Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 23 août 1890, samedi 23 (no 34)

[" ATo.34.1885 Vol.XXII Gazette Officielle de Quelle* PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 23 AOUT 1890.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dii:s la Gazette Oificielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.3350 ERRATA.Page 1818, in ré Turcotte et ni, vs.Toupiu, le numéro de la cause est 2h*49 ;et dans la version française, au lieu de septième jour d'octobre, lise/ dix-septième jour d'octobre.In re Martin tt al, M.Lionais, page 1818, 12e ligne, au lieu de Louis J.hk Télesphore Turcot, lisez Louis Léon Télesphore Turcot dans les deux versions ; et 48e ligne, après les mots cin Thursday of each week, will not be published in che 0jjici>U Gazette of the Saturday following, but will appear in the next .subsequent number.3360 ERRATA.Page 1818, in re Turcotte et al, vs.Toupin, the .'lumber of the cose is 2049 ; and in the French version, instead of seventh day of October, read leventeenth day of October.In re Martin et al, va.Lionais, page 1818, 12th line, instead of Louis Joan Télesphore Turcot, read Louis Léon Télesphore Turcot in the two versions ; and 48th line, after the words, fifty-nine, read, sixty, Fiench version.3728 Appointments Secretary's Office.His Honour the LIEUTENANT GOVERNOUR has been pleased to make the following appointment* : MM.Louis Duret, David McKinnon and Elzéar Côté, appraisers for the municipality of Mataue, county of Rimouski.MM.Octave Quintal, Ludger > aillancourt and Alphonse Chapleau, appraisers for the parish of Saint Charles de Lacheuaie, county of L'Assomption. 1886 Il a auasl plu à Son Honneur le LIElTENANT-, His Honour the LIEUTENANT ÛOVRBNOUR ÛOU \\ I!l:.NKI it «le nommer M.Narcisse Catudal, ' ha» alto heen pleased to appoint Mr.Narcisse Catu-conseiller municipal pour lo village do Napioi*villu, dal, mm bipal councillor for the village of Napier* HI W ^placement de M.Léonard Benoit, décé-'c.ville, ill t!ie place of Mr.Léonard Benoit, deceased.lus.iioIVIN, JOS.BOIVIN, Ii717 Assistant-Secrétaire.'J7JS Assistant Secretary.Proclamations Canada, Province de > Québec.J A.R.ANGERS.(L.S.) VICTORIA, par la Grace de Dieu, Reine du Royaume-Uni «le la Grande-Bretagne et d'Irlande, Détenteur de la Foi, etc., etc., etc.Proclamations Canada, \\ Province of [ A.R.ANGERS.Quebec.J [L.S.] VICTORIA, by the Grace of Ged.of the united Kingdom of Great Britain and Ireland.Queen, Defender of the Faith, Arc, &C., Arc.A tous ceux à «pli ces présentes parviendront ou j To all to whom these presents shall come or h lu'in qu'ioelles pourront concerner\u2014Saut : the same may concern\u2014Gkkktino : PROCLAMATION.Ahint u Tiitt-oiTK.I ,4 TTENDU .pie Joseph J'ifr.-dtni.] J\\_ Henri Lemaire St-Ger-inain, Joseph Naud et Eugène St-Jscques, éouier», trois «les commissaires dûment nommés pour les fins du chapitre premier, du titre neuf des Statuts refondus de la province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Saint-Hyacinthe, dans Notre province de Québec, tel «pie canoniquement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité du susdit acte, fait un rapport de leur opinion ai Lieutenant-Gouverneur de Notre dite province de Québec, accompagné d'un pax-h-wrlml de leurs procédés, par lecpiel ils décrivent et déterminent les limites et bonus de cette partie de la paroisse de Saint-Césaire, dans le comté de Rouville, dans le dit diocèse catholique romain de Saint-Hyacinthe, qu'ils croient le plus convenable de détacher «le la dire paroisse de Saint-Césaire et d'annexer à la paroisse de Saint-Michel de Rougeinout, dans le même comté, dans le diocèse susdit, connue suit, savoir : Tout, le territoire dont voici la description, savoir : la partie du territoire «le Saint Césaire, comprenant inclusivement sur la côte ouest du rang double de Saint-Césaire, les numéros quatre cent quatre-vingt-neuf (489) jusqu'à quatre cent quatre-vingt-dix-sept (497) et aussi inclusivement sur la côt« est du dit rang double, les autres numéros depuis cinq cent quatre-viugt-dix(590) jusqu'à cinq cent quatre-vingt-quiiv/e (595) du plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse de Saint-Césaire ; et borné comme suit savoir : au nord et à l'est par la paroisse de Saint-Michel de Rougemont \u2022 à l'est, au sud et partie à l'ouest, par la paroisse de Saint-Césaire, enfin à l'ouest, par la paroisse de Sainte-Angèle de Monnoir.Ladite partie démembrée de la paroisse de Saint-Césaire, à être annexé»! à la paroisse de Saint-Michel de Roiigenionr, comprend un territoire d'environ neuf cent trente-six (936) arpents en superficie.A cbs cai'sks, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites et In mies de la partie de la paioissede SAINT-CESAIRE, ci-dessus décrite, oui sera et demeurera détachée de la dite paroisse de SAINT-CESAIRE et annexée à la paroisse de SAINT-MICHEL DE ROUGEMENT.Et Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons «nie la dite partie de la paroisse de SA INT-CESAIRE ci-dessus décrites sera détachée de ladite paroisse de SAINT-CESAIRE et sera et demeurera annexée à la ilite paroisse de S VINT-MICHEL DE Rt iUGEMONT.F.'\u2022:« présentés, N« us décrétons qu'à l'avenu ladite p.rtie de la dite paroisse de SAINT-CI.\"-.A PROCLAMATION.A in HUH Tik« < l'i'iK.| ^11 r H E R E A S J oseph AMy.-Gekmd.J\" \\'V Henri Lenuuie St-[ Germain, .Joseph Naud and Eugène St-Jacques.i Esquires, three of the duly appointed commissioners for the purposes of chapter first, of title nine of the : Revised Statutes for the Province of Quebec, in and ! for the Roman Catholic diocese of Saint Hyacinthe hi Our Province of Quebec, canoiiically acknow- ; ledged and erected by the Ecclesiastical authorities, ha\\ e, under the authority of the afore: aid Act.made, i t.the Lieutenant-Governor «>f Our said Province of I Quebec, a return of their opinion, with a procès-verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boinularies of that certain piilt of the parish of Saint Césaire, in the county of Rouville, in the said Romain Catholic i diocese of Saint Hyacinthe, which they think most , expedient to be detached from the said parish of 1 Saint CéVaire, ami to be annexed to the parish of S;.ii.; Miche! de Rougemont, in the same county, in th diocese aforesaid, to be as follows, that is to say : All the territory described, as follows, to wit : the port of the territory of Saint Césaire, comprising on the côte west of the double range of Saint Césaire, the numbers four hundred and eighty nine (489), to four hundred and ninety-seven inclusively (497), and also inclusively, on the cte east of the said double range the other numbers four five hundred and ninety (590) to five hundred and ninety-five (595) of the official plan and book f Sainte Angèle de Monnoir.The said part taken from the parish of Saint Césaire, to be annexed to the parish of Saint Michel de Rougemont, comprises a territory of about nine hundred an thirty-six (936) arpents in superficies.Now know ve, that We have confirmed, established and recognized, and by these presents do confirm, establish and recognize the aforesaid limits and boundaries «)f that part of the parish of SAINT CESAIRE, hereinbefore described, to be and remain detached from the said parish of SAINT CESAIRE, and to be and remain annexed to the parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT.And We have ordained and declared, and by these presents do ordain and declare the said part of the parish of SAINT CESAIRE, above described, to be detached from the said jwrish of SAINT CESAIRE, and to be and remain annexed to the said parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT.And We do hereby constitute the said part of the said parish of SAINT CESAIRE, to bo heieafter I .\"V I SAIRE fera partie do la dit-j paroisse de s.\\ INT-MICHEL DE ROUGEMONT, pour toutes le* fins civiles en conformité des dispositions du sus iit note.De tout ce que dessus tous Nos féaux BUJeta et tous autres (pie les présentes pourront Concerner «ont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.Ex Foi i>k Qioi, Nous avons fait rendre N;*) présentes Lotties-Patente», et a icelles fait apposer le grand .Sceau de Notre dite Province de Québec : Tkmoi.n, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Al' GUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du ( \u2022mivcrm.-mcnt, eu Notre Cité île Québec, dans Notre dite Pvos ince de Québec, ce QUATORZIEME joui d'AOUT dans l'aine do Nôtre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-dix, ul de Notre Regno la cinquante quatrième.Par ordre, JOS.BOIVIN, Assibtant-Secri taire.C,l.\\Al»\\, i Puovutcb m A.K.ANGERS.QlKUKC.J [L.S.] VICTORIA, par la grâce de Dieu.Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, ne., i te., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concer lier\u2014Sa lui ¦ PROCLAMATION.arthur tubcottb, \\ i TTENDU que Frédéric Prw.-Géid./ ^;\\.Paré, F.Oodère, La.Dupuyet.I.A.Aichainbault.quatre des commissaires dûment nommés pour les fins du chapitre premier du titre neuf, des Statuts refondus do la province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Sherbrooke, dans Notre province de Québec, tel que cauottiquenient reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité «lu dit acte, fait un rapport, de leur opinion au Lioutenant-Ooiivernour de notre dite province de Québec, accompagné d'un procèa-verbal de leurs procédés, par lequel ils décrivent et déterminent les limites et bornes qu'ils croient le plus convenable d'assigner à la paroisse île la Décollation de SaintrJean-Baptiste, dans le comté de Coinpton, dans le diocèse susdit, comme suit, «avoir : Partie du canton Ditton et tout le canton d'Em-bertou, comté de Coinpton, forme un territoire de forme irrégulière, borné comme suit, -avoir : vers le nord par la ligne entre les huitième (VIII) et neuvième (IX) rangs «lu canton Ditton ; vers le sud partie par la ligue qui sépare le canton Ditton du canton Auckland et partie par la ligne limitative entre le Canada et les Etats-Unis d'Amérique ; vers l'est par le canton Chesham et vers l'ouest partie par la dite ligne limitative entre le C.Viada et les Etats-Unis d'Améiique or partie par la ligne qui sépare les cantons Auckland et New Port des cantons Emberton et Ditton.La dite paroisse de la Décollation de Saint-Jean-Baptiste formant un territoire d'environ trente mille trois cent quarante (#0,340) acres.A CBS (Tti'SKs, Nous avons continu '¦, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les dites limites et bornes de la paroisse delà DÉCOLLATION DE SAINT-JEAN* BAPTISTE, ci-dessus décrite ; Et Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la paroisse de la DECOLLATION DE SAINT-JEAN BAPTISTE, décrite connue susdit, sera une paroisse pour toutes ; les tins civiles eu confor.ailé des dispositions du .susdit acte.! part of the sod parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT, lor all civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid Act.Ot all which all Our loving subjects, and all others :»> wh -m these presents may concern are required to take notice and to govern t heni.selves accordingly.l.\\ Tkviimonv Wiikkkok, Wu have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto attixed : WiTNJis.s, Our Trusty and Well Beloved the Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lioutenant-Oovernor of Our Said Province of Quebec.At Our Government Bouse, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this FOURTEENTHday of AUGUST, in the year ot Our Lord, one thousand eight hundred and ninety, and in the fifty* fourth year of Our Rci^n.Bv command, JOS.BOIVIN, 3680 Assistant-Secretary.A.R.ANGERS.Canada, i Province of > Quebec.J [L.S.j VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen Defender of the Faith, s&C., Arc, &c.To all to whom these presents shall come or to whom the same may concern\u2014Gkkktino : A PROCLAMATION.Arthi n Tubcottb, I 1TTHEREA8 Frédéric Paré, .! Il II.- (iir (iessus tolls No8 féaux sujets et tous autres e quebec.Département du Terrée de la Couronne.avis public.Est par ie présent donné, en conformité do l'Acte 4o Vict., en.10, ot se» amendements, que, 00 jours après l'affichage du présont avis, le Commissaire dos Terres do la Couronne aimuLra les ventes et.permis d'occupation dos terres publn pies dont suit une liste : Vdf.5887.//iui'À S.L >t 27 du 3ème rang, à Micluiel McCarthy.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire.Département des Terres do la Couronne, Québec, 13 août 1800.3553 2 No.840.00.Deiaktment OV Puui.it Instki'ction.Delimitation of ininiiriiialities.To dctaeli from the municipality of Armagh, in the county of BoUcchasse, the territory bounded as follows : to the north, by the line which divides the ninth from the tenth range of Saint Cajétan ; to the east, by the seigniorial line ; to the south, by the same seigniorial lino which divides Saint.Cajétan from Notre Dame of Buckland, to the west, by the line which divides the lot No.002 from lot 003, of the eleventh range of Saint Damieu, and the lot 883 from lot 884, of the tenth range of the Saint Lazare seigniory, and to am«'X it for school purposes to \" Saint Damion of Buckland,\" in the same county.30(50 Province or Quebec.DepartmetU of Orowu La mis.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, and its amendments, that, DISTRICT ELECTORAL DE MONTREAL.Division No.4.Deputises d'élection du candidat Win.Clenden-ning, e'er.Listes électorales, impressions ot annonces $«42 00 Clercs.705 Ot) Loyers, papeterie, etc.103 »»o «1,050 00 (Signé) PHILIP S.ROSS, Agent.Montréal.15 août 1890.Extrait du rapport de l'agent du dit candidat à l'élection du 17 juin dernier (1800), qui m'a été produit.O.MARIN, .1573 ( Oticier-Rapporteur.DISTRICT ELECTORAL DE MONTREAL.Division No.4.Dépenses d'élection du candidat Oeorge W.Stephens, écr.Listes électorales.$108 50 Impressions et annonces.510 20 Clercs.303 20 Loyers.130 22 Papeterie, etc .152 49 $1,309 70 (Signé), CARL WARNECKE, Agent.Montréal, 15 août 1890.Extrait du rapport de l'agent du dit candidat à l'élection du 17 juin dernier (1890), qui m'a été produit.O.MARIN, 3575 ( ffiieier-Rapporteur.COMTÉ HOCHELAOA.Résumé des dépenses de Charles L.Champagne, candidat.Payé pour comité, secrétaires .$ 721 00 Payé pour impressions, listes, papeterie, timbres de poste.309 00 Dépenses personnelles.55 00 $1,085 00 ODILON BASTIEN, * Agent.FLAVIEN FILIATRAl LT, Otticier-Rapporteur pour le district électoral d'Ho-chalaga.Montréal, 20 août 1890.3711 DISTRICT ELECTORAL DE CHICOUTIM1 ET SAGUENAY.Extrait du compte des dépenses d'élection de ( >né-Binio Côté, écuier, M.P.P., faites pur l'entremise de Elzéar Boivin, écuier, son agent, à l'occasion de l'élection ipii a eu lieu dans et pour le dit district, le trois de juillet 1800, savoir pour : Pensions.$ 9 00 Clrirretiers.27 66 Passages.14 00 Convocation d'assemblées.13 10 Dé;>èches.38 55 3709 $102 30 ELZ.BOIVIN, Agent.O.BOSSE, t Miicier-Rapiiortour.ELECTORAL DISTRICT OF MONTRFAL» Division No.4.Expenses of election of the candidate Win, Clen-deniiiug, Esq.Voters' lists, printing and advertising.$842 00 Clerks.W 00 Rent, stationery, «Se.193 00 61,660 unty of Richmond.8028 ELECTORAL DISTRICT OF SHERBROOKE.Statement of the legal expenses incurred by the candidate, Louis Charles Bélanger.Voter's lists.$ 49 50 Printing.51 50 Telegrams, stamps, Arc.10 00 Carriages for meetings.50 00 Stationary &0.26 00 Committee room and furniture.30 00 Personal expenses of candidate.B0 00 Clerks and guardians of committee rooms.00 00 $32»! 00 ARTHUR P.LAURENT, Agent.Sherbrooke, 13th August, 1890.3058 Statement of the expenses of J.A.Martin, in connection with his election as a member of the Legislative Assembly of Quebec, during the general elections held on the 17th of June, 1890.For stationery, stamps and printing.$ 5 t>0 \" copies of voters' lists.10 00 «« rent of halls.15 00 Expenses for speakers, their travelling expenses.30 00 Personal expenses of the candidate, for travelling expenses, including board, &c.60 00 $ 120 00 Saint Jacques, 14th August, 1890.(Signed), ZACHARIE CL0UTIER, Agent, (True copy), A.E.THIBODEAC, Returning Officer for the electoral 3U06 district ol Montcalm.ELECTORAL DISTRICT OF HUNTINGDON.Expenses of William Saunders, candidate at the election of 17th June, 18!H).Hotel bills.$80 50 Carriage hire.25 75 Printing and writing material.4 25 Voters' lists.19 38 129 88 True extract from statement filed with me by Joseph O.Kelly, the candidates' agont.AND.SOMERVILLE, Returning Office.Huntingdon, 16th August, 1890.3008 1851 DIVISION ELECTORALE DC COMTE DE RICHMOND.Dépenses d'élection du candidat Joseph Bédard.Impressions.$242.94 Téléphone et télégrammes.19.24 Papeteries.4.80 Clercs.19.00 Chambres dos comilés et lumière électrique.22.00 Timbre».49.00 Téléphone, télégrammes et impressions, (comité à Danville).38.00 Dépenses poisonelles.15.25 $407.23 Approuvé dans le dit montant de quatre cent sept piastres et vingt-trois centins.(Signé), J, BEDARD, Candidat.Danville, 13 août 1890.Vérifié et certifié, (Signé), GEO.F.CLEVELAND, Agent.(Vraie copie), C.P.CLEVELAND, Officier rapport uni-du comté de Richmond.3025 DISTRICT ELECTORAL DE CHAMBLY.Etat des dépenses d'Antoine Rocheleau, candidat à l'élection du 17 juin 1890.Listes électorales.$ 24 50 Impressions.25 76 Loyer et dépenses du comité.05 75 Papeterie etc.6 90 Dépenses personnelles du candidat pendant l'élection pour frais de voyage, pension, etc.75 00 $197 90 MICHEL MALO, Agent.Longueuil, 12 août 1890.Extrait do l'état produit par le dit agent.J.T.A.ROBERT, Officier-Rapporteur.Longueuil, 10 août 1890.3621 DISTRICT ELECTORAL DE TEMISCOUATA.Etat des dépenses d'élection de M.C E.Pou mot, candidat aux élections générales de juin 1890 : Payé pour orateurs.$70 00 \" 44 télégrammes.4 80 44 44 copies de listes électorales.1 00 44 44 dépenses personnelles du candidat.70 00 $145 80 (Signé,) M.DESCHENES, Agent.Pour oxtrait, Fraserville, 10 août 1890.J.G.PELLETIER, 3011 Officier-Rapporteur.DISTRICT ÉLECTORAL DE MONTMAGNY.Élection du 17 juin dernier, pour l'Assemblée Législative.Dépenses d'élection du'candidat Ls.N.Bornatchez, écuier : Pour charretiers.$04.05 CYRIAS ROY, Agent de ce candidat.Extrait conforme à l'état fourni, P.R.MARTINEAU, Officier-Rapporteur.Montmagny, 18 août 1890.3003 ELECTORAL DIVISION OF THE Col NT Y OF RICHMOND.Expenses of election of candidate Joseph Bédard.Printing.$242.04 Telephone and Telegrams.10.24 Stationery.4.80 Clerks.19.00 Committee rooms and electric light.22.00 Postage stamps.49.00 Telephone, telegrams and printing (Danville committee).38.00 Personal expenses.16,26 » , 1407.23 Approved in the said sum of four hundred and seven dollars ami twenty-three cents.(Signed), J.BEDARD, Candidate.Danville, 13th August, 1890.Verified and certified correct, (Signed), GEO.F.CLEVELAND, Agent.(True copy), C.P.CLEVELAND, Returning Officer county of Richmond.3626 ELECTORAL DISTRICT OF 0HAMBL1 Statement of the expenses of Antoine Rocheleau, a candidate in the election of 17th lune, 1890.Voters' lists.$ 24 60 Printing.26 76 Rent and expenses of committee.65 7o Stationery, Are.\u2022 \u2022 \u2022 «' Personal expenses of the candidate; during the election, for travelling expenses, board, etc.lb oo $197 90 MICHEL MALO, Agent.Longueuil, 12th August, 1890.Extract from the statement filed by the said agent.J.T.A.ROBERT, Returning Officer.Longueuil, 16th August.1890.3622 ELECTORAL DISTRICT OF TEMISCOUATA.Statement of the expenses of tho election of Mr.C.E.Potuor, candidate at the election on tin- 17th June, 1890: Paid for speakers.$70 00 44 4 4 telegrams.1 y>' '4 4 4 voters' lists.1 00 Personal expenses of the candidate.70 00 $145 80 (Signed) M.DESCHENES, Agent.True extract, Fraserville, 10th August, 1890.1.0.PELLETIER.3(J12 Returning Officer.ELECTORAL DISTRICT OF MONTMAGNY.Election for the Legislative Assembly, Of the 17th June hist.Expenses for tho election of the candidate Ls.N.Bernatchez, Esq., For carters.CYRIAS ROY, Agent of the candidate.True copy, P.ft, MARTINEAU, Returning ' Ifficer.Montmagny, 18th August, 1800.8004 3 1S52 Frai» d'organisation.$290 oo Charretiers.104 25 Loyer* de sallo.46 oo Dépensas do comité.U 50 Dépenses personnelles du candidat.160 00 $001 75 Québec, 14 août 1890.\u20221.AUGER, Agent.3669 DISTRICT ELECTORAL DE HUNTINGDON.C.N.HAMEL, Officier-Rapporteur.Dépenses d'Alexander Oameron, candidat à l'élection du 17 juin 1890.Dépenses d'hôtelleries.$08 00 Louage de voitures.73 00 Salles de comité.30 (X) Impressions.5 75 Télégrammes.0 91 Copies de listes électorales.10 00 $193 00 Vrai extrait de l'état déposé entre tues mains par N.W.Cameron, l'agent du candidat, AND.SOMERVILLE, Officier-Rapporteur.Huntingdon, 10 août 1890.3009 DISTRICT ELECTORAL DE TEMISCOUATA.Etat des dépenses d'élection de M.Napoléon Rioux, candidat aux élections générales de juin 1890.Payé pour charretiers.$ 3.50 Dépenses personnelles du candidat.17.00 $21.10 Pour extrait.(Signé) d.A.LA VIO NE, Agent du candidat N.Rioux.Fraserville, 18 août 1890.J.G.PELLETIER, Officier-Rapporteur.3013 Province de Québec, \\ Comté de Napierville.J Dépenses d'élection deFrs.-X.Paradis, l'un des candidats à l'élection locale du 17 juin dernier, jatur la division électorale du comté de Napierville.Pour dépenses d'hôtelleries, organisation de comités, charretiers, etc , etc.$108.95 Saint-Michel de Napierville, 12 août 1890.FRS.-X.PARADIS, Candidat.13, LECLAIRE, Agent.Extrait certifié des dépenses d'élection du candidat Frs.-X.Paradis, pour l'élection locale tenue dans le comté de Napierville, lo dix-sept juin dernier.GABRIEL MARCHAND, Officier-Rapporteur pour le distrirt 3053 électoral de Napierville Organization.$290 00 Carters.104 25 Rent of rooms.40 00 Committee's expenses.11 o0 Personal expenses of the candidate.150 00 $ 001 75 Quebec, 14th August, 1890.C.N.HAMEL, Returning Officer.J.AUGER, Agent, 3670 ELECTORAL DISTRICT OF HUNTINGDON.Expenses of Alexander Cameron, candidate at the election of 17th Juno, 1890.Hotel bills.$08 00 Carriage hire.73 00 Committee rooms.30 00 Printing.6 75 Telegrams .6 91 Copying voters' lists.,.10 00 $193 60 True extract from statement fded with me by N.W.Cameron, tho candidate's agent.AND.SOMERVILLE, Returning Officer.Huntingdon, 16th August, 1890.3610 ELECTORAL DISTRICT OF TEMISCOUATA.Statement of the expenses of the election of Mr.Napoléon Rioux candidate, at the general election of June, 1890.Paid for carters.$ 3.50 Personal expenses of the candidate.17.00 $21.16 (Signed), J.A.LA VIGNE, Agent of the candidate N.Rioux.True extract.J.G.PELLETIER, Returning Officer.Fraserville, 18th August, 1890.3614 Province of Quebec, \\ County of Napierville.J Expenses for the election of Frs.-X.Paradis, one of the candidates at the local election of 17th June last, for the electoral division of the county of Napierville.Expenses for hotels, committees, carters, Arc, &c.$108.95 Saint Michel of Napierville, 12th August.1890.FRS.-X.PARADIS, Candidate.B.LECLAIRE, Agent.Extract certified of the expenses for the election of tho candidate Frs.-X.Paradis, at the local election held on the 17th June last, in the county of Napierville.GABRIEL MARCHAND, Returning-Ofh'cer for the electoral 3654 district of Napierville.4 185* DISTRICT ELECTORAL DE NICOLET.Compte des dépenses d'élection do H.B.Tourigny, candidat.Payé pour messages télégraphiques.$ 10 00 ¦ \" psînjon et hôtellerie.00 00 \" aux charretiers pour voyages____ 50 00 Total 8 120 00 ACHILLE OENEST, Agent d'élection.S.L.Dl LOTTINVILLE, Officior-Rapijortnur, district électoral de Nioolet.Cïentilly, 8 août 1890.8669 DISTRICT ELECTORAL DE bagot.Dépenses d'élection du candidat Joseph Pilon.Payé pour messages télégraphiques.8 7 00 \" 44 pension et hôtellerie.11 00 \" à des charretier?pour voyages.20 00 Total.$ 44 00 Saint-Hyacinthe, 12 août 1890.(Signé) F.X.A.BOISSEAU, Agent.(Vrai extrait de l'original) E.D.TETREAU, ( )fficior-Rapt k irteur.Saint-Liboire, 16 août 1890.3617 DISTRICT ELECTORAL DE BAGOT.Dépenses d'élection du candidat Milton McDonald : Payé au \"Courrier de Saint-Hyacinthe\".8 3.50 \" pour voitures.4.00 44 pour pension.Ô.00 44 pour billets sur chemins de fer.7.50 Total.820.00 Donné à Saint-Liboire, ce six août mil huit cent quatre-* itigt dix.(Signé) P.S.BEAUREGARD, Agent.milton.McDonald.(Vrai extrait do l'original.) E.D.TETREAU.Officier-rapporteur.Saint-Liboire, 15 août 1890.3615 DISTRICT ELECTORAL DE MONTREAL.Division No.1.Dépenses d'élection du candidat Josoph Béland, Ecr.Listes électorales.$125 00 Impressions.106 75 Annonces.107 40 Papeteries.60 42 Loyer des comités.127 80 Ecla irage, lampes, fanaux, huile, etc.37 95 Salaire des secrétaires.492 00 Dépenses personnelles du candidat.47 00 $1109 52 URBAIN LAFONTAINE, Agent.Montréal, 16 août 1890.3645 ELECTORAL DISTRICT OF NICOLET.Statement of the expenses at the election of tho candidate H.B.Tourigny, Paid for telegrams.$ 10 00 \" board and hotel.08 00 \" \" carters.50 00 Total $ 120 00 ACHILLE OENEST, Election Agent.S.L.DB LOTTINVILLE.Returning Officer of the electoral district of Nicolct.Gentilly, 8th August, 181K).3570 ELECTORAL DISTRICT OF BAGOT.Election expenses of tho candidate Joseph Pilon.Paid for telegrams.$ 7 00 \" board and hotels.11 00 \" carters.26 (X) Total.$ 44 00 Saint Hyacinth, 12th August, 1890.(Signed) F.X.A.BOISSEAU, Agent.(True extract of the original) E.D.TETREAU, Returning Officer.Saint Liboire, 10th August, 1890.3618 ELECTORAL DISTRICT OF BAGOT.Election expenses of the candidate Miltwn McDonald : Paid to tho 44 Courrier of Saint Hyacinthe \".$ 3.50 44 for carriages.4.00 44 for board.5.00 \" for railroad tickets.7.50 Total.$20.00 Given at Saint Liboire, on the sixth of August, one thousand eight hundred and ninety.(Signed) P.S.BEAUREGARD, Agent.44 MILTON MtDONALD.(True extract of tho original).E.D.TETBEAU, Returning-* ffiicor.Saint-Liboire, 15th August, 1890.3616 ELECTORAL DISTRICT OF MONTREAL.Division No.1.Expenses for the election of the candidate Joseph Belaud, Esq.Voters' lists.$125 00 Printing.106 75 Advertisings.107 40 Stationneries.66 42 Rent of committee looms.127 (X) Lighting, lamps, coal oil, &o.37 96 Salary of secretaries.492 00 Personal expenses of the candidates.47 00 $1109 52 URBAIN LAFONTAINE,*; Agent.Montreal, 16th August, 1890.3646 1854 Québec, 16août 1890.N, soussigné, agent legal de Honoré Ohméi avocat, l'un des candidats à la dernièreélection d'an député à l'assemblée législative de «Québec, pour le district électoral de Portneuf, certifie que le» dépenses d'élection «lu dit Honoré Chassé ont été COUlUte suit : Pour listes électorale!.$18.5:1 Pour pension.27.60 Pour frais de voyage par,\\oil urcs.54.75 \" \" \" par chars et bateaux.9.10 Pour comités.14.00 Pour télégrammes.3.39 Total.1127.30 (signé), PAUL BLOUIN, Agent légal do Honoré Chassé.(Vraie copie conforme à l'original), our distribution de journaux.8 4 00 19 C.J.Brooke, j>our dépenses légales conimo orateur.80 00 Jérémiu Villeneuve, (ils, charretier, pour mener deB orateurs.96 00 Joseph Guitard, pour mener un orateur.ô 00 20 Francis Riais, pour mener des orateurs.123 50 Le Caïuula, pour publication et impressions.134 87 Jérémie Villeneuve, lils, charretier pour mener des orateurs.15 50 Ëléonore Séguin, i>our papeterie.0 87 T.P.Sabourin, pour loyer do salle do comité.10 00 Damase Gagné, pour loyer do salle de comité.7 00 * Victor (îodbout, pour 30 jours d'ouvrage comme ass.-soc.du comité central.00 (M) * Aristide Séguin, pour 30 jours d'ouvrage commo ass.-soc .du comité central.00 00 * Euclide Parent, pour 1 mois do services connue secrétaire du comité central.72 (K) Etienne Deslaurior, pour loyer de la salle du comité ceutral, entretien, lavage do plancher, nettoyage, etc., etc.40 00 F.X.Richer, pour loyer do salle de comité.10 00 P.Narcisse Bellehuineur, pour loyer de salle de comité.10 (M> Charles Morin, pour loyer du salle de comité.10 00 James Renaud, pour loyer do salle de comité.10 00 J.B.Hébert, pour loyer de salle do comité.ô 00 Mme E.D.D'Orsonuons, pour lampes, etc., etc.8 96 26 Antoine Parent, pour loyer de salle de comité.10 00 Marcel Dagcnuis, pour loyer do salle do comité.10 0») Alexis Daoust, pour loyer de salle do comité.10 00 m.T.Haldane, pour publication et impressions.138 80 Edmond Séguin, pour loyer de sal le de comité.10 00 7 Juillet.\u2014M.Charbonneau, pour huile de charbon, etc.1 14 11 Gédéon Lafond, pour coton pour comité central.45 14 David Plaud, pour loyer de salle de eomité.10 00 27 30 Detailed stall-m.ni of the i p n Si im unvd for the election of M Mfred Rochon, candidate ai thi election of tho electoral district of Ottawa hold in June last, paid In Die, MTJtll the UOOOUIlU and vouchors thereof.1890 9th Juno.Tancrède Cham tte, d< livei big newspapers.$ 4 00 16th C.J, Brooke,legaloxpon i i i speaker .20 00 Jérémie Villeneuve, junior, carter, carrying Speakers, , 26 60 20th Joseph < luitard, carrying speaker .h 06 Francis Biais, carrying speakers.123 60 Lo Canada, publication and printing.134 87 Jérémie Villeneuve, junior, carier, carrying speakers.8820 08 * Pour copier listes électorales, faire correspondance, «dresser journaux, circulaires, etc.E.D'ODET D'ORSONNENS, Agent.Hull, 16 août 1890.3023 Bleonore Séguin, stationary.T.P, Sabourin, rent of committee room.Damase Gagne, rent of committee room.* VictorGodbout, 30 days work as assistant secretary of the oeul r.d committed.* Aristide Séguin, .*!0 days work as assistant .secretary of the central committee.* Euclide Parent, for I month as secretary of the central committee .EStionne Deslaurior, rent of I he central committee, sorul I ing the floor, cleaning Ac.F.\\.Richer, rent of com mittoo.P.Narcisse Bellohumeur, rent >f committee i-\"mi.Charles Morin, rent of \u2022\u2022 »m- m it tec room.James Renaud, rent of committee room.1.B.Hébert, rent of committee room.Mrs.D.D'Orsounens, for lamps Ac.:.86th Antoine Parent, rem of committee room.Marceil I ?agenais, ronl of com mittee room.klexis lhw'list.rent of com mil tee room .27th M.T.Haldaue, publication and printing.30th Edmond Séguiu, rent of committee room.7th July.\u2014 M.Cliarljonneau, fnncs ayant a exercer h cet égard dos réclamations que le Régistrateur n'est [tas tenu «ie mentionner dans s n certificat, en vertu de l'article 700 du code «le pr< cédurecivile du Bas-Canada, sont par lo prést ut requises «le les taire connaître suivant 1 « loi.To ites oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de l'iit'iitiuii Expo-ras, d dvent être déposées au bureau «lu soussigné avant losqttinse joins «pii précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent fttre déposées en aucun temps dai s les six jour* après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.' ottf Superman.Province de Québec, | I \\ AME EMMA LEO-District de Montréal.- \\_j N'ARD, épouse coin-Nu 2460, ) muue en bieus de Bonjamûi Vian, de la cité et «lu district «ie Montréal, dueuieilt autorisée à ester en justice, Deman leres e ; et Augé «fc Lafortune, avocats.Demandeurs par distraction do frais ; vs.BENJAMIN VIAU, des cité et district de Montréal 1° Un lot faisant partie dit No.Ill, des plan et livre de renvoi officiels «le la par i-.se «le Sainte-Cécile, mesurant quatre perclus ol neuf pieds de largeur sur environ un arpent «le profondeur ; borné en front vers le nord par partie du No.14-*, a une distance d'un arpent et demi «le la ligne limitative entre la paroisse «le Sainte-Oécilo et la ville Sala- beirv «K- Valieyiicld, .1 L.I'.C«»utiéo, eu arrière, au sud, par uue autre partie du N«».144, au sml-oucst parle No.145, et au nord-est |nu L- No.143.2' Un lot de terre ou emplacement situé au coin des rues Victoria et de l'Académie, dans la ville SaJa-btrry de Valleytielconnu .t désigne' aux plan FIERI FACIAS.Superior ' iiiirl.\u2014 District uj Beauce» Meauce,t«.wit:| .t \\\\',\\ MAGDALENEPOHER, Xo.177\".J jM of the city ol Québec, spinster .nul using her rights.Plaintiff ; against FRANCOIS i ROY, heretofore of the parish Of Saint Bernard, in tin- county of Dorchester, farmer, now of unknown j places, Defendant, to wit : A lot of laud situate in the parish of Saint Ber-j nurd, hi the concession Saint Oeorges, containing three arpents in front, by thirty arpents in depth } I bounded to tho south-east by a public road, to the I north-west by another road, to the north-east by Georges Roy, son of Béloni, and to the south-west by a by-road cr road together with the buildings there m erected, which lot of land is designated on the official plan and in the book of reference for the said parish of Saint Bernard, under number two hundred and seventy-eight (27*).A sum of about sixty dollars will be requested from each bidder, before his bidding ai the sale of the above laud, being denosit ofn sum of money equal to tin; amount of the costs due to the plaintiff by the judgment and seizure in this cause.To be sold at the cliur«:h door of the parish of Saint Bernard, ou tho TWENTY-SEVENTH day of SEPTEMBER next, at NOON.The said* writ returnable on the first 'lay of October next.G.0.TA8CHEREAU, Sheriff's Office, Sherlffi Saint-Joseph.Beauce, SMd «ulv, 1K00.:i2H8 [First published, 26th July, 1890 1 Sheriff's Sales\u2014Beauhamois I )UBLI0 NOTICE is hereby given that the un« ]/ dermeutioned LANDS and TENEMENTS have been seized, ami will be sold at the respective times and place-, mentioned below.All pet* us having claims on the same winch the Registrar is not bound to include In his certificate, under article 700of the code of oivi procedure of Lower Canada, are hereby required bo make them known according to law.All oppositions in- ii'nn.m », \u2022\u2022''« de dit traire, ajiu de manie or other oppositions to the sale, except in case of venditioni Kxpouas, are required t'-» be riled with the uudorsignud, at his \u2022\u2022 ice, previous the fifteen days next preceding the day \u2022 \u2022f sale ; oppositions afin dt eonsereer mi iy be riled at any time witllill six \u2022\u2022ays next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE FERRIS.Superior ' '\"\"T.de la District de Bedford.fX paroisse de Saihte-Pu- No.1240.J dentienne, conité de Shef- ford, charpentier et menuisier.Demandeur ; contre les terres et tenements de MARCEL TRUDEAU, vie la paroisse de Sainte-^udentieiiiie, comté de Shetford, cultivateur, Défendeur : Ce morceau de terre connu comme le quart nord du lot quatre, dans le onzième rang de Shefford.maintenant connu connue quatre A (A a), du onzième rang do Shetford, sur le plan du cadastre et au livre de renvoi de la paroisse de Sainte-Pudentienue.Aussi le quart sud ouest du lot numéro trois dans le premier rang de Roxton, luaintenan* connu comme lot trois A (.\"J a) du premier rang de Roxton, sur le plan et au livre de renvoi de la paroisse de Suinte-Pudcu-tienne.Pour être rendus à la porte de l'église de la paroisse de Saiute-Pudeutienne, à Roxton Fond, dans le comté de Shefford.SAMEDI, 1- VINGT-SEPTIEME, jour de SEPTEMBRE prochain 1800, à ( >NZE heures de l'avant-midi.Le dit bief rapportable le deuxième jour d'octobre prochain.CHAS.S.COTTON.Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 22 juillet 1800.;209 2 [Première publication, 20 juillet 1800.J Ventes par le Shérif\u2014Chicontinii i VIS PUBLIC est par lo présent donné que ^\\ les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur u est pas tenu de nientioiuier dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les fane connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin île charge, ou autres oppositions à la Vente, excepté dans les OtUi de 1 cmlitioni Exponas, doivent être déposées nu bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont huiuédiatemeii: le jour de la veut : les oppositions afin de conserver peuvent être 'émisées on aucun temps dans les six jour-, après le rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure.\u2014 District de Vhicoutimi.Chicoutimi, à savoir : | ¥J ENRY PORTER, com-Xo.45.J xl inercaut, de la cité d\".Montréal, Demandeur; contre LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE DE LAINE DENOTEE- Il I 'BLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persoiis having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'anitider, aiin de dis train, afin a» charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Eanponas, are required to be filed with the undersigned, at hi office, previous to the fifteen days nex precodin the day of sale ; opposition*Ojtil -If eetUMTW maybe tiled at any time within .six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit (Jouit in and for the county oj' Shefford.Province of Quebec j j I ERMAS AM10T, of the District of Bedford, r I.JL parish of o.unw-i' ulen-No.1240.J tienne, county of Shetford, carpenter and joiner.Plaint ft' ;' against the lands and tenements of MARCEL TRUDEAU, of the parish of Sainte-Pudentienne, county of Shefford, fanner.Defendant : That certain piece of laud known as the north quarter of lot four, in the eleventh range of Shefford, imw known as four A (4 a) of the eleventh range UBLIC NOTICE is hereby given that the un-1.dermentioned LANDS \"and TENEMENTS have been seized, and will be sold .»t the respective times and places mentioned below All persons having claims on the same which the regi*trai is not bound to include in hi., certificate, under article 7(Mi .NZE heures de l'avant -midi.Le «lit bref rapportable le neuvième jour du mois de septembre pro* liain.O.BOSSE, Bureau du Shérif.Shérif.Chicoutimi, 11 a«>nt 1800.3«»7 2 [Première publication, 10 août 1800].LA I EKKIEHE, body politic and Corporate, having its chief place of business in the parish of Notre Daine de Laterrière, in the county of Chicoutiini, Defendant.A lot of land forming part of the hit number seven and of the north-east half of the lot number eight in the sixth range of thetownshipof Laterriciv, which comprises ; r A strip of land of irregular outline measuring about '>n« anient In superficies, without any guarantee as io precise measurement, which forms part «>f the lot number seven of the sixth range of the township of Laterrière, measuring about two hundred feet in depth, on the south-west side terminating at a point running north-east ; and is bounded towards the north, by the river Chicoutimi towards the soutii-easl by * road commonly called '\u2022 Chemin du Portage des Salvages \" passing on the summit of the first hill which is met there starting from the river Chicoutiini.and 2 A lot of land of irregular outline forming part of an emplacement situate on the uorth-east half of the lot number eight of the said sixth range of the said township of Laterrière, contiguous to the l«»i ol land hereinabove described, but of u: known superficies { which is bounded to the northwest by tho river Chicoutimi, on the north-oast Bide, by the i >t of laud hereinabove described, to the south east by Alexis Gagné and n the soutli-wi »t by s Une which will be drawn parallel to the line between the lots numbers seven and eigth of tho said sixth range to be taken at a distance of forty feet from this last line and running on a same width to the river Chicoutimi, except the lot of land for a by-road\u2014together with the buil illgS used as manufacture, looms, tools anil implement whatsoever which arc in the building and in all other buildings erected on the lot of land seized, also with the use of the by-road opened on the lûid of Damase Saiiit-Gelais, in common with the proprietor of the emplacement from which is detached the lot of lam! situate on the north-east pari of the lot number eight, and ne reover with the rigth to use jointly with The proprietor «of the saw-null, erected on the north-east part of the said lot number eight from which the lot lasidy above described is detached, the walei power by which the siid saw-mill is worked with the right to do the necessary works to conduct the water to the said manufacture, keeping in good order and renewing the sluice at their common costs, the whole subject to the obligations and charges mentioned in tho deed of donation «>f the above described lots of land, passed before Mtre Z.Cloutier.notary, on the nineteenth of September last (1889), under number five thousand four hundred and forty-eight of the minutes of the said notary.Save and except one engine, boiler and «\u2022?lier mechanism, to wit : Une No.21 thirty horse power new style straight line second hand \" Champion \" engine, double forged crank shaft pully.flywheel, fifty by thirteen inches first ienghts steam and exhaust pipes and all new brass work, also one tubular No.10 second hand boiler 44 x 12 with fittings and fixtures and smoke-stuck and iniperator, and of which seizure, replevy has been ordered by (he said Superior Court.To be sold at the church door, of the Maid, parish ot Notre Dame of La.c.iière.oil the EIGHTH day of SEPTEMBER next, »t ELEVEN o'clock in the forenoon: The said writ returnable on the ninth ilay of September next.0.BOSSE, Sheriffs Office, Sheriff.Chicoutimi, 11th August, 1800.3108 [First published, Kith August, 1890.] r 1873 Ventes par le Shérif\u2014Iberville Sheriffs Sales\u2014Iberville AVIS i ' t K I, I CT A V E D ES - Province of Quebec, \\fj ROSIERS.Plaintiff ; District of Iberville, lagain.it the lands and tene-So.1820.Jnients of DANIEL MURRAY et al.Defendants.As belonging to William Murray, one of the defendants in this cause : 2' A lot of laud situated on the north side of the road of the rang double, In the parish of Sainte Brigide.in the district of [berville, containing six arpents forty-seven perches and uinety-seveu feet in superficies, being the lot number tWO hundred and ninety-seven (No, 2!>7) on the official plan and book of reference o?the said parish of Sainte Brigide\u2014with a house and other buildings theieon erected ; less the portion of this lot belonging to Louis Bachand.3° A lot of land situated at the range of the Lake, in the said parish of Sainte Brigide, known on the said official plan and kook of reference under the number three hundred and seventy-four (No.374), containing thirty-three arpents and fifty-five perches in superficies ; less that part belonging to the railway companies.4 A lot of land situated on the south aid of the road of the second- rang double of Murray, in the said parish of Sainte Brigide, known under number three hundred and ninety-three [No.393), o:i the official plan mid book of reference, containing one hundied and five arpents in superficies ; les the portion of that lot belonging to the Slid c \u2022liipanieB.5° A lot of land situated at the same place, being the number three hundred and ninety-four (No.394) of the said plan and book of reference, Containing forty-five arpents in superficies ; less the poirion of this lot belonging to the said companies\u2014wit?', house, barn and other buildings thereon erected.0* A lot of land situated at the saine place, being the number four hundred and eleven (No.411) on the said plan and book of reference (on the north side of said rang double), containing ninety arp nts in supeitieics: leas the portion of this lot sold to Noë Bonvouloir.7 A lot of laud situated on the north side of sait1 rang double, contain: - g ninety arpents in superficies, being the number four hundred and fifteen No.415), of the said plan and booh of reference.8\" A lot of land situated at the same placo, containing thirty-seven and half arpents in superficies, being the numb, r four hundred and sixteen(N vingt cinq arpents de profondeur\u2014avec les bâtisses y érigé) s.2' Un terrain situe au même lieu, étant la moitié sud-ouest du lot numéro deux cent oiiarante-huit des dits plan et livre de renvoi officiels, contenant deux arpents de front sur vingt-cinq arpents de pro fondeur ; tenant d'un coté au lob numéro deux cent I quarante-neuf et de l'autre côté au dit lot numéro uciix cent quaiaiite-sept.Pour être vendus à In porte de l'église paroissiale de la paroisse Saint-Michel Archange susdite, le VINGT-NEUVIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures et demie de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de septembre pr.ichahi.CHS.NOLIN, B \u2022 eau du Shérif, Shérif S tint-Jean, le 22 juillet 1800.3255 2 [Première publication, 20 juillet 1890.] Ventes ni le Shérif\u2014Joliette : VIS PUBLIC est par le présent douné que .- \\ l« TERRES et HERITAGES sous-mention-rw»> ont été saisis et seront vendus aux temps et heux .ibpcctifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant k exercer k cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est lias tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le pr^-m requises de les faire connaître suivant la loi.To be sold at the parochial church door of the said parish of Sainte Brigide.on the TWENTY-SEVENTH day of OCTCbBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the thirtieth day of October next.CHS.NOLIN, Sheriffs Office.Sheriff.Saint Johns, 20th August.1800.3084 [First published, 23rd August, 1800.] FIERI FACIAS.Superior ( 'curt\u2014District «/ Ihcicillr.Saint Johns, to wit : I I \\AME MARIE LOUISE No.270 (JJ ADELINE VANDE RICK alias CHRISTIE, Plaintiff; against the lands and tenements of NARCISSE LEDUC, Defendant.A lot of laud known under the number five hundred and ninety-three (No.503), on the official plan and book of reference of the parish of Saint Bernard de Lacolle, in the district of Iberville, being two arpents in width by about thirty-two arpents in depth, more or less ; bounded in front by the Saint Andrew road, in depth by the seventh concession, on one side by widow Cowly, and on the othersid-by Félix and Eucher Gauthier-with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of ihe parish of Saint Bernard of Lacolle, on the FIRST ¦ lay of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the twelfth day of September next.CHS NOLIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 25th Juno, 1800.2030 [First published, 28th June, 1800.] FIERI FACIAS Superior Court\u2014District uflbervute.Saint Johns, to wit :| I.UA V *1 E N ROBERT, No.8.JJJ Plaintiff; vs.ALEXAN- DRE GUERIN DIT LAFONTA1NE, Defendant.Is A farm situate on the cast side of the Crawl Rang Lapiueon nihe, in the parish of Saint Michel Archange, in the district of Iberville, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish,under the number two hundred and forty-seven, containing one and a half of au arpent in front by twenty-five arpents in depth\u2014with the buildings thereon erected.2J A lot of ground situated at the same place, being tho south-weftt half of the lot number two hundred and forty-eight, of the said official plan plan and hook of reference, containing two arpents in front by twenty-live arpents in depth ; joining on one side the lot number two hundred and forty-nine, and on the other side the said lot number two hundred and forty-seven.To be sold at the parochial church door of the parish church «f Saint Michel Archange aforesaid, on the TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER next, at HALF PAST ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the thirtieth day of September next.CHS.NOLIN, Sheriff's Office, \u2022 Sheriff.Saint Johns, 22nd July, 1890.3250 » [First published, 20th .July.1890.] Sheriffs Sales\u2014 Joliette ÎjUBLIC NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respectifs times and places mentioned below.All persons having chains on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make thein known according to '.aw.All opposit ions aftv 'l'annuler, afin de.didraire 1875 Toutes oppositions afin d annuler, aiin de distraire.%lin de charge ou autres repositions à la vente, «ai opté dans Tus cas de Vei>dtiumi Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions aiin de conserver p< event être déposées en aucun temps dans les six ']'¦ -h après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.Joliette, k savoir : t |>OCH LANDRY, Deman No.1970.\\ 1\\ deur ; contre P.A.C.AROHAMBAULT, Défendeur.1* Un emplacement situé en la ville de L'Assomption, connu et désigné sous le numéro cent soixante et un (101), des plan et livre de renvoi officiels du village et maintenant la ville de l'Assomption \u2014 avec une maison et autres dépendances dessus construites.2* Une terre connue et désignée sous le numéro quatre cent soixante et quatre ( 164), des plan et livre de renvoi officiels du cadastra do la paroisse de l'Aosomptioii\u2014avec une maison et autres dépendances dessus construites.3° Une autre terre connue et désignée sous le numéro quatre cent quatre-vingt-dix-huit (498) des dits plan et livre de renvoi o Komis de la dite paroisse de l'Assomption.Pour être vendus k la porte de l'église de la paroisse de l'Assomption, le VINGT-QUATRIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le huitième jour de novembre prochain A.M.R1VARD, Bureau du Shérif.Shérif.Joliette, 18 août 1800.'5055 [Premièrepublication, 23 août 1800.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal t VIS PUBLIC est par le présent donné que J\\.les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel» que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant n ezolcer k col égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de Hnntionner dans sou certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile «lu Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge, ou aut esonnosiHons à la vente, excepté dans les cas do Venditioni exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour dfc la vente : les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps duns les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.Ui*trid île Montréal.Montréal, à savoir : ) TJ YACINTIIE MONTPE-No.442.( 11 TIT et DAME CATHERINE MONTPET1T.son épouse, tous deux de Curran, dans la province d'Ontario, et cette dernière duenient autorisée de son dit mari, k l'effet dts présentes.Demandeurs ; contre les terres et U .ements de FERDINAND RAVARY.des cité et district de Montréal, commerçant, Défendeur.Une terre sise et située en la concession de Saint-E :manuël, paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, dans le comté do Soulanges, dans le district de Mo;itréal, connue et désignée aux plan et livre «le renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, sous le numéro quatre cent soixante et douze (No.472) : borné vers le nord-1 ouest par le numéro quatre cent soixante et onze I (No.471), vers le sud-est par lo numéro quatre cent I soixante et treize (No.473) ; vers le nord-est par le chemin Sainb-Emmauuél qui la borne en front, e.afin de charye or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to he tiled with the undersigned, at his office, previous the fifteen days next preceding the «lay of sale ; oppositions ajnt de conserver may be Hied at any time within six «lays next after the return «>f the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Vomi.Juliette, to wit : I I >OCH LANDRY, Plaintiff; No.1970./ IX against P.A.C.ARCHAM-BAULT, Defendant.1° An emplacement situate in the town of L'Assomption, known and designated under number one hundred and sixty-one (101) on the official plan and in the book of reference of the village and now the town of L'Assomption\u2014with a house and other dependencies thereon erected.2° A land known and designated under number four hundred and sixty-four (404) on the official plan ami in the book of reference of the cadastre for the parish of L'Assomption\u2014with a house and other dependencies thereon erected.\u2022T Another laud known and designated under lunnbe.four hundred and ninety-eight (408) on th« said offi .'ial plan ami in the book of reference for the said parish of L'Assomption.To be sold at the church door of the parish of L'Assomption, on tho TWENTY-FOURTH day «>f OCTOBER n«-xt, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho eight day of November next.A.M.RIVARD, Sheriff's < )ffiee, Sheriff.Joliette, 18th August, 1890.3050 [First .published.23rd August, 1890.] Sheriffs Sales\u2014 Montreal 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS havt been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below All persons havinc claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according t.law.AU oppositions afin d'annuler, un,i de distrair-afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases «>f Venditioni Exponas, are require* to be filed with the undersigneu, at his office pre vious the fifteen days next preceding the day u sale ; oppositions afin -It const rver may lit tiled a airy time within six days next after tin- eturn i the writ.ALIAS FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : 1 If Y ACTNTH E M< )NT1 'ETIT, No.442.J 11 and DAME CATHERINE MONTPETIT, his wife, both of Curran in ther Po-vince of Ontario, and the latter duly authorised by her said husband to the effect of these, presents.Plaintiffs ; against the lands and tenements of FERDINAND RAVARY.of the city and district of Montreal, trader, Defendant.A land lying and situate in the concession of Saint Emmanuel, parish of Saint Ignace du C«\">teau du Lac, in the county of Soulanges, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and in the book of referenco for the said parish of Saint Ignace du Coteau du Lac, under number four hundred and seventy-two (472) ; bounded towards the north-west by the number four hundred and seventy-one (471 , towards the south-east by the number four hundred and seventy-three (473), in front, towards the north-east, by the Saint Emma- vera, le «uJ-ouest per Les numéros quatre cent vingt (Nu.420) et Quatre cent vingt il un (421), mesurant on front trois arpents et nue perche sur vingt et un arpents de profondeur, plus ¦ muled towards the north east by the iiiunbei sixty six (00), towards tho south-west by the boundary lino between this village and the palish of Ssinl Michel of Vaudreuil, towards i be south-east by the nuiuber sixty-four (04), and towardaUienorth-a eat by part of nuiuber one hundred ami forty seven (147) ; uieaBuriutf in front six ai- ooi tenant en superficie soixante el dix huit arpents poms by thirteen in tlepth, being in superficies (78.0.0).- 1 n lot de terre connu e' désigné but les dits plan et livre de renvoi officiels sous le numéro soixante-six (6.) ; borné vois le nord est par les numéros soixante-sept, soixante-huit, soixante-neuf, soixante et dix.soixante et oii/.e, soixante et doiMe, Soixante et treize, soixante et quatorze, soixante et quinze, soixante et seize, soixante et dix-sept (t>7, 88, 69, 70.71, 72, 73.74, 75, 70.77.) vers le sud-oues par le numéro soixante-cinq (66), ferait sud est par partie du numéro soixante quatre (64), vois le nord-ouest p-n partie du numéro coût quarante-sept (147), mesurant eu front cinquante pieds sur mille cent cinquante-cinq un profondeur, contenant en superficie cinquante-sept mille sept cent cinquante pieds (67,760), mesure anglaise, égale à cinquante nulle huit cent (parante-deux pieds français (60,842).\u2022\"! Un lot de terre connu et désigné sur ie* dits plan et livre de renvoi officiels sous le numéro soixante et sept ( measuring in front one hundred and five fe-'t by two hundred an 1 1879 iiii-.U til profondeur, contenant eu superficie vingt ut un nulle neuf cent quarante-cinq pieds anglais (21,946), égale à dix-neuf mille trois ce at dix-supt pieds français (19,317).13\" Un lut de terre connu ot désigné sur les dits plan et livre de renvoi officiels sous le numéro soixante et dix-sept (77); liorué vers le sud-ouest pule numéro soixante et six (00), vers le nord-est par le numéro soixante et dix-huit (78).vers le sud-est par le numéro soixante-seize (7'») et vers le nord-ouest par le numéro cent quarante-sept (147), mesurant en front cent cinq pieds sur deux cent neuf pieds en profondeur, contenant en superficie vingt et un mille neuf cent quarante-cinq pieds anglais (21,945), égale à dix neuf mille trois cent dix-sept pieds français (19,317).14\" Un lot déterre de figure irrégulière, connu et désigné sur les «lits plan et livre «le renvoi officiels s >us le numéro ipiatre-vingt-rd-est par un chemin public, vers le sud-ouest par le numéro soixante - sept (8).towards the northwest by the number eighty-five (8r»).and towards the south-east by the number eighty-seven (87) ; being in superficies twenty-two thousand two hundred and seven feet, English measiue (22,207), equal to nineteen thousand liv'u hundred and fifty foot French measure (19,650.) 19' A hit of land of irregular outline, known and designated on the said officiai plan and in tho book of reference under numbe: eighty-seVan (-s7) : bounded towards the north-east by a public road, towards the south-west by tin number sixty-seven ((\u20227), towards the uorth-west by the number eighty* six (86)and towards the south-east by the number sixty-four (' 4) : being in superficies twonty-ono thousand nine hundred and ninety-seven feet, English measure (21,997), equal to nineteen ri:« nSand three bundled and sixty-tuo feet Krone h measure(10,362).20 a lot of land known and designated on the Said official plan ami in Ihu book of reference under V 1880 quatre-vingt-douze (lai) ; burnt' vera le su I-ouest n .r un ohenibi j\u2022 \u2022 i.11 :.v ra le nord m pay le numéro i(Uatre-villgt dix-s ;>t (97).vers lo SUd-OSt par le numéro quatre vmgt*o .zj(OI), et vers le nord-ouest jiar le numéro quatre-vingt-treize (98), mesurent en iront eut pieds sur cent oinq eu pr >fou leur, oonte* n ,i superfioie dix mille oiuqeent pieds, mesure sugluise (10,500), égale a neuf mille deux cent quanuite-(|uatre pieds français (0,344).21 Un lot de terre connu et désigné sur les dits plan et livre do renvoi ottioiela sous le numéro quatre * ingt treize (93) ; borné vers le sud-ouesl par un chemin public, vei*s le nord-eal par le numéro UUatre-vingl dîX-Sept (!'7), vers le sud-est par le numéro quatre-vingt douse (02), et vers le nord-ouest par le numéro quatre-vingt quatorze (94), mesurant eu front oenl pie t \u2022 ir eeul eiuq eu profondeur, cbntonanl en superficie dix mille cinq cent pieds, mesure anglaise(10,500), égale à neuf mille deux oeuc quarante quatre pieds français (9,244).22 Un lot de torro connu et désigné sur les dits plan et livre de renvoi officiels mus le numéro quatre-viegt-quai.iiY.i ('.i 1) ; lu une \\ ers lo Sud-OUeflt par un chemin public, vers le nord-est par le numéro 'plâtre vingt, dix sept (97), Vers le sUd-eSl par Uuméro quatre-vingt treize (98), et vers 'o nord oui par le numéro quatre vingt quinze (96), mesurant en front eeul pieds sur cent cinq on profondeur, contenant eu superficie dix mille cinq cent pimesure anglaise (10,500), égalé a neuf mille deux cent quarante-quatre pieds français (9,244).23 Un lut de terre connu et désigné sur les dit-plan et livre de renvoi officiels sous le numéro quatre-vingt-quinze (95) ; borné vers le sud-ouest pu- in chemin public, vers le nord-est par le numéro qaatre-\\i.igt dix-sept ('-T), vers le sod-est par le numéro quatre-viugt quatorze (94), et vers h nord-ouest par le numéro quatre-vingt seize (96), mesurant eu front cent pieds sur oenl cinq en pr tondeur, contenant en superlicie dix mille cinq cent pieds, mesure anglaise (10,500), égale à uouf raille deux cent quarante-quatre pieds français (9,244).24\" Un lot de terre de figure irréguliero, connu il désigné sur les dits plan et livre de renvoi officiels sous le numéro quatre-vingt seize ('.)) : borné ve fi le sud-ouest et nord-ouest par un chemin public, vers le nord-est par le numéro quatre-vingt dix neuf (99).et vers lo sud est par le numéro cent ( L0Q) contenant en superficie dix-neuf mille cinq cent seize pieds, mcsureanglaiso (19.516) égal, à dix-sept mille cent quatre-vingt-deux pieds français (17,182).2\"> l'n lot de terre de figure irrégulière connu et désigné sur les dits plan et liVTC de renvoi ufficiels sous le numéro quatre-vingt-dix-neuf (90) ; born vers lo sud ouest par le numéro quatre-vingt-dix huit (98), vers le nord-ouest par un chemin public, vers le nord-est par le numéro cent quatorze (114;.et vers le sud-est par le numéro cent (100), cuite nant en superlicie seize mille sept cent pieds mesure anglaise (16,700).égale à quatorze mille sep' cent deux pieds français (14,702).20' l'n b>t de terre de ligure irrégulière ; borné vers la sud-ouest par le numéro quatre-vingt-rty-four feel French measure (9,344).21 A lot of laud known and designated on the said oltieial plan and in the book of reference Ulld r number nine;, three (93) ; bounded towards the south west by a public road, towarda the north eaat by the number ninety m ven (07).towarda the Bouth-eaal by the number ninety-two (92), and towarda the north-west by the number ninety-four (94) ; meaauri igin front ono hundred foot by one iiuidivd am! live feet' in depth, being in superfioiea ten bin usaii I five hundred foot, English moaam-e (10,500), equal < i nine thousand two hundred and forty-four fe i id mchmeasure (9244).22' A lot of laud known and designated on the aaid official plan and in the book of refereuo under number ninety-four (94) j bounded towarda to the sou'h-iv.-si by a nubile road, towards to the tiorth- eaat by the number uiuety-aeveu (97), towarda ' the south-east by the number ninety three (031, and towarda the uorth-west by tho number ninety-five (95), measuring in front one hundred feet by one huudred and five foot in depth, being in superficies ton thousand and live hundred foot, KughsJl measure 10,500), equal to nine thousand two hundred and forty-four feet French measure (92,44.) 2d A lot of land know and designated ou th.said official plan and in the book of reference under number ninety-five (96), bounded towards the south-we- by a public road, towards the north-east by the number ninety-seven (97), towards the south* east by the number ninety-four (94) and towards tho north west by the number ninety-six (96), measuring in front one hundred foot by one hundred and live feet in depth, being in superficies ten thousand and live hundred feet English measure, (10,600), equal to nineti: msaud I w uiiiiilredamlforty-four fe t French meaaui e (9,244).24 A lot of land of irregular outline, known and led on the said oltieial plan and ill the book of r.fer ii-O under number ninety-six (90); bounded towards the south west and north-west >-y a public road, towards the uorth-CT« >BRE prooliaiu, à ONZE heures do l'avant midi.Ledit oral rap-portable h- vingt-cinquième jour d'octobre prochain.\u2022i.K.TlIllUUDKAl .Bureau du Shérif, Shérif.Montreal, IH avili l.s'.to.:;;,\u2022);, [Première publication, 23 août 1890.1 FIER] FACIAS.Di.il liil tir M mil Util.M.m rwd, à savoir s 1 l osEPH TURCOTTE el N.2ii4i».j f) REMI rURCOTTE, cultivateurs, delà naroiasedelaPoiuto>aux-Trembles, dit district, Ezoriue Turcotte, épouse, contractuel-lomont séparée quant aux oieus de Julien Antoine Leonard, commis, de la cité 4e Montréal, et e* dernier en, autan » que besoin est pan- autoriser sa dite ép luso aux tins dos présentes, Julie Turcotte ot Bug uio Turcotte ot Donalds Turcotte, ton i % brois filles majeures el usant do lours droits, du la dite paroisse de laPoirite-anx-Treiuhles,Deuiandero soi ; contre les terres et tenements do JOSEPH .; » -PIN, oultivateur, ne la paroisse de la Longue-Pointe, district Ue Muutréal, Détendeur.Une terre sise et située dans le rang Saiut-Léu-nard, paroisse de Saint-Léonard Port Morice, 'i-devant paroisse do la Longue-Pointe,dans lo district di Montréal, eonteiumt doux arpents cinq perches do iK-nt, sur trente-trois ;.:,».nus nix porches dans m e ligne, et trente-trois arpents six porches, dans l'autre ligne de profondeur, le tout plus ou moins, formant quatre vingt-un arpents ot vingt-cinq porches, de terreeil superlicie\u2014avec uue maison,grange, et autres hàtiinents dessus construits, connue el.d ignée, la dite terre, sous le numéro cinq cent (Ko.500) BUT les plan et livre de renvoi officiels de la dit :\u2022 paroisse de Saint-Léonard de Port Morice, ci-d.-v.tin paroisse de la Longue-Pointe, avec récolte sur pieds.Pour être Vendue a la porte de l'église paroissiale de la paraisse de Saint-Léonard de Port Morice, le D1 \"-SEPTIEME jour D'OCTOBRE prochain, à DIX heures de l'avaut-midi.Le dit bref rapportable le vingt-ohiquième jour d'octobre prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 13 août 1890.3531 fPretuière publication, 10 août 1890], FIERI FACIAS.DisIi'hi dt Munirait.Montréal, à savoir :\\ jj OUÏS JEAN-BAPTISTE No.1802.j JLi MARi'iN îur LADOU-CEUR.gentilhomme, do Montréal, tant personnellement qu'on sa qualité- de curateur d'Augustin N >ël, Robreau Dupfeasis, interdit, de la paroisse do Notre-Dame de Grace, district de Montréal, Louis Felix Robreau Duplessis, bourgeois, do la paroisse «lu ttaint-Eutant-Jésus, dit diatrict, Joseph Théophile Robreau Duplessis, uultivatuur, de la psroisao de Sainte-Sophie, district do Terre bolUlO, Joseph Urbain Turcot, gentilhomme, de Montréal, tant personnellement qu'eu sa qualité de tuteur de Marie Lucie Aune Turcot, lillo majeure, issue du légitime mariage de fou Louis Léon Télesphore Turcot, on sou vivant dentist, de la cite do Montréal,avec Dame Lucie Choquet, ot Louis Napoléon Cardinal, iiitichand-tai leur, de la cité do MoUtléal, en sa qualité de curateur de ia substitut on créée parle testament de feue Dame Marie Catherine Cardinal, en sun vivant épous \u2022 de feu j Joseph Robreau Duplessis, de la cité dv Montréal, j Demandeurs ; contre les terres ot tenements de HAKDOIN LION AÏS, des cité et district do, Montréal, on sa qualité d'exécuteur testamentaire ; et administrateur de la succession de feue son épouse Dame Henriette Moreau, Défeudeur.Dix lots de terre situés an village do la Cote Saint- .Lu.lis, dans le district -ie Montréal, faisant front sur la rue Saint-Déni», laquelle dite rue esi connue et désignée aux plan .\u2022 livre loi envoi ufilciula u.: iliRD .j nf OOl'OBEit next.t BLEN EN-oc.ook ni the foi'ouooii, i'.n- said » r.; returnable ou the twenty-fifth day of! et.i.e.next.* J.R.Til 11» AI DBA I , vi.'i-ill's > Mlice.Sheritl.Montreal, 18th August, 1890.3690 [First published, 'l.'nd Aiigud, iS\".»0.] FIERI FACIAS.Uistriel uj .\\i>ntiicni.Montreal, to wit : i fOSEPH I'l RCOTTE and No.2049.jaj iti.Ml :\u2022 U far- mers, of tlieparish of l'ointe aux-l'roiiiblos, said district, Exoruie Turcotte, wife separated as to property bj contract from Julien Antoine Leonard, clerk, ol the city of Montreal, and this last t.- authorize his said wife for the purposes of the presents, .Julio Turcotte.Eugénie Turcotte and Donalds Turcotte all three spinsters and using their rights, of he said parish of Poiuio-aux-Trc.ii.ies, I'lainlills : .gainst the lands and teueineuts of JOSEPH i'OU-P1N, farmer, of the parish ol Long ie-Pointe, district of Montreal, Defendant.A land lying and situate in the range Saini Leo-.lard, parish .I'Saiui Leonard I'.Morice, heretofore parish of Longue-Pointe, in the district of Montreal, containing tw arpcius five perches m .rout by thirty-three arpents six perches, m one line, and thirty-three arpenta six perches in depth, iu the other line, more or less, being ei jhty onearpeuts and -.tenly-iive perches of laud in auperticios with a house, barn and other buildings thereon eructed ; he said land known and designated under number ive hundred (No.5(J0).on the official plan and in tho book of reference for the said parish of Saint Leonard of Port Morice, heretofore parish of Longue-Pointe, with crop.To be sold at tho parochial church door of the [Mtriah Saint Leonard of Port Morice, on the SEVENTEENTH day of OCTOBER next, at TEN ¦ clock in the forenoon.The said writ returnable ¦ m the twenty-fifth day of October next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, Kith August, 1890.3532 [First published, 16th August, 1890].FIERI FACIAS.Dixit iu of Mvulntd.Montreal to wit.: J i Oils JEAN-BAPTISTE No.1802.(.Jj MARTIN oit LADOU-CEUR, gentleman, of Montreal, as well personally \u2022is in ins quality of curator of Augustin Noël Robreau Duplessis, interdicted, of the parish of Notre de Grace, district of Montreal, Louis Félix Robreau Duplessis, gentleman, of the parish of St-Enfant ¦iéaus, aaid district Joseph Théophile Robreau Duplessis, farmer ol the parish of St-Sophie, diatrict of lurrebouiie, Joseph urbain Turcot, gentleman, of .Montreal, as well personally as in his quality of tutor to Marie Lucio Anno Turcot, spinstei issue of tho legitime marriage of the late Louia Leon Télesphore Turcot, in his lifeiimo, dentist, of the city of Montreal, with Dame Lucie Choquet, and Louis L> apt iléon Cai'diiitt., inoibnaiii Uu.or, «¦ l'i l'our Su/.i'i .1 ulnicr.Canada, j REQUISITION de A.M Province de Québec, | I\\, BROSE LEON A R D District d'Ottawa, j KENT et d'ALPHONSE No.21.J TURCOTTE, curateurs e.,,,.day of AUGUST »«xt, at TEN .'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of September next.d.R.THIBAUDEAU.Sheriff's Office, Sheriff.Montreal.25th dune, 18!H).2949 [First published.28th dune, 1890.] FIERI FACIAS.Dittrict of Montreal, Montreal, to wit : i T A C( >MPA< i N 1E 1 >E PRET No.684.J J J ET C R EDI I F< > N CIE R.s bully politic and incorporate, having its chief office and place of business in the city and district of Montreal, Plaintiff ; against : lie lauds and tenements of A R DO IN LIONAIS, Esquire, gentleman, of tho city and district of Montreal, iu his quality of administrator and executor tesfaineiitaiy '.:) TERRIS.From Hit Superior Court.\u2014 Montreal.Canada, i \\ LPHONSE LECLAIRE, Province of Quebec, | of the euy ami district District of Ottawa.I if Montreal, merchant and No.163.J there, doing business alone under the name ami firm of F.ft ./.Leelaire A-Cie, Plaintiff; against the lands and tenements of OLIVIER LALONDE, of Alfred, in the Province of < hitario, I tefendant, viz : The lot of land designated under til number one hundred ami ninety-two (192), on the cadastie hypothecary of the parish of Saint André Avellin, e >i.uty of Ottawa, containing one Hundred and thirty-six perches and one hundred and sixty feet iu superficies, more or less wi h the buildings thereon erected ; to reserve h vever from the said immoveable the lot measuring about :'o,iy-tive feet iu front by .seventy feet in dop'i.sold to M ss Rlviua Noël.To be sold at tho door of, the church of the parish of Saint André Avellin, in the said county, on the THIRTIETH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.I'ho said writ returnable on the first day of < totober.18!»0.LOUIS M.COUTLEE, Sheriffs Office, f Sheriff.Aylnr r, the twenty-second day of July, one thousand eight hundred and ninety.3284 [First published, 26th July, 18!K).] Sheriff's Sales\u2014Quebec i >UBL1C NOTICE is hereby given that the un-L dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at 'he respective times aud places mentioned h»iow All i m'sons having claims on tho same win .die regis, n.r i.-, not bound to include in his certificate, under article 700 of the code ;>f civil procedure of Lower Can la, are hereby required u make them known ace irding to law ; \u2022M «pp .«-it'ens \u2022>, -i \"iu'l-.r.miel a\\ dût r'.iire, ahn ¦ ii chargé or other oppositions to the s\".te.except in cases Or rTendUioM /\u2022\u201e'\u2022;/> wins, are required to bo tiled with the undersigned, at his office, previous to t-jie tii'teeii dsys nox precodhig the day of sale , oppositions miu ¦CT( >BRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trente-unième jour d'octobre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.} léheo, 81 août 1890.3733 [Première publication, 83 août 1890].FIERI FACIAS.Québec, h aav.ir : ) ÔDOUARD SAVARY, de la No.792.LJUJ cité de Québec, charretier ; contre MAXIMILIÊN PLAMONDON, de la pa-roitse de Saint-Raymond*, à savoir : Le No.504 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Raymond, comté de Portneuf, étant uue terre située en (a deuxième concession de la moitié nord-est de la seigneurie de Bourg-Louis, mesurant quatre arpents et treize pieds de front sur dix-huit arpents et quatre perçues »le profondeur, plus ou moins\u2014 circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saint-Raymond, le VINGT-NEUVIEME jour d'AOUT.prochain, à ONZE heures du matin.Le dit Iref rappprtable lo quinzième jour de septembre pr< ichain.1.B.AMYOT, Bureau du Shérif.Député Shérif.Québec, 86 juin 1890.8951 b' [Première publication, 28 juin 1890.J FIERI FACIAS.Québec, à savoir : è * NTONIO PERISSE, de Ne».1524.| J\\ la paroisse de Saiuto-Ein-melie de Lotbinière, daim le district de Québec, journalier; contre THEODULE LE M A Y, de la mémo place, à savoir : Le No.13 du cadastre officiel de la paroisse do Sainte-Emmelie de Lotbinière, étant un emplacement situé au premier rang -avec bâtisses.Pour être vendu à la porto de l'église paroissiale de Sainte-Emmelie de Lotbinière.le VINGT-SEP-TIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour d'octobre prochain.7.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 23 juillet 1890.3249 2 [Première publication, 20 juillet 1890.] FIERI FACIAS.Cour th Recorder.Québec, k savoir :) T A CORPORATION DE LA No 1514.f 1 j CITE DE QUEBEC ; contre GEORGE B.S YOUNG, des cite et district de de Québec, commis, I'm.des héritiers do feu David D.Young, en son vivant de la banlieue do Québec, district de Québec, marchand, à savoir : Le lot No.2545 du cadastre officiel du quartier Sain* Louis de la cité do Québec, étant un euiplace-.icnt de 3158 pieds anglais en superficie, situé rue Sainte-t Jenevieve\u2014 avec bâtisses.Pourê're vendu en mon bureau, en la cité do Qietec, le Y IN< il-SEPTIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable lo quinzième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT, i'.eau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 23 juillet 18!>0.3247 2 [Première publication, 26 juillet 1890.] constituted liferent of $0.00 to the capital of $100.00, payable on tho 29th September of each year.I'o ho sold »t the parochial church door of Saint Félix du Cap Rouge, on the TWENTY-FOURTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty-first day of October next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 21st August, 1890.3734 [First published.23rd August, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :l [EDOUARD SAVARY, of the No.792.J f*J city of Quebec, carter ; against MAXIMILIEN PLAMONDON, of the parish of Saint Raymond, to wit : The No.504 of the oltieial cadastre of the parish of Saint Raymond, county of Portneuf, being a land situate iu the second concession of the north-east half of Bourg-Louis seigniory, measuring four arpents and thirteen feet in front, by eighteen arpents and four perches iu depth, more or less-circumstances and dependencies.To be sold at the panadiial church door of the parish of Saint Raymond, on the TWENTY-NINTH ('ay of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon The said writ returnable on the fifteenth day of September next.J.B.AMYOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Quebec, 20th June, 1890.2952 [First published, 28th June, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit | A NTONIO PERUSSE, of the No.1524./ x\\.parish of Sainte Emmoiie of Lotbinière, iu the district of Quebec, laborer ; against.THEODULE LEMAY, of the same place, to wit : The No.13 of the officia] cadastre for the parish Sainte Eininolie of Lotbinière, being au emplacement situate in the first range-\u2014with buildings.To he sold at the parochial church door of Sainte Eininelie of Lotbinière, on the TWENTY-SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o clock iu the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of October next.J.B.AMYOT, Sheriff's « tffice, Deputy Sheriff.Quebec, 23rd July, 1890.3250 [First published, 86th July, 1890.] FIERI FACIAS.Recorder » Court.Quebec, to wit : I f pHE CORPORATION OF No.1514.i Jl THE CITY OF QUEBEC ; against GEORGE B.S.YOUNG, of the city and district of Quebec, clerk, one of tho hen's of the late David D.Young, in his lifetime of the banlieue of Quebec, district of Quebec, merchant, to wit : The lot No.2545 of the official cadastre for Saint Louis ward, of the oiry of Quebec, being an emplacement of 3168, euglish feet in superficies, situate on Sainte Geneviève street\u2014with buildings.To bo sold in my office, at the city of Quebec, on the TWENTY-SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of October next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy-Sheriff.Quebec, 23rd July, 1880.3248 [First published, 26th July, 1890.] ISO! Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est pur lo présont donné que les TERRES et HERITAGES snus-inuiition-néo ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus has.Toutes (ni Mm ues ayant à exercer à cet égard des réelaina-.tiens que le Régistrateur n'est p» tenu de mentionner dans son certificat, eu verni de l'article 700 du OOud de procédure civile du Ras-Canada, sont par le présent requises de les faire conn-itre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans le cas de Venditioni Kxpouus, doivent être déposées au bureau du soussigné a-aut leB quinze jours qui précéderont immédiatement lo jour de la vente ; les oppositions aiin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.t'our de Circuit.\u2014District de liiehelieu.Sorel, à savoir : | I SAIE VADENAIS, Demaii- No.13,767.J 1 deur ; contre PIERRE TUR-C« >TTE, Défendeur.Is La moitié indivise d'un morceau de terre situé en la paroisse de Saint Cuthbert, concession Sainte-Catherine, connu au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Cuthbert, sous le numéro neuf cent soixante ot sept (No.007)\u2014avec lu moitié indivise des bâtisses dessus érigées.2\" Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Cuthbert, concession Sainte-Catherine, connu au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Cuthbert, sous le numéro douze cent doux (No.1,202)\u2014 sans lia tisse s.Pour être vendus a la porte de l'église paroinsiale d\" la paroisse de Saint-Cuthbert, le VINGT-QUATRIEME jour du mois d'OCTOBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Lo dit bref rapportable le quinzième jour du mois de novembre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 21 août 1890.3743 [Première publication, 23 août 18!K).] FIERI FACIAS.Cour de Circuit du district de Richelieu.Sorel, à savoir : 1 T GUIS MORASSE, Denian-No.17765.J ±j deur ;contre WILLIAM DALLA IRE, et autres.Défendeurs.Comme appartenant à Arthur Marcotte, l'un des défendeurs : Un morceau de terre situé en la cité de Sorel, sur la rue Ramsay, connu au cadastre officiel de la ville de Sorel, comme faisant partie du lot numéro quatre vingt-douze (pt.No.92).voisin d'une autre partie du lot No.92, appartenant aux représentants do due.pies Picard, de trente pieds de front sur soixante-quinze pieds de profondeur\u2014avec les bâtisses dessus erjrees.Pour être vendu au bureau du shérif du district de Richelieu, au palais .4e justice, en la cité de Sorel, le VINGT-SEPTIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour du mois d'octobre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 23 juillet 1890.3287 2 [Première publication, 20 juillet 1890.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure du district de liiehelieu.Sorel, k savoir :\\ T^RANCGIS LABELLE, De-¦ No.2333B.JJJ mandeur; contre PHILIBERT GUILBAULT & ARTHUR MARCOTTE, Défendeurs.Un morceau de terre situé en la cité de Sorel, sur la rue du Roi.connu au cadastre officiel de la Sheriff's Sales\u2014Richelieu 1) l'BEIC NOTICE is hereby given thai the un denuontioned LANDS and TENEMENTS have ! been seized, aud will be sold at the respective times ! aud places mentioned below.All persons having j claims on the same which the registrar in not bound : to include in his certificate, under article 700 of the j code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions aiin d'annuler, atin de distraire, afin de charge or other oppositions to the side, except in cases of Venditioni bxponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous fee the fifteen lays next preceding the day of sale ; Oppositions aiin de eou*cr*er may oe hied at any tim-within' six days next after the return of the writ FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of liiehelieu.Sorel, to wit : j I SAIE VADENAIS, Plaintiff ; No.13,707.j JL against PIERRE TURCOTTE, Defendant.1° The undivided half of a piece of land Bituate iu the parish of Saint Cuthbert, Sainte Catherine concession, known on the oflicial cadastre of the said parish of Saint Cuthbert, under number nine hundred and sixty-seven (No.907)\u2014with the undivided half of the buildings therson erected.2° A piece of land situate in the parish of Saint Cuthbert, Sainte Catherine concession, known on the official cadastre of the said parish of Saint Cuthbert, under number twelve hundrwd and two(1,202) \u2014without buildings.To fie sold at the parc/chial church door of the parish of Saint Cuthbert, on the TWENTY-FOURTH day of the month of OCTOBER nesi* at ONE o'clock iti the afternoon.The saiu writ returnable oil the fifteenth day of November next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 21st August, 1890.3744 [First published, 23rd August, 1890.] FIERI FACIAS.Circuit Court of the district of liiehelieu.Sorel, to wit :| T GUIS MORASSE.Plaintiff; No.17755.j JU againt WILLIAM DALLA IRE and others, Defendants : As belonging to Arthur Marcotte, one of the defendants.A piece of land situate n tho city of Sorel, on Ramsay street, known on the official cadastre for the town of Sorel, as being part of lot number ninety-two (pt.No.92), contiguous to another part of the lot No.92, belonging to the repre eutatives of Jacques Picard, of thirty feet in front by seventy-five feet in depth\u2014with the buildings thereon erected.To be sold in the sheriff's office of the district cf Richelieu, at the court house, in the city of Sorel, on the TWENTY-SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clok in the forenoon.The said writ returnable on tho first day of October hc-xt.P.GUEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel.23rd July.1800.3288 [First published, 20th July, 1890.] ( .FIERI FACIAS.Superior Court,\u2014District of Richelieu, Sorel, to wit : j 'TjlRANCIS LABELLE, Plaintiff ; No.2333 B.ijj against PHILIBERT GUIL-BAULT & ARTHUR MARCOTTE, Defendants.A piece of land situate in the city of Sorel, ,\u201e, King street, known on the official cadastre for -llu \\ illc tie S'.iv!.OuttluM était! !a partie nord du loti uuméro douse cent viugt-six (pi No.122(0, tie soixante ut trois pieds et demi do front sur oit trente-deux pieds de profondeur avec les bâtisses dessus érigeai *-t tout If matériel d'une fonderie UI que engin, bouilloire, ciipl- nu, patrons, boites, ( tonte, étau>, meules et tout .'*\u2022 -utiilage qui se trouve .ieiueliemeut dans les dites bâtisses.Pour être vendu au bureau du s', u du district ; de Richelieu, au l'alais de Justice ou la cité de i Sorel, le YINGT-NEUYIE.NiE jour du mois; d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.I.\" dit bief rapportable le premier jour du mois de i septembre prochain.; .GUEVREMONT.Bureau du Shérif, Shérif.Suivi, 26 juin 1890.2997 3 [Premièrepublication, 28 juin 1MH).J VenteR par le Shérif\u2014Saguenay towi) of gorel, as being the north part of lot number twelve hundred and twenty-six (pt.No.19861, of sixty-three feet and a half in front, by one hundred and thirty-two feet in depth\u2014With the buildings th re n erected, and all Working il ¦¦¦'< n tho f lUlth day of November next.CHARLES DUMOULIN, ¦ heriff\".-.I 'thee.Sheriff.Three Rivera.20th August, 1800.3709 [First published, 23rd August, 1800.] CURATt IKS' WARRANT.Superior Court.\u2014District of Three-JUvers.Three-Rivers, to wit : j 1 ACQUE8 G R E N 1ER, No.432.IfJ Plaintiff; against PIERRE MASSICOTTE, Defendant ; Ambi ose Leonard Kent e.t at., joint ouiators.1' A land situate in the parish of Saint Luc, on he south side of the Chaniplaiu river, known and designated under number one hundred and one (No.101) on the official plan and in tho book of reference for the said parish of Saint Luc, of irregular outline, l>eing one hundred aud lifteen arpents in superficiel : bounded in front, towards the northwest, by tho Chaniplaiu river, in depth, towards the south, by James Bradley, on one side, towards tho south-west, by a public road, and on the other side, towards the north-east, by Urbain Saint Arnauld\u2014 with a house, barn, stable and other buildings \u2022 hereon erected.2\" Another land situât.! in the same parish, on tho south side of the Said Chauiplain river, known and designated under nuttkber ninety-nine (99) on the said official plan and in the book of reference, containing : hres fourthsofanarpent, less seven perches, in front, by twenty-one arpents in depth ; starting fro::: the 1807 fronl à 1h dite rivière Champlain et ko terminant en proioideur nu terrain des représentant* do Napoléon Hardy, joignant d'un côté au nord-est au lot do : \u2022 ci.Hpré< en Sème lieu désigné et de l'autre côté a'i ¦uni-ouest à Pierre Toutaut\u2014 circonstances et d'pther laud situate iu the same parish, on the south side of the said Champlain river, known aud designated under number one hundred (No LOO) on i.he sdd official plan and in the book ol reference, being about throe arpents iu front by twenty arpents in depth, the whole more or less ; bounded in front, to the north, to the said Champlain river, In rear, on the south, to the rspr is mtatrvesof the said Napoléon Hardy, wi 'ho iiortli-oast to the road Called ' route de vingt arpents,\" and on the South\" crest to the said Pierre Massicotte olroumstanoes and dependencies.I Another land situate hi the same parish.OU the north side of the said Oluunplain river, designated under number one hundred .nil seventy-two (179) on the said official plan and in the hook of reference, being about throe arpents iu iront by ab Ut sixteen arpents in depth ; having its front, towards the toutb, at the land of Pierre Dubois and ending ill depth to the land of Louis Boaudoill, joining on one side, to the north-east, to Hubert ThiffauTt, and on the other side, to tiio south-west, to Hubert St.Ama.iid.To be Sold at the church door of the parish of Saint Luc.on the TWENTY-SEVENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said warrant returnable oil the thirty-first day of October next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office.Sheriff.'\u2022'hree-Rivers, 18th August.1800.3708 [First published, 23rd August.1880.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Sii/Hiim- Court.- \u2014District of Three Rivers.Three Rivers, t«.wit : | f A BANQUE D'HO-No.270 i |_J GHELAGA.a body politic aud corporate, having its chief office and place of business in the city of Montreal, and a place of business or branch in the city of Three Rivers, Plaintiff : vs.JEAN DUMAS BTai.Defendant.As belonging to Charles Dumas, one of the said defendants, the following immoveables : 1° A land situate iu the parish of Cap la de Magdelaine, in Saint Malo range, known and designated on the official plan and in the book of reference for the registration cadastre of the county of Champlain, for the said parish of Cap de la Magdelaine, by the number four hundred and seventy-six (470)\u2014with a barn thereon erected, circunstances and dependencies.Reserving from the said land an emplacement of a half of an arpent in front, by four arpenta in depth ; bounded in front by the road of the said range, in depth and on the north-east side, to the residue of the said lot number four hundred and seventy-six, and on the south-west side by Alexandre Lottinville\u2014with a house and shed thereon erected.2° As belonging to tho said defendants another laud situate in the same pariah and range\u2014known and designated on the official plan and iu the book of reference for the registration cadastre for the county of Champlain, for the said parish of Cap de la Magdelaine, by number four hundred and eighty-three (483.) 3° Another land situate in the same parish, in the range of Grandes Prairies, south - east side, known and designated on the official plan aud in the book for the registration cadastre of the county of Champlain, for the said parish of Cap de la Magdelaine, under number five hundred and eighteen (518).4° A belonging to .lean Dumas, one of the said defendants .An emplacement situate in the same jiarish, in the Saint Malo range, of a half of an arpent in front, by four arpents iu depth ; bounded in front 1898 au chemin du dit rang, un profondeur et «lu côté sud-est, au numéro quatre cent soixante et Bchte du cadastre, et du côté sud-ouest à Alexandre Lottin-ville, connu et désigné aHX plan et livre de tvnvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse du Cap «le la Magdelaine, comme faisant partie du numéro quatre cent soixante et seize\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être veuuus à la porte de l'église de la paroisse «lu Cap do la Magdelaine, le TRENTIEME four rtable le quinzième jour d'octobre prochain.CHARLES DUMOULIN,' Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 83 juillet 1890.3396 2 [Première publication.2d juillet 1890.] Nominations Bureau du Secretaire.lia plu au LIEUTENANT-GOUVERNEUR de faire les nominations suivantes : L'honorable doseph Emery Robidoux, à la charge de Procureur-général de la province «lo Québec, L'honorable Charles Langelicr.à la charge de Secrétaire et Régistraire do la province de Québec.\u2022'3707 .IOS.BOIVIN, Assistant-Secrétaire.BtKEAf ou SWKKTAIKK.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, en Conseil, de nommer l'honorable Arthur Turcotte protonotaire «le la Cour Supérieure pour le district de Montréal, dans notre dite province de Québec, en remplacement de Arthur Benoni Longpré, décédé.JOS.BOIVIN, 3700 Assistant-Secrétaire.Avis du Gouvernement Bureau or Secrétaire.Québec, 21 août 1890.Avis est par le présent donné qu'il a plu à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur en Conseil, par ordre en «lato du 21 courant, de permettre «jue les minutes, répertoire ot index de feu Romuald Ga-gnott, en son vivant, écr., notaire, de la ville de Saint-Jean, district d'iberville, soient remis à Francois Xavier Archainhault, écr.notaire, du même lieu, on vertu des dispositions du Code du n 'tnriat.JOS.BOIVIN, 3741 A ssistant-Secrétaire.CONSEIL EXECUTIF.Québec, 21 août 1890.Preset : LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR, en Conseil : Attendu qu'une résolution passée par le Conseil Municipal do la partie nord du canton do W iiitton, dans lo comté de Compton, lo quatrième jour d'avril dernier, a fait voir à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur «pie la publication de tout avis, règlement ou résolution du dit Conseil Municipal, à être faite eu vertu du Code Municipal de la province de Québec pourra se faire dans la langue frain^iiae by the road of tho said range, iu depth and on south-east side by number four hundred and seventy-six «»f the cadastre, and on south west side, by Alexandre Lottiuville, known and designated on the oltieial plan and in the book of reference for the registration cadastre «>f the cwuuty of Champlain, for the said parish of Cap de la Magdelaine, as being part of number four huudred and seventy-six\u2014 with the buildings thereon erected, circumstances aud dependencies.To lies.ild at church door of tho parish oftheCapdo la Magdelaine, on the THIRTIETH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the fifteenth day of ( ici obei- next.CHARLES DUMOULIN.Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 23rd July, 1890.3898 [First published, 20th duly, 1890.] Appointments Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to make the following appointments : The Honorable Joseph Emery Robidoux, to tho charge of Attorney general of the Province id\" Quebec The Honorable Charles Langelier to the charge of Secretary aud Registrar of the Province of Quebec.3768 JOS.BOIVIN.Assistant Secretary, Secretary's Ornes.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, in Council, has been pleased to appoint the Honorable Arthur Turcotte Prothonotary of the Superior Court for the district of Montreal, in ( >ur said Province of Quebec, in the place of Arthur Benoni Longpré, deceased.JOS.BOIVIN, 3770 Assistant-Secretary.Government Notice Secketaky's Office.Quebec, 21st August, 1800.Public notice is hereby given that His Honour the Lieutenant Governor has been pleased, by au Order in Council, dated the 21st instant, to allow that tho minutes, repertory and index of the late Romuald Gagnon, in his lifetime, esq., notary, of tho town of Saint Johns, district ef Iberville, be transferred to Francois Xavier Archambault, esq., notary, of the same place, under the provisions of the notarial Code.JOS.I'OIVIN, 3742 Assistant Secretary.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 21st August.1890.Present: THE LIEUTENANT-GOVERNOR, \u2022 In Council.Whereas by a resolution passed by the Municipal Council of the north part of the township of Whit ton, in the county of Coinpton, on the fourth day of April last, it hath been shewn to the Lieutenant-Governor that tho publication of any notice, by-law i or resolution of the said Municipal Council, to be made under the provisions of the Municipal Code ; of the Province of Quebec, may be so made in the 1899 seulement, nam* prejudice pour aucun des habitant* de la dite municipalité ; et attendu ijue le» fermantes de la loi ont été observées ; U est ordonné que les avis, réglementa et résolution» du dit Conseil Municipal de la partie nord du canton do Whitton, dont la publication est prescrite par les dispositions du Code Municipal de la province de Québec.se publient k l'avenir dans la langue française souhaitent.(Signé) GUSTAVE GRENIER, Greffier du Conseil Exécutif.Publié en conformité de l'article 244 du Code Municipal.Bureau du Secrétaire.Québec, 22 août 1890.JUS.BOIVIN, Assistant-Secretaire.3761 Avis Divers DISTRICT ÉLECTORAL DE BONAVENTURE.Etat détaillé des dépenses de l'honorable Honoré Mercier, candidat élu par acclamation à l'élection provinciale de 1890.Train spécial pour aller de Québec à Dal- housie et char spécial pour retour.$154 75 Autres dépenses de voyage.75 00 Télégrammes.3 43 $233 18 Certifié correct à Québec, ce 10 août 1890.(Signé) HONORÉ MERCIER, Vraie copie, (Signé) L.P.LkBEL, 3703 Officier-Rapporteur.DISTRICT ELECTORAL DE MONTMORENCY.Etat détaillé des dépenses de l'honorable Charles Langelier, candidat élu à l'élection provinciale de 1890, et aussi 4e son élection par acclamation comme ministre : Frais de voyages, charretiers, barrières, etc.845 59 Peiuùon.15 00 Charretier, le 12 juillet 1890.6 00 $00 59 Certifié correct à Québec, ce 10 août 1890.(Signé) D.J.MONTAMBAULT, Agent.Vraie copie, G.DICK, 3765 Officier-Rapporteur.DISTRICT ÉLECTORAL DU LAC SAINT-JEAN.État des dépenses personnelles de Séverin Dumais, candidat a l'élection pour le dit district électoral, le dix-neuf de juin 1890 : Pour charretiers.$02.50 \" pension.38.00 *' loyer de maison.5.45 \" messages et postages.5.80 Total.$112.35 SEVERIN DUMAIS, Candidat.Hébertville, 10 aoûf 1890.3759 French language only without detriment to any of the inhabitants of the said municipality ;and whoreas the formalities of tho law have boon observed ; It is ordered that the notices, by-laws and resolutions of tho said Municipal Council of the north part of the township/of Whitton, the publication of which is required by tho provisions of the Municipal Code of the Province of Quebec, bo henceforth published in the French language only.(Signed) GUSTAVE GRENIER, C.E.C.Published in pursuance to article 244 of the Municipal Code of tho Province of Quebec.JOS.BOIVIN, Assistant-Secretary.Secretary's Office, Quebec, 22nd August, 1890.'1702 Miscellaneous Notices ELECTORAL DISTRICT OF BONAVENTURE.Statement of the expenses of the Honorable Honoré Mercier, candidate elected by acclamation at the provincial election of 1890.A special train from Quebec to Dalhousie and a special car to return.$154 75 Other travelling expenses.75 00 Telegrams.3 43 $ 233 18 Certified correct at Quebec, this 10th August, 1890.(Signed) HONORE MERCIER, Truo copy, (Signed) L.P.LkBEL, 3704 Returning Officer.ELECTORAL DISTRICT OF MONTMORENCY.Statement of the expenses of the Honorable Charles Langelier, candidate elected at the provincial election of 1890, also of his election by acclamation as a minister.Travelling expenses, carters, toll gates.Ac.$ 45 69 Board.16 00 Carter, on the 12th July, 1890.0 00 $ 66 59 Certified correct at Quebec, this 10th August, 1890.(Signed) D.J.MONTAMBAULT, Agent.True copy, G.DICK, 3760 Returning Officer.ELECTORAL DISTRICT OF LAKE SAINT JOHN.Statement of the personal expenses of Séverin Dumais, candidate at the election for the said electoral district, on the nineteenth day of June, 1890: For carters.$02.50 *' board.38.60 \" house rent.6.46 \" telegrams and postages.5.80 Total.$112.35 SEVERIN DUMAIS, Candidate.Hébertville, 10th August, 1890.3700 9 Avis île Faillite 1900 Bankrupt Notices Province- «le Québec, | /, .District de Richelieu.J Cuur Da::s l'affaire de Thomas Gédéon Chénévort, marchand, de Saint-Cudihert, Insolvable.Avis est («il- le présent donné, qu'en vertu d'un ordre île la Cour, en date du 1!) août 18ÎK), j'ai été nommé curateur aux biens do cette succession.Toutes ]h!rsonncs ayant des réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant moi dans les trente jours de la dite date.A.LAMARCHE, Curateur.182, rue Saint-Hubert, Montréal.'3757 INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.34.annonces nouvelles.Annexion de Municipalité : Pages Annexer à Saint-Damien de Buckland certaine partie d'Armagh.1842 Annexer partie de Sainte-Césaire à Saint-Michel de Rougemont.1838 Dépenses d'élection : Aylmer, H., Hble.1850 Bédard, Joe., Ecr.1851 Béland, Jos., Ecr.1853 Bélanger, L.C, Ecr.1850 Bernatchez, L.N., Ecr.;.1851 Bourbeau, D.O., Ecr.1847 Boyer, Hble A.1849 Cameron, Alex., Ecr.1852 Casault, L.A., Ecr.1849 Champagne, C.L., Ecr.1840 Chassé, H., Ecr.1854 Clendenning, Wm, Ecr.1846 Côté, ()., Ecr .1846 Desjardins, A., Ecr.1847 Dumais, S., Ecr.1899 Fitzpatrick, Chs., Ecr.1852 Forest, L.Ecr.1856 Fortin, T., Ecr.1848 Gladu, V., Ecr.1849 Grondin, J.E.1849 Jeannette, H., Ecr.1854 Langelier, Hble Chs.1899 Marcotte, P.L., Ecr.1848 Marion, Jos., Ecr.1856 Martin, Aug., Ecr.1847 Martin, J.A., Ecr.1850 Mercier, Hble H.1899 McDonald, M., Ecr.1853 Nantel, G.A., Ecr.1848 Paradis, F.X., Ecr.1852 Pilon, Jos., Ecr.1853 Pouliot, C.E., Ecr.1851 Rioux, N., Ecr.1852 Robertson, Hble J.G.1847 Rocheleau, A., Ecr.1851 Rochon, A., Ecr.1855 Saunders, Wm, Ecr.1850 Spencer, E.E., Ecr.1845 Stephens, G.H., Ecr.1846 Tessier, Jules, Ecr.1854 Tourigny, H.B., Ecr.1853 Villeneave, J.O., Ecr.1849 Errata : Ladouceur vs Lionais.1835 Turcotte et al vs Toupin.1836 Province of Québec, 1 Superior Court.District of Richelieu.J r In the matter of Thomas (lédéon Chénévort, mer-chant, of Saint Cuthbert, Insolvent.Notice is hereby given that, on the 19th day of August, 1890, by order of the Court, I have been appointed curator to the estate of the said insolvent.Claims must be tiled in my office within thirty days.A.LAMARCHE, Curator.182, Saint Hubert street, Montreal.3758 INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.34 new advertisement*.Appointments Evatnatore : Pages Matane.1835 Saint-Charles de Lacbenaie.1835 Muntdfal Councillor : Napierville.1836 Protonotary : Attorney General : Hble Charles Langelier.1898 Provincial Secretary : Hble E.Robidoux.1898 Hble A.Turcotte.1898 Crown lands \u2022 Notice of cancellation, Ac.Awantjish.1841 Lepage.1841 Neigette.1841 Election Expenses : Aylmer, Hble H.I860 Bédard, Jos., Esq.1851 Béland, Jos., Esq.1853 Bélanger, L.C, Esq.1850 Bernatchez, L.N., Esq.1851 Bourbeau, D, O., Esq.1847 Boyor, Hble A.1849 Cajneron, Alex., Esq.1852 Casault, L.A., Esq.1849 Champagne C.L., Esq.1846 Chassé, H., Esq.1854 Clendenning, Wm, Esq.1846 Côté, O., Esq.1846 Desjardins, A., Esq.1847 Dumais, S., Esq.1899 Fitspatrick, Chs., Esq.1852 Forest, L.Esq.I860 Fortin, T., Esq.1848 Gladu, V., Ecr.1849 Grondin, J.E., Esq.1849 Jeannotte, H., Esq.1864 Langelier, Hble Clis.1999 1901 Kin.'.in : Asuemblu : Beattie.1864 i vwetovi .* Bécu.1863 Bouchard.i860 Rourke.1800 Ihtndende : Biais & Cie.18(53 Bonin____.1802 Depocas.1861 Kthier.1864 Hébert.1861 Hoolahan.1861 Lam y.1861 Lemelin.1862 Mailhot.1862 Neveu.1861 Pacaud A Prévost.1859 Potvin.18«1 Prévost.1859 Vachon.1800 Nomination de curateur : Chenevert.1900 Clairoux.1880 Dme Thérien et vir.186!{ Lau/.on.1864 Leduc A Cie.1862 Masse.1862 O'Reilly.1860 Payette.184 Tardif.1863 Morons dsw Notairbs, nan amok db transfer*1 : Par E.F.de VarenneB, des minutes etc.de Thomas Brassard, L.B.Tremblay, Jos.TT.Lefebvre.1841 Par F.X.Archambault, des minutes etc, de R.fiagnon.1898 Municipalité : Publication done une teuie langue, demande accordca : Canton Whitton.1898 Nominations : Conseiller municipal : Napierville.183G Estimateurs : Matane.1835 Saint-Charles de Lachenaie.1835 Prototwtaire : Hble A.Turcotte.1898 Procureur Général : Hble E.Robidoux.1898 Secrétaire Provincial : Hble Charles Langelier.1898 Proclamations : La Décollation de Saint-Jean-Baptiste.1837 j Saint-Jean-Baptiste do Sherbrooke.1838 | Saint-Pierre du Lac.1839 Marcotte, P.L.Esq.1848 Marion, Jos., Esq.1850 Martin, Aug., Esq.1847 Martin, J.A., Esq.1850 McDonald, M., Esq.1899 Mercier, Hble H.1853 Nantel, (Ï.A., Esq.1818 Paradis, F.N., Esq.1852 Pilon, Jos., Esq .1853 Pouliot, C.E., Esq.1861 Rioux, N., Esq.1852 Robertson, Hble J.G.1847 Koch el eau.A., Esq.1851 Rochon, A., Esq.1856 Saunders, Win, Esq.1«50 Spencer, E.E., Esq.1845 Stephens.G.II., Esq.1840 Tessier, Jules, Esq.1854 Tourigny, H.B., Esq.1853 Villeneuve, J.O., Esq.1849 Errata : Ladouccur vs Lionais.1835 Turcotte et al vs Toupin.1835 Insolvents : A pftoimtment of OUratOt : Chenevert.1900 Clairoux.1800 Dme Thérien et vir.1863 Lauzon.1804 Leduo&Cie.1802 Masse.1802 O'Reilly .I860 Payette.1864 Tardif.1863 Assignment : Bécu.1863 Bouchard.I860 Rourke.I860 Itividcnd : Biais & Co.1863 Bonin.1802 Depocaa.1801 Ethier.1804 Hébert.1801 Hoolahan.1861 Lamy.1801 Lemelin.1862 Mailhot.1862 Neveu.1861 Pacaud A Prévost.1859 Potvin.1801 Prévost.1809 Vachon.1800 Meeting : Beattie.1861 Minutes ok Nota aras, application for : By E.F.do Varonncs, minutes Ac.of Themas Brassard, L.B.Tremblav and Jos.H.Lefebvre.1841 By F.X.Archambault, minutas Ac.of R.Gagnon.1898 Municipality : Publication in OWS language only, appf-tearimi