Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 août 1892, samedi 20 (no 34)

[" (iazette Officielle de Quelle* PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 20 AOUT, 1892\tQUEBEC, SATURDAY, 20th AUGUST, 1892.AVIS DU GOUVERNEMENT.\tGOVERNMENT NOTICES.Lee avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés du,3 la Gazette Oijuùclle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2837\tNotices, documents or advertisements received liter twelve o'clock on th-s Thursday of each weet, will not be published in die Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the ne»t subsequent number.2838 Nominations\tAppointments BtttlAS Dp Secrétaire.\tSecretary's Office.11 11 plu a Son Honneur le LIEUTENANT-G( HJVERNEClldenommer MM.RésèneBoaumier, Joseph Desrochers et Théophile Sévigny, commissures pour la décision sommaire des petites causes, dans la paroisse de Saint-Médard de Warwick, comté d Arthsbaska, et de révoquer l'ancienne commission, SD date du 2 mars 1882.LOUIS P.PELLETIER, 381\" Secrétaire.\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs Résène Beau-mier, Joseph Desrochers and Théophile Sévigny, commissioners for the Biinimary trial of small causes, in the parish of Saint Médard de Warwick, county of A rt hal riska, and to revoke the former commission, dated the 2nd March, 1882.LOUIS P.PELLETIER, 3820 Secretary.Bikeac do Secrétaire.\tSecretary's Office.Illa phi à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNE! R en conseil de faire les nominations suivantes de juges de paix, savoir : rwt le district de Saint-Hyacinthe : MM.Joseph Wté et Xavier Blanchard, de la paroisse de Saint-Hyacnithe-le-Confesseur ; Alphonse Raymond, de ¦ «te de Saint-Hyacinthe'; Odilon Hébert.Noé '«vais et Joseph V.Brin, de la iiamissc de Saint* uBanei,\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in council has been pleased to make the following appointments of justices of the peace : For the district of Saint Hyacinthe : Messrs.Joseph Côté and Xavier Blanchard, of the parish uf Sunt Hyacinthe le Confeaseur ; Alphonse Raymond, of the city of Saint Hyacinthe, Odilon Hébert, Noé Gervaia and Joseph V.Brin, of the parish of Saint Charles. 1986 Pour le district de Montréal: MM.Stewart J.Carter et John IIyde, tous deux de la cité de Montréal.Louis P.PELLETIER, 3838 Secrétaire.Proclamations A.II.ANGERS.Canada, | Province de > Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.TTENDU que Nous jugé à propos Tu.Chase Casur.u.v, 1 4 i'ruc.-Oénl.) avons de changer les époques de la tenue des termes de la COUR DE CIRCUIT du district de BEDFORD, dans les comtés de SHEFFORD, MISSISQUOI et BROME ; A CES CAUSES, par et de l'avis du Conseil Exécutif de Notre province de Québec, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes réglons et ordonnons que les termes de la COUR DE CIRCUIT dans et pour le district de BEDFORD, dans les comtés de SHEFFORD, MISSISQUOI et BROME seront changés, et qu'à l'avenir les termes de la dite Cour seront tenus comme suit, dans les comtés ci-après mentionnés, savoir : Dans le comté de SHEFFORD, à WATERLOO, les VINGT-SIXIEME, VINGT - SEPTIEME et VINGT-HUITIEME jours des mois de JANVIER, AVRIL, J UIN et OCTOBRE ; Dans le comté de MISSISQUOI, à FARNHAM, les VINGT-NEUVIEME et TRENTIEM E jours des mois de JANVIER, AVRIL, JUIN et OCTOBRE ; Dans le comté de MISSISQUOI, à BEDFORD, les VINGT-SIXIEME et VINGT-SEPTIEME jours des mois de FEVRIER, MAI, SEPTEMBRE et NOVEMBRE ; Dans le comté de BROME, à KNOWLTON, les VINGT-HUITIEME et VINGT-NEUVIEME jours des mois de MARS, MAI, SEPTEMBRE et DECEMBRE, tous ces jours inclusivement.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Al' GUSTE-REAL .ANGERS, Lieutenant Gouverneur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, on Notre Cité de Québec,dans Notre dite Province de Québec, ce ONZIEME jour d'AOUT, ans l'année de Notre Seigneur mil huit cent quatre-vingt-douze, et de Notre Règne la cinquante-sixième.Par ordre, 3841 LOUIS P.PELLETIER, Secrétaire.For the district of Montreal : Messrs.Stewart .L Carter and John Hyde, both of the city of Montreal :W40 LOUIS P.PELLE IT EU.Secretary.Proclamations Canada, i Province of [ A.R.ANGERS.Quebec.J VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c.«&c, &o.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Gkkktinu : PR( )CLAMATION.Tm.Chase-Casorain, ^~TT rilEREAS, We have Atty.-Oeiu-ml.j W deemed it advisable to alter the dates of the holding of the CIRCUIT COURT of the district of BEDFORD, in the counties of SHEFFORD, MISSISQUOI and BROME.NOW KNOW YE, that by and with the advice of the Executive Council of Our Province of Quebec, We have ruled and ordered, and do hereby rule and order that the terms of tho CIRCUIT COURT, in and for the district of BEDFORD, in tho counties of SHEFFORD, MISSISQUOI and BROME, be altered, and in future the said Court shall be held .\u2022is follows, to wit : In the county of SHEFFORD, at WATERLOO, on the TWENTY-SIXTH, TWENTY-SEVENTH and TWENTY-EIGHTH days of the months of JANUARY, APRIL, JUNE and OCTOBER ; In the county of MISSISQUOI, at FARNHAM, en the TWENTY-NINTH and THIRTIETH days of the months of JANUARY, APRIL, JUNE and OCTOBER ; In the county of MISSISQUOI, at BEDFORD, on the TWENTY-SIXTH and TWENTY SEVENTH days of the months of FEBRUARY, MAY, SEPTEMBER and NOVEMBER ; In the county of BROME, at KNOWLTON, on the TWENTY-EIGHTH and TWENTY-NINTH days of the months of MARCH, MAY, SEPTEMBER and DECEMBER.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and thu Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto attixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honourable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this ELEVENTH day of AUGUST, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-two, and in the fifty-sixth year of Our Reign.By command, 3842 LOUIS P.PELLETIER.Secretary.2 1987 Canada, 1 Province de \\ A.R.ANGERS.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce du Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur du la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Lég'elative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de Fa Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu on Notre Cité de Québec, le TROISIEME jour d'AOlT, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre* vingt-douze, et à chacun de vous\u2014Si LUT : PROCLAMATION ATTENDU que l'assemblée du la Législature de la province de Québec, se trouve convoquée pour le TROISIEME jour du mois d'AOUT, mil huit cent quatre-vingt-douze, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents en notre cité de Québec ; Sachez biuntenant que, pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos biens-uiméB sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présents vous enjoignant, et à chacun de vous de vous trouver avec nous, eu notre Législature de Notre dite Province en Notre Cité de Québec, LUNDI, le DOUZIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-HUITIEME jour de JUILLET, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-douze, et de Notre Règne là cinquante-sixième.Par ordre, L.DELORME, GretKer de la Couronne en Chan ce 11 ere, 3579 Québec.Avis du Gouvernement, Province de Québec.Département den Terres de Ut Couronne, AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité tie l'Acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements, que, (50 jours après l'athchagc du present avis, le commissaire des ici res de la Couronne annulera les ventes et permis ù occupation des terres publique.-,, dont suit une liste : Adj.(K)52.Duhamel.Lot 00, du ôcme rang, à Alex;, ndre Dion.E.E.TACHE, Assistant-commissaire.Département des Tunes du la Couronne, Québec, 9 août 1892.Canada, i Province of [¦ A.R.ANGERS.Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of thu United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, &c, &0, To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of thu Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the THIRD day of AUGUST, in tho year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety two, you and each of you\u2014Greeting : PROCLAMATION WHEREAS the meeting of the Legislature of the Province of Quebec, stands prorogued to the THIRD day of the month of AUGUST, one thousand eight hundred and ninety-two, at which time, at Our City of Quebec, you were held and constrained to appear : Now Know Ye, that for divers causes and considerations, and taking into consideration the great eaae and convenience of Our loving subjects, We have thought tit, by and with the advice of Our Executive Council of tho Province of Quebec, tc relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, that on MONDAY, the TWELFTH day of the month of SEPTEMBER next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at ( )ur city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein kail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our ,aid Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, O ir Trusty and Well Beloved the Honourable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Governor of the said Province ol Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-EIGHTH day of JULY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-two, and iu the fifty-sixth year of Our Reign.By Command, 3580 L.DELORME, Clerk of tho Crown in Chancery, Quebec Government Notices Province of Quebec.Department of Crown Lands, PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, and its amendments, that, (»0 days after the posting of the notice, the commissioner ot Crown lauds will cancel the sales and locations of the public lauds mentioned in the following list : Adj.0052.Ihihoiiui.Lot til), in 5th range, to Alexandre Dion.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Crown Lands Department, j Quebec, 9th August, l»t»2. 1989 PnoviNt'K hk Qukiikc.Département :/«\u2022* Ferrai de /th languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official GazUte, and in a paper published in an adjoining district Such notice snail be continued in each case for a period of at least one month, during the interval 1989 l'Intervalle do tempa écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.64.\u2014Avant d'adreaser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont du péage us personnes se proposant de faire cette pétition-devront en donnant l'avis prescrit |nu* la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, do l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de 'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont -tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.du.\u2014Les dépenses et frais OOCas onnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif OU pour toute autre objet de protit, ou pom 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, 0U pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemincnt les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deux cent piastres, immédiatement après leur premiere lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'un pression des bills de la chambre, ut 250 exemplaires en frauçais et 100 en anglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés : et s'il y a des amendements,.lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui on demandent la passation devront déposer au bureau des bills privés 250 exemplaires eu français et 10U en anglais du bill tel qu'amendé ; El de plus aucun d ces bit* - doit être soumis au comité des Bills l'r'v-îs avant la production d'un certificat d'un des officiels en loi constatant qu'un projet de loi a été vu, examiné et jugé conforme aux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être lu pour la troisième lois avant (pie le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Heine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 250 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lora de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres ou il a été présenté, niais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, 2249 G.0.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Hills prives.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration deB trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ouspécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative a des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemin a barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; soit pour la construction ou 1 amélioration d'un navre, canal, écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables, soit pour la concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social ; soit pour l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le r relèvement d une cotisation locale ; soit pour la division d'une muni- of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014 Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, als*> at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height < f the arches, the interval between tho abutments, or piers for thu passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not, and the démentions ot the same.00, \u2014 The expenses and costs attending m private bills giving an exclusive privilege, or for any other object of profit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, extending, or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to all on the public \u2022 accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the tirst reading thereof ; Uld all such bills shall lie.prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and iifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be tiled at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, tho parties seeking to obtain the passing of the bill shall file at the private bill office hw hundred and Iifty additional copies in trend, and one hundred copies m the english language, of thu bill as amended, and, moreover, no such bill shall be submitted to the committee on standing orders and private bills before the production of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined and been found to be in conformity with tho general laws and the rules of this House, nor shall it be read a third biuu until a certificate in in the Queen's printer sha 1 have been tiled with the clerk that the cost of pirn nig two hundred and fifty of the act in english an.five hundred copies in french, for the governmeti', has been paid him.2.\u2014The foe payable en the second reading of any private bill is paid only in ihe house n which such bill originates, but the cost of printing the same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 2250 G.C L LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills No petition or any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Pri vat e Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North Aniel rica Act, 1867, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike, Road, Telegra ph or Telephon Line : the construction or improvement of a Harbour, Canal, Lock, Dam, Slide, or other like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of auy particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipality, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the removal I I WO cipalité, ou d'un coincé pour des tins autres ortable le premier jour de septembre prochain.P.L.O.MILOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Arthabaskayille, 21 juin 1892.3151 3 * [Premiere publication, 25 juin 1892.north west half of the south west half of lot uum1 \u201e.,¦ three, in the third range of the township of Shipton.Terms, cash on receipt of deed.JOHN S.RIDDLE, J.C.STOCK WELL, A.J.MORRILL, Liquidators.Danville, 20th June, 1892.3150 Sheriffs Sales \u2014Arthabaska 1)1 BBIC NOTICE is hereby given that the ut;-1.dormentioned LA NDS and TENEMENTS hav« been seized, and will be sold at the respectifs timet and places mentioned below.All persons bavins claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according t« law.All oppositions tt/ïn d'ttivnulir, afin de distrain, ojiii Je chnnje or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exi onus, are required to be tiled with the undersigned, at his office, pre vioUS the fifteen days next preceding the f the parish of Saint François de la Beauce, on tho TWENTY-FIFTH day «»f OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the third day of November next.G.O.TASOHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 15th August, 1892.3886 [First published, 20th August, 1892.] I 199S Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois Sheriffs Sales\u2014Beauharnois AVIS PUBLIC est par lo présont donné quo ija TKRRKS et HERITAGES sous mentionnes \u2022 ut été saisis et seront vendus aux temps ut jeux respectifs tels f OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon ; the lot secondly above described, at the parochial church door of the parish of Sainte Barbe, on the SAME DAY, at THREE of the clock in the afternoon (21st October, 1892) ; the lot 1892) ; le lot en premier lieu ci-haut décrit, aussi le firstly hereinabove describe'1, also on the SAME 1999 M KM K JOUR (21 octobre 1892), u CINQ heures de l'après-midi.PHILKMON LABERGE, Biueau du Shérif, Shérif.Beauharnois, Kl août 1892.8631 [Première publication, 20 août 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.( mir Supérieure \u2014Dan» le district de Ileanharnois.Province de Québec, i Y A compagnie dite District de Beauharnois.- J_j u THE MON-No.1045.J TREAL INVEST MENT TRUST,\" corps politique et incorporé, existant dans la cité de Montréal, ayant son principal bureau d'affaires eu la dite cité de Montréal, dans le district de Montréal, Demanderesse ; contre WILLIAM POWER, fils de James, cultivateur, de la paroisse de Sainte-('loi lui.le, dans le district de Beauharnois, Défendeur.1* Une terre située dans la concession de Norton Creek Edwardston, dans la paroisse de Sainte-Clothilde, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Jean Cbrysos-tome, sous le numéro neuf cent quarante-sept (947), Buperfioie cent arpents, plus ou moins\u2014avec les bat isses sus-érigées.2' Une autre terre située au même lieu, dans la dite paroisse de Sainte-Clothilde, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, sous le numéro neuf cent quarante et un (941).A distraire du dit numéro neuf cent quarante et un (941).la partie est du dit lot de terre contenant un arpent de front sur vingt-deux arpents de profondeur, plus ou moins ; borné, le dit morceau de terre réservé à l'est par le No.942, au nord par le Norton Creek, à l'ouest par le résidu du dit No.941, superficie vingt deux arpents, plus Pour être vendues à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Clothilde, LUNDI, le VINGT-SIX SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le trois octobre aussi prochain.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, le 18 juillet 1892.3515 2 [Première publication, 23 juillet 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cu'xr Supérieure.\u2014Dan» le district de Montréal.Province de Québec,) A LPHONSE LECLAI-District de Montréal.r-£A_ RE, Demandeur ; va.No.27.J DAME MARIE ANTOI- NETTE DESPOCAS et vir., Défendeurs.La moitié indivise des lots de terre suivants situés dans la ville Salaberry de Valleytield.tous de la subdivision officielle du numéro primitif portant le numéro quatre-vingt-douze (92), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Cécile.1° Le lot No.125 ; 2° le lot No.126 ; 3° le lot No.127 ; 4\" le lot No.129 ; 5° le lot No.130 ; 6° le lot No 147 ; 7° le lot No.148 ; 8° le lot No.149 ; 9' le lot No.150 ; 10° le lot No.161 : 11° le lot No.152 ; 12° le lot No.153 ; 13° le lot No.154.A distraire des lots No.147 et suivants jusqu'à lot No.154.tous deux inclusivement, la partie vendue à la compagnie do chomin de fer dite \"The Canada Atlantic.\" Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Cécile, MARDI, le VINGT-SEPTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à MIDI.Bref rapportable le cinquième jour d'octobre aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 21 juillet 1892.3507 2 [Première publication, 23 juillet 1892.] DAY (21st of October, 1892), at FIVE o'clock in the afternoon.i PHILEMON LABERGE, Shorifl's Office, Sheriff.Beauharnois, 10th August, 1892.3832 [First published, 20th August, 1992.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014In the district of Itenuhai nnis.Province e f Quebec, imlIE MONTREAL District of Beauharnois.I J INVESTMENT No.1045.J TRUST, a body politic and corporate, being of the city of Montreal, and having its principal place of business in the said city of Montreal, in the district of Montreal, Plaintiff ; against WILLIAM POWER, son of James, farmer, of the parish of Sainte Clothilde, in the district of Beauharnois, Defendant.1° A land situate in the Norton Creek Edwards-town concession, in the parish of Sainte Clothilde, known and,designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint Jean Chrysostôme, as number nine hundred and forty-seven (947), containing in superficies, one hundred arpents, more or less \u2014with buildings thereon erected.2° Another land situate at the same place, in the said pariah of Sainte Clothilde, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Jean Chrysostome, as number nine hundred and forty-one (941).Reserving from said number nine hundred ami forty-one (941), the east part of tho said lot of land containing one arpent in front by twenty-two arpents in depth, more or less ; said piece of land so reserved being bounded on the east by No.942, on the north by Norton Creek, on the west by the residue of said No.941, superficies twenty-two arpents, more or less.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Clothilde, on MONDAY, the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER noxt, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the third day of October also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 18th July, 1892.351b [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014In the district of Moid-real.Province of Quebec, ) \\ LPHONSE LEC LA IRE, Districtof Montreal.} A Plaintiff ; vs.DAME No.27.J MARIE ANTOINETTE DESPOCAS et vir., Defendants.The undivided half of the following lots of land situate in the town of Salaberry do Valleytield, all of the official subdivision of tho primitive number, being number ninety-two (92), of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile.1° Lot No.125 ; 2° lot No.120 ; 3° lot No.127 ; 4\" lot No.129 ; 5° lot No.130 ; (5° lot No.147 ; 7° lot No.148 ; 8\" lot No.149 ; if lot No.150 ; 101 lot No.151 ; 11° lot No.152 ; 12° lot No.153 ; 13\" lot No.154.Reserving from lots Nos.147 and following to lot No.154, inclusively, the portion sold to the Canada Atlantic Railway Company.To bo sold at the parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on TUESDAY, the TWENTY SEVENTH day of SEPTEMBER next, at NOON.Writ returnable on the fifth day of October also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 21st July, 1892.3508 [First published, 23rd July, 1892.] I 2000 FIERI facias DE BONIS ET TERRIS.f reference for the parish of Sainte Cécile de Valleyfield\u2014with a house and dependencies thereon erected.2° A lot of laud known and designated as number ten, of the official subdivision of lot number one hundred and fifty-two (10-152), of the said official plan and book of reference\u2014without buildings.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on FRIDAY, tho TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.PHILEMON LABERGE, Sherill's Office, SI,enll.Beauharnois, 20th dune, 1892.3102 [First published, 25th dune, 1892.] < 2001 FI Kill FACIAS DE TKItUIS.Cour de Circuit.Province de Quebec, ) VTE1L ICA s TON, District do Beauharnois.[ X i Demandeur ; contre No.1930.J WILLIAM C.SEVER, j¦.111-1111 i < -1- ut charretier, du la cite ut district do Montreal, l'un dus défendeurs un cette cause, Défendeur.1' Un lot de terre située dans la paroisse de Sainte-Clothilde, dans le cinquième rang d'Kdward Mtowu, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels de la paroisse du Saint-Jcan-Chrysostoine, sous le numéro treize cent cinquante-six (1350)\u2014 avec Iiat isses, superficie cent arpents, plus ou moins.2\" Un autre lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Jean-Chrysostônie, sous lu numéro neuf cent quatre-vingt-quatre (984).Pour être vendu i, le lot eu premier lieu désigné, à la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Sainte-Clothilde, LUNDI, le VINGT-NEUVIEME jour du mois d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi ; et le lot ou second lieu désigné, le MEME JOUR, à l;i porto de l'église paroissiale de la paroisse do Saint-Joan-Chrysostome, à DEUX heures de l'après-midi.Bref rapportable le premier septembre aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 80 juin 1892.3099 3 [Première publication, 25 juin 1892.] Ventes par lo Shérif\u2014Chicoutimi AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-nnntionnés ont été saisis et seront vendus aux temps ut lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer a cet égard dos réclama turns que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les taire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin du charge, ou autres oppositions à la vente excepté dans les cas de Vemlitio-ni Kxponux, doivent èr,re déposées au bureau du soussigné avant les quinze ours (pu précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lu rapport du Bief.FIERI FACIAS DE TERRIS.Dt lu Cunr de Circuit, du comté du Lac Saint Jeun, siégeant à HéberlvtUe.District de Chicoutimi,! 3 OUÏS ALPHONSE Chicoutimi, à savoir : \\ AJ LANGLA1S, éeuyer, No.1692.J avocat, du village de Notre-Dame d'Hébertville, Demandeur ; contre \u2022MAURICE BOIVIN, cultivateur et journalier, de la paroisse de Saint-Jérôme, Défendeur, à savoir : Les lots No.1, contenant deux roods ; No.2, contenant doux roods ; No.contenant deux roods et vingt-huit perches ; No.4, contenant un rood et trente-six porches ; No.5, contenant deux roods : No.0, contenant doux roo Is et le No.7, contenant deux roods du block B, compris dans la partie est du village de Métabetchouan, en lo canton de Métabetchouan, dans le comté du Lac Saint-Jean, district susdit ; lo lot No.1, contenant deux roods ; le No.2, contenant deux roods ; No.3, contenant un rood et dix sept perches ; le No.4, contenant deux roods et dix perches, et le No.5, contenant deux roods du block C, compris dans la dite partie est du «lit village de Métabetchouan ; les Ion No.1, contenant «loux roods ; le N«>.2, contenant deux rotais ; lo No.3, contenant deux roods ; le No.4, contenant deux ro«uls ; le No.5, contenant deux roods ; le No.0, contenant un acre 3 FIERI FACIAS DE TERRIS.( 'ircuit Court.Province of Quebec \\ \\y EIL EAstoN, Plain- District of Beauharnois, / il tiff; against WIL-N.1930.J LIA M C.SEVER, laborer and carter, of the city and district of Montreal, one of the defendants in this cause, Defendant.1\" A lot of laud situate in the parish of Sainte Clothilde, in tho fifth range of Edwardstown, known anil designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint Jean Chrysostome, as number thirteen hundred and fifty-six (1350)\u2014with buildings, superficies one hundred arpent s.more or less.'_' Another lot of laud known and designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint Jean Chrysostome, as number nine hundred ami eighty-four (984).To be sold, the lot firstly descrilajd, at the parochial church door of the parish of Sainte Clothilde, on MONDAY, tin TWENTY - NINTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon; and tho lot secondly described, at the parochial church door of the parish of Saint Jean Chrysostome, on the SAME DAY, at TWO of the clock in tho afternoon.Writ returnable on the first of September also next.PHILEMON LABERGE, Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois, 20th June, 1392.3100 [First published, 25th June, 1892.] Sheriffs Sales\u2014Chicoutimi 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold At the respective times and places mentioueil below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are horebyrequired to make them known according to law.All oppositions arin d'annuler, atin de distraire, atin de.chanje, or other opposition* to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at hit* office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin île conserver may be tiled at any time within six «lays next after the return , contenant trois rotais et quatre perches du block H, de la dite partie est du dit village de Métabetchouan ; les lots numéro 1, contenant six acres, deux roods et vingt-quatre perches ; le No.2, contenant cinq acres, trois roods et quatre perches ; le No.3, contenant cinq acres et trente-quatre perches ; le No.4, contenant cinq acres, trois roods et neuf perches ; le No.5, contenant quatre acres, deux roods et une perche ; le No.G, contenant trois acres, trois roods et seize perches ; lo No.7, contenant trois acres, trois roods et seize perches ; le No.8, contenant quatre acres, trois roods et huit perches ; le No.'J, contenant trois acres, deux roods et vingt-quatre perches ; le No.10, contenant trois roods, et lo No.11, contenant neuf acres et seize perches du bloc P, de la dite partie est du dit village de Métabetchouan\u2014avec les bâtisses érigées sur ces lots.Pour être vendus séparément à la porte de l'église de la dite paroisse de Saint - Jérôme, comté du Lac Saint-Jean, comme suit : les vingt premiers lots désignés le VINGT-NEUVIEME jour d'AOUT prochain.à DIX heures de l'avant-midi ; et les dix-sept derniers lots mentionnés dans cet avis,le TRENTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente et unième jour du dit mois d'août prochain.THOMAS ROSSE, Bureau du Shérif Député-Shérif.Chicoutimi, 15 juin 1892.3107 3 [Première publication, 25 juin 1892.FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, à savoir : ( TTTILFRID DROLET, No.211.\\ Y V delà paroisse de Saint- François-Xavier de Chicoutimi, cultivateur.Demandeur ; contre JOSEPH et THOMAS DROLET, tous deux du même lieu, cultivateurs, Défendeurs.Comme appartenant au dit Thomas Drolet : Un terrain connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du cadastre du la paroisse de Chicoutimi, sous le numéro trente-six (No.36), du premier rang nord-est du chemin Sydenham, dans le canton de Chicoutimi, contenant cinquante-deux acres en superficie, {dus ou moins\u2014avec toutes les bâtisses dessus construites.Comme appartenant au dit Joseph Drolet : Un terrain connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Chicoutimi, sous lo numéro trente-trois (No.33^, du premier rang nord-est du chemin Sydenham, dans le canton de Chicoutimi, contenant cinquante-deux acres en superficie, plus ou moins \u2014sans bâtisse.Comme appartenant aux dits deux défendeurs par indivis : Les droits, ouvrages et prétentions quelconques des défendeurs sur la moitié sud-ouest du lot, numéro vingt-deux, du troisième rang de la rivière a Marse, dans le canton de Bagot, d'après la division primitive, lequel lot est maintenant connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du cadastre du la paroisse de Saint-Alphonse, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-seize, et la moitié sud-ouest de ce numéro est bornée au nord-est par Louis Fortier, et au sud-ouest par Jean Tremblay, et contient cinquante-neuf acres en superficie, plus ou moins.Pour être vendus comme suit : les deux terrains j elles ; No.7, containing three rotais and twenty-\\ two perches ; No.8, containing two roods and ! thirty-five perches ; No.9, containing two roods I and nine porches ; and No.10, containing one j rood and twenty - seven perches of Block E, of I tho said east part of the said village of Métabetchouan.Reserving from thu sail lots a certain loiuf about one acre in superficies, and enclosed in lots Nos.3, 4 and 5 of said Block E, and belonging to tho representatives of Thomas Boivin ; lots No.2, containing two roods and sixteen perches ; No.3, containing two loods and twenty-six perches : No.4, containing two roods and thirty-two porches; and No.5, containing three roods and four perches of Block II, of the .-aid east part of the said village of Métabetchouan ; lots Nos.1, containing six acres, two roods and twenty-four perches ; No.2, Containing five acres, three roods and four perches ; No.3, containing livre acres, and thirty-four perches ; No.4, containing five acres three roods I and nine perches ; No.5, containing four acres, two roods and one perch ; No.0, containing three acres, three roods and sixteen perches ; No.7.containing three acres, three roods and sixteen perches ; No.8, containing four acres, three roods and eight perches ; No.9, containing three acres, two roods and twenty-four porches ; No.10, containing three roods, and No.11, containing nine acres and sixteenth perches of Block P, of the said east part of the said village of Métabetchouan-with the buildings erected on these lots.To be sold separately at the parochial church door of the said parish of Saint Jerome, county of Lake Saint John, as follows, to wit : the first twenty lots described on the TWENTY-NINTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon; and the seventeen lots lastly described in this notice, on the THIRTIETH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty-first day of \\ugust next.THOMAS BOSSE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Chicoutimi, 15th June, 1892.3108 [First published, 25th Juno, 1892.] FIERI FACIAS.Superior ('ourt.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit : i II T1LFRID DROLET, of No.211.i \\\\ tho parish of Saint François Xavier do Chicoutimi, farmer, Plaintiff; against JOSEPH and THOMAS DROLET, both of the same place, farmers, Defendants.As belonging to the said Thomas Drolet : A land known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre of tho parish of Chicoutimi, as number thirty-six (No.30), of the first range north east of tho Sydenham road, in tho township of Chicoutimi, containing fifty-two acres in superficies, more or less\u2014with all the buildings thereon erected.As belonging to tho said Joseph Drolet : A land known and designated on tho official plan and book of reference of the cadastre of the parish of Chicoutimi, as number thirty-three (No.33), of the first range north east of the Sydenham road, in the township of Chicoutimi, containing fifty-two acres in superficies, more or less\u2014without buildings.As belonging to the said defendants undividedly : Tho rights, works and pretensions of every kind whatsoever of the defendants on the south west half of lot number twenty-two, of the third range of the river à Marse, in the township of Bagot, according to the original division, which lot is now known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre of the parish of Saint Alphonse, as number four hundred and ninety-six, and the south west half of this number is bounded on the north east by Louis Fortier, and on the south west by Jean Tremblay, and contains fifty-nine sores in superficies, more or less.To be sold as follows : the two lots firstly and 4 2003 désignés en premier et second lieu, dans mou bureau, secondly hereinaliove described, ut my ottice, at tha au palais de justice, eu la ville de Chicoutimi, le court house, in the town of Chicoutimi, on tho VINGT-SIXIEME j,,,,,- du mois de SEPTEMBRE TWENTY-SIXTH day of the month of SEPTEM-prochain, à DIX heures de l'avant-midi ; et lo ter- i BER next, at TEN of the clock in the forenoon ; rain en troisième heu désigné, a la porto de l'église laud the lot thirdly herein described at the church do la panasse de Saint-Alphonse, le VINGT-SEP-1door ci tho parish of Saint Alphonse, on the TIEME jour du môme mois de SEPTEMBRE pro- I TWENTY-SEVENTH day of the month of SEP-chain, à DIX heures do l'avant-midi.Lu dit bref J TEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon, rapport aI«le le premier jour d'octobre pmchin.i The said writ returnable on the first day of October next.O.BOSSÉ, O.BOSSE, Bureau du Shérif, Shérif.Sheriff's Ottice, Sheriff.Chicoutimi, 10 juillet 1892.3495 2 Chicoutimi, 10th duly, 1892.3490 [Première publication, 23 juillet 1892.J [First published, 23rd July, 1892.] Ventes par le Shérif\u2014Gaspé 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que lo.» TERRES et HERITAGES soua-nientioiinés ont été saisis, et seront, vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionné» plus bas Toutes personnes ayant k exercer à cet égard des réclamations (pie le Régistrateur n'est pan tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civil du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître sui vaut la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente excepté dans lo cas de Venditioni Ex- putto, doivent être déposées au bureau du soussi* s gué, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour ou la vente ; les oppositi -us afin da oottserver peuvent être déposées en aucun temps d ois les six jours après lu rapport du bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Dans la ctobor next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Ottice, Sheriff.Montreal, 17th August, 1892.3830 [First published, 20th August, 1892.] FIERI FACIAS.District of Montreal, Montreal, to wit:\\r11HE MONTREAL LOAN No.007./ 1 AND MORTGAGE COMPANY, a body politic and corporate, having its principal place of business in the city of Montreal, Plaintiff; against the lauds and tenements of JOSEPH ALFRED LEFEBVRE.of the city and district of Montreal, and now in possession of George H.Kernick, of the city and district of Montreal, deputy prothonotary of the superior court for the said district, in virtue of an act of abandonment en justice by tho said defendant of said property to said George II.Kernick, as curator, and by him duly accepted and described in schedule marked A, annexed to the writ.A lot of land situate in the city of Montreal, in the Saint Gabriel ward, forming heretofore part of the parish of Montreal, being the north west half of lot three thousand and seventy-three (3073), on the official plan and in the book of roference of the municipality of the parish of Montreal, containing said half about twenty feet in front by a depth of about eighty feet ; bounded in front by Jardin street (formerly Francis street), on one side by lot 3074, of said parish, and on the other side by the remaining portion of lot 3073, and in rear by lot 3000, all of said parish of Montreal.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-FOURTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the eighth day of October next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 21st July, 1892.3528 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS.District of Montreal Montreal, to wit: ITS AIE GAGNON, formerly No.1559.J_| farmer, of the parish of Saint Basile le Grand, and actually of the city and district of Montreal, carter, Plaintiff' ; against the lands and tenements of MARC BLANCHARD, of the parish of Saint Basile le Grand, in the district of Montreal, Defendant.A land situate in the concession des Vingt-quatre, in the parish of Saint Basile lo Grand, in the district of Montreal, being number three hundred and eighty-four (384), ou the official plan and book of reference of the parish of Saint Bruno, made for ri gistr.ition purposes, and bounded in front by the property of Alphonse Alexis Adam\u2014with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Basile le Grand, on tho TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty ^ eighth day of August next.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 22nd June, 1892.3144 [First published, 25th June, 1892.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit :\\CHARLES DESMARTEAU, No.140./\\j of the city and district of Montreal, accountant appointed to the insolvent estate of JEAN BAPTISTE CHENEVERT, boot and shoe manufacturer, of the city of Montreal, in his quality of curator to the said estate, in virtue of 2007 l'article 772 du code do procedure civile du Bas-Canada, aux immeubles ci-après décrits : 1° Deux lots de terre connus ut désignés sous les numéros quatre-vingt-six (Mo) et quatre-vingt-sept (87), du la subdivision i fficicllo du lot numéro cent soixante ot deux (102), aux plan et livre de renvoi (itticiols du village du la Côte Saint-Louis ; bornés en front par la rue Berri - avec maison et dépendances suB-érigées.2° Un lot de terre connu et désigné sous le lu numéro quatre-vingt-dix (00), de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et deux (102), aux dits plan et livre do renvoi officiels du dit village do la Côte Saint-Louis ; borné on front par la rue Berri.Pour Être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, lo VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 22 juin 1892.3145 3 [Première publication, 25 juin 1892.] FIERI FACIAS.District de Montreal.Montréal, à savoir : \\ f 'HONORABLE LOUIS No.1785.f I JFRANOOIS RODRIGUE MASSON, l'un dds sénateurs de la Puissance du Canada, résidant actuellement en la cité de Québec ; Edmond Julien Barbeau, écuyer, l'un des directeurs du Crédit Foncier Franco Canadien ; Alphonse Desjardins, écuyer, avocat, et membre do la Chambre des Communes du Canada : Alexandre Henri Masson, écuyer, bourgeois, et Joseph Louis de (lonzague Masson, écuyer, médecin, ces quatre derniers de la cité do Montréal, dans le district do Montréal, tous cinq agissant aux présentes comme exécuteurs testamentaires ut adminisUatours tidei-couuuissaires des biens do la succession de feu l'honorable Joseph Masson, on son vivant marchand, de la cité et du district de Montréal, Demandeurs ; contre les terres et tenements de NAPOLEON FOURNIER dit PREFONTAINE, commerçant de bois, des cité et district do Montréal, Défendeur.1° Un terrain situé dans lu quartier Sainte-Mario, do la cité de Montréal ; borné en front par la rue Sainte-Catherine, ot connu et désigné sous lo numéro 'piatre cent quarante-quatre (444), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie\u2014 avec bâtisses dessus érigées.2° Un terrain situé dans le quartier Sainte-Marie, de la cité de Montréal, étant lo coin sud dos rues Sainte-Catherine et S haw, et connu et désigné sous le numéro quatre cent quarante-cinq (445), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie\u2014Bans bâtisses 3' Partie d'un terrain situé dans lo quartier Sainte-Marie, de la cité do Montréal ; borné en front par la rue Shaw, étant une partie du lot connu et désigné sous le numéro quatre cent quarante-six (440), dos plan ot livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie ; la dite partie contenant trente-huit pieds et trois pouces do largeur, cin quante-deux pieds de profondeur ; borné en front par la dite rue Shaw, d'un côté par le numéro quatre cent quarante-cinq (445), do l'autre eôté par lo résidu du numéro quatre cent quarante-six (441»), et en arrière par le numéro quatre cent quarante-quatre (444), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie\u2014sans bâtisses.Pour être vendus en mon bureau, on la cité do Montréal, le VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour d'août prochain.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 22 juip 1892.3141 3 [Première publication, 25 juin 1892.] article 772 of the code of civil procedure of Lower Canada, to the immoveables hereinafter described, to wit : 1\" Two lots of land known and designated as numbers eight y-six (80) and eighty-seven (87), of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-two (102), on the official plan and book of reference of the village of Cote Saint Louis ; bounded in front by Berri street\u2014with a house and dependencies thereon erected.2\" A lot of land known and designated as number ninety (fit), of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-two (102), on the official plan and book of reference of the village of Côte Saint Louis ; bounded in front by Berri street.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at TEN of the clock in the forenoon.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 22nd June, 1892.3140 [First published.25th June, 1892.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : i Tl ,HE HONORABLE LOUIS No.1785.J J.FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, one of the senators of the Dominion of Canada, actually residing in tho city of Quebec ; Edmond Julien Barbeau, esquire, one of the directors of the Credit Foncier Franco Canadien ; Alphouse Desjardins, esquire, advocate, and a member of tho House of Commons of Canada ; Alexandre Henri Masson, esquire, gentleman, and Joseph Louis de Gonzaguu Masson, esquire, physician, the four latter in the city of Montreal, in the district of Montreal, all five acting herein as testamentary executors and administrators in trust (tidei-commissiiires) to the property of the estate of the late Honorable Joseph Masson, in his lifetime merchant, of the city and district, of Montreal, Plaintiffs ; against the lauds and tenements of NAPOLEON FOURNIER uit PREFONTAINE, lumber merchant, of the city and district of Montreal, Defendant.1.A land situate in Saint Mary's ward, of the city of Montreal ; bounded in front by Sainte Catherine street, known and designated as number four hundred and forty-four (444), on the official plan and book of reference for Saint Mary's ward\u2014with the buildings thereon erected.2\" A land situate in Saint Mary's ward, of the city of Montreal, being the south corner of Sainte Catherine and Shaw streets, known and designated as number four hundred and forty-five (445), on the official plan and book of reference for Saint Mary's ward aforesaid\u2014without buildings.3* Part of a land situate in Saint Mary's ward, of tho city of Montreal ; bounded in front by Shaw street, being part of lot known and designated as number four hundred and forty-six (446), on the official plan and book of reference for Saint Mary's Wiird aforesaid ; said part containing thirty-eight feet three inches in width, fifty-two feet in depth ; bounded in front by Shaw street aforesaid, on one side by number four hundred and forty-five (445), on the other side the residue of number four hundred and forty-six (440), and in rear by number four hundred and forty-four (444), on the official plan and book of reference for Saint Mary's ward aforesaid\u2014without buildings.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of August next.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 22nd June, 1892.3142 [First published, 25th June, 1892.] f 2Ô08 Ventes par le Shérif\u2014Ottawa Sheriffs Sales\u2014Ottawa AVIS PUBLIC est par lo présont donné quo les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.TouteB personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du ode de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi Toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, atin de charge, ou autroB oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent êtro déposés an bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vonto ; les oppositions atin du conserver peuvent être déposés en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit, à Hull.Canada, j I \\AMIEN RICHER, cul- Province de Québec, I \\ J tivateur propriétaire, de District d'Ottawa, lia cité de Hull, Demandeur ; No.000.; contre les terres et tenements de JOSEPH BRULE, ci-devant cultivateur, du canton du Templeton, dans les comté et district d'Ottawa, et maintenant du canton de Gloucester, dans le comté do Russel, dans la province d'Ontario, Défendeur, à savoir : Un morceau de terre sis et situé dans le canton de Templeton, comté d'Ottawa, étant composé des cinquante acres sud-ouest du lot numéro quinze dans le premier rang du dit canton ; borné le dit morceau de terre au sud par la rivière ( )ttawa, à l'est et au nord par le reste du dit lot appartenant à Jacob Scharf, et à l'ouest par le numéro seize A\u2014 avec les bâtisses dessus construites.Pour êtro vendu au bureau du régistrateur pour le comté d'Ottawa, en la cité de Hull, lo VINGT-UNIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour d'octobre 1892.LOUIS M.CO UT LEE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 10 juillet 1892.3479 2 [Première publication, 23 juillet 1893.] Ventes par le Shérif\u2014Québec .4 VIS PUBLIC est par lo présent donné que les j\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux espectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les fairo connaître suivant la loi.Toute oppositions atin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la » «nie, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant l-s quinze jours qu précéderont, immédiatement le j »ur de la vente ; les oppositions afin de conserver ,-euveut être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\~\\/f ARIE ANNEGOSSELIN, No.496./IVJ.de Saint-Jean, Isle d'Orléans, épouse de feu Pierre Lachanco, de Saint-Jean, lsle d'Orléans, pilote; contre PAUL DEBLOIS, cultivateur, de Sainte-Famille, lsle d'Orléans, à Si voir : 1\" Le No.21, du cadastre officiel de la paroisse do Sainte-Famille, lsle d'Orléans, étant une terre située sur le fleuve Saint-Laurent.f >UBLIC NOTICE is hereby given th t tin un-1.dermentioned LANDS and TENEMENTS av0 been seized, and will be sold at the respective time* and places mentioned below.All persons lowing claims on the same which the registrar in not bouml to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions alin d'annuler, atin de distraire, afin de cluirae or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required te be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen lays next preceding the day of sale ; opp.-sit ions a/in de conserver mav be tiled at any tun-within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Comt, at Hall.Canada, \\ T VAM1EN RICHER, ye.Province of Quebec, I \\-J man, of the city of Hull, District of Ottawa.[Plaintiff ; against the lands No.600.Jand tenements of JOSEPH BRULE, heretofore farmer, of the township of Templeton, in the county and district of Ottawa, and actually of the township of Gloucester, in the county of Russel, in the province of Ontario, Defendant, to wit : A piece of land lying and being in the township of Templeton, county of Ottawa, composed of the south west tifty acres of the lot number fifteen in the first range of said township ; bounded the said piece of land to the south by thu river Ottawa, to east and north by the remainder of said lot belonging to Jacob Scharf, and to the west by number sixteen A\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the TWENTY-FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of October, 1892.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Ayhner.10th July, 1892.3480 [First published, 23rd July, 1892.] Sheriff's Sales\u2014Quebec I)UBLIC NOTICE is hereby given that, the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persona having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hebery require to make thorn known according to law ; all oppositions alia d'annuler, aliadc distraire, afin de charge, or other oppositions to tho sale, except in coses of Venditioni Exponas are required to be tiled with the undersigned, ai ins office, previous to the fifteen days next proceding the day of sale .oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : V\\ IT ABIE ANNE GOSSELIN No.490.llVJLof Saint Jean, Isle d'Orléans, wife of the late Pierre Lachance, of Saint Jean, Isle d'Orléans, pilot ; against PAUL DEBLOIS, farmer of Sainte Famille, Isle d'Orléans, to wit : 1\" No.21, of the official cadastre of tho parish of Sainte Famille, Isle d'Orléans, being a land situate on the river Saint Lawrence. 200s) 2° Le No.25, du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Famille, lsle d'Orléans, étant une terre située sur le fleuve Saint-Laurent\u2014avec bâtisses.Pour être vendus â la porte do l'église paroissiale de Sainte-Famille, lo VINGT-SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le premier jour do septembre prochain.CHS.A.EHN.G AC NON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec.23 juin 1892.'5155 3 [Première publication, 25 juin 1892.] FIERI FACIAS Québec, à savoir :\\ f A CITE DE QUEBEC; No.201(5.f jLi contre DKLINA CANTIN, de la cité do Québec, veuve de Théophilo JolieOJUr, à savoir : Le lot No.dilo, du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, do la cité de Québec, étant un lot de terre situé rue Lotellier, et s'étendaut jusqu'à la rue Daulac\u2014avec bâtisses ; sujet à une rente constituée de 824.00 jiayablc, le 1er août de chaque année, aux représentants de feu Alexandre Lemoine.Pour être vendu en mon bureau, on la cité de Québec, le VINGT-SEPTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quatorzième jour de septembre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 23 juin 1802.3153 3 [Première publication, 25 juin 1802.J FIERI FACIAS Québec, à savoir:) I )AUL GEORGE BUSSIERE, No.376./ J[ marchand, de la cité de Québec ; contre FRANÇOIS BERNARD, do la paroisse de Beauport, à savoir : Lo lot No.27, du cadastre officiel do la paroisse de Beauport, étant un emplacement situé au premier rang do la dite paroisse ; borné au nord-ouest par Ouésiiue DoGagné ou représentants, et au sud-ouest par J.-Bte Martel ou représentants\u2014avec la lUE.isou et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Beauport, le VINGT-SIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le onzième jour d'octobre prochain.CHS.A.ERN.GAG NON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 21 juillet 1892.3609 2 [Première publication, 23 juillet 1892.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec,ùsavoir:) f\" A CITE DE QUEBEC ; contre No.1718.J j J FLA VIE SAMSON, des cité et district de Québec, veuve de Joseph Morrissette, à savoir : Le reste pour jusqu'au premier de mai 1914 du bail emphytéotique du lot No.2478, du cadastre officiel du quartier ( 'hamplain, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue < 'hamplain.Pour être vendu en mon bureau, en la cité do Québec, le VINGT QUATRIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo troisième jour d'octobre prochain.CHS.A.ERN.G AG NON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 21 juillet 1892.3511 2 [Première publication, 23 juillet 1892.] 2' No.25, of tho officiai cadastre of the parish of Sainte Famille, Isle d'Orléans, being a lot situate on the river Saint Lawrence\u2014with buildings.To be sold at the parochial church door of Sainte Famille, on tho TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.CHS.A.ERN.GAGNON.Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 23rd dune, 1892.3100 [First published, 25th dune, 1892.] FIERI FACIAS Quebec, to wit:|rilHE CITY OF QUEBEC; No\".2(il(i.j J_ against DE LIN A CANTIN, of the city of Quebec, widow of Théophile JolicCBUr to wit : Lot No.600, of the official cadastre for Saint Rock's ward, of the city of Quebec, being an emplacement situate on Letellier street, and extending to Daulac street \u2014with buildings ; subject to a constituted rent of $24.00 payable, on the 1st of August of every year, to the representatives of the late Alexandre Lemoine.To be sold in my office, in tho city of Quebec, on the TWENTY SEVENTH daj of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourteenth day of September next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office.Sheriff.Quebec, 23rd dune, 1892.3154 [First published, 25th June, 1892.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :) I )AUL GEORGE BUSSIERE.No.370.j |_ merchant, of the city of Quebec; against FRANCOIS BERNARD, of the parish of Beauport, to wit : The lot No.27, of the official cadastre of the parish of Beauport, being a lot of laud situate in the first range of the said parish : bounded on the north west by Onesiino DeGagné or renresentatives, and on the south west by J.Bte.Martel or representatives \u2014 with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Beauport, on the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eleventh day of October next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Shoriff.Quebec.21st July, 1892.3510 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS.Ilcconler s Court.Quebec, to wit : ) mHE CITY OF QUEBEC ; No.1718.( J.against FLAVIE SAMSON, of the city and district of Quebec, widow of Joseph Morrissette, to wit ' The unexpired balance up to the first of May, 1914, of the emphiteutio lease of lot No.2478, of the official cadastre of Chaniplain ward, of the city of Quebec, being a lot situiite on Chaniplain street.To be sold at my office, in tho city of Quebec, on the TWENTY - FOURTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho third day of October next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 21st July, 1892.3512 [First published, 23rd July, 1892.] uOiO Ventes j>ar le Shérif\u2014Richelieu Sheriff's Sales\u2014Richelieu VVIS PUBLIC est par le présent donné ijue les TERRES et HERITAGES sous-mention nés on été saisis si.seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus lias.Toutes per- ! s 'lines ayant ù exercer a 9et égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner j \u2022Luis sou cernticat, en vertu de l'article 70 du code ; d* procédure civile du Bas-Canada sont par le pie-sattt requises de les f.tire connaître suivant la loi, Toutes npposit ons afin d'annuler, atin do distraire, S Au décharge, ou autres Oppositions à la vente,' excepté dans les cas de Veiulitunu Exponas, doivent i être déposées au bureau du M usaigiié avant les iiini/e jours qui précéderont immédiatement le jour , de la vente ; le opp.sit ions atin de conserver peuvent \u2022ure déposées en aucun temps dans le:- six jours après le rapport du bref VENDITION 1 EX P< >N AS Cour Supérieur*.-District île Montreal.Sorel, à savoir : I m HARSILE STE.MARIE No.2011.j X W al., Demanderesses ; contre DAME ROSE DE LIMA FOISY dits FRENIERE kt vik, Défendeurs, et le révérend Messire Georges Chevretils, Opposant.Comme appartenant à la dite Dame Rose de Lima Foisy dite Frenière.Un emplacement situé en la paroisse d'Ynmaska, village d'Yamaska, contenant cent pieds de largeur sur deux cents pieds de longeiir, plus ou moins ; tenant en front au chemin pubiic, eu profondeur et du côté sud à Joseph Cartier, ot de l'autre côté ù Olivier Salvas\u2014avec une maison en bois et autres dépendances dessus construites ; le dit emplacement connu et désigné sous le numéro vingt-trois (No.23), aux plan ut livre de renvoi officiels du dit village de Saint-Michel.A la charge par l'adjudicataire do payer, lo vingt-neuf septembre, chaque année, au ».I opposant, la somme du huit piastres courant de rente foncière.Pour être vendu à la porte do l'église paroissiale de la paroisse de Saint - Michel d\" Yamaska, le VINGT-TROISIEME jour du mois d'AOUT courant, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le seizième jour du mois de septembre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, ô août 1892.3761 2 [Première publication, 13 août 1892.] FIERI FACIAS.C»»r Supérieure.\u2014District de Richelieu.Sorel, à savoir :\\/CAMILLE PI OHE, Doman-No.478.| \\j dour ; contre JOSEPH UL-RIC BEL1VEAU, Défendeur, et David Beliveau, Opposant, et Camille l'i :hé, Demandeur contestant.Comme appartenant au dit opposant : Une terre située en la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, dans le troisième rang du township de Brandon, connue au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, sous le numéro quatre cent trente-neuf (No.439)\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale do la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, le VINGT-SIXIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, à UNE heure Je l'après-midi.Le dit bref rapportable le premier jour du mois d'octobre pro-enain.P.GUEVREMONT, Bureau lu Shérif, Shérif.Sorel, 21 juillet 1892.3531 2 [Première publication, 23 juillet 1892.] {)UBLIC NOTICE ia hereny given that the m .doi mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the rosj>ective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which tho registrar ht not bound t include in his certificate under ai tide 700 of the Code of Civi Procedure of Liwer Canada, are hereby required to make them knovi acc u ding to la».AU Opposition afin d'annulet afin k distraire, ap.i de, cluinje or other ooposition* to the Sale, except in CSBSS Of l'cnni E.cpomt , are required to be liled with the undersigned.t his oltice, previous to the fifteen days next pr< \u2022 ceding the day of sale ; oppositions aiin de.un serrer may be liled at any time within six days noil after the rei urn of tho writ.VENDITIONI EXPONAS.Superior Court, \u2014 District of Montréal.Sorel, to wit : I r II HARSILE STE.MARIE et al., : No.2011.J X Plaintiffs ; against DAME R( >SE ; DE LIMA FOISY dits FRENIERE et vik., Defendants, and the Reverend Mr.Georges Chevretils, Opponent.As belonging to the said Dame Rose de Lima Foisy dite Frenière.An emplacement situate in the parish of Yamaska, I village of Yamaska, containing one hundred feet in ! width by two hundred feet in depth, more or less ; ; bounded in front by the public highway, in depth j on the south side by Joseph Cartier, and on the ! other side by Olivier Salvas\u2014with a house built of j wood and other dependencies thereon erected ; the sail emplacement known and designated under i number twenty-three (No.23), on the official plan and book of reference of the said village of Saint Michel.Subject to the charge upon the purchaser of paying, on the twenty-ninth of September, in each year, to the said opponent, thu sum of eight dollars, currency, ground rent.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint-Michel d' Yamaska.on the TWENTY-THIRD day of the month of AUGUST instant, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of the month of September next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 6th August, 1892.3752 [First published, 13th August, 1892.] FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014District of Riclielicu.Sorel, lo wit : ) / CAMILLE PICHE.Plaintiff ; No.478.S\\J against JOSEPH ULR1C BELIVEAU, Defendant, and David Beliveau, Opposant, and Camille Piché, Plaintiff contesting.As belonging to tho said opposant : A land situate in the parish of Saint Gabriel de Brandon, in the third range of township Brandon, known on the official cadastre for the said parish of Saint («abriel de Brandon, under number four hundred and thirty-nine (No.439)\u2014 with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of tho parish of Saint Gabriel de Brandon, on the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the first day of the month of October next.P.GUEVR3MONT, Sheriff's Office.Sheriff.Sorel, 21st July, 1892.3532 [First published, 23rd July, 1892.] 2011 FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014 District.f Saint Etienne do la Malbaie, district of Saguenay, to wit : The unexpired term of an emphyteutic lease, I dated the tenth of April, one thousand eight hundred and ninety-one, to Joseph Gaudreau, by ! the Misses Adeline and Olivette Bouclier de Bolle-I ville, for all the unexpired portion of a certain i emphyteutic lease, by John Nairne, ès-qualité, tu ; Antoine Boucher Belleville, made for ninety-nine I years, which commences to run from the first of ' May, one thousand eight hundred and thirty-four, COnoeeduig a lot situate and being in Nairne village, ! parish of Malbaie, of seventy-five feet in depth by I thirty six feet in front ; bounded on the south west ; by the byroad running straight up to the end of the seventy five feet, which is found going to the lower end of a certain rock ; said lot measuring to start from the said above mentioned rock and going downwards a distance of seventy-live feet, and for its width, the starting point is to be from the south west side the continuation of the by-road running below the said lot.said lot forming part of lots Nos.500 and 50], of the official cadastre of the parish of Malbaie\u2014with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge upon the purchaser of paying yearly in advance to the Misses Adeline and Olivette Boucher do Belleville or their representatives, the yearly and emphyteutic rent «if six dollars, as also all the other charges stipulated in tho lease firstly hereinabove mentioned.To bo sold at my office, in the court house, in the parish of Malbaie, on the TWENTY-SEVENTH day of SEPTEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of October next.P.II.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 10th July, 1892.3518 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District ofSamtenau, Malbaie, to wit : \\ EORGE T RE M B L A Y, No.992.( VJT wheelwright, of the parish of Notre Dame do Bonsecours, dite les Eboulements ; against THOMAS TREMBLAY, fanner, of tho parish of Saint Hilarion, and Medei ic Gagnon, farmer, of the said parish of Notre Dame de Bonsecours, dite les Eboulements, to wit : As belonging to Thomas Tremblay : 1° A land of six arpents in front by twenty-six arpents in depth, being lot No.4, of the official ca- 2013 officiel de la paroisse Saint-llilarion avec Uitisaos sus-érigées, y compris un moulin ii bardeaux ut uu moulina scie, circonstanceset dépendances.2\" l'nu terra de trois arpents «lu frout sur vingt* six arpents de profondeur) étant lu lot No.5 II, du dit cadastre du Saint*llilurion.Comme appartenant â Médéric Gagnon : 1' Une terre de quatre arpents de front sur vingt-six urponts «le profondeur, étant le lot No.4 A, du susdit cadastre de Suint-Ililarion.2' Une terre «le deux arpents «le front sur cinquante arpents de profondeur, étant le lot No.970, «lu cadastre otliciel de la paroisse les Kboulenu-uts \u2014avec les bâtisses sus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendus, les trois premiers lots, à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Hiiarion, et le qua* trième et dernier lot, à la porte do l'église de la paroisse les Eboulements, le TRENTIEME jour d'AOUT prochain ; les trois premiers lots, â DIX heures du matin, et le dernier lot, à TROIS heures «le l'après-midi.Le dit bref rapportable le troisième jour île septembre prochain.P.11.C1MON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 18 juin 1892.3117 3 [Première publication, 26 juin 18!>2.] Ventes par le Shérif\u2014St-Francois A Y1S PUBLIC est par le présent donné que 3^ les TERRES et HERITAGES sous-mention* nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs teds que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer ù cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu «lo mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de priajéduro civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin do distraire, atin de charge, ou autres oppositions à ta vente, excepté dans les cas de Venditioni ExpOttO», doivent être déposés au bureau du soussigné, avant les quinze joura qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposes en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bret.FIERI FACIAS.Dans la Cour de Circuit, dam