Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 21 juillet 1894, samedi 21 (no 29)

[" ffu.20.1081 Vol.XXVI Gazette Officielle de Qiiéliee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI.21 JUILLET, 1894.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces re const itutf into a township, under the name of thu ! township MASSON, the said extent of Our wild lands, situate ami being in the said county of MASKINONOK, in the sai.l district of THREE RIVERS, in Our said Province of Quebec, and bounded and described as follows, in and by the re-I port of the Honorable Edmund James Flyuii, Our Commissioner of Crown Lam Is, in Our said Pro* vince of Quebec, made to the Lieutenant Governor of Our said Province, to wit : All the territory situate in the OOlinty of Maski-iioiigé, in the district of Three Rivers ; bounded on the south west by the township surveyed and now knowned under the name of township Provost, to the south east and to the northeast by the vacant Crown lauds, to the north west by the river Mattawin, separating it from the township Laviolette.The aforesaid township Masson is bounded as follows, to wit : 1 On the south west by a line from the boundary planted on the south bank of Lac «les Pius (widening of the Mattawin) at north angle of the said township Provost, which line is established in a south directum 4ô astronomically east, measuring eight hundred and eighty-nine chains and tifty-one links (xs!» Rl) in length, more or less, according to a survey, aud limited to a boundary planted to mark the south corner of the said township Masson ; 2 On the south east by a straight line drawn from the boundary of the said corner of the town ship Masson, which line runs north |.\"> astronomically east, ou a length of six hundred and fort \\ six chains and forty links (040-40), more or less, to a point fixing the east corner of the said township Masson : 8' On the north east by a straight line starting from this last point in a direction north46 astronomically west, measuring seven hundred ami twenty chains (720), more or less, and running to the east bank of the Mattawin, at a point which marks the north corner of the township Maison : 4 < )u the north west by the right bank of the Mattawin, from the point lastly mentioned to the boundary planted at the north angle of the township Pro volt, passing to the north of l'Ile «le France, so as tv» include this island in the said territory.The total area of the territory enclosed in the limits hereinabove described is about of fifty-seven thousand and fifty-four acres (57,004).and moreover, in accordance with the provisions of the said act, We do by these presents declare and ordain that the FIRS T day of the mouth of AC CP ST next, shall be the day from and after which Our present Proclamation shall come into force, ami that the sai«l extent of territory, bounded and describe«l as above, and each ami every portion thereof shall be and remain, from the said FIRS T day «»f the month of A U G l S I* next, a township under the name of the township MASSON, for all intents and purposes whatsoever, notwithstanding any error in the boundaries, any incorrect name or any other imperfections or omissions respecting the said extent of territory hereby constituted into a township under the name of township MAS.SON, as aforesaid.Of all which Our loving subjects ami all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whekbof, We have caused these our Letten to be made Patent aim the Great Seal of Our Province of Quebec.t«> be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of the said Province of Quebec.At Dur Government House, in Our City \u2022 f Quebec, in Our said Province of Quebec this THIRD day of JULY, in the yea't 1635 27M «le JUILLET, dans l'année de Notre Beigneur, mil buit cent quatre-vingt' quatorze, et cii- Noire Règne la cinquante huitième.Par ordre, LOUIS I».PELLETIER» Secrétaire, de la province.J.A.CHAPLEAU.Canada, j Province de Québec.J (L.S.) nCTORIA, par la Qrâoe de Dieu, Baine du H-vauine-lui dui.s ei y Compris le Nu 1 jusqu'au No 8 ilicllisiveineut, dll WMlg est de Ut rivière du Loup ; \u2022a lté partie du bloc et toutes les parties tie Cross-Point appartenant ou qui appartiendront aux catho-[iquefl lei lots depuis et y compris K- No jusqu'au No 7 \\ inclus, et les lots depuis et y compris le No 9 jusqu'au No 14 inclusivement, du rang nord de la rivière du Loup, et les ériger en municipalité scolaire, pour'es catholiques seulement, sous le nom le \u2022\u2022 Cross-Point.\" Et ériger le reste du dit canton de Manu, en mu-oieipalite scolaire pour les catholiques seulement.IOUS le nom de municipalité de Mann.Cette érection ne devant prendre effet «pie le premier de juillet prochain (1895), 2827 Province de Qiébkc.Département des Terre» de Ut Couronur.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de 1 Acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements, que, (iO jouis après l'atlichage du présent avis, le commissaire des terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : ( tintoH Doneaater Lot 8, du 'ie rang, à ls.Lefebvre.Caillait Berevford.Partie s.du loi 1, du 1er rang, à Ant.Filiatreault.( 'autan Masse.2e rang.Lot 1, à Ls.Michaud.L\"t 2, à A délard Desrosiers.| s.0.du lot 47, à Alf.Déchesne.'Je rang.Lot 17, à.Jos.Lévesque.Lot 18, à Alex.Nadeau.Vu lit ai, Lepdije.Lot Hi.du rang A, à Adam Banville.Canton Hminpii.5e rang.Lot 42.à Zépli.Dumais.Lot 47, à Elz.Laplante.Lot 48, à Jos.La voie.Lot 4!», à Frs.Thibeault.Canton Maepèa.Lof 10, du rang A, à Jean Levesque.Canton Fleuriau.3e rang.\\ S.E.du lot 22, à Ed.Martin.I N.0.du lot 22, à Geo.Bélanger.ôe Ring.\\ S.0.du lot 24, à Mag.T.Desrosiers.Canton Métalik.Lot 39, du 1er rang, à Frs.Lepage.Cantim Percé.Lofs 25 et 20, du rang B, à Dan.Dowling.Canton Diijf'erin.Lot 16, du 5e rang, à Jos.Bélanger.Canton Colbert, Lot 47, du 12e rang, à I.Biais.Canton Matapedia.Lot 2, dU 2e rang, rivière Matapedia, à Firm.Blaquère.( 'antan llucijnart.Lot 18, du rang A, à David Dumont.Lot 10, du rang B, à Julien Langlois.j N.E.du lot 10, du 2e rang, à Ev.Ouellet.Lot 0, du 6e rang, à Ernest Lebel.; 'anton Deniers.Lit 32, du 1er rang, à Et.Desbiens.Lot 23, du 2e rang, à Oct.Martin.Canton Alhanel.Lot 34.du 7e rang, à Thadée Girard* Canton Simard.\\ S.O.du lot 6, du 2e rang, à Ths.Savard.J, N.0.du lot 11, du 4e rang, à Alex.Gagné.E.E.TACHE, Assistant- Com missai re.Département des Terres de la Couronne, Québec, 21 juillet 1894.8, both included, >f the east range ol river du Loup ; that part of the block aud all the parts of Croat Point, belonging or which may belong to the catholics : the lota from No.3 to No.7, both included, and the lots from No.9 to No.14, both included, of the north range of river du Loup, aud to erect then) into a school municipality, for catholics only, under the name of Cross Point.And to erect the residue of the said township Maun, into a school municipality, for catholics only, under the name of the municipality of Mann.This erection to take place only on the first July next (1895).2828 Province or Quebec.Deuartment of Grown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 46 Vict., ch.10, and its amendments, that, 60 dajra after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : 'Iutntsltip Doneaater.Lot 8, of 0th range, to Is.Lefebvre.Tirirnshi/i Bereeford.S.part of lot 1, of 1st range, to Ant.Filiatreault.Tuwnsh ip Massé.2nd range.Lot 1, to Ls.Midland.Lot 2, to A délard Desrosiers.S.W.i of lot 47, to Alf.Déchesne.3rd range.Lot 17, to Jos.Lévesque.Lot 18, to Alex.Nadeau.Tutl-nsliiji Lepaife.Lot 10, of range A, to Adam Banville.Tointship IJmnqui.5th range.Lot 42, to Zéph.Dumais.Lot 47, to Els.Laplante.Lot 48, to Jos.Lavoie.Lot 49, to Frs.Thibeault.Township Macpès.Lot 10, of range A, to Jean Levesque.Townehip Fleurian.3rd range.S.E.i> of lot 22, to Ed.Martin.N.W.'i of lot 22, to Geo.Bélanger.6th range.S.W.A of lot 24, to Mag.T.Desrosiiw.^ Township Metallic.* Lot 39, of 1st range, to Frs.Lepage.To ini sin// Percé.Lots 25 and 20, of range B, to Dan.Dowling.Township Dnffvrin.Lot 10, of 5th range, to Jos.Bélanger.Townshiji Colbert.Lot 47.of 12th range, to I.Biais.Taimship Matapedia.Lot 2, of 2nd range, river Matapedia, Firm.Blaquère.Township Bocqnari.Lot 18, of range A, to David Dumout.Lot 10, of range B, to J ulien Langlois.N.E.\\ of lot 10, in 2nd range, to Ev.Ouellet.Lift (>, of 6th range, to Ernest Lebel.Township Deniers.Lot 32, of 1st range, to Et.Desbiens.Lot 23, of 2nd range, to Oct.Martin.Township Atlxinel.Lot 34, of 7th range, to Thadée Girard.Township Stmard.S.W.\\ of lot 6, of 2nd range, to Ths.Savard.N.W.A of lot 11, of 4th range, to Alex.Gagné.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Crown Lauds Department, Quebec, 21st July, 1894. 1637 Paovivoj ui Quiino./ any particular class of the community or for \"liking any amendment of a like nature h any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object «I the %ppH«aHon.2.Such notice, except in the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec Official GaxeUe, in the English and French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; **»d in efault of either or such newspaper in such District, then in a similar new paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next, proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first ami last insertion of sue h notice sh&ll, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk «>f the House, to be tiled in the office of the Committee on Standing Order In the case of an intended application for .Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for i uch Bill, shall, in the Notice prescribed by the pre-oeding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of he privilege, the height.' the arches, the interval between the abutments ot piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a copy of such Bill in the english ol french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 400 copies in english and 550 copies in French, and also $2 per page of printer matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a rad-way, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all jther cases.Such pay m «m t s shall be made immediately after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying iu each special cane the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted tor the one so 1041 quelle il sera ainsi dérogé.Lot bills qui ne seront ,\u201eb rédigés conformément ù cette règle, seront r,- .us par obus qui mi demanderont la passation ,i réimprimés à leurs dépens, avant d'etre examinée i.ar le comité ties bills privés, \" \u2022\u2022 Lorsque les bills privés sont Introduits dan* but d amender des actes existants, ces bills u ' «ni décréter que Ut clause que l'on désire ouender soit révoquée et remplaces par la nouvelle clause, en indiquant les amendements eutr< Brochets.\u2022 l'a'!- K- cas où les promoteurs de ces on!.- nt se conformeraient pas à cette disposition, u DretHer en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cet to tonne aux frais ties pro .n- 'curs.L.(i.DESJARDINS.2111) '.«iether de l'Assemblée Légisiat iv«.Demande à la Législature Avis est par le présent donné que \" La Corporation des Soeurs des Petites Ecoles de Rimouski,\" s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir des amendements à sa eharte concernant son nom d'incorpora-tioll et l'étendue de ses pouvoirs, et demander ainsi d'être appelée à l'avenir \" La Corporation des Sieurs de la Congrégation de N.-D.du Saint-Rosaire de Rimouski.\" SŒUR MARIE DE LA VICTOIRE, Supérieure générale.Saiui Germain de Rimouski, juillet IHï»4.2649 3 Avis Divers ('un, Supérieure.Canada, \\ Province de Québec., District de Québec.J Geneviève Bernard, de la cité de Québec, épouse d'André Soucy,dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs.André Soucy.de la cité de Québec, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée dans cette affaire le 1S juillet courant.MALOUIN & MALOUIN, 2817 Procureurs de la demanderesse.Canada, j Province de Québec, .- t'uur Supérieure.District de Montréal.J Dame Esther Bisaillou, des cité et district de Montréal, épouse do Joseph Bélanger, commerçant, du même lieu, a, ce jour, intenté contre sou mari une action en séparation de biens.BEIQUE.LAFONTAlNE, TURGEON & ROBERTSON, Avocats de la demanderesse.Montréal, 17 juillet 1894.2783 Cour Supérieure.Province de Québec, | District de Richelieu.J No.8860.Dame Valérie Ducharine, de la ville de Berthier, district de Richelieu, Demanderesse ; vs.Ludger Cadieux, du même lieu.Défendeur.Une action en séparation de biens a été prise ce jour.C.A CHENEVERT, Avocat de la demanderesse.Sorel, 19 juin 1894 .2038 3 departed from.Bills which are not framed according to this rub- shall be re-lr imed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bilh Committee passes upon such clauses When Private Bills are introduced forthepur* pose, of amending existing sots, such Bills thai) enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new clause, i idic'irip the amendment between brackets In the event of the promoters not complying Wfith this rule, the chief clerk of the private bills dtice .-dr.M be charged with tlie Jaty of liavtng ht bills printed in that shape at the expense of 'h«-promoters.L.G.DES.)AKDINS, 2120 Clerk of the Legislative Asstmblf Application tô the Legislature Notice is hereby given that \"'La Corporation des Sieurs des Petites Ecoles de Rimouski,\" will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain amendments to its charter concerning its corporate name and the extent of its powers, and to ask to be called in future \" La Corporation des Sœurs de la Congrégation de N.-D.du Saint-Rosaire de Rimouski.\" SŒUR MARIE DE LA VICTOIRE, General superioress.Saint Germain de Rimouski, duly, 1894.2050 Miscellaneous Notices Canada, j Province of Quebec, Superior Court.District of Quebec.J Geneviève Bernard, of the city of Quebec, wife of André Soucy, duly authorized d eater en justice, Plaintiff; vs.André Soucy, of the city of Quebec, Defendant.An action of separation as to property has been instituted in this cast- the 18th July instant.MALOUIN * MALOUIN, 2818 Attorneys for plaintiff.Canada, \"j Province of Quebec.j Superior ( ourt.District of Montreal.J Dame Esther Bisaillon, of the city and district of Montreal, wife of Joseph Bélanger, trader, of the same place, has instituted an action for separation as to property.BEIQUE, LA FONTAINE, TURC.EON * ROBERTSON, Attorneys for plaintiff.Montreal, 17th July, 1894.2784 .Su/ erior (.ourt.Province of Quebec, \\ District of Richelieu, f No.3880.Dame Valérie Ducharine, of the town of Berthier, district of Richelieu, Plaintiff ; vs.Ludger Cadieux, of the same place, Defendant.All action for separation as to property has been taken this day.C.A.CHENEVERT, Attorney for plaintiff.Sorel, 19th June, 1804.2H34 1642 AVIS PUBLIC Nous.les soussignés,doiinom par tel présentes a\\ ta que nous noui adresserons à Son Honneur te haute-nant-gouverneur pour obtenir des lettres patentessous le grand Sceau du la province de Québec, lea oonsti- tuain eux et telle» autres personnes > abolit twenty two arpents in depth ; bounded ou the north by the rivei Saint Lawrence, TT.de la cité de .Montréal, en le district de Montréal, écuyer, avocat, et conseil de la Reiue, Défendeur, el Louis Ulrio Talbot, écuyer, étudiant en droit, du village de Saint-Joseph de la Beauce, curateur au délaissement fait en cette cause par le détend, ni.Imineubh s saisis .-ur le curateur saisi : 1 I d lot de terre désigné s.us le numéro qua* rante six.en le troisième rang du township de 1 Htchfii Id.com* nain cent vingt-sept acres, plus ou moins, en superficie- avec «le plus une maison, étable el autres bâtisses dessus construites.\u2022_' Le lot numéro quarante six.en le quatrième rang du dit township «le Ditchlield, avec réserve néanmoins d'une certaine partie du dit lot déjà vendu au Docteur Beber Bishop et à daims W.Walton, et autres partus du dit lot, arpentées et divisées pour lots a bâtir par .lames Addle, écuyer, arpenteur, mi septembre mil huit cent quatre-vingt-quatre.Pour ètie vendus au bureau d'eiiregtstreuit ut du I comté de Beauce, en la paroisse «le Saint-François | de la Beauce, h- VINGT-DEUXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, ii DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de septembre prochain, G.O.TASCHEREAU, Bureau du Shélif, shérif.Saint Joseph, Beauce, 10 juillet 1884.2777 | Première publication.21 juillet 1894.| FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Beauce, Reauce.à savoir : | J INI ERE TASCH ERE A l ', No.2172.| |j écuyer, avocat et Conseil de la Reine, demeurant en le village «le Saint-Joseph, en le district de Reauce, Demandeur ; contre WILLIAM P.LOCK WOOD, écuyer, propriétaire de mines, de la paroisse de Saint-François, en le district de Reauce, savoir : Tous les droits et prétentions du dit défendeur pour exploiter et travailler certains métaux, minéraux et mines contenant île l'or et autres métaux préci.ux pour le reste d'un terme do trente ans, à compter du neuvième jour de septembre mil huit cent Soixante et quatre, avec le droit de renouveler le susdit bail pour un amie terme de trente ans et tous Ici autres droits et privilèges appartenant au dit défendeur et résultant d'un bail passé à Québec, ErTol Boyd Lindsay et collègue, notaires, le neuvième jour de septembre dix - huit cent soixante et cpiatre, de feu l'honorable Alexandre René Chaussegros de Léry à un nommé Tinman Ooman, et tous les droits provenant d'une modification du susdit bail fait entre \" The de l.érv Sheriff* Sales\u2014Beauce 1)LRL1C NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respectifs bi uei ami places mentioned below.All persons bavins olainiS on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 70*1 ul tat Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known aooording to law.Al oppositions afin d'wtnnl \u2022»¦, afin de distraint, afin 'ii- ehârye or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni ExjiOUOS, are required to be Hied with the undersigned, at his office, previous the fifteen days next preceding the day ul sale ; oppositions afin dt oonsereer may Ihj tiled at any time within six days, next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Sniterior Court District oj Bemuse, Beauce, to wit : / |>ALPII JARVis, farmer, of No.2268.\\ It the village of Waterville, in ihe township of Coiupton, in the district of Saint Francis.Plain'ill : against HENRY ABBOTT, of the city of .Montreal, in the district of Montreal, esquire, advocate, and Queen's council, Defendant, ami Louis llric Talbot, i squire, law student, of the village of Saint Joseph de Is Reauce, curator tot lie surrender made in this cause by the defendant.Immovable seized on the curator, to wit : 1 A lot of land described under number forty-six, ill i lm third range of the township of Ditchlield, Containing one hundred and twenty seven acres, more or less, in superficies- together with a bouse, stable and other buildings thereon erected.2 Lut number forty-six, in the fourth range \"f the said township of Ditchlield, reserving nevertheless a certain part of the said lot formerly sold to D'ct.r lleber Rishop ami James W.Walton, and other parts of the said lot.surveyed and divided in building lots by dames Ad-iie, esquire, laud surveyor, in September, one thousand eight hundred and eighty-four.To be sold at the registry office of the county of Reauce, in the parish of Saint Francis de la Beauce, \u2022 \u2022u the TWENTY SECOND day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The sai I writ returnable on the twenty-tilth day of September next.77, 378, 370, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 380, 387, 388, 380, 390, 391, 302, 393, 394, 395, 396, 307 , 300, 300, 400, 401, 402, 403, ; 404, 405, 40o,407,408.400, 410, 411, 412, 413, 114, 415, 410, 417, 418, 410.420, 421, 422, 423, 424, li'4 A, 425, 420.427, 428, 420, 430.431, 432, 1 433, 4.14, 4:i5, 430, 437, 438, 430, 440, 441.442.44.!.444, 445, 440, 447, 448, 440, 450.451, 452, 153.section 7e.lease made between the de Léry Gold Milling (' >ux« petty and Madame de Léry et id., before Cyrille Tastier, N.I'., at Quebec, on the I2tb day of November, 1888, under the number 7563 of said notary, and duly registered, aud all other rights and privileges WbeUCeSOOVer derived ; which ale ||i vf possessed by the said William P.Lockwuod Of tO which has or may become entitled in and over ho following portions of 1 he seigniory Rigaud* Vaudreuil, in the parish of Sunt François, in the district of Beauce, to wit : sk< iio\\ 3rd, I All the lots of the concession Saint Georges, Iron; Ittt nuudier one to the lot number thirty-ft ur inclusive, ami now described on the cadastral plan of the parish of Saint François do la Beauceas numbers 820, 821, 822, 823, «24, 825, 820, 827,828, 1 829, 8:10, 831.832, 833, 834.835, 830.8:17.838,839, 840, 841.842, 843, 814, 845,840, 847.848, 840, 850A, 850, «51, 852, 853, 854, 855, 856, 867, 858, 859, 800, 801, 802, 863, 864, 865, 800, 807.868, 800, 870, 871, 872, 873, «74.875, H70, 877.«78, 870, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, ««7, 888, The lots of the concession Saint Gustave, from Mot number one to lot number thirty-four inclu.-i- I vely, now described on the cadastral plan of the said 1 parish of Saint François do la Beauce, as numbers 1 774, 774A.775.77*''.777.778.770.780, 781, 782, 783.784, 785,780.787, 788, 780.790, 791, 792, 793, 794, 705.796, 707, 708.700, 800, 801, 802, fc03, 804 , 805, 800, 807, 808, 800, 810, 811, 812, 813, 814.815, 816, 817, 818, 81».I The lots of the concession called Augmentation of Saint Gustave, from the lot number one to lot number eight inclusive, and now described on the cadastral plan of the parish of Saint François de ta Beauce, as numb, is 703, 704, 705, 766, 707, 708, 700.770, 771.772.773.The lots of the concession Chaussegros, from let ! number one to lot number thirty-four inclusive, aud now described on the cadastral plan of the parish of Saint François de la Beauce.as numbers 697, 008, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 70:», 710, 711.712, 713, 714, 715, 710, 717, 718, 71», 720, 721, 722, 723, 724, 725.726, 727, 728, 72».730, 731, 732, 733, 734, 735, 730, 737, 738, 730, 740.741, 742, 743, 744, 745, 740.747, 748, 740, 750.751.752, 75:5, 754, 755.750, 757, 758, 750, 700, 701, 702.SECTION 4tll.2 Lots numbers twelve and thirteen and twenty-five to thirty-three inclusive, in the concession do Léry, and now described on the cadastral plan of the parish of Saint François de la Beauce.as numbers 567, 508, 500,570,571.572,57:{, 574.575, 570, 577, 578, 57», 580, 581, 582, 58::, 584, 585, 58(5, 587.588, 580, 590, 591, 502.593, 504, 505.596, 597, 508, 599, «100, 072, «57:5.»574.Lot number one to lot number eight B inclusive, in the concession Gentilly, and now described Oil the cadastral plan .f the said parish of Saint-François de la Beauce.as numbers 550.500.561, 502, 563, 504, 565, 666.Lot number one to lot number forty-one B inclusive, in the concession Saint Charles, ami now described tui the cadastral plan of the said parish of Saint François de la Beauce, as numbers 377.378, 37», 380, 381, 382, 383, 384, 385, :58I X heures de l'a vaut-midi.Ledit bref r.)>|i' ¦rt.iitK* K- premier jour da septembre prochain.G.o.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, shérif.Saint-Joseph, Beauce, '20 juin 1894.247:1 2 [Première publication, 2:i juin 1894.| Wntes par le Shérif\u2014Beauharnois 4 VIS PUBLIC est |>ar présent donné que les j\\ TERRES et HERITAOES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard «les réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans Bon certificat, en vertu de 1 article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont put le présent requises de les faire connaître mirant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, din de distraire, atin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Vendition,.CspONOS, doivent être déposées au bureau du soussigné avant tes quinze jours «pu précéderont Immédiatement le jour de la vente ; les oppositions A.fi 11 de conserver peuvent être déposées en aucun ti ai|is dans Lis six tours après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE TERRIS.Ci,or Supérieure, nvince île Québec, 1 / 1 A RDN ER THOMAS strict de Montréal.AjT BOOTH bt al., De-No.207.J uianduurs ; contre SAMUEL BKNHAM bt ai., Défendeurs.Comme appartenant à Thomas ou l'un «les défendeurs : La moitié indivise des lots de terre connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels du township de Heiningford.comme lots numéros cent cinq A (1056) et cent six î (100/).dans le troisième (Granted Lands), contenant cent cinquante* deux arpents, deux roods et vingt-deux perches\u2014et les bâtisses sus-érigées.t rov plstl Maid gold mines, and which aie actually OU and near t lu- works and pits of the said William p.Lockw.I, on lot number 13, of the de Lery concession, said parish of Saint Francois de Is Beauce.To be sold ill one and the same lot, at the church door of the parish ol Saint Francois de la Beauce, .m the TWENTY-EIGHTH day of AUGUST next, at TEN of the clock ill the forenoon.Said writ returnable on the first day ol September next.t î.O.TASCHEREAU, Sheriffs ftioe, Sheriff.Saint Joseph, Beauce.20th dune, 1894.2474 [First published.23rd dune.1894.| Sheriff a Holes\u2014Beauharnois PUBLIC NOTICE i* hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in bis certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a tin d'annuler, afin de du-tiaire, afin de rharije, or «>thor oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Waoponae, are required to be tiled with the undersigned, at his oftice, previous to the fifteen days next preceding 'he lay »f sale : oppositions utiu dt eonteriun ma» be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Huntingdon, au village de Huntingdon, LUNDI, le VINOT-QUATRE de SEPTEMBRE prochain, à < INZE heures de l'avant-inidi.Bref rap-purtable le vingt-six septembre aussi prochain.PHILEMON LA BERGE, Sheriff a Office, Sheriff.Beauharnois, 19 juillet 1894.2785 [Première publication, 21 juillet 1894.] FIERI FACIAS DE TERRIS.''(nu de Circuit, duns et pour le comte de Huntingdon^ dons le district de llcituluirnuis.Province de Québec, i AITILLIAM S.MAC* District de Beauharnois.[ \\\\ LAREN, Deman* No.(528.J deur ; contre CHARLES O'REILLY, Défendeur.I n lot (le terre situé dans le township de God-manoheater, de la contenance de cent acres, plus ou moins, en superficie\u2014avec les bâtisses ; connu et désigné aux plan et livre de renvoi otliciels du dit township de Godmanchester, sous le numéro cent quatre-vingt-un (181).Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint - Joseph du Huntingdon, VENDREDI, le VINGT-SEPT de JUILLET pro* FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court, Province of Quebec, *) / 1 ARDNER T II < > M A S District of Montreal.-VT BOOTH bt ai.Plain* No.207.j tiffs : against SAMUEL BEN- Il A M bt ai., Defendants, As belonging to Thomas or one of the defendants : The undivided half of lots of land known and designated on the official plan and in the book of reference for the township of Hemingford, as lots number one hundred and five (105/*) and one hundred and six î (106/), in the third range (Granted Lauds), containing one hundred and fifty-two arpents, two roods and twenty - two perches\u2014 together with the buildings thereon erected.To be sold at the registry oftice for the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, MONDAY, on the TWENTY-FOURTH of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-sixth September also next.PHILEMt )N LA BERGE.Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois.19th duly.1894.2780 [Finit published.21st July, 1894.] FIERI FACIAS DE TERRIS, Circuit Court, in and for the count;/ of Huntingdon, I i n the district ofBeuuhnrniiis.\u2022 Province of Quebec.\\ TT7ILLIAM 8.MAC District of Beauharnois.- VV LAREN.Plaintiff; No.628.J against C H A R L E S O'REILLY, Defendant.A lot of land situate in the township of Godmanchester.confaining one hundred acres, more or less, in area\u2014with the buildings ; known and designated en the official plan and book of reference of the said township of Godnianehester, as number one hundred and eighty-one (181).To he sold at the parochial church door of the parish of Saint Joseph de Huntingdon,on FRIDAY the TWENTY SEVENTH dav of JULY next, a 1052 chain, a ONZE heure* de 1 avant-midi.Href rap portable le trente et un juillet aussi prochain.PHILEMON LABEROE, Bureau du Shérif.Shérif.Beauharnois, 23 mai 189*.2057 9 [Première publication, 20 mai 1804.| MANDAT DE CURATEUR.( 'our Supérieure, Province de Québec, j IN kk BOYD A Co., D.strict