nii.27«t).^ A.dnurj contre ARTHUR LE-DURE, Défendeur.Une maison et autres bâtisses érigées sur uu roor-oeau de terra situé eu la pvroisse de 8t-Guillaunie, connut au cadastre officiel, de la dite paroisse de st-Guillauiue, cumins étant la partie nord-est du nu-Utéro six cent trente-deux (uni), de la oonteuauoe do trente-cinq pieds «le front sur un arpent de profondeur, mesure française : 1 na.it par «levant au chs min royal, l'un coté et eu profondeur s Basile Benoit ei de l'autre côté à nue ruelle ; à la charge par l'a !jmli aiaiiv d'enlever lus dites bâtisses du morceau de terre susdésigné s Is demande du dit Alexis Milette.Four eue veuduos ii la porte '1b l'église parois-siale de la paroisse «lu 8t-Guillaumo, le DIXIEME jour du mois de MAI prochain, k DIX beuresde l'avant-midi.Le «lit bref rapportahle le vingt-deux jine jour du mois de mai prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 1er mars 1800.[Première publication, S mars 1880.] 1878 FIER] FACIAS.(Jour Supérieure du district de Motdréal.Sorel, ii «avoir : , T i tHE TRUST VND LOAN Nos.2165 et 712.j 1 COMPANY < >F CANADA.Demanderesse : entre DAME DELPHINE DAN SEREAU, Défenderesse.In morceau de terre situé en la cité de Sorel, sur la rue Oeorge, connu au cadastre officiel de la ville de Sorel, sous le numéro six cent soixante et cinq (No.666)\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau du shérif du district de Richelieu, au palais de justice, en la cité de Sorel, le DIXIEME jour du mois de MAI prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportahle le seizième jour du mob.de mai prochain, P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif.Shérif.Sorel.4 mars 18!K).1^77 [Première publication, 8 mars 18H \\] FIERI FACIAS.Cour Supérieure du district de Richelieu.Sorel, à savoir : / IIRANCOIS BONNIN.Deman-No.2286B.j Jj deux ; contre PIERRE GI- ROUARD, tils de Rte., Défendeur.1 La coupe de tous le boisa faire, une fois seulement, dans le cour-» de vingt années, à dater du onze décembre mil huit cent soixanfe-et-quin/.e, sur un morceau de terre située en la paroisse de Saint-Ours, à la profondeur des terres de la concession Grande Basse, connu au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Ours comme faisant parti-.' des lots numéros deux cent soixante et-troizo et deux cent soixante-et-seize (No.273 et 276), do trois srpentsde front sur cinq arpents de profondeur, le tout plus ou moins.2' Une terre située en la paroisse de Saint-Ours, premier rang Richelieu, connue au cadastre officie] de la dite paroisse do Saint-Ours, sous lo numéro onze (No.11), do deux arpents deux perches et 1 neuf pieds de front sur trente arpents six perches ! et neuf pieds de profondeur, le Unit plus ou moins - j avec les bâtisses dessus érigées ; et de plus un droit de commune dans les lies du Moine et des Barques, eu la paroisse «lo Sainte-Anne de Sorel.do l'eiulilimii I required to be i'ed with the umlotsigned, at bin office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; opposition., q/i'.i ¦ /\u2022¦ COU tercer may b-.-hied a*, any timo within six days next after '¦' return of the Writ, FIERI FACIAS Superior Court \u2014District UBLIC NOTICE is hereby given that the uu dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, aud will be sold at the respective tunes and places mentioned below All persons having claims on the same which the registrar is not bound to i .elude in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby requ red to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, a/in de charge, or other oppositions to the sale, except in eases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the writ. 755 FIERI FACIAS DE FERRIS ' 'uiir fir, ii a,.Si.Francois, it savoir / U ' \\| EDWARD No 888 j >V W tDLElGH, duoMi< Ion do Kiugsoy,«laiis lu district «i'Arthahaska, gentilhomme.Demandeur ; contre lotterresst tenements ,le DAME M ELAN IE LA VA LIE RE, du canton de Saint George du Windsor, dans le District de Saint Francois, veuve de feu Thomas Duquette, en son rivant, du même lieu, cultivât pur, '¦ Autres, Défuil i.eiii-s, à savoir : Le quart sud ouest du lot numéro douse dans le cinquième rang du canton de Windsor, dans le «lit district de Saint François, contenant cinquante acres de terres, plus ou moins avec lis hàtissus siis-érigé.s.Four être rendu au bureau du légtstl'.iteur pour la division d'enregistrement du comte «le Richmond, dans la ville de Richmond, dans le dit district de Saint François, le DIXIEME jour du MAI pro-J cliain.à DIX heures de l'avant-uiuli.Le «lit bref! rapportahle le dixième jour «le juin prochain « w.WHITCHER.Bureau du Shérif, Shérif.: Sherbrooke, 4 mars 1890.122B [Première publication, 8 .nais 18901 FIERI FACIAS DL Ei\" DE FERRIE < 'oïlr Su-ini,i .Saut-François, à savoir : ] |\"\\ANS une certaine No.348 ) i / causé où Daine ISA- BELLA MoNicA FKLTON, du village de Lennox-ville, dans le district de Saint-François, veuve de feu Livingstone E.Morris, en son vivant du «lit FIERI FACIAS DE TERRIS.Sn/Hiinr Oonri., Saint Francis, t.wit : / 117 ILL1AM EDWARD No.388.j VV WADLEKJll.ofthe ' township of Kingsey, in the district of Arthahaska, gentleman, Plaintiff] against the lands and tonu- ineuts ot DAME ME LA NIE LA VA LI ERE, of the township of Saint George de Windsor, iu the ! district of Saint Francis, widow of the late Thomas Duquette, in his lifetime of the same place, farmer, and another, Defendants, to wit : The south-west quarter of the lot number twelve, in th i tilth range of the township of Windsor, iu said district of Saint Francis, containing lifty acres of land, mote or less- with the buildings thereon erected.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, in the town of Richmond, iu said district of Saint Francis, on the TENTE dat of MAY next, at TEN «.'cl«»ck in the forenoon.The Mid writ returnable on the second day of June next.C.W.WDITCHER, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 4th March, 1890.1220 [First published, 8th March, 18«M).] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Sii/irritir tint il.St.Francis, to wit !iTN a certain cause wherein No.848, ) I Dame ISABELLA MONICA FELTON, of lhe village of Lenuoxville, in tho district of St.Francis, widow of the late Livingstone E.Morris in Ids lifetime of said village of LenUOZ- village de Leinioxville.éeuier, maintenant décédé, et ! ville, esquire, now deceased, and William Morris, William Morris, du dit village «le Lenuoxville, éeuier, avocat, les exécuteurs testaïUeutaires du «lit feu Livingstone K.Morris, sont Demandeurs : et IDA MAY LOWELL, épouse .le William s.Bt.ks.de la cité de Sherbrooke, dans ledit district, constructeur de moulins dftment autorisée par ; lit narià f said village of Lenuoxville, esquire, advocate, the executors of the last will and testament of said late Livingstone E Morris, are Plaintiffs ; and IDA MAY LOWELL, wifeof William S.Brooks.«»f the city of Shorbrooko, in said district, millwright, ; duly authorised bj her said husband to ester f/« sw- eeter en justice, et le dit Uni un .-s.Brooks taut \\lice mid the said William S.Brooks as well persou- persounoilemeul quo dan» le but d'autoriser «a due épouse, Augustus Low, 11.ci-devant du canton d As cot, dans lo dit district.maintenant absent aux Etats-Unis d'Amérique, cultivateur, «¦¦ Alfred Des-trainps.du dit canton d'Ascot, en sa qqalité de tuteur, «iin ni-ui n.mnn'au\\ enfants mine iraissus lu mariage de feu Philip C.L iwell el sou épouse, t.u \u2022 Eleanor CarpenUr, t-iis deux en letu vivant du dit canton d'Aaôot, et maintenant décèdes ; les [wrsou-nes susdites étant les h ritiers et représentants «lu dit feu Philip C.L well, sont Défendeurs, à «avoir: Comme appartenant au «lit Alfred Destrampseusa ¦ u.dii .'\u2022 susdite.Les parties ouest des lots numéros deux et.trois ally, as for the purpose of authorizing his said wife, Augustus Lowell, hitherto of the township of Ascot, in said district, imw aiment iu the Unitoil States of America, farmer, and Alfred Destramps, of the said township \u2022,¦ Si'/iiiitiii \u2022.Saint-Francois, & savoir : t fOSEPH M.LOU-No.432.j p) CROFT, de la ville de BricUrovvaU r Eut dans l'Etal du Massachusetts, C.W.WHITCHER, Sheriff's < mice, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 5th March 1880.[First published, 8th March, 1890.] 1240 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TER ills.thuperior Court.Sanit Francis, to wit : | I OSEP1I M.LOUCROFT, No.432.j pj of the town of East Brid-gewalei.in the State «.f Massachusetts, one of the un «les Etats-Unis de l'Amérique, commerçant et J United States of America, trader and brick-maker, 756 fabricant de briquet, Demand* ur ; eoutre les terres at tenement* de ALEXIS BRULE, du atntonde \"eroford, dans \\v dittriot de Suint Francois, Défoil uour, ù savoir : Cotte étendue «le terre sise el ail née dans l'aug- mentation du canton de Hereford, connue comme lot numéro «piat nrze datiK le rang 11 de l'eugllieuta-tion du dit canton d# Hereford, et contenant ««-ni quatre vingt-deux acres «le terre, plus ou moilUl avec lea bâtisses sus-érigées et amélioration» faites.Pour étro rendue au bureau «lu régistrateiu, pour la division d'enregistrement deCoaneooke, daus la ville de Coaticooke, dans le «lit district de Saint-Fran e-.is.le NEC VI EM E jour «l'A V Kl E prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le «lit bref rapporrable le premier jour «le mai prochain.C.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député-Shérif Shcrhro«.ke, ÎJ février 18ÎM).707 2 [Première publication, «S février 1800.] PIER1 FACIAS DE RONIS ET DE TERRIS.( 'our Supérieur?.Saint-Fia ne.is.ù savoir : f 1 [ME TRUDEAU, No.960.\\ j\\ du village de Windsor Mills, dans le district «le Saint-Francois, commerçant, Demandeur : contre les terres et tenements de FRANCOIS SAINT PIERRE, du canton de Windsor, dans le «lit district, Défendeur, à savoir : l'n morceau «le terre sis et situé «lans le dit canton de Windsor, formant pallie du lot numéro quatorse, dans le douzième rang des lots du susdit canton, contenant «piarante perches carrées eu supeiticic, mesure précise, et étant un lot à bâtir dans le susdit village de Windsor Mills, plus particulièrement connu et désigné comme lot à bâtir numéro soixante et deux (02), sur un certain plan de terrain de lots à bâtir dans le dit village «le Windsor Mills, fait pour W.H.Moor, par Robinson Ougbtred.arpenteur provincial, dans le mois de juin mil huit cent soixante et douze ; borné eu front, vers le nord ouest, par le chemin Hardwood Hill, en arrière, vers le sud-est, par le lt à bâtir numéro soixante et un sur le «lit.plan, la propriété «le William Henry Moor, «lu côté nord par le lot à bâtir numéro soixante et trois sur le «lit plan, la propriété de Olivier Biais ou représentants, et «lu coté sud ouest par le lot à bâtir numéro «piarante et un sur le plan, la propriété «le Narcisse Thérien- avec les bâtisses Sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu au bureau 'lu régistrateiir le la divisi >n de.registromeni du comté de Richmond, dans la ville «le Richmond, dans le dit district de Saint Fronçais, le DIXIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures «le l'avant midi.Le- «lit bref rapportublc le dix-huitième jour «l'avril prochain.c w.WHITCHER, Bureau «lu Shérif, Député-Shérif.Sherbrooke, .'1 février 1890.721 2 [Première publication, 8 février 1880.] Plaintiff ; ngainst the lands and tenements «.f ALEXIS BRULE, of the township of Hereford, in the district of Saint I'raiujis, Defendant, to wit : That certain tract or parcel of lan«l situah' and being in tin- Gore «'l the township of Hereford, known as the lot number fourteen in the range 1'.of the Qore of the said township of Horofor«l, ami containing ono hundred and eighty-two acres of land, more or less with all the buildings ami improvements thereon erected and made.To be sold at the registry office of the reyistra lion division of Coaticooke, in the town of Coaticooke, in said district of Saint Francis, f the township of Windsor, in said district, Defendant, to wit : A certain piece of land situate ami lxdng iu the said township of Windsor, forming part and j>orti«»n of the lot number fourteen iu the twelfth range of lots, iu the aforesaid township, containing forty sipiare rof William Henry Moor, on the north ride by the building lot number sixty-t hree on said plan, the property of Olivier Biais or representatives, and on the south-west side by building lot number forty-one on said plan, the property of Narcisse Thérien\u2014with the buildings and improve* ments thereon erected ami made.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, in the town of Richmond, in said district of Suint Francis, on the TENTH day «.f APRIL next at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day «'f April next.C.W.WHITCHER, sheriff's < Mice.Deputy-Sheriff.Sherbrooke, 3rd February, 18«.H).722 [Firstpublished, 8th February.1800.] FIERI I' CIAS DE BONIS ET DE TER 'OS.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.< our Supérieure.\u2014District de Bedford Superior Court.\u2014District of Bedford.St-Françoia, à Savoir : I flLIJAH LEONARD.Saint.Francis, to wit : | [71 LI J A H LEONARD, No 4270.i Xj FRANK E.LEO- No.4270.\\j£j FRANK E.LEO- NARD et CHARLES M.LEONARD, tous de la INARD and CHARLES M.LEONARD, all of the cité «le London, dans la province d'Ontario* manu- city of London, in the province of Ontario, manufacturiers, faisant .Jl'aires à London susdit, en I faeturers.doing business at London aforesaid, iu société, sous les nom et raison de E.Léonard A tils, j Co partnership utnler the naine style and linn of E.Demandeurs ; contre les terres et tenements de Leonardland Sons, Plaintiffs ; against, the lands ami ISAAC N.BOUCHER,du canton de Stanstead, «lans ! tenements of ISAAC N.BOUCHER, of the towns lc district dc Saint Francois, défendeur, à savoir : i of Stanstead, in the district «if Saint Francis, De- ! fendant, to wit: Las lots numérosebeoenttrente trois (1033), seise The lots numbers sixteen hundred and thirty cent trente six (1636).seize cent trente Sept (1637).i three (1688), sixteen hundred and thirty six (1630), seize cent vingt neuf (1020).seize cent trente (1830), sixteen hundred ami thirty seven (1637), sixte un seize cent trente et un(1031), seize cent trented ux , hundred and twenty nine (1020), sixteen hundred (1032) et pallie de seize «-ont vingt huit (1688.situés and thirty (1680), sixteen hundred and thirty one sur le côté sud-ouest de la rue Thornton, sur le plan (1631), sixteen hundred and itrirty two (1832) and «lu cadastre et au livre de renvoi pour la ville de .part of sixteen hundred and twenty eight (1028). 757 Coaticooke ; Mini Um Ion numéros « 11x wpi oeiii dix (I7H>) it dix sept cent onze (1711), situés sur le cote sud-ouest do la roe Tolloy.sur It dit |dnu du cadastre, dans la dite villi- ill- ( antticooke a.i- Um hatisses tus érigées.Pour être rendue eu bureau du régis+reteur pour la division d'enregistrement deCouticuoke, danala dite ville de Coaticooke, dans le district »./ ./r t a, mi, dm ut et y; m/ /.m « >(\u2022\u2022 IV m bonne.District de Terrebonne, i 4 NT 01 N B Selnte-Scli8).contenant »rente-sept arpenta et cinquante porches an u|N.*rficie.S' l'n morceau de terre situé sur la rue Saint-lly-polite, en la ville de Saint-Jéioine, dans le district de Terrebouue, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels «lu village, maintenant la ville Saint-Jérôme, sous le numéro quatre cent soixante et dix-huit (478,) à distraire l'emplacement appartenant à Joseph Charron et cette partie du dit lot entre le chemin de front et la Rivière du nord.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse «le Saint-Jérôme, dans la ville de Saint-Jcro- ; me, dans le district d«- Terrebonne, le DIXIEME jour d'AVRIL prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Ledit bref rapportahle le quatorzième jour d'avril prochain 1890.LAPOINTE & PRÉVOST, Bureau «lu Shérif Shérif, i Sainte Scholastiquo, 3 février 1890.700 2 [Première publication, 8 février 1890.] fieri facias DE terris.Cow Supérieure.¦ ANS l'affaire de On [ renacd.Failli ; et olivier tiii-ambroise leo- District de Terrebonne, Saint-Scholastique, à «avoir : No.22.et ISIDORE TH IRAI'DE Al\" BAUDEAU, Requérants : et NARD KENT BT al., Curateurs.Saisi, en vertu d'un warrant émané par les curateurs, et comme appartenant au dit Napoléon Renaud, failli, et tel que décrit au dit warrant, l'immeuble suivant, savoir : l'n emplacement situé dans le village de Saint-Janvier, connu et désigné au plan et au livre de renvoi officiels poar la paroisse de Saint-Janvier, sous le numéro (180) cent quatre-vingt\u2014avec bâtisses dessus érigées ; mais avec réserve d'une balance tjui est sur le dit lot.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint Janvier, dans le district de Terre-bonne, le DIXIEME jour d'AVRIL prochain, h.DIX heures de l'avant-niidi.Le dit bref rapportahle le quatorzième jour «l'avril prochain (18!m)).LAPOINTE & PREVOST.Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 3 février 1890.\u2022 718 2 [Première publication, 8 février 1890.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Kivières i VIS PUBLIC est par le présont donné que t\\_ les TERREE et HERITAGES sous-mentioi: nés ont été saisis e' seront veudusaux temps et lieux respectifs tels (pie ment tonnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard «les réclamations que le Régis tra tour n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code d« procédure civile du B.s Canada sont par le pré- FI BRI FA CI A H DE TERRIS.circuit Couti -n txnd i -11.¦ hux plan et livre du rein a officiel^ du caditHlru d enregistrement du comté du * 1.i s I.UOUgé pour la dite paroisse du la Rivilitis i.Loup, par lea numéros quatre oenl soixante e( douse, quatre cent soixante cl treize, quatre emit soixante et OjUetoMC ut «piatru cunl soixante et qirtize.9 l'n emplacement situ '\u2022 en la iiiéim parusse, au 01 dilie lieu et dans la iiieme concession, c uiuu et désigné aux plan et livre de renvoi uiUoiell du cadastre d'enregistrement du COUlté de Maskinougé, pour la dite paroisse de la Rivière du Loup par le numéro quatre cent soixante-et seize.4 I n autre terrain situé en la uiêm.paroisse, dans la même concession, connu et désigné aUXplan el livre de i envoi officiels du eadastie il util » ist renient du comté de Maskinougé pour la dite paroisse ! tie la Riviere du Loup, par les numéros quatre cent , oixante-et-dix-liuit et quatre cent soixante-et-dix-nouf.l'oiir être vendus à la porte de ! église de la' paroisse de s dut-Antoine de la Rivière du Loup, le TROISIEME jour de MAI prochain, à ONZE hemes du matin.Le dit bref rapportahle le vingt-trois! im : iur de mai pro< huin.OH ARLES DUMOULIN, Bureau du shérif, shérif.Trois-Rivières, 20 février 1890.1091 [Première publication 1er mars 18ît0.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Co\".Su/h i'U \"ce.\u2014 District ili Tiu'.-i- lîicii n s.Trois-Rivières, a savoir : i I OSEPfi < )CT A V K No.141.J ej LEVASSEUR, De- mandeur; vs.KLIAKIa.PKOVANCHER, Défendeur.L ne terri située en la paroisse de Saint-Maurice, dans le raug sud-est de Sainte-Marguerite, connue et dés'-née aux plan et livre de renvoi < !ti tels du cadast > l'enregistrumeul du comte de Chainplaiii, pour la-tite paroisse de Saint-Maurice, par le numéro quatre eent cinquante-trois (453) - avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances Finir être vendue à la porte de l'église de la panasse de Saint Maurice, lu DIXIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit href rap-portable le dix-huitième jour d'avril prochain.CHAULES DUMOULIN.Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 1er février 1890.789 2 [Première publication, 8 février 1890.J Avis de faillite Province de Québec, | .District d Arthahaska.J Dans l'allaire de John Orillith, de Carniel, \" Failli.Avis est par le présent donné que, le ôe jour de mars 1890, par ordre de la Cour, nous avons été nommés curateur conjoint des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Los réclamations doivent être déposées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT.A.TURCOTTE, Curateur conjoint.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes, Montréal 5 mars 1890.1270 isli, at the same place, and iu tho same concession, known and designated on the otlicial plan and book of leferct'ce of the registration cadastre of the count)' of .Maskinougé, for the said paiish of Rivière du Loup, by the numbers four hundred and seventy two.four hundred and seventy-three, four hundred aii.t SOVenty-four, and four hundred and seventy live.9 An emplacement situât.- in the same parish at the same place and iu the same concession, known and designated on the ottidal plan and book of reference of the registration cadastre of the comity of Maskinougé, for the said parish of Rivière-du-Loup, by the number four hundred and seventy-six.i\" Another lot of land situate in the same parish, in the same concession, known and designated on the ollicial plau and book of reference of the registration cadasl re of the county of Maskinougé, for the said paiish ol RiviÙro-du-Loup, by the numbers four hundred and seventy-eight and four-hundred ami seventy-nine.To be sold at the church door of the parish of faint Antoine de la Rivièn-du-Loup, on the THIRD day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twonty-i bird day oi Mil i\" next CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, .Sheriff.Three Rivers, 28th February, 1890.1092 I First published.1st Maroh, 1890.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Supertot' Court.\u2014LHatrici i>i three Rivers, Three Rivers, to wit : I ¥ OSEPII OCTAVE LE- No.141.jaj VASSECR.Plaintiff; vs.ELI A KIM PROV A N C ! IE R, Defendant.A land situated iu the parish of Saint Maurice, iu the southeast range of Sainte Marguerite, known \u2022n the official plan and in the book of leferouoe of the registration uadaatri of the county of Cham plain, for the said parish of Saint Maurice, under number four hum tret I aim fifty-three (488) - with the buildings thereon erected, ci ru .m stances and dependencies.To be sold at the church door df the parish of Saint Maurice, oil the TENTE day of APPO.i.ext, at TEN o'clock hi the forenoon, i he sale \u2022frit returnable on the eighteenth day of April next.CHARLES DUMOULIN.Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers.1st February, 1889.740 [First published, 8th February, 1890.] Bankrupt Notice.Superior Court.Province of Quebec, I District of Arthahaska.\\ In re John Griffith, Caruici, Insolvent.Notice ia hereby given that, on the 5th day of I March, 1890, by order of the Court, wo wore ap ! pointed joint curator to the estate of the above i named, who has made a judicial abandonment of all his assets fur the benefit of his creditors.Claims must bo tiled at.our office within one : mouth.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curator.Office of Kent A Turcotte, 7, Place d'Armes, So., Montreal, 5th March, 1890.1274 AVIS DE CESSION.NOTICE OF ASSIGNMENT.Je, Soussigné, Narcisse Elouard Morrissutto, marchand du nouveautés, de la Rivieres, dans le district do Trois I, ilie undersigned, Narcisse Edouard Morissotte, cité de Trois- dry goods un-rehaut, of the city of Three Rivers, in -Rivieres, donne the oistrict of Three Rivers, do hereby give notice 7fi8 avis parles présentes (|ue, le .'lèine jour do murs 18ÎK), j'ai fait abandon de nil's biens pour le bénéfice de mes créanciers, au bureau du protoiiotaire de la Cour supérieure pour le district de Trois Rivières, conformément aux dispositions de l'Acte 48 Vict., chap.22.N.ED.MORISSETTE.HENRY A.BEBARD, Gardien provisoire.Bureau : 125, rue Saint-Pierre.Québec.1281 Province de Québec, j c Supérieure.District de Québec.f * Dans l'affaire de Charles Beaulieu, marchand tailleur, de Québec, 1 n solvable.Avis est par le présent donné, qu'en vertu d'un ordre do la Cour, en date du 1er mars courant, j'ai été nommé curateur aux biens de cette succession.Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant moi dans les 30 jours de la dite dato.HENRY A.EEDARD, Curateur.Bureau : 125, rue Saint- Pierre, Québec.1283 NDK.X DE LA tïA/KTTV: OFF1C1ELLE No.10.that, on the 3rd day of March, 1800, I have made an abandonment of my property for the benefit of my creditors, at the office of the prothonotary of the Superior'Court for tho district of Three Rivers, according to the provisions of Act 48 Vict., chap.22.N.ED.MORISSETTE, HENRY A.BEBARD, Provisional guardian.Office : 125, Saint Peter street, Quebec.1282 Superior Court.lVovince of Quebec.District of Quebec.In the matter of Charles Beaulieu, merchant tailor, of the city of Quebec Insolvent.Notice is hereby given that, in virtue of an order of the Court, dated 1st of March, 1800, I have been appointed curator to the property belonging to this estate.All persons having claims against this estate, are requested to file them with me within 30 days.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : 125, Saint Peter street, Quebec.1284 \u2022\\DK\\ OF THE OFFTCT \\L OAZETTF No 10.ivvonokh sTorrvaiXBS.Pag* Annexion de Muml-ii'alitk Annexer à Sainte-Croix certaine partie de Saint-Louis de Lotbinière.724 Dépenses d'élection : McOreevy, Robert Henry, écr.730 Murphy, Owen, écr.729 Errata : Village d'Ormatown.723 Fui, u : Assemblée : Davios.737 ' '«««ion : Morrissette.,.762 Dividende ; Compagnie de chaussures de Fraser ville.735 Alain.735 Burns.736 Côté.736 Fuller.736 Labelle.736 Labonté.735 Lepage.734 Massicotte.735 McKee.737 Morency et al.736 Morin.737 N miuuitûm de nuratsur : Beaulieu.763 Ohampoux.736 Dme Picaulfe.734 Durocher et al.734 Griffith.762 LavaUée.735 N«* 40VKK IMKMKN'l .Paobs Ap»,oi'«r*iKN\",s : Commissioner for \u2022mmmary trial : Saint Louis de MétabeHiouan.724 Justices of Die />eace : Gust.Grenier.724 Municipal Councillors : Saint Columban.723 School Commissioners: Coaticook.724 Crown lands : Notice of cincellatùm, ér.e.Seigniory of Pabos.726 Election Expenses : McGreevy, Robert Henry, esq.730 Murphy, Owen, esq.729 Errata : Ormstown village.723 Insolvents : Appointment, of curator : Beaulieu.763 Cham poux.734 Dme Picault.736 Durocher et al.734 Griffith.762 Lavallée.735 Assignment : Morrissette.762 764 LHVnUM l'ATJt S IKS, DEMANDE DE : Tho Acton Hoot Shoe Manufacturing Co.Licitathms : Bisson v8 Bisson et al.\\' » INltJM .' \u2022.mmi-suirea il'ecidea : Coaticook.t'mnviiaaairea pour cause* amnmairee : Saint-Louis de Métabetchouan.CtmaeiUers municipaux : Saint-Ch unban.'moS tt* nuix : Gustavo (irenior RkoLBH de Cock : Cité de Montréal vs Dme Coyle.Short y et al vs Owoiib., ¦ » RATION de biens : Dme Boisvert vs Martin- PtBKM Di LA COURONNE : A le caiw.ellation, etc.Seigneurie de Pabos.v KNTI8 PAR LES SHERIFS Beai.ce : Elliot ef al vs Sands.',M f-BKC : Cité de Qnébec vb O'Rcgan Drue Giguère vs Lachance.Duchesneau vs BIcau.Gagnon vs Marquis., Labrie vs Carrier.Larue vs DineO'Hara.Richelieu : Bonnin vs Girouard.Milette vs Ledure.Trust and Loan Co.vs Dme Dansereau.Saouenay : Potvin vs Martel.St.Fbanqois : Dme Felton vs Lowell.Wadleigh vs Dme Lavalière Terrebonne : Barron vs Arnott.Bisson vs Ethier.Dubois vs Dme DuboiB el vir.Trois-Rivières : Garon vs Hélie.Hamelin vs Descoteau 730 730 724 724 723 721 730 737 rsi 726 74?748 749 749 748 749 749 752 752 752 754 755 755 758 758 759 761 761 Dividend : Compagnie de chaussures de Fraserville.Alain.l'unis.Côté.Fuller.Lsbellé.Labonté.Lepage.Maasicotte.McKee.Morency et al.Morin.Meetiiai : Davies.IlKTTVts rvTEv-, Company \\p