Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 12 mai 1894, samedi 12 (no 19)

[" No.19.f 1155 Vol.XXVI Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, IS MA I, 1894.AVIS DlT GOUVERNEMENT.Lea avis, document! ou annoncée reçus après midi ie jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dîna la Gazette Officielle du samedi suivant, niait, dans le numéro subséquent.481 ERRATUM.Pages 928 et 1132, 'TICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.482 ERRATUM.Pages 928and 1132, in re Gilbert vs.Nadeau, in the second line of the fourth description of laud, instead of \" three arpents in front , read \" one arpent and a half in front \", and in the third line, instead of \" forming the lot \", read 11 forming the north east half of lot.\" 1920 Appointments Skckktaky's < ikkick His Honor the LI El TEX A NT GOVERNOR h.is been pleased, by order in council dated the 23rd of April.1894, to appoint Mr.Roch Paschal Boisseau, rattier, of the city of Quebec, a justice of the peace for the district of Quebec.LOUIS P.PELLETIER, 184t> Provincial secretary.Ski liktaKV'*» OrnC'B.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 24th Of 1158 avril 1804.do nommer Char-loi Arpin, éeuyer, gen-1 April, 1804, to appoint Oharloa Arpin, esquiru tilhomme, de la ville de Saint-Jean, shérif pour le gentleman, of the town of Saint John's, sheriff foi de Charles district d'Iberville, en remplacement Ni din, écu ver, décédé.LOUIS P.PELLETIER, 1^47 Secrétaire de la province.Proclamation J.A.CHAPLEAU.Canada, Province de Québec.(L.S.) VICTORIA, par la Grâce do Dieu, Reine du Royaume-Uni de la ( trande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur île la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés ut Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québoc, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le C I N Q U I E M E jour du mois de MAI, dans l'année de Notre-Seigueur, mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et à chacun de vous- -Sai.it : PROCLAMATION ATTENDU que rassemblée de la Législature de la province do Québec, 8e trouva convoquée pour le C I N Q 1' I E VI E jour du mois de MAI mil huit cent quatre-vingt-quatorze, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents en notre cité de Québec ; Sachez mumk.sa.nt qt'k.pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos biens-aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présents vous enjoignant, et à chacun de vous de voue trouver avec nous, en notre Législature do Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, JEUDI, le QUATORZIEME jour du mois de J C 1 N prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vois ne oevez ma.n\\ckk.En Foi i»k Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : TÉMOIN, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable J< KSEPH AIX )LP11E CHAPLEAU, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec.Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québoc, dans Notre dite Province de Québec, ce C l N Q U 1 E .M E jour de MAI, dans l'année do Notrc-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et de Notre Règne la cinquante-septième.Par ordre, EU(J.ROUILLARD, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 803 Québec.the district of Iberville, in the place of Charles Nolin, esquire, deceased.Loi'IS P.PELLETIER, 1848 Piovincial secretary.Proclamation :-} .1.A.CHAPLEAU.Canada, Province Quebec.(L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Quuc-u Defender of the Faith, &c., &c., Arc.To Our Beloved and Faithful the Legislative Couu cillors of the Province of Quebec, and the Mem bers elected to serve in the Legislative Assembly of < )ur saitl Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the F I FTP \u2022lay of the month of MAY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety four, you and each of you\u2014greeting : PROCLAMATION IT f HERE AS the Meeting of the Legislature ol \\ V the Province of Quebec, stands prorogued to the F 1 F T H day of the month of M A Y, one thousand eight hundred and ninety-four, at which time, at Our City of Quebec, you were held Slid constrained to appear : Now know Yk, that for divers causes and consi derations, and taking into consideration the great case and convenience of Our loving subjects, Wo have thought tit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, that on THURSDAY, the FOURTEENTH day of the month of JUNE next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary Hekeik fail not.In Testimony VVhbbbof, Wé have oaused these < hir Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Lieutenant Governor of the said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City oi Quebec, in Our said Province of Quebec, this FIFTH day of MAY, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-four, and in the fifty-seventh year of Our Reign.By order, 804 BUG.ROUILLARD, Clerk of the Crown in Chancery, Quebec.2 1157 Dbpabtbmknt mis Tuavai \\ Pi iilich.avis.Québec, 8 mai 1804 MM.E.0, Champaguo et 0.K.Granberg, de Montréal, François Gundron, .inclusivement : '¦'< Cette partie des rangs III.IV et V du dit Canton Simard, qui se trouve situé à l'ouest de la dite rivière Shipshaw.GIDEON oil M ET, Surintendant.Québec.28 avril 1804.1800 2 Province de Québec.DÉPARTEMENT DES TERRES DE LA COURONNE.Section des liais et Forêts, Québec, 14 avril 1804.Avis est par le présent donné que, conformément, aux sections 1334, 1335 et 1386 des Statuts refondus de la province de Québec, les coupes «le bois suivantes seront mises à l'enchère, dans la salle «les Tine iislil ji I li ii li Cu'i.e, Loi 10, of tiib range, to Fis BoudfORU.Lot 10, of 7th range, to Jos.Boivin, f.d'Henri.Si iiiiiiiii'ij iif llatisean.Lots K.ami 101, of 3rd range, to A.Périccmbe.K.K.TACHE, Assistant Commissioner.Crown Lands Department.Quebec.5th May.Ic04.PltOVISCE OF QUEBEC, / h fii 11 ment of('ro\\m bands, PUBLIC NOTICE Is hereby given, m conformity with the Act 45 Vict., eh.10.and ils amendments, that, lit) days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands Will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.6221 Ma, 'Inn.West \\ of lot 10, in the 11th range, to Napoléon Beaudry.K.K.TACHE, Assistant Commissioner.Department ot Crown Lands, Quebec, 30tll April.1894.Proa incr or- Quebec./ hfinii nu nl of Cl'01 OU Lan Is.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict.ch.10.and its amendments, that.00 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel tin sides and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.0222 A illitilmsl.n.N.W.\\ «if S.K.-À «if l-.t 12, in the 1st range, t.Ed.L.Pacaud.E.E.TACHE, Assistant commissioner.Department of Crown Lands.Quebec, 00th April, 1804.1788 228 04 Notici of application to anna scluwl uwnieipality.To annex to the school municipality of Sainte Anne, county of Chicoiitimi, the following territory, to wit : 1° Ranges A and I of township Simard.starting from the west side «if the river Shipshaw to lot No.20, inclusively ; 2' The part of range II of the said township, from the west side of the said river Shipshaw to lot No.20.inclusively ; 3° That part of ranges 111, IV and V of the said township Simard, which is situate to the west of the said river Shipshaw.t; F.DEON or I MKT, Superintendent.Quebec.28th April.1804.1810 Province ov Quebec DEPARTMENT OF CROWN LANDS 'Uiiuils mill Forests.Quebec, 14th April.1804 Notice is hereby given that, conformably to sec Hons 1334; 1385 and 1336 of the Consolidated Statutes of the province of Quebec, the following timber limits will be offered for sale at public auction. 1160 \\i rites du département «le» Terres de In Couronne, en cette ville, le Jeudi, M juin prochain, a dix heu toi el demie A.M.» OAS, savoir : AUX conditions insérées plu* ^ll/l/KI (It OlItJH ''(\u201e/,.Liuiite-rh'ière St-.letin, No.3, 43 milles carrés.\" \u2022\u2022 No.4, 44 \" No.», 44 \" Limite branche sud de la rivière Saint-Jean, 2.\" milles carrés.( 'mutilions Us lu l'ente.Les local ions ci-dessus décrites, suivant l'étendue donnée, plus oU moins, et dans l'état oii elles sont actuellement, seront offertes en vente à une mise à prix de cinq piastres ($5.00) par mille curé.Ces locations seront adjugées au plus haut enchérisseur.Les locations ne seront linalcmcut Adjugées que sur paiement -du prix d'achat au comptant ou par des chèques acceptés par une banque incorporée.Le commissaire pointa imposer comme condition, le jour de la vente, dans aucun cas particulier, qu une location vendue devra ôtre exploitée dans un délai île deux ans, SOUS peine d'annulation de la licence.Les locations, une fois adjugées, seront sujettes au\\ dispositions des règlements concernant les bois de la Couronne, maintenant en force ou qui pourront le devenir plus tard.Des plans, indiquant les terrains ci dessus désignés, sont déposés au département des terres de la Couronne, eu cette ville, et au bureau de l'agent des teires et des bois à \u2022 Jaspé Bassin, et seront visibles jusqu'au ji III- de la Vente.E.1.KLVNN.Commissaire des Terres de la Couronne.i*.S.D'après la loi.les journaux indiqués par ordre en conseil sont les seuls autorisés à publier C.'t avis.1587 5 N< 1003 !'.' A r>i* id Mit il i'ii el mu ilr m n iiiri/iiil it, - aevlaire».Detacher «le la municipalité scolaire «le Sain: Nicolas, dans le comté de Levis, tout le territoire qui forme l'arrondissement numéro neuf, de la dite municipalité et indiqué AU cadastre de la paroisse de Saint-Nicolas, par numéros, et l'ériger en muni cipalité distincte sous le nom de \" Saint-Jean «le Saint Nicdas.dans le comté «le Levis.\" pour prendre effet le premier de juillet prochain.CE DEqui que ce in tin-sales'room of the department of Clown Lands, in this city, on Thursday, the 14th dune, at half-past ten A.M., subject to the conditions mentioned below, namely : Ga*pe Centre .l.ir/ifi/.Limit River St John, No.3, 4.\"» square miles.\" \" No.4, 44 No.5, 44 Limit south branch of River Saint John, 23 square miles.Cmiililom* Iff side The above timber limits, at their estimated area, more or less, and in their present state, will ho offered at an upset price of five dollars (95.00) per square mile, and will be adjuged to the highest bidder.No limits to be adjudged unless the purchase price lie immediately deposited in cash or by cheques accepted by duly incorporated banks.The commissioner may, in any particular case, at.the sale, impose as a condition, that any limita s«dd will have t«i be worked within a delay of two years under pain or forfeiture of the license.These timber locations will be subject to the provisions of all timber regulations now in force or which may be enacted hereafter.Plans of limits offered for sale will be opened for inspection in the department of Crown Lands, in this City, and at the omuo of the Cr«»wn Lands and Timber Agent at Gaspé Basin, up to the day of sale, E.J.KLVNN.Commissioner of Crown Lands.P.S.According to law, no newspaper other than those named by order in council ate authorised t«i publish this notice.1588 No.1093 98 Nntiii of application to ereel -7,,,,./ municipalities.To detach from the school municipality of Saint Nicolas, in the county of Levis, all the territory which forms district number nine, of the said muni cipality, shewn on the cadastre of the parish of Saint Nicolas, by numbers, and erect it into a district school municipality by the name of \" Saint dean do Saint Nicolas, in the county of Levis.\" To take effect on the first of July next.GEDEON OU IM ET.Superintendent.Quebec, 2nd May.1804.1808 EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL RelutImj to notice* for Private Bills.53 -All application.* for private bills, properly within the range of the powers of the legislature of the Provinceof Quebec, according to theprovisions of I the act of British North America, 1 elect directors.The transfer books will be closed from Monday, the 28th May to Monday, the 4th dune, both days inclusive.Income bondholders desirous of attending or voting at the meeting must deposit their bonds at the Office of tho company, No.5, Great Winchester street, London, three days at least before the meeting.By order, EDWARD DENT, President.T.LINDLEY, Secretary.No.ô.Great Winchester street.London, E.C, 23th April.1894.1020 Province id\" Quebec.\\ District of Montreal.Superior Court.No.689.J Dame Denise Bastien, of the city of Sainte Cuné-gonde.district «if Montreal, wife Common as to property of Maurice Leclaire.of the same place, Plaintiff ; vs.The said Maurice Leclaire.Defendant.The plaintiff hereby gives notice that she has, on the thirteenth of March last, sued her husband, tho said Maurice Leclaire.the defendant in this cause, for separation as to property.SAINT-PIERRE & PELISSIER, Attorneys for plaintiff.Montreal, 5tll April, 1894.1504 Superior Court.District of Terrebonne./ No.579.\\ Dame Melodic Laroque, of the palish of Saint Benoit, wife of Augustin Nev«u, of the same place, hotelkeeper, hereby give notice that she has, this day, sued her husband in separation as to property.J.D.LEDUC, Attorney for the plaintiff.Saint Scholaatique, 5th April.1894, lôô»; Superior Court, Province of Quebec, ) District *>f Quebec./ No.1146.Notice is hereby given that Dame Marie Angélique Emma Fafard, wife of Charles François Thomas Letellier de St.dust, of Quebec, merchant, duly authorized to bub, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.FLYNN & DIONNE.Attorneys f«>r plaintiff.Quebec, 12th April.1894.1214 Public notice is hereby given that dean Baptists Laliberté, merchant ; John U.Gregory, gentleman ; Bernard Leonard, painter : Philippe Benjamin Dumoulin, bank manager; Jean François Ou.vy, electrician engineer, and Thomas M.W.Pampalon, notary, all of the city of Quebec, will apply to His Honor the lieutenant governor for letters patent under the great Seal of the province of Quebec, a body politic and corporate under the Joint Stock Companies' Act.1 The name of the proposed company is \"La Compagnie «le Tramway» Electriques «le Quebec.2 The object for which the incorporation of the said company is sought, is to construct and operate an elevated or surface tramway driven by electricity or other motive power of such gauge, as it may deem advisable from anoint in or near the city of Quebec, passing through Saint Yalier.Saint Sauveur.Jacques 1166 dans ii pros do lu cité de Québec, el) passant pat les quartier! Saint-Valier, Saint Sauveur, Jacques-Cartier, Saint Roch.Saint .loan, Montcalm.Saint Louis, u ii Palais, Saint -Pierre et Cliauiplain, [tour aboutira un point quelconque dans ou en débonde la cité de Québec, in us pas a plus do cinq milles dises limites, avec pouvoir d'installer des poteaux dans les rues, chemins publics et ruelles, de suspendre des tils ou cables pour les dites tins électriques, de traverser toute ligne du tramway ou chemins de fer.3* Le siège principal des affairas de la dite compagnie sera on la cité «le Québec.4 Le capital action «le la dite compagnie sera de deux cent mille piastres.f> Le dit capital sera divisé eu «leiix mille ai lions de cent piast res chacune.6\" Los noms, prénoms el adresses des personnes qui demanderont les dites lettres patente-, -ont : Les dits Jean Baptiste Laliberté, négocianl ; John U.Gregory,gentilhomme; Bernard Leonard, peintre décorateur ; Philippe B.Dumoulin, gérant de banque : Jean François Gusy, électricien ; Thomas M.W.Panipaloti, notaire, tous île la cité «le Québec.7 Les «lits .1.R.Laliberté, .1.f.Gregory, B.Leonard, P.B.Dumoulin.1.F.Guay et T.M.W.Pampalon seront les premiers directeurs de la dite compagnie, et ils sont tous sujets britanniques, d.I.LA VERY, Procureur «les requérants.Québec 26 avril 1*94.171!» .\"> Avis est par le présent donné qu'une demande Bern faite, suivant la loi.à Sun Honneur le lieu tenant-gouverneur en conseil, pour obtenir des lettres patentes en vertu «les dispositions de la loi Corporative des compagnies à fonds social, articles 40!*4 et suivants des statuts revisés de Québec, et amendements, incorporant les requérants et telles autres personnes qui pour rout devenir actionnaires de la dite compagnie, on corps politique et incorporé sous le nom et dans le but ci-après décrits : Le nom incorporé do la compagnie proposée sera \" The Crescent Watch Case Company.\" L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est dans le but de manufacturer et vendre des boites do montre, bijouteries et autres articles do la même nature.La principale place «l'affairés do la dite Compagnie sera dans la cité de Montréal, «(ans la province de Québec.Le montant proposé «lu fonds social sera de cent mille piastres ($100,000.00), divisé en mille actions de cent piastres (£100.(Ht) chacune.Les noms au long, résidences et professions de chacun des requérants sont comme suit : John H.doues, marchand en gros do bijouteries ; Alfred Eaves, marchand en irrosde bijouteries;.lames B.W illiamson, bijoutier, tous do la dite cité de Montréal ; John M.Graham, banquier, de la cité de Boston, dans l'Etat «h- .Massachusetts, un des Etats-Unis j George A.(\"arpenter, horloger: Alvin T.Morrill, bijoutier, les deux derniers aussi «le Boston susdit, et Selkirk Cross, «h- la dite cité de Montréal, Conseil «h- la Reine.Los dits John dones, Alfred Eaves, .lames B.Williamson el Selkirk Cross, tous résidants en Canada et sujets de Sa Majesté, seront lesîpreiniers dire» teins ou directeurs provisoires «le la dite compagnie, HALL, CROSS, BROWN A SHARP.Solliciteurs «les requérants.Montréal.20 avril 1894.l«93 :; Cartier, Saint Rooh, Suint John, Montcalm, Saint Lewis.Palace, Saint Peter and Champlain wards, to lead into another point in or out of the city of Quebec, but not farther than tive miles of his limits, with power of establish posts in the stivets, public roads ami lanes, to instal wires or cables for the said electric purposes, to cross other tramway or rail way's tracks.\"! The principal place of business of the said company shall bo in the city of Quebec.4 The capital stock of the said company will be two hundred thousand dollars* .\"> Th«- said capital stcck will bo divided into t m thousand shares of one hundred dollars each.(i Tin- names, address ami calling of each «»f the applicants for the said letters patent, are : The said -loan Baptiste Laliberté, merchant John U, Gregory, gentleman : Bernard Leonard, painter : Philippe 1>.Dumoulin, bank manage) Jean Francois Quay, electrician: Thomas M.V\\ Pampalon, notary, all of the city of Quebec.7 The said J.6.Laliberté, J.U.Gregory, B.Leonard.P.B.Dumoulin, .1.F.tîuny and Thomas M.W.Pampalon will be the first directors of t| said company, ami they are all british subjects.1.I.LAVERV, Attorney for petitionei -.Quebec, 25tll April.1894.1720 Notice is hereby given that application will be mule according to law to His Honor the lioutenai i governor in council, for the issue f letters patent under the provisions of the .Joint Stock Companies Incorporation Ac*, articles 4094 and following »l the revised statutes of Quebec, and amendment.-, incorporating the applicants and such «ithor jiersoi:-as may become shareholders in the said company, body p«ditic and corporate under the name and f- i the purposes hereinafter mentioned : The corporate name f ea< of the applicants are as folhoA's : John H.Jones,wholesale jeweller : Alfred Eave>.wholesale jeweller ; dames B.Williamson, jeweller all of said city of Montreal ; John M.Graham banker, of the city of Boston, in the State of Ma.-sachusctts, one of tho United States: George A Carpenter, watchmaker : Alvin T.Morrill, jewelle:.the two hist named also of Boston aforesaid, and Selkirk Cross, of said city of Montreal, Queen.Counsel.Of whom the said John Jones, Alfred Eaves, James B.Williamson and Selkirk Cross, all id whom are residents in Canada and subjects of Her Majesty, are to be the first or provisional director- of said company.HALL, CROSS, BROWN & SHARP, Solicitors for applicants Montreal, 20th April.1894.1094 Pn\\ ince do Québec, \\ District de Montréal.No.2607.J Dame Honora O'Connell.dans h- district de Montréal.f oui Supérieure, do la cité «le Montréal, a institué une action Province of Quebec, ï District of Montreal.\\ No.2007.J Dame Honora O'Connell, in the district of Montreal Supi rior Court.of the city of Montreal, has taken an action in en séparation de biens contre son époux, William separation as to property against her husband, W Samuel Dockrill, plombier, du menu- lieu.bam Samuel Dockrul, of the same place, plumbi 1)1 H \\ M KL A MERRILL.Avocats de la demanderesse.Montréal.2 mai 1894 1836 \u2022_' lumber DUHAMEL A MERRILL, Attorneys for plaintif] Montre il, 2nd May.1*94.1830 1107 Province de Quebec, i L* *, ; , w .* i , «'\u2022>'/ tutiterienre.District «le Montreal.J ' No.-\"202.Madame Elisabeth BfoKeieOi des cite* et district de Montiral.ejMiu.se commune eu biens de George Deniers, boucher, «lu môme lieu, dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse : vs.Ledit Oeorge Deniers, Défendeur.I ne aetini en séparation île biens u été ce jour in-it née.en cette cause, contre le défendeur.K \\ IX V l LEE, ARCH A M BEA I LT A GERVAIS, Avocats de la «IciiiaiiiliTcssc.Montréal, 22 lévrier 1H04.1771-2 Province de Québec, i Districtd'Artîabiiska.I (\"'\" *\"/'\"\"\"\"\"\u2022 N.:u.l'iulomèiie Shilling, de la paroisse de Notre-Dame \u2022le Lourdes, épouse de FortUliat Montl enil, culti-i iteur.dueineut autorisée ù ester en justice, Demanderesse : va.l-'oitunat Montreiiil.du même lieu, cultivateur.Défendeur.I ne action eu séparation de biens a été instituée entre les paities, le vingt-un avril dernier.CREPE AU A M ET HOT, Procureur de la demanderesse.Daté ce 1er niai 1894.1825 2 Province de Québec, l «., .¦ ., », .\u2022 i \u2022 «ni ' e*uperteui\\.District de Montreal.| ' No.117.Dame Matilda Treiibolnie, de la cité dj Montréal, épouse «le George C.Bishop, du môme lieu, lithographe et imprimeur, dûment autorisée i« ester en justice, Demanderesse : vs.Le dit George C.Bishop, Défendeur.La demanderesse a institué, ce jour, une action en séparation «le biens contre le «lit détendeur.HUTCHINSON A OUGHTRED, Procuivuis de la demanderesse.Montréal, 2 mai 1894.1829 2 Sii/n l'un ( mut.Province oi Quebec i District of Montreal.J N.2202.Madame Elisabeth McNeice.«d the city and district of Montreal, wife common as to property of George Deniers, butcher, of the same place, duly authorised to enter en jn.sii.r.Plaintiff; vs.The said George Deniers.Defendant.An action for separation as to property has this day been instituted against the ilefendaiit in this cause.RAIN VILLE, ARCHAMBEAULT A 0ERVA1S, Attorneys foi- plaintiff.Montreal.22n.l Febiuarv, 1894.1772 Superior Court Province of Quebec, '( District «»f Arthabaska.) No.81.Philomène skillim,'.«>f the parish «>f Notre Dame do I.snides, wife of Fortuiiat Moiitreuil, fanner, duly authorized to appear in justice.Plaintiff ; vs.Fi'ituuat Moiitreuil, of the same place, farmer, Defendant.An action of separation as to property lias been 1 instituted in this cause, the twenty first day of April ¦ last.CREPEAl A M ET HOT, Attorneys for plaintiff.Dated this 1st.May, 1894.1820 Superior t hurt.Province «>f Quebec, i District of Montreal.I No.117 Dame Matilda Trenholme, of the city of Montreal, wife of George «'.Bishop, of the same place, lithographer and printer, ami duly authorised à enter m _/'\">/«., Plaintiff ; vs.The said George C.Bishop, Defendant.The plaint ill' lias, this day.instituted an acti-m in separation as to property against the said defendant.HUTCHINSON & OUGHTRED, Attorneys for plaintif}*.Montreal, 2nd May, 1*94.1*80 Avis de Faillites Province «le Québec, / District «le Montréal.\\ The Diamond ( Jlass Co Douglas A McNioce, ( our Supérieure.(eu com maudite), Demanderesse : vs.Défendeurs ; et David Vuile, Curateur.de, BOUMtgné, David Vuile.curateur dûment nommé aux biens «les dits Douglas A Me Niece, «lé tendeurs, donne avis par le présent qu'un deuxième et dernier bordereau «le dividendes a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au premier jour de juin prochain, après laquelle date les dividendes Seront payables dans mou bureau.No.501.rue Mignonne, dans la cité «le Montréal.DAVID VUILE, Curateur.Montréal, 4 mai 1894.1*41 Province de Québec, j District d'Iberville.Qo.nr Supérieure.No.205.J Fn n Plenderleath MoGiuuis, commerçant, de la ville de Saint-Jean, et résidant dans la ville d'Iberville, dans le dit district d'Iberville.Défendeur et débiteur insolvable.Avis public est par le présent donné «pie le «jua- trième jour «le mai courant (1804).par l'ordonnance Bankrupt Notices Province of Quebec, ) v.-.\u201e.r,- * ¦ .r m- » i .SUOeriOl « \"«II.District of Montreal.\\ ' The Diamond Glass Co.(limited), Plaintiff ; vs.Douglas A Mo Niece, Defendants ; and ' David Vuile, Curator.I, the undersigned, David Vuile, curator duly appointed to the property of the said Douglas & ! MoNiece, defendants, do hereby give notice that a second ami final dividend sheet has been prepared ¦ in this matter, ami shall be open to objection till the first day of June next, after which date the ! dividend will be payable at my office, No.501, Mignonne street, in the city of Montreal.DAVID VITLE, Curator.Montreal, 4th May.1894.1842 Province of Quebec, i District of Iberville.Superior ' unit.No.205.I In re Plenderleath M.-Oinnis, trader, of the town of Saint John's, and residing in the town of Iberville, in the said ilistrict